The Quebec gazette = La gazette de Québec, 22 septembre 1785, jeudi 22 septembre 1785

[" EOP \u201cle 22 Stripe 1985.\u2014 - [kik errotrtreesen tance.= 4 A : - ae Ammen > net - a Se perde \u2014\u2014 pee ry L 0 ND oO Ne April ae fo \u201cLon DRE TVR .Fra a ktter from-Falmeuth, pri I Pe oa nina d'une lettre de F Palma du dri.trio TT << T a time when four-footed_isimals de LR wo equal: if} 2 > Wy ANS.vi seme 0d l\u2019on enfeighe aus atimaux à-quatre pie jedi \u2014 | 1 ge not exceed, the human-rate in the deep fcicheës, it mult .À égale, finon à exeoller les homies, danecles feicaces profondes, ce \u2018doit être on plaifir pur, vous Sapprendre une oo 7 = \u201d = ur otherwile you might doubt \u2018the à | spat \u201cLa dont je fais témoin œulaire, \u201cfans qudi vous pouriez Jours i \u201cTog \u201cinformation, Juft artived here with crowded fails the hg g Noftra Sei- | 9% auihentieiid du fait.Il tient d'arrivér ici à plelnt voile un brig nommé - +1 pion de Migdalens, fro Litboh 3 fie nitiowly ef6dped a light trigace ony | Nora Scignior¥ de Magdaleüs, de Lilbonne, qui: a ew'peine à v\u2019échaper a \u201cafter ber, with a member of officers of the Holy Incniérion ob.board, in - |- d'êne frégaié légéte url après avec un nombre d'officiers de la Très un \u2014 + - Order to bring the freighters, &e.dead or alive, before that ditadfal tribal - - Same Inguifition pour our tn ameter les affiétmars, ec.-morts oer cd give you plesfure to hicar of a hew ee éfthe MôR.- EE oo - * MES : extraofdinary hature, md to ich 1 ain in eye-with =} eri fofpicion of witchcraft, or-as rant déclares, for havis À terrible tribunal, fur le fonpçon de fornilége, on éomme le i 4 - = pref compat with the De il and his Aigels, \u201cEmanuel Potro de de ilvay : deseorps, pour avoir fait uh paéte exprès avec le disble: et fes angles, Emae \u2026 +\" ; y « that thoogh the | \u2014 | Pedio de Silva, propriétaire dé ccs aoicoaume faitls foivante déclaration, AS f= fcendant-of-a noble and rich family in Portugal, ét by (he edrthy uèke at\u201d ifoit-défcendu d'une 0 ¢ famille és Portugal, toutes IF la -.Lifbss, and other cafes, \u2018Ne wis bh iged cd ais En TA for him elf, and \u201cfois e.trémblement.de terré.de Lifbènde \u2018autres eauies le réduifirene du cé ER - = \u2018turn afs and mule drivér between Lifbôn add Madrid ; th at by a long an __ bonne-heuce à fe po pourvoir de quelque moyen de vivre en fe.faifanteonduéteur 1 CAN sn == | qubittance with the docility of théfe \u2018anithalé, \u201che at his lelfuré us the - | Ÿ ânes et dé mules entré Lifronne et Madrid 5° qu'après avoir longiems ex.|\" |; a what was deemed fopernatural in Portugal, and of confequencé brought duwh - Périmenté là decilité de ces animéor, il leur avoit appris à loifir es-thofes \u2014 A - À the wrath of the Holy Tagalftion on himi, Demli in the moft érutl manner | quel on jugeoit furnituiglle en Poftugel, et qui eonféquemment Jui.avoitata\u2014\u2014 TR \u2014.* Would heve been his lor, if fortunately he had bot thiade bls eleipe fo hii | \u2018Trélarragé de la Sainte Inquilition.La mort la plus cruelle lui ctolt deftinge Ÿ LM land 6f ficedom.\u201d Emanuel Pedr dé Silva his: brought over with him ven | #il n ent trouvé meyen de fe fanver «dens ce pais-ci 0d régne M libestéss UN 7 Targe afles, of the true dapple bretd, fr R fie race = + Co ~ssokdence that one of them fhall lay any Piece of mufick pot befott hinron - \u2014higanrée\u201d de Selémangues , qd Affure qu'il y en 2.08 qui joue fur un.piano oo HE ~ the piano forte, pqual to thé.tmy ok oF \u20ac leatiaid petforaiet à i shotlier cell \"forte toute piece de mufique « w'on \u2018tret devant lui,-avee autant d\u2019habileté que \u201d = SUTRA =k 7 Mision to the life; a third \"gat.ott olen n g66di; a foujth soishes the fan- 1 Cle plus babile muficien d\u2019Ialie; oo sure dit da bonne avanture au thicox,.Chi \u2014f the the th blows the French bofn incompatats ys he fig | OB troifierke trouve les chofes volées, un quiiohe tooche le fanda far += <= JE} \u2014 | 77006 févépitrdnnes to 5 miraéle of the tight pes a , le cinquième joue incomparablcnitit fa trompe, lo Glee ith - = - À .\u201cFame 3.À dreadful fire hus _bappened lucly at Cobftentitophe, whith | Aepricie dantept nérvailleulement fer la corde.PTT À \u20ac oo - eonfamed twoshirde.gf that immienfe city ¢ it broké oat if the toridg dels | si dd 3 Yuin, oft drrivé dermicdement à-Coutemiinoplé vne-focendie effroys * DES COTE RW hic fore, and the walls.of thé Rerighio., The wind; which was northerly 5.| dhieq uà a éonéacié les déux tioës de cette ve ville, Eile salu tes \u201c Méde the ré run along théfe walls, and abopt feven d\u2019éloék reached pre da rivage ot dbs murs dé férail: Le vent, qui etoit au mord, faifoly EEE i li = Melee of the Vifir, tested in the middle of a bill.\u2018The Grand Sigdior \u201c \u2018coufir lé few Ic long de ceo murs; à énviren fept heure il actelgnit Je palais 7 ie q y elent; but néither his orders nor thé efforts made; ould five (hat ime: dn Vidlir, ito au stiliey d'uhe côte.Le Grand Seigneur \u2018etoit pééfent, \u2014 a au enh \u20ac building fom-the father, the Sire exténding 1a pe diiééliol, of thE .Wale ui fes ordrés ni les efforts que l'on fu tie purent fauves dés Burmese dio | Ù Hi ~~ wind with the greateft rapidity.It was ho fide the re; iv I \u201cliée imménié.Somme, be feu fuivoit le direétion du vent avec ure extrême.ce ¥ fo the charch of St.ia; wodld be # br e fai of (lie batai ching rapidité, on éfpéreit 3 den épprochant l'églile de Ste, Sophie il ferol( arid 1 <=} + - atcordingly all the facténts trèrë difetled to that quartér, bue the fed \u2018of th pr Je mafic oe cet Édifice, en conféquente on dirigea tous les fecouté de ce * = Sy et - etipala,.melted by (he héal df ité atimofphèié, ruñsniag through the fone |i.\u2018eoté-B2y-drais le plomb dd dôme:syant été fondu par la chaleur de PatmoR { ah BR Bitters on the lieads of the guards and workmen, left full fcopt to thé aétis | - phere).et coulam par les dales de pietre fut les gardes et les ouvriers, latffa © IR Le of the fire.From that moment nobody thought of Adppiag ¥; it wae | BC libré carriere à l\u2019aétivité du feu, qué dès ce Miemert perfonne Be fonges - Ÿ \u201c fuffered 10 devour every thing.\u2018The conteraatiôd tèt gémefal, The wind |- FE\" Dandies; one Leif Corts Is 1 Lou fon} Confirmation esi général, J Thifted tothe-esft,~and-ceiti the line of fire s.crofs- thé town; foi we LA a lige de.deu travers la ville ples de: 1800.Cee bE - 10 j8co Evglifh fect.The fire then rufhed to the center of the city, and formed.pieds Anglois.péendie .n fe porta impérieafement av centre de tp ~ iif BR Thirteen idinét branches of fre, the roots of which focoefiively uniting; Cone lé et forma treize différentes branches diftin&les, dont les racinesen.s anife CTE | \u2014F > esse became a burning fen.- \"The efforts then'mude oily added wi the | Poi fit alo Er foi ¢ de Con deu fe Eat une merde feu, Les efforts que - a ) \u2014F- _ealemity 3 a whole regiment of Jenifaries emplayéd in beating dows foe où fit alors ne firent: qu\u2018augmenter la cilamiié ; un régiment entier de fee \"4 » @Ÿ .Roufes, were furrounded-by two lateral \u2018branches of the fire.The cries of : milaires, employé à abattre dec D fiisions; fut environné de deux branches: \u2014 1 # : == gh the column.of fire, with she de feu latérales.Les cris ces pauvres.malheureux « ue l\u2019on entendoitde | A the women and children lufferin the fame fate the erith of she falling I fa oifloient le m me fort, TR Fr \u20ac e fraces que faifoit Jes bitimens en tombant; le éraquement des plenchesen ~~ |E1 _ violence of the heat ; i the tumult of the inhabitaws thyedtened een La the conflss 1 feu a la violence de la che cpr emportdic dems Jair, le.cumulte des habitans-: = - -__ 13! \u2014# \u2018 sccumulated-borror\u2014 | ! gra ns sous les quartiers de 1d vil © ormoient ua 16 CS \u201cBot 10 be deféribed.\u2026 C0 fpeélècie dont on ne peut décrire | Phomear, >= ss = ge EE o bio fron Ea nes Get Fe Extrais d'in lttre d'ux Morfieur Arglois & Migert, du à Mai, | LE 2 Brey thir rend prepar de to givé thé coiabin ef val Ty Tout eff prêt pour donner sux forces combinées des diverfes pince bu.pi fe propofent d'attaquer cette villes une vive reception, fi leur témérné | % les tentoit de noës approcher.Les batteries vers la mer font d\u2019ane force fur _\u2026 = TA \u201c powers defigned againft this city a Warm reception, oa i their temerity f È por particulictertent: celles qui font finies depuis peu, fur Jefquelles les °°.: AA \"tempt them to approach ws.The Rrength of ihe batidries towards the few is _furprising, particulirly \u201cthofe lately finithed, dn which the Algeriney Cvs.41 Ce , 5 > - Mounted 8 great number oH aritlery of frodigions bore, we fotich of feet a Tone de beaucoup de rues canon « \u201c« tibia prodige dont _ a 3 ; which are 43 pounders.- batteries al! boirtss \u2014F- nr-dé xà well inclofed with a wall, carpenter\u2019a work and planks.4h Another lot of ground containing about one hundred snd fifty feet i in pont ; Fr fixty feet in depth, bounded in the front by tk 9 \u201cbehind by the above-mentioned lot, and at each end by.a rect, with - which are feveral appartments and conveniencies, an a bake-houfe thEreon erefted, with sTpacious yard behind the faid houfe, containing \u2014 -inclofed with planks.ba cr av.\u201cThe Fief and Seigniory of the River David, of (wo leagues in front -by ©.77 \u201ctwo leagues in depth, at the end of the Fief and Scignjory of Sain \"François and Yematkas, the River David included; with the rights, \u201cmembers aud.uppurtenances thereunto belonging : Now this is to give £ notice, that I fhall expofe the faid premifes, or beh part thereof as may ~.be fufficient to raife -and levy the fum in the faid writ mentioned, to .fale by public vendue, at-my office in the city of Montreal aforefaid, on + Eas RTT PE EO ET: a ! | FL 4 _ > SN Cw WE RN ~~ the forenoon; at which time and place the \u2018conditions \u2018of fale will be _ made known by \u201c- All and every perfon having any claim on faid lands and tenements, by morigege or other right or incumbrance, are hereby required to give notice hereof, in writing, to the faid Sheriff, at his Office, before the day of fale: Montreal, 35th September, 1785.> ISTRICT & EX vertu.d\u2019un ordre.d\u2019Exécution- émiané de Ia -MONTREAL.Cour d\u2019Apel de fa Majefté, pour la province de Québec, à la pourfuite de Meflieurs Brook Watfon et Robert Rafhleigh, de | Londres, contre les terres et pofleflions de Pierre Du Calvet, Ecuyer, à oi adreffé, j'ai faifi et pris en.exécution, comme appartenant au dit Pierre Da ares bes terres et biens ci-aprés défignés,.favoir : ; OÙ 19 Un emplacement.früé furla rue St.Paul, en la ville de Montr con ) SE tenant environ cent vingt pieds de front fur l'alignement de la dite rue, fur environ foixante pieds de profondeur, borné devant par la dite rue |, derriere par Louis Vigé, d\u2019un côté par la rue de la Citadelle, _ et d'aucrè côté par John Turner ; avec une belle mailon en pierre trois | meme étages, environ \u2018quatre-vinge-dix pieds de long et trente de large, deux: \u201changards i deux étage?, une remile, un une Frépres des écuries et plufieurs .autres commodités, de tout en pierre et trbites._y no! n autre_ emplacement, \u201cvised vis le fas -mentionné, contenant cent\u201d \u2014 cinquante pieds de front fur environ qe pieds de profondeur, -, \u2014 borné en'front par la dite rue St.Pau Li e << .bien enclos de mur, charpenterie et planches, ~~ moe OH © Un autre emplacement contenant environ cent cinquante pieds: de front , , .fur environ foixante de profondeur, borné en front par les ramparts, >.+.\u201d derriere par l\u2019emplacement {us-mentionné, et 3 chaque bout pat une come vue, \u201cavec-une-maifon:en pietre-cent-vingt-pieds-de-long-fur-trente-de - - large, dans laquelle font plufieurs appartemens et commodités -et- une- \u201d boulangerie deffus conftruites ; avec une cour fpacicufc derriere la dite ::maifon, comprenant tout le refte du dit emplacement sle tout bien en- 7 \u201cclosde planches, - -.1V0 Le Sef et feigheurie de Is tivière David; dedeus fever dé front far.deux lieues de profondeur, si bout du fief et feigneurie de St.François « - -\" - et Yamaka, la riviere David y comprile, avec.les dits membres et 27 \u201c eppartenances:en dépendant : Or je donne \u2018avis-que j'expofetai les dits ublique, i mon buresu.dans la ville de Montréal, 2 - # \u2018ordre, -en-vente : 1 we 220 auxquels tems et lca les conditions de la vente fefont énoncées] J iy LC SL \u2018 = x.\u2014- EDWo.Wu.GRAY, $ \u2019 Jef 8 Foci\u2019 un à fortes dite: biens quelque préteafions, par hypothégue ¢ = autrement, i) eft par le préfent requis de donner avis Par Gest & a dif her di bureau, avant aujourd de la gente: i.| 1 {es .\u2018 Mori | 15 3 Seni , 706 se .Brook Watfon \u2018and Robert Rathleigh of London, Mer.SE feet in dep oth, coude io |\u201d aad ven other conveniencies, ar tem ait eu om + - Jrepper ; black.Varniftrand variety of Paints § bailed linfeed Oil; Spirits.of Tar an con- | : bounded in the front by the faid ftreet Saïnt Paul, behind by-another-|- ¥ © =~ a flone-houfe one hundred and twenty feet long by thirty feet broad, in | |.tèrreèfe don Confrere, Notaires, Je 12 du préfent mois, il a acquis de James Walker, Ecuies - Avécat, ke: une maifon de pierre avec l'emplacement en dépendant, fitué en cette ville: Monday the twenty-third day of January next, at eleven o'clock in | EDWo, Wu.GRAY, Sherif.| BK league, Botaries, on the Fath infant, be purchafed from James Walker, Ef; Advoe Oo EL.QUES bartils de beure d'Irlande a la rofes à ELQU bierre de Londres en fatailles et ca boutéillés ; fatre-candi brunet .= : blanc ; thé byfon et autres ; \u2018épices; amidon.de Pologne ; bleu en figues et autres groces \u2014 \u201cgies et confitures ; uftencils de grais bien sffortis pour les megafing et pour les familibey\u2019 - bon yinaigre, huile de Florence ; fauce à poiton.de Quin ; pois fendus; fel detable ;.| \u2018moutarde poivre à : vernis noir et une variété de peintures; huile de lin bouiHie ; cpl | ir Sherry de choix par doataine, aves une\u201d oe grande variété d'autres effets qu\u2019ils rendront 3 bon marché.01e | He L'W-EN C° bave for Sales _\u2014\u2014__\u2014\u2014\u2014 - Few firkins of choice~Trifh- Rofe the RE TT TTI sas I utter ; 3 \u201cthe co v well \u2018linown excellent \u2018London Porter in\u2014cafky and bottles ;- brown and\u2019 white M +.\" - _Candy; byfon and beft-gun-powder Teas; Spices; Poland Starch j fig Blue with other oR ~Groceries-and Sweet-meats, queens Ware well afforted for\u2019 Shops or Familiexs a - be Vinegar; Florente Oil; Quin\u2019s Fith-fauce ; fplit Pesfe; table Salt, Motards itha peat- variety of othe, ST = fre tr Sods; all which they will fell chesp.\u201d \"A VENDRE Gre 2Grd, \u201cÆ Fief de St.Vilmé;- dans la \u2018Seigneurie de la \u201cPointe de Levy Côte de-Lauson, contenant huit arpens de \u2018front fur deux cens ara\u201d ~~ = °° pens de profondenr, en prenant de 1 baffe-mer, fur lequel il y a cens treite.arpens de concédé,~le dit F icf a droit de haute et baffle: jutice, péche, chafle, et cinquante couples - de pigeons, &c.et fur le refte eft bâti un moulin à deux fcies, un defquels fcie pour trente.CL ~pieds de\u2019 long, l\u2019autre la onguear \u2018ordinaire; avec trois tâcirm elfus conffruits,: \u2014- favoir % une grange dé 31 pied fur 50, lembiie et couverte en planches, ûne boulanges- \u201crie de 17 pieds, et une: Lupe de 17 pieds plus op muins, tout neuf, \u20act le bois d\u2019une mais\u2019 - \u20ac 35 pieds.fus 30 prêt à tailler, il y a du défert et quantité\u201d d'abatis, toute.de bonne: emir.Pour les particularités il faut s\u2019adreffer a au Sieur M leurs, wu Rubbet, 20 Sepranbre, 198$.RE \u2018ALEXANDRE HE EN R Y, Matchand, demeure\u201d LÀ.ant à Montréal, informe le public que par contrat paité devant Me; Mizieax et - 1 \u201cie ° Fc an de -_sue Nôtre Datme, joignants d\u2019un tôté à M.Daillebout de Cuify, Écuier, et d'autre côté - à la Dame veuve Pillet, et derriere auxremparts.Ceux qui y prétendent quelques: droite par fervitudes, arrérages de cenfive, hypothéques ou autrement font priés d\u2019en'denner-avis: a.au dit acquéreur ou & Pizans Mzsizas, Ecuier, d'ici sw premier OQobre pci poflé lequel tema il fo prévawdra du préfent.avestiffement, nl - Montréal, 22 Septembre, 1788.\"LEXANDER HENRY, Merchant, living at.| - Montreal, informs the public, that by a eed pafied before Mr.Meziere and his aa pT \u2018cate, &c.a flone houfe with the lot of ground on which it id built,\u2019 fituate in Notre I ve Dams ftreet-in Montreal, joining on one fide to Mr, Dailiebout de Cuify; Efg; and on the =, a other fide to the widow Pillet, and behind to the ramparts; all perfons\u2014t erefore whe.ee - may have any claims, either by mortgage, bonds, arrears of feignioral rent or otherwife, - sre hereby defired to give notice thereof to the faid purchafer, or to Pierre Mesiere, Efq; y Attorney, between this and the fit day of-Oétobér next, after which time he will, R= avail himfelf of this advertifement againft all who may ncgle® to comply herewith, 4 \u2014 Mentreal, 121b § » 3788.DT ISTRICT de N vertu Ton ordre TExécation émané de Is co 7, MONTREAL, Cour des Plaidoyers-communs de.fa Majetté,: \u2018.\u2014 ar le dit diftriét, à Ia pourfuite dé Jerome: Martinau, contre les effets, biens, terres et poficflions de Neil M*Neil, \u2018à moi adreffé, j'ai faifi et-pris en\u2019 - exécution, comme appartenant au dit Neil M\u2018Neil, une portion de terre { hituée à l\u2019INe.Jelus dans\u2018le ditri@ fufdit, contenant trois arg 0 de front fur a l'épreuve du feu, defus con- 1 derriere par un autre emplace= - 57 7 Mentappartenant au-dit Pierre Du Calvet, \u20ac eta chaque côté par une sue, = \u201cGeri 4 Bait heriff:3 fon bureau, avantie jourde la vente, es :.biens, où telle partie d\u2019iceux fufifante ¥ payer la fomme meationnéeau | undi le] vingt-troilieme Your de Janvier prochain, à onze heures du=f- dontinre pur les terre de St.François, d'en côté Neil MeNetl es - derriere par : 3 Ft d\u2019an côté par le dit.et TL : d'autre côté par Francois La les.avec une potafierie, une grange et autres bâtimens de a s conftruits : Or je donne avis, que la dite portion de terre et.\u201c bâtimens feront vendus et adjugés au plus haut enchériffeur à la porte de Péglife de la\u2019 paroiffe od la dite terre eft tuée, Lundi le-vioge-troifieme jour de: - So LC \u201cJanvier prochain, à l\u2019iffue du fervice divin ; auxquels'tems et lieu les condi\u2019 - tions de la venté feront énoncées.EDWo.Wu.GRAY, Sheriff.- \u2014- Ceux qui peuvent avoir fur la dite terre et bitimens quelque.prévention, par hypothéque ou autrement, font pat-le préfent requis d'en Gonners avis ie par : Montréal, 1 ep Septembre, 1785.Cee be : D ISTRIC Y virtue of \u20ac writ of Execution iffued- out of bis.4 + MONTREAL.\u2026 -Majefty\"s.Court of Common.pleas.for.the faid =.digi, at the fuit of erome Martineau, againit the goods and chattels,\u201d = 4 Ix * lands and tenements of Neil M*Neil, to me dircéted, \u2018I have feizéd and:taken: , in execution, arbelonging ! ta the faid Neil M ce ee \u2018below Quebes, containing about three leagues in fron upon upon the i py 7; by threbleagues a \"An depth bounded on the Notth-eaft fide by the Ancé Pleureufe, ¢ Sough-weft fidg\" _ \u201c+ by the Riviere & à Pieare.Thé Poft is wniverfally allowed to fe iy bet on the river St 4 Le Lawrence for carrying on the Cod.Fifhery, having fufficient room oh the beach to ere = en fot twenty\u2019 + Upatlops; with a Dwelling- houfe ahd feveral Store-haufes, aeceffay for the fithery bufinels, now flanding on it; befides a.numiier of houfes for the Fifkcrmen, C There is alfo.abous a hundred scres of of clear land onthe Domals, thie foil of which à is very 1 7 toducing any kind of Grain, BF ee.fon defious oF purchaling this Pot ate requeficd to dppty | to Favison iLifi, - who sre empowered by the proprietor Robert Hunter, Efa5 of London, to difpale of it: : : CONSE is hereby given to all concerned, that ved about a hundred leagues: that the A&ing Receiver General | (unwilling Io put people to-troupble, yet re- to do Ris duty) will poftpone.commencing any: ation for the: King's \u2018dues to the \"$i of next month, before which \"hich time, if ini nee} do pet some: and.fettle for the not riher indulgence of any kind.=.the fame \u2018they mof-not expeét sny further ge \"HENR VE RLDWELL; À * 5.sath Se tember, 3785.| Vis eft par le préfent donné à toutes péfonnee intérèffées, que le fouffigué, faifant fonétion de Receveur-Gèneral, ne! voulant \u201cpoint Thquléter perfonne, mais cependant réfulu d¢ faire fon devoir, différera jufqu' \"ad \u201cpremier du mois prochain | à commencer aucune sétion pour les droits du Roi; 6 donc =\" Cque qui doivent ne viennent pass \u2018arranger avant ce tems, ils ne doivent s \"sttcndre a Ne.ns 7 ¢ane nouvel -ce puifle être.wo nu =} Quebec, 32 Septembre, 378 ° pin = mi HENRY CALDWELL E Le.\"AUCTION, \u201cFor .§ ALE: SKETCHLEY.és Faaritans at their puis Audion Room, st, _ BRL rs 5 fireet Quebec, on.Monday the -26th Lafont September : of Movur Lewis | T- + .» - pi -Bapes damallées et autres, toiles d'Irlande fines et groifes, toiles à drapa, velours de ( cottens- \u201c tavelles, padoue, up bel afortiment de rubans, dentelles de foie.noires et de fil, : tabatieres, fn 5 = coutaux ds table ot de poche, canifs, cizeaux, tiréboüchons, \u2018 compas, champlures, Sadenats,.E À - oo LU gE poudre \u2018à cheveux et parfums, porcelaine, \u201cA VENDR E Bh.Gi 3G, INE très borne Maifon-en pierre, avec une cr, ee \u2026 écurie, bangard et autres: dépepdances==La maifon ct youtée et à l\u2019abri du fous CE elle et très bien, fituée pour le commerce; faifant face aux rues St.Paul et St.François, et ST _ la place du marché, Mosiréal,\u2014Ceux qui ea \u201cvoudroit \u2018faire l\u2019acquifition peuvent: .- ~ Padretiy A Borell & Dufrése, qui font sutorifés par Mr, Alexis Le Pillé Meniere | le « propre ; aire pour en faire la vente, _\u2014 I.iin de 8 Septembre; 1786.a A VEN DRE par, ENCAN; Par 7 Skerchier ' FREEMAN, .@ leur hae d\u2019Encan, Yor ish Pierres à Québec, Lundi-le 26-du « préfent mois, es er que-tout fot venduy BE fond éntier de Corhineree de Mr: Thomas Cary dd.Marchand, confiftant en draps larges et étroits, rétines, bergobfomes de ar anelles, .frifes, fergés \u201ca\u2019AHemagne, flaneHes larges, cadiss \u201cflanelles fleuries, toiles - 4: cordergis; dj mes ou.bafins unis, futaines, coutis, toiles d'Ecçoile, Oxnabourgs, toiles cat ; tautéef à meublés et à tabligrs,, coutis de Ryffe, plattilles, piqués de.Maite Îles, Féluché, : and ferseis, an elegant -affortment of ribbons, black filk and thread laces, ta op A ence, _table, pocket and penknives; fitfars, coi-fkiews, com .brafs = 2, - pales door-locks and binges, leather pocket-books, looking-glafies, fcales, weights,\u2019 \u2014 sa lated and metal foe and.Kiee-buckles; horfe.-bells; fieel-yards, widdow-glafs;' teas, © \u2014 -fugars, ein mon, «cloves, mace, nutmegs, peppers! iGiriglafsj ginger and d other groceries, \u201cDair-powdes an fumerics, China, plats and earthien-yare, carpenters tools, | pain es Oils, tobacco, In offs \u201cef pickles, tea-keitles, br b le-ketties, \u2018pots, fauce- pangs ready made Bites, flops, frie __gbttons,\u2019 anv; blackets, ftitionary; coffee, chocolate, white ind yellow was, oe pa) det, Baty, and\u2019 4s jaBiite varie y-of Uther articles too numerosy vo theatias : A fee tnd Di Brand cc.= emia, Fk BA Bor, oe TOTICE j 1s erchy given to thie pu Catherine]Hubert; widow of the late Thomas Baron, has pureh: .Bok and Amable Lebeau, his wife, a lot of ground fituate in the city of Mohtr =f To enthe Street Ste Jacques, containing thirty-feseir Teet and-a Half it front; by at by Rh © hy feet im dgpth, with a fone hob \u201cthereon ere&ed, the whole\u2019boundeéd in front by freet, behind by the reprefentatives:of.Mr.\u2018de: la Valitrie sad *Mç.-Mayrand, on.Fampalon, and, on theo .by the widow Rengud, by a deed ps \u201caac fide by Mr Fagor rie el If dny perfons cheréfore have dima\u2019 \u2014R f= = ts Mr.SANGOINET, notary, the Are\u201d \u2014éa abovementioned lot and houfe, either ty mortgage, bonds or otherwife, thi ge required.to give notice thereof to the faid Mrs.BargAl or to thé undétwritteh Ado wocate, between this and the firt of October he \u2018which day the faid Mrs.Baron 7 hich iu h hi il berf if fof.1 SR y.thn putchale meney in in full, on i wi x sas nie, berfe - Tori, $b September, tas.\u201d 4 ' Ena | B public eft\u2019 avert, fie Démoiité- \u2018Chi | 2 Hubert, veuve de : js de Jacques \u2018Amable.au, fon époult, un emplacement fitu§ ea Ja wi e de.nets \u2018ry fra de: a tu-fept pitds et demi de terre de front fur.Antiron foizarite pieds dé pro ondéut, aver\u201d pos pr pierre conttrufte deffus, tenant In:tctalité du dit emplacement, pardtvant 3 Ia rue St.Jacques, | par-deiricre aux reptefentans del Mr.De Lovaitrie « Se Sieur M a \u2018ur céreaur-Sieur-Pamps en-et- - : > Banca.; > SANGUINET Notaire, le du préfent mois de Sepicmbs \u20ac Si quelques TR se at.droit for-le_dit it Jog do pion al ou / ©.sutrément, font priés d'en (Josie avis.¥ la dite Dame Baron ou à Avoca | cab diet > premier d'Oétodre prochsia, pln Joe la dite\u2019 Daas Baron fos = e patfaie Po VS Ce droit da fe evaloir du avestiffem © , 8 Semi ment ified om Te \u20ac ro \u2014 Common pleit of oi.of Quebec, on the 27th Auguft; 198g.men and womens fhoce, clogs \u2014 7, ks, India and other dimities=-Some bea tifa} callicoes, Patna | fi ows Him, he requetts immediate payment., A marmitet, poelone, chemifes, habillemens de matelots, cotans TOYS, cangvats couvertes, oT : pate ae sr è b-à-tter ét uni == SA j int hai Entre ailes trop nombre U.S es Fh Cm ee TL in J Se le pire F0 CE = A - \u2014 \u2014 VE E N D.- R FE, TNE bonné Maifon ¢ én pierre fituée fur fe tu de.Varenne, tres convenable pour un Marchand, de.; Campagnes avec un Ji et\u2019 i.4 4 a0 Mr.c.Tisfouligné, ~~ HENRY RICHAR ; sen + Mom 27 du, is.: 4 - D > SYMES, ArT i \u201csoLD Good Stone\u201d Houfe fitüated- où the \u2018Este § 7 .Varennies, Very convenient for a Country Merchant, with 8 Garden snd: dE = 5 ais \u201cFor atticulady spply to Mr; C, FAH or the Subferiber.\u2014 * TE : HENRY RICHARD SYMES.-_ + | | \u201cBEXANDRE.\"HANNA fo.ter cette province dans fe mois prochain, prié tous Ceux à qui il doit de.venfp oo = id payet ches Mr.Joan queues, dans Ia rug St.Paol à Montréal 5; 80008 cous at de à payes iscof emmenñte.| -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le à Seprembre,\u201d 1788 LEXANDER.HANNA intending to {eave > this) province gent month, defites thofe to whom he is indebted to call È payment ét Mr.Jouw Tuanea\u201d ss St.Pauls fireet, Montreal : and, 0 : BNE _.LA ve nm sn .a 3 nr + LE Rx ae .4 + Nm « propofant _de\u2014\u2014\u2014\u2014<{{| pm ho and pas e be fo good - Mrs met Rar, Taj vin Pulte, - LJ OUSE painting in.oil or water colors; hanging: expeditiou l the fubltrib me tothe bufiacls and hopes to pleafs AA \u2018who may > [ him, P leafs \u2018to-enquire ai aniel Leéelod, 2 V4 Hd FENRY CULL: pe ; « .ST de : SL .Tor Te TER = la Charlotte (c ernier a navire veau de Londres) une grande\u2019 viriéré de beaux patrons d'indiennies \u2018et de SF.'H ; {asics imprim es tachetées; toiles à drap, tyîlés damaitées, Ruflie de lin, cotons raybdy 2 = = toiles carraus 9, Futaines, corderoit, ue aTéttiment de marchandifes féchés et quelques # be 3 is cxcellens.- \u2018De bon vinalgre de vin blanc pour \u2018mariner, fu ste double 5s né, thé 0 AN poy\u2019 fouchong; bierte de Lond + t pibdeurs sutles adler - Te Ee \"Daft » 8 és, 83.3 LÉ Tien LJ.LINEN DRAP ERY.1H RY: CU has received bythe Charlotte (the .~ OR \"laft-fhi om ondon) à great variety of beautiful | CNC TE - Cotton and Vi Sos, féetings, hetiabackl Basen Raffin, fe ps illo :$ Li *fultisnë, eorduroyss As afcitoapat of .Di goods.and fome find Bavourct haces.PEA Coe ERA di hite wine vinegar pli dontle 1 refs 4 fugar, bylon bÿfon and fouchong tes, Lon - eo Reg h porte 15 a0d oups ticles.~ PR retovn; Ruebec, § Augsf, 18s.Co Le 5 CERF à TN - = re Fes a 5.= f Ê \u2018 7e x ~ Monat, 25 Juillet, Con Ne He IN - Jones - snd \u201cWa, \u2018Goonatt ba \u201c : CE 2 x or the Creditirs of THOMAS Cast, Plain a | \u201cEa radioed of Titorad Cars, Plaicfly The fuid.Triomas Cary, Difrsdant, | Ba , prefent caûfe as well-for- themfelves ss forall-the Da endant\u2019s Creditors in to \u2014 trs dnd whereas Defendant may have feveral Creditors at prefent unknown, and in order te afeertain i ia the be manner ofidle the fuias due to eich creditor, and te corre the errors if any bave been made It is \u201cordered, (atthe requet of the Plaintiffs} that sn ads.\u201c vertifement be inferted in:the Queizc GazeTT Fo _ guages, requiring sil petdoné pretending- to be creditors of the aforefaid Thomas C tige \u201cte produce and lodge with David Lyid and Pierre Louis Pat; Efquires, Clerks of this: \u2014\u2014 Court, oa or before, the fifteenth of Ofober next, their-accounts pnd vouchers under .\u2018which.they claim as creditors, duly.attefted, after \u2018which h dale they will not be frends\u201d br Ciry, 5 and the Court will proteed wi then! wa iftribution of the\u2019 Looky willy the Court,- tot, ke, fo feisd as Le afortfate (Sis pr) *D AVID LYND, ce Ci P.; ps te éenfequepce.of hist Todt à yw LYMsua NER; GOODALE a Brood onss, sive notice, and séquire by.thefe the time therein (pecified, af the winston of whi of which they will move.or the difibiution of: Be door: soc fuch -e may bave 9 cocaphel | BL mens.Judgmems, + pts De sans] ; \u201cface cs i n \u2018the Englifli snd French lan.: ved ide filet de foie 3 holmes et A femmes, fouliess et efcarping de cuir et de dran à hommes ee e : F à femmes, boufors noire et blancs, patrons « de Saletan df foie noire tricotée, fati J ¢-ve ren, all perfons pretendiag to be Creditor on\u201d = 1 Fn les: meilleurs Se HE ace acte, a hs Slaquaiieis \u201cbis a \u201cA bai pour onde, à maga nm teste ville, ans cod i CC : rai onnables, pour ARGERT COMPTANT oy lo tc din 202 fortiment très complet de Marchandife, feb, donfflant om > a durante \u2018cadlemande, rafine bergobfore, \u201cdull card, flavelle large blanche & 000048 verte, couvertes, totons rays en: ine 445 by, tavelle é étroite, prdoue he wd llr \u201cet dentelle au tufeau, peignes de.corne et d'ivoire, bafins uni ou ine, futaine, piqué de: - - - RH $, -Marfeille et imité, cotderoi; ferge-de-nime, toilé carrautée, eouti lit, toile d° Osnabourg, \u2018>> to, + tolls de Ruflie en 9-8, toile d'Ecofle, toile \u2018d'Irlande, baptifte, linons, mouffelibe, To .1: enses de cotton, mousboirs, fhawis;_napes, étofe à tapis, fil de couleur, à piques et blène, _ Wi / A fon bureau, avant le jour de.ls.vents 250 | LOU fe, by mortgage or other right or incombrance, sre hereby required.to ie vi | - \u2014\u2014 Montréal, is Mai, 1785.55 1 _ Jo À: notice (hereof, H ring, st my offict, b before the e day of fue.| 5 n° TS DISTRICT of virtue of a Writ of Exccotion iffoëd oûtot bis Ms.ff, a a \u2014 \"MONTREAL.+ B' jéRy\u2019s Court of Coïämoh Pleas fai the: faid.distriét, at on de I gE\" vertu verte d'en \u201cordre d'éxécution \u20ac émanë de In\u2019 Cour da \u2014f, ~~.ghee fuit of- David Alexander Grant, Efquire, againft the ggodr and: cet | TREAL.Plaidôyèrs Commians de {à Majetté pour le dit diftei@d,_ Jandy and tenements of Amibie Counemanche, to mie dirééTed, I ave fei dda pe rfaite de Pierre Bouthelier, contre les effets, bicos, terres et po M ee \u2014 JL : xecution, as belo Cherle ox et Marie Charlotte Loifel, £ ess - of land fituate at Saint Therele, in the ditri aforefaid, coatainiog thregar- jui aif et pris en éxécotion, comme dppantmtt au dit Charles Madox of Le .pents in front, by about twenty five arpenis in depth, joiding en one de to: * i fecaine, un emplacement, ftué d rae de PHopinl dans la villede 1.\u2018 \"the heirs 0 of Barihelemi Gourtemaneho,; [od on the other fide to Joke feph Cours -# - Montréal content foixante et douze pieds de front fur environ quatreviages : \u2014F - ou Een : Now thisisto give notice, thit the faid premifes w fod ieds de profondeur, borné devant paria dite rue, d\u2019un côté parly rue x e higheft bide der, at the church door of the pirifh of Chambly, - 8 ean, d'autre côté par une autre rue et derriere- que Mr.Toupin ieee © Qf dof es the inhabitents of St.Therefe refort, on Sunday the twenty-fifth 1 Ÿ une maifon de piéces far piéces et autres bâtimens \u2018deffus conttrpits: \u2018Or jo - ÿ - + diy of September next, .immediately after- divine fervice, in the forenace, donne avis par {e préfent, que les dite emplacement et biiitaens feroni veadas 0 a which eke and place the conditivarof file will be dade known, ~~.[et a8jugés au plus Haut énchériffeur, à mon boçeau dans Is ville de Monteét 5 u wing ~~ EDWb.Wu.GRAY, Sheriffs de ti emit jour d\u2019Oflobré po 2 tiois heures \u2018nd triidi, a = ig =\" AJ-and every \u2018perfon baving-any élaîtu où the a lot of Jand aod premde \u2026 | so tema eel lieu lds.Feotdiiods de la vesté feront énoncées \u2018 =, i _ PA by mortgsge or other right or Mpcumbiaoce, are betel seqhited to give EDWo.Wie GRA AY, Sherif - 4 \" motice thereof, in writing, at my.office, before the day ot le r Toureetx qui dat quelques prétenfiône antérieures fa: le dit emplacement, Montreal, 13k May, 1785.Co J x i pat hyputhêque du antrénient, font reels & d'en donner a: avis is par & frie à mo | avant le jour de la venté, ser Rl 9 STRICT.del N vertu d\u2019un ordre d'exécution, Emamé de is Cout des « .4 ré 26 Mais 1785.- .LL 7 \u201c ne ot Le 7 1 co ONTREAL.Plaidoïers Commubs de fa Majefté pour le dit diftier, | | BN à le pourfuite de David Alexander Grant, Ecayer, contre es biens et efits, Dm RICT of Y vires ofa Wek of Bevintion, | ied on of hit Me = En \u201cterres et poficflions d\u2019Amable Courtemanche, à moi adrelfé, j'ai faif et prit.ol prstaicr ory \u201cjéRty\u2019s Court of Common\u2019 Pleas for the faid ditiidt, | = egécution, comme apparicasnt su.dit Amable Courtémancii, wn port iokde | t the fuiy pf.Pierre.uchellier, again the goods and chatrels, lands and tee re \u201cterre fituée à Ste.Therefe, dane le fufdic diftriét, contenant toi Fispens de | nediéans of Cin Ctrarles Madox and Marié Chätloie Loiel, his wife, to me dfs.© yp front fur environ vingt cing srpens de profondeor, joignant d'un côté aux hés \u2026 + réftes, 1 live feided aid taken in executiin, Belonging to the fatd Comrlda siiers de Barthelmi Courtemanche et d\u2019autré côté à Jofeph Courtemanche: i Madox and his wife, a tôt oe plete of gibund, fitdate in Hofpital- fticet, i \u201c Or j'avertis par le préfent, que le dit terrain fers vendo ct od ua, ue ofs = the city of Moatreal, containing feventy-two_ feét in front by about BE cx SR +o ran 2 ada A 2.Ari - fy cu\" 5s ZOE ATIC, prb Eee p o Yo.5 [ - i | Z \u2018 1 IS frant et dernier Cahners do à Ja porte de l'églife dela puoid subis five Re in depth, bounded i in the.front by the laid ftroet, on one fide by 4 on fe dent lès itans dé à [ pinqui-\u2014 1 _ i = Eme our pie il is de fervicé divi ; witqe enki ob with > Jog: hoofe and other buidins heron, creed: , Now he to iB 5 RE - \u2018 : \u2018lie es onditions é la vente fcront noncées, : 2h notice; that the faid premifes w adjudged to the higheft bi a - b 10° ë \u2018 ÉDWs.Wow: GRAY, Shariff} 5 J apmy office, in, the city of Montreal, on Monday the third dey of Odober | Rs 2 si quelq 'an « des prétentions for le di terrain, den hipothéque ou adtre |._next, at three o\u2019clock in the afterneon3\"at wbich-tiñré and'phécé che eondis .EB £ \u201cdroit ou empichement, il eft par le préfent sequin & l'en à dgatér avis par étylt.i - tions of fale wif] bé ade known by EDWpo, Wit, BR AY, Shri if 48 \u2014 À mon \u2018bureau, avant le jour dé la veate, EL LTA femme me mee \u2018Ait and every oy pon vp ny ie ie boote te lot vÉtrome = 8 x 81 7 SL ETES ce by mortgsge dr r right or incumbrancè, a ere requ: to ive Moe lI oe pl 12 Mai, 1785+ .Ce eT \u2014 ny in'rhing, at day of b fo sed dy ie a ph LL Ÿ virtac of « e Wrrcol of Érccation, ifféed out of his Mi.Montre, 6 May, 1985.eT ; TT 5 _ 'MONTREA > jehy y's Court of Common Pie for the nid Tee I PET 3 N vita dun bred\u2019 cou mp man de la Cou 0 Sn 1 thefuitofM ; widow Prud'homme, egainft the s and chattels, ¢ x \u20ac « Cour des oe WL No tenements of rl fule Hurtebife,- widow Gagner, tome diroéted, {_ MONTREAL, tE\" rc yers Gonimiecs dé.fa M06 pour le ait diftrict, © Tf | have feized and taken.in exécution, as belonging to the faid widow Gagter, \u201c| rfuite de Marie Ténién, -Veuvé P rad'hemaie, eantré-let éffcts- biomey: =o a id : a dotor piecé of ground, taste in St.Petet's free in the cy of Montreal, et be poffellions d'Uufule Hurtebife, Veuve Gagner, un emplacement, fi- 4 = - ~conising \u2018about.thirty-five.feet In front by \u201870 feèt in depth, nibrt or lef, .ted far Iu rue St; Pierre dans le\u2019 ville de Montréal, contenant.environ trentes > AE .incloitd with « one wall, Joining: on one.fae to the Rev, Fathers the Reco.lea piède-dé front far foitaate er dix pieds, plus ow mins, en profondent, Ro B88.lets, and on the other fide to Pierre Foretier, Eig; with a floneshoule sed =\u201d enclos d\u2019an mar, joighant d\u2019an côté:aux Récolets ec-d\u2019autiecôré à Pierre Fas\".J.§1 a other buildings thereon ere@ed, and a garden thereto belonging: Now this: relier, Ecuyer, avec une mailon en pierre ét autres | bâtidiiens déffus contivits, Se Risto give notice, that the faid premifes wil be fold and: adjudged to the ligh- |\" et wn jardin en dépendant: Or je donne avis parle préfent, queledicoms: ~~.§ | B eR-bidder, at my office; in the city of Montteal aforefaid, on Tuefddy the | phicentent et dépendances feront rendot ét adjugés au pluv bent EE A Lee .fourth day of.Oftober riext,.at eleven o'clock.in the forenoon; at which time - mon burgag dans la ville d¢ Monurésd, Mardi le foitiente jour a a place the puditions of fale will be made known by > 5 - pééchai, à a onze heures da Amalia, ef quits tetas et lied Iés conditions de - 00 BDWoe Wu.GRAY, Sbeiffs - vente feront énoncées par.\u2018 EDWp.Wx.GRAY, Sheriff.1 PY |e avt claim Ob thie (did houfe Aad AT \u2026 Tous ceux qui oùt quelques prétentions fer lé dite meifob et dipeddences, CE D ~~ ground, by tmoitgage or ch Rod incumbrante, are hereby\u201d ed Lo per.pothéque ou autrement, fout par le Free séquiré don * dodnet avis R= \u2014 + give notice he ri put raies Refore the day of fs \u201c -{} &ritd mon bureau, avant lé jouit dé Ia vente._ : es EL "]