The Quebec gazette = La gazette de Québec, 23 mars 1780, jeudi 23 mars 1780

[" es i yu kak gt } Lo.\" [et Te } : ; a : - Sy 0 + Cl Gas 4 ; Pv wy © ND RE 5, A ver._ =f æpc@ froim it; that their ffeafures were exhauffed, their trade was #dined, uh | sR | 3 Nod reltedon the mapeuvres of t he Cabi el x .whic Jas ariully contriving to influs ei n ; Sa 7 trié fan Prince me it every nerve Bad-been\u2019 cleried, and & fe né tb ile utihoft, \u2018in, fupport \u201cof ee Jate \u2018naval Minha \u201cthat all pie H 08 ous a ee a fait tous les efferts fbi por 4 oF perl were dilguffed at the difappéihiment of the fuccetfes they were'led- eoient re tées de \u2018qu\u2019 D'av \u2018avoit.| : \"fain 'efpeiery que \u2018fés tréfors ee fob amiens efteréfe HE \u2018foutces intétieutés Gans l\u2019État le plus fables £ qu'il n avoit-plus d'efpeirique y des à bvres de Cabinet, qui cherche ardficieutement des meieas dedonper aus: : efice'the Courts of Peveburgh, ke.ii t épihioh of-\u2018thé frengéh.: .Cours de Pèterfhéurg, dc.pay Spinion de la force of Quiléace de la Masifon de Buur un \u2018houfe of Bourbon, ,fo as toi Hee.them to ite Orést-Brivith gt tots oes de Sapaële_ de les poîter à confeiller la Grande-Bictagne de jui demande ria pals, log aie, 8 thoïr badds, \u201cwich, if rightly 'unlerfood, they would be very happy to receive at our s, | On \u2018comprend bien les chofes, \u2018la France feroit héureufe x eho a Fo teds qu\u2019on leur en awit ST their internal refutes were t the lowest ebb; and shatall their dependency efterday ¢ Heflian Mihifter waited on bis + n Excclléade le Miniltre Frusfois alla chez fa Nfajeité à Se, Jaisies, et c : 4 Eid laid Ee of ihe, 2 Misi Trey\u201d ore into Epil ie bovis \u2018du Traité fabfidiaire fait entre fa Majdté et.le Pines de Homi \u201cRB |\u201d tré tite Pilisce êf Free fur twelve thou Tand Hein tiob tiobpi (6.té be taken\u2019 into Brits sy, | -dousk ntille troupes Hefloifen i Ia folde de fa Majefté Britannique pour former ups p à \u201ctg form part'ofthe \u2018body of forces deftined to open tite finidier éimpaign ri] forces deftinées à commencer ls campagne de | Eté proch n én.Amérique fous farts \u2014\u2014wnder the command of Prince Erneft of Mecklentés, hër Majéfiy's brother ES -_sogampand cent du, Prince ra pet de Me à ; : 5 ee Nowe -6s- 16 the mediation of the Courts of Peterfburgh - ne Senin toc NE nas.Nevénbré.stion des Cours We (eriboury garde Ber i, à Pet de al 4 BE bliwéea | thé three Belligevedt; \u2018powkrs;, : proved\u2019a airairé, À fic M Ente Tes trols puiffibcer bélipéredites, nu sébâlepis, (a Ma Prends: ehyetle.} Le men isto Cleves, undet the ¢ Srantced th es So jinidns of the of | 3 Prokfha diy kid bdo - \"à Cleves une armée de $0,000 how s'foùs le commandement du rince Hen foo tres mères oo 3 en ai ile = thede Powers\" at the Péace of cre if et comme il agaraati Jes.pofieflions de ces troie puiffunces à la paix de Ver :A il a affuré les ta Ree qu'il ak à l\u2019obfervance.l'oblervance de ura traités vec p \u2014 ue ta À _ Ps ; iy cotp a 90,000 Proffites a rogu ordre .; ee Branfui o3y 5606.Prufiant have Tecuivil ow ne: : ; [ En = oes ks yg we of ap of ¢ spision 3 ther hat with the oe IEE Bus Rin, ; TEE Cr oy i aE their n oops, au \u20ac from .site dich the.À by'ensbling th | he Dndh fri Tee tb decline 1a.Ep | Fe = re en metant les Hollsndois ea biat de pei dé rs ve A A ge UE + FL d + Fe He en CC i Ho Ne ASSE TERRE; (61.Chrifépber's Bhi; w or il TERRE, (a3.Chrifaph 5 | Wea well affiied, that the rcinforcemes rt of Bip a obus A fea tsb SH pat urés, ad : is fodt iii 2 20 i ) _ a , « ; fer.a ker attacked vler; L'a fikte que I\"Anlral Parker's attafut oli dv à e-quacrh vaificte oT | Mme foe of fips wih Ad ir Fk we confit a tue gig-foué À + 176 \u2018ent été pris, ae brulés, et hüit fe font nists oi cacte \u2018nouvelle Cl ¢ 3 the which were trken, feveih wete burnt, eight got off: When, ia aes de Is Barbed, I'Amiral Parker haffoit Tcadre Prangolte .) = -Qbunt Ft Bartridées, Adgthital \u2018Parker Wat ih hace of ¢ ¢ Brick fan i \u201c| partie athe les eut ic wa qui vi eid rt < te * \u201c Co 5 == x: Gentiemas is flow best who fiw b forty gon 4 hip; - add es frighel pe Topi .fod 1d en Lu rb ont Gi hy ar.Au rad Poi quaraite noi, \u20ac « tds \u2014 5 fewcia, that were taken.A OR 5 Fo ES À vale gates mes les Lu OR E, Parke Feorigs.TE + ar Dia gant Buts Cia iia cl .SS 1 s Apdlls, TLRS Xo Mefird.John Hylton and Co.crehnntyof-this Hey Noh pie Ava i rac A Mele leurs Joh Hylton & Co.ys RT.& ville de Savatoah La bie, Ter 1 Oè de tn Jatnaïque; avoit été sfermed ed the Sows, of Baton pa Mar, on.the idand of Ja amalces shed bar 3 Forces détruite par le feu ; et \u201ces le 33 de Janvier 1e co Py ds on.alfa, à te VilN, gue A er 8ettroyed | by _andth that his s 1th diary t © comm is v ! = \u2014 kid on Mrs ce one Of bis nen\u2019 5 i 4nd ow ai ove ost, = Pat 3a, leagitude 74.à Dee part à un ges vai Ta M Mjedé, stave sold A = do huis) a ahete dan dog fe for Ceo nest CU si + hpi ne = ; an Ecrire cide Bott t reed ai PI Pa ee i 5 _ \u2014 a w\u2014 4 SOMME, Fasparicx Parry, Sellen, fe propofe de.quiter cette ville 1 re A.D Vi E R F i 8 E ME; NTR lin 3 a pour aller demeurerA Montréal, dès que là navigation le per rmeurs, D à Lomi yan pes chan L lL prie on aq il peut : dévoir de produire leurs emandes avant le- pres = TT wo Es BTS 15 be Bold theif of Mav Fe ; \u2018dei wi | ier de A proc ain ; re.ceux qui.ui doivéat de le piles avant.Je dix temp == Ci \u2018Large\u2019 Tloufé three tories high, fitdate at = Naun onbdérable.a rtithent Peters a fon métier qu\u2019il à | a | Stale au-mha hoe fireet, rw; oct ppitd by M iin Bi compofition - pour argent comptant\u2014Le Mai fon mele paid ee Application to be made to Mell, Li val Dumasy 3 gre veidw de gréigrbs\u2014\u2014\u2014 ~~ pr reir in the Lower-town.Sacdug dulog guia À | A Freosnick Pray, Sadie | frogek oi = lepkeg tis Ci ; City © reide ss > n.Montreal, as as avi wi >h Lt 1 EX Siar S Gardiner: D Ditishaty i oe oes E Sit who muy have demanids on him to fend thes in befo de Ru .lige drier \u201c 4 ing feo ued it kis iil se > TRES : fy sets ; iid thofé fndebted to ith t maké payment béforé chat time CE = 7 un = i: éht trouble, ee OR 8 A L By.He has a coofiderable Affortmen of Goods in his.wiy, which ke il HE Sctiobréer PhusentE How Laying in-Cut- dtp Frs erin or réf honey Th Hal where he dom sa des ep foun d+ b Rigging aod other materials; \u2014§- ves w by private fale, CL LL off thiè Stoc rust er particu èhq - © Stedman a (1ahiponé une quaBtice de Marche di \"A \u201c des >, 780.« ROBERT LESTER, ; &c.mar aées aux noms de gaciques Marchands du Dé aies A ny BE N° D.R.Es : À \u201c n\u2019ont pas marqué reconnoitre pour leur propriété, et ont refufé d'en dunes rele nt dans Yu Sal le port: qu'da 4 ireifjort ese gard JE fois UiverTeh miniquer nok © [A Cote Prades à ts a rod choline : pettoiine &t \u2018véut re : et po due que) ned ue -uos l'ont rds it ot q sn At in Dar pew A wm Swe mgr oe 84 ui ' BE cde s lés Qh à Pour am : et retenu paiement) ot été 0 | LB ie Es i wai \u201cae \u20ac uw ç es \u201cHe Ohi RY LESTER, _ paroi pure cela pour de Bat dans lé portage pérdue, quelbqu'il | \" Quboc, 11 Mars, 2980.Lai Na Or le portage ethrr aétüellement eh ma polfeibon, \u2018afin de tévenir dé de fom ERT LESTER, Merchant, in, St.Peter\u2019 s ftreet Quebec, Aworacy blables difputes i Pavenis, je pii\u20ac tops ceux qui odt des Eu À fatre patch ; | R or the Widow of Mr.Psa FARGugs, late Merchant, hereby requirde le portagé, dé me livrer (où à allé pêt ue je prépolérai pour Jes he pale .; indebted to the Kltate of the faid Mr: Paten Fawours td comé leurs Effets en bon état au déburduement a bes, auf les voir pefer @@ - ail perfons dui : \u2018 h, and pay him what'they may owe theretd, béforé tht 14 of May | les recevoir au débarquement en haut, ou bien d res cet { aod leutle EE nd un thofe to om may bé indebted, dre alfo defied | aula uni tjof aéfitBe après réception kertifiera mes Comptes, \u2018 pop ofc 1.\" \u2014 To fend i in their demands to bim-in fu before=the-afo; \u2014+erm,-that +2 Folie saad, poiat de} Morchabdies on de fe conforité Vea - _ they may be difcharged ; after which thofe indebted toit will be profecuted _ 2 4 en FOCEVOIE \u20ac paiement fi TR eg = for proce, and its Creditors muft foftain what lofs and expenct: theif Niosetbre ,PHIBIE ÉTÉDMAN.,( : fe ain § their Acconau may océafion.| \u201cPet Ne eT = negligence in fe ing \" BOBERT-LESTRE, \u20141 Sh gts ot ge frost, 3773 has tranfportt à quantiiy.of Merchant\" al .= dize, &c.mark'd in Mercharits names at roit; which faid Mers ET ofe Merde: ne late Me Fanouse had ent any of his Books, chants denÿ belog their property, and sefule paying the Porta WN pred vorréturn thed to Mt.LesTen béldre thé Erit of April dett.number of Goods of different Paks bate been os he ne oo \u201cBERT LESTER, Négociant'demeurant 3 Québéc-ruc St.Pierre, | | owns ; they Inve wlio charged him (and Ropp\u2019d payment) fo Liguors : 3 agp fondé de la procaration.de là Dame veuve de Monficar Pranné | which does not s to be loft on the Carsying-place., Le Faure; -ééidevant Négociant; téquiert ceux qui doivent à li Succeffion As thé Carryiog-place 1s sow id my Hands, to prevent any füéh lth A .du dit fed Sieur Pianne Farduts, dé venir reglet et ptier du foufliphié avant difpurts arifing foi thé futures I defire thac all pérfons who have Goods ¢ 0.k ; ev au plurard de pikmicr Mri prochain; Commi autli ceux à qui it ck dd crofs this Carrying place will deliver to me (or whoever I Ball appointio .1 LE ae Lai apporter leurs Comptes en-regle dans tems, afin dep due puidsy | receive them] their Goods 14 good brder at he Lower Landing, lo fee.3 | paffe lequel icmis les Débiteurs feront \u201cpourfuivis ef joftice; eves Créanciers\u2014f the d, and.receive them a: che Upper Landing-place, or durhoting \u2014\u2014°-\u2014 4.pi vont la perte et les frais que, pourroit caufer leur né ligence à regler - fome to do it, which will imshedistely certify my Accounts, | rs tous Comptes.Ko B RT ESTER.| Util the sbidve réqdeht is comply\u2019d with fall tranfport no Mercinadiay Qutbec \u201cver Mars, 1780; °C v ow immediate psyment for the fame, TR \" \"NB.Ceax fils Fanooss a a prêté quelques aus de fes Livrês, on PHILIP STE BAN, a ull de lek Toads 3 Ms.Lacie avant ft Prédier Anh proche oe prie ques Mobi 155 1779.A x 7 : ° ; : - [ 2 + Beers pperrpe rm \u2014 pry \u2018 TTR Co = : TT pore pt à DISTRICT \u2018of IBY virtue of a\u201d Writ of Execution iffued ott of \\.§ .- \" \"MONTREAL.- His Majefty\u2019s Court of Commop-pleas for the § 4 \u2018réchêr again «hé Goods and Chaucels, Lahds an Tene chs of jean Beag- .1}, ' Brand, fo de dire@cd, L have feized and Yiken in Execugior ay longing: I.tothe faid Jean Békugrand, à lot or piect of Land ficuâte in Notre Dame {141 Be containing about\u201d thirty«feet.iin.front by\u2019 depth, bounded in the front by \u2018the faid flréct;* .ftreet, -in the City of Montréal, ~~ about que hundred feet in ie rect)\u2019 behind by the ns ps he Widow Parent,\u201d & = d the Hotel Dieu; on dne fide Di and on the other-fide by Pierre-Conftantin, with à floke \"Houfe dnd other\u2019, pil ngs théreon.crefted: Now this is to give notice, tha y, aid Rremifes to fale, by public vendue, army Office, i real aforefaid,\u2019 on Monday the twelfth day of June next fie afternoon § at which time dnd place the.conditidns known by \u2026 : , EDWo.Wu.1 S > faid Diitriét, \u2018at tbe fuit de Baptifte Du- À MONTREAL.IE tall expofe she i].Bra) expof pe = ih Pde dù prémier MAi prochain, + garer -matelot, où reffent actuellement Mrs: Melvin & egaciapts:.id] faut Sady ; Eat à patio vies N Jenu tun \u2018Ordre d'Exécution émané de jg - Cour d\u2019Apels de \u2018fy ; ourfuité de James Blake contre les ons de Thomas Peters, à moi adreflé, j'ai faifi ec pris en e appartenañc au dit Thomas Peters, une portion\u2019de Terre.ppe, dant le Difriét fufdit, contenant \u2018ia \u2018arpedt\u201dde front perches et quatre pieds de profondeur, du côté du Nord.\u20ac François Miville, et un arpent, huit perclres,.douze pieds eiler qux Siturs Libéral Dumas; Res (le er Bn Fpl reg Fos BTSTRICT 4 Terrey et ofl es d'une Sd A Ewer ngs ois M \u201cAny perfon or perfons having any prior claim.to.the faid Premifes, by \u201cJ ~¢t demi de profondeur'du côté du Sud-oueft far la ligue d\u2019Antoiné Dungas - ife, hereby required tq give notice, thergof, in writing, | ou de Tes Repréfentans ; bornée devant par le Chemin du Roi et derriere pag \u2014 t on \u2014 ae or ther ife, are creny A de y ; °8 sie i Pon 21 5 CF Germain Lepage, d\u2019un \u20ac51¢é par le dic Frangols Mivillé et d'autre côté parle à ; ; ee Montreal, Fanuary 31, 1780.+5 9 2 i .a Le a 5 a i 4 | dit, ntoine Domas, ou ; \u20ac ere ;.1 A : on \"0 si > ir - _ : 2 nr mr yy mt Nati Be Tybee znd a sk td aura | Hängard; une Etable et autres Bâtimens deflus conftruits : Or j'avertiz fr - ui DISTRICT de } 4 N, verth d 49 thie £ Exéoutio erat dq _ | le.préfent que j\u2019expoferai la dite portion de Terre avec les Bitimens éd, vent : : F [ >, MONTRE A1 ea, pour le.dit Diitri&t, ila pourfuite de Jean Bap- .tifte Dutocher contre les Effets, Bicns, Terres et Pofleflions de Jean Beaugrand, 9 a.Bi \u2014\u2014- à moi adreÿé, j'ai fai et pris en Exécution, comme appartenänt-au dit Jean \u2018 18 Beaugrand, un Emphée ent fitué fur.Ia rue Notre Dame däns la ville def | \u2014\u2014\u2014srofondeur;-borité devant par la dite rue; \u20ac | 161 \u201c \u201cDieu, d'un cbté par Ia Veuve Parent ct d'dutre cdr par\u2019 Pictre Conftantia\u2019; avec une Maifon en, plerré.etraütres Bâtimens y con tulté Or ayers pdr 3 une, on pic he ; fine png - à A SRR uy Ro Si : Montréal, conténasit environ trente pieds de front fur environ cent pieds de +4 [ [ derriere par les Sœurs de:l'Hlôtel- i} publique à mon Bureau dans la ville - de Montréal; - Vendreti fcitieme:; : de Juin prochain, à trois heres apres \u2018midi, auxquels tems ctligü les come ditions de la vente féront énoncées par - CC CC Gel aT y ~~, - EDWo.Wu.GRAY, Sheriff.1 - Ou autrement, il eft requis par le \u2026 8heriff avant le jour de la vente.: Been > Luke ag ind i ee LoL 245 Ta et gta Lt y Cae mE 4 i .td Y virtue of a Writ of Execution iffued .123 talli?e Cats: A maa: +.M \u201cle préfent que j'expolerai Je dit Emplacement ct Bâtimens en.vente.pui 1 DISTRICT of 1 od cavaf _.4 c prêt an Ia ville de Montréal faldite, Lund; le deusisme jour de | 12 f : His Maie Nur of Ame Ohh tof a «Juin prochain,\u2019 à trois heures après midi; auxquels tems et lieu-les conditions | F1 \"7 7 0S the fuit of James Blake againitthe Ghods! 2; 8 J a vente feront gnoncées par EDWb, Wu, GRAY, Sheriff.| Chattels, Lands and T memes of to umes lake again the C ods and - À gE \"Si quelqu\u2019un a des prétenfions antéricures lur les dits Biens, par hipotheque .-§ \u201cfeized and taken in Execution, as belonging to the faid Thomas Peters, 8 [| - 1 ou autrementy iF eft requis par le.préfent d\u2019en donner avis:par écrit au'dit | lot or picce of Land, fitaare at Terrebonne, in\u2019 the Diftri\u20ack aforefaid; con.= Iti Sherif:avant'ie jour de la vente.2 110 2 S 08 17776 EF gaining one arpent jp front by one arpent, fix perches and four feet in depth 1! po Mesbedal 30 Jatier, 1780 Ceo oC Lo | D the Nonhecat fide on dhe line of François Miville, aid oné area, eight oN a ST 241 ENV virtue of : cordon MFaed ant af \u2018À Perches,\u201d twelve feet and a-haif in depth on the South-weft fide on the lime À DISTRICT SLT lah May's Cou of Cohnoozplèrs for ue | of Amici Dams, or bis Repieletuivs, boghdd in fon, de dinge fe.MONEREAL DAD.Gia Dill), au ché fivof Richard Dobic égaint Road atid behind by Germain Le Page, on one Gide by\u2018thé-faid François | i \"the Goods and Chattels, Lands.and Tenements of Jacques Porliers; to me.|\" Miville, and on the other fide by pus aie Antoine Dumas, or his Reprefent HN ÿ _\u2014 dire@cd, 1 have feized and taken in Execution, as belonging to the faid tativesy with a-flone-Houfe; a fhedy a-flable and other buildings thereog\u2014\u2014 B| \u2014 « Jacques Porliers, d lotior picce of Land fituate-in Notre Dame ftreet, in the us of Montreal aforefais i * ume, behind: by the Widow Latulippe and, others, On one fide:by.Rreet, and on the other fide by Avgattiri Primal, with la vd Notre Saint Claude alarge +, TT, rem table and other -buildings thercon ereéted : Now thi: I fha)l expofe she faid Premifes to fale-by public vens ap a page RD.s to give noice, that i i \u201c7 fourteenth day of June next, at three of the clock in the #fiernoon 3 at which time and\u2019 place the conditions of fale will be made knowprdy © « \u201cv1 \\ 2 T5 time and'place\u2019 ue conditions fie wl EDW 5, Wa! GRAY, SbiHÿ.$ © Any perfun-or perfons hating any prior claim \u2018to «the fiid Premifes, by | a | mortgage or otherwife, are hereby, required to give netice thereof, ih writing, \u2014 F - to the faid Sheriff before the day of fale, +71 107 Sere Mina, Fomarg sr 1780.ET \u20ac ©.'This-Day is\u2018publifhed,- 12 > i Pricé one Spilling in O8avo itched, dy, bot Typé and Paper, \u201cA SERMON preached the 37h: of lait.Decemberto the Brethren-of : the Ancient and Hénorable Society of Free and Accepted Masons, èE ï the Rev, Mr.Henry,\" ~~ Ce ge een Che Ho oo By he à of Mr.Jobn Frants and Meffrs.Bros & Gibbons at.vebec ; ww Mr.f.M'Murray at Montreal, and Mr.M\u2018Pherfon um Three-Rivers.= TO BE SOLD at'the PRIN TING OFFICE, jebind ! : 1 tia the Cathedral Church, was BP TA NE : | Wha tan Bid edb Lt Ink-glafied of different forts.\" Black and rl fu Pencils, = feel Post cil-cafes; ~~ vv od Slates and Shatecpencileg = | ©.7c Ivory Knives:and Folders.: .1 Dedk and pocket Pasknivesj | | .) CE orp ce Tape And narrow\u2019 ons \"7 \"PGota-teafs 12 704 TOR 1.He Round asd flat Ruilers g'; 20e: Ua Ud UNL Se.oh SRE Hoo.tk difergnt fortey 7 À MUPÉRFINE Imperial, Royal and Medi um Papers 2.: Ditto thick and thin folio Poft, gilt and\u2019 Lt plain § oe A ' ; - , Ditto thick and plains se oh Ditro Propatria and Foolfcap § .-.au: » .Fine, middle and contfé Pots >.- Cartridge Pape RARE SAE > Cor, bend, marble, blue, bletting) _ \u201cbrown and wrapping Paper} .| | Parchment; - .Book-binders and Bonnet Paftcboardq | A oney-fcales of i Quills and Pens of different kinds =\" * apper-plate Copies; ~~ ce - Black sndted Inkpowders : * 7787 - Variety of Pocket-ddoks with ahd without : Red and black Scaling-wax and Wafers; | loftrumentss .La Pounce Sud Pougce-baxss of diffisient{etse } | Afi-fkin Memorandum b ©.Sand and Sand-boxes § au F7 Mdd.plaing - yd an Pewter Iak-chefts a Stands } - | Italian, Berman and Spanith Gisingaarsy T Le a pocket Ink-cafts s : Meflage Cards, cei TERE ; t Bh £ Sault ll, fa Majeté à Québec,-à lg \u2026 ?Biens, .Co J\u2014 Siqueigu\u2019un a des prétenfions antérieures fur les dits Biens, par hipothéque préfent d'en donner avis par écrit au dit = | tend.» Era _the fixceenth day of June next, at three of ihe clock.in the afteracon; at.7 L.rane To tendre rade Cink es ed _ Montreal, January 31, 1780.To = hs +.se AS FEE ot - oF ra ae le Rite ds Rie A a ongre_les Kffets, Biens, Terres.et Pofléflions de Jacques teal 3 | ddreffé, j'ai fail et pris én Ej Jacquea Perliors] 3 Mol Porfiets; un Eduplacement fitüé, fur la rue Montréal fofdite, \u2018contenant environ cent cipquante pieds Perey : ais zh de fromt fur envi Jansing! ieds de profondeur\"; borné evant pat ln Gis roe Nn piven syricre par Ja Veuve Latélipe et aütres, d'un côté parils rue St, Claude @ d\u2019atrre côté par Aoguîtin Primault ; \u2018avéc pré grande itor \u2018en pierre à étage; \u2018avec ded Caves vourtées, \u2018une Voute eh pierre à deux étages, un nd Haogard, une Ecurie et autres Bitimens-deflus confiruits: Oy j'avertis pur le préfent que j\u2019expoferai:le-dit Emplacement et Bâtimens en vente publique -à mon Bureau dans la ville de Montréal, Mécredi quatorzieme jour de Juin .prochain, à crois heures aptds midis auxquels ters et lien les conditiond vente feront énoncées Das Sot ED Wo, Wai GR Ay iion de Si quelqu'un à des prétenfions antérieures fur les dits Biens, par hi pat héq ve ou autrement, il eit requis par le préfent d\u2019en donner avis par écrit au dit Sheriff avant le four de'la venté 1 CT SE | -3.: Montréal, 31 Janvier, 1780.- À HG) 24 * A VENDRE a FIMPRIMEREE,- dried PS ee Se ie | Cathédrale, .; ; ' or aoe ml Eb ao Copan ES \u20ac ef \u201c 1 ; apn BA EE I SE vom U \u2018papier à Eefire de toutes fortes de - qualités et de grandeurs; Ditro à lettre infolio et in quasto doré et vai Ditto Pro-patria et focijcap ; : itto Port fin, moien et gross robe; dee 3 AF a: raxec leurs craîodes Le Des eraïons de\u2018 plomb \u2018noir èt : .etuis d'atier pour craïons Des ardoifes pour chiff, Porte-feuilles; = - Ditto fleuri en bofits, marbré; bleu; gris, .- +-browillard et & enveloppery - Carton à relier et pour chapeaux de femmes; Plumes à écrire tailléeset non taillées de.différentes efpeces; Poudre à encre rouge et noire ; | Det ekemp Cired acheterrouge ct noire; et des oublies; | \u2026 Dela poudre de ponce, ou fandarac, avec = les boëtess: +., .Du fable ct des fabliers de diverfti efpéces ; - ÆEctitoires d\u2019étain ; ditto dè poche detoutes Rama LL Ve Des écritoires de verre de toutes Coutaux èt tranchane d\u2019yvoire; De l'ot eh feuilles ; Regles rondés et platess - _-\" is.! > \u2018 d\u2019or; .cuivre; _ Des livret de goche de «| fans infirumeas Des tablettes de peau dane - units; LE 4 fostesy et Efpagooles; + RY que messes La édition.ge \u201cï Un grand ASSORTIMENT d LIVRE ¢ \u201c Le ORDONNANCES de le PROVINCE., 94% Le Braud ds Vis de Virlington garanti véritable: 2 soe hs ST A DISTRIGT, 41 DIN trés Quid Ordre @'Elécoton fmact pon MONTREAL HI Cotr des Pirideion come aton Maas ae les RA à la'pourfuite de Richard Dobie - décation.comme appartenant, au die Jacques \u2014 Notre Dame dads Iu ville ge ~~ - ge ea Faites fut dés pléaches- de tobkes foites ves of ican Des Gramuisires: Stallenhes, Al hy Le Des Diétioncaires de Boyss de la dessiery\u201d | Is # © QUEBEC: Printed by Wn Brow, bebindbe Cathedral Church.$ À QUEBEC: chat G.BROWN, drviere I Bgl Cathidrals.+ Galons et ruban poùr attaéber le piess Sl Des balances de différentes a , ; a \u2014 ES BLANCS res | \u20ac 8 ] | SUPPLEMENT.tthe Quesec GazeTTE; ~N9 760, - J | SUPPLEMENT à h'GAzeTTE pe QUEBEC, N° 7604.18 PT A AR a A A a LU A TE A AS NÉS a een ea ee 116 EE IR | -\"ADVERTISEMENTS.|.de coy ER TISSEMENS.- esis Bb Baloo noo A Bec ati ami irra cha en Gaine D WYIERRE GUY, Marchand 3 Montréal, Exécuteus Teftamentaire de feu.SE .: .; i 3 .£ t6 the abe iof 1 P rR + het \u201c ® ».\u201c © oe e - so SUL ag oo rr | PARAS eh Arise de | Menke Bi: tl prt es prone ol devs SE dao mie puymatnweeniin od e Grt of Mi se er | pou SE ou Bn, sl went ait pure K : VA that he will y til fai 3 ime all thofe who may have de mandsoh.l dit.tems tous ceux à ui il peut être dû par Obligations, Billets ou Comptes.Vo Bg potice à Et be Noy until fai time a7 hole WRo may Dave cemants o> .1.1 previent auff le Public, que le Mercredi vingt-neuvieme jour de Mars - © = #} the os et: y \u2018Notes of Hand or Aecounts cdnefday.the twenty-ninth | Préfent mois, À dix heures du matin, il vendra et_adjugera au, plus offrant 2° 4 | - = March = ud pres Er ublic, that on Wedne(day.eu ?y ie À Et dernier enchériffeur, l\u2019Emplacement, Maifoh, hy autres Batimens ci-eprès eu Ee \u201che highet bidder, a Lot, Hou and other buildings here-under deferibeil\u201d |\" dù dit feu Sieur Browne \u201cagé, coñtenant Distate deux pleds er demi deb - 4 M a Montreal .Su.F nine ee belongitg ig the Bae of the fa - |.front fur quatrevingt-quinae pieds de profondeur, bornés par-devant i ladite ~~.kk foe for fran ge, contain ng T- eed free Beir b à I v8, par-derriere à Madame Veuve la Coîte, d\u2019un côté à Monfieur Gregorÿ, bE Bye Jeet in depth, bounded In M.Grues 7 the a de her Gd 5 hi | d'autre côté.aux Heéritiers Meziere, fur lequel Emplacement eft conitruit * in _ Hy idoy la Colle, on one fide by Mr.| ae se ne-houfe one-Îlory igh Ce \u201cane très belle Maifop de pierre, à un étage, de cinquante-quatre pieds de .- ; À ~ Heirs Meziere ; on ¥ ot i Te ah If in breadth, with two vauleed- À long fur quarante pieds et demi de large, avec deux berceaux de Cäve voutés M fifty-four fect in length, y.leet and a ha j.in breadth, With two Vauiec if d'un pigoon i I'autré, un bon Puits dans la dite Cave, dix besux'appartes = ©.~~ K° | yard makes a.long fguare -49 feet long by_33.feet wide The whole will be © Cellars.from one end of the Houfe to the uther, and a good Well in oné oF \"she faid Cellars 3 ten beautiful appartments, one of which is a vaultef Stores 2 room, \u2018à Stone-doubler iñ which is a very fine Îcechoufe : The faid Houfe -; well {geured with Doors and.Window-fhutters,of fheet-iron.In the Yard is built-a-Vaut ory-high;-twenty-feven feet long by fixteen feet ind a-half _wide, with d Cellar underneath of the fame extent, and two Chimaies.There ~ \"isa tone Wath-houfe joining the faid vault, fixteen feet and a half in length | \u2018= by.hineteen fectin breadth; with a Chimney, an C Wel, therein, fecurd with Doors and Window-thatters of theet-iron, There is al joining to the faid Wath-houfe.a fone Shed one fory high, fixteen feet long By, nineteen feet and, a half wide ; the faid vaply, wafh-houfe and fhed mea- ; furing the faid length and breadth infide.A:flone ftable fixteen- feet long by twelve feet wide, and a ftone privy=houfe with 'a canal difcharging itfelf into: #n-Quen, à Well and 2 Pulnp ri 0 B x the river ; the faid buildings inclofe three fourths of the circumference of the \u2014 faid lot, \u2018and the other fourth is enclofed with a ftone wall 12 feet high.The * t the parchaler fhall pay down&wo.thirds of the puichafe - fold on condition th ÿ de pierre de feize pieds et demi de long fur dix-neuf pieds de large, avec une | Cheminée, \u2018un Four, un Puits, et une Pompe, entourée de Portes et Contre.terrein, et le quat de haut, lacour Et dela dite-maifon formant un-quarré long de 49 pieda de long fur 33 pièds dé_\u2014 =\u201d EE \"ac ce E Mens, l\u2019un defquelsen Mégafin vouté, une Cage de pierre dans laquelle © , il y a une très belle Glaciere, la dite-Maifon garnie-de Portes et Contrevens de tôle ; dans la; Cour eft conftruite une Voute à un étage de vingt=fept-pieds de long fur feize pieds et demi de large, deffous uñe Cave de la grandeur de la dite voute et deux Cheminées, joignant la dite vouts eft une Buanderie - =-vens-dé tôle ; joignant la dite-Buanderie eft un*Hangard de pierre 3 on étage\u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de leize pieds fur dix-neuf pieds et demi de large, laquelle Voute, Buanderiez ~~~ © i et Hangard, mefurés dedans en dedans ; une Ecurie de pierre de feize pieds =.À de long fur douze pieds de large, les Latrines de pièrre avec un canal qui con- , Auit à la riviere, tous les dits batimens forment trois côtés de la clôture dudit .quatrieme clos d\u2019un mur de pierre dé 14 pieds de haut, la cour nés \u201c large.Le tout fera vendu aux conditions que l\u2019acquereur paiera comptant les.\" - deux tiers dù prix de l\u2019adjudication et l\u2019autre tiers en \u2018deux années en paiant Dintéré 7000 S TI I ET GUY 7 3 Cy ; + - Hd - SA te 7 ©: ry red - \u2018money, dnd the \u2018othèr third within two years, on payingintereft.|; 7, 1 | ploy or otherwif:, sre hereby rèquired to Lis notice | Fe A be made knowa by ERW>.Wu, GRAY, Sheriff.! prior Claim to the faid Premites 4 foinin, fideo - on the ith adide mu x pi Croix : Now.this is to give gotice that 1 I alex fe the faid Premifes to À and ac dns 4 wo red de ne ete an A, aisle ee RT fale by public Vendie, at my Office.in\u2019 the Montres , 00.i ro miles sa {a ublic Vendue, at my 5, A he RH mm -day-of Apacs, ot hoes 0 lock heal T City of Montred] dey eo we ty-ninth day of April next; at shies Bl oC - which time and place the conditions of Sale will be make Bac Roi A 41 F_&'Clock in the détrnese # ich me snd place the conditions of falewill rm a ra mime cop ise egg 2 Liz oe 6 commen a Re ve ical writing, to the fafd Sheriff before the offade, == oth PRE Sn ore the dee : ria A Montreal, December 10, 1779: Co .- Muntsaaly Decamber 13, 279: ETS \"DISTRICT.or} Neh Fon Ordre: d'Exécotion émant Ht | im Cour des Plaidolers-communs de fa Majeté | ff EUX: qui.reclapseront les Effects den.Tat To wh ons .MON 'TREAL: pour le die Diftri@t, à la poùrfuite de Jean Baptifte : © tranfportés fur le Portage de Niagara en 1778, font priés s\u2019 aa, Crevier, contre les Efi, Biens, \u2018Tetres.et Poffeffions de François Noble \u2018 pout le M rt avec James Finlay, Éculcr, avec-Mr.Samuel Street à Montréal, Knipe, à moi adreffé, j'ai faifi et pris en Exécution, comme appartenantau | Ou avec Vir.Thomas Smith, Marchand po Détroit, favoir : 5 dit François Noble Roe: vile portion de Terre fituée à la Chee La Vifita- \u2026 .6 Sacs de Plomb, marqués D,P.T.P.' \u201cJon près Montréal, laquelle contient quatre arpens de'ftont fur trente arpens | 19 Builds Poudre F entre.nelle ef une figure de \u2018 i longue rofondeur, plus ou moins, bornée devait par William Grant, \"Reuier, queue avec un double x au bas.1e kh CLL de prov wily Domaine des Seigneurs de Montréal fufdic, joi jgnant d\u2019un + Paquets de Pélqsetion, bc, LR: +.wo +.Cl : côté à à Antoine Labonté et d\u2019autré côté à Hubést Lacroix : Or Pavertis par f 1 Baril BP .le préfent que j'expoferai: a dite postion de Terre en vente publique, à mon | Port Niagara, 15 Novembre, 1979, on STE Dit 47 .Bureau dans A5 ville de Montréal, Lundi le Vingt vatrième jour d\u2019Avril ~ \"HOEVER the follo hs, : prochain à trois hepres après midi, auxquels tenis et feu les conditions de the C EVER orne at Nisgurs mi ru patch scm vente fexont, énoncées par EDWo.Wu.GRAY, Sherif.+ with James Fi sr E \u201cMr: Samuel Street ® Mons), or Mi.Sa Si quelqu\u2019un à des prétenfions antérieures for a dite torre, par higothéque J re South, Merchant at Detroit, vins w : \u2019 7 ou autrement, il ef requis par le\u201d préfent d'en donner avis par écrit au dit | \"6 Bags Load mark\u2019d D.P.T.P, : - Ha ang ce | i r ! I je x Sheriff ayant Jo jour dels vente, \u2014 Montréal, 10 Decembre, 3729.|.\" g Barrels Powder EG with Crow's onan rman ving LÉ 4a DIS TR ICT or 1B.virtue ef, Var of Ecaon ifaeg out of 1 4 .ME G.x IR.pe w \u2018\u2019 MajeBy\"s te mmon-pleas , 7 $ hl .\u2018, + » Ly MONTREAL._\u2014 the-faid Difrift; at the fuit of Samu Jacobs, .rel mark d BP 2e st 3 égaint-the Goods and Chiattels, Lands and Tenements of Modefte Ae die | Line Niagara, November 1 15, 1719.Co : Malo, to me direfted, I have {cized and teken in Execution, as belonging.#4 TO \u2018 \u2018 a \u201cto the faid Modefte Ayet dit Melo, à lot or piece of Land fispate at Varennes, À: \u2014On a -befoin pe pe.\u2014 in the.Diftri& hforefaid, containing two arpents in front by twenty-twoar- #F * eu .LT n Châron,\u2026 - i atin neg ges TR } nts in depth, more or lefs, bounded in the front by Sairit François, and - | RE A 010 Un Forgoron, © 5 CESR ETS 3 oh behind by Louis an Baprife jorries on oe fe vo Plate Heber: and.8 A | .hea\u201d n Scieur, rc: La a on the other fide to Jean Baptike avignés witk a Log-houfe, a Barn and | iz ofnmes qui fac t condaire un.harnoie \u2018de Berofr-éurde other Buildings thercon \u2018qyetted, wid a good Garden inclofed: with Cedar.: Un Tonetier (s'il écrit paffablement bien il aura de | re che Pickets theperp belongi fog: Alfo onie arpent of Land in front by thirty arpente: \u201c Pourplus-de | pardeularités, on peut s\u2019adrofiée à Sammel Stveet, treet, que Van : Lh in depth, fitusge at 1 rand Coteau in in the fecond Concefion of Varciines teaver a vinfarmant ila Taverne de Mr.Hugh Ferries à à à ont i es pe fe aid: \"Now this is to give natice, that I fall expafe the faid Premifes \u2014É | 4 ne to fale by public Vendue, at my Office ia the City of M treal aforefaid,: :F = PET a ye me ttes be employed at ; [Vey _ on Friday the twenty-cighth day.of April next, at theee o'Clock in the after- |.ist ct iin ob ei\u201d.; noon; at which Me and place tbe conditions of fale will be made: known \u2014 | =~ Pre En or er t-Black(mithy AER 3 Blt cree ET by o Tes CA fon or portes havi any prior Claim to the fiid Premiles b Ts Labouring Mew thet pe bi fi Ta | = a ny per wing el ware ht, ming Compe he Can write & tiderable Hand may havé 5 Tein, nent.- E.to the eriff tet the day rie fale, : ; -F Forthe particulars'enquire of Samuel Street, who asy be found b by ent.: Mosreal, Decemtir 13 1779.EEE - oo | Le us at Mr, Hagh Ferries Tove in Monreal, Is asp cat \u2014\u2014#\" ig QUE EBEC; Printed y we Brows, behind be tba Curd # 4 QUEBEC: da G.Baws, 4 derriere P aii Get idre i Le Lo .- « , > .° | \u2018 i ; en Lo, Ce * © \\ A ae : ¥ TET po : ST D AA IST fou: ras "]