The Quebec gazette = La gazette de Québec, 11 septembre 1839, mercredi 11 septembre 1839

[" the pred nga fing Sul cea Sivs oa oC py æEecueuceceacecaoucœ& \u2014 soceuosoce ity.3 n E, | ibly the nake id to nds ertu her, et ot tbe aint the ron pre.By ace.hels rt- ATS, and FA, HE Gd.a Matcher oo No.5467.] WEDNESDAY, llru SEPTEMBER, 1839.NEW GOODS.== BHRRRY WINES, SECEIVED EX * MABY LAING™ AND FOR SALE: DS.11 HY?Quarter Casks dros Sherry to suit 84 Gotaves the trade.A few Butis, Pipes, sud Hhds.very superior do.brown, gold snd pale.RYAN BROTHERS, Quebec, 6th 8 pt.1820, 12.5-2w \u2014\u2014 \"TRISH PRIME MESS PORK.IFTY Barrels just landed ex Josepha.\u2014Ap- F ply fo JOHN M.MUCKLE.Quebec.5th September, 1859.S-3 ~\u2014 TEAS, TEAS, \u201cMARY LAING,\u201d FROM LONDON, s8TS BOUHEA, 06 A « \u2018l'wankay, of best qualities.a1 « Young Hyon, whole or any part of the above may be had, in bond, ired.==.ly to required.APP GIBB & SHAW, Lower Town, 31st August, 1859.ss \u201cTron, Rum, Sugar, Candles, $c.$c.$c.JUST RECEIVED, PER \u201cMARY LAING,\u201d FROM LONDON, HREE THOUSAND bars and bundles Round, T Square and Flat Iron, (assorted,) Siz Puncheons Strong Hambro' Jtum, 50 over proof, çoz Bags Bright Manilla Sugar, .100 Boxes best London Mould 6's (wax wick.) Bundles Naii lron, Nos.12, 13, 14,15, 15}.> dras 1ndigo.1 Case Mad INR LAS.E.LEVEY & CO.inson\u2019s Wharf, 31st August, 1859, .chiots expected, per © Margaret,\u201d from Bristol, 200 Boxes [C.Tin.5000 Bars Bur and Polt Iron.150 Bundles }, 3, § inch round, 600 Boxes Window Glass.FOR SALE BY THE SUBSCRIBERS, AT THEIR STORES, ST.PETER STREET, WENTY Pipes, 30 Hhds.Banccarlo Wine just received ex Dumfrieshire, from Belfast.L.P.and Cargo Tenenfle Wine in Pipes, Huds.aud Qr.Casks, Ç | 500 Bags Newcastle Shot, assorted Nos.; 450 } Boxes Crown Window Glass, assuiled sizes, Fig- Blue.100 Boxes F1g 2 LE 150 Barrels lrish Pork, 50 do.Stockham Tar, 5000 Sheets Pateat Sheathing Felt, 3000 do.do.Roollog do.Sheathing Copper and Nuiis, Sheathing dtd on Brewery Wharf \u2014 Idrons superior Sunderland Grate Coals.100 Chaldrops sper LIAM PRICE & CO.Quebec.23th August, 1839.u-d A es LIVERPOOL SALT.OR 3ALE.\u2014200 tons best Liverpool Salt, ex Ship Australia, now discharging at Atkinson\u2019s Wharf, and will be disposed ofin quantities to suit pur- \u2014 Apply to due APPY FROSTE & WATTERS, Arthur Street, near the Exchange.17h August.1959.ud \u201c PERRIER JOUETS\u201d fer Moussgeaux Chuamracse, \u2014Branp\u2014[r 1.1} HE Subscribers are sole Agents for this supe- ior WINE, and offer for Sale ONE HUNDRED BASKETS, which they have just received direct vom \u201c EPERNAY.\" (on R.F.MAITLAND & CO.Quebec, Tth August, 1839.us FOR SALE BY THE SUBSCRIBERS, y ONTREAL WHISKEY, of various streugtls, ME Hollands Gin, Nutmegs, Montreal Soap, uf best qualite, Pot Barley and E.I.Nice, in Hage, Superfine Fiour and Prime Mess Pork, No.à, Herrinzs, and fiutter of excellent quality, Plug Tobacco and Cigars, Spirits Turpentine, Double and Single Stoves.REELMAN & LEPPER, Quebec, 19th July, 1839.us Hunts Whaof JUST RECEIVED, AND FOR SALE BY THER SUNSCRIBER, EVENTY.FIVE Casks Canada Rose Nails, Iron Pots and Saucepans, Do.Spoons, Forks and Ladies, Britannia Metal Sponna and Ladies, Japanned Trays and Waiters, Brass Candlesticks.Cutlery, and Cut Wines and Tumblers, Ware Lead.Green, Brown, Black, and Yellow Paints, &c.&c.\u2014ALSU\u2014 Windsor Soap, Eau de Cologne, Percussion Caps, &c.B.DAIKERS, 14th June, 1839.us 5, Palace Strcet.THE SUBSCRIBER HAS RECEIVED avn OFFERS FOR SALE: NE HUNDRED Baskets of Champagne ot the colebrated brand of Victor & Co.Rheims, 100 Cases very choice Rhine, Wines, comprising some Eunous and very rare old Hacks.HENRY BURSTALI, Saultau M atclote street.us Quebec, 22nd July, 1838.FOR SALE BY THE SUBSCRIBER, No.11, Notre Dame Street : 100 BOXES Clarified Mould Candles, Wax Wicks, 100 Boxes Soap, 20 Hhds.Leaf Tobacco, 30 Kegs very superior l\u2019lug, 10 Baskets D.Borkly Cheese, ) 10 Casks Blacking, 30 Chests Bohea Tea, 20 Cheats Uyson Skin, £0 Hoxes Y.Hyon, 40 Barrels Botiled Wines, Port and Sherry, 12 Uarrels E.I.Madeira, (5 doz.) 5 Huds.C.Brandy, 1 lhd.W.Hams, & Bales Shoo Thread.LS ee 1 Pipe Blackburn's Madeira, Part, Sherry, and other Wine, in gr, Casks.Que JOHN FISHER.» 4th June, 1839, u-d - FOR SALB.E Subscriber has received per Earl Durham + Aiplendid Chalk and Alabaster Crashing Mill, ball notice, which {1s worked by 4 horses.The two | py tdge Hunnces and Hed Stone, each 6 feet diameter .inches thick, weighing 3 tons each, with all the ma- 1Y complete, and tn excellent order; the plan of which ; ae st the Globe Hotel.The Subscriber offers the lta most reasonable price.SCHLUEP ADAM : .Quebec Stat July, 1830.\u2014ALSO\u2014 HE Subsoriber received per Bar! Durham, a fa \u201cplendid Double Tron Door, with two Double dptet 5 Bolts in each lock, Cherub, maker being well dubectiben * Bank, Further particulars enquire of the ADAM SCHLUEP, thin NEW Goobs.pen JUST RECEIVED, \u201cR SCHOONERS \u2018 COURRIER\" AND \u201cUNITY.\u201d Four THOUSAND Gallons Cod Oil, io Puns,, Hhds.and Barrels, 4C0 Quintsls Dry Codfish, 30 Qule.Table Fish, 24 Bois.Green\u201d Codfish, Cod Sounds, in Kbls.& Kegs.A constant supply of the above to the close of the Season.\u201d D.FRASER, Quebec, S1st Augt.1830, 15d Napoleon Wharf.SALT AFLOAT.NIE THOUSAND MINOTS best Liverpool SALT, in lots to suit purchasers.\u2014 Apply to CHAS.E, LEVEY & Cl)._S0tb August, 1839, Atkinson's Wharf.ANDING from the Ship Kilmaurs :\u2014 20 Puns.Treacle, 16 Casks Muscovado Sugars, on sa'e b G.B.SYMES, po BSE ES 26th August, 1839.6d ENUINE CASTILE SOAP, WINDSOR Do A small quantity just received and for sale by the Subscriber.B.DAIKERS, Palace-Street.superior quality, Quabee, £6th August, 1829.2 \"I LANDING.Gallons Seal Oil 10,000 1,500 do.Cod do.1,500 Whale do.~\u2014AND IN STORE.\u2014 700 bbls.Hambro P.M.Pork, 200 do, Olio superfine Flour.Budden's Wharf, St.Durer Sure udden \u2019 .St.3 -Quebre, 06th Auguss, pe hat t eter Street.os SALE BY THLE SUBSCRIBERS: ; S PATENT CANVAS, assorted 393 B Nos.1 @ 7.N THOMAS CURRY & .Quebec, 14:h June, 1839.a 0 FOR SALE BY THE SUBSCRIBER, SMALL lot of superior Benecarlo, in Pipes, Hogsheads and Quarter Casks, now landing ex Mary Laing.5 \u2014ALSO\u2014 A faw quarter casks superior Sherry.AVID SET.Quebec, 4th Sentember, 1839.BOURNE F _ À CARD.Miss JAMESON respectfully intimates to the TR public of Quebec, her intention to open a PREPARA ORY SCHOOL, in Febrique Street, so soon às she has obtained a sufficient number of Pupils, \u2014 And having been for several years engaged in an Academy of the first respectsbilny in the Upper Province, trusts she will be enabled Lu give every satisfaction to the Parents aud Gusrdians of the children who way be placed under her tuition, Terms.&e made known on applying at the office of th Quebec Gazette.14, Mountain See \u2018 Quenec, 20d September, 1839, PERSONS in arrears for Chimney Money, are earnestly requested to pay the same without delay 10 the Collector, as without the necessary Funds it is impossible fur the Society to meet its ordinary expenses.Suc as persist in not paying regularly, will bs prosecuted according to Law.: By order, S MACAULAY, u-d See\u2019y.Treasurer.TU MILLWRIGHTS.WW ANTED a MuwLwrigHT, who is capable of conducting a Saw-Mill, acd can be well re- at $_ (Vor.77 pre t= FOR CHARTER, THE Al Brig HARMONIS, John Arnett, Commander, 232 tons, will accept of a Charter to any safe Port in Great Britain or 1reland.\u2014Ayply to WM.PRICE & CO.3-8 CABIN PASSAGE TO LIVERPOOL.2 PE fast sailing coppered Ship Hetena, built at Liverpool last year, \u2014having commodious slale rooms, can accommodaie a few Cabin F assengers very comfortubly.She will sail fer the above port about the 14th proximo.Apply on board, to Captain John Drenning, or to SHARPLES, WAINWRIGHT & CO.Quebec, 31st August, 1839.A YOUNG BOY, aged 15 years, belonging to the Brig Caroline, of Hartlepool, Capt.Pethey, was drowned from the bost of said vessel, on Thursday, the 29th instant : had on when he fel} overboard, canvass trowsers and striped shirt, but no stochi.gs, shoes or cap \u2014 Any person finding the bods will be rewarded on application to WM.CHAPMAN & CO.Quebec, 30th August, 1839.JUST PUBLISHED, AND FOR SALE AT THB QUEBEC GAZETTE OFFICE, 14, Mountain Street :\u2014 PECIAL EFFORTS FOR THE SOULS OF MEN, JUSTIFIED, ano OBSERVERS OF SUCH EFFORTS ADMONISHED, in a Discourse delivered in St.Anne Sireet Chapel, Quebec; by W, M.Hanrvarn, Wesleyan Methodist Minister.\u2014 Price, one quarter of a Dollur.Quebec, 4th September, 1839.QUEBEC MEDICAL BOARD, Hôrer-DieU, 2ND SeEprenner, 1839.HE next QUARTERLY MEETING of this Board, for the Examination of Candidates for the study or practice of Physic, will take place on MONDAY, the Tih October next, at TEN o'clock, A.M.Candidates are requested 10 transmit their testimonials, free of postage, to the Secretary, at least threo days before the day of examination, J.Z.NAULT, Sec\u2019y.FHYHE debts due to Mr.Josiah Hobrough, Tailor having been transferred for the benefit of his creditors to assignees, appointed by them, they have employed Mr.Joseph Johnson to collect the same, and\u2018authu- rized him to give receipts in (heir names.GEO.GIBSONE, R.SYMES, P.BOISSEAU, Quebec.9th September, 1829 Quebec, 6th September, 1839, Te, TO THE PUBLIC.Tue owners of the Lady Colborne Steamer, take this opportunity of returning their sincere thanks to the public for the liberal support they bave met with since the commencement of her running, and beg leave to assure them that nothing shall be wanting on their part to make their passengers comfortable.The table will always be furnished with the best the market will afford.\"Lhe Wines snd other Liquors, on board, are of a superior quality.As it has been rumoured, with a view of injuring the Proprietor, that they were about disposing of the Lady Colborne to the Tow Bast Compatiies, they 1ake the liberty of informing the public that ne such thing was ever coan- templated by them, \u2014that they built her fur a Passage Boal between Quebec and Montreal, for the public good, feeling confident, ®s it has proved already, that they would be well commended.\u2014 Apply to H J.CALDWELL, \\ Commercial Chambers, St.Peter Sweet.| __ Quebec, 23rd August, 1829, OTICE.~The undersigned have, this day, es | ! tablished in this city a branch of their Mon- | treal Housé, under the firm of Froste and Watters.| ROBERT FROSTE, ! ROBERT D.WATTERS.i Quebec, 17th August, 1839, OIL PAINTINGS.\u2018 OR SALE\u2014Fifteen original pieces of the Ve- ! netian School of Paintings, chiefly Religious rubjects, several of which possess great ment, among which : is an Annunciation, a St Francis St.Joseph, Triumphs of | Religion, Charity, several Madones, and an ancient Ca- ! valry Uatile Piece, &c.&c.HENDERSON & CO.u-s Hunt's Wharf, NOTICE.TLE Co partnership heretofore existing between the subscribers under the firm of \u201c Symes & Ross,\" having terminated on the 30th day of March last, is hereby dissolved.All matters relative to the concern will be adjusted and settled by Geo.Burns Symes, who continues business in his own name, GEO BURNSSYMES.AOBERT POPE ROSS.Quebec, 22nd .qust, 1859, am NOTICE.HE Office of the Quebec Fire Society is open every day except Sunday, from TEN o'clock, A.M.to TWO o'clock.P.M, Committee af Management : Messrs.J.LEAYŸCRAF'T, President.CHARLES PANET.DANIEL M\u2018CALLUM.Quebec, 23rd August, 1839, NOTICE.TUE property, debts aud effects of the Estate of the late JEAN BAPTISTE MARCOUX, in his life time of Quebec.Merchant, having been transferred to the Subscribers for the benefit of the creditors of the said Estate; nll those indebted to it, are requested to pay immediately to either of the undersigned ; and those to whom the Estate is indebted are requested to transmit their accounts.CHARLES LANGEVIN, GEORGE GIBSONE.Quebec, 5th August, 1859.u-d NOTICE.LL kinds of Bank Bills, Gold and Silver of every denomination, bought and sold on the inost favorable terms.E.HOOPER, 13-5 Hunt's Wharf, i 14th August, 1839.u-d nse Quebec, 2ist August, 1839.YHE undersigned gives notice, that the Partnership hitherto existing between him and J.8.Taschereau Esquire, as Advocate, having ceased from this dsy, he whl hereafier follow his profession in his own name, and hath established his office for the present, in the second flat of the house, No.8, St.Louls Street.J.A.TASCHEREAU.Quebec, 16th August, 1839.1-m RS.MUNDAY, from LonpoN, begs to inform the Ladies of Quebec and its vicinity, that she has 1:ken the upper part of the house directly over Mr, Henderson, Cabinet Maker, St.Stanislaus-strect, near the Gaol, where she intends carrying on the DRESS-MAKING MILLINERY BUSINESS.| Ladies who may favour her with their patronage may depend ou the ut punctuality and attention.Qusben, 3104 July, 180p- Quebec, 27:h Angus, 183% 5-3 supported in their undertaking.THE COUNTY OF QUEBEC AGRICULTURAL SOCIETY.HE County of Quebec Agricultural Society will hold their ANNUAL EXHIBITION of Cattle Show, Ploughing Match, Vegetables, Hutter, Checse, &c.at Hedley Ledge l\u2018arm, the property of Anthony Anderson, Esquire, on MONDAY, the 30th day of Seprember, stant.Competitors will be allowed to pass Dorchester Bridge free, and must*be on the ground at EIGIIT o'clock, A.M.In a few days hand-bills coa- taining the various Prizes to be awarded, on the occasion, will be ready, and distributed within the County, by the Secretary., DANIEL McDONALD, Quebec, 4th Sept.1839.s Secretary, WHEAT FLY.ACCORDING to the Ordinance of the Special Council, 2nd Victoria, Cap.53, intituled, « An Ordinance to provide fur the completion of certain \u201c Public Works for the improvement of Internal Commu- \u201c nications, and for the encouragement of Agriculture, and ¢ for other purposes.\u201d by which the sum of £25, currency, is put at the disposal of the County of Quebec Agricultural Society for the best Essay or Essays on the means used for preventing the injury caused by the Wheat Fly to Grain Crops, and the best method, founded on experience, of destroying that most destructive insect.and thereby most effectually preventing such injury in future.The said Society request such as have made experiments, within the District of Quebec.on the Wheat Fly, to forward to the undersigned, their Secretary, betwixt this date and the 25th instant, Lissays.founded on their experience, on the subject, when the said Society will award the above sum, in premiums, 10 the authors of the most approved Essays, By order, DANIEL McDONALD, Quebec, 2nd Sept.1839.u-d Secretary.IMPORTANT TO MERCHANTS, HE undersigned, by profession a Destroyer of Rats, having been employed by the principal gentlemen and merchants of Quebec and Montreal for the last five years, giving great satisfaction,'he has, in consequence, been solicited by bis employers to give them the receipt and directions for a certain sum, which he is willing to do, 10 a sufficient number of subscribers; he feels confident that by attending to his directions, every gentleman subscribing may keep bis house or store clear from these destructive vermin.The undersigned will call on the gentlemen in and about Quebec, \u2014persons from the country will find a paper for subscribers at the office of the Gazette.JOHN GILBREATIL 4.8 Quebec, 191 August, 1839.J.AULD, No.2, Fanriqur STREET, EGS to intimate to his friends and the public, that he has just reccived per Ship Cumberland, a choice assortment in his line, amongst which are Tandem, Gig, Hunting and Jockey Whips, Hunting sud Hace Saddles.\u2014- Weymouth, Pelham, and Suaffle Bridies,\u2014 round and flat Martingales, Horse Clothing, Blanket Rugs, Harness Mountings, &c.of the very best description.The Subscriber flatters himself that from having constantly on hand a good asso tment of Saddlery aud Harness of every description, and traveling appointments, combined with moderate charges and a strict attention to business, to merit a continusnce of public patronage.N.B.\u2014~Sccond-hand =nddlery taken In exchange for new.Quebec, 2d Sept.150.\"we 1 UNCLAIMED LETTERS.List or Lerters remaining in tbe Quebec lost Office on the 5th September, 1839, (If the following Letiers are not r.deemed within six weeks from this date, they pen be sent to tbe Pesd Letter ffice.) N.B.\u2014 Persons enquiring for any of those Letiers, are praticularly requested to ask for adversized Letters, \u2019 A 11 Aler Jos 12 Atkins Thos 13 Adams Robt 14 Austin DF ¥ Armsvong Hugh 2 Alitshisan, 2 3 Adams Bal 5 Adams Wm 6 Adams Robt 7 Allard Pierre 1 Boissopault Pierre ath N 3 Nelson FE 4 Bachache F X 5 Belavance Chas 7 Brunet Jaque 8 Boutin Jaques 10 Bouffard Ignace 11 Basnall Mrs, W 12 Burn Andrew 14 Beaubeux Jean 15 Bennett Geo 17 Brown Dr 20 Baker Ed 21 Brown Fran 23 Boins Jas 25 Hurns And 26 Beauben [use 27 Besudette J B 28 Bedard F X 29 Bisson [hos St Binidict W F 32 Barlow Mari 34 Baman \u2018T'hos 35 Beaulieu Julia 37 Branell Mis A 38 Bailey Mr 41 Barten John 2 Chinique Achil'e 3 Corriveau Pierre 4 Conway Ed 5 Cieary John 7 Cats Lt.Col.10 Clark Ann 11 Carr Bridget 13 Cavanagh Mijes 14 Caron Frederick 15 Campbell Mary 17 Cox H P Capt 18 Cane John 19 Coffe Biddy 22 (\u2018ummins Mich 25 Cadoritte Nancy 26 Clavette Ignace 27 Chiniquy Revd C 29 Crilly Hugh 30 Cannon Miss 31 Corriveau Pierre 32 Charlequite Mr 1 Doyle Thos 2 Donaldson Geo 3 De Lachevrotier A C 4 Douglas Archd 8 Dunsford Revd J 1 10 Duplessis Hubert 12 Dallaire Veuve 13 Drapeau Maikcliy 14 Dupisé Mr 16 Daigle Mad 17 Darvos Jos 18 Dargan Henry 2t Duma Louis 23 Drolette l\u2019ierra 26 Dorion Fran 27 Dunn Wm 28 Dovan Henry 29 Dusrivières Sophie 30 Durtsn Thos 31 Donoughue Tim 2 Frangois Coupel 3 Fegan Michel 4 Fotsithe Jno 5 Fish Capt 6 Foutain Mis 7 Fleming Thos 8 Fraser Sion 9 Forgué Gab 1 Gingras Mich 3 Grant Betty 4 Gauvreaux Ferd 6 Gabouret Jos 7 Gobrick Mich 8 Gallagher James 9 Gallagher Alex 10 Garrepy Brisy 11 Gagnon Jos 12 Gaulin Sophie 15 Giles Mary Ann 14 Green Wm 15 Golding Margt 5 Henry Wm 6 Hill S E:q 7 Hawlev Andrew 8 Hertchy Nancy 9 Hupan Pat 11 Hawley 15 Hackett Felix 17 Hull John 18 Hartin Margt 19 Munter MJ 20 Howell Jas 22 Hogan John 23 Holstan Mr 42 Farnard JM 43 Brown John 44 Bedard l\u2019eter 45 Brunet Jaque 46 Beaty Jos 47 Belevieux 48 Brown Robt 49 Butter Ed 80 Bertrand Flav 51 Barret Ed 52 Bourke Miles 54 Brown D T 55 Bouchard Veuve 56 Brown John 57 Brown Miss 58 Bryan Jos 59 Burt R 60 Blais) B 61 Bootie Jos 62 Brown Thos 63 Bremmich Wm 64 Burge Jas 65 Baxter Fran 66 Beveridge Jus 67 Bedard F RR C 33 Church Jas 35 Cowan Jas 36 Clement Pierre 87 Carrol Thos g 28 Cluge Auas 40 Cosgruve Jas 41 Cavin Jas 42 Chartier Fran 44 Coghlin R 45 Clark Wa 46 Cochran Mrs John 47 Curis Wm 48 Carrier J 88 49 Cody Mary 50 Chiniquay Achille &1 Chcke Mr 52 Clouston Jas 53 Cole Jos 54 Champion J C 55 Corriveau P D 32 Drolet Louise 33 Duan Cath 34 Day Jos $5 Drapeau Mad H 36 Doherty Patt 37 Delorier Ant 58 Dsrmody Jno 29 Donoughue Bart 40 Degardin Frs 42 Decarreau Mary 43 Davidson Aun 44 Drowen Ma-gt 46 Donwody Hugh 47 Donnelly Ed 48 Deurselle Alex 49 Dubic Pros 50 Debarennee Mrs.51 Decombes Mr 52 Duwley Ed FP 11 Faucher Mademoiselle 14 Fournelle Jaque 16 Field3 W 17 Fanning John 18 Fraser Tho: 19 Fitzpatrick Thos 20 Fraser Dan 21 Flynn Chas G 19 Gould M J 20 Grolo Petit 21 Giroux Jean 22 Grev John 25 Grabb Ed 24 Gilfoile Mre 25 Gallagher Ann 26 Geoirgan TLos 27 Guy Wm H 24 Hamel Mad A 25 Hamel Mad Ant 26 ÎHaneer Mary 27 Buot Sophie 28 Haverty John 29 Hart Mary 50 Humel F 31 Homel Wm 529 Henderson John 33 Holmes Wm 34 Horsely Robt 55 Hart Dr 56 Hardy H J 2 Jessop Elza 1 Kenefick Wm 3 Kenna Houra 4 Kilgour Jas 6 Kenny Michael 1 Lafrance Porre 2 Lacompte Ed 3 l.ytle Wm 4 Lucer Genvieve 5 Lafriean Etienne 6 Lemai Amd 8 Laurin Jus 9 Lacroix Ant 10 Lepine Augt 11 Lynch Part 12 Langlois Louis 13 Lynch James 15 Lemay Mad P 16 Lember Mast.1 Manman Pat 2 Marchaud Louis 5 Mackneal Jaque 6 McDonald Thus 7 Milne Jas Mrs 9 Martelle B 10 Mclotire Mr +1 Margret = 13 Mathou Jos 14 Morrin Pierre 18 Masset Richd 19 Montgumery J H 20 McGrath Sergt, 21 McDonell Jobn 23 McCappin Mes Capt 24 McCoullough Wu 25 Morrison Juha 26 Mclntire \u2018lhos 27 Morgan Farens gs Mel.auren Peter 31 McDonald John 5: MePhee Archd 55 Mc Donald Don 36 Mel\u2018arlane Dan 87 Maraga Mich 39 McCargey I 40 Mallen vames 41 Morgst Cha 7 Kennety Eliza 8 Kindelan Garret 9 Keefe Pat 0 Kerry J 18 LaBeauf Mergt 20 LaBel Pierre 21 Lepotat Ed 22 LePaucois Ed 23 Lynch Ellen 24 LaGrofié Marienne 25 l.escarbot G 26 Lamouresux De 27 LeGros Mad es Lane John gg Lighe Theo.30 Lock Alfred 31 Lapiote Fran M 42 Mellemsine Mr 43 McFarlane Alex 46 McAly Peter 48 Meray John 49 McFarlane Eliza 50 Monaghan Cath 52 McCaññey M 54 Murphy Mary 56 Mild J 8S 57 Mann Madame 58 Motveau Mrs 59 McDonald Alex 60 McAuley Felix 68 McGowen Chas 63 McLeish John G4 McCarrol Robt 65 Mott Jos 66 McKelvey Geo 67 Michel Alex 68 Masterson Mr 69 Martin A Murphy Wa T2 Mears + S 78 Murphy Jas 74 Munns John 75 Meblil Machew 16 McGill Mat 3 1 Neely John 8 Nicholl Henry 1 Quellet Fabien & Outith Malcolm 2 O\u2019Brien Mary 7 Oliver flenry 4 O'Connor John 8 Qrion Led 5 O°Dunell Ellen , 2 Parker Chances 22 Perton Band 3 Puunder Sarah 45 Pingree Duvid 4 Poncy F G Veuve 25 Picard Laurent 5 Perry Geo 26 Patton Jas 8 Pellerin Simon 27 Paps A 7 Polilan Peter 28 Plamondon Jos 8 l\u2019ower John 29 Priault Joho 9 Paid) 8 30 Pigot Geo 10 Powell Geo 51 Perrault & Burrought 12 Paul Wm 22 Peel Ed 13 Power John 33 Purant Louis 14 Penisont Louis 34 Parant Pierre 15 Picard Jos 35 Purdon Peter 18 Pigons Jos 36 Power Wm £0 Pingree David 87 Pepin Jaque 21 Poliqui Jos - Q 1 Quirk James it 1 Rockingham P 21 Ryan Jane 2 Roy T 29 ltoulston Jas 5 Robertson Wm 24 Rouseau Jos 5 Rotin Jean 25 Ross J B 6 Ricavy Veuve 26 Rhine Marg 7 Robinson Wm 27 Hussell Jas 8 faymond Ls 28 Houlieu A 9 Ryerift Thos 29 Robertson Alex 12 Robitaille L J 50 Reynolds Maria 13 Rivatt Geo 51 Roebaw Win 16 llaymond Aubert 32 Robitaille Ie 17 Rouseau Mr 23 Hickeu Eliz 18 Russell Jas 54 Richie A 19 Beynolds Jas 2 Riglet Kdwd 1 Saunders J H 23 St.George Li 2 Smith Hollis 25 Smith Mr 4 Smith John 26 Sinnh Wm 5 Sands Richd 7 Shaw J M 6 Sowden Henry «8 Spencer C 8 Smith John 30 Stokes Henry 11 Soilford HM 51 Sevoy Jos 12 Stewart Chas 33 Shannon Hugb 13 Simard Theop 54 Sanfacon l\u2018ran 15 Stewart E R 35 Seaton Alex 17 Savard Etienne 36 Sergent C HC 18 Shiffer J 37 Simmons Heury 19 Simard Jos 38 Scott Eliza 20 Shillinghud Janet 59 Smith Edwd 22 Smith Wm T 1 Turcotte J B 13 Thomson Thos 3 \"Fucker Thos 14 Taylor Johu 4 Tellemaire Jean 15 Thelly Jos 5 Tolley Jane 16 Thomson Ann 6 Treacy Eliza 17 Trivierge Michel 7 Tyrreil Johu 18 Turcoite Augt 8 Tolver Patk 19 Turner Revd, Mr 9 Terrier Jean 20 \u2018l'ondes Wen 11 Turcot Lows 21 Thompson Abel 12 Trudelle Jus v 1 Vien: Michel w 2 Uppingion W 1 Wure Henry 15 Winter Pierre 3 White John 16 Wright HV 4 Watson Jubn 17 Welles Jane 5 Ward Ed 18 Washborn John 6 White Thos 19 Wiiliams Robt 9 Welch Thos 20 Williams Zach 10 Walsh Jas 21 Waterson Wm 13 Whiteside Mrs 2 Wrath James 1 Young John 3 Youug John 2 Young Archd 4 Young Jane VALCARTIER.11 McDade John 12 Donovan John 13 Golden Margi.14 Green James 6 Crahen Paut 7 Doyle Edw 4 8 Nicholson John 9 Cuback Geo 0 McCrea Wm Po en] Uscful and Enlertaining Extracts.Pie TREATMENT OF THR YELLOW FEVER.\u2014A writer in the New Orleans Native American recommends calomel and biue pills, nightly, with hartshorn drinks, senna, manna, constant perspiration, aud corn gruel, &c.With the exception of the two last, it is all wWronz and pernicious, and hence the deaths south by mer.curializing patients out of the world.Learn from the French and Spanish roulatto Creole nurses in the West Indies.Ablutions coastantly with the rum of the country, diluted with warm water, and infused with sliced fresh ripe limes, a table spooan- ful of gruel barley water every two hours, aud lave- mens when necessary \u2014never tonch the stomach or meddle with the stomach or other tunctions.If much fever or headache in the beginning, moderate leeching to the temples.Sir Jos.Gilpin, of the British army in Spain, first commenced this common sense practice.The stomach is the \u201cthrone of the disease,\u201d and if undisturbed aud left in per- Ject repose as above, will not throw up the fatal black vomit.CoMMERCE OF THE LAKES.\u2014 How little are they aware, in Europe, of the vastness and extent of commerce carried on io these inland seas, whose coasts are now lined with flourishing towns and cities, and whose waters are ploughed by maguiticent steamboats, and hundreds of vessels with merchau- dize.Even the Americans themselves are not fully aware of tho rising importance of these lakes ag connected with the West.Since the completion of the Ohio Canal, which enters the Lake Erie at Cleveland, that town has risen almost as rapidly es Buffalo.It is beautifuily situated.lt is abuut six years back that it may be said to have commenced its start, and it now contains more than ten thousand inhabitants.The buildings are upon the same srale as those of Buifalo, And it is cunjectur- ed with good reason, that it will become even a larger city than the other, as the ice breaks up here, and the navigation is open in the spring, #ix weeks souper than it is at Buffalo; abreast of which towa the ice is driven down sud coilected, previous to its forcing its passage over the falls.\u2014 (Marryatt.) A Facr.\u2014A physician in this city called a few days since to see a young man who was quite sick, and among other things he left a blister plaster, which he ordered to be placed on the young man's chest.He called the next moruing to see bis patient, and on enquiring how the blister bad oper:ted, was informed by the lady ofthe house {hat the young man had uno chest she had put the bliste.on bis tenuk ; and sure enough, there the bliats was, stuck upon a large wooden trunk by the side o: the bed.\u2014( Pawtucket Gazrelte.) CHEERFULNESS IN Wives.\u2014Box well remark: that a cheerful woman may be of great assistance rc her busband in business, by wearing a cheerfu.smile continually upon ber conntenance.A mar\u201d perplexities and gloominess are increased a hundre.fold when his better half moves about with A constant scowl upon her brow.A pleasant cheerli: wife is a rainbow set in the sky, when her hasband\u2019s mind is tossed with storms and tompests; but a dissatisfied and fretful wife in the bour of trouble, ix like one of those fiends who delight to torture Joes spirits.+ SR ARRAS ETS SN dr TT Sosa tarde ERE Tir LANA] : a 5 14 Ee 73 8 i à Ecoreu Grgaigns.\u2014Tho river Clyde has always been famed for its fine ships.Wait was born at Greenock, snd the first European steamer Was started thors : indeed there were 15 or 20 on the river before there was one on the Thumes.The Greenook Advertiser describes the launch of a splendid steam-ship belonging to the India Steam Company, and the largest ever built iu Greenock, measuring 1,206 tons.She is intended for the tirst of a line of powerful steam-ships, which are to maintain a constant communication with the East, by way of the Cape of Good Hope.Six other ships are contracted for, 1,500 tous each, Arrangements have been entered into, by which coal and water will be procured along the route, §0 that supplies of both may Le had at the end of every len days; and jt is expected that the voyage to Calcutta wili Le performed under 60 days.; L ALaau Gone POR STEAMERS.\u2014 AN ingentous instrument has been invented in England, intended to give warning of the approach, and to announce the course a steamer is sailing in a fog, or in the night.It consists of a gong on which a hammer is made to strike every ten seconds a certain number of blows by a very simple machinery, according to the course the vessel is sailing on.For example, if she be sailing North, the gong is struck once; if East, twice; if South, thrice; if West, four times in every ten seconds.By this systematic method the position, course, and proximity of a steamer will be clearly announced to any other vessel.\u2014From a statement made by the committee of the British and Foreign Sailors Society, it appears that within the short period of four months and three days previous to April last, there had been wrecked one hundred and sixty vessels, all of whose crews had perished! Averaging the crew of each ship at ten, will give a loss of one thousand six hou- dred lives! Itis farther shown that of vessels stranded, foundered, abandoned, not heard of, &c.within the same period, the number of vessels affected by such catastrophes is five hundred and seventy- six.If only one sonl has perished from each of the vessels which have suffered from the above contingencies, we number a loss of five hundred and seven- ty-six live: ! Then add to these four huodred and twenty-four certainly known to have perished, and we have a total From all causes of at least two thousand and six hundred lives!\u2014or, on an average, something more than twenty-one every day during the period of four short munths.\u2014( Express.) THE RAT ACT.\u2014About ninety years ago Boston was infested with rats to such a degree, that the genera! court deemed it necessary for the protection of the inhabitants aod their property to pass an act allowing a bounty to every person who should kill a rat, provided thie ears were brought to the select men of the town.On the first of September, 1742, the selectmen gave a certificate to the Proviace Treasurer, that there had been paid out of the town\u2019s stock, to sundry persons, £18 15s.for nine hundred and sixty-eight rats, killed in this town since the the 5th day of the preceding April.From the 3ist of August, 1742, to January Ist.1743, there were 9280 rats killed in this town; amount paid as bounty for the same, £151 13s.td.In the same year it was voted by the towa to pay Mr.Lo.vell £10, old tenor, for his trouble ju receiving and paying for rat\u2019s ears.\u2014(Bos.Weekly May.) Portsuouta Stockings.\u2014The factory in this town, which isthe most extensive in New: England is mow in full operation.Last week 3C00 pairs of woollen hose were completed.Coustant employment is given to about 220 hands, ia and out of the factory.The spinning-room is now in operation, & most of the yarn used is there spun.About a hundred pounds of wool are mow spun and manufactured daily.The work from this factory, which is just beginning to come into market, is of a superior quality, and as soon as known, will Le generally sought for.We have seen some specimens of ladies\u2019 fine hose, which would be highly prized by any lady who wishes to have her standards of patronism on 8 good footing.\u2014( Portsmouth (N.H.} Jour.) Philadelphia, Aug.Sth.\u2014 While on the subject of water, J may as well remark that destructive fires \u2018seldom occur.Fire stands no chance of success, where water is 50 abucdant.The firemen appear to be called ont often, however, although they make but little disturbance.Only one bell is rung\u2014that on the State House ; and this in such a way that it is known at once in what direction the fire is.Thus, when the fire is North, the bell strikes\u2014one, one, one.South, \u201c \u201c two, two, two, East, ss \u201c three, three, three.West, \u201c \u201c four, four, four.North-east, *¢ \u201c one, three\u2014one, three, one, four\u2014oue, four.South-east, * \u201c two, three\u2014two, three.South-west, \u201c \u2018 two, four\u2014two, four.LOTTERY TICHET ANECDOTE.\u2014Io the early part of the reign of King George LI, the footman of a lady of quality, under the absurd infatuation of a dream, disposed of the savings of the last twenty years of \u2018bis life io two tickets, which proving blanks, after a few melancholy days, he put an end to bis life.In his box was found a plan of the man- uer in which he would spend the five thousand pound prize, which his mistress preserved asa curiosity : * As soon as l have received the money, I'll marry Grace Ferrars; but, as she has been cross and coy, Pl use her as a servant.Every morning she shall draw me a mug of strong beer with a toast, nutmeg, and sugar in it; then I will sleep till ten, after which | will havea large sack posset.My dinner shall be on the table by one, and never without a good pudding.T'll have astock of wine and brandy laid in; about five in the afternoon I'll have tarts and jellies, and a gallon bowl of punch; at ten, a hot supper of two dishes; if | am in a good humor, and Grace behaves herself, she shall sit down with me.To bed about twelve.\u201d North-west, UNITED STATES.\u2014 New York, Sept.Zod.\u2014Another illustration of the beauties of the Sub-Treasury System! The l\u2019ostmaster of Mobile, after shewing the office minus D20,000, and protesting the Government drsfts for that amount, has coocjuded to resign.Rumours were abroad some two months since that something should be looked after there\u2014but those concerned concloded it was \u201c better to let it be \u201d until after the election! ( Whig.) Mr.Ledyard, who has been appointed Secretary to the American Legation at Paris, is about to be married to one of Mr, Cass\u2019 daughters.Mr.O*Salli- van had been previously appointed by the President, but Mr.Cass, preferring very naturally and properly, his future son-in-law, made a personal appeal to the President, who complied with his wishes by substituting Mr, Ledyard, (1b.Among the beneficial acts.of the last session of the Legislature, was that regninting the fees of the Clerks of the Supreme Court.Up to the passage of that law the fees of somo of these officers were enormous.No.351 of Assembly Documents for 1838, shows that for a year past, the fees for the Clerk at New York amounted to D8,750! for the \"+ Clerk ut Albany D10,0901! for the Clerk at Utica D12,1391!{ and for the Clerk at Geneva D£2,- 707!111- And yet the loco-focos denounce the reform ss unnecessary and improper, wn.) # The Grand Jury at the seat of Governisent presented the Attorpey General of Pennsylvania for a breach of official duty, amounting to a violation of his official oath and a misdemeanor in oflice.To this charge that high functionary pleaded ore tenus, that \u201cthe Grand Inquest were niueteen culumuia- tors.\u201d The N.Y Express of Friday says i= Mr.Newell, the recently appointed Deputy Comptroller for the City, has dpctined accepting the office.It is not surprising that he should decline, as it is oue of the most difficult offices in the City Go- verument.This is the second gentleman appointed to that office who has nat accepted, since the pro- sent party came into power, Nout only have the Loco-Foco Corporation issued shin-plasters, and shaved the city bonds at one per cent.per month, but they seem uvuable to find a responsible person willing to take the office of Deputy Comptroller under such questionable auspices.Wiuuram M.Price IN Paris \u2014A friend, recently from the French capital, informs us that that bright particular star of locofocoism, William M.Price, Esq.is shining with dazzling though borrowed Ins- tre, in the gay salons of the gayest city in the world.He has lately purchased, fur a summer retreat, a beautiful villa and grounds, about six miles from Paris, while he occpuies, as his town residence, at an exorbitant rent, a splendid hotel in the most fashionable part of the Champ Elysees\u2014the grand metropolitan locale of the French aristocracy.Probably locofouoisus has never before been so brilliantly represented\u2019in a foreign metropolis.Only think, ye sons of St.Tammany, of your \u201c democratic\u2019 stentor being domiciled in the quartier of the French noblesse and being called \u2018milord\u2019 by all the sans culottes of Paris, Why, the universal frame of locofoco- ism ought to tingle with sympathising rapture at the mucificent manner in which its distinguished representative is supporting the dignity of the family.\u2014 Whoss splendid mansion is that?Milord the loco- focu's.Whose elegant carriages and rich liveries arethose?Milord the locofoco\u2019s.Mon Dien! but what is a locofoco ?Then will come the explanation of all the peculiar privileges and facilities enjoy- : ed by the officis! members of the tribe, and so shall | proselytes Le added thereunto, and the cause gain : ground among all who love \u201c the largest liberty.\u201d \u2014 | ( Times.) Less than a year ago Mr, Price was flourishing ; away at the Springs.Two cottages had Leen erected connected with, and in the rear of the United States Hotel.One of these was built for Mr.Price, and the other for Saartwout.The latter was absent, but Price was in his glory.There were those, : however, even thus early, who distrusted them.On one occision\u2014we have the story from Col.Hise, .formerly from Kentucky, but now of Louisiana\u2014at f a dinner party, the conversation turned upon the subject of government defaulters and loco-motive , sub-treasurers.Mr.Price talked very patrivtically : against them, and was so peculiarly earnest that Col.Hise broke forth with the exclamation\u2014* I'll bet; you a bottle of wine that you will be a defaulter and ; run away yourself before the 1st of January.\u201d Some of the company laughed at the remark as mere badinage.Price looked rather blank, and affected | displeasure at the imputation, and wished the remark retracted.But Col.Hise persisted in the prediction, and they parted, Scarcely two months had | passed, before the absconding of the one mada a | prophet of the other.(¥.Y.Com.Adv.) | New York, Sept.3rd\u2014 STATE Desvs\u2014 How ane : THEY TO BE PAID?\u2014 This is about as interesting a | question as can at this moment be presented to the | people.All the States have been going forward in the work of borrowing money, without turning | their thoughts towards pay-day.Toe consequence | has been, that a vast amount of State stocks are thrown into the market, not only without specific funds set apart to pay their interest, but tainted with the suspicion that from the necessity of resorting to burdensome taxation for the paywert, they may be repudiated by the people of some of the States.The profligate doctrines on this subject that have been avowed by the Youngs, logersolls, and Dal- lases, and by the leading Van Buren organs threugh- out the country, have doubtless much impaired the general value of our State securities.But that value is, in many cases, as much affected by the fact, that specific funds, certain, reliable, unfailing funds, are uot pledged for the regular payment of the interest\u2014to say nothing of the ultimate redemption of the principal.Hence it is, that the State, of Ludiana has been compelled to suspend ber public works; she is uvable to negociale her securities.Capitalists are not willing to trust too much 10 State faith, They want something more sabstantial than that public promise which Loco Focoism claims the right to vivlate whev it pieases\u2014and which it threateus it will violate, as soon as it shall become Lurdensome to keep.So with our New York and Erie Ruilroad\u20144} per cent.State stock selling at 774! llow long can the State stand this?Ilow long will it be compelled to submit to it?Until it can re-instate the credit of our stocks by showing some substantial fund for the payment of their interest, independent altogether of the revenue from our improvements, and independent of individual taxation.As long as it remains probable, or rather certain, that the interest cannot be raised from the improvements themselves, for many years to come, and while it is equally certain that there is no other competent fund pledged for its redemption, so long our stocks must continue to be sold at the most ruinous sacri- ice.The state of New York has embarked in improvements that will ultimately create a debt of $45,000,000.Many of the improvements in progress, it is admitted, will never be able to support themselves, Most of them will not be able to support themselves for many years, Some of them cannot fail to be profitable\u2014and it is intended that those that pay shall support the debt of these which do not pay.That is to say\u2014some of these improvements are so very profitable as to enable us to pay back, in twenty years, ona hundred dollars for seventy-seven now realized aod invested, and meanwhile an interest of 4} per cent.\u2014That such will be the case is, at any rate, the only assurance to the holders of state stocks issued for theseimprovements, for the specific performance by the state of its contract in the premises.If the improvements pay\u2014 if the profitable improvement should, by a miracle, pay both for themselves and for the unprofitable improvements with which they are saddled, the state may be able to get along with the interest of the debt,\u2014but then what becomes of the principal ?What becomes, for instance, of the promise of the state to pay one huodred dollars in 1859 for seventy.zeven dollars fifty cents received in 1839 ?Tlcse speculations aro general, without reference to the items set down in our reports; on some future occasion we will look into the details.Our present purpose will be aoswered equally well by a general view.Ît was Our intention, iu connexion with the recent sale of our Erie Rail Road stock, and the supension of the Indiana improvements, tu suggest that the same suspension must inevitably follow in all the states, where the public debt is not based upon some collateral securitiy, independent of the mere avtivipated profit of contemplated improvements, and the resources of taxation.How much reason there is to apprehend such a result, may be inferred from an examination of the fullow- ing statement, which presents a summary of the amount of stook issusd, and authorised to bo issued for banking, for canals, rail-roads, turupikes and other objects : STATES.TOTAL STOCK.New York, $18,262,406 Pennsylvania, 23,806,700 Massachusetts, 1,290,000 Maine, 554,976 Maryland, 11,492,980 Virginia, 6,662,089 South Caroling, 5,758,770 Ohio, 6,101,000 Kentucky, 7,369,000 Lilinois, 11,600,000 indiana, 11,860,000 Tenessee, 7,148,166 © Alalmma; 10,800,000 Missouri, 2,500,000 Mississippi, 7,000,000 Louisiana, 28,735,000 Arknnsus, 3,000,000 Michigan, 6,340,000 $170,806,177 From the above statement, without going into the specific resources and capacities of the respective States, it will be sufficiently obvious that all these States will want monsy\u2014and at an early day \u2014which they must raise by the profits of their invested capital, or by direct taxation.Not one of these States will feel the want of money more seriously than the State of New York\u2014with her debt in prospect of $45,000,000; and, therefore, no oue is more deeply interested in the question\u2014Whéré is the money to come from ?To this question there is but one answer\u2014From our interest in the Public Lands.If New York can succeed in vindicstiug her property in the national domain\u2014if she can realize from it the annaoal million to which she is justly entitled, our present great scheme of Internal Improvements may be successfully prosecuted.( Courier and Enquirer.) New York AMERICAN, AND STATE BANKRUPTCY.- We are sorry to see the complexion of an editorial article of the American of yesterday, as it indicates a settled purpose of putting a false construction on an article of the Courier of the day previous.We have parused with pleasure the discussion going on in the Courier and Enquirer.It indicates great thought and research, and deserves the serious consideration of the public.We draw no such conclusions as are drawn by the American, that State bankruptey is foretold by the Courier, unless we can obtain the proceeds of the public lands ; but we do understand, and we believe in the truth of it, that unless we can get our fair proportion of those proceeds, the coustruction of our public works must proceed at a snail\u2019s pace.State integrity & the character of the Whig party, admonish us of the ne- * cessity of confining our expenditures within such an amount as will not impair State oredit, or create inconvenience in paying the interest; and in a word, we reiterate the arguments of the Courier, that we must have our share of the proceeds of the public lands, if we expect to complete our public works within a reasonable time.Mr.Clay has nothing to do with this discussion, and the only reason why his name is introduced into it is, that with rezard to the public lands, as with respect to every great question which has agitated the country for the last thirty years, his great mind has led the way,and pointed out almost in every instance the true course of national policy.\u2014( Star.) Coxon ScrooLs,\u2014 Tha Secretary of the American Common School Society, estimates that there are in the United States 3,500,000 children between the ages of 4 aud 16 years, aud that 600,000 of the umber do not enjoy the advantages of a common school education.The number of com- mean schools in the United States is estimated al 80,000.Number of teachers in these schools, 95, 000.- DISTURBANCES ON THE CANAL, Correspondence of the National Intelligencer.CLEAR Spring, Aug.31st, 1839, A gentleman has just arrived from the line of the Caual in Allegany county, in whose statement the utmost reliance can be placed, who informs me that the troops who marched from this county to suppress the riotous and lawless conduct of the Irish labourers on the line of Canal lave adopted very decisive measures with all who manifested the shight- est resistance to their authority.Some twenty or upwards of the ringleaders have been made prisoners; some cight or ten have been shot and severely wounded \u2014one, at least, of whom is not expected to recover.A few who made their escape across the Potomac were fired upon by the riflemen from Cumberland, whilst clamberiag up the biuff on the opposite side of the river, aud some of thet were seen to fall; but to what extent they were injured, my informant conld not say, as no one had come over to report when he left.Several shantees were burnt down, and others torn down by the troops, whose owners bad refused admittance when demanded ; aud all the fire-arms found in the possession of the Canal hands were seized and destroyed on the spot.When my informant left, the troops were still progressing np the line, and had reached within\u2014miles of Oldtown ; their whole force amountiog to about one hundred and fifty men.To those living at a distance this may be thought harsh and unnecessarily severe treatment, but it is universally admitted in this section, and by the citizens living all along the work, to be no worse than the exigencies of the times require.Some of the most lawless and high-handed acts of violence have doubtless been committed by those creatures, and that, too, upon innocent and unoffending citizens and others engaged on and about the work.lt ie said that about D700 worth of fire-arms arrived at Oldtown the other day, having been purchased in Laltimore aud sent to one of the parties on the Canal, and by mere accident were discovered in time to prevent those from getting hold of them for whom they were intended._ COLONIZATION AT TriwiDAD.\u2014 Gov.Campbell, of Nova Scotia, has given notice by proclamation, that the Government of the Island of Trinidad will pay D25 for the passage of each labouring person of African descent, whether male or female, from Nova Scotia or either of the neighbouring provinces, to Trinidad ; and the same sum for the passage of two children between 7 and 14 years of age, or for three from | to 7 years of age.This money is to be paid as a free gift, and no claim will be made for its repayment iu any shape, The proclamation states, that according to the rate of wages given on the Island, a labourer, whether male or female, may ensily earn daily, between sun-rise and sun-set, wages equal to four shillings, and five shillings Nova Scotia currency, together with an allowance of one pound of dry Codfish.Such labourers as do not choose to work the whole day, may be at liberty to work as.much time during the day as will entitle them to half the allowance.They will have in addition, the use of a good cottage, and half an acre of productive ground free from rent or any other charge.The soil is stated to be of great fertility, and land may be procured at from four dollars to sixteen dollars an acre, in the most settled districts.An industrious labourer, by the earnings of a short period may become the owner of a productive farm.\u2014( Boston Daily Ado.) The Aurora Borealis was visible in Boston, It was preceded in the aftersoon by another rare phe.uomienoi, A distinptly marked mirage was observed la the harbor.The Advertiser says: * Vessels, of which only the snils could be seen in tho distance, were represented by a distinot image inverted above the horizon, exhibiting not only the sails but the hull.ln some instances images wore seen, apparently of vessels beyoud the reaob of direct vision.\u201d Aspict oF THE Sgv.\u2014Four of the larger planets are now visible in the south-western sky, early in the evening, viz : Venus, Jupiter, Mars, and Saturn.UPPER CANADA.retire Cobourg, Sept.4.\u2014The plan of campaign projected by the American sympathisers and their Canadian associates for the ensuing season, has been disconcerted and frustrated on its very opening.Their intention, as we gather from an authority which has hitherto been conlirmed by successive occurrences, was (o take the Province by surprise under the cover of Durham meetings.The Patriot Executive Committee in the State of New York had determined that these meetings should, in the first instance, be held in every Township throughout Upper Canada, and that subsequent operations, on a larger scale, should be carried on, through means of District meetings.Their system of or- rauization was very simply, yet judiciously, contrived; and it is only to the watchfulness of that Gia- cious Providence, which has su frequently and sig- vally shielded us with its mercy, that we can ascribe the discomfiture of thess renewed machinations against peace, property, aud life, in Upper Ca- pada.The Durham Meeting in this town, which ended so inauspiciously for the Rebels, although but a trifling event, caused, as we believe, a lotal alteration in the tactics of our enemies.They very justly concluded, from their untoward attempt here, that in most parts of the Province their assemblages would meet with a similar interruption, [his would have greatly interfered with the success of their plans.One of their main obj-cts has been, and 1s, to create an impression on the public mind of the United States that tho majority of our inhabitants are disaffected to the British Guvernmeut; snd the proofs they meant to adduce of this, were the Durham manifestations which they hoped to get up in every Township.Besides this, these meetings enabled\u2019 domestic traitors to consult treasonably ina Lody, while apparently gathered together for open and legal discussion.But, as we have beforo stated, the Township Meetings proved a failure, and the cuemy then al tered his mode of attack.A manw@uv.e was practised, and that too successfully, to iuveigle loyal men into taking a part in these Durham assemblages, which were now changed inte District meetings, called under the sanction of the Sheriff, and thus invested outwardly with a constitutional character.They are now going to revert to their earliest plan, that of holding l'ownship Meetings.\u2014 The last Mirror says: We hope the inhabitants of each Pownship will meet as sovu as possible,\u2014the meet- inrs to be held on one and the same day in every township, in each district; and the day to bs fixed upon by the Freeholders of each towuship, or by the gentlemen named in the rejected requisition.We do not say that the editor of the Mirror holds any correspondence with the Patriot Executive Committee in the State of Now York, \u2014but this we can ! sav, namely, that these township meetings, if held, will Ue held on the recommendation of that body, as well as on the recommendation of the Mirror ; and that when they do take place,a distribution of arms, an interchange of treasonable cowmunication, aud a general definite treasonable organization are fully contemplated.And further, that it is at present interided that immediately after, or simultaneously with, these meetings, the sympathisers ou the other side should commence active operations.The day meutioned in the requisition, is one \u201c not {to the agricultural business of the season,\u201d\u2014by which is understood, that by that time the crops will principally be got in ou both sides, and that the sympathisers and rebels can then take the held without greatly neglecting their farms, or iuterfer- ing with their usual avocations.This we believe to by the Executive of the Patriots.We du uot assert that Dr.Baldwin named the Gtli of September with that object io view; but the coincidence is certainly very curious, aud very favourable to the projects ot the Lrigands aud their Canadian allies.\u2018 The loyalists of Upper Canada are vow informed so far as it i» in our power to inform them, of the intentions of the sympathisers aud rebels, who wear the mask of Duruawmites.\u2014We predict, from no vague surmise, bat from trustworthy intelligence, that the mouth of September, or October at the latest, is marked out as a period for active exertion.It is a season well fitted for the contemplated machinations of our enemies.They are sick of winter expeditions.They are going to try what can be done, while the woods supply wild fruits, while the foliage affords a shelter for retreat, while there is no fear of being frozen to death, should a flight be necessary, io their forest hiding place These are motives inducing to an opening of the Sympathy campaign, carli-r than usual.If such a campaign does not take place, it is not that we are false prophets, Lut because God will have again foiled the machinations of the wicked.We are not dreaming\u2014we are not conjecturing\u2014 we are not spinaing spider-web theories; we write, with evidence before us, and ve state nothing but what we believe to Le true.\u2014(S/ar.) Sandwich, (U.C.), August 21st.\u2014 THE STEAMBOAT \u201c Vuree Brorners.\u201d\u2014 The enterprieing and public-spirited Messrs.Lberts of the flourishing town of Chatham, have lately added to our few water craft a \u2018splendid\u2019 new steamer bearing the above appropriate name.She was launched at Chatham last Spring, and made her first appearance on the Detroit river last week.Brockville, (U.C.), September 5th.\u2014 Ar.Piesi dent Van Buren, in his Northern tour, visited Og- denshurgh on the 26th ult, and remained there till Weduesday morning, when he took his departure West in the United States armed Steamer Oneida, The administration men of the town made their grandest effort at display on the occasion.(Ltecorder.) Kingston, September 6.\u2014 We bave said it before and we re-say it, that the whole of the disaffected portion of the inhabitants of Upper Canada now veil their rebellious intentions nnder the cloak of sup- orling the principles of Lord Durhsm\u2019s Report.hat a vast number of honest, loyal subjects con.scientiousty advocate these principles, and consider the active propagation of them as the best means of { re-establishing the peace and prosperity of the country, we are willing to avow ; but at tho same time, being unable to distinguish the honest man from tho concealed traitor, we are led to regard with an eye of suspicion the whole tribe of Dur- hamites, and to look upon their meetings as 30 many extant indications of concealed disaffection.( Whig.) Aurora Borgavris.\u2014The Northern Lights were uncommosly splendid on Tuesday night last, At a | earlier than the 6th September, as most convenient | short distauce from town, about nine o Heuvens put on tho appearance of 4 Deauirgn be minated tent, having its apex at (he zomith.pov extending its flery drapery equully on all sides J snd ta the horizon in vivid radii.\u201d ft was the most bens.tiful thing of the kind ever witnessed and fable worth the journey from Europe to America vip Th ew v X ny e same was observed at Now York and Que.Extract of a letter from a respec wan in Shediac to his friend in hiv cig ponte morning of Sunday last were found Jying on the share at Reedish, in this pariuh, sixty-four hale the larzust ove twenty-three and à half feet qe length, frown which were taken about three huud w and fifty barrels oil.Of their species, &e.I am red able tu state, and as the weather for sume days ro.vious had Leen uucommonly calm and fing Troe: nion can be formed ns to the cause of their 9bi- run aground.\u201d - _-_-_ -_ _ _\u2014_ move LOWER CANADA - ° {From the Montreal Gazette Sept.5th True bills have Leea found by the Grand Jy, murder of her husband, and against B, Viger others, for burglary; but threw out the Litls à ad Newcombe aud Langlois, who were arrested ht the same time as Viger, I feel persuaded, there is not, inal i el pi » arge porta the District of Montreal, ove field of wheat \"that will yield half, and much the gieater part : guarter, of an average crop, this season, in fair condition.As I reported before, the fly has injured tho crop; but there is, notwithstandinr a larga produre of barley raised this season.5?have, generally, a good nppearance.I have remark.heavy in the grain us we might expect.many instances, occasioned, from the crop being which it will be converted.price as it did last year, Peas did sustaiu some injury by wet, and by a prove a large crop.More buck-whent has been sown this season, than perbaps in any previous year.If the fall is favonr.able for its ripening, a large supply of food will Ij obtained, that will make up for some of the deficieq.cy in wheat, The other species of grain sown, are so trifling that it is not necessary to report them.' Potatoes, are, generally, good, in the neixhbonr- hood of Montreal: but, iu other sections of the country, there is a great want vf this plaut, in coq- sequence of dry-rot in the seed, and, in some ip.stances, from excessive moistare.This will cause nr considerable deficiency in the general produce of the crop, in proportion to tho quantity of land plant.vd, No other root crops are cultivated here to any ~xtent, that would add much to the food fur either man or cattle.the land was in proper condition\u2014and light, on t those meadows that are always producing hay, Hat is sold in the market, and no manure put ap the land iu return, À large proportion of the hay bus been, more or less, damaged in curing; and the va lue of hay that has been much exposed fo wet, i ; soned.The pastures are unusually good at this period cf th3 season, and the produce of the dairy briugs prices that cannot reasonably be complained of by cither the farmers or the purchasers.Butcher be the true reason for such a period being fixed on | meat still continues high, and there are no groueds { for supposing that it will full to a low price this year.The crop of apples is much more abundant this been so.There were scarcely any cherries in this neighbourhood.Cote St.Paul, Aug.31, 1839, Montreal, Sept.10th.\u2014At nine o'clock this mo:ning a Hre broke out in the extensive rope fag.tory of Messrs.Converse & Co., situated alittle in rear of the new gaol, by which the whole premis:s were destroyed in the course of nbont twenty min utes from the commencement of the burning, the] buildings being entirely constructed of wood, and the wind blowing very high from the north west, The dwelling house of Mr.Converse, situated ni front of the factory, and another wooden house nm the opposite side of the street, were also consumed We beliere that an insurance had been effected up ou the factory; but to what amount we have no been able to learn.\u2014( Gazelle.) 4 QUEBEC: WEDNESDAY, lta SEPTEMBER, 1839.LATEST DATES From London.Auguet 3 From New York.Sept 7 From Liverpoul.August (0 From Hatitax.Aug.31 From Parise July 97 Fromm Toronto.Sept.4 3 We received by the steamer frum Montreal thi i forenoon New York evening papers of Friday 80 | Saturday.The Great Western had not arrived They contain nothing later from Europe.The Montreal Herald and Gazeife contain a sum mary of the evidence on Jalbert's Trial.The fo! lowing is from the Gazette of last evening.« This being the last day of the criminal term of th Court of King\u2019s Bonch, now sitting bere, we have pui lished a report of the trial of François Jalbert, for hey murder of Lieut.WEIR, though the jury have not ye agreed on their verdict, aml it being probable that the never shall, as the Court will rise im a few hours, wht they will be discharged, as a matter of course.Yester day the Jury came into Court, and stated that ten ol them wero for acquitting the prisoner, and that two © them were of a different opinion.No one who careful jeruses the evidence which we this day publish, cal hesitate ns to what portion of the Juey is in the right and which in the wrong, on a point which has excl so deop an interest throughout the whole of this cy, 8 well as the Province at lurge.\u201d mere « Half-past two, P.M.« The Jury having beon called into the Const, We! found still to disugree, The Court is adjourned un half-pnst eleven to-night, twelve being the Just hour ' which u verdict can be returned.\u201d It is with sincere grief that we publish the in} telligence contained in our Montreal Corretpor dence of last evening.« , \u201c Montreal, Tuesday evening, Sept.lon.\u201cThe Ton.R.pe ST.Ours, Sheriff of this 7% trict died this afternoon, after an illuess of ei! teu days.\u201d eir having against Elizabeth Raverie dit Laframboise, fur the atthe 3 (From Mr.Evanss' Agricultural Report Jor Aug.) 3 , Note | Barley, with few exceptions, has been harvestey | Oats were sown this year to a great extent, ang § ed, that some of those at maturity, are uot so full o § This is, in § lodged by the heavy rainy, when in a green stare À Should the season continue favourable for ripening = tho late oats, a full avernge crop will be obtained À and it will bo required.The demand will be great | to supply the deficiency of\u2019 wheat, and other uses Lo g i I, therefore, see ny \u20ac cause, that it should not command fully as high a à worm in the grain; nevertheless, they are likely to The bay crop may be considered equal to ao § average of other years, in this District\u2014good, where § the process of curing, is always considerably |.thau lust year, though other small fruits have pot story sbused steame believe Ther from t $id 108 States efectec > iæpror det, is of inter find chi were m as there keeping tho of consent duchare greatly their se sequent the resu ple who sopporli The div the sales States | ia pros; td, by C of the ge sway, a Bust cot lime wh If the noticing time to | poraries.thing to disposed bis cond pital ereg ternmen, deavoure perhaps, dont his \u201cM Nen ast stan by what : While may Le p a that p Fives int Montreal \u201cthe loca indeed pu in the Di; Canadien Editor of not l'espoi hit solely that his de the Mont lihed ase ad ninot) {riotea\u201d n desire it Editor of Meertion, Journals tnsalted deemed no ment, In point peared | which nev fluenced Herald, w lu uacon ieve the ( of them he Ing a host A desire 1 Sedount f than to 80 Ping, H british Ge the local ¢ and some 4 exeroix le }- nn Je ury the and inst the 19.) | n of that § la sted has } gr B and À ark.It or sin \u20ac eing late, moy À ned, 3 reat 3 silo à no § gha ¢ by a yo | than our.Hl Le clen.line, | »our- [ the cou- 8 in- Aus ce of lant any à ither 0 an J \u2018here 2 t, on that the y bas je va bou \u2018eee od of rings of by thers bunds e this t this 8 vot F this this e fau- tle ia mises mine 7, the |, and west, Led in se on med d up le 00H «The Lady Colborne arrived at ons v'clock shia frere à ing new to-day boyond what you , The paper.The weather has been fine pp with a strong 8.W.wind.: « Montreal, Sunday afternoon, Sept.8th.«ft is expected that our streete will be ligbted sh gas ina fow days, ns the Company have re- with § the burners and other fittings which they ute hort of, by the Kincardineshire, aude Montreal, Monday afternoon, Sept.Oth.«The Grand Jury this day returned true bills of diotment against the following individuals ; in destin Beaukoleil, Bonaventure Viger, Hilarion Viger.Henry Newcomb, Jacques Langlois, Michel Brouillet 7 The SAMs svvesesssussrosesnes se FOF BISON.Médard Hébert, Lucien Gagnon, Célestin Benu- Jeil Frédérick Glackemeyes, Elizée C, Malhiot, pale \u2018ois Papinean, aîné, Jos.I\u2019.Davignon, Alex- by Drolet, Joachim Jacques, Pierre 12.Démarre toit Meuezo, Cyrile O.Cote, Juha Mac- i Thomas S.Brown, Edmund B.O'Callaghan, bopert Nelson, L.J.Papineau, Jos.Viscent, for igh Treason.| The persons above named who are not in custo- vill be called npon by proclamation to surrender, iy! not less than three months after tho to take their trial, and on a return of that they have not surrendered, the ny's Bench will pronounce against them udeiment of attainder for High Treason, which, ! sever, may Le reversed on their surrendering af- Lo dé, and showing that they could not do it pie \"The judgment of attainder carries along oh it the same peuality as conviction for High Trenton in the ordimry course of law, to wit, Jeath and confiscation of property.} \u201c Tho Jury in the case of Jalbert camo inte Court his morning and repos ted that one of the three aho were for finding the prisoner guilty had gone over to the other side.They wero sent back again to their room, and it is pretty certain that the re- mining two will hold out till to-morruw afternoon, shen they will all be discharged.\u201c In the courso of Inst night we had a heavy fall of rain, and through the forepart of this day we had several light showers.; \u201cThe following vessels have been towed into port ace Saturday :\u2014 Cœur de Liun, Resolution, Pe- tre, Camberlaud, Sarah Mills, and Ocean Queen.| t For an assault with intent to murder, in à period ublication, the Sheriff Court of Ki The Montreal Herald says that Capt.lTovie's house and out-houses at Henryville were burnt down sn the 6th inst.about 10 o'clock p.31 supposed by incendiaries.The Oswego Herald sintes that the man captured at Grenadier [sland ani who was released was not Lett, but that Lett himself hus been seen in Oswego since the Cobourg affair.Tue Buf- story of the death of Miss Wesfalls, the young lady abused by Capt, Appleby late of the famous steamer Caroline.There is vo knowinz what to believe now-a-days, There is a curious statement in this day's Gazette from the Now York Courier and Enquirer of the Sd instant, relating to the State debts of the several utes of the union and the public improvements éfected in them.It will Le seeu that most of these ; jeprorements have been effected by getting iato dew, issuing stocks, which, by offering a high rate of interest, were bought up by capitalists, iu Eng- lind chiefly, so that the much boasted improvements were made, in great part, with English money ; but x there are now doubts of the income from them keeping them in repair, and paying the interest, and io of the repugnance of the sovereign people to consent to taxation fur these purposes, aud for finally : discharging the debt, the value of these stocks have greatly fallen, and vo farther sums can be raised on their security.Many of the public works have consequently stopped.Paying diy is in fact come, and the result is what is frequently obser ved wlen people who have good credit go beyond their means of wpporting it by substantial aud productive value.The division among the States of the proceeds of the sales of the public liods belonging to the United States Government, is vow the security held out, in prospect, but that division has already been refus- td, by Congress.These proceeds go to the support of the general Government, and if they are taken away, a substitute must be found, which eventually must come out of the pockets of the people, at a time when their means are also reduced, If the Canadien would give less occasion for our noticing his errors, we should have more leisure me to luok into the errurs of our Montreal contemporaries.We are not aware of having done any thing to induce the Canadien to believe that we are disposed tu do bis bidding, particularly s0 long as bis conduct leads us to think he is guilty of the capital error of continued hostility to the British Go- rernment and sympathising with those who have en- {eavoured to subvertit, in this Province.It would, perhaps, be wiser if he were to trouble himself more dont his own reputation, and less about that of \"M.Newson,\u201d who, probably, is of opinion that it wast stand or full by his recorded acts, rather than by what gom à people say of them.While we are again noticing the Canadien, wo may be permitted to point out an additional error i that paper, Its Editor is mistaken when he fives into the Lelief, which he says exists, that the Montreal \u201c Journaux\u201d are under the influence of \u201cthe local Government.\u201d The Montreal Gazelle deed publishes the official acts of the Guvernment in the District of Montreal ; but the Editor of the Canadien ouglit to have read the declaration of the Editor of that Gazette, that the local Government is wt responsible for any thiny else that appears in it; bit solely the Editor, Comuion decency requires at bis declaration be not questioned.If, however, the Montreal Gazette and others believe the pub- shed assertion of Mr, PariNtau, that nine hundred ud ninety nine of every thousaud of his \u201c cumpa- notes\u201d not only approve of the late rebellion, but lesire it may bo resumed and bo successful, the Editor of the Canadien, who lias countenanced that Mertion, ought not to be surprised if the Montreal ournals think that these compatriotes arc uot tu bo tnsulted or considered on measures which are dermed necessary fur the preservation of the Govern- t, In point of fact, however, articles have repentedly peared in the Montreal Gazette, tha publication of \u201chich never could have occurred had that paper been fluenced or contronled by the Government.The Herald, we should think, has given some proof that Li unconnected with the Government, and we Le- ire the Courier is in the same predicament.None them have, however, published any thing indicat- log à hostile feeling to the established authority, or A desire to sce it subverted, and this, perhaps, may count for the greater indulgence shewn to them thin to some others, of which the Canadien com: plaiug.However severe, and uuususal under the Bitivh Government, may hiave been the conduct of the local authority to the Editor of the Cunadien Ad somo others, hie ought in justice to recollect that A exorcised a power with which it was legally in- flo Commercial Advertiser contradicts bis former : + vested, sod ut g time when rebellion was still recent, when a new invasion of the Province was threatened, when convioted traitors were aided to escape, treason still plotted and sympathy for those engaged in the rebellion and batred of the Goverument, not only publicly expressed, but endeavoured to be disseminated throughout the Province.Perhaps the Canadien would have the goodness to explain upon what grounds he speaks of the Quebec Gazetto as being one of the * Journaz liés au pouvoir.\u201d (Journals connected with the Govern: ment.) Wu are not aware of any such connexion ; unless a gratuitous sacrifice of time and maney in the discharge of a duty which overy oue who can afford it owes to the Government under which he lives, when culled upon in the name of the Sovereign by lawful authority, be such a connexion.We have already publicly declared that we have no other connexion with the (Government.When we express our opinions on public affairs, we do not indeed know whether they co-incide or not, with those of any person in authority.IF we were allowed a conjecture, wo should say that, in many instances, thoy do notso co-incide; and, therefore, it would be unfair to suffer it to be supposed that these opinions proceeded from a person \u201clié avec le Gouvernement.\u201d The weather has been cloudy, without rain yes terday and to-day, not altogether favourable for getting in the crops, but such grain as was in stooks, may have been saved lt is still cloudy, and rain has commenced at 3 p.ORDINATION.\u2014On Sunday last, Mr.M Lonsdell, lato of Trinity College, Dublin, was ordained Deacon in the Cathedral Church of this city, by the Lord Bishop of Montreal.The ultimate destination of this gentleman who has come out under the \"auspices of the Incorporated Society for the propagation of the Gospel, is not yet fixed.At the instance of several of his friends, and anxious, moreover, to leave a record of the deep interest with which, in common with the majority of its population, he has ever regarded, and fain would render historical, the truly beautiful) and picturesque scenery of Western America, Major Ricnarnsoy proposes to publish a continuation of his \u201c Wacous- A.\u201cThe Brothers, or the Prophecy Fulfilled,\u201d somes lint more voluminous than its predecessor, is, as the Lille intimates, the fultilment of the curse pronounced by the maniac, Ellen Halloway, over the wautilated corpse of her husband, on what at a period not very remote, was still known ss the \u201c Bloody Biidge\u201d\u2014a oame derived from the cruel massacre, by the Indians, of a portion of the British troops then in occupation of the Fart of Detroit.The sceos of the unpublished tale is confined principally to these districts, and during the war of 1812; while the leading characters\u2014 American, English, and Indian\u2014are not less known to cis-At- lantic history, than to mauy of the actual residents in this portion of the Western World.With those classes of the reading commuuity to whom this notice is addiessed.and who, as much fiom taste as feeling, are likely to entertain a solicitude for the completion of a story invented with that peculiar power of excitement which attaches to à knowledge of the persous, incidents, and localities professed to Le described, it is presumed no objection will exist to a publication, which must necessarily, as an original production, be somewhat more expensive thun a re-priut from one already io type.Should the proposed plan Le received with that interest which is indispensable to its execution, the manuscript shall be submitted to press without delay.Lists for the iusestion uf vames may be \u2018seen at the principal Buokstores\u2014price, three dollars.Subscriptions will be received at the office of the ! Quebec Gazette, 14 Mountain Street.and transmitted to the author at an early period.\u201410th Sept.tember, 1839, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COMMERCIAL The West Indian of the 1th August gives the ap- nexed statement of the produce of Barbadoes fur 1838 and 1339, showing a decrease in the present year\u2019s crop of upwards of 4,000 Lhlids.sugar, und 2,500 puns.molasses, SUGAR.MOLASSES.Yeats.Hhds.Trs, Bbhla Puns.Hhds.Bbls.1835.21,846 1,314 737 6,915 588 209 1839,.20,726 992 616 4,418 408 739 4,122 322 21 2,497 180 70 LATERAL CANALS.The actual amount ol revenue and expenditures of the lateral canals, New York, for the fiscal year, is as follows, viz :\u2014 Expenditures.Revenue.$76.218 97 821,738 27 16,322 66 3,485 O1 1,022 52 13,676 27 Deficiencies.854,160 70 15,517 62 Oswego canal, Cavugn & Sencon, 31,546 25 Chemung canal, 33,318 15 Crooked luke, 11,060 07 Chenango canal, 134,987 88 119,311 61 $287,125 35 855,264 76 $229,160 59 {The gross income from Canals in 1839 is estimated at seventeen hundred thousand dollars.] PRICES CURRENT IN KINGSTON MARKET.Sept.6th, 1839.s.s 8 New York, Sept.7h\u2014Asnes\u2014The market for pot continues steady in price, though the transuctions have been less extensive since our last, embracing about 200 bbls.at $6.In pearls, there has, however, been an incrensed dogree of animation, though at prices establishing the 1eduction previously noticed ; about 250 bbls.were taken at $6 @ 121.Erport from 1st te 31st August.Pots.+vérsoucs s\u2026\u2026.\u2026.1121 bbls, Penrls.10.+00-0secseressoesccuses 160 do.Frour AND Meau.\u2014Tho market continues as Le- foro noticed with regatd to demand, the sales yet being confined almost entirely to parcels as necessary for present domestic use.In consequence, however, of a reenrrenco of very trifling receipts of Western, good common brands of canal wete sold, yesterday, at 87; and res ens 20,833 11 \u2018 10,037 55 ProvisioNns\u2014Beaf continues as Lefoie noticed, the sules limited, chiefly, w small parcels, at the previous quotations.The market for pork has become.very inactive, and holders being, also, more desirous of effecting salen, some reduction from our present rates would be acceded to.ExcHamGE\u2014The transactions in bills upon England for tie puckot of to-day, 50 far as we cun learn, wose but tou limited extent, at prices varying from 8 10 8} per cent.\u2018To-duy, Prime, Ward & King are asking 10 per cent.for their bills, and we have lhieaid of sales in tho strectat 8 @ 9 per cent.\u2014 VE PORT OF QUEBEC, ARRIVED.Sept.9th.Bark Clasgow, Douglass, 1st Augt.Dublin, Price & Co.ballast.\u2014\u2014 Governor Hurcourt, Edie, 80th July, London, L.Windsor, do.\u2014 Stentor, Pauling, 4th Augt.Hull, T.Curry & Co.0 Ship Johu Bell, Black, 81d do.Ross, Pembertons, do.2nd voyage, 6 passengers.Back City of Waterford, Duggan, 28th July, Liverpool, Froste & Co.gunoral cargo and salt, 2d voyage.Token, Patterson, 30th do.Liverpool, J.Munn, salt.\u2014\u2014 Wave, Broadfoot, 29th do.Liverpool, Pembertons, ballast.Royal Tar, Rendall, 24th do.Exeter, do.ballast and corduge, 2d voyage.me Orbits Robiuson, 24th do.Liverpoot, J.Tibbetts, allast.\u2014 Hercules, Renaut, 24th do.London, Chapman & Co.do.2d voyage.Brig Portia, Clark, 1st Augt.Gloster, order, do.\u2014\u2014 Emerald, Fligg, 10th July, London, Price & Co.1 do.\u2014\u2014 Silkworth, Meldrum, 3d Augt.Lancaster, LeMe- surier & Co.do.\u2014\u2014 Robert Raikes, Job, 25th Augt.Newfoundland, Price & Co.sugar.\u2014\u2014 Astrea, Silbison, 2nd Augt.Cork, Gilmour & Co.ballast.Hannah, Heslop, 16th July, Bristol, LeMesurier & Co.do.Rose Macroon, Evans, 27th do.Rose, Gilmour & Co.do.2nd voyage.Schr.Mary Margaret, Hotfinan, 23rd Augt.Labrador, H.J.Noad, fish and oil.10th.Ship Ann Hall, Tucker, 31st July, Liverpool, J.Tib- betis, ballast.\u2014 Metcor, Brown, 24th July, Huli, H.Burstall, do.\u2014\u2014 Borneo, Gorman, 12th Augt.Limerick, Piice & Co.do.63 passengers, 2ud voyage.\u2014\u2014 Chieftain, Neil, 28th July, Larne, Rodger, Dean & Co.Lallast and leather, 26 passengers.Bark Sarah, Kinney, 26th do.Briswol, J.Tibbetts, ballast.\u2014\u2014 Despatch, Welch, 30th do.Waterford, H.N.Jones, 1 passenger, 2nd voyage.Ann, Joyce, 28th do.Ross, Pembertons, do.2nd voyage.\u2014\u2014 Asia, Hannah, 23rd July, Liverpool, Sharples & Co.salt.Resolution, Forrest, 2d Auzt.Liverpool, Froste & Co.ballast, 4 passengers.Brig Harmony, Black, 28th July, Waterford, H.N.Jones, do.Langley, Richardson, 3rd do.London, LeMesu- | rier & Co.do.1 passenger.i | | \u2014\u2014 Traveller, Davies, 27th do.Limerick, Price & Co.do.\u2014\u2014 Trade, Plewes, 25th do.Bridgewater, Atkinson & } Co.bricks, 2d voyage.& Co.ballast._ Sclir.Concordia, MeNicol, 3d Sept.Gaspé, H.J.Noad, fish.11th.Ship Samuel, Jameson, 2nd Augt.Newry, J.Tibbetts, ballast.CLEARED.Sept.10th.Bark Centenary, Foster, Limenck, Price & Co.Ship Josepha, McIntyre, Belfast, G.H.Parke.Briz Glencoe, Brown, Ennis, Pembertons.Scher.Carleton Packet, Landry, Bay Chale ur, Gil- mour & Co.Mary Ann, Allard, BuctoucLe, G.B.Symes.T1th.Ship Brunswick, Porter, Hull, Levey & Co.Brig Nicholson, Kay, Ulverston, Gilmour & Co.SuLr.Albion, Belfontaine, Halifax, T.Jueksan.ENTERED FOR LOADING.Sept.10th.Thames, 271, Greenock, Rodger, Dean & Co.Jackson's Wharl.Margaret, 267, London, Pembertons, Montmorencie.Velocity, 163, Waterford, Froste, River St.Charles.Briton, 361, Gloucester, Atkinson, Spencer Cove.Richmond Lass, 310, Stockton, Maidand, Cape Cove.i Symmetry, 331, Newcastle, Pombesians, Sillery.Eh.Wandsworth, 825, London, Atkinson & Co.Irvine\u2019s Wharf.Canion, 664, Liverpool, Gilmour, Wolte's Cove, Ellen, 228, Waterford, Froste, Cape Cove.i Traveller, 354, Limerick, Price, New Liverpool.{ Hero, 821, Greenock, Rodger, Dean & Co.Jackson's | Wharf.! Britannia, 379, Neweastle, Pembertons, Sillery.Governor Harcourt, 363, Loudon, L.Windsor, Chatles | Cove.Sophia, 353, Liverpool, Curry & Co.Cape Cove.! Mary Stewart, 253, Llanelly.Pembertons, Sillery.i Fine FI bbi 33 d @ 25 \u201c Agamemnon, 294, Limerick, Sharples & Co.New | HQ ONF Per bbl.ovessereacenoss ds i .Liverpool.| wie da.pes ay perenne - 2 2 @ 2 0 | Sarah Fleming, 246, Newcastle, Gilmour & Co.Wolfe's | ieut, per DUSIIEI ss + 10000000 vos a Cove.Barley, do.das esse ren cen0 es 0 @ 00 | Thistle, 611, Liverpoof, J.Munn, Jones\u2019 Wharf.Oats, do.dow Lecce 00000000 26 @ 0 0f Elizabeth, 427, London, Atkinson, Spencer Cave.Bye, Jo.do rase ue 0001000 $ à 2 9 8 Esther, 240, Malden, do.do.ens, do.do.Looe ees Beet per 100 Ibs.0.2 005000000000 35 0 @ 37 6 PASSENGERS.Pork, do.cwt.ss 0 0 @ 0 0 iN ; .Beet per tt 0 5 @ 00 In the Margaret Bogle, sailed yesterday morning for Mutt pot pe CY 0 5 @ 0 6 Liverpool,\u2014Misses Henry, Hammond, and Thomson.V .ows da CUT \"UT 005 @ 0 @/__Intho ship Borneo, from Limerick,\u2014Mr.and Mrs.Hans qe Tenet PTT 0 7 @ 0 5 Yielding, son aud daughter, and Mr.John Darnell.8, do.sanves PEER Candies, rd Ceres teens 8 10 @ J 9 SHIPPING INTELLIGENCE.$y ere nes 0000000 8 Cees ; , .Bauer, por 1h RAN ë q @ © 10 The new schooner Rival, for Beltast, which returned ae per \u20ac oz.ee TUT 9 0 @ 2g to porton Sunday, the 8thnst.with loss of anchors and Flow 8, per COUPE.» 4000200 REAR 10 0 @ 45 o chains, sailed again yesterday.wy y per on.RARE Caen 76 à 8 0 The Emerald, arrived yesterday, spoke, on the 25th on Bol QE 105 0 @ 0 0 Atgt.in lat 45, Ship Brenton, Haliburton, of Halifax, , me 3) FO NPI 5 for Liverpool.do.prime Mess.o.vrrverneces 2 0 @ 0 0 Brig Swan, Capt.Young, from Sunderland, with do- Dec Ib Perte US 0 à @ 0 5 Coals, arrived on the 7th inst.with loss of top-masts, &c., QO.2 PE EE EE ES ICE SI) having experienced very bad weather at sea.Capt.Neill, of the ship Chieftain, spoke on the 2nd Augt., the schooner Montagnaise, one day\u2019s sail off the lund, running for the North Channel, all well.LAUNCHEs-\u2014Yesterday morning, from the ship-yard of Mr.Jolin Munn, St.Rochs, à béantifal bark of 611 tons register, and wns called the Thistle.She was towed to Jones\u2019 Whart by the Lumber Merchant steamer.Yesterday morning from Mr.Nelson\u2019s ship-yard, near the Marine Hospital, a beautiful ship of 825 tous register, called the Wandsworth.This mozning from Mr.Nicholson's ship-yard, St.Paul street, a fine bark of about 361 tons.She was called the Great Britain, and went off the stocks in beautiful style.| - BIRTHS.Ohio, vir canal, of good brands at $3 75 @ $9 874, an advance, for both descriptions, of 12} @ 25 cents per bbl, ou our previous quotations.At Montreal, on the 7th instant, the lady of the Honble.Colonel Gore, of a son.At Kuockmacree, Cloghjordon, on the 98th June, the lady of Sit Edmund Waller, Bart., of à daughter, { 150 bundles of small i and genuine feeling.They, as well as the ** Narrative,\u201d * evince unwearied activity and benevolence in behalf of the : native races atihe Cape.PF DIED.At Rimou-ki, on the 3cd insane, Charles Hunter, Esq , Advocate, of Quebec, Mr, [Hunter hed gone to attend the Circuit Court for Small Causes, and died suddenly after his arrival at Itimouski.At Leprairie, on the 5th instant, Capt.H.C.Jenner, of the 66th Hegiment, aged 76.At his father\u2019s house, in Cobourg, U.C., on the 4h inst., of consumption, after a lingering and painful i Inews, John Spencer Perry, son of Ebenezer Perry, Esq , aged 19 years.At Skeldon, Grand River, Nisgara Districi, (1.C., où the 27th August, Ebenezer Wilson Johnstone, Esquire, son of the Revd.Thomas Johnstone, of Dalry, Ayrshire, Scotland.Very suddenly.at Horton, N.S., on the 5tb August, Samuel Bishop, lesq., aged 72 years, much esteemed and respected, lle was one of ihe oldest Dlagistrates, and was for many vears a member of the Provincial Legislature.\u2014 epee me UEBEC FIRE OFFICE 9th Sept.1839.\u2014 Director for the present week :\u2014 VICTOR HAMEL, Equine.UEBEC SAVINGS\u2019 BANK, 10th Sept.1839.~«¢, Amount Deposited this day.£31 10 0 ditto withdrAWN.e.\u2026asvocsescsssocsee 55 11 9 Decreuse of the funds by the operations of this day .srerssancens ce} £24 19 THEATRE ROYAL.LAST NIGHT BUT FOUR MISS DAVENPORT, Who will only appear on Two Nights this Week, her exertions being so arduous, WEDNESDAY and FRIDAY.UNDER THE PATRONAGE.OF COLONEL SHAW AND THE OFFICERS Of the Coldstream Guards.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 THIS EVENING, WEDNESDAY, lita Serr.SIR PETER TEAZLE, MOWBRAYS, WHICH WAS RECEIVED WITH GHEAT APPLAUSE.Doors open at Half-past Seven, performance to com.meuce ot Eight o'clock.Boxes, 5s.; Pu, 2s, 6d.; Gallery, 1s.2d, Quebee, 11th September, 1839 PASSAGE TO DUBLIN.JE THE fine fast-sailiog A I.Bark IL O,, TAPE: Julia Burns, Master, 252 tons register, has superior accommodation for Cabin Pussengers, and will sail for the above Port rbout the 20th instant \u2014For particulars apply to the Captain, on board, at the Brewery Wharf, or at the Office of A GEO.BURNS SY¥ES, Quebec, 11th Sept.1829.3es St.Peter Street.FOR LIVERPOOL.TER, ITE well-known regular trader Bark IPE À CITY OF WATERFORD, 375 tous register, will take Flour or Measurement Goods on freight, and be despatched without delav.\u2014 Apply to THOMAS FROSIE & CO.Quebec, 11th Sept.1829.3-5 LOST.ETWEEN Rimouski and this place, a DRAFT on Messrs.Wat, Price & Co.for £26, drawn by F.G Garpxes, in favor of Hexry Magtix ; ho- ever may find the same will please return it to this office, or to Mewrs.W.Paice & Co, it being of no further value\u2014pavment having been stopped.\u2014\u2014 Tweed, McKenzie, 16th July, Liverpool, H.Vass, | Quebec, 11th Sept.1839.1s salt.TUE SHIEPRIRRRE à TE NOW TANT \u2014 Hero, Thoms, 27th do.Greenock, Rodger, Dean THE SUBSCRIBERS ARE NOW LANDING SALES BY AUCTION ; BY P.SHEPPARD.A On FRIDAY next, tha 15th instant, st TWO.o'cla at the Stores of Mess.Moers horus as the follow articles will be offered at auction : rrHIRTY SINGLE STOVES, 20 inch, 40 50 do.do.24 dodus do.27 do.110 do.du.30 du.50 do.do.36 do.75 Double ds.20 do: 50 do: do.36 dd, 20 Cra\u2018es assorted Brown Earthenware, « 120 Bukées Quart and f\u2019iut Boules, 100 do.Window Glass, 74 x #3, 150 do.db, do.6.x 9) 150 do.do.do.9 x 10, 50 do.due do.12 x 10, 30 do, do do.14x10, 40 Crates Table Glazsware, 206 Kegs White Paint, .200 do.Blick do.24 and 56 lbs 340 do.Spanish Brown do.125 Boxes Fig Blue, iurge and small butt ns, \u2014ALSO\u2014 20 Pieces Brown Usnaburghs, different qualities; 50 do linen Cloth, 20 Bores Shoe makers\u2019 Thread.Quebec, 11th Sept.1839.BY J.M.FRASER & CO.On FRIDAY next, the 15th instant, at TEN A.M, 4 the Stores of Messrs.Tremain, White & Co, Si.Pay Street : TR VYENTS Double Stoves, 3 feet, 22 Double Stores, 30 inch.21 Single Stoves, 30 inch.3 Russtan Stoves (lron) 1 Hot Air Stove, 1 Cooking S eve, 10 Grates (different patter.:s) 10 Bags Staples, 10 Cwt.Blistered Steel, 20 Cast Steel Pit Saws, 1 Patent Iron Safe, 1000 Kegs White Paint, 120 Boxes Glasa, 14 x :2, 12 x 10, 11 x 9,9 x T, 84 x 73.2u Casks claritied Hupe Oil, far burning, 20 fags Corks, 25 Crates Wine Botties, Hhds.superior Sherry Wine, 10 Cases do.du.10 do, do.Port Wing \u2014ALSO\u2014 1000 Barrels Flour, Quebec, 9ih September, 1830.à BY THOS.HAMILTON.On SATURDAY next, the E4th instant, at TWO o'clock, on the Wellingion Wharf: TPYHIRTY-FOUR Puns.Whiskey, 26 Pipes, 30 Hhds.Benecarlo Witre, 20 Qr.Casks, 11 Qr.Casks Sheri y, 13 Cases Giazed Huts, 100 Bbis.Flour, 10 Hhds.Cognac Brandy, (Hennessey ) 5 Hhds.Refined Sugar, 20 Bags Blick Pepper, 50 Boxes Tobacco Pipes, 30 Firkins Lockfine Herrings: Quebec, !1th September, 1839.La UVDERWRITERS\u2019 SALE BY PETER SHEPPARD.On MONDAY next.the 16th instant, at TWO o'clock precisely, at the Stores of Messrs, ¢'.E.Levey & Co, Atkinson's Wharf, for account of the underwriters or others concerned \u2014 202 BAGS Manilla Sugar, landed in a da- NIA waged state, ex May Laing, Shearer, Master, from London.On their premises, Atkinson\u2019s Wharf, HE following GOUDS, ex MARGARET, from 4 Ï Bristol :\u2014 5000 bars square, round and flat Iron, Iron, à, # and à inch, 600 boxes assorted Window Glass, 200 boxes 1.C.Tin, 50 do.I.X.ditto, i4 small Anchors, 100 ca - ESPECTFULLY announces to the inhabitant or Quater, that he has opened a Store at No.10, Fabrique Street, U, where he wall consentis have ter Town, stve assortment of Firs and Plain Vj ; to the latest London and Pasivian fashion Cops, made up Fur.cleaned.\u2018 Fur Caps uf the latest fashion.Cloth \u20ac \u2014ALSO\u2014 oth Caps from 93.to 19s each *,* Furand CI > ional hat ur nn Cloth Caps sltered to fashionable shapes at gor l\u2019oas, Bonnets.Capes, Gloves, Stotsh R &c cleaned and repaired at the stortest notice, aa an the usual price.Que bee, 10th July, 1539, u-s.1w.4d THE undersigned have this day formed a Co.partnership and wil i Monircy! m GENERAL, ana gominess togetber, ; ANTS, and AUCTIONEERS and BROKE So.117d, St Paul Street, and N.47, Commu.ROC Ler the firm of LAFRAMBOISE and LA.trouage, ALEXIS LAFRAMBOISE ALFRED LAROCQUE.+ - IF the occupation of extensive and very eligibly situated premises, (immediately fronting the wharves and steamboat lending, ) the Subscribers wilt make no charge whatever for Storage on property consigued to them, when sales thereof shall be «fected by them.LAFILAMBOIS), : \u2018QUE Montreal, May 1, 1839.& LAROCQUE._ NOTICE.7 FRYE undersigned duly appointed Curator to the Huse, in his life time Master Rigger in Quebec, and now absent from this Province, has not authorized any person or persons to receive any monies due to said Estate or to grant acquittances for the same.WAM.PATERSON.th R-lw _ Qnebec, 24th April.1850.HENDRYS HOTEL, ST.PETER-STREET, RS.HENDRY begs leave to inform her friends and the public, that the business hitherto ber Bonrders to merit a continuance of that support the estsblishinent hax 0 long enjoyed.Quebec, 14th June, 1839.PARTNERSHIP.ADAM SCHLUEP, 1st Augus 1878.u-s-1w QUEBEC BANK.XCHANGE on London bought and sold.NOAH FREER, Cashier.18th February.1839, us FOR SALE.- Fire Insurance Company.\u2014 Apply to L T.A ACP HERSON, N.P._ Quebec, 31st Mas, 1879.u-s lw JUST RECEIVED, EXTRA superfine Foolscap Paper, Superfine Copy do.8.DAIKERS, 10th July, 1839.u-d 15, P alace.stree BET PRICE given for OLD COPPERS, by THOS, TWEDDELL, At the Quebec Foundry, Champlain-street Gth Alarch, 1879, FOR SALE, WO HUNDRED Barrels of American Pitch, R.PENISTON.Quebec, 4th March 1839.THE business heretofore carried on by Groner Howanrp will from the 1st May, be continued by the Subsciibery, under the frm of GEORGE HOWARD & SON, Shoving-smiths and l'arricrs, St.l\u2019aui street, Quebec.May 1st, 1839 HE Subscribers will commence in their new establishment 0s well as the old ina few days, where they will have on hand all sorts of ready-made Implements of Husbandry, such as Forks, lioes, Axcs.Spades, Plough«, Harrows, &c.&e.Horses shod In the best of styles\u2014Good Stabling for Sick Horses.\u201cVhey flatter thumseives that they shall be able 10 rive every satisfaction; and as they wish to du business on as short credit an possible, nil those who have been in the habit of putting off! payment {rom ume to time, will have 12 pay cash on the spol.\u2014as times and prices will not allow morc than three months credit.GEO.HOWARD & SON! (aus, explanatory of the various signals used ire at the repeating Telegraph on Cape Diamond, ® sd.May 1st, 1830, 8 Poot of Hope stiget.\"THIRTY SHARES STOCK of the Quebec ! HE Subscribers respectfully beg leave to acquaint their friends and the public in genaral, that the Importer of Wines, Liqueurs, and I\u2019avanth Cigars business heretofore conducted by J.J.SIMS, ill, from { this date, be carried on under the style and fom of ; SIMS & BUWLES, They are now moving into those spacious new pre _ mises, corner of Hope Street.J.J.SIMS., J.BOWLES, Juxios, Apothecaries & Druggists, Upper Turn Market Place.Quebec, ist May.1839, u.d FOR SALE, Al the Office of the Quebec Gazette, MOUNTAIN STHFET 14, : A FEW Copies of HOCHELAGA DEPICTA, IsLAND AND CiTy or MONTRE A L.\u2014 Price 12s.6din figured cloth.Quebec, 7th August, 1839.1 22.3 ANTED\u2014TWO APPRENTICES.\u2014 Apply to J.1.Gaisrarrn, Iron and Brass Founder St.Paul Street, opposite the New Market, Quebec, 20th May, 1829 THE highest price paid for OLD COPPERS, by J.H.GALBREATH, at his Foundry, Sk aul Street, opposite the new Matket, Quebec, 8th April, 1830.THE undersigned has this day commenced business as a Commission Merchant on his own account, ; JAMES BELL FORSYTH.All jetters will Le addressed to him at tbe Office of D.Burxer, Eu.Quebec, 26th November, 1838.___ wo ted FIYHE business heretofore carried on by S.Brock: Lesny & Son, will, from this date, be continue by the undersigned, (in the premises Intely oceupi » Mersre.Maretl & Co.) under the lim of C.BnockLE Co.\u2019 * BROCKLESBY, H.BROCKLESBY.Ta\u2014\u2014 Street, Que ours he Coumy t ond Joie her Samust Quebec, 101th May, 1839, y Printed end published, at No.14, M bec, by Winriam Nxineon, of Valcartier, of Quebec, for scif and lsebel, Margare Neiison, Juidor, Doners of their late rot Nutwon, deceased.\u2014=11th Sept.1859.4 S714 Work of tof § .NEW ] FUR AND CAP MANUFACTORY on hand a choice ang exten.| and COMMISSION MER.3 They beg leave to tender their servi .| ervices to the Commn- cial body, and respectfully 10 solicit a share of public ps.| Estate of Jean Kina, (widow of the late James | carried on by her late husband, will be continued by her.| when she hopes that by strict attention to the comfort ot i ort THE HISTORY AND PRESENT STATE OF THE § 1.Ei 35 i A Joi sud J s'uné Cas gers who may be 3 mat piso! impor leg storie: ft troope 10 St Lieuté orders with d he (Lt Col.C fore Li vould Jolt th or start when t gore Hi ufficer, the tro the dist 110 IW tore, bi taken ti wd the troops d appeare rofure Mivneai Weir's put ivlo driver r round h rived op Lieut.V sud ass Capt.Jal back, wi eut to ti bu * 7 the head through exaiaple- caused bi Joux ( vember, | zet Mr.the 23rd wl orders wrived ai ferry.L the other replied, $ to Sorel + timent\u2019s sith him ne, after aléche.ard; he nge had bed pose but could dere and be had be Denis; Li td sash, mo if l co ent placed gaged bf ih troops tive coat g with him ; bs handy | wuld not, pockets 10 ir, and he oops had y St, Dey dock, wl Larallé has| bow what that to pot { , Lramined dive been ; $L Denis ; w{my wat at, but u an; | coy Rap, ANDRE* 4 Soral ; | treniog pre tinged by res leagy Pison, whi Ta iCconrp Woe ip g Sorel at cle ly what \u2018ertake th te troons 8 \"know w nis.Aly Vents, bofu * puard, @ the Jory | L Gormy; y mady Wligeq to a \"Weir jy, LL stopp ue à th et leg, Wh pu and Mr, tek fq ta Hud i hig ike Pilot cid , T0882 4 the { Oud hi M no tro."]