The Quebec gazette = La gazette de Québec, 6 janvier 1851, lundi 6 janvier 1851

[" ving your lle, two and anid er | hav.pu of JAN pool, e of h for the very rods DE to tirng Hot how- ugh.0 use come clive ment Mar.NG- b (the worm Bll hi Fceed- cele- thing ically profes ofd.Oim- 'hronts Iseases eads urs ds its are | bee, amen § \u2014 1s my.nore.Assur- lona \u2018or th: me of Year.ears tual mum.OW Os Teva enw ea ESTA D DOXYHNDA8 AU Y VUHIDDSH-0 \u2014avaSaor ex | SLOD= Raza Loan * CP Fa gan Fron irth- arid - {crm pay- 10d.1 ot y se onnt thin s,bv niof er ears 500 RLS 750 375 vhat pce res- lder ase, ted ice.aid vill pay i of 0 re= ! red ent ba ESTABLISHED 1764, MONDAY, 6rn JANUARY, 18 51.13 PUBLISHED, fre ting a mesh, pis, c= Wondays, Wediesduy and Iridays, by \u2014 R.MIDDLETON, AT THE OFFICE, HO 19, MOUNTAIN STREET, QUEBZ TERMS \u2014Twenty Shillings per annum, payable half-yearly in advance.ADVERTISEMENTS \u2014Dclivered in before two o'clock, P.M., ou the day of publication, in sartel according to written orders ; or till forbid if no written direetions,\u2014at 2s, 6d.for six lines and under, first insertion, and 73, each subsequent insertion ; for ten lines and above six, 3s.4d, first insertion, and 104, cach subsequent insertion.\u2014 For ton lino and upwards, 4d.per line, first inser tion, and LLL per line for each subseqnentinsertion.\u2014 Advertising by the year, as may he agreed on.ei A communications must be post-paid.BUSINESS DIRECTORY.mt ARCIHD.CAMPBELL, Jue.ADVOCATE.{ PRICE removed to his residence, Na, 43, St.Aun Street, near the English Cathedral, Upper Town RCHER, N., Painter sud Glazier, and Paper Hanger, Nouvelle Street, St, John Su % rbs.> à SMEATON, TarLor, No.33, St, John 1%* Nt, -Newest styles of Fashions\u2014neat wormanship\u2014puuctuality to orders.CAMPBELL, CABINET MAKER and * UNDERTAKER.Al funerals pune- tually attended to.St.Vallier Street, St, Rochs.(CAIRNS, Marchant Tailar, No, 2, St.Louis Street Place 4' Armes, opposite St, George's Hotel.HARLES CORNETL, Sannter, JTARNESS and Trusk Mager, No.13, St, John St.i R.J.LANDRY.iste louse Surgeon of the Marine Hospital, has established his residnce in St.Ursule Street, No.44, near St.John Street.D WELLS has opeaed his Sargery at his father\u2019s residence, Mr.N.Wiis, Tire Inspector No.32, llopa Sircet.TXAGLE LIFE ASSURANCE COM.4 PANY'S AGENCY OFFICE, remaved ta Fraser's Buildings, St.James St, apposite to Casto fouxe.TRUGENE TRUDEAU, Overseer of the 4 Sweeping of Chimuies; residence, No.10, St.Flavien Street Palace Ward, Upper Town.2°, lt ss particularlyrequested that allorders For «weepin: chimnies, will he tu writing, snd «ent Lhe evening previous Lo the sweepers being required.EADWIN HULL, Clock & Watchmaicer, No iu 19 St.Peter Street, opposite the Trinity louse, Lower Town, MN EORGE TAYLOR, l'ATENT Sur, Point | Levy.1 AMBY F.CAIRNS, Apvocate, No.4}, 11 Haldimand Street.8, HOSSACK, Notary Public.\u2014 Office, J.Nov.30, St.Pater Street, nearly opposite to the Quebec Bank, N 3 RS.LANE'S BOARDING HOUSE, Nu.+1, St.Ursule Street, Upper-Town: Cuebec.BR.WALLACE, PROVINCIAL LAND SUR= vEYOR, No.4.Haldimand Street, Cape.L.RICHTARDSON, Leataar Merchants, O.No.10, St.Peter Street, Malouin aud Moccasin Boots and Shoes V4 holesale.AYRLIVIER LAPERRIERE, House l\u2019AIN- i} TERand GEAZIER, No.52, St.Fustache Street, St.Louis Suburb.\u2014Has wood references as to abilities.Pp wil ITHAM, Surgical fnstrument Maker i » wud Cutler, No.36, St.Ann Street, op- positetho Scotch Church, Upper Town.OBT.NEILL, \\Vatehmaker and Jewel.R ler, successor to Mr, T.G.Carino, Notre Dame, Street- ICHARD FREEMAN, Tanuer, Currier Î and Leather Merchant, 62, St.Vallier Stret.\u2014 Kips, and Calf Skins, Harness, Rein, Mill.Belts, Sole Malouin and Moceassin Leather.Malonin and Moccasin Boots and Shoes wholesale, \u2014 \u201ca OBERT WALSH, MILL-WRIGITT, St Vallier Streot, St.Roch\u2019s.r H, REED, Upholsterer and Paper o Éanger corner of St.John and Stanislas Streets.i New Patterns, for Windows and Red Curtains received this Spring.AM.HICK MAN, Hair-Cutter, Wig-Mak- Ww er, and Pertumer, sucressor to Mr.Fr.Wrst, No.26 Mountain Street Lower Town ILLIAM MeMASTER, Wateh-Maker, Ÿ No.46, St John Street.\u2014On hand an ascellent assortment of Clocks, W atolies.aod Jewellery of tha best quality aud moderate prices.M.PATERSON, 51, St.Peter Street Lower Town, Wholesale & Retail Gro.cor, Wine and Spirit Merchant, Manufacturer of Starch, Sugars, Cordials, Syrups, Xe.Ÿ M.RUTHVEN, Bnole-Biodar, No 12, st, Ursule Street.OLETOUSE, PLUMBER, GhA- W.Ï zien, and PAINTER.Ships\u2019 Scuppers, Head Pumps, Lift and Forco Pumps, Water Closets, Ke., No.3, Aveensl Street, ov Artillery Barrack.R.ED.JER, PRENDERGAST, has es- D tablished his office at his father's residence, No.47, St.Ursule Street.ur vr Advico gratis to the poor between TW ELVE and ONE o'clock.Quebec, 19th June, 1850.MR FUTVOYE, ADVOCATE, Place Armes Hill.Monireal DO NOT NEGLYCT IT.CONSUMPTION Can be and hasbeen cured in thousands of cases by this only certain remedy JUDSON'S CHEMICAL ENTRACT OF Cherry and Lungwort and no remedy has ever before been discovered that will certainly CURE CONSUMPTION, The inost strongly marked and developed cases à Pulmonary Consumption, where the lungs have become diseased and ulcerated, and the cass so ut hopeless, as to have been pronounced by Dhy=i and friends to be past all possibility of reeovery at times thought to be dying, has been cured by this wonderful remedy, and are wow as well and healthy ascever.lt isa compound of medications which are peculiarly adapted to and essentially necessary for the eurcof COUGHS AND CONSUMPTION.Its operation is mild, yet efficacious; it loozens the phlegm which creates so much difficulty, relieves the cough and assists nature to expel from the system all diseased matter by expectoration, producing a delight ful change in the breathing and chest, and this, after the prescriptions of the very best medical men und the inventions of kind and sorrowful 1viends and Nurses, have failed to give the smallest relief to the Conannp- tive sufferer.THOUSANDS OF CONSUMPTIVE persons have heen deceived repeatedly in buying medicines which were said to be tnfullible cures, but which have proved only palliatives, hut this medicine is not only pallistive but œ cure for wleerated lings.Ît contains no deleterions Drups and one trial will prov astonishing cfiicaey better than any assertions or certificates in curing consumption and all diseases of the Lungs, such as Spitting of blond, Cougha, puin cn thi side and chest, wight sweats, doe.dee.About 1000 certificates of almost miraculous cures, pertorined by this medicine, from some of the first Dortors, Clergymen and Merchants, have been sent us for this medicine, but the pnblications of them look too much like Quackery, (will show them to any por- son, calfing at our office.) Thix medicine will speak for itself and enough in its own favor wherever it is tried.Cautioo.\u2014\"Thismedieine 1s put up in a large bottle and pou must od the name of Fudson & Co, Propri- s, New York, on the splendid Wiapçer around oto whom all orders must he addresse.DEAFNESS.Use Dr, LARZETTES ACOUSTIC OIL, for re of Venfness.Also, all thése disagrecalde ,like the bastling of insets, falling of water, ne of steam, which are syinptoms of approach- ave been deaf for ten, fiftean or twenty years, and were subject 10 nse ear trumpets, have, after nsing one or two bottle, thrown aside these trumpets, being made perfectly well.ft has enred ences of ten, tilteen, and even thirty years standing of deafness, ATS LINIMENT FOI THE PILUS, permnientis vu a short time hy the 1 geunine Jays Liniment, Hundreds of onr first eiti zens throushontthe country have neod this intent with comj It is warrauted to gure the most aor gm Cation.\u2014Never buy it unless von find the name of Comstock & Coupon the wrapper, proprietors of the genuine article, or vou are cheated witha eonnterivit, TO THE LADIES, The Genuine Palm of Columbia for restoring the Hair.© Lang hair is» glory to a woman,\u201d says Paul, And all fee] the trath of the pious quotation ; Preserve it then, ladies, your glory way fall, Unless you protect it with this preparation, If you wish a rich, luxuriant bead of hair, free from dandraff and senrf, do not fail t0 proenre the genmne Balu ot Columbia.In eases of baldness, it will more than exceed your expectations.Many who have lest their hair for twenty years, have had it restored 10 its original perfeetion by the use of this bah, Age, state, or condition, appears to be no obstacle what ever; it also œruses the fluid to flow with which the delicate hair tubes is tilled, by which means thousands [whose dir was gray ns the Asiatic eagle] have had their hair restored to its natural color by this invain- able remedy, Ju all eases of fever it will be found the most pleasant wash that ean be used.À few ap- plieations only are necessary te keep the hair from falling out.t strengthens the roots, it never fails to impart a vieh glossy appearances, and ax a perfume for t i ralled.Tt holds three times as as other mizealled hair ro Aa C | ANTED=A FEMALE TEACHER for od, inumediately, 10 send in their respective accounts ! Pirate he hy Dit AN igen! Hi 8 ates : iret fet \u2019 cp TR ; rives > i ot to bye pd by st ling tas: graph company, for a subscription or donation Beceiver Generai's Gffice, 1 Courin David 19 Cotir John the above Institution.\u2014Applications wo, te ROBERT ROBERTS, va of the andersigned, TO BE LET.ih BN eds vie tt Au ee RE AE © 30 in aid of i i 32 2 Carbray Torens 20 Cautaie Maxham be addressed to the Undersigned without delay.at the Office in which the business of dvecased was bless ter, as Wl cndored far the an usement 1 of $300,000 in aid of telegraph line from the iy ir 20 fsuut | QUE | ; .Clon: Mississippi te California A to be finished in Foroxto, December 27, 1850.3 Carne Richard vi Crab 'ohn ; C WULTE Fluted vied onin order that sued aceonnts may be FEULAT SPTTN DID HOUSE.\" He iN ISSIS$ 8 ty .7 CONGO +: ohv oh 1 4 Connor Dsmel 23 Croave Joseph to Queboe, 30th Dee, 1850.Nocxe | debt owing ta the subd sucees-ion = I ATSPLENDED 5h qdea= fore, mes eighteen months from the passage of the Bill,\u2014 hv ae (A hereby giver, that , 5 Foraier Alex ui Carew James i ' : M thasith tothe cde i santiy situated in sront of the Es- pane \u2018 Referred, d hboasd duly rlViV LRA L As prepar- 6 Corniell Richard 85 Curnn à _ i _ ROR C4 PRANADT.ocenpéed be dns Grarsonn, fous Pis A allan motions : ; A o > ed to REDEEM to a certain amount all PROVIN- ! 7 Carpanter Mia f, 26 Cary Terrence THE BRIT:SH NORTH AMERICAN nN CASSIS dow of the ln ! Joe a gs eonsGonsneas on the Ly cone glories of religion an of MonTREAL, 3rd Juiny., 8, p.m \u2014The Pro- CrAIl DEBENTURES chareeable be Ù a 6 Cary 5 BoB, CASSELS, widow of the late Jao, Guano prive, | | < +i incial Parlisment is prorovued till 6th Febtu- ; 1 Bl TURES chargeable on the Consol | 8 Carboneau Micael 27 Cluuey Michel ' ELECTRIC TE LEGRAPH WM.GENX.session given on the ft May.Duguire at the rap [arms He must elevate: bia sound ti du i vel GE bus Vincla sp ?' ' dated Fund, which bear interest at six per cont per! 9 Cutlin Marg 28 Couture Ed card j ce: Inn Cine, Toth Prien, 1850 Bie Convent * the and make Quebee the goddiss uf hiv idolatry ; ary, hot then to meet for despateh of business amu, and mature pins five years from the pres- 16 (rwegan Ne 2 Equssan James | | ASSOCIATION, Fe oY to Otiebec, 1th Dee.Tren a sen ie das dune soc he will rot, Le vanvot, Ur -\u2014 ont date, af por: aud all those having the same 12 Constantin & 50 Cauhhert Samue ! ess \u2018 + pt see nt or Cnical, erocetli ain., , , od ta run bore maturity, bearing fee por ent ou.La Constantin Kdw 40 \u2018rose Joseph | ANNUAL CENERAL MENTING FORS À LE.To Let for «1 term of yor ! Queer ie ES dent mn than - DETR TTA A - « v : au = Cl Ca NT | ASSUAE GENERAL METTING, LS.LA Co et for rm 6 Ars + perlaps more.; tetiueation Ua: ARRIVAL OF THE STEAMSHIP terest, at a discount of oie por cout per Annum.| 1 umm or Gunroy J i Cr a ; _ He $ Earl Pois,\" ul + India.\u2018 RA ai odor City of is Continent, Notice 15 also given, that the RECEIVER GEN.| cere ' 4# Ccorrae ; \"OTICE is by oie ; NU ; .; Ce Tit viel - Cities © à Uni nae eho 5 poses th QUEBEC hE | êx | D Î 0 FICE is her.by eivea, thut he ANNU- | 1 G fale Superior Navy Canvas, os GOOD HOUSE, STABLING if it yicid to many \u20ac ities of the Union wn wealth, DEBENPURES.to a Muied ann sh LATE Dodd J.ho 14 Donnelly Wm Ï AL GENERAL MEETING of Proptie-1 FO 13 Chain Cables, 13 10715 in HAL and SHEDS, with 50 acres of and artiisclal Peanty, 1 may be pardon.Ven LES, to a limited amount.al pur; or | 2 Demers Cerave 15 Dugan John tors, will be holdin the PARLIAMENT BUTED.Hein CH ue A RS += DRE Li \u2019 h WE Le LE Se ' rt to itself an unrivalied sHpétioriy Tu will exchange all Debentures chargeable on the Con- 4 D4 brine Desinges 16 idussrault Lonis | INGS, in this City, on TUESDAY Ugetoz Chaine, Lind, in the Townslipef 1 ceonveri- | LO sud political importance.To the 5 1] This day.Phabe Jane, youngest daughter of G, Power.LATIVE COGNCIL and HOUSE OF AS- } i meres, Plaids, Cobourgs, Orleans, Freneh Merny Americas Farm Pook, others at twenty years bearing interest at six per Ann Mullhotand 18 Dumphy James 1 i î ; the Lutter Sta ficient to remind (le seadi» à a : ; 4 5 Je Yiroctors Th.sor with ; A / ) ve [a tu rt ih, HCN o remind (Le sons + cent, payable ou Coupons.| 6 Dussiy Mary 19 Dvaly Peer a.et peetorss a As cs R Lu tie Assorted Ln Ship Baildivg, Ads eu \u2026.; .that with Queue fell a Colonial Flapire, which | Jany.th.; 7 Dwimne John 20 Dabers Ju eph orders fo the £ vera + * t the © wy an { i Toi pros WAL Fans ° vached trom the mouthof the 8t, Lasrence ta that of | - - i 8 Deroy Basile \u201c1 Dovle Jobn | ers ce * Rover we A ompany and hb HE TH Pr ter Le ive ni sols 4 Pavel | ï ! \"x Tes cenirally cause int said C => ; ! \u2019 the Mississippi, and which, by gliding and Lridlin 10 Mankwater Capt 1 F2 23 Downes Jubn geniralls to transact the Dasiness of the said Com- ! Windlas< l'uechases, ('ettule & Roherts* Qu Lee, 18th Dre, 1R5U.Leuds UE, Spl ane hy by | hing = = x ; | 14 Dustimg Patrick \u2019 j pany.HENRY W | Patent, nes, (Pettoly Re 3 bee, 15th 1150 Cents, the Fh nelish Colonies, threatoued to dive tho dn E | ENRY W.WELCH, | Teas, Ko Soo sp peu, .T 4 T> Etchnet Sperpraue, | PS a + To LE But it is Liefly on the variety and interest of moral N 1 A (5 A R A .| ! chaghatny Fr Quebie, 27th December, 1850, PÉCRETSRY.| JA MES E.OLIV LR, _ SON one veur.or ben veus, from fret associations, of which a new werld must be compara- , \u2014\u2014 , j de | I Farrell James 13 Fieland Mre | Yo @rebee, May 22nd, 1859 AUOURTE PUNEET- f Hl < M ow Ra ve \\ PIE \u201cron tively barren, that Quebec ela à superiviity vvsr ay ave Rafa sé 0, = = 4 Te Clue atric .3, 1 \u201cor fe aheey May Sond, T8510.Al xl ch + ~t of the wr Amerie ities, Seven Days later f ou Em ope.AL À on LE pop me 15 mas rs | Charles E.Levey $ Co, offer Jor \u2014 rc - COUT STONE MOUSE in Hope Street ve a ae or hi Continent, ns 3 7 \u2018 ro - tioyd Ja ! ne ) So o - ; nm.' wary one of the er x : tine: 8 pure SI AM 1 U G-BOA Is.| 4 Finvgan John 17 Forestall Sule | (Cate Delery.) Now oveupied by CLP.Laneuvis, well as Quebce, is connected in traditionary lore with TTALIFAX, 3ed Jany., 11, a.m.~~ 5 Farrell Miss M 15 Flernos Witham br ) with back buildings, &e en busing so cuban i} he exterminating wars of the white ban and lis red The Royal Mail Steamer Niagara, with Liv- FENDERS addressed do the Undersigned, | : [ammon wm Pak qe Foucher N c BB Rand Bolt ron, sasorted sizes fur Ship- the rear.other; but it bus been the peeling fortune of Que erpoul dates to the 2st ultimo, has just ar- no And 'endorsed I ENDERS FOR i Uti- Ls AA ut = oy ant Joba Buildin, _ ; ; i Apply Fe LANGEVIN.2e Le thé airen of at tubjrhtior conflict, of a conflict rived here, bringing a number of passenggers for MATE Sol he received at this Cffiee until the | 508 S SE Zo 1 merit mies | Diamond Head Spits, (Dudley's: Ct net the condition of contend settlers this city.Iw EX 1 lei H DAY of JANUARY NI 11 Feet Thos on fatlerton Érdeet Copper Bio # te, 18 inches, ' ; .: vêtue Cape, >, but the etrenpth and infla- She arrived on her homeward passage before * efficient line of Steam Tug: Boats on the G - Copper Sheathing, hn tai de AE # ence of the mest powerful und nat civiscd nations 10.me n he 171 ar passage before Lawrence, hitween Lachine and lrescott, or between © Givux Pere 8 Gogg Wan D Copp Sheathing Nails, en 4 res of the Glob, A AY .Lachine and Kingston, as the Government may de- 1 Glaneer Ann ac ine Sheathing, l'O BE LET, Tire result of this ronflict, ood they c'reumetances The Franklin aiso arrived off the bar at qe , for 35 5 G : ; i N i i i cu tan Cowes on Wednesday.the 18th ins \u2019 i termine upon, or the season of 1851, ; CL | 5 Garon Henry 10 Laodwill Cath ) voc 1, White Lewd, With tmmediaie poss ssi.whic 1 achieved thas read, mist ronder Qrelee pec wes on Wednese av, t La thinst, at JT, a.Fire rates to be allowed for tosing will Le similar 6 Guehmt-t Charles it Grinvmn Fesncois Cordage, ; 245 ane ; age Lady mitire ting to every trie Hritou ; while the me, pid the Atlantic (U RE mail steamer) ar to those of the past season\u2014 Lake vessels to have | 7 Grant Petar ne Gray Hobt | pnd \u2018 : hain Ca r WHE ONE STORY Horr, con consequences, rn favourable to the liberty of the rived at Liverpool on wirsday, her letters priority.! \u201c | leoring Brads, 24 ; tuning ten apartments, {acing the Colony, have converted the field of military defeat reaching that city at six o'clock.Persons tendering will be required to state the | ! proton Ann « 1e pin Sliced Grate and Smith Coal JSUST RECRI VED Roman Catholic Chareb.Sto Joby St [inte the seene of civil trinmplh in the estimation of \"The general political news is not of particu'ar PAMes of the boat, \u2014size of Cylinder\u2014ypower of Fu.| 51 eno ve \\ 17 Loi Von orm | TALEO, = BY THE SULSCRILGER te with out-horse, Étalle- Res, fn rear of which eve rs byl Conadian.Ta either race the ground is importance.The German question begins to seine draft of water\u2014 and where itis proposed to | 5 ilairmon Mee 18 Hervond Geo | Lonf Sugar, BY THE SURSCRIBER, fine Garden wel) stocked with fruit trece, ke, |therel.To the one he Plains of Abraham me ay assume a new aspect, inasnneh as ir is nowex- |?Le boat.to mae a ons line.1 10 Hianihon, Melsindor 19 Hixon J | Crushed Sugar in Tierees and Burrels.AN ASSORTMENT OF Ke, $e.nike the Banting pe tho fwiniede of the ather.weeted that the Confore be he \u2018as * RANCE OÙ two responsible persons must be iy & Ca 20 Houn Henry Martells Hrandy, Lo.\"; + Apply next door ta v voutd also remind our brethren of the Union Pen on the A this rs Dres- en, who are willing to become securities for the due 11 Hire John or flare Mary ; De Kuvper's Gonovs i iectro-Tliatoed SPOONS and ¥FORL3 va MR.ANGERS.that the event, which cormsevrated these su}.Ne \u201d : on Ans perf rmanee of the contract; and the Contractor will 12 Heazle 1 22 Hogan John & Jus i Port Vine in Botth =, Croks 3 doz.vach, ; \u2014 ALso\u2014- Quebee, 26th Out, TRS.suce overthrew the French dominion in Am tein and Prossia, bodes no good to the small \u2018; German Ste ia.ni HS RO goo > Smaller also state the amount of honus required by hin from 14 Hooke Taae un Hugh Fey H ! Clie, Varqnawis 7 JOE PR, a laid th foundations af their gigantic roprlilie, rerman States, which, itis said, are now using the Governmont, for tha season, over aud above the J | Pain O1, ! d'onney's Klectre=To:npere PROPERTY FOR SALE Kor should it he forgotten, that, while the expni- energetic meusures to form a league of their amount received for towing, according tothe Tarif, |} dugnacque Morgiite 6 Johnson Miss C ; Wine Bottles Yéarrantes \"Wallv-Tlo |! IRazoxs- ie ge ; | LE sioner massacre of the aboriyines was the favourite own.| : Any farther information will be given npon app i- 3 Jon, tid t > Tot a Pine Te CAshtons Brand WAM.BLIGHT T He ' nderéigaed offers for Sale citr# in subject of most of the Southern Colonies, Q tis stated, confidently, at Paris, that Cene= cationat this Ofiiee, pd yon \" i Tob: \u2018 + \u2018 ; PAPERS § .one lot or in building lots to suit purchas- {the contre of au organised system for the ef À v 5 Jaures Hobe 0 Le \" i abi ily lu.tk.! H A Leen t i ganiscd system for the ev val Lahitte and Lord Palinerston have entered By Order, \u2026 entr fares fen K } buwrsgat | English and German Window Glass, Quebee, 1h October, 1850, rE, his voluable Proje ety, opposite tn the , lat Eland conversion of the savapes, and the scene of inci- into an agreement.that if the approaching con- ne lHOMAS A BEGLY, 1 Kent Francois 7 Kilpotrick i Leo Re, Ke, { OURSE aa within à few minutes wiulk ai the City, dent- calenlated to touch the religions feelings of both ferences at Dresden attempt to make any teuri- T Dent.Publier ! Huey.5 Keuniv Paurek 8 Renney Mary Levers Wuarr.2 | Waa LLA CLES, pnts n ap rics « ahoat 22 acres, with dv cl ihe Catholic and the Protestant Christin.torial changes, affecting the arrangements made Tonto lst Dee, 1850.à Ke fe Pa 10 Kory Wm gain Dec, 1550.$ - .rs wg Hone and other bindings thereen.To every emigrant, who has entered Canada by by the treaty at Vienna, the French aud Eng-| 7 Come 7 = = 5 Keunedy Efira \u2019 - | WHOLESALE AND RETAIL.Apply te WM.BIGNEL, NP, to our pahle river, Queleu ruuet Le an ohject of fntense ; Fr inorlon TE 1.; PTE NT EY ce | rt eo ne ROCERT BROWN and lasting interest, Tt is impossible for any Leart t lish Governments will interfere to prevent | Longhem Wi ow La Langetion Fabien = ATTENTION.1} | W T S H ENDERSON& COL inforn Quebec, 8nd Aug.1550, Proprietor.lesa the impiestions of the fre view of our City.them.; 2 Laltiuoch= Los 14 bevottte © \u2014- | ao he the public that their - Se ea \u2014 = = | which in its sober reality so far entstrips the day , Commencrar.\u2014Cottan has advanced J tof, : | 5 Langiots Octave, 15 elias Mart n {ENTER Subseriber offers for SALE, on LIBE- of Grol in W OGLLEN CLO THE, CASSIM ER! FRY) LET.for fier \u201c© yrure, dreams ofits grandeur, that gencrally begnile the Sales for the week 65.650 bales.FEES | Laon Laas 16 bonutm Louis RAL CONDITIONS, A SPLENDID | BLACK AND FANCY DOERKINS, £e is now £a wr ye Tere LU | agony of fedions veyage : LA it lisesi the ; m: TR \u201cous rates \"Dome POSTERITY OL ME 5 Lakive Juhnay 17 Larue N Fr vase iN .Re a 4 somulete, aud : seins have been stare fat sr hr MMEDIATE POSSERSION, |\" ! + TCÉLONS reg bh .?nah lous : market de iles Et dei TH WESTERY GHERCHANTS, o Lagnbear Chiles 16 Lotebvre Jeseph Pa E GROUND, situate opposite the RSPLA- 2 cine have Leen spared te piace SEH TL EXTENSIVES FARM attache 19 ers ol he ong, chicfly as having Leen he ; peed 's snerally de ; ; s departute tie ' y ie => : ; \u2018 ve i 5 fi ; Smet! x Rata \u2018 \u2014\u2014 7 Lyons John 19 Lavigan James 2 Fe TEN ANT TR cob oapy sin the ; \u201cantelas thew ape ie Munor House où Deschamlautt,\u2014tLe whale in V4 fouet cor faven où rest and saftey after (he fu to sell at the reduction.Wheat is a penny to ERTERN MERCHANTS and others # Lenban Thos 22 Lancashire kag lames JEN ONTUREL, witha Moen the Sud fn Cans, they ane) bet ander, SE pes and dangers of te water, the live of his two pence cheaper, importing goods by Quebec.ave inform.Y Leceh Mis Jame 23 Lapterre lPrerce , Na, 32, 5t, Lewis Sir desivans of ivi AS Han, HIE convinced that Apply ta Canadian birth, the cradle of his Canadian existence.Ametican provisions are scarce § prices con- porting g Fr hen ES ; 11 Lavoie Mad Jean B 24 Lecouste Esg Michel tushee, th Dec, 1850.oo Importer on this side the Mélantic ean purchase LELIÈVRE & ANGLES The various subjects, of which sneh reflceticns So > ed that the Sobseriber will.en the opening of the |, Lastie | rane i ur ; - _ J -.< { eheaper than thev can, or will ba satisfied with: PLITVRE & ANGERS, 0; ; ; : : sequently remain fiom Jorhat , ; 12 Lastie Francis 85 Lovergun Charles cheap ; : : snûshe va rm ; : may Fbpgest the consideration, will be treated Lani has sliahtly ad le price , ; Navigation, receive and forward gonds direct to Ca.ul ef, san= smaller profit, ax this additional braneh of their husi- .No.7, Hnddimand Street, minntely and accurately : ind th scmpiler havis at ue n nn Wy advanced 3 prices quoted aan west, delivering them at Kingston, Toronto.2 Monahan Vis Hosan 22 VieCulloch Michael = II CAPE ness tnvalves no extra expense in its management, Quebec, 200 Kept.1650.received ronnises of the 2 1 ut i\" ane \u2018 ich te ahout one shilling hizher.Hamilton, and other ports, should a sutficieut quanti- 3 Matooey Mary 25 NeqQuinn Cauh: ride \u201cnn ?» i ae frome Canada who way not tnd i rd P fey Lhe pidest asp tans which tho \"Tr cy \u2018 nitor 1 y TEV Property of the late RorreT Arret! D \u2019 tay not hind it Province can altord, in the collecting of informatie I've state of trail» at Manchester and_other tv offer, in steamboats, harges or suiling eralt.When 4 Mulaney Burns 24 VeCleabe Bridget i pe 5e Me Ww Cl lee | nt to visit Quichee, can purchase from their FOR SALE.andl the a cine fthe a \u2018A ten bis i manufacturing districts was goed; the last the water in Lake St Poter is low, requiring ~hips to 3 Mansfield hos Morris Witke UN.Farmer, ol the I irish of Si.Rylves- regnlarly supplied in Montreal to their = ne ae page hat his au ao te mater 1 ntters Ameclt news from India and the continent, having lighten to proveed to Montreal, the benefit of this 16 Mauhed CU Moss Sam) ter, County of Lothiniere, will be sold by PERLE Jp S DENDERSON, 9%, Norne Fad TRWIAT splendid TWO STORY CUT ut his projected work will exhanst the marrow of , wl he 1 .Con ; ; sa part CE : Mr.JOHN TFENDERSON, 93, Nore |.RENNAIS Lys .the subjeet, and lave nothing for .: given a deci \u2018ed impetns to the trade in woollen mode of conveyance will be apparent.Goods willin 8 Meckly James Mil Dad ACTION on te PIFPTH DAY of JULY nest, STREET.\u2018 i HTONISILOUSE, situnted on Prince | desire ave rating for taste er patrionsem and cotton fabrics.all cases, when practicable, be put on board of such | 9 sic Les i best MeConnaek Paik by the Undersignuel lExecutors \u2014Prrms\u2014Oue half Quebec, 1 November, 1850.D Edward Street, 86 Rochs, together with 10 See he work ; He mech] .Bar silver continues in mood request at pre- eraft as will deliver them at their destination, therehy 10 \\ vray Nichulas : Moir Jolin , oÙthe purchase money to be paid on the day of ste | * LL.Coach Mouse, at a large Garden in the rear, being it work more generally veld oon: 5 rites, | y oltars.vri \u201cquest at pre saving the charges of wharfago, cartare, &e., at Mon- | Jagrath J nine Me Mahon Bridge the other half to be paid within twelve months fro | go & the property helonzing to the istate of the late | ; it will embrace not only Quebec and eld s, a, a udermg go 2 jury 7 Mit Has x - N Hypolte The vrour Sta ne o g i OF 3 Re ; ee ., various nes approach \u2018i v enriclie i ?Se \u2018 ; i : à 7 al transhipments.Ships pay at Quebre the 15 MeN unara Daniel Meaty Char we Ih prin fs of wu Jat of excellent hand, oY : a ; The above property being fu free and common | dr oi o th w a a ho earch with ; , Consols for account close! on Pridayat 907, wharfage on goods \u2019 19 McDonald James Narn donn * fronting the C Bond, haviug three acres in El T I WA I ÉEHOUSE soreage, au uneseoptionable tite will ba piven, XPÉSOTE SOU the City and with several other n- The re has Leen but a limited demand for United Importers ean have the option of forwarding by this 20 Magans Joseph McCay Jam lb, be thirty in depth, mere - obi Conditions liberal.\u2014 For further particattes apply to oo Tog I a We y will bu about the size of cue of Stares securities, or the present route, by inserting in their Bills of 21 Morin Raphael I foe 4 ru \u20ac po nith food = Pa i H CELLAR ER SUBSCHURERS inform the ( iti the undersigned.x ur \u201cathe Gn Lee journals that ony eapy th \u2014 Ending at the port of shipment a spe rate of N three roîles from the Cathohe Chureh, and about one i ; ; a ; JON SEFFERY ce \u201c catbec Jour nai ALIDRY Capy thay , a J « FDP \u2018 = a af he Protests Dyson EN vo zens of \u20ac whee and Inhabitants of Canada in Care .advertiseteent, to copies of the work will Le pive New York, TLa.m.4th Juny.\u2014 Weather freight for Quebec and for Montraal, subject fo their 1 Nadeau Z x HENAN Plon fb ne ! ar Church; convenient te both general, that ther STOCK OF GOODS nr the ANNI PHT LL for the proprictor and éditer PUR pen rather mild, Ft snowei last night to the depth (Tder.In some instances where this was done Lt 2 Nesbers D 5 Nevoc! Mrs 5 A CUT ANS PAYS nbs Le ., Hxrentors.suche, TA 85 f about t Pete | St Rie ful be year, the consignce claimed his goods at Quebec and 7 Newnan sinry 7 Newel 8aan Ann Any Person or Persons having any just claims F 3 R L } i E Cuehve, 140 Aug 1-50.nu tenehiee, Lath October, 1850.af abou wa inches, am continues to \u2018 I to this effected 5 considorable savine \u201c 4 Nermont Mis Mary neaint the above property, will vive them into the | , tent à J st fshione! : ' TL TL TT moment, Thermometer stands at 32 2, pind ; : LUE.oO undersigned before the day of sale, ino compote, and cmbraces the mest fashion tle, 7 : ; > copy N OT ICE | | ; The subscriber having an ageney fora Jing of I O'Connor Maurice 6 O'Laughthe Fdwgpd 5 7 THOS SCALLAN voile, and'superb esortment they have ever had it 1, LECHEMIN ANT .\" : Rocues1 En, 11, 2 m.\u2014 We are tn the midst steamers towing between Quebec and Montreal, will 2 Q'oren Cauh \u2019 7 Oriuve Bourque Hi CH ARLE \\ 0 PREY in their power to offer to their Cnstomer 3 \u2018 > > rita TENDERS will be received at To , ; ,; able a g \" mn 2).: et ARLES MeC\\FFREY, ! we heir Cns SE \u201cys SALT POSTREUT gy > receive of winter, a storm of snow and w ind equal to be able to tow sailing eralt on moderate terms.i 3 (O'Neil Michael Mu Danold Se.Svlve-ter, Gth Dec.ToD.a The principal part oftheir fine Goods were purchas- NUMBER 1 9.¥ Al HL Ii RTRELT, the DEPOT of the Quebec Ursuline Nune, any of the season, is now raging.our isches }rders sent will le carefully attended to, and if 4 4 O Kane John & O' Bryne Martin À ' , ei previous to the late advance npon Skins, nnd they AAS JUST RECEIVED, and offers for until the 3st of May, 1831, for the leasing of tie deep of snow full list evening.Thermometer profitis to be made or benefit derived by tranship- 5 0 Pay Robt 9 O'Donobve Berthol es x 2 Ts « propose that no alteration will be made upon former @ sale, the following es, vis.1\u2014 BANAL GRIST MILL, of the Seigniury of Port 20°.Wind North Fast.ping, every despatch will be given and economy used., P , TEedicinal Lod Liver ail, prices this season.A ALL LOT SMOKE ALMON neuf ir the District of Quebec, together with the Burrano.\u2014The cars from the eastward are pailrond ron, or other heavy goods, taken from ! only Ea Win Bb 7, card Jean Bar Fer the furs of t'ensummiien All descriptions of Ladies\u201d and Gentlemen's FURS Fr HO LOBSTIORS IN TINS, vd the Saw Mill adj ning.four hours behind their time this morning, with Ro oe stream and for de v wither the Piritish 5 Lorn Mad Joseph 9 Pall am we i 6e VERRE PARUS made to order, repaired ar altered to the presunt style, FRESH MACKAREL IN Do | MN, wsubor the eare and divection of the nn Pe ; \u20ac ertean ports on bakes Ontario and rie.© ! ; a > \u2018 ï pT \u2018 4 = \u201cea with striet punetuality as he time An SA 3 UOTE q prese i 5a Tale, i 2 J oof the prospects of further interruption, .Return lio frofelited or chartered 4 Pakitee MH 10 Prien Nochotss i Cerofirigus  ffeeiions, Rheu- with striet prnetanlity as to the time, 5 AkDl NE > 1 il ! Lk IN Do.| st ntl the Ton ! ale, is bone once tn MoNT.BAL, 4, P.1.\u2014Our weather to-day is Ch § Ppa : 2 : 6 Paé Philie ; TN EY TD INT CES TA ANCHOVIES, ANCHOVY PASTE, &¢ west spine in : it has four pais of Miil mild.A little snow is now falling.The ther Bill A ) pODER A DE, aud sont necumpanyios It Ï tagtism Laut, fo, &p LTD GEGSRD FES CE.BLOATER PARTE, uns, ani is in excellent repair, as well as the ! y Jouph - \u20ac .or 5 3 3 eu ; Not much news this evening.Sream Roxt Offien, 7 Rly John 16 Rochdfont Genevieve | Newfoundland, which he lashad carefully prepared for é R » M A ñ $ U E N, £8 (a0 then and, and the lease to he for ten years, The French prisoners arrested in this city » ; 26, Bi.Peter St 8 Redmon Patrick 17 Roan Cotte Cer his business, and is now enabled to offer an article to Remaved onthe 1xt May, 1950, to ep Wa NTN NOR onthe Eh of October, 1851, the rent .cL RS .! J uebec, Gth Jan, 1351.9 Ruflieston Mis gyman at Gros Ide his ens vs .ality = xcellence hie + SP CPI myable quarteris.\u2018he Lessee to giv vo sufli- some time since, charged with stealing the pro- Quebee, 6th Jan, 1351 i uihsten A s yuan at Se * | os me pat and excellence of which No.6, ANNE STREET, SYOBTEI Or Font Be ct os with their naines in de Tr alone nd , \u2018 ant Ai .hs _ 1 .\\ \" .+ .i aus *.if = ! fr pps perty of Caumant, of Paris, a portion of which mre mim .Lo 1 8 Wm Molesworth, 1: Shea James or John or | JOSEPH BOWLES, the howe formerly aceupicd by R.Ronenrs, Usqr.yap, = oe tanav Prey (Pande 0 fureish a registered enpy of the Notarial decd ; to was found on them, on their arrival in thiscoun-| BY RIM À ARTE nz, _ Cape D Lenderson Lawrence Doyle Mesheal Hall, two doors east of fonelt Livery Stables.Plain and I #10) ln y Goods, yay the premimn required to insure the Grist Mill to try, were vesterdav taken on board one of the - â or po I Smith Vhs Upper Town Market Place, Quebre, Stis May, 1850, FBR SALI &T the amount of £2000 curroney : not to sublet the Havre packets, to be delivered up to the Freneh STEAM ENGINES (ND BOILERS - oo Mrs A = Sn us ; i 6th Dec., 1850.Quebec.\u2014 Tem mee co memes .Crm : - r Hanal MIT without a permission in writing : to keep ve , 5 Scott Mrs 15 Shea Bryan ! rn \u201c(+ y gy Ted.EL HE.SES SE the said Mill.and de dance à à .government Le Si es TS PI RT TO SCHOOLMASTERS, ve.f.¥ WE, SU, au dependence ina gout sate o re =\" .Cam > 8 Scout Anus 17 Stark Jantes ! \\ SW.BL JEFPERY'S BOARDING J 2 | TTE LATE SHOP OF MR.1.BILODLAU, | hais ant ie per ae pa the expiration of the With.Steame Æritish ÆAmozfca.3 = omen ; r Victore = soin arn pa HOUSE for TRADESMEN and di FYE St BECRIBER has heen appointed At 25 to 409 per cent.pr ve ont noué indeaminy Tor he Tuten Tro .\u2014_\u2014 end ime 95 as LC ICS N 5,4.Uvaule Street Unrer Tow \u2018or 3 Messrs.eve Cnt, my ' : At Toronto, on the 6th ultimo, the lady of W.B.; \u2018 ; ; ; gi Sallvan Mary À ; CIT ANICS, No.45, St.Ursule Street, Upper Town Agent for the + Je of les rs h, & A.UNDER THE LOWEST 3 THEY CAN BE grind the grain of the consiteires of the Selgniors Lindsay, J 12 f the a daughte N MONDAY, the 20th January novt.will : fnehce, 16th May, 1850.MILAERE edition vf the NATIONAL SCHOOL T IN ; VAY ; ei ; ELIOT, Lindsay, Jun, 138q.of the a daughter.he nfferetl «y bi A | 3 ow ç ; Le i n .' ' BOOKS.eompricing the FIRST, SECOND SOLD AT IN RAL WAY, subject to bunalitè, in preference to that of others : é rr erm \u2014_ a cred be Pablie Sale, at the ire o 1 Temnle Vm ô Thivierge V'rancete ieee | ; Ds UE eus en CT ; - - \\ \u2018 : : : 3 fAlarcied.the Subscribers, the TWO ENGINES and BOTL-| 2 Trace y hos 7 Tenth: ¥ Ellen NEBr BO QRS FHERD and FOURTIE BOOKS, with the FIRST Commencing on MONDAY next, 28th Get.finally.to Re onl ade he annual ent and \".\u2019 SRS.formerly el semer 1 5 Tremwble J: Thon .\u201cà 3 ROOK TITMETIC, which he is 3 \u2014 \u2019 d and asscss- At Brockville, on the 26th ultima, by the Rev.ERS, formerly helonging to the Beamer « British} 53 Tre wble James # Thompson Jumes iN heed rte vad I) oo K of ART Fim PIC vise ich he is prepared to ments which are or may he imposed on the said William Bain Vohn Duff MeDonakt.Esquire, M America,\u201d o°75 Morse Power each, (low Pressure.) 4 Troudelle Nicho'as 9 Tramplaisure Jes | HI \u2014 furnish at VIERY LOW PRICES, either whelesale GLOVER & FRY Mill: and their dependencies an, Me , las y we 3 eq « I bil : eprret 1 \" > Teed a \u2018ctoil , .- \u2018 made be Waun & Co.The Boilers are 5 Talbot Vicrre r T SUBSCRIBER has receivel a few or retail.; 7 so, 21 ; 5 Dual Porth.to Sarah Ann Malloch, eldest daughter condition.having hoon bint a short pion v | copies of the LIFE OF WASHINGTON, R.MiDDLETON.IN CONSEQUENCE OF | Quebec, 23rd Uet., 1850.om.of George Malloeh, Esq., Judge, United Counties of engines when worked gave fall s stisfaction, a 1 Vallee Antoine +% Verdur Louisa | by the Rev.Cuaures W.Urnan.author of the Guebee, 18th Nov.1R50, EXTENSIVE ALTERATIONS ko VED ANP EQR QZIE Levds and Grenville.8 ° Fi 5 I à 2 Vayodt J Bie Wp er Vara 1 ety EY *j Hu PAS EU He LS JUST RECEIVED AN le {can | ?Life of Sir ITenry V Fi } 1 + J \u2014 corapiete, and ean be put up at a trifling expenst, Ww «ie of Sir Henry Vane.re work isin the form .4 * in ir present premises, are compelled to nove a ed.To parties in want of property of this description, | Welsh Susey 4 Whelan Mis Anny of an Autobiography; the narrative being, 10 à great Books and Stationery LABS E PART of their STOCK immediately : they THE SUBSERIRER THE FoL- i .the speed and power of the ** British Ameriea.\u201d so 2 Wallace Alex 5 Walsh James 7 extent, eonducted by Washington himself, in extracts ABS >) dit Welt \u20184 Vo have thercfore taken the above Shop for a short time.\u2018 3 } This morning, at the residence of her son, C.F i i i A seleetions i iti rice, 7 | ° ir mi he ENORMOUS LOW iNG BOOKS 8, Pet i a né rest or of har son, Ne well known, is n guarantee against disappointment, 5 Whine James 6 Wupport Hubert j and selcetions trom his own writings.\u2014 Price, 7s.6d., | - and have made up their minds to the ENGRMOUS v + ] vas \u2018 ua.; .A na Strects mare Lowse 1alle, [when these Engines are again put in use.They are y complete in 2 vols.cloth, ] FEVIE Subscriber begs ta intimate to his SACRIFICE stated, in order to effect a quickelear |, \u2014 PRICES i sw of the late ie ratt, Lisq,, aged 70 years, at SOREL, and can he examined any tite previous! 1 Yonog John 3 Yeung James | I MIDDLETON.friends and the public that Ho intends anee.Hible Atlas-\u2014large 4to\u2014 W7.Jenke.27s.64.alter a most painful i Tues, which she bore with the 5 the Sale, on application to KR, HARROWER, Esq, 2 Young John { Quebce, 27th Nov, 1850.he ah Lu hand CHOICE ASSORT The Stock in No.1.St.John Street will consist of Stable Lecnomy, 7s.greatest fortitude and resignation.Friends and ne- \u2019 tu Keep always on hand a HE Am - : Yai sou ; ; Nursery Book.2a, 04 i ; \u2014 \u2014 TE oem SN vorv article i ; ce Hi all kinds of Plain, balky Goods, and some Fancy 0104 SANS ; 24, 0d.ALSO ï MENT of every article in the above line y > 1 ances , y al, with- ; ; ty art {he à oe Le Carnets ; jets Pine en Schiller's This cars Wir 2 quaintances are requested to attend the funeral, with .ALSO, .= .3 Pa ce , sn PEN viz Carpets of all kinds, Druggets, Ings, Damnck Schill Thirty v 22, 0d.| out further invitation : it will take place on Thursday, Immediately after, an SMALL BOILER, quite NEW YEAR'S PREISEHTE ! FOR SALE.Fous ete ranch .at on Ne Morrens, Quilts Blankets, Bed and Table Linen, Holme's Lite of Mozart.2s 9d i î \u2018elool .; 3 .1 ~ è ~ A \u2018 \u201c(10 1 3 K v 7 ches the business ; 4 +89 MIRCESy : \u2018 : ie Ani Te : the th instant, atnine o'clock, a.m.new, capable of propelling an engine of 10 Horse : | i JOURNALS OF THE LEGIS.ut it is his determination to excente all orders in Wosllen Cloths, Witneys, Beavers, Pilots, Kescy Domestic Animals, ds.§ | Hall, aged 6 years.Friends and acquaintances are Sale at TWO o'clock, precisely.FANCY BOOKS.SEMBLY~LOWER CANADA \u2014-Apply at this either departineur with proniptitude and on rousonn- DeLaines, Long Wool Searls, Tlannels of all sorts, 7s.Hawker on Shooting, 17s.6d.respeetfully requested to attend the funeral, which will FISHER & ARMOUR.Office ble term.Fra Shirt WH ve Allen on the Grape fx.3d 3 ; A ! 4 ï » : @ R.MIDDLETON.White Shirting, Prints of all kinds, new Printed Cagh.£7101 On! pe) 8.od.a ar Jar futhers residence, St.John St, LD The Quebee Gazette, Kingston Chronicle and , ITE Subscriber offers for Private Sale, (for May 1849, Quebce, 25th Nuv., 1850.ko ! mere, and a prest variety of Fancy Dressos, Grey oaithwaithos Retrospect, 1515 47 125.6d.On Saturday avening Elizabeth, widow of the late above = rene Colonist will please Insert the a \u201cfew days \u201conle), 1 choice coltection ofl Tar Rie VED.AND FOR re à fa ot pe EE (idan, ee Tales of the ih 4 of Encland \u2018 128.64., Elizabeth, à Je, ow dave 5), à ; collec S RÉCRIVEN AS 0 \u2018 ; i Silles, Sazims, Lace Silk Mandkerchiefa \u2018 ses England, 26, Mr.Wan.Meiklejohn, aged 84 years.l'rionds and me tor, qur weeks 1 for | JUST RECEIVED, AND FOR SALE, Just Received and for Sale by pn ar oy Seine Loco, Silk Handlierchiut, Journal of Agriculture, in 3 vols , Remembrancers for 1850, each 17s, 6d.each 2s.84.Faney Books, suitable for the Season, at very low Jany.6th.¢ TS I'rices, and can be seen at his Sale Rooms, Jail Hill.Unabrellas, &c., &e.acquaintances ara requested to attend the funeral All New Goods imported this Year fron her late residence, Parliament Buildings, on AT THIS OFFICE, Such a penu- the Subscriber, in A .B.COLE, Ji.|, gore from tlre Back Woods, 25.31, cacl ine Stock and Selling off has never Leen offered ta Douay Bible, with annotations, illustrated, - Tuesday at half past three o'clock.Quebce Assemblies-f851.Quebec, 30th Dee.1850.Tower of Benuty, 00th ph FEW COPIES HYMNS, for the use of | the Public of Quebce before, lio LL 50s.; n Montreal, an the 21st inst after a severe illness PT 3 TS ST TT TSTT History of the Waldenses De gd.WESLEYAN METHODIST SUNDAY g@ CASI BEFORE DELIVERY Ewing's Principles of Elocution, bs.v a number of years, Mrs.Gosslin, formerly of Que- STEWARDS : | * Harper,\u201d (for October 1850) 1e.31, + SCHOOLS.\u2014Price ltd.cach Na goods sent out on approbation Cu ot Slave Étates of Ameriea, in 2 vols.by J.5.bec, aged GR years.Tue MAYOR, Dos Ross, M.P T°.> I a AN foods \u2019 De , : \u201c se 1 : Buckingham, 35.Gd.In Kingston Sunday Js, zou Dec, Mr.Christo- ns TE Canon, TA ME La + | lusts Family Christian Almanac, oh.« R.MIDDLETON.Quebee, 25th Oct, 1850.Young Man's Companian, 125.6d pher Edie, Inte ofthe Commercial Bank., Capt Boxer, C.B., R.N.,W.K, McC - nu ec.Novembe TU 1 Ni 50 TOR SALE BY THE SUBSCRIBER .Christian's Library, in 6 vols, 15s.In Montreal, on the 31st ult.,, Maria Jane, wife of Tn Bunnouans, WastoN our, 2 uehee & Richmond Railway Quebee, ist November, 1850.Co Que ree 28th Nov.190 me .FOR SALE BY THE SUBSCRI BER: Biographical Dictionary, 4 vois, fy Jas M.Blackwood, aged 27 years and 6 months.Capt.Fuasen, IL.A, 8.LeLIrvrr, Lavi \u20ac He - .JUST RECEIVED AND FOR SALE.400 USHELS Superior Carrots, at Geographical Annual, 51.R.GTROUX, Chemist and Druggist, = At Melbourne, G EE, on the Hth ultimo, aged 85 1, \"iy, Lensir, 19th Rest.L.G.BarLt.amar, TWO SHILLINGL a bushel.\u2014A180\u2014 years, Frances Granger, wife of Stephen Barnard, yp, Scorr, 79th Regt.A.Joszrn, Esquires.PRINTED LISTS of the Proprietors in this hes removed to No.2, Fankiquy STREET, AN ANALYTICAL INDEX CAL E0.\u2014 A copy of The Hook of Common Frayer, il.Esquire.W.Aurronus HoLwWELL, \u2019 Company qualified to be elected Directors oppoite to Mr.Boisseau's Shop, near the Mar- TO THE A FEW JARS OF EXCELLENT PICKLED \u201cTuminated and illustrated, £5 3s.At Port.Hope, on the 20th ult., the Rev.Charles ean nos he obtained at the OFFICE, l'ARLIA- ket Place, Upper Town, Quebec, det 12 Fietoria Chap.98.|CAULIFLOMWERS.R.MIDDLETON.MENT BUILDINGS.: On and after THURSDAY NEXT.copies of the ! Rules, Regulations.and Bye laws intended to be OV RIT 53 ZEITIALL, bmitted for the approval of the Shareholders on , the.Special General Meeting, on Friday unt, will | FISHIHQ TACKLE MANUFACTURER also be obtainable there.| BIRD STUFFER , it.John Street.without.Quebee, Mav 23rd, 1850, BB.Fleming, aged 43 years.At Three Rivera, on the 26th ultime, Jon Ed- wund Colhorne, son of the Rev.8.8.Wood, aged 8 months.On Monday.the 30th inst, at Meran's Isle, Parish of St Martin, Fanny, the holeved wife of James Heron, Esq., and eldest daughter of George Keith, Esq., formerly of the IMongralle tha Hudson's Bay Company.W.LANE, GARDENER, Teanport, late of St.Foys.im Quebec, 7th Feby., 1850.FOR SALE AT THIS OFFICE.N INUTES of SROCEEDINGS of the CONYENTION SLE- GATES RATS ro! ONTO on de LE j + , 2d, 5th Dh bar, 1840.Prise La dd?on ar, \u201cNN Quebes, 5th Febrawry, 1950 | A SEASON TICKET\u2014EI1GIIT DOLLARS, ESTABLISHING | SUPERIOR & CIRCUIT COURTS 22nd Nov., 1850.LAW BLNARS FOR SALE At the Office of this Paper.The First Assembly will take place at the St.George's Hotel, on the Evening of Wednesday, 8th instant, A.JOSEPH, Beeretary and Treasurer.Quebce, 3r1 Jany.1850.FOR LOWER GANADA.Price 1s.3d.Eacn.K.MIDDLETON.Quebes.254 February, 1850 By order, EDMUND PHIPPS MACKIE, Quebec.Dee, 30th, 1850.Rance, ith this Office, MARRIAGE : WHY SO OFTEN UNKAPPY.THE CAUSES AND THE REMEDY ! Many mal many a wife endures yeers of bodily wand of mental anguish, prostrate and help ing her life, that of hier husband, and suferi fncen, wi 34 Lave spares the h ta the wit, and to the lus safront, the a uel embareasaments n°ud pecumars diMfevities bav- - their orfvin inthe mind being weighed down oud nurassed in consequence of the sickness of the com panion of his basom.How important that the causes should be known th evary wife, to every husban , that the dreadful «1d harrowing consequences to the herlth and hep pines of loth macy be avoided! Life is wo short and nenlth to precious to admit any portion of the oie to be epent withans the fall enjoyment of the other.The thnely possession of a litte work entided as Cows bas been Ce means of savin the health ar?die fe of drousande, ns over TWO HUNDRED THOUSAND \u201captes have Two cold since Lhe first edition was ie sal.\u2019 cuthor Lins been induced to advertise ir by urgent atl pressing request of those who have teen indi bted to its publication for all they Hold denr that all may have en opportunity of obtaining it), and ¢ favored him with thousands of letters of \u201cue cuecminm, some of which giv anne Hsenaent THE MARRIED WOMAN'S Private Medical Companion.EY DR.AM.MAURICEAU.FROFESSUR OF DISEASES OF WUMEN Centric Edie Price, 1.61.THIS WORK JS INTENDED ESPECIAL LY FOR THE MARRILD, or those contemplu- shoomarringe.a discloses important secrete whieh shad] be hrown to them particalerly.ro, very female\u2014the wife, the mother\u2014 te er budding inte womanhood, ar ter oa in cline of years, in whom nature coutemplntes ortant chnnge\u2014ean discover the nil the nest efficient remedies nn « of cure, in every complaint te 0, pp 2.\u201crelations contained in îts pazes have proved > to thousatds, ne the innumerable letters vec ived by the author (which he is pp rmitted by the writers to publish) will attest, SICKLY AND UNHAPPY WIVES, of a Letter from a Ce atleman in Dayton, 0).\u2019 \u201cDAYTON, May 1, 1847 ; \u201cDr A.M.MaUnicrau\u2014 My Dear Sir: The i Married Woman's l'rivate Medical Companion.\u2019 for which { enclosed one doller to your rddress, came snfeiy to band.1 would not have troubled you with these few lines, but that I am impelled by a sense vf gratitude, for inyself and wife, to give utterance ene sincere and heartfelt eraotions.My wife has been perceptibly sinking fur rome ears or more, in consequence of her prent an.1 suffering some months before and durin: inoments every sucresgive one more und mor * bilftated and prostrated her, putting her life in i wot danger, amd which was, on the last prension, despaired of, 1 sappored that this state of things was inevitable, and resigned myself to meet the worst.At thin time (now about two months) I beard your | Sook lilehly spoken of.as containing some mniters caching my ease On ite receipt and perusal, [enn \u2018xpress to you the relief it affurded my distressed { and the joy its prees imparted to my wife, on that the great discovery of M, M, Deso- « provided a remedy.Jtopened a prospect to a.which 1 little conceived was possible.No pecu- considerntion ean ever repay the obligations I inder to you fur having been the means of im- ! \u2018 t 1 } i Brive! Woman's Private Medieal Companion.\u2019 Bat for «oro another year wonld have passed over my in ull human probability my wife would have been in her grave snd my children loft motherless Frtract from a Letter, Comnpetenco and Hcaith.SI ANCASTHR Pa, Out, 24, 1-47.: Eat: T know vou will have the khind- with me in eneronching upon your time, wiedre (in beball of myseit and wife) the oldizations we frel ourselves under to you in having made known certain matters, contained in your | net invaluable * Married Woman's Private Medical Companion.\u2019 It hes been worth its weight in pold toa.IFT express myself rather warmly, yon will see that ean net do so too warmly.when 1 inform win of the extent to which I have, through it, been benefited, Twill state my situation when I obtained | your book through the merest curiosity [ook upon | it ae ene of the most fortunate events of my lit.1 | | | } had born married seme ten years, and was the father of seven children.[was long strap eling unceasingly.to the ened that 1 might gain a moderate competency, bat the results of muy atinost exertions at the end left mi: about where ! was at the beeinning of encb year: sud that only, with the most Finted economy, sufli- cing with Barely the nccesauries of life Finsdiy, thie | cevstant effort was becinninæ to have its effvet upon toy health: {fit less rapabl- to radar confie tree, while Felt the necessity of pereevernnce.\u201cIbis constant, uncensine stracele en me part wna imperative, in consequence of the prostrated cond tion of my wife {with occasional intermission) for six years, much of tha time confined to her bed, nnd of course incapable of taking the chnree and mannge- ment of houschold affaire.Her rundition rrose from causes of which | was ignorent.Oh?! what wonld I have given had 1 tic six vonra to live over nenin ! What would my wife have given to have been rpared - the long days and still loiger niclta prostate on ne | bed uf sickness!\u2014ail of which would have been avaided, had 1 then seen à copy of TRE Mamiurn SVemas's PRIVATE MupicAL Companton From a Physician.DANGEROUS DELIVERIES, How many ere suffecing front obstruction or vrrer vlatities peculinr to the female system, which un | dermine their Lieaith, the etlee f which they are ignorant and for which their delicpey forbids cecking wedical advice! How mony enfler from pretapens sterd fallive of the womb), or leom fuer-atbus (weuk- tiese, debility, &e, &)! How many nre in chnstont arony for mary months precedire continer ! Haw may bave difficult if not denyerous detiveries, and whoge lives are jeoparded during such tiaie, will fin! i bas the means of prevention, amelisratioe, ief! a i eud re Estract from a Letter To those just Married.\u2014 Had 1 known! laps Her faea finally bécane smooth, and her \u201cPHILADELPHIA, Nov, 9, 1417 ehibets iter congh leit altarcther, Sho \u201cDae ALM Mavrice sv: Had | known of the in portant matters treated of in * The Married Waman'« ate Midieni Companion\u2019 sme years ago, how wnch misery 1 might have escaped ! 8 ve ars from causes which you point out in your book, > Tobteined n copy, rt 1 heut knowing what ta do, fvimd my core tented of.1 trast every fend.ail hetéelfof the information contained in its pug | | | Ihave sulfred ! | | Letters are daily received of this character, unne cry to present.Pil To those yet umoarried, but contemplating mar ringe, or perhope hesitating ns to the propricty of i ing the responsi 1 ice of being possessed of the revelations con trined in theso pages, 80 intimately involving their U is, of course, impracticable to convey mere fully the varions subjects treated of, as they are of ann tire strictly intended tor the married.or those con templating mardaze; neither is it neccesary, since it is every one\u2019s duly to become possess know! adge whereby the aufferinga to which a wife, n moth or.or a sister, may be subject, can be obviated.{7% Coplen will be sent by XMnl (ree of Postage f to the Yurchnaer.; £9\u201d On the receipt of One Dollar, * THE MAR | RIED WOMAN'S PRIVATE MEDICAL COM PANION\u201d is sent (mailed free) to any part of the United States.All letteramuet be poat paid {except those containing a remittance), and addressed ta Dr A.M.MAURICE AU, Box 1221, New York City Publishing OBice, No.120 Liberty at.New York Over 20.000 Copies have been nent Ly MALL within three munthe with perfect aafeiv and cer tainty.Bookseliors and aconte engzizal an its sale, are making handsome competencies from the realy and extraordinary demand for it.and the extremely liberal tots afforded thom, Active local or travelling o Agents, thronghout the United States and Canadas, will be supplied on the same terms, Communications are required to be ed ns above, post-paid and addres 25\u201d CAUTION.