The Quebec gazette = La gazette de Québec, 25 mai 1780, jeudi 25 mai 1780

[" y rit \u2018 Off, Otter x 125\u201d 17795 FT er of the gtl om i I letter of the\u2018fame date \u2026 J mbler Cu = Gh \u2014 à letter from-Mrs Valentine; an officet of the Revénue at Salcombe, afi Account of afr ehgagément between his: Majefty\u2019s.thig ke and 2 Fi frigate of.40 guns, of which the follow.g \u20ac oped 2 i 5 2 Ramble, ai Spied, Ober Gi m8 ig 3 F È._ ne i Lad B E G leave to acquaint you, that ¢ on o Wednefday die éthi ire ftant, Being then in company.with hi s Majefty\u2019s thip Quebec, fai | Üthant_béaring So 1 fifteen-t UES; day break\u201d we_dif- - J - i = 3 Patmer \u201cmade the goal for the: \u2014 \u2014 down And fe hat 5 3 1 ini \u2014\u2014French fii fo-teevaard, ia tk \u201cWW diiarter\u2014Cap AFF \"Rambler to come under his fterr which I obeyed ; he then afked me.what I thought of them; I told dim à faip, 2.cutter, and a Dutch hoy: : \u2018he.uid go \u201cAc half paft eight | we plain > perceived two ¢ of them to \u2018be a la d'a cutters- at nine the enemy's frig igate.begah to === fire at the Quebec, büt at too great a diftance to.i.do any execution: $ At ten, the Quebec being w within point-blark 8 thot of the énem ry | ho} - 5 the French\u2019 frigate and the \"frigates * immediately hoifted my I d food in between ~ cutter, with an intent \u2018to cut hér off from her confort, and bring her to a clofe \u2018engagement, which I effeéted; peo engage her at-eleven o'clock clofe along-fide:- \u201cfound Her.force to:be 16 fix-pounders, and full of men.) tinued to engage e her in the fame pofition till within a few minutes of two o\u2019ctock, when fhe fet all the fail fhe could and bore i we not having had theluck to carry away any thing materi: ly 1 \"andthe Rambler, having he \u2018 through, the topfail halyards, and moft of the ftanding and running [OQ wing 3 2 ith- ny rigging gone, and the mainfail rendered unferviceable, was incapa- Ropes y ue with hers J \u2014comin P< EEN }- the fame tim \u2014 es from the-cutter\u2019s-not returning-ouùr-fire for-two or-three-broad-\u2014i de.bras -traverfé, d\u2019uneba and feeing but few 1 men on her deck, con- .| fecimg the Frigates-difmatted, =the Qu take fire; I endeavoured to get as near the Quebec as poffible, in hopes of faving fome of the men; but there being but little wind and \u2018a jarge fwell, found I could affift her no other way but by hoifting out our boat, which I effeéted, and fent the mafter and five men armed in her, who picked up one mafter\u2019s-mate, two young midfhip- | men and fourteen more of the Quebec\u2019s people, the enemy's frigate at the fame time firing at the boat.As the Rambler was a confi r= able diftante to leeward of the Quebec, 1 thought it would be in vain \u2018to fend a fecond time.- I want words fufficient to defcribe the noble and gallant manner - ef Captain Farmer\u2019s engaging the enemy for upwards of three hours - - and a half that he lay along-fide the frigate, which carried ewenty eight 18 pounders on her main-deck, and twelve guns on her quar- ter-deck and Tore-caftle.The Quebec continued burning very fiercely, with her colours flying, till fix o'clock, when fhe blew up.¥-am-much afraid; from the report of Mr, William Moore, one - of the.mafter\u2019s-mates of the Quebec, \u2018that Captain Farmer and his officers that, were alive when he eft the Quebec Bed the- fae; = the thip.i \u2014 | = I mult beg leave at the ime time, to recommend.to © she-officers and crew of the Rambler, who did every Hing that | \u2018might be expected from Englifhmen: T am happy to fay our lofe ->- confifts of only onem 0 hasloft-hisleg, the pilot fhot through \u2014 the arm _with-a mufket ball, and\u201d feveral flightly wounded, ai the enemy aimed at our mafts and rigging, in which they füéceeded too fides before fhe bore away, - dude: the fufféred confi ral ee IT veus \u2014 rt Sei TT III = tT : TT La \u2026 - 5 Ce peg A ¥ ETT Ce Buia & divas le x3 Outer, +77 9s\" re = Li nitant | one | er from Licuteaasit George © of the | Zoivette R t t Mitchel; the Reg gulating Officer | 1 marine à a Kimble atte a afl inclu une dans fa legtre de même.date \u2014un hea Hollandois : iFrepaitit qu\u2019il voulbit aller voir ce qu\u2019ils etoient * o keep clofe to him.| nl cep large \u2014 perçumes diftin@tement qu\u2019il ÿ avoit.une \u2018groffe fré régate F rangoife ¢ ef .3.| \u2014 unie corvette.~ A nEuf heures la frégate ennemie \u20ac fammença à tirer a faire : Etre ta frégate Fraiçoife et la corvette, \u2018afin dela féparer de facams I then 1- , m\u2019apperçus qu\u2019elle montoit 16 canons de fix et qu\u2019elle etoit pleine \"EF de monde.Nous continuames à la combatré \u2018dahs là même pofition ~~ EAI | jufqu\u2019à à près de deux heures ; alors elle mit toutes fes: voiles dehors \u2018e\u2018con- | \"faire aucun domma \u201ces deux fré : quelques-uns de l'équipage: mais comme il n\u2019y avoit que peu de.! j'effetuai, et j'envoiai dedans le maitre d'équipage avec cin a hommes | - fur là chsloupe:- qu\u2019il demeura le Jong de la frégate, qui portoit vingt buit Canons de | violence, aiant fon pavillon déploié, jufqu\u2019à fix heures qu\u2019il fauta en lai.et fes officiers, qui etoient en vie quand il quita | le Quebec, n \u2018aient | fubi le fort du vailfeau.{ Q 3 N \u201cbleflés; : commé l\u2019ememi vifoit fur nos mats et agrés, en quoi il ne: 4 \u201créuffit que trop, -parce que les-corvertes ne rendirent point deux ou =~ J : srois bordées avant qu'elle s \u2019éloigna, et voiant peu de monde (ur fes \" ; \u201c ponts nous en \u2018concluons qu\u2019elle avoit beaucoup fouffert.: \u2018 0 \"4 E $8 T RE Chase Hardy dans fa lettie'du ¢ préfent à Mr {VI Stephens; a-intu-une-lenre du Licutenso: George de la.= enant -Mitchel,-officier-tommitf: faire-de- d'un.\u2018combat entre te \u2018aavire-d- \u2018a Majeñé Ge og rect Frangoife de + canons, RARES - et t dont voici copies: : rE prend la Hberté de vous » informer, \u20ac que Mecredi 6 préfont, \u201d or \"etant alors en compagnie avec le navire de fa Majetté Quebec, .7 1 Ufhant portant quinze Ii lieues, Sud, à la pointe du jour nous E wo BR pis foi = \u20ac vent dans le quiet du Sud i dec ces Re je 1 dis que o etoit uu; navire, une que je pen et.et-m\u2019ordonna de le fuivre de près.À huit heures et demie nous ape ~ fur le Quebec, mais-A une trop grandediftance pour hui faire aucun Pat .dommage.A dix heures le Quebec etant à portée:de l'ennemi, ar- \u2014 i - bora fon pavillon et lui rendit fon fei gi ce ae toujours, pour > \u201cen.venir aun engagement.de près, fau à cet u iy 11 fut-arcôte de da: cg \u201cportai pages t l\u2019engager dans un combat de près ; çe.à -quoi je réuffis.© Ti us commiençames Pa&ion de bord\u201d bord à onze heures ; je.Bh cu véloigna de nous; comme nous l'avions pas eu.le bonheur de lui .F 1-\u2014 u-fo gért:emporté, fon mat de hune percé, fes veïgues de - peroquet; la © lus rand partie de fes manceuvres dormantes et coutantes coupées, .inde voile hers d'état de fervir, il n'etoit pas- -capablé d e- démâtées etle Québec prenarit en feu, nous cchames \u2014 lL À a de nous approcher du Quebec Îe plus près poffible afin de fauver Eh vent et que la mer etoit fort houleufe, je vis que pous ne pouvions leur donner fecours.qu\u2019 en metant notre chaloupe à la mer, ce que: armés, qui fauverent un contre-maitre, deux Jeunes midlbipmen, ct =~ Quatorze autres de l'équipage du Quebec ; la frégate ennemie tiroit Comme té Rambler etoit à une diftance confi déra- ble fous le vent du Quebec, je penfai qu' il feroit- inutile d\u2019 envoier : une feconde fois.Je né puis vous.exprimer la maniere noble-et brave dont le Ca pi © taine \u2018Farmer combatit l\u2019ennemi durant plus de trois heures set demie, 18 für fon grand pont, et-douze canons fur fon-gaillard et fon.chap.Co teau d'arant.Le Quebec continua à bruler avec beaucoup de \u2014\u2014\u2014 À - Je, crains fort, fur le rapport de Mr.William Moor;- Par\" Eu des mates du maître d\u2019 équipage du Quebec, que le Capitaine Farmer - For the Conditions and further parcutre sprly to Mr.BeRTHELOT 1 Dart 1GNYs Advocate at Quebec-afosefaid, ERG NE O BE 1 E T, \u2014 \u201cA De houle of two ftories, called Hermits, ue mil from, \u201cQuebec, with about 140 acres of ground, moftly arable.\u2014\u2014Enquire of Mr: Charles-Stewart, Advocate, Qube, or.at he frm bute .of Moniplaifit, - E ET U TA -L OU ER: NE grande Maifon en pierre à deux étages, apelée ques i x _Jabourablé.'r 534 miles de Quebec, avec environ 149 acres de terre Je plus grande partis Il faut s\u2019adreffer à Mr.ChaRLES STEWART, Avent À 2° Québes dx vi 1 PE A As \u201cMiro de Ta Ferme de Montplaifir.AK.) oH N GRANT of Ls Chine, gives notice to.\u201cthe rue, 1 -that he has purchafed of PIERRE SCAYENNIS 8 piece of Lind fituate.\"at La Chine, above Molitreal, containing one arpent and à balf in front by, forty arpents in depth, on thé Rivet St.Lawrence, § joining on the South of : \u201cfide to Mr.Dominique Laçroix; \u2018and on the North-ealt fide to Francis te _.kabée: If any perfon or erioss have any Claims, by Mortgage ¢ or \u2018othériife on°the faid.piece of Land, they arë required to make the feme knowii.to the ; 7 faid Joun GRANT in his Houfe at La Chine aforefaid, within a month from\u2019 a tive date\u2019 hereof, after hich ns ep wilt x re all Claims.and\u2019 en whatever.op \u201cJOHN.GRANT.svat.a an \u2018 Chine, aig 178d eR poFihe Ersrogaite-l _ pis a half is Six in ihe lV Bartha venant de Surinam, pour pratique fu profefion JL.loge chez Mon- \u201cfieur Goillaëme-Point; \u2018dans 18 rab St.Charles ab Palais à.re - À aint the Gentlemen \u201cof thi of Palace Gate me Lu Lo VER an, 3 et de \"mu \u2014wëdeir Hon fe 30 feet by 20; 3 Barn wnd Subic\u201d 1 \u2014 Beauchemin, et d DISTRICT, of the front by.Louis Petit and one fide to.Loui: 5 Bequchemin and on the other Jide to Jacques Brunet, \u2018with a ver-town on- iif were ihe frye i fore frm RES 7 jé C EAN BAPTISTE MAURAY, Perag uier François, \u2014 Taliberté de PPT Faire favair-aux Meffieurs :de: cette.ville, qu\u2019il eft arrivé avec le navire Le oh OHN BAPTIST MAUR AY, French Hair.drefler; begs leaveto ity, shat: the is lately.arrived fiom: , 1 Sutinam in\u2019 the Ship Martha, and, intends c: carryin \u201cbis bufinefs.He} \u201clodges in the-Hoofe of Mr.Gi Sian Fost in St.Charles\u2019 s- Stress \u201coutlide : > 57 B ND RE, sr ét deg He de re.Di sids Québec, ns : lar br Lif CE Sib téféndeur, lee une Maifon de bois de jeds Grange à Et ble de 76 for 20 pieds, > \u2018dlantune be \u2018 Epes ht Kutre Terie ait elf.tl\u201cdéffus, d\"ur-arpenit de Tay eur, fe = el HE pei) Jorgnsho ly Riviere, avec Droit de éche.t je 0 oH les Condijionset pu ds voñtez les amatçure d'adre eronta A0 \\ ARIE\u2019, A Ste, int Le rt an ©.| OY 17 NF \u2018 = ; va LiL ft ue A i y D oO.En LD, ; ~ re \u2019 J i.Ri 251,0 BE; piece -of Land.fituate, in: \u201cthe.parifh of St.Foy mass À Ai A .pm AE, La\u201c .containing three arpents in fiont by thirty arpents in depth, witha - et | wide $ on which piece of Land is a convenient place for a Saw-mill.Ifo another piece of Land .joining the above, of one arpent in breadth Thy 5 arpents in.; depth-j joining the River, with the sight of fifhing.Fr the-Conditions of fale 1hofe- -inclined-to; pate haleshe fame ma apply = \"20 Ts ANTOI NE : «May i, 1780.Lane, + 5465 FO Wi A ! Le .A Maifôn de Madame\u201d De Tavavoimne Traeax.étages 3 \u2018 Louër; ori peut s s\u2019adreffer à , Madame LAN AUDIERE la veuve.| nn \"DISTRICT de N werta d'un Ordre d'Exécut 7 \u2014 HE MONTREAL.: + .Cour des sions communs pp Machi \u2018a \u2018 A de dit Difiri&t, à pourfuite de Gafpara Ma \u201crentre les Effet, Biens) Thives or Pofigin ons dé Yofe oil Brien dit.Axi a oh - dre, j'ai faifi «4 ph en Exicutivn, comme appartenant au dit Tofeph Brien dit Durocher,: porkion:de Terre fituée à Varernes dans le Difiri& fufdit, contenant deux a Front fur trente arpens de pro ofondear, bornée devant par Louis \u201cPetit, et derriere par.Mr.Duburon et: Michel Petit, joignant d\u2019un côté à Louis autre côté à Jacques Brunet ; avec une Maifon en bois, ét une Etable-defjius confiraity 3 Or jJ'adértis par le prifent que j'expcferai la dite portion .de Terra et Bâtimens en vente publique à mon Bureau dans la ville de Montréal, Vendredi Je dix-buitierme rin a\u2019 doit prochain, à trois beures après midi y aux | quels tems et lieu les Conditions de la sente Seront Énoncéts par\".c EDWp.Wu, GRAY, B a Si guegd un à des prétention peed Jur.la.nd T.\u2018erge et bi 1 à othéque ou autrement, il cf requis r ent 4\u2019 onner \u2014 1 dit Sheriff avant le jour de la gap # % \u2018ais par aa a - Montréal, 30 Mars, 1780; T virtus fe Wir > Execution i ed out © Hi MONTRE AL 1B Da 4 Cut Z Common: on for of ir .- Difiri, at'the Suit of Gafyard Maflu, ape | Goods\u2019 and Chatieh, , Lands and Tenements of Toph Brie dit Bursar, vo: Brien dit- Durocher, a hot.or piece of Land, fituatt at Varennes, in the | ifiric - aforefaid, containing two a Ponts in front by thirty arpents in depib, bounded in ; chind by Mr.Duburon and Michel Petit, Joining on \\ tn Log-boufe and a ; rable thereon erefled: Now this is to give notice th Te ofe the [aid premifes to Sale, by publick \u201cVendue, at my Office, in be Clg a pr nfreal ie on Tridey the eighteenth day of Augufl next, at three Clock in 4 afternoon au ich time, and place u Conditions of Sale auill be made ÉDWo.Wu.GRAY, Sheriff.\u2018Any perfon or purfons bawing any prioe-Claim te the faid premifes,- by morsga or otberwife, are bercby required te geve notice thereof, in writing, te the 7-00 Shorg bre thr day of Gala \"sait: Montreal; March 30, 1780.es NX 3 2eme?AS SNR ne ae anche oo.pr Boag ave ame; core.deep oi TR Bh Re ANNES REE SS PE Shin ie mee ee 3 J ey pins, Be ra J YER APT fe ae MR goth.nh \" , ~ .- So - : .- .J ,.; - - .Pa + \u201c 9 - Lu a Loon .- Co 3 38.a\u201d D ps the Eftate of Her ee Ho to pay their pee itd, & clit on Kok ri nu rong anauté qui etoit _ .Deo, {he gives this] aft Notice, ne dol whe neglef ons the famé be- entre elle ct défunt fop-mari-Mrener F RÉAGIR prie tous.ceux qui ont quelques 4, , fore.the 11t Fof the\u2019 bern Bhs fucd ima ee Demabédes-contre pre 16 ol dete For Awad i & Ibs prefenier.Tous itroisl féindnes = i Fe wi NT E Ri ; Mr.Jzax Baævisre Dumont où elle demeure; ET prier Pour ; Vo of Grain; fuch as Wheat, Peale -and-Oats-fown ; with another {mall Iland | \u20ac 4 éviter des mefarcs défagréabl La ga = order to Give the Zn Ladies an + Ovponitny of imptoving themfelves, 1 : \u201cin Reaping, Writing, ARITHMETIC, ORTHOGRAPHY, the French Bry | _\u2014 ; tôrefs to lier Children, and being defrous of Mo th faire .And Eoglifh Géaumans, Grooraruy, History, &c.\u2018The Subferiber Conhonity witir her late Hulbané MiCnarL FLANNAGIN; nn re reqoctis af will give his Auendance every Morning (Tharfdays excéptid) during te 1 thofe who mav\u2018have any Démands on thic Btate of the faid late Mr, - FLANNAGIN, | té HE widow Frañwaorÿ \u2018having been edie a enfuisg Summer from 10 to 1y in an Apartment adjoining to his Academy: J] makea plication, within three weeks; st Mr.Jean Baptifte Duront's witère fre-rebdet Sn whith Apartment he propofes opening a Dancing fehod 3 Evenings very ~{ aadtho \u201cnid tothe cme pre ne ditagrecable mcafores AU, 4 Bo Week, with two Public alls éve Month.Immediate Application is 1 Tw.ry | requetted for cither of the aboré-ai thé umber fu both Cafes will be limited.1 de & Québec, 8'Mat, 1 1786; N.B.By.Public Balls is Tet that th be Pirenté, &é/only, of the young {+ YOHN VAR LOW, Faifeur \u20ac Corps, de Londres, prend la\u2019 it oo \u2018Ladies and Gentlemen, who will be naturally defitbus of feeing their im.|.oJ d'inforsier.ie Public, qu \u2018il exerce ce métier duns la Maifon deGearge | provement, \u2018may have two Evenings:in each Month-for thät Purpofe; and 1 Porertgham, rue St.\u201d Jean en cette ville: et comme la Propreté de om M not that every Perfon be promifcuonfly admitted, as fome have mifunder- ouvrage ct fa diligence peuvent feules faire fon éloge, il fe flate qu\u2019il meriters Ce no chat d\u2019être protégé de tous ceux qui voudront pen le favorifer de leuts y pratiques, And that this Fan may have i ifs defléd Biel, he \u2018ia Subfcriber will iz Marchands ls: pr témieré vaiftaik.4 Éuropt p ÿ a joll affostithcas.- a Aree lm | conitantly attend in ogi that ay thé > Basing Matters en loyed ay Mure ACT Te Pa Que) ya a otis RT nit that.Purpoléa are ivi tne 1 méce ary.afte fuctions,.e Décoruth : ri@dy_ Anse vos Le ape ae Lo += À ue i Muy$, i RN eo WIL \u2018obferveds 124 Ce Jar TANSWELL: wf re OHN-VARLO ; Star nié from London, takes the i értpoe \"Br \u2018 | 49 _aquaîne the Public, that he carries on feid Bufioets ét the Houfe of ce J 1 TI, be s 0 L D.y Privaté.BALE, | Bebrge Potheringham, St.«John's frcet in the City of Quebec.Andas his UT \u201cMchre-fee fitüate in the Seigniory of Bouchesville in the Hand of ve encomiums depends upon the néathefsof his Work aüd à ob i dilparchy = .Jofeph, containing eight arpents in front by the breadth of the faid | of bufinefs 3° he flatters- himfelf to merit the countenance of Lap : 1lJacd whichis between cighteen and twenty arpents, with a Honfe, a\u2019 Barn, |.0thers whoare pleafed to favor him with their Caftom, He expels a 3 gout oes Stablestand other Buildings thereon ereéted, inftruments of Agriculture; anda .affortmeit \u2018of Goods By the fit Vesely from: Europe.er great number of Cattle; on which faid Mefae-fee there is about 60 buthels | \u2014 Ea A iodevam de cette ville, Lit per Obligtitions, Compie ox agtrement, font vids de fuer 185 TOUS cœux fui doivent à au Doëfeur Richard Huntley, adjacent, thereto, between eight and ten arpents in length.- Alfo-another piece of Land in the Seigniory of Varennes, of three al teflaimment ax Souffignés, vt tous ceux qui We fe vonformeront pas 2 cet, Avert we dolor | more in front by twenty-eight arpents® in depth, with a Foal, - à prpent À elm aucune indulgenci\u2014H reflec chem Mr, Henry de Infframams d° emputation, pour irépanæ, NN | Stable and other Buildings thereon ereéted, faftruments.of Ausienliare wa | Plains fon as a age émane al Médecine jo Frogs \u201c1 -Cate-belonging to lame.:hfty bukels of Whe .ALEX.HENRY, Three ee ete vid Ous fous où the ud Land =~ Pt ie \u2014 MARTIN _ = \u20ac\" \u2018Aifo another plece.of Land in the Ife i \u201cPiorud i the\u2019 Sei nio o g scrap 7 Bow.herville, p te e ory.\u201cALL.serfons i indebted to Doktor Rickard Huntley, | Thole who iy bet tocined o-purcise hile fine: Parms-may-sppl ito} #8 late of this place, either by Noté of Hand, Bol, or stherwife; ure dehired to CF Mr.Jacques Le Mons, Efg; the Father, at Montreal who is the Fok [make immediste payment to the Sebfcribers, aad all fuch 4s -do not comply withthis | °° ctor, and who will give them | neectary Tides mod.Swing, * Advertifement muft expe& no indulgence.There remains at Mr, Henry's Ampetata ss er ing, Tre ing, ind Teeth Inftruments quite new, with a variety of Medi Books, : Montreal, May Ts 1780.ROPE mt gr LL Both i in renth and Esgli, WICK Wl be difpofid of chk for re sdy money dit \u2014 RE re Vendre 7 33 7 Cp TT TER ARE ~~ ALEK.HENRY; oR \u2014\u2014 : À Vendr de ré a br 4 co Woutiéel, 1 Md, peus UT Re : + DUMAS Sr.MARTINS - re : Ceol JN Arrieré Ti fitué dans la Seigneurie de Ur tte se Jit J contenant hüit arpens de front fur la larger de la dite-lfle-qui dt te ss ~~ Souffigné, Bréomeut ¢ \u2018du Tellement de feu Mr, Horry Morin, vivant.\u201cdix-huit à vingt arpens, avec une Maifon, Grange, Ecurie, Btable ct ames | 4 Négociant Québec, prie tous ceux à qui cht O par Iv Breton \u2014\u2014 Bitimens deffus conftruits.Les uftencils d'Agriculture et beaucoup d'ani _ \u2018du dit défunt de remettre leurs Comptes atteltés .\u201centre les mains de Mrs, oo Maux.Sur lequel arriere-ficfil-y:3 environ foixanic mimo, Graîns gaitt \u201cBraruirer Dantianx, Avocat ev Notaire: à Québec, et tous ceux qui - Les \"en Bled que Pois et Aveine, :coleméacée,, avec, une petite J it ] doivent à la dite Snçecflion de Prier fous deux mois, après lequel tems TT huit à dix arpens de-long.- - | cemetten:les Comptes gon segaittés, mi les- maine d\u2019un Avocat pour én x Plus une autre Terre dans la Seigneurie de Varennes de coi rpc ou les paiemens.Soe : Paz, - MARCOUX, 0 oe de front far vingt-huit arpens de profondeur, av Ta on, Grates Ae of Québec hs vs-Aorik.A 784.LE a +1 7 Brain ct autres Bacintchs déflus conttevits, uitencith gricalture, et ani- {= ou + \"PPS | : #7 È -tvaux la Ferme.1} aenviron cif uante timbre de Bled, PoisetlAy fi - \u2018 te Ne rch i c T mis de le fur la dite Terre, : 4 pe i af Queber, pi a pert 2 have any Demands on ra 4 Plus une porti on de Terre dans idle 3 Picaud Seigneurie de Boucherville, pate of the deceafed, to give in their Actoonts attefted to Mr.Bax THELO®T \u2014 \u2014 ff Ceux qui defireront faire l\u2019acquifition de ces belles Fermes pourront sil JarTicNy, Advocate wi Non \u2018in Quetrec ; and ail thofe indebted to._ dreffer 3 Monficur Jacques L& Moiws, pere, Ecuier, 3 Mouse, Fro- the fuid Rftate are fe efed to make payment in two months from the dais priéraire qui leur donners tous lea Titres et Suretés mécelhites, ~~ _ us after Se Accounts thea unpuid wil be = BES I Ge an .AE ° \u2014; nn = Montréal, 7 Mai, 1780.Sw ry SR bec, Aprif'ay, 198s, oe 1 = DISTRICT of Y wirtue of a Writ g F Exection'ifacd ent» His or © | \"MONTREAL.} B Majefly\u2019s Coiirt of Common.pleas.fo 7 Said A Vetve WINTER \u201cslant plefican fois pré ceux qui doivent ile : Diffril, at the Suit of William againft Succeffion de fon défunt Mari de paier leurs dettes refpeétives, elle he Goods and Chattels, Lands and Tentmints of Jean Baptifis Dutreù , 20 les avertit.pour la derniere fois, que ceux qui négligesone de paier avant le me directed, 1 bave feised and taken in Execution, as belonging to the [uid Fearn premier du mois prochain feront pourfuivis immédiatement.Baptifle Dutremble, a lat or piece of Land, ftuate ar the River de Lov, in the Tr LL Teil 0 À.WINTER.Difiri& afore, raids containing three arpents in front by taventy arpents in depth, ta rie tie eo res a: in the front by the great.River de Loup and debind by Fofeph Chorstee, | ra de donner octafion #ux jeurres Demoifllés de fe perfeétioner dens joining on one ide te the faid Je Tefiph Choreite, and on the wther fide to Tofephe ta Lefture, l\u2019Ecritore, \u2019Arithntétique, l\u2019'Orthographe; les Grafnumires Chevalier, with a Log-boufe and a Bark thercon eretsd: Now this i.- te on Françoife et Angloife, la Géographie, PH; floire, &c.\u2018lé Souffigné les.motice, that I fpall expofe the faid premifes to Sale, publick Venus, at | enfeigners tous les matins depuis 10 \u2018heures jufqu\u2019à 1 (les Jeudis exce prés) \u201cin the City of Montreal, an Friday tbe elevanth of Auguft vf next, at iin durant \"Ec prochain, dans un spartemeht joignent fon Academie ; dans lethe Clock in tht afterneen ; at which time and place the Conditions of Sale avi | vel apartement il fe propofe de tenir une te de Dance 3 foirées chaque be made known by EDW».Wy.GRAY.Sheriff, aine, avec deux Bals publics chaque mois.On prie de s\u2019adreffér incefs Any perfon oc pevfons having a prior Claim to the jaid premijes, by wort.famment pour cela, vû que dans l'on et l\u2019autre cds le trombre fera limité.gage orothermwijes-are-hereby reguirod te Sine nétice Shereef, in » riting, 1» thy | _N.B.PañBals Publics on entend que les Parens, &c.feulement des jeunes.~~ J} Said Sheriffy before thy day-of Soles 1 184 [Lc Demoifelles et Me icurs, qui natoréllemé tvoir leurs progres, T7 Montreal, March 30, 1780.= PE oo vos deux foirdes Rah mois pour.cela et non pe que toutes perfondes fans y 0; 2 _- | diflinétion feront-admiles comme quelques-uns ont entenda.~~ + Bo DISTR rear de } on a i Rtearin nat de -_ Bt afin que ce plan puiffe ; avoir l\u2019effet défiré, le dit Soofligné fers ovjovrs ps : fafit, contenant trois arpens de:front fur vingt.arpens de profondeur, ornée de _ _\u2014 dit Difiri; à la pour Re, -_préfent, afin que tandis que les deux Maitres de Dance emptoiés à cet effèt ontre les Effets, Biens, Terres ¥ Puli de de Jean.food pu rien Ko | donneront les otrgions nécelfaires, la bicaféhuce foit Rritement obfervés.adreffe, j'ai faif et pris oi Exécution, comme appartenant au dit Jean Bape | \u2018w 70° JAn TANSWELL, | Dutremble, wie portion de Terre fituée à la Rivière du Loup, dans- le Difrië _ + us | 'ONSEUR joH N G R A NT, de Ia ; Chine, avertit le poblie, RO + want par la Grande Rivière du Loup, et derrieve, - Sla.acquisde PARRRE § Scaysunis, une Terre:a là Chine au haut 4 d\u2019un côté au dit Fofapb Chorette, et d'autre côté à Jo 9 Bbevatiory œvre Jone \u201cde : Menttéal, d\u2019un arpent et demi de front, fer quarante arpens de profons a - Maifon de bois et-ane Grange y confiraites : Or j'avertis par le préfint que j'ex- deur, (ur le bord du fleuve Saint Laurent, tenant du côté du Sud-oceft ë poferai la dite portion de Terve ut étimens en vente publique, à mon Burrax dans Sieur Dominique Lacroix, et du côté du Nord-eft à Fran ngois re 5 Se tte 1erre 0 1; ville de Montréal, Fendredi le'onscience jour d'Avit prochain, à trois beares À quelqu\u2019on a quelques droits, privileges, ou hipothéques s midi, auxquels sens Ci feu rs Conditions de la vexte feront Émoicées par.ent requis de ränifelter leurs Créances, s\u2019adreffant à cetre Fin à lui même, aprè | EDWb.Wun.GRAY, Sheriff.| en fademeure 11a Chine fous un mois de la date des préfentés, Paié lequel | Si quelqu ut a des prisunfions Térieurts far la dite Torre et Bitinens par.) tethy iy feront déchts He tous droits et prétemtions.bc ue ou autrement, \u201cil efl requis par le préfent d'en dermer acis par Écrit an .bi: dot HN GRA NT.à if avait de bs jour de da, ee Meni 30 Mars, 1780.4 la Chine, & ty dor, 178.| | it glo pomme «care es : rr \u201caa de 2 + QUEBEC: ua y Wa.Brown, à in \u2014\u2014 - + dapssec, de G.Brows, Jp ale Grande Cie 5 ~~ PA ; , ! \u2019 LL Le TL = _\u2014.\" +.: 2, fase __ LE od "]