The Quebec gazette = La gazette de Québec, 31 août 1780, jeudi 31 août 1780

[" pr.\u2019 oy \" rm ve Lo, bar.4 37 < +33 A 5 Co .+.; .4 _ : - our + La i 2.\u2026 \u2018 - w.ro # c een 20 .CL ee ~ kL SE \u2019 /.co Cy { : ; ca feel ; i += à : +EY RET on Dw.TO CR , ST \u201c: ; il Le } - i PR 8 OCT 10e \u2019 .LEE .: ¥ .- - + Let So Ce + a qe = - ! .LC ee Ld - \u2019 - i É .\u2014 , + 4 ho: - \u2026 M on 2 Fu NN à ' + i ; .T T \\- | SINS aS a A à ' 4 n à +.; 3 nN \\ 74 * LPR : À 7 FRE - 4 20 ; J NE 4 .; LI SR 1 A YE i i = | vod 3.E BC, wid EE + THURSDAY, Avcust 31, 1780.Jf SEU ars Bo.fxd o + n° ajocgo we - ofoofoofaoliapooo \u2019 AN a - ) - ical offe aifo tsofoafe _ AR i ROM E, Jomaryzs.fk.RO M Ei \u20182 Yamvier.\u2014 (AN MEP nn Fow days ago a young Sicilian Francifcan maf: ; L y a quelques jours un jeune moine Siciliende.| i} divinity while he was at\" | m w=3f.facred his -mafter Ne APR as ; 4 1 | ; ° , l'ordre deSt.François,maffacra fonmaitredetMé- |.LM \" - prayers; it is faid to have been done through\u2018; ft ologie tandis qu\u2019il etoiten priere onditquec\u2019eft -| EE oR revenge to his fuperios,\u201d hecaufe he would not :f & Jr pour fe venger de fon fupérieur qui n\u2019avoitpas | if ff \u2018permit him to 20 outof the convent aldne;-as +f (AA sgt] voulu lui permettre de fortir feul du couvent.som is.the cuffom_in Sieily- The murderer hasf.9, M2 2 comme c'eff la Cdutume.en Sicile.\u201d Lve\"meur-\u201d\u201d ce #3 been \u2018taken into cuftody a few miles: \u2018from § HFN trier a Été pris à.quelques miles d'ici.) gemt hence, CS 0 SES o ~ \"LONDRES, 2 Mars, ERS epi \u2014\u2014E-0-N LANNAN AA Les Ep La communication aiañt été coupéeentre\u2019Ceuté\u2018et l\u2019Efpagne par \u2014 \u2014\u2014 i LONDON, March 2: Cee 0155 4 n0S vailleaux, ai caufé une famine 4 Ceuta, dont les habitans Ph 4 es In \u2018confequence of the communication being cut off by our hips; } \u2018demandé des vivres aux Maures, mais 1'Empéreur-de-Maroc leurs | i ~~ bitants of which petitioned tlie Moors.for a fupplyy but the\u201d Ed- .- pèror of Morocco fent-thein word, the garrifon muft keep-their lines, or his troops would fire upon them.The Emperor having À _\u2014 heard: of \u2018the engagement between thie Englith and Spanith-figets, Ÿ he fent to Captain.Thompfor; who was then off Ceuta, foran an-\" count of it, and Captain Thompfon fent it to him: By a Spaniard.\u201cAt Tangier there were public rejbicings as foon as_it was known F ' there; and the fort faluted Captain Thompfon upon the oécafions : \"General Murray, Governor of Minorct, hds written home, that ~~ fiyele is the firength of chat land, and the difcipline oF the traopd ~ulidei.his command; that he was afraid of no\u2018force the enemy cdd.~~ fend againit it, .Bw alate exchange of prifoners hé Kad received 350 G \u2014\u2014Baitith- feamen whi | he, had \u2018embodied, and who were already\u2019 o i tres relpeQable.25 \"swell trained, to.make a very refpeAable corps, .- :-\u2014\u2014 À \u201c= \u201cMarch: Advice is received from St.Kiets, that the Shdrie, À Hi -\u2014bbig privateer, belonging.to that ifland, had taken, large Frenck.Eb ~ ingrchant hip, which-had 70000].in money on boar, belonging te - | the \u2018merchants, .and par her into the above port., ee Te À \u2014Fire Se.Patats, La Navärre,,a French privateer, belon bwrÿ mun of war, and fént into Lifbon.5 SU, \"he N, S.Albana del Andaluzia, Almunefac, a Spanifh fhip of 500 tons, laden with hides, logweod, and a quaatity of dollars on \u2018\u2019beerd, is taken by the Magnificent man of war.| > March 6.The Antigallican letter of m i the Dianay has taken and ferit into F ower, the Santa Pedrofa, a \u201d Spmnifhi frigate of 28 guis, coppered, and with brafs gins, -anewt fRip, and only out 14 days from Vigo, by the merohants of which- place the was biiilt and fitted out.SE - March-8: On Sunday the Right Hon.Lord Hervey.- _ g [ » fon tothe Right Rev.the Earl of Briftol, arrived in town from Ickwortir Ledge in Suffolk, and yefterday his.EordfRip fet out for Portfmiouth, | where a Court-martial\u2019is to be held upon him fot the lofs of.the Vi-, per.floop, which, together with feveral \u2018tranfports which he was convoying, werecalt sway ia a violent:ftorm di the coat of North * ; America._ Co oo | : go As foon as the trial of Capt.Boteler ië énded, for the lofs of the | Ardent, at Portfmouth, which it is imagined will be the cafe fome time this day; the gallant Capt.Pearfon is to be tried for the lofs + of the Serapis, whofe honourable acquittal muft be à very fpeedy | | x 1 du Serapis ; probablement-il fera bientôt abfout avec honneur.ohke.= .a pow a - \"March 10.Some authentic letters from Madrid, by the lat mail ~~ pofitively declare hai very dangerous commaqtions:dre breaking out - \"in different parts of the kingdom; - from what caufe they pretend not \u2014\u2014\u2014\u2014to know} though it is moft probably occafioned by the Court under= ~~ taking to enter into a war which the people are very averfe to: ac- ~ cording to thefe advices, the Grand Prior - of Spain, who has lately \"got into his hands the chief diréétion of public affairs, has lately 4 ~~ _drawn up a plan for an immediate general -fpecification with which \"a Nobleman of the firft diftin&ion is going to fet off for Paris.The |.~~ Catholic King fill continues indifpofed.- - 77 À au pretrier Ingénieur à Sorel, qui fera délivré à St, Roch.\u2014On chargera ét-on décha: - a.Ce ee AE 7e CN \u2018évec toute da ditige: cé poffible, et-on paiera Six Shelips par milier à ls livraifon, N Y Owner or Matter of a Veflel, .retuming il.}' comme ee \u2014\u2014 ER \"A, Ballat from-Montreal-or Sorel tp Quebec, may have a Freight of Bricks, ve be * - Aer ait = W \u201c Æ - N- D-R 5 E, \u2014 ivercd St.Rock, by applying to the Senior Engineer at Sorel.\u2014The vtméft difpatéh a + oon ; ne yo en orf I, 12 OU lhe ufed both in oding Ting unloading, and the Frgignt of Six Shillings per 1000 | A Maifon \u2019 Ferme et dépendances, avec \u2018ou fin § SOT : les meublés et fournimeds, appartenant 3 la fucceffion, de défunt Mr.Antoine wili be immediately paid on delivery.= | A : \u2014 \u2014 Vialars\u2014Æa Maifon eft agréablement fituée, à un beau jardin devant, eft proprement._ I M PORT ED in the laf?Sh ps from ENGLAND and to be Sold on meublée et en bon état, avec un beau jardin potager.T La So reafonable terms for Cafb or fhort credit, by E.W AT TS, in \u2018the Lewer-town, | .I.vn LAT oe qe TIRE ewan a I ; , 0 - Ceux qui fouhaiteront en faire l\u2019acquifition, peuvent s\u2019adreffer ÀMr, ConsTant.° FRELMAN, l\u2019un des adminiftrateürs de la dite fucééffion, ou à ChanLEs GRANT, | ; procureur de Madame Vialars.YAL, Madeira and Malaga Wines in -Annifeed, i\" Toe - Québec, 23 Aoie, 1780.Co f me , CL .: | .Pipes; - {1 Carraway, - Ü poeîtate» a.CA | - 11 a Ly =.LA Red Port Wines, ; Fennell and _ Cordials BL\".ne T | 0 | B E .S.O L D; 4, White Lifbon Wines, 2 in bottles; .| Cinnamon J : and excellent Claret, \u2014 , Genevain punéheons;z.EE | THE Houfe, Farm and Out houfes, with or with ; La ol RE Cl BL I CT : LIT É ~~ Jrarker\u2019s London Porter, .\u201d Excellent Rum\u2018Shrub 5 TETE Ra out the Furniture and Stock fhéfedn, belonging to She Eftate of the late Mr, 1 Dorchefter Beer and | in bottles ; Single refined loaf Sugars.© | .Anthony Vialars.\u2014\u2014The Houfe ftands in à very agreeable fituation, had a pleaant Gar- Cider, 4 7.7.| Bohea, green, hyfon and_foperfine hyfon | den before it, is neatly furnithed and in complete repair, with a good Kitchen Garden, \u201c+: \u2014\u2014 Brown Stout (as vfual) in hogtheads 5.pe Teas fe oe tt GERCE rp © Any perfon inclining to purchafe \u201cthe while: or \u2018any part thercof, may apply to Mr.Cr - Draught Cyder of an excellent quality in Bloom Raifins injarszs UT SC 7 A Cr STANT FuEEMAN; ong.of the Adminiftrators to faid Eftite, orto Mr, Crazzes = hogtheads; .i) \u201c+.| Sun Raifins in-calks; 1m .ZRANT, Attorney for Mrs.Vialars,.eee 0 Vinegar in bogéheads and half hogtheads; Pronesy - a af ! ebec, 28tb Augufl, 1780, C0 oe TTT en amaica Rum and Spirits; - a Black, P cPPEry ge.AA Ee \u2014rer rer |} Ce o for fale by private contra, the Brigantine Succeis-of- oole, William FR aw \u2018a\u2019 | ti \" a LL.*ï 5 FI) Yori be burthen 180 tons more or lefs, being tolerably well found, a remarkable.Ran ÇOIS.CHERRIER, , I etre e Cur \u20ac en \u2018la paroilte\u2026 | a! at a iy .RT fi arsth ant +f de nfa-vho-maeu-he-ineliragh-= el; 3 rere\u2014Eh by ; : llama dle nis Juria=rt ! 3 gutsy de\" Marie Anne Circé, femn .d\u2019Alexis Joachim Baril, auterifée et appuiée de procuration de fon.dit époux, ame - \u2018 de deux arpens de front fur trente-fept en profondeur, avec fa continuation d\u2019un arpent-: et demi de front fur quarante de profondeur, fife et fituée ainfi gue Ja dite continuation dü lieu appellé Cafcarinet fief ci-dévairt-de Meffieurs Martel, atuellement de la'Seigneurie ét -paroifle St, Denis dans la feconde et troifieme Conceflion.- Si quelques perfonnes ont des droits par dettes ou hipothéques fur la dité terre et continua Tui ér te purchafé may know tbe terms and conditions of fale on\u2019 application.| .( 5 : =e Importé d Angleterre par les derniers vaiffiaux, et à vendre à jaÿfe prix * pour argent comptant ou à court crédit par E.WATTS 24a } ) Baffe-ville, 7 = Le.F5 | [Li d'Anie, | sl: > nuation, il les prie de lui ên \u2026 ËS Vins de Fyal, de Madete et de Liqueurs d'Anie, - donner avis d\u2019ici au premier Novembre prochain, paffé lequel terme à évauc ' ee press A (de Carraway, ee préfent avertifiement.A oyembre Pro did i terme il fe prévaudrady.__ Vin rouge de Porte su.En de Fenouil et, oT TT \u201c St Denis, Riviere Chambly, le 1 4 A i ; 1780.= Do.blanc de Lifbonne; en bouteilles D de Canelle ; 0 072 L- enis, Riu mbly, le 14 Aoû 0, Te Et Clairet excellent, - 10111 Genevre en tonnes; i | JiR ANGo1s CHERRIER, Prieft Curate in the parith' 118 .> of St.Denis on the river Chambly, having purchafed of Marie Anne Circé wife\u2018 \u2018Parker, Bierr: deDor- } en bouteilles§ |Sucre en pain, fimple rafiné ; 4 befone of Alexis Joachim Baril, authorifed theretô and a&ing by virtue of a procuration pile ne cher et CCE dinaire) en bate | Ruins Serves, ct Toperfin bylons \u2014 Ÿ ber faid hufband, a piece of Land two arpents in front by thirty-feven-arpents in depth, = Brown Stout (comme à l\u2019osdinaire)-en-bare |A: ia on 2 il Le \u201cwith its continga tion of one arpent in front by forty in depth, fituated as well as the AH riquess 11 TT Ditto f¢ chés 3 au: folel\u2019 en qua bo ] gpuinuation at the place called Cafcarinet .in the ficf formerly -belonging to Meflys, ~~ Cidre d'une excellente qualité en barigues; Prunes; &e.&e ~ TI artel, now the Seigniory and parith of St.Denisin the fécond ind third conceffions, © Vinaigre en bariques et Semies bariques; Poivre noire, &c, &c, &co 74 1fany perlons have Claims by mortgage or otherwife on the faid land, they are required.IR t its: 1 ; en .Lo Pa t °° ni \u20ac.a.sa, .: ue \u2018 ) URN Rum & vi J a de grid ; be le Brigantin le Succefs de Poole, Capitaine Williams\u2019 0 give notice thereof to the faid \u2018Frangois Cherrier before the firft day Portere de Londres de Excellent Rum préparé pour faire la ponce 3 CE rr tt a.Le POA \u201csas ; of Novemiber ê | de 18 1 i lement bien garni ; c'eft un voilier re- acer hich ns re Chis Ph ef omen 5 Ce = E31Y du port de 130 tonaux plus Ou mon RE en cp St Denis, River -14:b Auguf; 1 om Co Te we! oman ÿ Por rend bien terre et va fans lete ; ceux qui fouhaiteront enfaire ] acquifition, \u2014 em yy 144 fs 7805 1 ep ani rs eS Po fauront les conditions de la vente en-s'adreffant pour celd.\u2026 = =.= SITE rre a ih ee ei T° JS ceux qui.ont des demandes fur la fucceffion Bl The Subferiber begs leave to Ans the public that bis Stock in Trade, \u2018| qui boos.CUS ucceffion | - de défunt JamEs Monnro, Eçuier, de Québec, Procureur et Avocat, \u2018 .= font\u2019 par a : .England.15 now felling off cheap le préfent avertis de produire leurs Comptes au Soufligné avant le premier jour d'Oftobre = moftly imported in-the laft ve els from ed: \"| prochai afin qu\u2019ils foi i .x qui doivent 3 dite ê.; vr yy | qu\u2019ils foient acquittés ;- et tous ceux qui doivent à la dite fucceffi for Cafh only\u2014> J po es Co irre mere 0 .4 rs oi le AE CR: 4 , : Co \\ ANDREW CAMERON, Qaelec, Augufp y, 1780.° - SUST 1M PORTED bythe Subleriber and to Be Sold at bis Shop | in the Lower-tour, a fine Colleton of BOOK S, neatly bound, | ameng which are RAYER-BOOKS, Pfalm-books for the Church \"of England and Scotland the Teftament with Annotations, Biographia Britanitica, Guthrie's Haft y of the World, Qeography, Divinity, Philofophy, Fortification, Na- vigatio®* and Arithmetic, Salmon\u2019s Grammars and Gazetteers, French, Englith and Latin Grammars, Dyche's and Bailey's Dictionaries; Savage, Churchill, Coleman, Scott, Cibber, Armitrong, Ovid, Oglvy snd Beatic's Poems ; Swift, Meérocy, Sterne: 3 his Province.JAMES DURWARD, into Vus At the fame place may be had Madcira and Port Wine in cafks and battles.LL Perfons who have any Demands upon the Eftate of James Monro, Efquire, late of Quebec, \"Attorney at Law, de- .ccafed, .are her:by notified to fend in their Accounts to the Subfcriber before the firt day of October next in order that they may be liquidated ; And all thofe who are in-.\u2018 debted to the faid Eftate, in any manner whatfoever, are requefted to make.fp ment ta the Subferiber, who is legally authorized to receive the fa | quittances fur the Exccu:orsof the (aid James Monro, deceafed.Sn dec, App a8, 1780.: .- ecdy pay- me, and to give age: © KOBT.RUSSELL, | ne Ne mncapircenctes petri ¢- - de medes.pour es dames, &c, qu\u2019il vendra av plus bas bénéfice, x HERE AS the Subferiber intends to leave t , THOMAS AYLWIN a Importé cette | D ES Epiceries; du Thé vert, finglo, hyfon ; Sucre fimple rafiné, ditto double; \u2018 houfe of Sans-bruit ; I do hereby promifc a Reward of TEN GUINEAStw0 =~ Felony fu as they may be profecuted to conviétion.- me Witnefs-my band at Belmont, this 20th of Auguft, 1780, \u2014\u2014 >\" A] A.le mois d\u2019O@tobre prochain, il prie tous ceux à qui il doit de lui envoyer leurs Comptes pour être payés : etceux qui lui doivent de le payer à la premiere demande, ou - any perfon that will inform againlt the perfon or perfons guilty of the faid- =\u2014ceeeess mir SC os \u2014 \"HENRY CALDWELL.LE Soufigné fe propofant de quitter cette Province dans au plus tard le 30 Septembre Prochain, ll a importé cette année un grand Affortiment JOHN DUPUIS.his Province in O&ober to pay the fame when called on, or at furtheft before the 30th of Sepe \u2018 témbet next.\u2014 He has imported this year a great affortment 6f Millenary Goods, &c.&t which will be fold on the loweft terms.a.EE * Le JOHN DUPUIS.i Epices de toutes fortes, du Caffé, des Raifinset Amandes; Huile d'olive.et Vio- aigre; Citrons en conferve ; Poivre-Soy, Ketchop ; Pois fendus; du Rum ; d\u2019excellent viéux- Via de Porte en bouteilles; un\u2019 affortiment de Fayence à.la Reine ; de ln Melaffe, _ et un affortiment général de Marchandifes Seches, qu\u2019il véndra à juste pris JERSE o TO EE and Rouffesu's Works; à variety of Hufbandry, Farriery and Cookery ; Song.books v next, hie requefts all thofe who have demands on him to fend in their - Scotch and Englifh; the.Speftator ; Hoyle's Games improved ; \u2018Drawing-books, \u2018toges \u201caccounts far pay ment ; and alfo.intreats thofe who are indebred to him ther with the molt compleat colle\u20act.on of Romances, Novels and Hiftories ever imported année pour Vendre __ es _ me = ts + 5 1 4 \u2014 >, , + LS + wok gy : Po i - f.7 fe > \u201ca } \u2018a \u2018 5 vo wi : ; Lee PT En a a A RTS Te DISTRICT-or MONTREAL 755\u20ac NOTICE is hertby given, that the C King\u2019s .Bench, for the faid Diltri&, will be beld at the Court-houfe, in the City of Montreal, on Monday-the fourth day\u2019 of September next, at eleven df\".the Clock \"ia the forenoon; of hich the feveral Jurors, Commiflioners of the Peace, the Coroner, Bailiffs Court, as well as all thofe who will profçcute any Prifoners in the Goal of Montreal aforefaid, are required to take notice and give: their attendance | accordingly.- , .=.EDWb», Wi.GRAY, Sberiff.7 2 Ma treal, 17th: Augufl, 1780.a.Le La dd +.DISTRICT pe MONTREAL, 0: 1545 f\\N donne avis; que la prochaine Séance de la Cour do Bane du Roi \u201d .» TL er he Wc vad a () -_pour le dit Diftriét, \u2018fera tenue dans la-Chambre d\u2019Audience, en.la} TF ville de Montréal; Lumdi le quâtrieme jour de Scptembre prochainy à onze heures dy-natio; à quoi les divers Jurats, Commiffaires-de Paix, le Coroner, Baillifs, st autres aïant affaire à la dite Cour, ainf que tous ceux qui vou- |.\u201cSpy 6 _dront pourfuivre quelqu'un des prifonniers.qui font dans la prifon de Mon: , À :DRY G .tréal fufdit; font requis de faire attention, et de s'y trouver au tems fuse.\u2014lbdigue, mo EDW, Wai GRAY, Sherif.A ntrtal, 17 dos, 1380.ce ose - IC ingemeral.\u201d - F7 HÈREAS William Stapleton,\u201d Artificer,\u201d was greatly impofed on - .YY and deluded by Ann Cantion' alias: Rofs, who.pafled hetfelf to him __ © gaid Stapleton snd other people 10 be a-frce and fingle woman; protefied fhe ~~ the faid Apn wasfg TT TS rari y= Phat on_the_faid \u2018Proteflitions the above-faid Stapleton\u2019 undertook-and ~ cu 7 \u201c\u201ccontralled Matrimopy with her the Taid Anp Cannon alias Rofs ~~ \u2014 ~~ tied his Delt enc ; eg te e of their.Favéurs.Foo i Sel ry x hr 7 Les : .a = \u2018gs VE ; Ne - ot, SR Py = - y + ° .5.+ wr oon JE 8.4 _ > | bas.Impertid va the C 2 ana, ANG a : ?\u201cThat fhe the above-faid Aon in lefs than three months after eloped from the above faid Stapleton and carried of'with her a cheft and cloaths to-the value - ~~ of fifteen pounds or mores that ever fince hc had mot icohabiréd with the La COTEIIEp( Nouvrtreuest IMPORTE.the :next Seflion:of the Court of King\u2019s \u201c | p 2 \u2018 .A Lo Be 3 coi h THE Hiffon; \u2018vert et bod; Sucre\"en path ciffonade; J and other Perfons having bufinefs at the faid | » tons d'indiennes et de mouffslirs imprimées; Toiles d'Angleterre, d'Arlande:'et étrange-=- wr - # 43 vod 26 {pour argent Compiant par GEORGE STU ART, Sr an \u2019 Do Le ; - ' =\u201d : 2 - LONDRES \"ot 3 tayo ; affortiment de My.rcbandifas Séches.conf nt ew! jb Soe so a \u201cÀ + Caffé; Chaodelle; Savon ; Amandes ; Salepêtre; Cole forte; Mattiqus aintures., .Hulleg Couperofe; Allum; Souliers et Efcarpins de cuir pour bommes; Sosliers et Ble S\" = 4 Poels de Carron ÿ Affieêtes d'etaim; Cloux ; Poeles à frire ; Epiceries ; Mine de plomb; .Poudre et Plomb; Uftencils d\u2019étaim, de ferblanc et de fer de toutes: efpeces ; Lignes de banc; blomb en feuilles; clincaillerie ; \u2018chapaux 7 \u2018Bas ét bonets ; : ape vatieté de Coa, \"res; une varieté demarchandifes des Indes Orientales ; Papéterie; Veritriéet terreriez.\u201cViolons; Draperie; Duragtes,et- Calemand:s imprimées dans les gouts les plus à la ; mode ;; Bougrines, grand'Culotes et ; ticles'qui feraient tropennuyeux à mentionner.ES mn 2 Cap Ÿ JUST IMPORTED.from LONDON, and to \u201cbe fold cheap for ready |\u201d.Cah, by GEORGE STUART, a wat \u2018and general Afortment of.QO DS, confifing.of \"I gars, Coffee, .Candles, Soap, Almonds,\" Salt-petrs; Glue,Purty, Paint, Oil, - Copperas, Allum, Mens leather Slices and Pumps, Womens Calimanco, ana leather Shoes and Pumps, double Glofter Cheefe, Vinegar, Muftard, Tobacco and Snuff, Lamp- * black, bar.Irony German Steel, Carrgn Stoves, Tin plates, Nails, Frying Pans, Spiceries, in 1 * Lead mine, Powder and SHdt} Pewter, tin and iron Ware of all kinds, cod Lines, theee ~ -\u2014, IN 5 = Fe - Lead, Mercer], Haberdafhery, Hofery; .a variety of printed V'otrons, Callicoes, Muflins = - and Chintz, = glafs and'earthen- Ware, Violins,-woollen 'Drapery, printed Durants and Calimancoes af - LJ YSON, green and bohea Tea, \u201cloaf ahd'müféovado- Su: Ub 3 carping de cuir et de calemande pour femmes ; fromage double de Glocefter; Vinaigrez.© 7.- - Moütarde; \u201cl'abac et tabac en poudre ; noir de fumé; fer en baresz acier d\u2019Allemagnes ~~ Chemifes pour hommes\u2019 \u201cof ud nombre d'autres are TER ritifh, Irith and foreign Linens ; à variéty of Eaft-India Goods; Stationarys \u2026.1% \u201cFhérefôre the faid Stapleton gives notice to the Public, in order not to bé\" \u2018_Ampofed.ob, that he the shove-faid Stapleton declares \u2018the miritage rights 841 \u2018and void, and will not pay any debts he: has contralted- or uy contract - CY Quebec; Augsff 17, 1780.Lo Wirriaie: Sraruéronk, *.- Epp ae + doute tte rat à à : ou N° ! IMPORTED by PETER MILLS; -} pue - + snd to be Sold at his ST O R E in the Lower-town, + in \"JA\" Neat\u201d and general Affortment of Mercery, Millénary,.Müncheffer.: L'\u20ac& Goods, Haberdafliery, Stationary; Shoes, Hats, Hafier , lien, sod woollen .Drapery, \"Toys, Cheefe, Perfumery, Medecines, plated Work, ~~.Jewelery, Cutlery, lronmgngery.-and.Hard -warg ; ; few: Carpenters.and \u201cCoopers Tools, &c; &c.which he will {él as ufbal\u2019 dpon the lowest terms - RS for ready Money-or a: fure mark.ay Le iv FE oe FRET = ; \u2014 Me retprns Thanks to,all his Cuftomers, and asihe is confcious of haviog - wfed his eft endeavouts to ferve them faithfully he hopes'ithe confinpance Ea i - 7 ROCERY, Green - Tea, -Singlo, Sonchong ; Gngla _refined Sugar, double: ditto j .J Spices of all forts ; Coffe}, Raifing and Almonds.preferved Citron, olive Oily\u201d Vinegar, Pepper, Katfup; Soy; fplit Peas for houfe ufe 5; Rum, Melafes, excellent oid | Port Wine in bottles ;, an, Affortment of Queen's ware, and a general arret of.- \u201c DRY-GOOÏS,.which he will fell on reafonable terms._ ; DISTRICT of} A7 HERÉAS by-vitue ofan; .iy eco ut of the Court of .- MONTREAL., Execution, iffa ral Quartér-feflions of the Peaeé, on the'firft day of December, 3768; st the fult of the Widow faint Germain againft the Goode ind Chattels, Lands and Tenements of Gerard \u201c Le Jeune, 1 did feize and take in;Executiony as belonging to the feid Geritd Le Jeune] a lot of Land fituate at Saist Anne, onthe Iflapd of Montreal, of thre arpents in front : and twenty arpents deep, joining on one fide to Thomas Pillon and an the other fide fo.Monf.Cettelon, and caufed the'fame to be advertifed, according to Law, for fale on the], third day of February, in the year following ; which faid premifes remain in my poffef- ._fion unfold for want of buyers: Now this is to give notice, that I fhall expofe the faid ~ .premifes to fale by public vendue, at my Office, in the City.of Montreal, on Friday the - eighth day of September next, at three o\u2019clock in the afternoon ; at which time and placé : the conditions of fale will be Made know by ~~ 1 | Ce en Conon ETE ERT gnws, Wu, GRAY, Sheff, :.> Any perfon or perfons-having sny prior claim te the above-méntionsd lot of Land are.bereby required to give notice thereof, in: writing, to the faid Sheriff before the du} of \u2019 fale.Montreal; 44 Augufl, 3780.- DISTRICT de } 7 U' qu\u2019en vertu d\u2019une Execution\u201d | \"MONTREAL.J émanée dela Cour de Séances Générales de Quartier de ia paix, le premier jour de Decembre, 1768, à 1a pourfuité de la Veuve St.Germbin .\u2014 Contre les Effets, Biens, Terres et Poffeffions de Gerard le Jeune, je faifis ot pris-en i : \u201c \u2026 Exécution comme appartenant au dit Gerard le Jeune, une portion de \u2018Ferge fituée à Ste, .Anne dans l'Ile de Montréal, de trois arpens de front et vingt erpens de profondeur, - : joignant d\u2019un côté à Thomas Pillon et d'autre côté à Mr.Certelon, et la fis annoncer, fuivant la Loi, pour être vendue le troifieme jour de Eevrier de l\u2019année fuivantes laquelle - \"dite portion de Terre demeure en ma poffeffion invendue faute d'acquereurs : Or j'avertié par le préfent que j'expoferai la dite portion de Terre en vente publique, .4 mon Bureau - dans la ville de Montréal, Vendredi Ie huitieme Jour de Septembre prochain, à trois - \u201c= heures apres midi; auxquels tems ct lieu les.conditions de la vente feront énoncées-par- Fe ti GP 5-200 OT TS : EDWo, Wu.GRAY, Sheriff.- \u2014 Si quelqu'un a des prétenfons antérieures fur la dite portion de Terre, par hipothéque le jourde la vente, = \u2014\u2014 - - Montréal, 3 Août, 1780.Co FUST IMPORTED ty BROWN & GIBBONS and Ou autrement, il ef requis par le préfent d'en donner avis par écrit an dit Sheriff avant || to dé.Bold at their London and Birmingham Ware- boufe it Mountain Street, - a general affertment of GOODS, amongft which are the following, Vis.YA § K and bottled Porter, Cyder, Dorchefter Beer WA and Tauntoh Ale; Lemon Juice, and Vinegar, Hams, Bicon and Tongues, Pine = hin Checfe, Rofe Butter, Red Herribgs, Bloom, Mufcartie, Jarr and Sun Raifins, Figs and Prunes, Almonds, Olive Oil, double and fingle refined Sugat,, Hyfon, .Seuchông, Singlo, Green and Bohea Teas, Pickles, Soy and Ketchup, prefesved-apricots, , Peaches and mn Gages, Citron, Truffels, Morells, Micaroney and Muthrooms, : - Honey in the comb and clarified, Capilaire, Tamarinds, fugar'd Aimonds, Corriander .- and Carraway, Spices of all forts, Mufcovado Sugar and Turkey Coffee, Barley and Oatmeal, fine Flour, Kitchen diyed Herbs, Seeds, Hofièry, Haberdafhery, Stationary, Iroamongery, Tin-Wasé, Earthen and Glafs-ware, China; Ladies French Heel Shoes, .De.Tambour'd with Silk and Gold, Morocco and Sattin Do.Hard-ware, Drugs, Gloves \u201c£lk Gloves and Ho'e, Cabinct-Ware, Flowers, Plumes and Feathers, Account Books, .- London, Univerfal and Weltminfter Magazines for 1779, Court Calendars and Lifts \"of the Afiy for 1780 § un Affortment of Cbildsens Books and Toys, with many other Assicles 100 tedious to meation, em - Sacha tb Agrf)y 11800 .> At mnt J;- Citrons.Truffles, Alcakengis, Macaroney et Champignons, Miel en raidna et clarifié, | DISTRICT del J7U \u201cque la vente.d'une.tertaine || bi MONTRE ne a st Emplacement fitués fur la rue Notre Dawe dans = } | ll : >.et: ; i * I en tment de la Cour de Phédolers-comaun pour le | © ville de Montréal, Samedi le neuvieme jour de \u2018Septembre prochain, | the moft fathionable patterns, Mens Jackets, Trowfers and Shirts; with a\u2018numbérof * - \u201cTE other Articles too tedious 6 Mention.be 4 va E 2° ET aie.WL Ll _- ER fr wft-Imported; ond to Ve-Sold at the PRINTING .oFFICE, © FLY + Nowvellement \u2014importé\u2014par~\u2014 BROWN GIBBONS, # 4 =.= vendre à leur Magafin, rue de la.Montagne dans la Côte de la Baffe- ==ville; unvjorringntgntral dr Marchandijes, entre lejquelles font les #, vante: : 8 ait Bu a sa ie | Ci, mn ds _ Lo Ç = U Portere en futailles et: én bouteilles, du Cidre;, \u201cde la Bierre dé Dorchefer et -de l\u2019Aile de Faünton, qe de Citron, Vinaigre; ; Jambons, Lard boucané et Langues, Fromage dé diverfes fortes de la meill ue qualité, et .* Beurre,* Harangs rouges, Raifina en jarres, féchés au foleil ot autres, Figues, Prunes, - Amandes, Huile d'Olive, Sucre fimple'ec double räfiné, ThEhyfon, fouchong, finglo, } vertet boû, Fruits marinés, Soy et Ketchup, Abricois, l'êches et Gageï verts en confe:ve, - Capilaire, Tamarins, Amendes fucrées, Corriander et Carraway, Epices-de-toutes fortes; | Caffonade, Caffé de Turquie, Oige \u2018et\u2019 Groau d'svoine,\u2019 fie Fleur, Herbs potageres féches, Graines, Bas,- Bonets, Chapaus, 'Papbteric, Ferrerie, Uftencils de ferblanc, Terrerie et Verrerie, Porcelaine, Souliers talons à la Françoife, Drogues, Génds, Gande >\" :F- \u201cet Bas de-foie,uftencils et meubles de-Mashogan \u201cBouquets, Plumets, Livres; e Compte, | des Magafins Univerfels, de Londres, et de Weftmintter pour 1770, Almandcs de Cou \u201cJi et Liftes-deTarmée pour 17803 pa affartiment-de- +\" Livreg ot 48 Joujous-pour-te -pour-lesenfan avec plufieurs autres articles trop-Dauieux à mentionner.CoE TT TT TIRE | Reber, p lt arBo.ea TS ONTREAL.7 Mai tion, v£ annonééren vente an vertu d'ue Ordre d Ex= = er Difriet fujdit, à la pourfuite de Fran Bte, * Durocher contre ets, Biens, Terres et pofefrous de «és Beaugrand, le douxsiemejour de Juin + dernier, a été remifs à la demande du Demandeur jufjqu'à nouvel avis; F'avertis par lé préjant.: que la dite Maifon et Emplacement Seront véndas es adjugés au plus offrant, A mon Bureau dans la à trois-beures après midi ç énoncées par ; auxquels tes et liexs les conditions de la veste feront Ë.1 Montréal, 3 Août, 1780, _: DISTRICT of | fg\u201d HERE AS the fale of à.certain ; MONTREAL.is in the City of Montreal, feisseil and taken in Execution and, advertifed for [ale wirtue \u2018 : oi of LL in iffued out of the Codrt of Common=-pleas forthe Dias fa at ht ty * of Jean Bte.Durocher againf tbe Goods and Chattels, Lards and Tencments of Fran Beaugrand, \"À * en the twelftb day of June iafl, was put off at the re \u201cff tbe Plaintiffunsil furtber norices ; \u20183 1 do ber give notice that.the fai Houfe and lot of round will be Jold and adjudged to the 7 bighef} bidder, at my Office, in the City of Montreal, on Spturday the ninth dey of Séhrember next, i * ag three o'clock in the afterncin § at spbish tiga and place tbe conditions of fale will be made known = * 1» \u201cail ju 50 bai OT EDWp.Wu.GRAY, Sheriff, TE ; Montreal, 34 Auguê, 178.: ~~ \"| : 1074 à Sed > 1 TT FERGUSON @.C°.+ æ.LEE or LS agbAl + 106, EDWo.W u.GRAY, Sheriff; : 3 Cami te rte - Hanfe and lee of Groutd, firungé in Note Dame fires ~~ Ï Take this opportunity to acquaint their Friends and the Public in general, ~ 5 a.an Bl ra rar RS SN rats 2 promet ee ar Em eu A re tain.toe pe - me that they have ju/?now'Importéd a fine Affortmint of GOOD § {+ fuitable for their Bufinefs, viz, - ~~ becom TLE + @VUPERFINE Cloths with fuitable Trim- Pine -hsir Shags and Thickfets, = ~~, Uf ming - Fine black Sillé and cotton Velvet 7.1 & Fine Cahmiréand'Super Cloths, El Fine fathionable colotr'à Velvets and Cor-.deroys, = 1 a.Fire white and dyed Jesns, plain India}.\u2026__\u2026 Dimities and Cordéd,\u201d\u201d i cy \"tT -.And meke- no-doubt but that the!Aflortment:and Quality.of the.fatisfaion to thofe who may chyfe to favour thém w h their Cuftom, , A VENDRE de Gré à Gré; Emplatement d\u2019un arpent et demi de front fur.Je bord de Ja- Riviere Pine Silk and $ruin Florqntine, - fol, Rich fattin-Veft patterns Embroider\u2019d, Gold and filver Epsulete and Lace, And a nest Affortmant df the moR fathion.able Buttons, \u2018 ; a r Bees 10e CE 5 = Te + .- Erable, Ecurie, Jordin, Coc, &c.ctindépendamment pluficurs Terres eg .- .Fermes; le tout & vendre i jute prix avec texmes de plufieurs années og , comptant au choix de l\u2019acquéreur.Ceux qui défircront d'en faire a quifision .sadrefferont à Mr, Da BarTzcu, demeurant à St.Charles, qui leur dope + nera les copnoiffances du prix et des termes, yo.» es pt Be hg A Sra es agree DE BARTZCH.if ae Jere \u201cse on nl Ali we i .À J \u2018Du Chefne et par derriere au Chemin du Roi, fitué an Bourg 8, * % 1 Euftache Riviere du Chefne, joignant d\u2019un côté le Terrein de l\u2019Eglife et de - i : l\u2019autre François Patent, le tout contenant un arpent et demi de Terre en .\u2018| - À-carèe, avec une Msifon conflruite deflus 1a dite place 3 deux é1sges de cine.7! ; 1.quante-fept pieds fur trente de large, avec une belle Cave, Saline, Boulangerie [Ç 5 # aiterie, Fourni, Hangard à Bled, Blutesu en-bon état, one belle Grange, HH i» Lo.On vient de publier,, ca 4 | Toutes les ORDONNANCES de la Province de Duétecz : + - auxquelles font ajoutés les Réglemens de Police pour le dit Difiri@, i p peut'les avoir à l'IMPRIMERIE, Tue dela Montagne, 1 Je | \u201c A ; 5 .oe a ; : n ,Ç i ! - | : > .# j mn 2 0 ESS © 9 RNE Lu : Gue | Tho\u2019 Jong fince 1 was there 5 o 1 thought myfelf a pr \u2014#-\u2014 .\u2018 £ ol - 4 4 ; FRAGMENT of à DREAM: Sp, mac, only Le FARINE FLEUR AST Night her | retired to Reft; 5 LE cu | vy a a me so id Fan AL x rete \u201c4 tas à rune i dis Commi air ™ ce jour à pr 2 ; courans des drticlés uivans ont êté tranvésÉtré comme fois en _E FROMENT deryB3 1467 cl 4 LAVOINE 2a 28 bi, 5 Loar Quintal, J ate, a oisTRICT wo, : IQUE B EC: i\" .Le FOIS: :28 à Ry Tr \u201cLa GROSSE ou Farine entiere 27/6 Le prix.de l\u2019Orgé,du Bled\u2019inde ex du Seigle nie pent étre fixé, viiqu il nes en © vend point-aétuellement.like all thing es did fees: /- > vit « = * dans la Gazette de Québec, conformement à une: Ordontiance durGoiveineur \u2026 Sovery I affirm i it vas a dream, a 5 AT » eon] Legit oir &c., 1 od 3 Fp TR : pri 5 ar ge ; - a Good Lord re you it 5 ss | « LH PE .; Sh D.LYND; nf.P 2 As our good Friends no: time did fx Lo a 01 = = _ \u2014 ni BE EE J Ca I left Quebec juft afterfix.| 7 DISTRICT of 4 une e Séance de mois de trois J dis Commifaires de Paix defa : M \u2018And rambled on before\u2019 \u2018: a pe os - MoxTazaL.Majcfié tenue ici, l\u2019Infpetteur du Marché s'y étant trouvé 1 mufing pafs'd St.Louis Gate; Ea | Deed - pour donner i du.prix dé; grains et de la farine Which name fhould now be out date | en général, aprés San Etre dusment enguisy les prix courant As well as many more, © en Ps Tab eé RTE des articles.- Juivans ont éte aujourd\u2019 bui recom dove dems ; | UE vo \u2019 ci vel OU 1 ; PES _ de ¢ Diffrié ainfi qu \"il fait, Sgaveir: a= here Britain\u201d 3 ae Wolfe: was 3 faim *.Juft as the French gave: Way \u201c1 faw the Hole made.by the Shell; In which their gallant \u2018Montcalm.te\u201d And therein, Lente lag.- = E Te # \u201c1 ee et | #5 wt mpi = Te ot \"WILLIAM FRANCKLING; Whee Menekeon got renoue ro = And Bourglamarque | his mortal wound, < ES SEE - \u201c+ Drm 1 gas SE semi ma se Both fecond in Command\": = Saw where the Army En Potence.Lo Hem'd i in the vanquifh\u2019d troops of F ratice + A Whilft Townfhend led che Band.\u2019 V.nC ) OÙ + - Ahn me ! faid I, how times are changed! | SA Here late, were Raggamuffins rangd.- aid : Like Falftaff\u2019s troops of (ores.: .(TR Led by the Rebel Montgomery, RER FETE Of late detefted memory, \u2018And fome;.detefted More + CN, VIE By Arnold, Zedwits, Matte | Gar br te acquaint: thie public; Whofe F\u2014r ftole the: Cornith fam, Fr ar TT Some fay: he ftole a brace 5 - Wherefore, a tranfport.here hie.came gm ET And ever bore that Sheepifh- Name, +1 0 \u201cia \u2014 \u2018 And eke, a Sheepiftt Pac mt : VIL ed Bee O! were the Son tuck\u2019d En.Potence: : \u201cEat Ce) In Hempen String to lead the Dance Lt 1 High quivering in the Air}, Forced, Zedwits play, Bod five \u2018the- Ring,\u201d \u2018Then hang him with his Fiddle-ffrihg .pln \u2018And let Nick take th aise Loir.a 1 HH BL \u2019 à\u201d pu ha VIL Co Te] + Bannaventure Parifien, une portion de Terre fituée\u201d à Jack Arnold back before the Maft, In hopes fome honeft Tar would cab.Cote \u2018T'he Reptile.in:the Sea : Le Hate Ta 55 Fherche might plunge and fwim at.lrgsy Ce \u2018 Dildaining-aid from Britain\u2019e-Barge- ~ =o vs à il tired of Liberty.aL fa a smal AE 1 spagqocls tess et lieu: des conditions de la-vente {eront énoncéks.par.Thus I went dreaming o'er the Plain At length I reach'd th the ce = = = i rere \u2014 rere 5 QU Xie \u20ac.7 LL tomar the ad.July, 1780, - , At a meeting of the SI of the Pracé this daÿ'at Quebec, a current prices of the following Articles were found torbe as Folies: « EAT from 11/8 to 12/6 _ \\ per Minot, , co ; ) ; ~ OATS from 2/6 to 2s PEAS 20 | ; LS ir fot Quinta.\u2018 oe 2/3 to FINE.FLOUR, COARSE ditto ~~ The 1 price ot Barley; Indian\u201d Corn: and Rye:cannot be-efceriained, as there is.not any at Market for the prefent, It\u2019 is ordered that che aforefaid prices : be publifhed in the Quebec Gazette, purfuant to an-Ordinance of the Ga- vernor and Legillarive Council of this Province.by the Court, D.L YND, C Pract, DISTRICT = } Ar a Monthly Sitting of three of bis Vo Cr ) MONTREAL.of the Peace on this Day, The Clerke of the Market, having attended to give Information of the Price of | Grain and Flour in General after due Enquiry ; The: Current Prices of the following Articles are t this Day - Afrertained to be as folloau in this Difiri& Vizt.HEAT 10th.p Buth\u2014fine flour from 3 3d to 35 to 35fh p Ct.\u2014Coarfe Flout 23s 8d.p Gt.Peafe sfhpBufh.Uats 2/6 p HN 3ofh to 33.4d p Ct.The price of Barley, Indian Corn Rye and Beams Cannot be afcertained there not having \u2018 been any at Marke laf Market Day\u2014 \u201cBye order of the Comms.J BURKE Get Pa: QUEBEC: Printed y Wu.Brows, ik Fo \u201cSiret\u201d ; : \u2019 ; .ye ! A & .4 4 © ll \u2014# | DOUBLE gi aE Silver mounted ditto; ar i do, Ref\" d'flee! Hboks- for \u2018ditto, LEE A + - LESC MLA Pa tv H \u201cT'esre pan hipothéq ue ou autrement, il eftrequis par-le préfent d \u201c orsTRICT * F ! ice that I fail ex 8 AQUEBEC: = G.Brows, ox lien de lé Grande Cite\u201d 7 24/3 par a Pois sf Je minot\u2014i Avoine 2/6 Ie agi ie Bites de vi PU 4 le quintal-\u2014 Le prix de l'Orge, du Bled d'inde, du pet des.Fêves ne peut êtré = n , es sant point eu d vendre le dernier jout de marché; = Par Ordee dis Comision, wn CF BURKE, Bon ; de ee ie à i, 4 - dev - on : 11 10% Co \u2018 wo! - .Co Aa .: ., , Pa RSS .\u2018 .' / \u201cà ; i =, Te et pee i a Cs ; 1 : vo ; La = _ IL eft.ordonné que les prix ci-deflus foient publics + -ORFEVEE ¢t GEAVEUR; demeurant fur la place &\u2019 ed'armes a Que, Prend la liberté d\u2019informer le public.qu'il -a-seçu.de Londie un bel et général Aflortiment d'effets, tels.des ce De Coutéai de Chaffe \u201cdouble dorés; tro\u2019 münéés er argent, ditto en acier ; des Crochers d\u2019acier polis pour ditto des Ceintwrons de te de belles ny wo a es à fouliers et-à jartiéres}; des Lockers de perle, de garsieter de ord = = Ve.avec der Boucles de col de la même qualité 5 des Médailles er Broaches de Francs-majons ; 3 des: | Bagues, Tabaticres, des.Ganes deuble-doréts ;.dés.Chandéliers argentés de la miilleure qualité; des Pots: à bierrarawec et fans cowverts de pinceret-dé chopine.; « des Ecritoires, des Huéliers di table, des pt rin dé la meilleure qualités des paniers à a vernis of des Tea-boards j des Eri nN aR bpurilles, et divers autres pi fer > figuen ; ii \u201c4 VOILLIAM FRA VékLING; si 8 \u201cand-EnorAvER on the.Parade Quebec, takes Se .that he has received from Li general and gonteck Affortment of G O ODS, fuch as._ gg an Moroico Belts with Swivels, shegant | Pa i Sooo and apwes: and 5 .eitb- Sbirt Buckles of the Vik sand Broecion , die Majoras ls: and.Breaches, + Powter Cans with covers Quart a , botte \u201cTickets, Jopasa'd Faibofnren Tran.and svuriey of other hide, oi Canes, bff PR Seed 1 D ISP R Ie Td verts Pun, Ordre d'Exécuin, émané de a s MONTREAL.an Cour des-Plhidoiers-commans de fa Majefté- pour le dis Diftrit, à-la pourfuité-de Pelicite- 4 La Londe,.vauvé.de: Charles Normand, faifant pour Jofette Normand, fa 4 fille, contre-les Effers, Biens, Terres et Poffeffions de: Bonnaventure Pasifien, fils, 3 moi adrefl\u20ac; \"ai faifi et pris en Exécution cofnme appartenant au dit\u2019 Quinohien, dans la : Seigneürie de Mr.Ds Lotbiniere, dangle Diftri& fofdit, contendnt un arpent\u2019 ; de.front für vingt arpens-de profondeur 5 au bout de-laquelle eff uhe.autre portiqn- de\u2018 Ferre contenant trois-arpens de front fur vingt arpeps de: profone: deur, joignant d'an côté à.Joachim Gémus, et d'autre côté à Jean Baptitte tions de T'exre en vente publique, à à mon Bureau dans la ville de Montréal, Mardi le trente-unieme jour d'Oétobre:prochain; à trois heores après midis 3.EDWxw.Wu.GRAY, Sheriff, ~ Si.quelqu\u201d un a des prétenfions antérieures fur\u2018 les dites deux.rtions de\u201d en donne | avis par écritau dit-StierifF avant le-jour.de-là vente.hi Montréal, v9 Juin, 1780.= SI end .Y virtae of a writ: of Execution.iffued out of MONTREAL.~His Majefty\u2019s Court of common-pless for the - {aid DifiriéE, at thre Suit of Pélicite La Londe,: I widow of Charles Normand, a&ing for Jofette Normand, her Daughter, - | againft the.Goods and Chattels,: Lands.and - Tenements.of Bonnaventure | es Fils, ta me dircéted, I bave.feized- and- \u201ctake: im Execution, as belonging to the faid Bonnaventure Purifien, a lotoor- piece of Band fitoate ae \"8 rr Quinchien, in.the.Seigoiory of Mr.De Lotbitière; in-the Diftriét aforefaid, | meiegone arpènt in front by.twenty .arpente- in depth ; and at.the end: thereof another lot or piece of Land containing three arpents in front by wenty arpents in depth, joining on one fide to Joachim Gemus, and an .1 the outer.fide to Jean Baptifte Poirier dit Defloges: Nowe this is to'give no-: pof¢ the faid Premifes\u2019 10 Sale by public Vendue, st my : office in the City.of Montreal, on Toelday the thirty~ficit day of Oétober next, } at three o\u2019Clock in the afternioon 3 at which time.and place the Conditions x * of Sale will be made known by KT + EDWo.Wu.GRAY, Sheriff, _- \u2018Any perfon or perfons having way * prior \u20ac Claim to the faid Prémifes, by Montage or other wife, are hereby required to give socice thercoë in writing, J | tothe + Sheriff before the ouria, of Sale.- 1 LL 19, 1780.; \"\u201d portes \u2019 6 A + oS na ittoavitÉont, Ink flavds, Cafors, bef om 3 Spe or Poitier dit.Mefloges: Or j'avertie par le préfent-que j'expoferai les dires'por.mére Panay "]