The Quebec gazette = La gazette de Québec, 18 juin 1772, jeudi 18 juin 1772

[" \u201cLe +3 Mar pp dan rds 141 le Lord pe is N Fret Norton faccé : | ilies ori af ops th blie, the att Shere! : an-iminediâte peace \u2018between, the pti + $}ready \u20ac opened jat \u201cJafly.the.eapital of Moldavia ah plied wih} t i fale dnd entire selon of the t hé Crimes, 4nd al the\u2019 proy the Danube.The caufe of.this fudden efolution s - pac \u2018îaa Divan, riles from-what.they.call the'Treafury: y:of the Gourr of Vienna ; | | the Emperor having fax.two: years pat: ceived à ue yey large fabfidy frbm\" the without having taken one ftep to intimidate Ri °Y, 3003 Vo aspit : siefly, from pie patel : your: Pre eee uf Peo) Er pleated Neb i à from her entérprizes.A Copy a Aa \u2018for the; better regulating.the: futate Marisges ob be, 1 Capi a Royal Family.Le Cos RTE Ha = \u201cNous avons Kutorité d'informer le péblio {a \u201c/Fres Guacitux Souver AN, une paix immédiate entré les-RufEt: bar! + ie 24: éft eo ok à Jaûy, la capitale de Moldavie ; eton sm § Tes dem | de la Czarine.feront accordées; dont Ja var tolé rie \u2018 ceffion de Crimée, :£t de.toutes-les provinces à à)'ERÆ du Da \" \u201cde cette fobite ré rétolurion + padificarion-de-la:par du Divan: Ottoman, fake de co! km Ieviréfor Be la-gour | \u201cVienne l'Empér sr fed + un fubfid \u20ac dé het.ç énfidérdble pr fa lhl ds march 16 pour.intipiider | a.Ruffie dant : Ca iu Ae pr ins régler les marviag futur: de fajefté, par aficQion paternelle Jour \u2018vôtre pi : 1 >.bien de votre.peuples, es.lue: des vorre-coue de rescamaider à à: vôtre Parlement de-confidérer étisufement, Wik \u201cer expedient \u2018de fppléer as défaut des ail y Ae heh provisions _ prévenit, Pigétiles qui: géré) de fe: mari ; - de votre: M Feld; Vos bites ét fucceffettrr: ji Ve hive 1a n ths shrek * fenfible that marrlagés in the Roy the:State,; and that therefore the Ki with the care and appr the wifdom \u2018and expedicne | Cy mead « upon chid bocuRon | Hod ed Er ul We you Majelty! smaft fl moat retfabjéetb, Ù » :zand- Commons,\" Le vig Preken hembly \u201cbefeech\u201d \u2018your aed , thaf may ne and.bythe Kio gaoft Extd by: brit and itleche advice an ed the Lond Spiritual and Ter ng | \u2014 -afkiibled; \u201cdnd by .f Princeffes Sse eu fhall be capable o of contraétin , mtr) Ee : = the Hégoét and sit \u2018cnaétéd : À confent of ng! et connofiif avo Ry Xe Nr 9: \u2018 mariages dans, Ju amillé Rois Fi de.la dernier, \u2018 importance; Year, et que.le} foin eul\u2019a - \u2018 ; | aux Rois de ce roiayme ; ; et etant jugé à pro convhincû de eR | 8 f | là néceffité do-cé-que' votre sidi } hpinblemens votre Majetté qu'ilg singe L af, £ fie ; BC j et 1emporeis;, \u20ac Fuori Fa i femelle (autres: que: teux qui fortiront dey Chopin tied 2'jugé'd propos \u2018de\u2019 teedmiyaiider ace Juje : Nous les Haies égoiaur ujels isd voue sche, les | sigpeus Spiritacls \u201cFeinpôrelé muneg, aflemhiés dans le pr nt, uppli ions De a were Bis ib foit fue pa xcellenve Majofté ds Roi, d let finémemen de fn Spine Is Ro de dans çe pics pt ment, et pë lai \u201c§paucun.iat a corp ajefté le Roi enfans et héritiets ped a: Roi.régfiant,\u2019 ale mariées, .ter mari HEA , Jew br oer lavé Terre 5 euvent (\u20ac: so ( ir familles \u20ac his en me, fing may SH tote hh frances ' 33684 HIE Lm obs \u201cA tp petal, rdé'ét ek Ei ide 2 ie, 11298 nen fe : de ds eh Maite Ho PG am ane + .rdeps de cope à rélélution décontratterunm Aart on site i = foi +.LA CNE tefois, > nt .* z * .À rs : bi TA Co as EL CS erin lee aan de TE J .5 { \u2019 : ef METTRE QE na b.wd LOTT » es CET x PER ae me ra or fie cefiors, that theg fuch n défendant pos giving notice thee | y ._\" to'the King\u2019s Privy Copaci po which notice is hereby dire@ed to_be yi | crionne a a.fejenée,- qu ae de al fos.NB - Hin the books.thereof, may, at any time, from the expiration of, twelve | cae * lem! J or, fans le.confentement prie {a Majefté, des hérie- Nir y [ ll.ndar Hionihsifier fuchPhäice yeh to the Prify Sounci aforefzid, contra en 3 ( ou 1 Pare comme fi get Fes n'avoit \u201cété fait an TE 4% \u2018 fuch mariiagez and his, other -befe sé-{es deux Chambres | ent expiraiion.BW ; and-rejeéted, May be datyfolemmäred rg hal | good, without the pre- | ze \u201cmois ledr délapÿrobatic dé tel pu présendà ; CR \"vious content of \u2018his Majelty, \u2018his heirs, or facceflots, as'if this aét had never : qu\u2019il plus itatué.par \u2018resto fufdice, que (pute p onne qui\u201d a 14 RE been\u2018 made, units botir-Houles.of.Parliament fhal!; before the ex pitätion La fumera avec\u201d connoiffanee ç .fe de.demi » OU \u201cdlafli ouèae |: twelve?months, exprelsly declare.their! difspprobafiog.BE \u201cfuck dntended | r ala célébilition d'au ge -d ndsnt; fe à 4 omc .242 - \u201c marriage Le ; , | ya «| trat de-inariage,-fans oéfeniemens edtpnte+ dit: \u20ac | nd bai 3) ficther Enested.h the Mutbority a af Jaid,.That every peifou-vilio : |.avant, excepté dans- les cas fuf-mentionnés, en fera c _o- hall kñowingly, or wilfully, \u2018prefumie- t ze; or-t0; ior be pre-, i ét fouffrira les psines ct amendes ordonnées ct = {enty at the celebration of any marriagewith: any fuch defendant or at his, - | de provifions et prémunire \u2018fait dans la feizk \u2018erher, making any matrimonial contrat, \u2018without fuch'igodtent ds aforcfaid; | + Le : \u201cfirft had and obtained, \u201cexcept in, the cafes- above: mentioned,\u201d ~ fhall be duly tonvéaal convicted.thereof, incur and fufzr the pains \u2018and penalties ordained and z pra- |.2pprouve =\" vided by the ftatuse of provifions and premupire; made in the fixtecath year of the ign \u2018of Richard the Second.i ; ei ; Pr : 1 March 27.The goverament is preparing to: fend out major Rogers, with pro afhift- \u201cLabradore, depuis entrée \u2018du détroit a Hudfon, julia d'à a Riviere Jean, qui fe.dé \u201cants, in purfuit of the northweft paffage: \u201cThe- \u201cLords of trade bave \u2018reported in favour of | | charge dans La.mer vissà-visile Beut de l'Ouett detife d'Anticolte, : Comprenaht cette ifle.the miealure, and it now fics at the \u2018Téealury-bosrd, that 3 popes] Efimate may bei ad | avec les autres petites ifles-qdi-font fer 1a: dite côté de Labradore, \u201cét les rlles de\u2019 Ia Made- + x of the Expence.- \u2019 ene ma, lime dans le Golfe St; Laurent, anfli bien que to oris de fa Majefté nifons .vo Wblseball, Mareb 14.The.King has n \u201cpleafed to ap Molideux Shuldgim, | Els et \u2018établis à laps Ja \u2018de ticafz ae \u2018 775 Efq; to be bis Governor and Commander i in Chicf in and over the 1fand, of Newfound: eôt fo land and all the Coaft of Labrador, from the Eatrance of .Hudfon\u2019s \u2018Streights, to the ) .- River St, John, which d: fcharges itfelfinto the Sea, neatly, appolite.the Weft-Ead -of\u2014 \"the Ifland of Agticolti, including that Ifland with.any other {mall Iflands on the: fad | = Coalt of Labrador,.alfa the Iflands of Madelaine in the Gulph of St.Lawrence,\u201d asalfo |.\u201d _of all his Majetty's Forts, and garfifons ercéted and eftablithed, in: the faid 1fland of } Newfoundland, Anticolti, and Madelaine, oronthe \u2018coatts of : Jimi afurefaid.ve convai, ge, a pourvdes par le tae éme añnée de Richard Th i = Gouvernement fé prepare à envoier le Major Roya dvec des tan cherche du paf ie Tetons ie ep ces merce - mc ie En 2 - Re } AE SERV Er 08 St.put in here trom the Ha nN hip had om board tr \u20ac pica, ON.the-aÿ \u201cwhich on th - Mere remand $ NOT More,\u201d of the er.© me | vinge-cing jours de la\u2018date qu'ils ne dot À deb raifon vais 7 J Hier hièrcs quatre à compagaiés duzémer régim nor Ley bourne had ifued 2 à Proclam tion | tems) $ 'embaréperent Po \u2018Albanie pau fe rendre Mfland, » fetiing | for orth, \u201cThat ir the Frenchmen | Four rendre justice aux.0 st Sojda ou poüvons.on on Cun oe con vec beaucoup d'ordreetde \u2014__: heir Refide: nce in.chis Cir they have behaved with ecor \u2018gave uñiverfal Satisfattion tothe Inhabitans, ISA CU ST O M-H O US E, Queskc, En © ChäMotte;! Valentine Baker, from Briftol.King George, Jo (Fi , fro - rvdré :\u2014Apollo, on Brett, \u201c for Bofion.\u2014Hawke, (George \"Best, for - Cais.\u2014Cleared : \u201cfor departure.\u2014 Pit, William Gill, for Dominico.\u2014Hope, John, Hyde; Ranger, Stephen Blundell, for Barccloni.: Drnée.c dae le del Dirt par.Ia rn de Ste Antié a ak ut de l'ifle, où la premiere Cour fe tiendra \u2018Jeudi le deuxi- \u2014étue de Juillet prochain; et de-là les Juges fyiviont leur RN \u2018rélite di coté du Nord, férendront à Terre-bonge, er tGiend- - = \\! ront Ja \u20acour' i Terre be ie, Lundi le fix; à l\u2019Alfomption, | TT ADVERTISEMENTS.7.4 : QUEBEC, i 2 ath | June, 1773 pie great cuit of light Gold\" Coin lately imported into this\u2019 Province, Ca iJ\" hui {à Berthier; Vendredi le dix ; aux Trois ! , _ Rivieres, \u2018Lundi le treize; et-ils:reviendront-du-coté duSid\u2014 par St.François, Jeudi le fcize ;, à-St.Antoine, Samedi.le : dix-huit; à Chambly, Lundi le vinge: Cleft pourquoiies | cin likely 10 occafiqn'grer: Trouble and.Lofs to thofc interefted ini the Trade there, ots | Perfonnes i qui \u201cfont nomimées dans fls d: fférens endroits pour prendre une lifte des caufes and as it is imagined that Government cannot immediately interpofe i its Authority for the pour lefquelles, il faudra des ordres, foht-par ces \u2018préfentés\u2019 Averties à cet égard äufi bien ce Keärefs af fo heavy a Grievances The Subicribers agree to.and with each other, that, que les.Baillis des De de a fetont en outre avertis.par une Fattre ciqcuiaire.2 J ss.réatif fome proper Regulation cdn be eftablifhed, \u201cthey will receive apd pay the Portugal - Par\u2019 Ordre de la Coury vo Picces, ufually paffing for Eight Spanifh Dollars,\u2019 if they weigh Eight Penny-weights | Ti 0 {JS YRKE, Oréfier and Twenty Grains; and ror each Guin they want of Eight Peuny-wkights ang Tweaty 1 \u201cMouratais le 3 Juis, ane £3 y Ge Grains, there fhall be five Coppers bedudles froin the Sum, faid Portugal Pieces uly St SUMMER-CiRcUIT Py r, ir the Di Die of} lontreal { IS pals for, ~ ; _ a ~ .+.02 .udge y = 7 : = 7 2 Qui sat let füin, 5772 SNA UNE pr-Pless; for pe Divi NM - À grande quantitéde Mommoie d'Oflegere, introdéite depuis) btn fee Basics | LAN NUS of Montre lues he) ule at | St.Ans tat deiee oR etant dans \u2018lé cas d'occafionner beaucoup de confulion et de perte à ceux qui font ; \u20ac 48 the 2d Day of\u201d Joly \u2018next: ad à the nefs, 2 Tai D 2 ints dans le Commerce d \u2018icelle; et comme on imagine.que- le Gouvernement ne y y 3 25 ror, Wi proceed to on sr N.the Northward to Térre-bonne, hich Place th will fit) peut interpoler fon autorité immédiatement pour remédier à une lézion fi confidérable: | 2 ey Les Souifignés \u2018conviennent\u2019 vñänimement entr\u2019 \u2018eux, cn attendant qu\u2019 pa réglement con- | on-Monday the 6th; at \"Aff Wri the caen 7 1 vtndble puille être établi, de recevoit et p éres-Pèr dinaife En I 7 th A se je 34 fhrurfday Mo ?: = rhent pour huit Piaîires Efpagnoles, Joriquiclies péferont fruir-Deniers SE ter ing.et vingt [ahs NN ; \u2018the 18th ; A ChambI\\ Moiidsy tlie ab nh: J = ~ Grains; et_povr chaque Grain qui.manquera \u2018de\u2019 huit Deniers et TX et : \u201cTherefore th v e Pero wh are named al\\the f ve dif= 72 deduit cinq Coppres de la fomae pour laquelle les dites Fiècés Portogaifes pélfeat orgi- | A rent: rtakea A Rf Conlon: \\ eo £ \u2018 = mairement, H.T, Cramahës ohn Jenifon, & it UE ; Tare wanted are defired hold die mie elves in Re cadinay for that Purpoid as well\u201d asthe Bg TS Poti See Lo Jee om | a Bat of the feveral Paribas, who will Be further 4s it y Circo r r Lette res + 0 OR Wm.Hey, [&% .Perraule, © 2122 John Renaud, Ce ñ COTE a : _ Thos.Ainflie, : LeCte.Dupré, ; - P.Fargues, SE * Michael Flanagin, - John Lees, Berthelot; «© > \"7 - ès x 107 Matcoux, + +Randle Meredith; - \u2018Fp.Levefque, .EG ha > de ais : : M Stat, .o-oo y = Macaulay, : ob red SUEBEG.\u201cCapitaihe Macnus- Bass; a \u2014 : + xr.Marti un.Anderfon,: / Melvin & Willy, + E A voile, dans tof\" Juillets Pour- fete.où pata ii f ; 4 7 geil faut-s'adreferà-Abas \u201cpo.Bryan, Geo.Gregory, Vans Staley Godan | i F Ty i ia atfe-ville te j au dit Capitaine, ou 3.M.wal LL remont; - n Welles; illiam Haywood; i Es Dons, à Most fi Eo A, de \u201817 Tuin_ rio = : ohn Collins; \u201cjohn fiel .c fai vis A Qe 3 7 2 1773 hE \u2014, | $ Bond 4 oe no.Putfs,.Rr 2.Fi.ARLE Co - Re Maticr,.: ., Louis Lisot, ri 5 ah Bouchon a Ni vary CER or Li ON D.0 N,; ' Is raham Ogier, obt.Willcocks; *\u2018N.Bajar AY = ol 1 BRB 4.al Lifter, : \" , = John Mayer, rs se + Ah 3 = ES QUEBEC, MAGNUS, RASH, Ml col so e sta ; ich.Corsud,1 EE ll a Boon, it: } oe FILL fait in \u2018all {he Month of: uly: Far \u2018Freight o or, : .Dumas = ; \u201cHugh Finlay, Tire, + + NY \u201cPaflage apply to.Avam Lyme RNER, Lower-town, 4 a + 5 ord, =.-Lynd fe Honey, a Quêtes, aid Matter, or 1 to Mu; Riching Pons, Mekchaët, _ 8 \u2019 \u2019 op ckfon,\u2019 ° Y boa == Monsees.ro rE eae wn qf $ ' 15 oncles rate = by Pore dare on p petty.ques Joeand, \u2018atthe ie.C ut 0 i Joes Biden,\u201d all ee are: apni i next, at IS o'Clock in the Forenoon, , 1 and Lihd dite thé Highet Bidder, Rector; eh Jus ; Cal di ; In: Sy hE OE maa Sram! a nee id \u2018witha in Précution as\u2019 le P sarti rdé a ving ete hr Sa the Gh Soret of, inptocly adjudge the laid Houle FT pe pourfuite de alt, Ch rde Lotbiniere, | wg ous Cœux qui.y-font i a font avertis, 5e Fadi era perpmy PR ha > - ., [ : : a cn co ys ts - - f ra Le A + = of « EE i, \u201cpour ni { uh Juge eh bi ufe.and Eot of Ground fronting St.Jofeph-Stscet,,lâte the Property Ppuniie po fon,, ier de Lothinicre, contre les Biens de Dominique Janfon, und 2 L, i: tained by Michel Chartier dé Latbinier, agai £ à d'A, Miche ir Lois de Be minic.Japfon, now in the Tenure 5 Captain Steel, joigning atone End: -andontheBack | mmentdans !* »appartenans-ci-devant \u201cse dit Demi que Janfou; ep; = A to ea belor nging to Ignatius Delzenne, at the other End to Cotillard-Street.Ap>-:| d\u2019un Bout EOccapo ope Sc [piguans par devant à la Ruë St, Jofeph; - plication \u2018to be'madeto Daniel Gelber, the preféie Ploprietors ar to > Jinkin Willia ms; g 8 L'on peut ai lesenne, de l'autre Boutèlal Rug Souls .$s\" T {Te Efe Barrifter.at Law; val | De ei | Wine Roars Ar EEE 7 = be sus ACL mn T7 -F0STI PORTED from LONDON: and ne if Sold olefale + = _ a + ana Retail by JAMEs SINCLAIR, .at bis Store à in be Uj low (Disraier & La.Nn Vert lon Ordre de Font 1 1 CE uébèc, the \u201cfolles peng.reeds, on Te CloufET (A ei Késpr.1 MC X JL 4 _cias, forti la de la Cous ges Plaidoyérs-Communs, EE i Cason thot CrepyT) ki VI IE \u2014 La F cr CH ili, à roi i res de simon Sanguinet, Ecuyer, contre les bicos d Au RH SELLES.: Bei Teng combs fa 1 fc, barbe ; 5 dal jib , oo ACK ei, bi, wn eon : fe Froean blue ed and.brown Paints;- dit; contenant.en ye de out fur.Abid» arptins de profondeur, Lorné en \u2018front paie ga.= os biown: ducape | afd dove-neck ¢o- | Boiled Linfeedioil, lintors Brufhes, camels - Tivière.et pardesrière faunat, d' , Be.L afértune, « dit Tellier, MC A lourd Silks; TUN } \u201chaig Brhiffes fge limners, &c.Spanifh- | et d'autre coté par Jotopt Ma Marble; en outre us.\u2018emplacement ou pice de terse, fitué _ 3 91 ~ Black, white, b ue, crimfon & pink ce 2 cat er; DE = fra , 5.a rne à un coté par.M.Daguilhe, et d'autre coté par \u2014 Maillotx ; apparté ! v/ 5, ; Hip | \"Womens cardinals, bonnets and an, veady-} Calf-fkiüs and dgiwing Boot- less 7°\" | mantsci-devant au dit Antoine: Chatellaïn;==La vente\u201d comttncera à trois heures après, / à \u2014\u2014smade,< -plain- and-figut'd 32 ny and- Shoemaker why \u20ac and brows Thread | \u2014 midi, et les dits biens feront adjugés au.plus 6ffrant et dernier enchériffeu rù 4 heures ] EE a Modes: Na uflia Hairs, Afwl-blades and Tacks; précifes- jai, fera \u2018acquéreurs l'acquéreur payera comptant, le jour\u2019 de Ja vente, toftié\u2014\u2014 4 Wri ht _ blé\u201d ode and Perfans of all col ors 5 Sheemitat ives and Placer; | u pri de | acquifition, et 1\" autre:moitis: immédiatement t'en livrant le contrat de vente: ii == Wémens w ite-and-blac -Paten 3 i Los 6 man wax; 77 \"desc ofes-ci-deifus- ! te A Si \u201cGloves and Mitts; 77 TON = : F Stige-Srdflic foft and \u2018hard, Walford's bef dre de Fieri Facias, mentioniéss, comme les dyant Ver E a ogh en vertu LL Ni Mois.plain \u2018añdribb\" patent.white \u20ac pue Blacki lg-ballsand Hzel-balls for g fi- | N- N.B.Ceux qui ontdes-drbite préalables for les dite bien : où fue as tie dk ih i - Whit od vk, > d 20d na En a 17 ne a and mahogany.cloathe=\" Man Niet autrement, font priés.d'en informet, par ectit,-le i i sui ite and black, broa arrow og bn \u2014 I\u201d Marec t \u2019 ! | NT nt hoc ig tone an bai A pila pa.Ni ee.\u2018Broad abd narrow: fe \u2018white Threat Eos Cinnai n, loves; Nuimegs-and Mace ; - \u2014 ar 3 x Badin eSewing-filic of all dl colours ;- | PPE F7, Very-largé and midling Black Barcé as Handkercbirfs 3 : A L-fpice snd white Mullard feed.| Dis STR 107 of 4 ' Ac Are | = : # Sours of tof Fieri \u201catthe a ; à of vemon & Sang uinet,.Efquire, againtt the 6 : Tenéments, sf Antoine Chatelain, -to.me dijedted; \u201c Boys and girls black, blue, white snd; = and Châttcl; antes and ed \"i.fon colour\u2019d fattinCa with featk bers; 1A hovies Nad Capersz + | felted gird tiken eration, and thal expofe to Sale: Publick Ve at RES CR = pi lk Cravais; 7 Durham.Mufardy x mA in! the City of Many veal, -on ja Fuefda x Tir Dayo Ne lc Vie Bron = i WE tA Jorge alloriment of TREa; pedal, far Freotd fo y; rr ss Ont dl\" = serre tontaining oñe.\u2018Arpent :i im.Be 4 oo Eg Los pu SEA at by twenty fry in depth, Bouided in.the Front, by the Diver and.behind b an J m3 \u201cRibbosds of all manner of.colours ; Small | Zope Jauméte- oh oné Side.hy 3 ellicy, and oa the othe 78 JE: al - * Fine white Chi -hats, and low-) ric'dléta Barb gee vy N Mar fofet; Ta Mo.a- ; ot F Biece of-Land, | Re tbe Char 5 ho Af \u201c4 = 3 1 SE = cathersy = £1 Sing i 1 witha ts Houfs- thereon \u2018crééicd, bouhgded ¢ cbyMe 1 LE, \u201cR = White apd black Cat guy 7 Rators, hd Pen:koives [ Baule And où fhe other-fide by + Mallow} being late à 19 00 i Pldin, white and printedCalieoesa Ch olding Co = -\"Fhe Saltto commente at.three of the Clock\u2019 in the After 3 22 I = pin uze, ttrip'd &fprig\u2019 do.{ Polifh\u2019d C : erst wich tongues fot fhe & ta | and the fail Parmi lo: \u2018be adjudged to the highelt Bigd cr at four of SN Fe 15 a.Plain-Muflins, frip'd and fprig'd diegoz |; °* \u201ckace-Aucklesy- RE \"who Mall be\u201cth Pürchafet; the Purchafe down, an the of Sa Bat a} = = a Plain Lawns, firip\u2019 ea Trigd d ditto ~~ | Beat, Locks nd lack dead Pencilez ~of the Purchafe M ) Maney,\u2019 and the.35 a ee ng Eke ng to.pan ead {1 \u2026 ) Ma and Womens, beft wath walted, ves, | oof the Bid-Ricsie ie ded.the fame.by £04 Arar ar hammy-fkins;- \u2014 - AT ES Regiment and knee copper Busklesy |.Wiz of.Fidri Fuciss\u2014\"\" ie EDWs.We.OF 4 Cats Pas Gambricks, ri Linn and She ing, a German Steel, Iron-wire afforted sod Ting | né; NE.f any Perfon._ ] \u2014\u2014#-\u2014_T different prices; +f Cogrfe and; mery;.| eon y.Madge ey.are.heise 0 giv ve Notice ert in TE CR | Wihiteand brown Ruifia Drab white and.-Brais and paper k-pots Ss = ; { qi Mayra = \u2014 _ - we pF EE Y t © = ) und 1 mr \u2014 he ee ey - ed.= .= ; ess boxes; x saan ddr é - { \u20ac vertu ry por de Pad ei Este fi el E ae 4 ; \u2014= = : demi dite; \u2014 gd Aud dre Laimdletis, par jacques & Pertault, fon fonds de pots 2 és ÿ Bed-1 fey 5 d Nf-pinit; cot and gr IT es as = pouvoie\u201d Te Jr te # le roan: prochain, en vente publique, à mon Bure} + - MF Gmc Je 405 \"vibe Decanter and commen Glafls | un cesiin Quai ig 6, au bout de-lw Hue St.Pintre; dans 1a Ville de Quebecy en outte\u2026 AK __ M._.- Colour Fa Tpreads ofallkfndsz-\" ]_ ofall forte; : A wreak certaines Mes, fifes dans le Fleuve St.\u2018Laurent, a environ douze\u201d tguer qu'bas de Quebes, = M.~~ Rédand Nue Romal-Ha ré Bet c Window labs of different\u2019 fees, près de la Côte.dia Sud, les quelles, Iles font appellécs common \u201cpar Tes 1 4 ro Fine rwiited white Th krdad for Bock nga {and common gr n ditéj | oms de-Groffe-Hie ct 1de aux Raux, av erent et connue F ri HE \u2014 White and reg, greeyf and\u201d Yellow, fine Campleatfetsof Desk; Chelt-draÿrér.ok- | dautesj Jes shales cisdedus.tant \u2018faifies et prifés en etécution ¢ e app dr nant + ia 7 Flannels; - TT cafe 4nd Teal andfome- patted TI grvivanr de feu François À # Mounier, Ecuyss, fe Quebses aid White, green and big Moitomss LE | La vente commencera i sr bound et fica midi x Yemi precivy y Lo .2 and an half} \u20183; afid 4 point fine white\u201d \u2018het Locks ; \u2018hat and ro Vind-beided Screws 1, ACOB ROWE, 5: P.M J Vi 5 \u2014Blapheets, whitf Swan-fking - of all forts ; Nes mR Loan fi NB.Ceux qui ont des.flroits for Tes chofés cdeffus, par hipotéque, 8 aetremént; | 4 : Mebs-fearlet mill d faps; dnd ftrip\u2019d double | Board, plank: and thinglin Nails; fine clout = - font priés d'en ieformer Je dit- Proves Museu, évant I jour dev Memento = wore ditogf Cue .andelafy: heat ditto, \\differentprices § Quebec, Juin, 1773 NS ey ty I TT == Mens thread and orfted ribb'd\u201cand-plain | Tronk Nails beals-héad ila, dnd fimall- Ce a 5 jar a > VOTE all 2 à ' | - Hole, from to 7/6.per pair; = acles of all Sorts; +1 Difritrof 1Y-N° iris dép = 4 Leu London Quality I Far cams Mi inges from 84.84.to 4f.per ipo el Dip of BS X ; of a Wr ik p Enditioni \u2018Ein sod | pr .Embofed, Sergef and michs lôw-prit'd yang Qoarie, fine.and middling fring-paper, } « BEG, a roa pias, \u2018out of the Court of Common=Pleas, for faid Diftvic, ~~ | | ory ~~ Hoferibb'd and plaing .7 =f grey.ditte.of Gifferent Kihds, black | \u201cio atthe Suit of Andrew La: Maletie, by.jacques Perragit hig, \u2014 [Git - MW \"Broad and narjow green Bays; - - A « \u201cand'réd Setlihg-wax and afers 3.SET | Attorasy,.Léa on Monday the ifeventh Day of Decembre next, expofc to Sale, Pre Ee Ra \u2014@ -Hyfon, fingle/and bohea T eas, Loaf: fugars -Copper-plate Coppy-books-and timers; : | my Officé; a certain Whauff, Siuate and being at the End of Sts Peter's-Btreet, in the, a i+ 'R.Alargeatfortfent of China, cream colour\u2019 d, Red.and'bluck Ink-powder; \\ | cage Quebec, :now ünder Improvement» Timber Wharf yuo cota Tapas ay we - ,Ç - delph, nd white Stone-ware; \u201c_._|-Dilworth*s Spelling.-Dooks ;-\" he , ing an the River St.Lawrence, about.12 beagücé below Quebec,- near the-South-Shoréz fi! \u201cThe belt F rence fallad Oil in fades-snd- Royal Paftéboards hsid Quills; : \u201c+ wbich Hands are eortimonly called sad known by the names of Groffe Ie et Mle sux - 7 fares gl {The bef carrot; pigtail, and cut Nbace \u2018Raox, with: other.fmall Iflands thereto contiguous: -and\u2014 belonging; the Premifes- bein Ge _ | Cw htown' Sngar-caridy j J | Long and thors Tobaceo-pipes ; iN Pd feized any taken in Execution.as_the-Property-of-Fhomas bte, farvivi amer | BB; -\u2014\u2014\u2014 Bett gregh Coffee, and Chocolètez | 7 |7Caité and common -Soap; (LUN ro 1 Francois Mounier, late of Queb > Eg The Sale will begin at 11and finith athalf pak \u2014 = | WH ._.Effencef of lavand, bergamot.and lemons 3 Poland Starch; powder wi he Bieey N° Be 33 N.\"Clock precifely. dn Ides, et Melafle; avec Une: grinde variété de-Marchas edifes feck be ou 1 tuffs, Norwich an Italian Crapes, gpl ali.: i tpt gl ee : Lt F Cantons Ind Sattidets for Breachtd, Safiipiseanes, Blufhocnts, Sitvèretts an teths © | LUS | Sepiéré à dey fufdirs STYARTS Vaasa, & Compigaié, étant i 07 We | pk fead, Coston-snd- Wortré S ™ from: the- Mesulafisrer;'e 2 a ER À à loi dont p BA ns delai Jeurs fold peltives au CE Me urniture Checks, of ail Colas, wi Abs 3nd.Lines for.Window-curtainsy FU; [== Miagotu Srwank; de même que teur qui ont quelques demaRics for, [La dire Bosiins Î Cotton Countergaines of variots ins sad.25 Lovertas Nik n'ont qu'à s'adreffer à lui pour en-être paiés, \u2014 {and Bltérus;\u201d rie a and Q prion £ Carfons te Callirbes, ee 8 9: a Sew, de 1 2 Jey 1772, oe STURRT, FRASER, y.\u201cCouronne, Lawns, Gauzes and Miñionetts ; Frilh and RU(iz Linen of all Sorti; Table-cloths IS qi muse Diane ol si Sos ics Rivet crs Thocoby che.Mest Boo way 4.rs te , s .\u2018 i circuler snd + lar, remufably nd x fai a An Hat, : a mpm) ge % EET TE I - Lea! Sie 1 ,\u2018 prune SP er Toe Soule bela he fas ae \"Articles i i to enurmersf here.ce ig atts of eq 1 ett in i 2 in repair vo to Mr.rn Patiiise, 4 a Loa ve cl }'Mhkn which wi Sofld e haf cab 3 Le i, Sh - a geri wh sis ug ERC ; : 5, ; A es = pe ES a 6 PE ie xs Ex a : = = Ben ts TT, A suc \u2018 a 207 Eo Te ft doivent.à Me.ak chit, et ny ci-devant de Dim: 9 LV Vire ta Wit o of | Dues 0 1 1004 Ta w FOL I of : cles, irrüée t; hot arte Cio of Cael gird Pe io Lee iftriét of Quebec, atthe.Suit of Frineis Henry po + fent et priés de À MONTREAL, fh 2 avertis 7.> erti par lei iy rE tet e dépis \u20ac