La voix des Mille-Îles.com, 6 décembre 2017, Mercredi 6 décembre 2017

[" VOLUME 80 \u2022 NUMÉRO 23 \u2022 6 DÉCEMBRE 2017 \u2022 40 PAGES \u2022 59 426 EXEMPLAIRES LA RELÈVE RÉGIONALE EN ACTION! 05 COLLÈGE LIONEL-GROULX LE MANDAT DE MICHEL LOUIS BEAUCHAMP EST PROLONGÉ Photo Christian Asselin ?JUDO 29 EN SPECTACLE À LORRAINE, CE DIMANCHE KALIMBA: UN DEUXIÈME ALBUM QUI DÉMÉNAGE! PAGE 31 M A N G E Z F R A I S P A G E S 3 6 À 3 9 P A G E 4 0 P A G E 2 P a g e 2 L A V O I X D E S M I L L E - Î L E S .C O M , 6 d é c e m b r e 2 0 1 7 AN NICOLASAT*PARENT nparent vof dhe) eo abd tion des personnes handicapées des Laurentides (RCPHL) lançait une nouvelle plateforme Web nommée [Handicaplaurentides.ca], le ler décembre, au Club de golf Les Quatre Domaines, de Mirabel.Elle est officiellement en fonction, et ce, depuis son lancement.A notre arrivée, les gens étaient assis aux tables dans la salle de réception, attendant le mot de bienvenue et la présentation du projet «d\u2019envergure».On pouvait compter sur la présence de plusieurs membres et têtes dirigeantes d\u2019organismes de la région.Des représentants de députés y étaient, tels Cedrick Remy et Valérie Schmaltz, qui sont respectivement attachés du député provincial de Blainville, Mario Laframboise, et de l\u2019élu fédéral de Thérèse-De Blainville, Ramez Ayoub.| e Regroupement pour la concerta- ALLOCUTION DE LA PRESIDENTE Nathalie Robert est présidente du RCPHL, également impliquée au sein du CAPTCHPL.Elle prenait la parole devant les convives.«Le RCPHL est un organisme régional de défense des droits et de promotion des intérêts des personnes handicapées de la région des Laurentides.C\u2019est la force de 32 organismes membres répartis sur tout le territoire.Ces organismes tra- NV HANDICAPELAURENTIDES.CA UNE PLATEFORME D\u2019INFORMATIONS UTILES POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES vaillent avec et pour les personnes handicapées et leurs familles.Je veux remercier tous les organismes membres du RCPHL qui ont inspiré, entre autres, à travers le partage de la réalité de leurs membres, le projet de [handicapelaurentides.ca].» «Alors, comment arriver à répondre à ces besoins, avec si peu de ressource, pour- suit-elle, du même souffle.L\u2019idée a jailli.Il fallait mettre en place une plateforme Web qui rassemblerait toutes les informations utiles à nos personnes et à nos familles dans la région.Avec le même outil, on souhaitait aider les personnes et leurs familles pour qu'elles puissent plus facilement faire valoir leurs droits.» On dit que l\u2019information est «dispersée et souvent très complexe».Le site, soit un guichet centralisé, unique et accessible, permet aux personnes handicapées des Laurentides et aux familles de trouver de l\u2019information rapidement et gratuitement.Rappelons d\u2019ailleurs que 11 % de la population des Laurentides vit avec un handicap jugé moyen à sévère, selon Recensement Canada 2011.De là, cette plateforme est très utile, et ce, pour de nombreuses personnes vivant aux quatre coins du territoire.On y retrouve des renseignements concernant, entre autres, l\u2019aide à domicile, le transport adapté, l\u2019éducation, l\u2019hébergement, l\u2019aide aux familles, la santé et les services sociaux, l\u2019accompagnement et la défense des droits.Pour plus d\u2019informations, les gens sont invités au [|www.handicaplaurentides.ca].GRAND SOLDE D'INVENTAIRE re dE.¢- » RY TIER \u201c+ vw £ bed LLOZ 84GU359P 9 \u2018WOI'S311-3T1IW S30 XIOA VT Page 4 LA VOIX DES MILLE-ÎLES.COM, 6 décembre 2017 W GRANDE FÊTE DE NOËL COMMUNAUTAIRE DES REPAS ET DES ACTIVITÉS POUR PLUS DE 337 PERSONNES oY Spe = BY Pn rae Ava Mammo miol-{els fare) gO]: =e: d= 1200101: du gitoyen: attendus le 2 décembre, ala Maison du citoyen de Boisbriand, pour la Grande féte de Noél communautaire.Un total impressionnant de 170 cadeaux ont été remis aux enfants des familles participant à cette activité.Sur place, les petits pouvaient faire du coloriage et des dessins.Ils étaient conviés à des stations de maquillage, tandis que des pompiers de la ville étaient au rendez-vous pour remettre différents cadeaux et pour montrer leur équipement incendie aux plus curieux.Notons également la présence de policiers de la Régie inter- C e sont plus de 337 invités qui étaient municipale de police Thérèse-De Blainville (RIPTB) qui parlaient aux parents, assis aux tables, et qui distribuaient les rafraichissements dans la grande salle.Au coup de 11 h 15, les dignitaires prenaient la parole devant les dizaines de participants.Le député provincial de Groulx, Claude Surprenant, la députée fédérale de Rivière-des-Mille-Iles, Linda Lapointe, la mairesse de Sainte-Thérèse, Sylvie Surprenant, ainsi que plusieurs autres élus municipaux et représentants, étaient sur place afin d\u2019adresser un court message aux convives.«Aujourd\u2019hui, nous accueillons plus de 337 personnes et nous n\u2019avons pas de place pour tout le monde ce midi.Nous avons donc un service de dîner pour vous et un hu hi à \"4er des Ah orgy me L'a'deputee.eaurale de Rivière-des-Mille-lleS, Linda Läpointé, était également présente.0 GAINESSE QUETIQUE er = LOIMVIVES.souper offert à d\u2019autres», de mentionner Nancy Laplante, membre du comité organisateur de la fête, conviant, du même souffle, la mairesse suppléante de Boisbriand à prendre la parole.«C\u2019est très agréable de voir autant d'enfants présents aujourd\u2019hui pour festoyer, à Boisbriand.Je tiens à vous dire, au nom de notre mairesse, Marlene Cordato, qu\u2019elle est très fière de vous accueillir.Nous vous souhaitons de très joyeuses Fêtes», d\u2019ajouter Christine Beaudette, suivie de la présentation des dignitaires, élus et invités d\u2019honneur.DE LA GRANDE VISITE Mme Laplante invitait ensuite les plus jeunes à l\u2019avant de la salle, pour se réunir en cercle.Ils chantaient Petit papa Noël et, aumême moment, un lutin entrait.Le père Noël le suivait, ce qui a déclenché un sentiment de joie chez les nombreux enfants, déjà très actifs.Ils pouvaient ainsi formuler leurs souhaits au personnage barbu, à la veille des Fêtes.Notons que cet événement est organisé grâce à une coalition d\u2019organismes de la région, soit le service d\u2019entraide Le Relais, la Maison Parenfant des Basses- Laurentides, l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Blainville et l\u2019Office municipal d'habitation de Sainte-Thérèse.Les organisateurs tenaient à remercier leurs nombreux commanditaires et partenaires, telles les villes de Blainville, Sainte-Thérèse, Rosemère et Boisbriand.ESTHETIC Traitements esthétiques: * Double menton (Belkyra) XOMED * Agents de comblement dermique (Juvederm, Teosyal, Resylane, Radiesse) + Stimulation du collagéne (Sculptra) * Traitement des rides (Botox, Xeomin, Dysport) NOUVEAU A ROSEMERE! Notre image de marque : Votre beauté au naturel «Puisque chaque visage est unique et parce qu'une apparence détendue et reposée contribue à votre bien-être général, mon objectif est de mettre mon expertise à votre disposition tout en respectant pleinement votre identité et votre histoire.» Dr John Rowen, MD Traitement des varices XOMED ESTHETIC Partenaire de la Clinique VenoDerma 30, boul.Bouthillier, porte 250, Rosemére, Québec J7A 4B4 450 939-4817 | xomed.ca | xomedrosemere@gmail.com | facebook.com/xomedesthetic Aucune référence médicale requise * Sclérothérapie (injections sclérosantes) * Echo-sclérothérapie (traitement sous guidage échographique) Dr John Rowen, MD Ÿ, W DIRECTEUR GÉNÉRAL DU COLLEGE LIONEL-GROULX MICHEL LOUIS BEAUCHAMP EN POSTE POUR CINQ CHRISTIAN ASSELIN (EE RETIN fils NES POS irecteur général du college Lionel- [) Groulx depuis mai 2013, Michel Louis Beauchamp continuera d\u2019occuper cette fonction jusqu\u2019en 2023.C\u2019est le conseil d\u2019administration de l\u2019établissement qui, de façon unanime, en a décidé ainsi lors de son assemblée du 28 novembre.Rencontré lundi, dans le bureau qu\u2019il continuera d\u2019occuper au cours des cinq prochaines années et demie, M.Beauchamp a dit souhaiter, durant ce nouveau mandat qui débutera en mai 2018, consolider le climat de travail favorable qu\u2019il a su mettre en place lors du précé- dent.La réussite éducative des quelque 5 700 étudiants qui fréquentent le collège sera également au cœur de ses priorités.«J aime mon travail.Le fait d'évoluer dans un milieu d\u2019enseignement supérieur comme le notre est tres stimulant.Lorsque je vois nos étudiants réussir et heureux d'être ici pour bâtir leur avenir, c\u2019est toujours un beau cadeau!» Michel Louis Beauchamp devra aussi s\u2019attarder, dans un avenir rapproché, sur la capacité d\u2019accueil du collège Lionel- Groulx.Celui-ci, avec ses 5 700 étudiants et 800 membres du personnel, est saturé actuellement au niveau de l\u2019espace disponible.«Nous sommes à l\u2019étroit et la région est encore en croissance démographique, de dire M.Beauchamp.Nous aurons donc des besoins pour de nouveaux étudiants, mais aussi de nouveaux programmes.Un agrandissement du collège pour mieux servir la population étudiante est donc de mise».Transformer la bibliothèque, qui date de 1967, en un lieu de rencontres adaptées à la technologie d\u2019aujourd\u2019hui fait aussi partie de sa liste de «choses à faire».«La bibliothèque a été conçue pour 3000 quelques étudiants.Elle est vraiment désuèête! Il faut l'agrandir.Elle ne répond AUTRES ANNÉES plus du tout aux besoins en terme d'espace, mais également en terme de besoins technologiques».LONGUE FEUILLE DE ROUTE Ne devient pas directeur général d\u2019un collège québécois qui le veut.Détenteur d\u2019une maîtrise en gestion, Michel Louis Beauchamp a fait ses classes avant d\u2019être embauché comme directeur général du collège Lionel-Groulx, en 2013.Avant d\u2019arriver à Sainte-Thérèse, Michel Louis Beauchamp avait auparavant occupé la même fonction au cégep Beauce- Appalaches, pendant quatre ans.Il avait précédemment passé dix ans comme directeur général du Réseau du Sport étudiant du Québec (RSEQ) ou il avait notamment comme mandat de promouvoir les saines habitudes de vie.Les dix années précédentes, M.Beauchamp les avait passées dans l\u2019univers théâtral, à la direction de l\u2019organisme Théâtre Action, dans l\u2019Outaouais, d\u2019où il est originaire.«Ça fait 40 ans que je suis directeur général, lance-t-il.La gestion est une réelle passion pour moi.Au cours de ma carrière, j'ai d'ailleurs enseigné la gestion, à temps partiel au collégial, pendant 12 ans, puis 3 ans à l'UQAM (Université du Québec à Montréal).» Les membres du conseil d\u2019administration du collège Lionel-Groulx ont de toute évidence su reconnaître les qualités de gestionnaire de Michel Louis Beauchamp, ce que n\u2019a pas manqué de saluer son président, Samuel Bergeron.«Sa vision stratégique et actuelle devrait permettre au collège Lionel-Groulx de se positionner comme un acteur en enseignement supérieur innovant et bien implanté dans son milieu.» Soulignons que la nomination de Michel Louis Beauchamp a nécessité un vaste processus de consultations à la suite duquel, nous dit-on, «tous les avis émis ont été favorables».Gira 8 www.facebook.com/NordinfoCom > THIME_S50G_4 bee A \u2014\u2014 arr 7.- OtQ + AR ralaret eu (3: = amp, directeur general du college Lionel-GroulX, continuera d\u2019occu- - = Dur@s QU\u2019E 3 a | A # a ttn nx wr\u2019.\u2018 RECEVEZ q $ de rabais en carte-cadeau a offrir \u201cur tout achat lunettérie en béutique TURCOT OLIVIER OPTOMÉTRISTES 128 Grande-Côte ROSEMÈRE 744 Curé-Labelle BLAINVILLE LAYAL Sur marchandise sélection cadeau surprise Sous \u2026 le sapin®! Ha valide du MT au 31 décombee 2007.Uétails en boutique \u2018 dng\u201d ¢ REPENTIGNY vw s bed ZLOZ 844U359P 9 NWOI'SA1/-3T1/1N S30 XIOA VT Page 6 LA VOIX DES MILLE-ÎLES.COM, 6 décembre 2017 NW La communauté d\u2019affaires régionale est conviée à un double événement de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Thérèse-De Blainville (CCITB) qui tiendra son assemblée générale annuelle le mercredi 13 décembre, dès 10 h 30, au Club de golf Les Quatre Domaines.L\u2019exercice sera immédiatement suivi du Midi de Noël, alors que les membres présents pourront célébrer ensemble, en cette période de réjouissances.et méme s\u2019échanger des cadeaux! À noter qu\u2019un don de 1 000 $, provenant de la vente des billets, sera versé à Palettes FGL, lauréate du prix Organisme communautaire de l\u2019année au dernier Gala Stellar.Vous avez jusqu\u2019au 11 décembre pour réserver votre place ou encore aider les lutins de la CCITB dans leur cueillette de cadeaux.Tous les détails au [www.ccitb.ca/mididenoel2017].WLes choses vont plutôt rondement pour l\u2019Armada de Blainville- Boisbriand, qui a consolidé sa mainmise sur le premier rang de la LHJMQ, au cours du dernier weekend.Plus est, l\u2019attaquant Alex Barré- Boulet a profité des deux derniers gains de l\u2019Armada pour se hisser au premier rang des marqueurs du circuit Courteau.Marco Brunelle vous raconte les récents exploits de la troupe de Joël Bouchard, dans notre section sportive.NW Le Petit Théâtre du Nord fait aussi œuvre sociale et propose des ateliers théâtraux de francisation aux nouveaux arrivants, aux allopho- nes, de même qu\u2019aux analphabètes fonctionnels, le tout s\u2019articulant à travers quatre rencontres offertes gratuitement.On recherche des participants dans la MRC de Thérèse-De Blainville.Les rencontres se dérouleront en petits groupes, dans chacune des villes de la MRC, nommément Sainte-Thérèse, Blainville, Boisbriand, Rosemère, Lorraine, Bois-des-Filion et Sainte- Anne-des-Plaines.Vous devez vous inscrire d\u2019ici le 11 décembre, au 450 419-8755.Vous trouverez d\u2019autres informations au [www.petitthea- tredunord.com].bE a ee ai Fondateü (TT ae A SU CIM LILI Hy < n: oF \" ' pant daisy] NE - A + W CODE D'ÉTHIQUE ET DÉONTOLOGIE LE DÉPUTÉ SURPRENANT EST BLÂMÉ POUR CERTAINES DE SES DÉPENSES rr Pe a BENOITaBILODEAU b@noith Esa Y= F xclu, en janvier dernier, du caucus de la Coalition Avenir Québec (CAQ), le temps de faire la lumière sur certaines de ses dépenses comme député de la circonscription de Groulx, Claude Surprenant pourrait maintenant faire l\u2019objet d\u2019une réprimande par l\u2019Assemblée nationale, telle que le recommande du moins la Commission à l\u2019éthique et à la déontologie dans un rapport d\u2019enquête rendu public vendredi dernier.Dans ce rapport de 62 pages, le commissaire ad hoc de cette Commission, Jacques Saint-Laurent, estime que M.Surprenant a permis ou toléré que des employés de son bureau de circonscription exécutent du travail partisan tout en étant rémunérés par les fonds publics, alors qu\u2019il était député de la CAQ.Les faits qui lui sont reprochés ont été commis après les élections générales du 7 avril 2014, et jusqu\u2019à la fin de 2016.M.Saint-Laurent reproche aussi à M.Surprenant, qui siège maintenant comme député indépendant, à la suite de son exclusion de la CAQ, d\u2019avoir donné de petits contrats à son épouse au lendemain des élections de 2014, et d\u2019avoir autorisé une double rémunération à l\u2019un de ses employés, l\u2019une comme attaché politique et l\u2019autre comme formateur payé par le whip de la CAQ.UN MANQUE A SES OBLIGATIONS «M.Surprenant a imprudemment manqué a ses obligations déontologiques et a son devoir de contribuer au maintien de la confiance de la population envers les députés et l\u2019Assemblée nationale», écrit le commissaire ad hoc de la Commissaire à l\u2019éthique et à la déontologie qui «recommande qu\u2019une réprimande soit imposée au député de Groulx».Cette réprimande est l\u2019une des sanctions prévues au code d\u2019éthique et de déontologie des membres de l\u2019Assemblée nationale.Le député Surprenant devait faire une déclaration, mardi dernier, en après-midi, à l\u2019Assemblée nationale (voir texte ci-bas), comme le prévoit la procédure dans une telle situation.Ce n\u2019est que plus tard cette semaine que les députés de l\u2019Assemblée nationale voteront une motion sur le rapport du commissaire, et dont l\u2019adoption aurait pour effet d\u2019imposer officiellement la fameuse réprimande recommandée par la Commission à l\u2019éthique et à la déontologie.IL ESTIME AVOIR ÉTÉ DE «BONNE FOI» LE DÉPUTÉ DEMANDE À CE QUE LE TIR SOIT CORRIGÉ (B.B.) Réitérant qu\u2019il a été de «bonne foi» dans tous les gestes qu\u2019il a posés quant à certaines dépenses qui lui ont été reprochées, le député de Groulx, Claude Surprenant, estime n\u2019avoir pas été écouté comme il se doit par le commissaire à l\u2019éthique et à la déontologie, et demande à l\u2019Assemblée nationale de «corriger le tir» quant à cette réprimande dont il pourrait faire l\u2019objet.Dans une déclaration longue de 20 minutes qu\u2019il a lue mardi après-midi à l\u2019Assemblée nationale, celui qui siège maintenant comme indépendant a indiqué «l\u2019intention de tromper qui m'a été prêtée est scandaleuse», et qu\u2019il a plutôt, au cours des deux dernières années, été «victime de malversations et d\u2019allégations trompeuses de la part d\u2019une ex-employée», à qui il a fait confiance.«Malheureusement, [elle] nous a floués et a brisé la confiance bienveillante que nous lui avions accordée.Conscients de cette bévue, nous avons rapidement mis en place un système de contrôle interne pour la comptabilité ainsi que mis à jour notre guide des procédures.Et il va sans dire que je suis le seul à émettre des chèques depuis.Je me suis fait arnaquer, on lance des allégations malveillantes sur moi et le rapport du commissaire m\u2019humilie! Je n\u2019en reviens tout simplement pas», a lancé le député Surprenant, tout en énumérant les faits qui lui ont été reprochés par le commissaire Jacques Saint-Laurent.Faisant valoir que le commissaire a été «conciliant» envers huit autres députés aussi sous enquête, afin de vérifier s\u2019ils mélangeaient le concept de séparation des dépenses pour l\u2019aile parlementaire versus celles partisanes, M.Surprenant a rappelé que ces dossiers avaient été déposés avant le sien et que le commissaire avait alors noté que «personne n\u2019était parfait et que tout n\u2019était pas clair».«Les citoyens ont un souci de justice et je ne peux me résoudre à m'être fait arnaquer, a avoir été victime d\u2019allégations trompeuses, et à subir une telle injustice.Ce serait, encore une fois, du cynisme! L\u2019Assemblée doit démontrer qu\u2019elle a un souci de justice et que, à titre de tribunal d'appel, elle peut renverser une décision lorsque les faits sont si probants», a conclu le député Claude Surprenant, exprimant aussi le souhait «qu\u2019on puisse dorénavant aller de l'avant avec des règles claires pour tout le monde».\u2018Toncall-ds presse ANC).TNEOPRO hel Enzo lv = » - x - 8 A W BLOC QUÉBÉCOIS DE MIRABEL ROBERT LAPLANTE ET LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE en.cil SE.Dana Milelols © C\u2019est le dimanchel9 novembre dernier, que le Bloc québécois de Mirabel tenait sa conférence annuelle au Bistro l\u2019Ancestral, de Sainte-Anne-des-Plaines, en milieu d\u2019après-midi, avec comme conférencier, Robert Laplante, sous le thème la transition énergétique d\u2019un Québec indépendant.Cette année, les membres et sympathisants de la circonscription ont eu droit à une belle conférence, des dires du président du Bloc québécois de la circonscription de Mirabel.«M.Laplante a fait la démonstration claire que notre dépendance THB TES \u20ac Seo?7 ria Dubé , Prealdent du BloT Quebecois de Procputeafederar Ogi envers le systeme canadien nuit a notre développement énergétique basé sur les énergies renouvelables», a partagé Eric Dubé.Même signal du côté du député de Mirabel, Simon Marcil, également présent lors de la conférence.«Le Québec a une main attachée derrière le dos dans sa transition énergétique.On ne peut pas subventionner à coup de centaines de millions de dollars les pétrolières de l\u2019Ouest canadien, et tenter de financer l\u2019électrification des transports ici même.Ça ne tient pas la route.» Tous les vins \u2014 rue \u2018de\u2019 Saint:Augustiny ) CEE 450475:8936Üwww.restéstaugustie Ouvert à tous! | Contribution volontaire .Goud dessSources Nos résidents seront également les choristes pour la messe EA in lAGécembre prochain \u2018à l'Église Ste-Ihèrese d'Avila Complexe pour retraités Nu Réseau 3600, Chemin de la Côte-Saint-Louis ©, Sainte-Thérèse ee Sélecti on 450 971-4500 - reseau-selection.com ichantd® THI1977_563684_4 vw L 8bed LLOZ 84GU359P 9 \u2018WOI'SIT-I TTIW SIA XIOA V1 Page 8 LA VOIX DES MILLE-ÎLES.COM, 6 décembre 2017 W CAMPAGNE DU PANIER D'ÉPICERIE POPULAIRE (PEP) ON ATTEND VOS DONS ET DENRÉES, LE 10 DÉCEMBRE CHRISTIAN ASSELIN esse aa Re LE arce que de plus en plus de gens de P la région ont faim, la générosité de la population est sollicitée, le dimanche 10 décembre, alors que se tiendra, au chalet du parc Ducharme à Sainte- 4.» SDE TRY ufr rie es P ARREN ao \\* > UNE PRESENTATION DE \"> VIDEOTRON 5 DÉCLARATION DE GUERRE Nagn-