The Quebec gazette = La gazette de Québec, 12 février 1849, lundi 12 février 1849

[" ÿ» 1848, OUNCIL, e 10th and ; Majesty, of all such re and had tember, one ctually and |, upon the tlers, that ig mdred acres d improved, roportion to and given respectively, le such im.1] represent.faith hold.being sub.time within Act, of the erior to the he person or Lto the said 18 such fee le for Let.TOWN are re His Ex.with : Prod originally id the fronted for such the actu) represents.esentative to pre-emption, T of Crown quired to be egulations of the Depart.ire extent of exceed the di n with as lit.: ay have been » anterior to or claimants ful to and for eing, at any ssing of thy anner as he 4 ns within the trance and of by the proof > 60 presented À wards be bar- Council, that î I one thousand on or before | be presented lainis as shall or ever after 8 Ex, C, NT, Vay, 1848, is to prefer § re requested quire, Crown ransmitted to 8 mor Gene: ÿ the Affdavit | ; se time from and the extent 8 PRICE.1 of the above aukrupt, 6 À of St.Rec et, contain; feet in dept, 'd Steet, ad e side to te other side to umstances and of St, Red feet in frat nded in faut 38 , and in reer te Kné or hi ith-west hy the A now a street, MER 1 on the sil JS es and deper- any claim t, y, are hereby the nature an ebec, at les 1g of Creditor, , will be hel PB OTFMARY depth, on one M8 je in the Offic MONDAY MORNING, 12th FEBRUARY, 1849.NOTICE.LAWRENCE AND | Buclan's Dome tic Medicine or THE ST.ANTIC RAILROAD COMPANY.Montreal, July 3rd, 1848.a of SITARES in the PROPIE Pro Re Avie E AND LE RAILROAD COMPANY, are hereby ATLANTH Ç > of to pay tothe l'reasurer, at the Com miel wl \u201cYo.1%, Little St.James Street, 1m this sO Beh, Och, 10th and 11th INSTA LMENTS VE POUNDS currency, per Share, each.; before the 1st of August, the OFFICE ATL Fuk T {pital Stock of FI The 7th [nstalment on OT talent on or heiore oh Isai or before the Ist of December, the i rca \"vent v y ; Unend.Ë pay for cransportne Prior or aid in relation to it.The i to pe à vemedy of great value for coughs, colds, auld the Jeet to BV nay i 5, even for moles, and the nme esr stages of consitription, is the Giusy motive | have in print fps ahle, even .- \"eine the above - ment \u20ac call: MB 5 are almost steer ial ening ds on the roads is entire.| chug eu ve \u201ctatoment, eg ue 0, ue.WH.ae herd ublie property iv charge of the quay.ours tenly, JAMES GALLAGUE R, elo the pe a week at Cruces, waiting for .; 68 Chapel street.3 hav IB goc-arastors Buts tre * Sen carry it: and the trouble, vexn- Price ene dollar a bottle, or six bottle for five dollar.ç 8 : .es - + + 1 : .pars thirty or forty pe eotting Ît up the ri ver Chagres to None genuine, unless signed [.BUTTSon the wrapper, lists tion, al i on Capt.Elliot, the senior quarto For Sale hy er à.il De color, of vetsich he die {ou Ur nicht JOSEPH BOWLES, and ; cart 5, a os buried the exe dav at Croees, in the JOHN MUSSON, Quebee, Amos, JE oT rh.\\faior Fitzererald has tukea charze of the Wholesale and Retail, vue oe FO church vart - 3; now siele hore of a similar attack, OI nine.2 proper: hy nu bic property ant oficers\u201d baugage | 770 VW AL 1) DAT (0 3 Pree ely br pe direst promet at ones to this place, which is EDW ARD PAT RICK LEE, ool BE ere co ie Darth EO it will he earriel on ! justify 5 \" \u2018 the.The greater part, of oy a piece for mule! Lreenalpoy « FR érehceuf, hoa Ee They are now askme 20 à pre ; | SNe «cha MA m | mit Fin oefinary weicht, fe usual price RESTDEN( Hy CHARM OIX PLACE per I 15 ve dollars for faltfoads, Twill not ate | \u2018 + 1 A .\u2019 ot tl, food \" \" a Ie ar path ! fout of 1 etary Sect, Nt Iacts : i ie the rouds or path-.© .| : \u2019 .V thei t pt 1 des A tant, Pahite it will not he wie February, 1849.uli ly, w Puder \" LV he his route #xeopt messenger with a y - - - ; nr - = - - \u2014 cour WE ak, mei] other arraneement se ade.The NCO TT ELECTORS OF (14 MPLA | A c bayyots ave entire anequal to the bu-i- WAR ; cen Er ie sli to-day at 310 Ch l'ston or smvrine toit.Flo is selling to-day a CTE amies poss nov thronreino shitants of the town are alarmed at & ! XTLEMEX, \u201c Pu he inhiahitan , fall At a harret: and the 1 til pes and famine.\u201d i {leave tu offer you my very sincereffhauks i fe woof qustilenes and 2.; 4° Co , a Ui WEE the prospeet of pti \"XH support at the election just tofiminated very m your Wd, Your peaceful and firm = mit où th: Sy ; a \" ., - ! at S wer: JB Crinyar COURT OF QUEZNS'S BEncH.\u2014Atthe | Occasion is theme of praise over the city 1 assure you ; | a of the February term of this coart on Satur- ! that 1 felt dec! in in viewing ro wany offfou so severely OW pr, close resent the Honorahles sir JamEs S'UART, injured when redding your votes, bly a, day, \" Chief Justice, and Justices Bowen, PANET | \u2018The partisan coluct of the Pelicg/Avill be nade the A PE Ban the following sentences were pro- ! subject of inquiry, Md I shall take are that your com- Ma.und AYLWIN, ?: pluints against a certe Official sent at the « loyal pounced : 4 3 | pollen Monday, will | > ' ; ; tent to do some | poll on \u201com ay, will he 16 ity.olford, shooting with in we ape La , , | ed John Condit harm (recommended to mercy), 2 we are allowed to col t right that we QE grievous bi tin rommon jail shou make acknowledge opposite complexion Wha.reais imprisonment in co ith dite 3 vears hard when merited.The } °d three lines unani- ; Thomas Wrieht, stanbing with diile, y jmously to the highe citizens could bestow, >ument ; incial penitentiary acted as became his le char: * as < on, {ahor in provincial ; sg ; ; acted as became : \u20ac character, as soon opiate Benjamin Noël, wounding with ditto, 3 ditto ditto, as he was made afare of the state of atters at the poll, ation oi Panie 1 Malloy, burglary, 3 ditto dito, .__ ! To his presenegÆrith the troops at thequstings on Tnes- ; arried David Connor, breaking into a shop and stealing * day, where lffremained the entire day, Ney be attributed \u2018 Sa itto.the prevent of scenes worse than those M Monday, for r Cana therein, 3 ditto ditto .; i ! Ys A où \u201cAndrew Farrell and John Clark, ditto, on their | I know tht vou were prepared not to permit Xeur patience bute] of «sion.3 ditto ditto { to be pyf to the came tect with the saine impuiNy.ed ÉssION, « Ue .} av î ep, (Ge ata Be McKenna, stealing in a shop to the value have the honor to be, Gentlenicn, ; > .; our very grateful servan 3 : 2 10s ditto, , rer pue j of £2 10s, 3 Bh 2 years imprisonment in J.MAGUIR > por- Peter Lynch, Jarzeny, 12th Fchruary, 1849.-arried sait J munca jail.\u2014_ nl Ryan, assauli, I year hard labor in house j | 7 ae iy J Nii W.BUCKMASTER & (CO, ind re.4A , 6 months dita ditto i i iio: dati James Butler, larceny, months ditto ditto, Army Ciothiers and Tailors Psion The Graud-Jury made a presentment which will T, 3, New Bu lington Street ?, ; .+, New vi Str shod à .ct.>, , 3 fv of be published in our nex LONDON lace _\u2014 - A ! ; hic EG most respectfully to intimate to the Officers City Councir.\u2014The election of Mayor, which ; ; 3 \u201cake place on Friday evening last, was post- of the Army and resident Gentry, that as Jp was to take p ace oo J \u2019 gome inconvenienco las arisen to their Customers in the N Ex JR poncd ull this evening, Canadas in former sions, in consequence of their es- ive à corsa arr tecined orders having reached England ton late to he Exq., - Sp nf fn hors hr executed and shipped by the early Spring vessels via St rd be (To the Editos of the Quebee Gazte,) Lawrence, they take leave ta sabwiit that any commands ilraad Srr,\u2014£ observed in the Montreal Zélot of the which may he trans.nitted tu them by tire Mail Packets of pro- M 20th ult., a loug and heavy groan from \u201cA Que | the 7th and 21st February, (by which time they will have # Le-ker,\" pointing ont the great evils inflicted on received the New Patterns of the Season), will ensure B® ocicty by the Act recnkoinz the shipping of Sea- ! despatch by the first ships leaving London direct for 8 uen, And stating that a petition had been presented Quebec and Montreal, AzAAr tothe Mouse of Assembly by one of the Members Sr - tholic BE from Quebec, F.X.Méthot, Esq., signed by up- BUCKMASTER & CO., Tarvors, &e, 8, to be BR wards of 2,000 citizens of every rank, grade, and e New Burlingtou Street, Loudon, Leg respect- Sup- MS rofession, fully te submit the following instructions for self measure- iy | : Ho ° pe .> : | = | held I, as well as many others as decply interested IN) ment, which, it strictly attended to, will Le sufficient to week, à trade of the Port ns auy of the signers to said j ensure the good fitting of any article, either Military or EN petition, could never trace ite whereabouts during | plain Clothing.The measure way be taken with a piece Bi» time of gathering the said 2,000 names, | have, of tape, and reducud Juto inches, stating whether taken Rticrefore, no doubt the lurvast portion of them will over a uniform or plain\u2014also, if any peculiarity iu figure, 00 rove hunkom as high or low shoulders, &e.&e.! se ; , tition has bee COAT, TTABIT, ge.Inches.lt is a fact, however, that a petition has heen From hott Feollar to is At 3 vested to the House, praying for the repend of From hin bulton te botte A cures \u2018 ; Bay an Aet which has Lean called into force in couse= | From contre of back toMhow rrr + vont fraude monts > 1 centre back toAlhow.punty uence of the great frauds practised at the Port of | Continued to tengthAf sleeve.th of Juche, Lo.| .Size round ang Hôve cibow.\u2026 1\u201d John With as much justice might the repeal of any Act i Size rougdehest oer coat.: or the protection of property be called for.Do do.wader coat (tions 5 , Lo I a How would the petitioners themseves feel, were Size round waist oner cont\u2026\u2026\u2026\u2026 0 Bosc in their employ to be found to have combined Do.do.under coat.three e plunder them?and in dissipation aud debauchery, TROUSERS, ick, is pansudered their emplovers\u2019 monev, to sueh an ex- From top of trousers to bottom.d Her Le o : Front fork bottont uf trouser.owl.Ent às fo create au interest among that particular com are io + tone uf trousers.mis Mars receiving the money benefits of such combi oe rounc thi.Jon its i009 World that ole ., , Rize round ealt.J Lo.SRlion vii that class have the effrontery to [id pr ce | L i ; , Size round waist over trousers,.| to the \u201cUtion parlaient for a repeal of the law proteet- Do hips do > feels property?Would such petition be entertained CAPS, HATS, Qo.indes- A moment ¥ Size round head .; he Shipping Masters Office is already acknow- Hight of person.> tre roro pt cantaonnely jor the you~ N.B.\u2014Gentlemen who have not previously had an by or an 1 s 0 1e pls and beneticially for s p= Aeconnt with the House, will be pleased to make a re- s the n | \" seaman ; aud those, I believe, were the ference to their Agent in London, or if they wish to avail adh 0 objects for which it was established, themselves of the discnunt, to refer to them for Juynient.= the 1e allusion to the inerease of crime amongst London, 12th January, 1819.1 de men during the season of navigation, deserves a me Ws to vel .; 8 \u2019 TS = ; Te Tr var; issing hotiee, as it may not be generally known IN THE COURT OF BANKRUPTCY.y are E4t that increase was partly caused by the erimp- Province of \u201canada, | art of 2 wilience exercised over the seamen to join in Distriet of Quebce.} be i Combination formed to nullify the Act fn.the matter of THON AS SMT TI, Dantrupt.ne FL TA.ee yo.equal UBLIC NOTICE is hereby given that, pur- inte- À Au 1 = == suant to an order of WILLIAM POWER, Esq., : ited % = MALY ES, one af the Cireuit J udges in and forthe Distriet of Quebre, op 1 or he Pian , dated the 3rd February, 1849\u2014the real estate hereinafter ced wrote Paty nye of the Honorable East described belonging to the said Rankrupt, will be sold by India Company.Public Auction in the City of Quebee, in the Tall of the ment i ~\u2014 Court of Quarter Sessions, in the Court House, on f this CURE OF SORE THROAT.TUESDAY.the TWENTY.SIXT] day of JUNE jnce- Lond 8 > la.next, at the hour of PEN in the forenoon, to wit :\u2014 prant Ie CENTLEMEN,\u2014I have bool on 18th July.1843.tse.~ Alot of ground situate in the Parish of St.SEN oy to the afficac oe inneh ; easure in bearing testi- w Joseph, Point Levy, Seigneurie de Lauzon, bounded nuit: ERR py ney of your Salve in curing a violent Sore |\u2018 in front by the chemin de front.on one side hy the pro- it.The f y > dto Rabin to voi Pot Le these :\u2014my wife, from same 10-4 party of tha Widow Lubadie, on the other side by Féréol runs MEebihe romodies applied.a ra cold.which, in spite « Couture and at the end, along the line of the hill com- |} EYPlrut cough and ra ei A ae ; OrMging with it a « monly called Le Cite Lahadic ; containing ale ig the st Bw of articalging, a hd tich deprived her of the « ii of the said ohe ain de froyféeve .ty-five fect English 10 BWR the greatest dificntty th a! ered much, aud it was « measure, along the line of V6 property of the Widow mat, Rét@ministe FAY that any nutriment could be « Labadie, forty feet until ipfrsected by the ¢ Labadie, ered to her, ©) ., 5 y id vour Salve a i n the recommendation of a friend « then running along thefine of the said hill seventy-five | p the E14.perfectly astonished © aa plastor round the throat, ¢ fect, then running along the line of the property of | gto RAM.atthe result for in 24 he yo My Suppose grati- « preg] Couture, from the said C » Labadie, until in- abor, BAR loft her, and in three à ours all violent symptoms « tersected by the said ¢ win de Jront, ninety weet, a'l | Prom BNR this 1 have alwgve eos, $08 was completely cared « English measure, with a House and other\u2019 premises Su Ë Ave always nsed it in my family, and shall | « : i i j nat EER every Opportanity of rec Log it po\u201d .| thercon erected \u2014the said lot of ground being subject to ; an Contlamnent hg It to my friends.«45e yearly and constituted rent of Three povuds currency, d to 1 You & ** in favor of Joseph André Taschereau, Fsq., of Quebce, Pres ours, AM ES G m \u201c Advocate.\u201d | im Messrs, SOMERVILLE & Co MES GRANT.2ND.\u2014\" Lot number forty in the concession of North | His also a coptai .: \u2018 Maven of the Township of Standon, containing fifty H.matin, tain cure in cases of Burns, Sealds, Boils, * acres or thereabouts\u2014twenty of whieh are cleared and > has Cane Beating wins, ¢ the P \u201c under cultivation.\u201d ; ; > Without the Proprietors namo is on the 8rp.\u2014** Lot number five in the concession of North | Pper, .4 > n Q 3 \u201c Maven of the Township of Standon, containing sevent | ith, For sale Le, HN MU * avres or thereabouts\u2014twenty of which ave cleared and i JOH 38 * under cultivation, with Honse, Barn and Stable thereon - ma MUSSON, Quebec.under en , Ise, : ol real by S.J, LYMA N, Place d'Armes ; | \u201c erected.\u201d .Cine Co Notre Dane Street ; URQUHART All persons having or pretending to have any claim to, CX al Bt.James Street, and LYMAN & Qo., UPON or respoctieg the said parcels of land, are hereby | apt 3 rect, and in all the rine 1 citias ; required to make known to the Judge the nature and ex- ie \u20ac prinetpal cîties in Canada ; oo a ; , ï a ; Ce tent thereof in writing, by filing the same with the Clerk i \u201ce annexed letter hag been handed to ug by a gentle of this Court at least fifteen days before the day appointed ! Who vonel \u201c a * = tor the Sale.! { bat cs for the 3 : .; a 18 y aoter of the writer __ Boston Chant and truthful A meeting of the Creditors of the said Bankrupt, will | | ho! 2 .New Haven Connectie ope.be held at the Court Mouse in this City, on the roi car Sir :\u2014Pardon nu for al \"ut, Dept, 14, 1847.TWELFTIT day of JUNE rest, at the hour of ELEVEN | wy Hall ue dor the liberty which I now ; i he claims that \u2018 ; * A a : \u2019 , - \\ SUSIE ou of the bone I ; in the forenoon, to hear and determine the claiws tha is OTS Winter\" net received from the use 1 fyled | men | RL \u201ctar's Balsam of Wild Cherry may ue yle F 1849 ~ ST rine, Ç .* > , Febr >.\u2018brit of hy 38 pur en ad violent attack pon my lungs, Quebec, 8th Febr \u2018ous Hi HOLT, la ns ead led ma to the home tor J.GREAVES CL PIT, ser heir } tse/l Mony remudies, none of hiet ho \"nefit Me, no that I lost all hopes.£ pt om AssIoNED,.rom medicine SE receiving anyl C.G.Hour D od .1 Solicitor.3 ; , i gible to prevent the troops = qe will evidently be eventing, and there will be no But, by theadvice of friends, 1 urchased bottle of | Dr.Wistar's Haloam of Wiis Cherry.& a tl MRS.BELL WILL GIVE A VOCAL CONCERT, A AT OTHE # St.Georges Hotel, ON SAT RDAY, the 17h INSTANT ; | A EIGHT v'elock : Consisting of i selection of Airs in Euglish, French and Halian., An Tnsteumental Band will be in attendance, ! Teerees, 3 each, may be lal at the prineipal ; Book-stores and at the Hotel, | Qorehee, th 1 ny.IS49, : \u20181 1 ~~ « - 4 \u2019 SESSION OF PARLIAMENT.I IE interesting Debates now taking place in Par- liunent on the Commerce of the Country, &e., appear at full length in the * MONTREAL HERALD,\u201d Pup to tle Jost hour before pubMcation.The French speeches are given ns well as tl English.Price of the Herald for the FESSION, 7/64, always in advance.The Weekly Herald.\u20ac wining all the matter of the daily.is published ut 7s.Éd.per annum.Clubs of seven persons, for 5s.each.Uth Feby | 1849.i PIANO-FORTE, SINGING, RULES OF COUNTERPOINT, &e., &e., &c.WEE.CODMAN begs to 1 tinues giving lessons j » principles advocated by the hounce that he con- the above branches on t masters.To those who would follow out steadily these principles, j Mr.C.can promise the most satisfactory results.85, Ursnle Street, 12th Feby., 1849, | mm eel IN THE QUEEN'S BENCII.Province of Canada, District of Quebec.} Tüe tecaty-nénth day où January one thousund eight hundred and forty-ninr.No.2131 of 1549, i i PRESENT : The Honorable Mr.Justice Bowry, \" Mr.Justice Paxer, Mr.Justice Ayuwis.JOSEPH FAFARD, of the parish of Notre Dame B secours de Ulslet, | district of Quebec, 6 on- in the County of l'islet, in the Esquire, Trader, i PLAINTIFF, ra, BENJAMIN GOOD, of Frederiet: | Esquire, Trader and Lum), gE Court having se having heard t! min New Brunswick, r Merchant, DEruxpant, i the proof of record, and said Joseph TFafard, the plaintiff, by his Connsef, upon his motion of the twenty- fourth instant, doth erant the aid motion, and in consequence doth order, that inasmuch as it doth appear hy the return of the Sheril of this district, and the other proof : vf record in this cause, that the said Benjainin Good, the defendant in this ease, hath no domicile in the district of Quebee, nor in that part of the Provinée of Canada heretofore Lower Canada, and that he is abisent from this Province, so that neither the writ of saivio-arrét and sumn- mons ad-respondendum in this cause issued, nor the declaration in this cause, could Le served upon him ; and inasmuch as it doth appear by the said return that the said defendant hath moveahles, to wit : Square \u2018Timber, within | the said distriet ; the said plaintiff is hereby pernutted to give notice and to call the defendant in the publie papers as required by law.And it is farther ordered that the defendant do appear before this Court to answer to the demand of the said plaintiff within two months after the last publication of the said notice, accarding to law in such case made aud provided ; and that in default thereof, and the said delay expired.the said plaintiff shall be permitted to proceed against the defendant as in a case by default.BURROUGHS & FISET, P.B.R.DANS LE BANC DE LA REINE.Province du Canada, L Distriet de Québec.j Le vingteneuviène jour de Tanvier mil huit cent quarante neuf.2 No.2131 de 1849.PRÉSENTS : Les Honbles.Mr.le Juge Bowrx, Mr.le Juge Paxer, Mr.le Juge Ayuwix.JOXEPII FAFANRD, de la paroisse Notre Dame Bon- secours de l'Islet, dans le Comté de l'Islet, dans le district.de Québec, Ecuyer, Négociant, DEmannEGR, b 8, BENJAMIN GOOD, de Frédéricton dans le Nouvean Brunswick, Ecuyer, Négociant et Marchand de Bois, DÉérENDEUR, { A Cour, vi la preuy de record, et après avoir { entendu le dit Jgfoph Fatard, le demandeur, { par son avocat, sur sa yfotion du vingt-quatre du courant, necorde la dite motiond et en canségnence ordonne, qu\u2019en autant qu'il appert par le retonr du Sherif de co distrie*, et autres preuves de record en cette cause, que le dit Ben- Jamin Good, le défendeur en cotte cause, n'a pas de domi- | « eîle dans le district de Québee, ni dans cetre partie de la | Provinee du Canada ci-devant Bas-Canad ., et qu'il est ! ahsent de cette Province, en sorte que le writ de saisie- arrêt et de sommation ad-respondendum émané en cette cause, n\u2019a pu lui être signilié, non plus que la déclaration \u2018 en cette cause, ct vû qu\u2019il appert parle dit retour que le dit défondeur a des biens meubles, savoir: du bois quarré, dans le dit district.et il est par le préseut permi: au dit domandeur de donner avis et d'appeler le défendeur dans ! es papiers publics snivant que requis par la loi\u2014et il est de plus ordonné que le défendeur ait à comparaître devant cette Cour pour répondre À la demande du dit demandeur, dans deux mois après la dernière publication du dit avis suivant la loi en tel cas faite et pourvue\u2014sinon et à défaut de ce fuiro, et le dit délai expiré, il sera permis au dit demandeur de procéder contre le défendeur comme dans une défaut.cause par BURROUGHS & FISET, P.B.RR.BAZAAR OF THE CHARITABLE ASSOCIATION OF! THE ROMAN CATHOLIC LADIES OF QUEBEC.ITE Public is respectfully informed that a BAZAAR of this Association, will be held at the late HOUSE OF ASSEMBLY, on TUESDAY the 13th, WEDNESDAY the 14th, and THURSDAY the 15th of the mouth of FEBRUARY next, open from ELEVEN o'clock, A.M., to FOUR \u2018clock, P.M.The proceeds will be applied to the maintenance of the Orphans of this Institution and towards the support of the School under its direction.Persons desirous of assisting this Charitable object.are requested to send their contributions to the undersigned F.ROY, Ladies : AM MRS.MASSUE, WOOLSEY.1} Mrs, Vax Ferson will keep the refreshment table.SUSAN VAN FELSON, Secretary.gu'Pricn or Anstissiox, Is.3d.Children half price.Quebec, 15th Jany., 1849, 5-ow 2 PAINCHAUD, i 3 \u201c | in July 1847; was ! Quebec.about 30 years of age, middle size, fair complexion, hair 2\u201c { sandy, and a Roman Catholic.| cient information as to her bein; dead or alive will receive | £2 reward through the Pastor of St Quebec.PROVINCIAL LAND SURVEYOR AND LAND AGENT It has a sot of Sails, Camboose, Kitchen Utensils, J winter quarters at the place called \u201c Berthier Hole,\u201d and | may be visited by applying on the spotto Mr.CnanLes | FOURNIER, .of the Subseriber.; City of Quebec, decensed in tha Lower Town Estato will be presented for settlement and liquidation, TO LET, HE ST.ANDREW'S WHALF, for ONE or THREE years\u2014possession given on the first of May, \u2019 J GEORGE ALFORD.Quebec, Tth Foby.1849.TO BE LET, FOR SALE, HE extensive LUMBERING ESTABLISHMENT and Beaches, formerly known as Par- TON's Cove, now as Orrawa Cove, in the Parish of | Point Levy ; particularly suited for the dept of Timber and Lumber, having a frontage of abunt three quarters of [a mile, and Wharves, Piers, Houses, and various Buildings requisite fora large Lumber Estatlishanent.WILLIAM CHAPMAN.\u201cpue HOUSE and OFFICES kuown ns \u2018 ! : 1 Spencer Grange, lately occupied by the | A3 Leswick, Myrcuer1 & Co, Attornies, Hon.R.LL CAnon\u2014anited toa large family.| 31, St.Peter Street.Also à small Cottage with 6 Rooms.Apply to Quebec, 15th Jany.1849.@ 11.ATKINSON 7 Tm 7 February 7th, 1849.J Spencer Wood.O LET, T - \u201cIAT splendid Establishment, the pro- To Pilots and Mariners.a perty of the undersigned and occupied by himself as an INN, situated in the parish of St.Roch, Quebee, Des Fossés Street.The House, which has been for a number of years aceapied as such and frequented particularly by travellers from the north shore, offers, among JOTICE is hereby given that, cominencing trom next Spring, LIGHTS on GREEN Isc the ; ; I ther advantages, ten bed rooms private Aooms., parlour LAND, RED ISLAND and VENTE ae a Cp Va .kitchen, a spac sella ce 3 augard, stab! MOUFT ISLAND), will be shewn and oy ny a spacious cellar, ice-hogsg\u201d haugard, stable from the toth day of APRIL, to ; As the proprietor is about to Fotiré from husiness, he can also dispose of his stock in trade, as well as of the { greater part of his furniture, beds, de., LOUIS REAUME.to the 10th day of DECEMBER inclusively, in each year.SI By order of the Board, ee LINDSAY = LEMOINE, Rr.TULL Q.20-0 Quebee, 5th Jany.1849.FOR SALE, ( N LIBERAL TERMS, and with all ep guarantees\u2014A lot of Land situated in the Parish of ST, AMBROISE, near the Huron village, Trinity Honse, Quebec.17th Jany.1849.O THE ELECTORS OF WARD.\"1, LEWI LEMEN, I thank you sincerely\u201d for the containing from twelve to thirteen arpents in superficies, hoy you have conferred upon mg, by cleet- with a House two stories high, Bain, Stable, Hangard, cillor for your Ward ; whi On my part, is the mor, l can only rend to you my previ will go to the CounN perfectly in no measures but wha prosperity of this, the And allow me to state thing would be more coy carrying out the prg honor having lattering to me.ls assurance, that I pendent, and promote atisfied will tend to the cial Capital of Canada.+ in my humble opinion, no- We to that prosperity than the Wway from Îfalifax to this Shed, a Root Cellar which riay be used as au Ice-house, &c, &c., two Gardens and an Orchard containing several species of fruit trees ; the whole in good order and offering great advantages for a family wishing to ive in the country and not far from town.Apply to #2 A.A.PARENT, Jr, Notary, \u2014 St.Joseph street, Upper Town.Quebec, Jany.17th, 1849.13 place; the opening the St.Lawrence Lo FOR SALE OR TO LET, the flags of all the dangers of the FROM FIRST OF MAY NEXT Zz navigation of pe Gulf and Liver, wNgh objeets I will ! = TAT spacious ITOUSE in ST.ANN ct STRELT, fitted up with every modern convenience, and at present oceupied by the Honorable NR Mr.Justice BOWEN.For information apply to K.C.CHANDLER, Esq., Nicolet, or here to PATERSON, YOUNG & CG.1848, consider it yA duty to assist in promotin ve the honor to be, Gentlemen, Your most obedient servant, EDWARD BOY Quebec, Sth February, 1849.JOMN RTAN Quebec, 13th Dec, To his Friends and the Canadian Pubiie, To LET.AT spacious and convenient establishment with all its Furniture.Possession given on the 1st MAY next, © lénquire of ZZ.CITRISTIAN TIOFFMAN, Quebee, 20th Dee.1848.Proprietor.8\u201d The Montredl Trauseript will please insert the above till further notice.u AMES O'CONNELL, a sympathetic Trishman of (Quebec, having enubled JOIN RYAN, Vounder of Lhe Povple\u2019s Line of Steamers,\u201d to purchase the Rteumer \u201c BRITANNIA, and ns the Engine of this Boat ina suitable Hull, with a corresponding Roiler, would produce speed equal to thai of thie Htéanier Montreal; we the undersigned suhseribe the sums opposite our respective names, to aid J.Ryan in obtaming a livelihood ! by means of un occupation in which he has been engaged for so many yeurs, the latter part of that time having been devoted to the promotion of cmap IRAVELLING and the advocacy of PENNY POSTAGE.The undersigned feel the more pleasure in thus aiding J.Rran from the Met of his having been deprived of his interest in the * People's Line,\u201d which he was the chicf means of establishing, Snares, $100, or in Serip, Donations or Loans\u2014the latter secured, if required, by Mortgage on the Register of | the Boat.Quebee, 20d February, 1849.T0 LET, | A BOARDING HOU the art of the lgx llding, No.22, (03 FARM FOR SALE: sa PRAIIAT well known Farm, situated on 1 the Craig's and st.Mary's Road, (30 miles from the Steamboat landing at St.Nicholas) known as Lots Nos.18 and 19, in the Ninth Range, Township of Leeds: County of Megantie, containing about 250 acres, of which 80 acres are in good state of cultivation and wall fenced\u2014There is a well finished Dwelling House 30 feet ! by 40, two Barns, Stable and Cow House under the same roof, and other buildings, suitable extensive storage, Sigess, a Store having &e.\u2014an excellent situation £ been Kkept at the premises ft, {t is within [two miles of the Catholic a 4-ow IN THE COURT OF BANKRUPTCY.ce of Canada, | Distr?gf Quebee.rs, Lit y : >roféstant Churches, and (hall a nile of Raw and Grist MW, This farm is well worth the attention of a practical farmer, and will be disposed of with or without the stock and farming implements on moderate terms.For turther particulars apply to J.P.ERADLEY, Esq., Advocate, 60, St.Louis Street, Qnelec, or to the undersigned Proprietor at New Liverpool.JOHN MeNAUGHTON.OY\u20140W 5 public sitting for to the said Bankrupt, be House in the City of day of MARCH forenoon.Owance of a Certificate this Court, in the Court JOIN B.PARK \\ 2nd May, 1848.C.C.B.\u2014\u2014 HOUSES ;TO LET.Tho NEW HOUSES, three stories high, fs on ST.NICHOLAS STREET, PALACE, facing Mr.JEAN BévaNGEn's, \u2018Tin-smith.These houses are advantageously situated for the Grocery or Dry Goods business.The lower part of each is in one room, which may be divided according to the wish of the tenant.Apply to the undersigned proprietor at his office in the Lower Town.BANKRUPT.Province of Canada, Ÿ D District of Quebec.J ENJAMIN COLE, of the City of Quebee, in the County and District of Quehee, Auctioneer and Broker; Commission issued by WILLIAM POWER, Esquire, one of the Circuit Judges in and for the said Distriet of Quebec, dated the Seventh day of February, 1849.\u2014 Meeting of Creditors to be held in the Court House in the said City of Quebee, on PHURSDAY, the TW EN- TY-SECOND day of FEBRUARY instant, at EI,EVEN of the elock in the forenoon.: W.8 SEWELL, Sheriff, 4 CHAS.LANGEVIN, Quebee, 220d Jany., 18490.14 N.B.\u2014 Possession can be given on the Ist Ma reh next.NOTICE.: T'o Capitalists and others of Canada IVFORMATION JVANTED : andthe United States of À mexica.F MARGARET EGAN, wife of JAMES RE VILLAGE OF INDUSTRY Leng situe CARROLL, Hospital Sergeant, 73rd Regi- ated upon the River L'Assomption in the ment, Depot Fermoy, County Cork, Ireland, who ae- centre of a large Population in the District of Montreal, cording to verbal accounts js supposed to have died of fever and at eleven miles distant fron.the River St.Lavrenee, twelve miouths at the l£micrant Sheds, | with the perspective of communicating next yearby 2 Rail She is anative of Birr, King's County, Ireland, ' road now in construction, offers great advaniages to Capi- ; talists and other enterprizing persons who would wish to make use of the several Water powers with which the said Sherifl's Office, Quebec, 7th February, 15.49.Any person giving suffi- | Pagstck\u2019s Church, 2 Quebce, 31st Jany.1849.GEORGE F, AUSTIN, | OFFICE ST.PETER STREET.Quebec, 20th June, 1848.Ls) TO BE SOLD BY PRIVATE SALE, \"pue Schooner SEA BOAT, heretofore navigated by Captain SAu- VAGE, This schooner was built two years ago and is in excellent order.two Chains, two Anchors, a Boat, &e., &c., &e, The vessel measures 52 tons (new measurement 3m ), is in Navigator.For further information, apply at Quebec, at the Office CIIAS.LANGEVIN, Quebec, 22nd Jany., 1849.26 NOTICE.LL persons indebted to the Estate of the late CHARLES STUART, in his lifetime of the Merchant, are hereby required to make payment, at the.late Counting House of the ; where all claims against his 22nd Aug., 1848.mmediate 2 A.GILLESPIE, Jr, 27.JM.FRASER.Joint Administrators of the Estate and Succession of the late Cirantrs STUART.20th Dec., 1848.3m tories, of which Canada is so mueh in want, kiñd of Manufacture in the said Village of Industry, give i free from all Scigniorial dues, Cens et Rentes and Lods tions most favorable to purchasers, GASPARD Dg LANAUDIERE, December 20th, 1848.] FOR SALE such as Boards, Deals, Planks, Scantling and Square Apply to \u2014\u2014\u2014\u2014 EG to announce t as removed his Office to remain till May next.gent Lotion, which will in all cases arising from influe Quebec, fatrstus rolivh | Fiver abounds, particularly in the neighborhood of the said Village of Industry, by the construction of divers Manufac- xFhe Subscribers being desirous of encouraging every Notice to the Public in general, that they are disposed to Sell or Lease for a long term (by incontestable titles and el Tentea) the said Water powers with the lands necessary to the said Manufactorics, the whole at prices and condi- BARTHELEMY JULIETTE, A?PETER CHARLES LOEDEIL, ANTOINE TOUSSAINT VOYER.Industry Village, } Y the Subscriber and constantly on hand- - BUILDING MATERIALS of all descriptions, Timber, I'ineand Spruce Deals, ready plained, tongued: and grooved, onthe most liberal terms.A EDWARD PATRICK LEE, u LE.5.B.JONES, SURGEON DENTIST i to No.57, St.John Syreet, where, in conse~ quence of his continued incroasdon ractice, he has arranged Mr.Joxgs strongly regbmmends Mail persons suffering from dental disease, to shpply themselVne with his Astrin- mation or nervous itritation $@6rl insten Quebce.24th Jany.1849. SIREN are = pr hd \"ot ä SANDS'S SARSAPARILLA, FIR THE GiéGYAL AND PERMANENT CURE OF ALL DI.:4 IBS ARISING FROM AN IMPURE STATE 67 THE BLOOD, OR UABIT OF THE SYSTEM, NAMELY! SOROFULA, OR KING'S EVIL, RIEUMATISM, Yostinate Cotaneons Eruptions, Pinples or Pastules on the Face, CTCUES, BLES, CHRONIC YORE EVES, RINGWORM OU TETTER, SCALD-HEAD, \u2018 Milargemez* and Pain of the Bones and Joints, Stubborn Ulcers.Syphilitic Symptoms, SCIATICA Git LUMBAGO, Diseases arising from an injoudicious use f Mercury, ASCITES OR DROPSY, And exposure and imprudence in life.ALSO, CHRONIC CONSTITUTIONAL DISORDERS WILL KE REMOVED BY THIS TRLPARATION.fre vimely administration hasbeen attended with the hap- plest results tn mony enomaloas affeerions 5 Lue itischicfly intended to fillthe void which uxists between © wthartic and apertent medicines; hence its molus operandi 1s that of wn alterative directly \u2014indirectiy, broving a fasting tonic to the system.Disvases of the osseous and alendular system, also of the joints aud Hgaments, are afely and certsmly cured by its use, ashe pecoiinrity ol its operation consists in removing the gern or cause of disease, and the health of the patient is speedily restored, It is highly concentrated for convenience and portability, containing nothing but the expressed essence.und is the representative of the Sarsaparitla Root.ip the same manner as (Quinine is of Peruvian Bark, or Morphine of Opiurn.lt is an established fact, that a few grains ot either (Quinine or Morphine contaras ul] the medical value of à large q'antity of the erude substarces ; hence the su periority of these preparstions\u2014and no invalid would desire to drink a ga'lon mixture, when a haf prot contained the same medicinai value, The S «rsapañtila can be diluted when taken nagrecvable to the directions, and made (0 suit the taste of the patiem.\u2018The proprietors sutbmitto the public the following \u20ac ri.ficate from a highly respeetsbie source, of a cure made by asing their preparation of Sarsaparilla; Enizanvrnrour, N.J May 15, 1846.A.B.& D.Sands: Gent emen\u2014Hlaviny been cured of à severe scrofulous disease by the use of your celebrated and tn me :nvaluable Sur-aparillo, 1 feel n to bu an incumbent duty which 1 ose io my suffering fellow beings to tes tify to the means which restored me to health, under the blessing of Providence, after all other remedies failed, The Qisense first appemred in small pimples or biisters, which was attended with violent itching and burmag; these spreading, covered the hody and uniting together formed large cales and scurf\u2014from which issued water, and ihe skin cracking and! urning blood aud matter cotabined, making be distress so great as to deprive me ol ull natural rest.My body being covered with a mass ut seurf and scales affected my gescral health, which rapidly failed, and 1 was obliged to abandon my business.I was treated by various physicians and tried different remedies without re.carving any per panens benefit.Tthen wentinto the New York Hopital, and remamed for fourteen weeks under treatment, which produced temporary relief.Atter leav- ng the Hospital the disease returned na few days and when æven up by my friends and despatring of relief from any source, 1 heard of your Sarsapanitla, and immediately resl ved en givingit a trial.\u2018The tirst bottle relieved me of nll the distressing symptom.and did me more good than all the medicine 1 had taken for years before.A cone tinuation of your Sarsaparilla, in combination with your Sarr Kueus Rew py applicd externally, effectually removed the disease, restored me to health, and fam now able to attend to my business.1 would say to all, and particularly to my German countrymen, if you are suffering with serofula or any discase similar to n bat 1 have been, use the medicine that has been tried, proved and acknowledged to be all thatis requ red ww bring health to the debilitated frame.Yours sincerely, FREDERICK DICKEL, Cabinet Maker, Ihe following certificate is only another link in the great chain of testimony to its merits: Sours Bourton, Canada East, April 18.1846.} Aessrs, Sanps\u2014=Gentlemen: Exposed as we are Lo the attacks of disease, and so frequently disappointed in proposed remedies, we canhot but fook upon the efforts of successful praciitioness with interest and gratitude.This is true respecting your valuable preparation of Sarsaparilla 1 have been severely afflicted for 33 years with 6 disease, about which *¢ Doctors disagreed,\u201d and their prescriptions were still more diverse, 1 tried various remedies but found no relief until 1 commenced using your excellent medicine, at which time [ was wholly coufined 10 my bed.After using it a few months, 1 vow am able to walk about, ride out.and enjoy a comtortable degree of health.which I atnbute entirely to the use of Sands\u201d Sarsaparilla.Please accept my assuratice of gratitude and regord, JOHN JM.NORRIS.Being personally acquainted with the above statements, 1 hereby certify that the same are true.REV, T.M.MERRIMAN.The following testimonial to the value of the Sarsapn- illa.is from Rev.Luther Wright, aged To years, Cons gregational Minister, residing at Woburn: WosurN, Mas.March 30th, 1846.Mossrs.Sands: Gentlemen\u2014 [rom what | have experienced, and from the information [ have recently received rom a number of persons of high respectability who have used your Sarsaparilla, 1 have not the least doubt but thal st isa most valuable medicine, and that the numerons certificates you have received of its efficacy are fuily sustained by experience, and_although its reputation and utility are very extensive, and stand in no need of niy humbie efforts to increase then, 1 want all who are afflicted by disease to become acquainted with the efficacy snd power of your va- uable medicine.I am, gentlemen, gratefully and very respectfully yours, LUTHER WRIGHT, BrookLyN, N.Y.May 5, 1846.A B.& D.Sands: Gentlemen\u20141 fel constrained to make known the medicine which, in the hands of a merciful Providence, has been the means of restoring me to health.I was confined to my bid for most of the nme for eight years, dunng which period I was under the treatment of several eminent physicians, and used their prescriptions with little benefit, except one.by whom 1 was for some ime much relieved.He pronounced the disease to be serofula, connected with carbuncles, snd the inflammation and distress which pervaded my system, was like a devouring flame, in this situation | was attacked with a severe cold and the disease ser in with redoubled vigor.1 was advised to use Swaitn's Panacea, which did me but little good, and my friends beholding my deplorabie condition, aivi ed me to use your Sarsaparilla 1 obrained sonie immediately and soon found benefit from its use, by causing my painful and sleepless nights to be fraught with peaceful slümbers When I began to take the Sarsaparills 1 telt a constant heat, throbbing and aching distress throughout my whole system, also a continual burning between the shoulders, which at intervals spreading over Lhe whole body produced sv smarting in the skin like a scald.1 had one tumor and three ulcers on my right side.and another ulcer on the left, and the smarting soreness of the ulcers deprived me of all rest.My feet were very painful and lame so that | could not bear a shoe upon them \u2014Such was my siustion on com:nencing the use of the Sarsaparilla and 1 had not taken it but a short time be!ore the ulcers were al} healed, my general bealth much improved, 1 could wear mv shoe and walk in the unen air which 1 could not do tor mure than eight vears.Trusting that all who are afflicted may use the right medicine, 1 remain yours, sincerely, ACHSHA 8.FISH, No.197 Gotd-st.We have been witness to the remarkable cure effected by Sand«\u2019s Sarsiparillain Mrs, l\u2018ish, and cheerfully bear testimony to the fact.EMILY MM, TRIBE, Mrs.MARIANNA RICKER, JANEI'TE CHAPMAN FISH.For further particulars and conclusive evidence of it wperior value and eflicacy, see pamphlets, which may be btained of Agents gratis.P \u2019 J Prepared and soldby A B.& D.SANDS, Druggists, -00 Fulton.street, corner of William, New-York.Sold also by JOHN MUSSON, Quebec; J.Holland, Montreal; Charles Brent, Kingston.and by Druggists generally throughout the United States and Canadas.Price $1 per boule.Six bottles for §5.tr The public are respectfully requested to remember that it is Sands\u2019 Sarsaparille that has been and is constantly achieving such remarkab'e cures of the most difficult clase ot diseases to which the human frame is subject ; therefors ask fer Sands\u2019 Sarsaparilla, sod rake no other, WE MARE TT aD BUSINESS DIRECTORY.pme \u2014 ARCHD, CAMPBE LE, JUNE, ADVOCATE.FFICE removed to No.2, Treasure Street\u2014 Street leading from the French Church to the Cuart Tonse.Quel, 20th April, 1848, ROCHER, N., Painter and Glazier, and Paper 5 Hanger, Nouvelle Street, St.Joho Suburbs, } I i | | 4 SMEATON, Tamonr, No.33, 8, Joho St.~ n° Newest styles of Fashions\u2014buat workmm ship-\u2014punetuality to orders.15\" GIROUX, Chemist and Druggist, has removed to Noo 2, Fackique Bruker, opposite to Mr.Boisseaus Hhop, near the Market Place, Upper Town, Quebec.QUIESS Merchant Tailor, No.2, St.Louis St, Place d\u2019Artes, opposite Payue\u2019s Hotel, fUHARLRES CORNEIL, SanoLez, Harsess and Tresu Maker, No.20, St, John Street 4% McDONALD, Painter and Glazier, No.15 -e St, Lewis Street.TSDRYSDALE, T., Watch and Clock Maker, Jeweller, &e., No.14, Buade Strest.BERR.J.LANDRY, late louse Surzeon of the LJ Marine Hospital, has established his residence in St.Ursule Sueut, No, 44, near St, John Street.12 8S.CHRISTMAS, from London, Watch and o Clock Muker, snd Engraver, Plate, Jewel- ery, &c.&c.repatred\u2014No.5, St.Johu Street, Quebec.i CAMERON, Mercuant Tricor, St.Peter #5 Street, Lower Town.R.WELLS has opened his Surgery at his father\u2019s residence, Mr.N.WeLLs, Fire Inspector, Noo 23, [lope Sirvet.pa AGE LIFE ASSURANCE COMPANY'S 4 AGENCY OFFICE, removed to Fraser's Buildings, St.James St, opposite to Custom louse.PXDWIN HULL, Clouks & Watchmaker, No.19 , 4 St.Peter Street, opposite the Union Hotel Lower Town.¥ NUGENE TRUDEAU, Overseer of the Sweep- À 5 ing of Chimnies; residence, No, 10, St.Flavien Street, Palace Ward, Upper Town.2° 5 Ttis particuluriy requested that all orders for sweep- tn.chimuies, will be tn writing, aud sentthe evening previous (0 the swevpers being required.4 EORGE TAYLOR, PATENT SLIP, PoINT Levy.i H.PORTER & CO., Coal Wharf, No, ig.41, Champlain Street, .|S ed F.CAIRNS, AnvacaTti, No.3, Saint Lewis Street, £ AMES HUSSACK, Wholesale and Retail :# Confectioner &c., No.5, Notre Dame Street, opposite Lower \u2018Town Market Place.Orders purctualy attended to.: T.LILLIOTT, BAKER, Corner of St.Fraucis Street, Grand Battery.tse oJ RENNIE, ENGRAVER IN GENERAL, eo St.John Street, Upper Town.\u2014Cards of every description Engraved and Printed with neatnessand despatch.S.IIOSSACK, Notary Public.\u2014 Offie, No.39, ¢J o St.Peter Street, nearly oppositeto the Quebec Bank, y RS.LANE\u2019S BOARDING HOUSE, No.41, St.Ursule Street, Upper-Town, Quebec, L.RICHARDSON, Leather Merchant, + No.10, St.Peter Street, Maleuin and Moccasin Boots and Shoes Wholesale, LIVIER LAPERRIERE, House PAINTER and GLAZER, No.32, St.Eustache Street, St.Louis Suburh.\u20141las good references as to abilities.> WHITHAM, Surgical Instrument Maker sad » Cutler, No.36, St.Ann Street, opposite the Scotch Church, Upper Town, Quebec, R BT.NEILL, Watchmaker and Jeweller, successor to Mr.T.G.CaTHro, Notre Dame Street, Lower Town.OBERT WALSH, MILL-WRIGOT, St- Vallier Street, St.Roch\u2019s.1 ICHARD FREEMAN, Tanner, Currier and Leather Merchant, 62, St.Vallier Street.\u2014 Kips and Calf Skins, Flarness, Îtein, Mill-i}elts, Soie Malouin and Moccasin Leather.dlalouin and Moccasin Boots and Shoes wholesale.&ANUEL CORNEIL, Carriaoe, House, AND | SIGN PAINTER AND GLAZIER, No, 3, Ursule Street, two doors from John Streets T II.REED, Upholsterer and Paper Hanger, o corner of St.John and Stanislaus Streets.;5 New Patterns for Window and Bed Curtains, re-' eived this Spring.T BROWN\u2019S CrassicAL Acabeary, No.14 e St.Ann Street.ILBROD LARUE, Notary, has established his Office inthe Upper Town, Quebec, Haldimand Street.Quebee, 21st January, 1848, Ÿ M, HICKMAN, Hair-Cutter, Wig-Maker* and Perfumer, successor to Mr.Fk.WysE, No.26, Mountain Street, Lower.l'own, V ILLIAM McMASTER, Watch-Maker, No.46, St John Street.\u2014On hand an excellent assortment of Clocks, Watches and Jewellery of the best quality aud moderateprices.M.PATERSON, 18, Notre Dame Street, Lower Town, Wholesale & Retail Grocer, Wine snd Spirit Merchant, Manufacturer of Starch, Sugars, Cordials, Syrups, &ec.VY M.RUTHVEN, Book-Binder, No 42, St.Ursule Street.\"TABLE OF CUSTOMS DUTIES, under Act 10 & 11 Victoria, Cap.31, for Sale at the Book Store of Wu.Nrinsoyx, No.19, Mountain Street.Quchee, 31st March, 1848.HE QueBec GAZ%ErTE, heretofore printea and published by Wm.NerLson, for himself, IsankL Manaarer, and Joux NEiLson, will, from and after the 1st of MAY next, be printed and published by the undez signed on his own account.The business heretofore carried on, at the same place, in the name of the above men- tionad persons, will also, from the 1st of MAY next, be carried on by the uadersigned on his own account.J.NEILSON.Quebec, 28th April, 1848.LSI AEE GLA IENEINER {i EXBaVENRERAEY, FEL TE Ree he à WBE.YTS WARES CAN tt VM TRACT 7 r SARSAPARILLA dF ri And A .Houder and Blessing of the dye.Fe masi Hxteunradieney Medicine in the World, This Kctract iv put wp in Quart Bottles: it is air times cheaper pluseantes, end wurrented superior to any sold.It cures wiikout vomiting, purging, sickening or debititating the Patient.The weet benuty and superiarity of this Sarsaparilla over all Mer niediciuseis, Chat while Horadicates the diseuse, it invigorates îte body.Luis nue of the very last SPRING AND SUMMER MEDICINES Ever known; it eat ouly purifies the wholis swat und strengthens the peresou, Ii credles nee, pice and rich bloud: à power pos.tres by nur uther medicine.And in this Bes the grand secret of its weuterfut suvveus, It Max perforumd within the Last five years, ware that Hi al cures of revere es of disease; at least 15,000 were ronidered incurable, It bus saved the dives of more than Su ehtidreu duriug the LWo past seasons.£6,080 of Geneynl Debility of Nervous Euaorgy.De, Powns sad\u2019 Sapsupurilia invigorates the whole system per.manentig, To tise who have lost then muscular vuergy by the effects OÙ Medicine or iadiscretion committed in youth, or the ex ceseive lubulz «of tie passions, ned brought on a reneral phy had plasirativa of Le nervous system, lassitude, want of ambition, Éduttee sensations, preauture decay and decline.hastening towards Urat quest diseure, Consumption, can be entirely rostorad by this pleasant remedy, This Sursapurilly is tar superior to any couts and waz Yuvigovating Cordial, sews and invigorates the system, gives activity to the low cth 10 the musculur systens, ino most satraording Conumsuption Carved.Oleanic and Strengthen, Covesmplinn can be cured.Bronchitis, ( is, dirsr Complaint, Celie.Catarrk, Cuongrhs, Asih- fit, timp af Rina Soremems bs the Chest.Hectic Flush, Norht Suvale.fg 6 eit or Prose Espectoration, Pain in lhe Side, $e,, kate bic and can de cure, MNES THING RISOM.New Fork, April 23,1847, Dan FownarND\u2014] verily believe that your Sarsupurilln bus been thet re ae, turoush Peovideace, of saving my life.1 have for save- ral yeare bad ow list F'ouzh.li becaise worse sad worse, At last 1 raised large quantitics of blood, bal night Swests, aud was greatly debilitated need seduced, und did nat expect te five.1 have only ysed your Soreapurilla « short tine, wud there hee a wonderful chance buen wright in me.1 ows wow able to walk all over the city.Bb rare no lHaud, und mx cough hus left me, You can wull imagine tint 1m thank ial for these results.7 Your obedient servant, WM.RUSSELL, \u20ac5 Catherira-at, Flheumaiisui This 15 only one of more than four thousund eases of Rheumæ tism that Dr.Townsend's Sarsepariily baa cured.The most revere and chronic eates sre weehly eradicated Ly its extraordinary vir.tune, Jones Cummings, Esq.oue of the assistants in the Lunatic Asy- Tum, Blackwell's Island, ts the geutlenen spoken of in the following lerter : Blackwell's Island, Sept.14, 1847.Dr.Townsend\u2014Dear Sir: 1 have suffered terribly for nine years with the Rheumatism; considerable of the time I could not eut, sleep or walk, 1 bad the utmost distressing pains, and my fimbs were terribly swollen.! have used four bottles of your Sapsaparilla.and they have done me more than ene thousand dol Jars worth of good.I am so much betier\u2014indeed, 1 am entirely relieved You ure at liberty to use this fur the benefit of the afllieted.Yours, respectfully, JAMES CUMMINGS.Fits! Rigs! Fits] Dr.Townsend, not having tested his Suarsaparilla in cases of Fits, of course never recommended it, and was surprised to ro- coiva the fullowing from an intelligent and respectable Farmer in Westchester County : Fordham, August 13, 1847.Dr.Townsend\u2014Dear Sir: hava a little girl seven years of age, who has been several years afflicted with Fits; we tried almost everyting for her, but without success; at last, although we could find no recommendation in our circulars for cases like hers, we thotsht, ur she was in very delicate health.we would give her some of your Sarraparilla, and are very glad we did, for it not only restored her strenzth, but she has had no return of the Fits, to our great pleasure and surprise.She is fust becoming rugged and hearty, for which we feel grateful.Yours, respectfully, JOUN BUTLER, Jr Female Medicine.Dr.Townsend's Sarsaparilla is a sovereign and speedy cure for Incipient Consumption, Barrenness, Prolapsue Uteri, or Falling of the Womb, Costiveness, Piles, Leucorrhea, or Whites, obstructed or dificult Menstruation.Incontinence of Urine, or involuntary discharge thereof, and for the general prostration of the system\u2014 uo matter whether the result of inherent cause or causes, produced by irreeularity, illness or accident.Nothing can be more surprising than ite invigorating effects on the human frame.Persous all weakness and lazsitide, from taking it, at once become robust and fult of energy under its influence.It immediutely counteracts the n\u201crvelesanese of the femule frame, which is the great cause ci Barreunusa.ft vil not be expected of us, in cases of so delicate à unture, to exhibit certificates ol cures performed but we can ns.aire tie nif ted, that hundreds of cases have been reported 10 us Witeetesonls af eases whee families have been without children.after using u few hottles of this invaluable medicine, have been least with âne, healthy offspring.To Mothers apd Married Ladies.Pi, Estract of Sarsnparilla has been expressly prepared in reference to female complaints.No femnle who las reason ta suppose rie ja appronching that critienl period, \u201c The turn of life\" should nexlect to take it ae it is a certain preventive for any of tes numerous and horrible diseases to which females are sub- jet at thie time of life, This period may be delayed for seve- val years by waing this medicine.Nor is it less valuable for thos\u201d who are approaching womanhood, as it is calculated to as «ist nature, hy quickening the blood und invigorating the system.funleod, this medicine is invaluable for all the delicate diseases to which women are subject IL braces the whole system, renews permanently the natural energies, hy removing the impurities of the body, not so far stimulating ue to produce subsequent relaxation, which is the case of wast medicines taken for female weukuess and disease.By using a few bottles of this medicine, many severe and painful surgical opera tions neay be prevented.Grent Blessing to Mothers and Children.Lt is the safest and most effectual medicine for purifying the system, and relieving the sufferings atterdant upou childbirth ever discoyered.It strengthens both the mother and child, prevents pain and disease, increases and enriches the food, those wlio have used it think itis indispensable.[It is highly useful both be- fre and after confinement, as it prevents diseases attendant upon chitdbirth=\u2014iu Costiveness, Piles, Cramps, Swelling of the Feet, Derpondency, Heartburn, Vomiting, Pain in the Back and Loins, False Pains, Hemorrbage, and in regulating the sccretious and equulizing the circulation it has no equal.The great beauty of this medicine is, it is always safe, and the most delicate use at most successfully, very few cases require any other medicine, in some a little Castor Oil, or Magnesia, is useful, Exercise in the open air, and light food with this medicine, will always en sure a safo and easy confinement.Beauty and Health, Cosmetics, Chalk, and a variety of preparations generally in use, when applied to the face, very roon spoil it of its beauty.They close the pores of the skin, and check the circulation, which, when nature is not thwarted by disease or powder, or the skin inflamed by the alkalies used in soaps, beautifies its own production in the \u201chuman face Divine,\u201d as well us in the garden of rich and delicately tinted and variceated flowers.À free, active and healthy circulation of the fluida or the coursing of the pure, rich blood to the extremi- tics, is that which paints the countenance in the most exquisite beauty.1 is that which imparts the indescribable shades and flashes of loveliness that all aduare, but none can describe, This beauty is the offspring of nature\u2014not of powder or soap If there isnot» free and healthy circulation, there is no beauty.Ifthe lady is fair the cheeks, and a brilliancy to their eyes that is fascinating.a» driven snow, if she paint, and use cosmetics, and the blood is thiek.cold and impure, she in not beautiful, If the he brown os yehe = and there is pure and active blood, it gives a rich bloom te Thi » why the southern, and espociully the Spanish ladies, are ro mun admired.Ladies in the north who take But little exercise or are confined in close rooms, or have spoiled their complexion by the vppucation of deleterious mixtures, if they wish to regain elna tiei © of step, buoyant spirits, sparkling eyes and beautiful complex ions, they should use Dr.Townsend's Sarsnparilla.Thousnnds who have tried it, are more than satisfied, are delighted.Ludios of every station, crowd our office daily.Notice to the Ladies.Those that imitate Dr.Townsend's Sarsaparilla.have invariably called their stuff a great Remedy for Females, &e., &e., and have copied our hills and circulurs which relates to the complaints of wo.mets, word for word \u2014other met who put up medicine, have, since the great success of Dr.Townsend'a Sarsaparilla in complaints incident to femairs, recommended theirs, although previously they did not.À number of these Mixtures, Pills, &c., are injurious to fo- males, as they aggravate discase, and undermine tho constitution.Scrofuln Cured.This certificate conclusively proves that this Sarsaparilla has erfect control over the most obstinate diseases of the Blood.liree persons cured in one house is unprecedonted.Three Children.Dn.FowNseND\u2014Dear Sir: Lhave the pleasure to inform you that three of my children have been cured of the Serofula by the ase of your excellent madicine.They were afflicted very sevoroly with had Sores; have taken only four bottles ; it took them away.for which | feel myself under great obligation.\u2019 Yonrs, respectfully, ISAAC W.CRAIN, 106 Wonster-st v Opinions of Physicians.Dr.Townsend is ulmost daily receiving orders from Physictans tu different parts of the Union.; This is to certify that we, the undersigned, Ph sicians of the City of Albany, have in nuinerous cases rescribed Dr.Townuend's Bar- waparilla, aud Leliove it tu be one vu the ost valuable Preparations i t P.; .in to zoarke J.WILSON, M.D.R.B.BRIGGS, SE.D.P.E.ELMENDORF, M, D.CAUTION.Owiug to the greut success and iinmeuse sale of Pr.Townsend's Sursuparifla, u number of men who were formerly our Agents, have commenced making Barsapariila Extracts, Eiixirs, Bitters, Extracts of Yellow Dock.&e.\u2018Fhey generally put it up in the same shaped bottles, aud some of then have stole and copied our ad vertisemuuts, they are only worthless imitations, anc should be avoided.Albapy, April 1, 1847.Principal Office, 126 FULTON Sweet, Sun Buildinz.N.Y.: Red: Qing & Co, B state street, Boston; Dyott & Sons, 132 North See.ond street, Philadelphia: 8S.8.Hance, Dengnat, Baltinore; P.M, Cohen, Charleston; Wricht & Co.151 Chartres Street, NO 0.1 1 oth Pear) Street, Albanyz snd by all the pried sirts wind Merch qener-ily throughont the United rt Totes wud the Canada, For Sang, wholesale and retail 3 by JOSEPTI BOWLES, Apothecary, Upper Town Market- Place, and JOIN MUSSON, Quebec, Quebee, 21st Nov., 1847.ay Till GREATEST SALE OF HOLLOWAY\u2019S PILLS.A very wonderful Cuze of a Disordered Liver and Stomach.Extract of a Letter from Mr.Charles Wilson, 80, Princes Street, Glasgow, dated Flbruary 15th, 1847.Sin, \u2014Having taken your Pills to remove a disense of the Stomach and Liver, under which 1 had long suffered, and having foilowed your printed instructions, 1 have regained that health, which 1 had thought lost for ever.1 had previously had recourse to several medical men, who are eclebrated for their skill, but instead of curing my Complaint, it increased to a most alarming degree.Humanly speaking your Pills have saved my life! Many tried to dissuade me from using them, and 1 doubt net but that hundreds, are deterred from taking your most excellent medicine, in consequence vf the impositions practised by many worthless wretches ; but what a pity it is that the deception used by others, should be the means of preventing many unhappy persons, under disease, from regaining health, by the use of your Pills.When I commenced the use of your Pills, | was in a most wretched condition, and to my great delight, in a fow days after wards, there was a considerable change for the hetter, and by continuing to use them for some weeks, I have been purfeetly restored to health, to the surprise of all who have witnessed the state to which 1 had been reduced by the disordered state of the Liver and Stomach ; would to God, that every poor sufferer would avail himself of the same astouishing remedy.(Signed) CHARLES WILSON.To Professor Holloway.#7 \u2018The above gentleman has been a School-master, but is now in a highly respectable House, as Commercial Clerk.The Earl of Aldborough cured of a Livex and Stomach Complaint.Extract of a Letter from the Earl of Aldborough, dated Villa Messina,\u201d Leghorn, 21st February, 1845.&1x,\u2014 Various circumstances prevented the possibility of my thanking you before this time for your politeness in sending me your Pills as you did.T now take this opportunity of sending you an order for the amount, and, at the same time, to add that your Pills have effected a cure of a disorder to my Liver and Stomach, which all the most emivent of the Faculty at home, and all over the Continent, had not been able to effect ; nay! not even the waters of Carlsbad and Marienbad.I wish to have another Box and a Dot of the Ointment, in case any of my family should ever require either.Your most obliged and obedient servant, (Signed) ALDBOROUGH.J.MUSSON, Sole Agent for Quebec.CELEBRATED THROUGHOUT THE GLOBE HOLLOWAY\u2019S OINTMENT.CURES OF PISTULOLS SORES AND PLEURISY.Extract of a Leticr from Mr.Robert Calvert, Chemist, Stolresley, duted September 3rd, 1847, To Professor IoLLoway.S1r,\u2014 Mr.Thompson, National Schoolmaster of this Town, desires me to send you the particulars of his Son, who had been bad for three years and a half, and has received the greatest benefit by the use of your Pills and Ointment.He is of a serofulous constitution : a pleurisy had left a large collection of matter in the chest, this even tually formed a passage through the wales of the chest, and ended in three fistulous sores which discharged large quantities of pus, when he was induced to try your Pills and Ointment, at this date he was apparently in a dying condition ; the stomach rejected every thing it took.\u2014 Your Dilis and Ointment had the cffect of completely curing both the cough and stomach affections, his strength and flesh are also restored, his appetite keen.and digestion good.There is every prospect that a little further continuance of your medicines will finish the cure.(Signed) ROBERT CALVERT.The ¢ Mofussulite Newspaper, published at Meerut, has, on the 15th October, 1847, co ted an article from the * Benares Recorder,\u201d of which the following is an Katract :\u2014 The Prince of MAnAaragan BissonaTH Sinon, who was temporally residing at Chittercote, was sugdenly taken ill with Spasmodic Colie, and during his illness His Highness often asked for Holloway\u2019s Pills and Ointment, as he had heard much of their virtues, but none could be obtained in the neighborhood, and Professor Holloway, no doubt, unfortunately loses a certificate which would have graced and dignified his list of cures.\u201d The native Princes arc now using Holloway's celebrated Pills and Ointment in preference to every other medicine, they being so wonderfully efficacious in the cure of diseases in India.CURE OF A BAD LEG OF 30 YEARS STANDING.June Tth, 1847.\u201c1 George Bourne, Butcher, of Stockton-upon-Tees, do hereby certify, that my wife had a bad leg for thirty years by the bursting of a vein, her sufferings were intense, she had been under the care of most of the eminent medical men in the neighborhood, but to no purpose, and was afterwards perfectly cured in eight weeks by Holloway\u2019s Pills and Ointment \u201d (Signed) GEORGE BOURNE.CURE OF ULCERS WIIERE THERE EXISTED DISEASED BONE.Extract of a Letter from Mr.James Wetmore, Tlampton New Brunswick, dated February 10th, 1847.To Messrs.PETers & TILLEY.GENTLEMEN,\u2014 I feel it is but due to Professor Holloway to inform you, as his Agents for this Province, of a remarkable cure performed upon my Son.Ile had been aflicted with Ulcers on his limbs and body for more than three years, from which small pieces of bone had been removed, 1 tried several medical men in St.John's, but all to no purpose, 1 was then induce to try Holloway's Pills and Ointment, which made a complete cure, several months have since elapsed but there is not the slightest appearance of the cure not being the most complete.(Signed) JAMES WETMORE.J.MUSSON, Sole Agent for Quebec.REE Rx GOVERNMENT 1 Montreal, 6th Ma Present: y, 1848, muets .HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR GENERAL IN COUNCIL HERTAS by an Act passed in the 10th xu 11th years of the Reign of Mop nd Ith y 16 Reign of Iler Mujeg Cap.30, it is enacted, **'I'hat free Grant peu, Ap.5 1.8 of all such Crown Lands in the District of Gaspé us were and he been previous to the Twenty-sixth day of September ud thousand eight hundred and twenty.eight actu) \"one bond fide settled upon, and improved, shall up i usual scale of Grants at that time to actual settlers A the to say, à tract or lot not exceeding in all one hundred po In suporfcies, including the tract occupied and improves to any ene person or family accordingly in proportio the extent of those improvements, he made aud a to to every such one person and family respects as then were actually settled and had made such A provements upon the same, or to their lawlul represent, Atives, or to tho person or persons in good faith holding of him or them, upon satisfactory proof being ns mitted to the Governor in Council at any time Se two years next after the passing of this Act, of the occupation and improvement aforesaid, anterior to the puriod aforesaid, of the said land claimed by the persor = family petitioning for a grant thereof pursuant to the : id assurance and to this Act, the Grantee paying such fe for the Letters Patent thereof as may be payable for Let ters Patent wherely any Waste Lands of the Crown - or shall he granted, and which, in cases where His Er CELLENCY May sce fit, may also be dispensed with : P e.vided always, that iu all cases in which the land origi, In settled upon and occupied, shall extend beyond the fre age usually at the time aforesaid establi-hed for ey grants, and that such excess is or shall be in the acti] possession of such original settler or his lawful represente tive, it shall be lawful for such settler or representative o claim and have a grant for such excess by pre-em ton, Upon payment by bim to the Commissioner of Cron Lands for such excess at the rate or price requured te Je paid for bunê fide occuyied lands, undor the regulations of the thivteenth of February last, published by the De ant meut of Crown Lands : Provided that the entire cate if such Grant so clai: ed shall not as aforesaid exceed th said superticial extent of one hundred aeres, ° IL.And whereas it is expedient to ascertain with as lit tle delay as possible the extent of lands thut way have been so oceupied and in good faith improved upon anterior i\" the time first aforesaid, and the applicants or clainants therefor : Be it enacted, That it shall be lawful to and for the Governor of this Province for the time being, at an time within a twelvemonth next after the passing of this Act, by Proclamation, or in such other manner as he shall deem most expedient, to eall in all claims within the true intent and meaning of the aforesaid assurance and of this Acr, to be supported and accon.panied by the proof aforesaid, and that such claims as shall not be so presented within the time appointed shall for ever afterwards be har.red and of none effect.It 18 Orveren by His ExcCELLENCY in Council, the the TWENTY-EIGII'TH day of JULY, one thousenf eight hundred and forty-nine, shall be the day on or before which all such claims as above mentioned shall be presented | in the manner above stated; and that such claims as shal] not be so presented within that period shall for ever afterwards be barred and of none effect.Vars J.JOSEPIT, Clk.Fx.C.CROWN LARDS DEPARTMENT, Vontreal, 18th May, 1848.PARTIES in Gaspé having claims to refer under the foregoing Proclamation are requested to address them to ETiENNE Marre, Esquire, Crown Land Agent, New Carlisle, to be by him transmitted to this Office for the consideration of the Governor General in Council.Each application is to be accompanied by the Affidavit of two disinterested persons, stating the precise ime from which the Land claimed has been occupied, and the extez of improvement thereon.* J.H.PRICE.IN THE COURT OF BANKRUPTCY.Province of Quebes f 7 District of Quebce.In Re JOHN McCLURE MUCKILE, Bankrup.UBLIC NOTICE is hereby given that, pur- B suant toan order of WILLIAM POWER, Esq,, one of the Circuit Judges for the District of Quebec, the following real property belonging to the Estate of the sid Joux McCLure MUCKLE, will be sold at the City of Que- bee, inthe Hall of the Court of Quarter Sessions, in the - Court House, on WEDNESDAY, the TWENTIETH : day of JUNE next, at the hour of TEN in the forcnoon, that is to say :\u2014 ; Fixsr.\u2014A lot of land situate in the Canarditre in the Parish of St.Roch of Quebec, containing sixty-five arpent: twenty seven perches and one hundred and thirty-nine feet and a half in superficies, more or less, bounded in one side on the North-East by James McKenzies, on the Sut JESS West by the Revd.Ii.Sewell, on the North by Piers Dorion and Etienne Lefebvre, on the South by the Qucen\u2019s Highway, with two Houses, two Barns and other buildings thereon erected.Srconnuy.\u2014À lot of ground situate at the place callel La Canardière in the Seigniory of Notre Dame des Anges, in the County and District of Quebec, measuring between the present ditches and fences, five perches and eight fe in front towards the South, and five perches towards th North, by four arpents in depth on the East side, and | four arpents, three perches and three feet on the We side, forming two arpents, seventeen perches and a half i in superficies ; hounded in front towards the South by th Queen's Highway, on the East and North sides by Mr j Jean Bilodeau, and on the West side by the heirs Four ES nier, witha wooden 1Iousc on a stone foundation, a Stable and other buildings thercon crected.i All persons having or pretending to have any claim, upon, or respecting the said Real Estate, are hereby re quired to make known to the Judge the nature and exter thereof, by fyling the same in writing with the Clerk : tis Court, at least Fifteen days before the said day © pale.A And publie notice is further given, that a meeting i the Creditors of the said Bankrupt, will be held at Court House in this City, on the FIFTH day of JUN next, at the hour of BLEVEN in the forenoon, to he and determine the claims which may be so fyled.JAMES DINNING, Assignec.THE QUEBEC GAZETTE 18 PUBLISHED Eterp dap during the Summer, and tui-weckl during the OZltater.BW JDEIV AVIAIILSONS, Printer, Bookseller and Stationer Nu.19, Mountain Street Quebec, 31st Jany., 1849.PRICE\u2014TWENTY SHILLINGS PER ANNUM.ADVERTISEMENTS : delivered in the evenint I\" lig vious to the day of publication, will be inserted actif ding to written orders, or till forbid, if no written CE rections at 2s.6d.for six lines and under, first 1098 tion, anc Tid.each subsequent insertion ; for ten lv = and above six, 3s dd.first insertion, and 10d.exh 8 subsequent insertion.Advertising by the year send SR be agreedon.A 0 Most of the Postmasters thronghoutthe Pris} will receive subscribers.A OARDS, CIROLLARS, MANDPILLE 4&0 & 2 Executed tuh neatness and despateh.hn Printed and published at Mountain Street, Quebec, by No.19, (formerly 3 and Jonx Na/teox.\u2014_\u2014 mr OFFI A rill Ic ATLA notified pany\u2019 City, th of FIV] The 7 qth Inst Instalme Jnstalme [pstalme Id Perso J make the M Sherbroc ME (com loc E / Z # i i Rr Que Ww take effe ÿ TOLLS ONE Y vizi\u2014 É The To! I Ci The 8 , next.al 54 TRUST Thee 9 plication Quebe ar 1c M MA pare RE] atherfo Mlreland, M20, the Bnother h: uebec, byterian | both of Pc hor advan Bent and he advant Portafe: No JAYS, ROCKET ÉFOR 184 January ss THE OR ! Mon Quebec, M JUST T THE BY iA SEL , Late dvance o ohnson\u2019s R obertson\u2019s Binith's We Burns\u2019 Wo lark's Tra pilliam's T lotes of a I Robertson's Eravels in £ History of t Phservation i Gress ] anderin ; Blane.pife on the he Ameri ournal of @ ie in Am ife of Pay omance of If C nro] fle Disput, tmnphrey ( Istram Sh arie Anto ife and Ad ew Juveni outh\u2019s Bio; à atts on th "]