The Quebec gazette = La gazette de Québec, 24 août 1786, jeudi 24 août 1786

[" mai THURSDAY, AUGUST | 24, bête \u2018 (\u20ac Ee \u2014 Ts : - io \u2014 .A jo té z 0 NDON ca ZÉTTE M » ln ELT Ge > Wbishall; Mey 13: - [I I tss aber WH T¥ 5 BA L \u2018t, 13 Fa ete __ , 4LE Kiog has been plealed ko: Ne die dtsennr Visio EN à glû on Roi d'acconderes digniia de Vicomte noie de ate ; song ro\", Sor he kingdom of Great oat Britain tothe Right Hos \u201c25 MA\" RK x - royaulhe de la Grande Bretagive au «ès: Hahorable Unseles | gh WP we a i\" notable Charles Baron Camden, Prefident.of.\u2018his Majet % | Ke rip CY Baton Camden, Prefdenr du Confeil vwRoi, et à' fes enfans us 2.By - Council, and this beirs mule-df his bedy lewfally be \u201cof Baya Wh 0y \u201cI ES <<.LA mâles légitimes, fous le nom, titre @t_appélarion: de Vitomie br \u2018cles 7 oF - She mame, file, ond title of Vinay Bayham, - : ne PE Bayliam, de Behan ably dutale Comet de Kents Coms #7\" Abbey, in the county of Kent,.and a Crt Ly or CF = de Cafoden: SN Tw aby : ue King han hay.béen ak approté we co na ves-cléétion of ihe CM à plû au Roi d\u2019approuger et cool leflio: \u2018du a Poe = IEE ee Sa \u2018Montague; ee 1 hard rage Comte oe pour être Capital et-Highe =~ | UN CT and Bigh.ty of Fé Bo Boroug ouh and Corporation \u2018of New adr, A he | ud Haley Mon sdkporation de Neve.Windfor, dans le Lope de Birks, no Ad - County of.Berke, 3 in the room of | \u201cGace \u201ccorse Date Sa St.Alban 9, a Ale place de fen onicigneur George.Duc de Ste Alban.\u201d , , JANE 2 CAS Cg PTE Fran dee ; Dupuis rer 8 Mai.joe hui Monti nepr, le Lord.Lieuiee : > | oo mé STE aay pL Wen ; iar se N: en cérémonie m ès Fais avec.ia EMBL OFp = ann \u2018Late she bogie of on En the ufuaï Vin ic the Cu ond be- dn 3 ie Commupes ayant dé pandéo, ji dont donna Pr \"ipprobation soyaled \u2014 ing Ent for, gave-the affent to fevers public ani ie be pile, ARG EEE curs bille povés at publica, enluite il proupges La pai Fangne vante we No \u2014 his Grace was.{leafed to make the followloi pee ht en: af La Myler 40 Meio, CL oe to : M Lords and Goutlomiv, 4 vu, vie te plus grande siaétion, attention conbante.et- Yo ait OEM \u2014 = \u2018FWave fecn with great wisfaBion.Ahi sales shreation wd wicede= 1 gence non-comm 2 avec: lefqueltes yous Vous êtés # Ligue sur-àffairs TN ro 5 \u201c_4hoh difpatelr with\" wych-you bave gone through: the public.butinels.Jam 3 publigher, map Es en} dowdy fre à Mer plas lung teths mi Sc.-ÿ thereby enabled now to relieve you from farther aitenasace, in Palace.A Parlement.\u201cL'harmogie qui a \u2018régné dans vos délibéiatgnt B'a pus donné sr : 5 : The b Amey orc { delibicratiqnd bey given no Jelreffienc eae fame 1 oH eficacité qyade-digaé à vas procédés; ct,je fuie certain que vou em US pocesaif vo Te I am confident that you Will Carry with the 4 - Porterés aves yous.[a mime Ufpofiiaa 1 provwvuvair le jen, être public sas EE for promoting the, public welfare 10 your refi tice in.deco, ope rr re prélçace ce Opragers l'indyiirie du prie \u201d PE _ here your prefence wil encourage he, indoly of \u2018th Sad ple, Safar, Al 90, yaure exemplae PR, a e feiont er rie veo Succès à évablir ls _ pour example and your Influence will be bäppily eXérted ln cite SE §- | \u2018bum ordre génésal er l\u2019abeilpace aux Joix, rr 7 Regd osder and; \u2018obgdience 1p the, Tawi | RT sR ~ UF \u201c iT Maffei de dit: Chambre dos Contant, CE A + Spa À = QE Gentlemen.of ths Hou of Commons, si.4 5: Can > Wish gq FT \u2018ai à voustenttstier; -au huià de sa M hts, dés pré énéteutril TS eg Aa \u201ci sm to thank you, In his-Majeflyls awe, for dhe sc pes si \u2014|}- Vous avén-akéordé pour-Îe ferviee ube ét pont feurenir \u2018 prorablent\u2019 chi ve given fof the public:fervice, sud for ee: hostrable Support 1 9 poiveiement de fà Majeité, \u201cElles leront fidellement appli séch aus of = | z ey goverment: Meg fal} tr faithfully spphed to she pur the || fers pour ItRyuellex elles one éné dccordéen\u201d La confiance que j'ai \u2018en vob - ~~ \u2018viliith they Were granted.; My Metionce upon \u2018your decided ar aN Te \u2018à Peitééutidd des lolx pour le jutte récueillement- dti revend À \"execution of tie tas fo che jai colie@tion of shep jpublic squealing, al me | » lics, \u2018tre dotité Petperater bé bhléek fondée toe} Ie produit des desis .* LL a Rit founded Hope; cac \u201cue pracluce-dé- She mica wil anc Al foes 0 i| fers pas au-deffous de l\u2019 eltimation de Jour montèn Tl 0 hick éftimered.\u2018amount.en a TER an de Sa 1 if Sa Mylerdovd Riot) .a ea tb : LA ou PTE ; Co My Lords and Béatlémet,* y VIEL TR Rain a P We Ja bu 5 at : Cosas | düuté nullement Je ent ect abée bel Vous veh whol.| Co The \u2018determined with \"which tk Siw bbe pour bhomenct of | ae \u2018 fomdiets- vous ede {dare ipl hg Age shee leg \u2018ee de rümuite, mél .me H | <> oder a sok, the abc ot aiscady made §0-ufciil x da fait ade-ihptellion utiles: ét les ry faludives dictées daus ct-te fe a 1! \u201c Prétfion ; and che fatosary lawd could ia chi féfiony pré particules - - À peuiculierement Vintrodu@ion d'un fyGéme de jeer font des préüves hg.À sir a, a rasa ee ot Tour w 2 : fede otre | N se plu ve br yl | \" zête 1 | \u201c4 ration; \u2018ru Bhory eli tip Jos y vd S SA & lub et.ls te i, Ps Majety'Detrotdé; * with.che Higheft faiifeltion, the:seel 28d opal | ; an wy hss ee di os ehprellement colmmandé dé\u2019 Jas HA) vf his \u2018peop Ne of Iréland-ÿ \u2018end E-have'-hie Msjehy's exprelt comman of | vi cordial retour de fi fiveur royale ti de (on affe@ion patermele, * AMF pire You, of of ihe mod cordial: reruras of bh Boys) davont + and paternal \u201ci PR lens trêt véveiment toutes les obligece lons de confirmer mou attache» < TH | seti A TSR Re vk ra Fos id 1 .TT T \u201cfab \u2018ct toyadinié 5 Pobjet confiant on sduiisifiration, er de lus sé.To C i) ; po - a nie the BR fag of vey lignin ph pir ay sascha | i] -dem defir de thon Sobor cr de podthe lp forchs ds ation, \u20ac Pas: sou |v thlvkin an ï Pres , C4 =} - An\u2018 i -impalfe of tty Wresity: to- forward ehe:faccels.of her.interatls, sad ; \u2026 cote ri Lo N NÉ: FA È y aa poy ar LE - or tbe profperiéy 6 Yr 3 hort EE a Cp eit y- .ty \u201c4 5 = 1008 0 ND; ON; \"Mig 3 Aie LUE LE Ci ir ir.Pa ES À .su Grind bic à préfeec octupé i toes les lolx.\u2019 n ne 4 x Sent n ! 100188 ques HT : Cd The Grapd i ike Lah in\u2019 making 4 teforn \u201cti 1 Ea îilier les lois px et mifiget Lau He Fund by.Bmp ny the Cal Uvéiité dès ériminel .sud midg fudog cé Jevery a ole sxbcdio remar§us isla T is'éu de Sepals dit ans | La sl Law ere Nés Fiot beca ane | pritons 18 bis gos les ibonfers tie fo bone \u201c nitions \u2014 RES Bah bell friable | SI er pe fuller pet si cat 1h \u2018what the Ia picid bes, Jofsof :] \u2018Di rita fh bé que 1064 les inDromicis de foftare fo eat bi ASR ie She Jets on dors ail the Î de ducs of to ture + - méat Suid, plod Talutaires out ap cefle 0008 Lis Fhe Grand Pus the Celaiindl Lows his bees ite - Joi critmide fi Je.sr pr fièque ts depuis ge hiogeoion 3 que.7 TH _ ol bre PR the bel} a Crimes ar are hd le(s frequent fiice Ahis slte.| sraviût.Dansle touts de ou mou n\u2019 y a 99 sh fu rife some \u2018 tation, than they were befote, \"Por three months bh Lope.uy has sot beta if of dans les prifoos de.Florey detsowlédge.thé pre ive io the Prince, + nifoé, \u2018évéé certaines ations à l\u2019armée en général; nédié hoki oF Tes wd with pe bn Jogurt.\u2018Lo (ht army in Nore $ ; \u201d événement les gens modérés en Hrlendé 1 la confiderent comme va triom .Fon ht at 5 events; the moderase people ia Hal ites desided | dé, fur Is feion dl ay pis-conss consçôlé Les Eaujel oupli In ry is ET = \u2014trioanph rover -the faltion which bo tow es old the rates, And - + I= pat der diledités onf fodffien récemment, * * ue \u2014 Jed to molt of the difficulties they have lately laboured under, \u201c { Mies on.dépêche del oe Marquis de de Curmaitoes v0 meflager r.avee | \u2014===Yelterdsy a 'mefleager was difpatched from the Marquis of Carmenben\"s s |.des infruétions pour Sir tris à - Jn Faye On a suffi env deux.| A.Office wit inftraétions to Sir Janes Harris, at th\u20ac Hague; two otter meffea.] , sutres Ty, r ua à afis ek Paste à Peté bourg ge.en I AN \u201d \u201cferswere aHo fent off, ene to 9 Fuiis, vé6 se éélér 40 Peupargh.I - CC gr Eviopp \u2014-Letiers fins Mook; shea ging Fe ot aeBke.| Sen are i re de Je dud Sue \u201cpoire à CL .a aa CE Lu Le 3, PM as is : sl = rd +L os re ft a a Beith, are impaienily.s hil pr \u2018 Tes qu ain ths a > 01 Etat à rai.oo we 2° > : TZ \u2014 UE 6 lrdetaraion.OF Shelf STH it Ly rms | 1 noire Guy p Éguivogue ca ge de.ringed | Ve gard de.a pue es 4 Ra with Ss ik -.olcaue.TE ' Lo \u201cail Qrad__\u2026 \u2014 El lial BL hi raged 0 ON.Cte ; .pq x i Hot Ta ve Bead py: Lew fron Paris, ail 30.A 0 A Tocley of wealihy mcn have offered to lock the markets of Scerez and Puilfy with oxen, fheep, calves, pigs, and lambs, fufficiens for the con-\": pe Lempriun of of-+ the ca isl, snd.th do moderate Aprice, that she inbabi-.- tagse may buy vp all kinds of iy ty at ache ht or pine fous pes pound, This + ._ company cin command es million oo They bavé he petitioned: a \u2018that an diét\u201c of the'Cooncil be ifflued, to aut ; inprie them to \u2018prepare two large choich-yards, to receive the bodics of thofe who may dic in the ciy \u2018ans its jurildiQtion, - \u2018They requite.but 6x livres for each inhuma-ion.The: \u2018offers \u2018do no: top heres a they propofe to build'an Opers-Houte,* wherever the conitru@ion of i.This iatt p opofal to Lake p place only 1p cale the two others are seeded.to.\u201cIt ib peneraliÿ Yhoug bis.Maj jelly wi coule » a) the whole; # to couifftenance this féciéty fees bighly Wh mE >, \u2018 18.A mail for Halifax and Quebee will be difpatched from the \u201d * General Pott-Office on.Saturday \u201cto Falmouth, from - whence\u2019 \u201code.\u2018ofthe, es King's packefy is to convey it to Amerits immediasely.- June.3.The Prince of-Qrange is now making a tour through \u20ac the United Provinces, Preparations have been imeking for his reception at Utrecht; pe from whence hin Higimefs will proceed to Koiterdum, where s 8 yosht, waits 0 - convey him to Z:aland, \u2014 * - À rivole is laid to hive taken plece at Gos, where the Governor his put feveral of the Officers under his command.under.arret.\u201cThe news have _ Brealy slarmed- the Portuguefe Minifoy: ; aps ot te HAdL IF AX: May: \u2014 md Fra LE Majcity, fhall Finink \u2018proper, and Poe cepeod *3:600,000 livres in +f.7 dod fon Aheflc: pourfuivra fa.route Rotterdam, où un vec.lauccnd pou Ee | officiers fous fon -commandement aux it, Ce acavelks A Besucou a Extra Fuse lettre & 4 Paris, deja dork CE ga - \u201d Une fociéié dé gens riches ont offers d\u2019appresitioner les mérehés de Sei Te Tux \u2018et de Poiffy, ¢ ae bœufs,de moutons,-de cüchons et d'agneaux, autant PE 2: sien faudra pour laçonfommation de Ja capitalg, et ecla à uo prix if mudété que = A pores obtenant rnd cr viandes à buit ou,neaf fois Ja livres.re | ny \".'Ceste compagnie peut débourfer douze millions de livres Françoiiéss\u201d iis ont .; m0 demandé -psrpne requête la- publication d'ün édit du Conleil, pour: les ce ne R \u2026 Butorifer.à préparer deux Grands gimcrleigs, \u2018pout y'entéiger ceux gai moure.\"Pont dans Ja-vilie-et-dans ta juritdiétion.ih pe demandent se x fraccy pour éhag ue inkumation, -Ce-n\u2019clt pas encore tour; Hs\u201d propolenc de bâtir ~~ \u201cOnt fale & opera od fa Majelté jugera a-propos, et prometient de dépenier trois - x 1 \u2018millions fx \u20ac 3 mille livres puar\"iabâtir Certe détaiere propafiion:ne \u2026 7 => doit avoir lieu fi les deux auwres foat-regucs.On.pente général ment : \u201cquels Majetté afentira 2 wites, car.À femble-qu'il et dogs 1509 eine lr.+ 1 Maigue d\u2019encoùtager et d'apuyes Cette fociéié.tnt - ; 7 18 Mai.lu fèra expédié Samedi une malle pour Halifax et \u201cQuébec, : du Bureau Général de la role, doit Ja palier en Amériques Le 3 Juin Le Prince llement après faite un \u2018toar dans \u2018 tes Provinces Unies.Oa a fait des es preparations pour-is recs plion à Yrecksy.1 Pa qucbots de az cel tala à Famous d'où an - de: a Goa me _ de mener en Zélanue.yey ' Qn dit qu'il y's eu une revolte à Gos, où le Gouverneur .is plofies - allarmé le minsire dé Portugal.4 : ei ETRY te at =.Lo] \u2014 TT Lely | Since: -our lait arrived here from Jamaica the brig Parr, By scconnts fom .theacé we learn, that captures of American veffels are, very frequent ;\u2019 and _ tion, arevery alert in enforcing the 'navigation-s&-It is faid, Pepwardiof - wer ves have been lately captured on that Hacion.\u2014it id the Brtifh \u201clands, that the JA mérican commerce is thus interdi@ed = New-York paper mentions a'veflel commanded by a Captain Bachus, hb : {eized by a French armed véllel, and condemned at Cape François.K complain greatly of the infolence \u2018of the Freoch officers, who t.reaieacd Û 3 bring Captain Bachus to the gang-wey.\u2014 Such treatment icéme pecsliatly + hard to them, coming from their good friends and allies.| St.F O HN, (New-Brunfunck] | On Thurluay laft came through the talls near thw cry, - sud 1s ately \u2018 moored in this harbour, an entire new and molt: nobic.Ship belonging to Brigadier-General Arnold : fie is upwards of three hundted tons bunilicn, .bunt at Spry\u2019s Grant on this river, about 40 miles from this cky ;- her time ~ bers are altogether white osk, \u201cand 1s allowed to be as Well cunitre@ed a vetlel as any ever built in America, We are 10ld the General has named her: the LorD Su LFFIELD, in honor to à nobleman of (hat name who has prov- 164, huui:lf à wreauous fupporter of the Navigation AQ of his country, She 38 to be ited tor fa immediately, and \u2018the commaud given-t0.Capt - Cameron.This fhip, large as fhe is, met with np manner of difliculty 1a © getting thiough our (bugbear) fulls,emThe General's laudable efforts to promote the intcielt of this infant colony,\u2019 bave, during his fort refidence, been - very produélive to its commercial advantage, and as uch delerved she pros of cvery well-withee to its profperity; U E B E C, Augul- 2 : Lan F riday afternoon embarked on boaid the al oe and Jane : - _ Rracfpors, and on the Sunday morning following failed for England, the Re mas of His Majey\u2019s 44h Regimens, under the command of, Major Buy: WDELL.A ia the nis Corps came to merica a ear, near Fort Pic under Geaersl 3 in she y at Ken of Ticoaderog ga aad Niagara, and ai the reduétion of Canada by Sir «Josie y now Lord Amners, and failed from this pow for Cork on Sunday the 8th of september, 1765.\u2014 Jt wad icant out again On the American fervice, to Bolton, st the commencement of the late rebellion in 177g, and continued ferving with the Army to \u201cthe Southward till 1780, when 1t was ardéred to this province.During the - lat menlioned periud, this Regiment, under the immediate command afour preféat\u2019 worthy -Licuienant-governor.and Commander in.Chief Brigadier: general HOPE, was prefent aed very on Long.Mandat the affair of Danbury~at the f@piize of Wayne's camp -* Bu German-fown, and a: Monniouth in the retreat from-Philadelphis through \u2014; the Jesleysmin all-Which the Fiemnefs aad Gallantry of ibis Corps were con.fpicurus.~=DNor bas the 44h been lefs remarkable fince their, arrival in this rovince, tot Good Qder, Regular Difcipline and | Alive Excnion\u2014baviog, | Bb the late, da (wo different \u2018occafions, faved both this Town and Montreal | from (he'catenve devaflation\u2019 with which they were thicatenediby fire; fo Ghat the hood withes of citizens of both, ay well as of the province sl | ; \"cannot fall (&'accoilpany this Regiment wherever its loc may lesd it\u201d ' Saited face our George Jones Favlon, wil ater § for ia igh; wil be prit a La TRAGEDY, Jan i cb the sq .= 0 RP H AN; \u201cOF the Scar Mame.| : pein Pi a DA NCE » Mr.BRLLAIR, ~~ With (by Defire) 4 Pa \u201cP.A.DL.O c K.Tor DEAKEN, Inn-Kceperi in pS City ts no +: WJ tifcs the Public, that be has porche.Mr, François Bellet, Sevier, decd « dtawn up before Me, Defthenaux, etäry, on the 34:h, inftant, a HO USE ne on.< the ftreet Sous Le fort ia this town, joining on eae de te Mr.Cornud, and en the other - - fiae to Mr.Gaulir, Cooper.All perfons therefore having claims on the faid Houfe and ec CS - ne | 4 \u201cFRIDAY Thesis Avourr Ban i 5 at .Appurteasnces, that not \u201conly the cuftom-houfe officers, but the King\u2019s fhips upon that ma | bôt quly is = \"4 deo vailleaux ont été récemment \u2018pris fut tes parages.\u201d Sune 6.| 3 - \u201cReureufeinent aans ce havre.\"if.Alfficulté à pañer per.nos affreux catarectes, : Les louables efforts dc ce ends: RE préfent at the sion \u2018 1 Cn) Niagara, \u2018et i Is.reduction du Canada pas Sir Jarrasy, su.principblly engaged in the ry sflion | | travers les Jerleys; dans toutes ces altiohs ée\"cor a \u2019 oo HAL I F A X us \u201cMais + ri nd : Dépuiss sotse âcinicre ett arrivé ici de la Jamaïque le Brig Parr, How \u201c Prenons par des avis de cette ifle, que les vailleaux Amériquaios font ioëvent \u2026 \u2018eapturés ; et que non-feulement les offitiers de la Lované, midis nul lésnus \u2014vires du, Rai tont- fort sétifs à- + - - SC ARS AZ Aiea 21 \u2018Majelté Sam \u201c~ BY | das + - - > am ae PE jntamiitaé \u201c- 1 ra > IS _ et \u2014 ee - mo.* er a.; ; oo.RAP vo ! à ' \u201c4 =, emi 0 { PS ae pena ch Cr \u201cLe eh .get nn i im a - i EP Ne re +, aies rem ee.Be Each per Sg: =\" _ ad En oes nT LS ee PR Te OL PE - SU \" = So ey DS \u2014 ns RE BROKE out of His Majefty\u2019s Goal, on Sa the 1 © = XK: 19th ink.between the hours of eleven 30d two o'clock is the afternoop, JAMES} >; RUNAN aliss JAMES KING, a Taylor by Trade, Criminal, about five feet feven | L177\" er'cight_incbes bigh, round vifage, brows- complexion, - fhort brown hair; had ea a - M \u2018-.browa fhort jacket, black bretches, mo flockings, a pair of leather thoes.\u2014~Wheever : © will apprehend the faid Prifoner, fo as he may be setutned to.His Majefty's Goal, fall le \u201819 piéfent; ca te onse et deux heures de jues, on eriminel nommé J A MES.TET À, UN À N, ato JAMES KING, taillcur de fon \u2018métier, d'environ cinq ide SIP 3; \" = 9.008 pouces de baue, alfercint beun, le vilag: rond, les gheveus courtlet châtains, me ST =, RP toit une bougrine où gilet brur court, des-quiotes noires, puit de bas, ume paire de fus es 17 945 \u2019Ners de cuir.Quiconque.arsêtera le dit priforinier,.de forte qu'il puilde être semis en; i - + _ = .geteive a Réward of TWENY SHILLINGS; by applying te Jas.Susrkian, Eff; \u201cprifonsrecevra Vianor Sd riz ins de récompentt eu s'adrefan: à James Shepherd, Ecuy a es bl 7 Sheriff, or 1 John Hill, Goal Keeper; all perfons whatfoever- who bardour or \u2014 | Sheriff, ou à John Hiil, Géolier) : et toutes perfonnés quelconques qui: mikeronb où Tha \u2014- 1 \"Y: Fo fhelter tive faid Prilonér, will-be-profceuted to the utmoft: rigour of the Law,\u2019 Su R A fugieront le dit prifoanier, fcront pourfuivies felon touts la sigugurdcatiin, CT el ms I (02 Bel 196 dagah, 1136, one .de ie em SL vy por (7 Te \u2014\u2014 pp ea > CS Thy TT ie fy 00 A VEN D-RE- Gré-à-Gré,- ve 3.re AY LÀ.ficuate ibe.top:of the bill MountaireS Madam Lansudicie's, «A grande et Belle maifon-de pierre, à deux étagés, MA © © LÀ fituate on ibe.top:of \u2018the bill in\u2019 Mountsin-Stiget, near Madam Linaudicies, | \"M A Etuée cu haut de, De grands côte, la Montagne, près de Madame Lanaudioe, O7 RS Too.Dow occupied by- the Revd, Mr.Kçi:h, bounded ed in front by the (aid freer, and behind asfant face à i dhe, Ban bE etd Voutre suk tampartey avet la vue-lé plus sçréeb TF ~ CELE yw.bythe Rampdfts; having, a very pleafant view on the River St.Lawrence, * Foi further fur le fleuve St, Baurent, étcupée maintenant par fe Revd, Mr, Keith, .Pout les infors 7 \"© ; ; infprimstion apply.to Midim Lacroix, in the Lower-town, Quebec .A fA | mations il fast o'adrefler 3 Madame Veuve La Croix, 3 ls Bafleevitbes oC ou = TT OT RK \u2014 FT*HE Subfcribér having purchafed a HOUSE of | -.- A VENDRE ÿr Jntements | Lo Cf CTE ~ Abijah Cheefeman, the 27th of July lat, flanding by the River acer Fort |.\u2018wg : 1 m2 Va ae.FI pans 0 CR em John's 1° any perfon having Cline or Charge by Mongere o stherwite whatioerer - |.J J INE terre fituée à Saint Jean Delchaillons, de trois <= Eu _ \u2018on the faid Houfe, are hereby required te\u2019 give motice thercof, to him the Subferiber st | RL afpons de frér'fir foitante ét dix arpans de profondeu*, dunt eff à diftraire ûh dam +.= © 7.St John's, before the 10th of September nent, pt.which time Payment is-to be made,-\u2014 |: - erpens-de-front-(ue-trois-arpens.de hauteur, barnée en totsl par-éevant su leave Sta | CT JEatt and he wiltavail himfelf of this A évertiement- >\" OLIVER EVERTS;_\u2014-\u2014|y- Laurent, juignant\u201d au, Sud-auelf à Jofeph Lali rté Capitaine-de milice, oe Node == Ÿ AT rr\u2019 88s YPobn's mth Augap, 3/86, eae Be ai AT Le JF Guillaume Mailiot-æfar laquelle i} y à pren fon en boit de trente fx-piedé de-front fod FT RY bi C= Ty TTT x ree : vingt nées ié à chaque pignon, nt grange: =.WPLa| .- LAUDE BAROLLET and PIERRE y nd tira 1,17, © For SA LE.by private Contraits => 5 -Large-and beautiful HOUSE two ftories high, - v , : 3 re satre picés de profonds .4 EL A INCE Ty 1 ce dub d ixants_ quatre.pieds :de front-\u2014{ur, Jaqueije terre on peut retirer des praie \"Cv WE] J - NA.inbabitante of River du Loup, scqasint the Public, that they have purchafed frees + Pour plus arapleaiatse motions 'adreffer Pierre Masilet,à Se.Joon Delehaillons prope prie La 5 J Aaveine Potiimouls and bis wife, by decd drawn ut by Me ere a Mma || tired In dice terre, ob A Chaier Vata, mea ifr 4 ene ile lfyuels forvat 1s smart 1 =\" Shachiche, on the 20th of July laft, a piece a arpents in front | : ems.| Lo ey 80 thar da 6 10 Atle \"tioned in the decd of conceflion, Stason at the faid River do Loup in: the Fief Se.Jean.ditions les yy srantagenles pou: ua eyearcars fmm mine ; A TN nH he IER Broa RPE a ata >, Os DE.go > wr) 4 pr rer: x \u201chabitants de ta Riviere du top, font-fovéir- au public, qu'ils_ont acquis de Mra\u201d [IEE _ contrat.pall dévant Mire.Leroi, autaie à Yom i H MS XT Wem hu Re pure : ~~ EEE ii Yom ner o 2 RTS, 25 Sop = ne pri pee - .ani | - Jelmiag ce the Noñbneäf: fide to\u2019 Charles Leficur Dafaunié,.and oa ibe ober fideio As | + Quans EE I 8 - 4.= ay site, boarded id front at the vr tweny arpenrs st he tower cod of the | od UDE ri SLLEBT.re ERREV N \u2014\u2014 mt\".ER \u2014# .-.adof Malguinongé, 20d rppding in depth 38 shove-faid, Alt perfons beving claims en | SN AUDE SARC +.&PIERR IN ye HN BE \u201cthe ioe, Aer meraths bond 0 other, ge refwird tn iv pic thea tg 7 ALAN EBAROLLRT & PIERRE VINCENT a the Sudlcr For te the Porchafer, withing moath' from thi date, on failure wher 0 Ave Lt ve scies, LE og \u201cir.Adrift tu Oh Ho meehiches le sami.Juiliel deroier {lune corre de fx dipons de front fut la profondends 7 - i \u2014 ioe peep p\u2014 ere puy: | 2MACEÉR'au titre:de cencatiion, Gle-à-ta dite Riviere du Loup, dans le fief St.Jean pr joige ~~.el To a a nd Aas 4 86 .§ =f mote d'un cB: ou Nord-eft 3 Charles Leficur Defaunié, et d'autre à Amador Déjariaie, ~~ { ove TTL A eme an -Council-Office, 34 Augufl, 1780.7 .par Je fond, au bout Ga.vingt Arpens, ed bas do chemie de Malquinongé, allant-en pros - \"MAÉ: CUITE nhä ts of the Parifh of Becancour:are to | fordess come dit of.aint tear veux ou col oh ho nt quelques-drolts fur Io dith=\u2014\u2014 ~~ \u2014 K A} LE LX bitd ûts Parifh of B ccancour ears.| terre Loir par mapethéque, «4e begs leave te retura his moft unfeigaed Thanks te the Pubic in general Sec their A LL Perfons indebted: fo the latt MARGARET © kim _ 7 fA CALENDER, Moatesmaker are requefied ta moke immediote Payment to the ; 1H 4 er a Ta ab Ort tb be made.a \u2018 e GODPRREY - +, .$, 2786.pad EL _ KING.Co - 2 Eproeragement duriaÿ his sefidence.is, this) City, sad re affure them that s gratefal .UN memibrance of it will ever be retaincd by EY reir maf oh bumble Servants v | Rude, Map uses ®.FRED: PETKY, | =} + DISTRICT or\u2019 Ÿ virtue of.a Writ of Execution iffaed out of tis Fr - MONTREAL.Box of nca Pleas for the faid diftei, fe \u201c foit of john Anwobus againft the goods and chattels, lands aad ceacments | \u201cof Alexander M\u2018Kay, Jobn Davy and Thomas Richardion, -to me diretted, 1 Have feited sud: taken in execution, as belonging to the faid Alexander =: MeKay, 8 Lot of Land fituate below thé little river of Berthiew called the XN.- \u201cOld Domain, in the parith of Berthier, in the Uiftri&k aforcfaid, containin Ü \u201c ane hundreä and thirty arpents.ia: fuperfcie, bounded in: passsby the fai \u201civer and ile river da Nord, on one fide by Jean Bapifte Pieue, ind bebind Rueke, Ages DISTRICT de N vertu d\u2019un ordre d\u2019exécution Emané de la Cour des RM MONTREAL.IE rlaidovers:communs de fa Majefié, pour le dit a Ci Hil J rif, 3a vourfuite de John Aïitrobus, contre les effets, biens, terres et paf: ~~ = FLX | fefions &\u2019 Alexandre MKay, John'Davy et Thomas Richerdfod, à moi eo © ; dreffE, j'ei-(aif et pris en exécution, coïnme apparenant au dir Alexandre : 11H M'Kay.une portion de terre fitale as-delons de la petite, riviere de Bir.-% US \u2018 \u2018 sh Jd other J thier, nommée le Vieux.sine, dans la peroilfé de Berthier, dans le fat.~~ = g J ly Me Comber, wih three Hote id ha Davy.xhar brlaabs | die dite, contenant cat trou arp en foperkcle, bornée ew pile pus PL \u201cBiase \u2018on the South-wek Bde ¢ tiver Richelieu, about half.n Jesgge te riviers et \u2018a .siviese du Nord, d'un cOtË par Jean Baptife Piette, et | | Be pari each of Sorel, containing four arpents in front by tweaty derriere pseMir.Cuthbers, avec trois maifoss, wand grange, une érable ee |\" - \u2026 arpents in depth, bouaded in the front by the {aid river, On One fide by © \"Pofeph Pat, on thé athèt Aide by Jofeph Aofent, and behind by ungranted \u201c \u201cfands, with\u2019 a Houfe, \u2018a Barn and other buildings thereon ereled ; and, as \u201c7.Delon ing to he faid Thomas Richardfon, a Lot of Land'fituate in the pe- \u201cith of Saint Ours, on the South-weft fide of.the river Richelieu, containing.© \u201cthree arpents in front by thirty arpents in depth, \u2018boanded in the front-by-the\u2014 \u2014faid rivèr, on one fide by Louis Mougon, on the oibe fide by Jofeph Richard, = \u2018and behind dy ungeanted lands, with a Saw Mill two Hoafes, a Bara and other \u2018buildings thereon érefled : New this i to give notice, that the faid three \u201cSets of land and premifes will be fold and adjudged to che higheR biddersac .- ghie refpe@ive times and places hetein after mentioned, fo wit, the fitlt men- : tloned Lot belonging to the {sid Alexander M\u2018Kay, at the church door of 4 \u201cthe parifh af Berthier, on Sunday the tweatysfourth day of September nest; - 1.\u201cthe fecond Lot, belonging to the fiid Jobn Davy, on Sunday the firfk déy - + of OQober next, sg the chuich door of the parifh of Soret;\" end che lat : 4\" ._tnentioned \u2018Lot, belonging to the: faid Thomas Richardfon, st the\u2019 char¢h \u201cwor \u2018of the.parifh of \u2018Saint Qurs, ow Sunday the eighth day ofthe fame Le month, immediitely after.rine Jarvis jn the forcdon 3 ot which fad.- ly planes the conditi f fdle will made known,\u201d ~~ 1 ) autres bâtimens deTus conflruits; et comme appartenant su dit John Davy, ~~ _ \u2018Uneportion de terre fituée du côté du Sud-oueft-de le riviere Richelieu, envie |.' ron une demi liede de l'éplife.paroil\u2026iale de Sorel, contenant Guerre aejens: - |.de°front far vingt arpens de profondeur, bornée devant par Is dhe riviere, = d'un côté par Jofeph Paul, \u2018d'autre côté par Jofeph Asfent, et derriere par s-terrains non-concédés, avec une mailon, une grange et autres bâtimens.- deffus'confiroits 4: et comme appartenant au dit Thomas Richardion, une - portion dé terre ftuée en ls paroile t.Ours ducôié du Sud-ouef dela rivio | ere Richelieu, contenant trojs arpens de front fur trênte erpens de profondeur, ~~ |} M3 bornée devant par la dite riviere, d\u2019un côté par Louis Mougon, d'autre côté.+.fl Rs Jofeph Richard, er derriere par des terres non-concédées; avec va mous -\u2014 Aa | Vin #-bois, deux maifons -une grange et autres bâtimens y confiruits: Or je Fe 0 4 donne avis per le préfent que les dites trois portions de terre et bâtimens, - ront vendus et adjugés aux plus b auts enchérilleurs, sux tems et lieux refpeg.= \"+ tife ci-après mentionnés, fquoir ; le premiere mentionnée, sppertenant à CL | | Alexandre M'Kay, la de l\u2019églife de Berthier, Dimanche vièee.- ME quatriéme jour de Septem rq procs p le feconde appartement à John Dec: - \"UE vys Dimanche le premier jour : d'Odobre prochain, à la porte de l\u2019églile de ~~ 11 Bi Borel a derniere spparenent à Thomas Richardon, à le porte de l\u2019égia - of | \u20ac of, .et la Ours, Diméache le hyjtiéme jour du même mnis, À l\u2019ilfue-de le TE \u2026 ousquels abl ls gondi Abie lonely, 1 de sutres droits, font requis par le prélent d'en.donner.avis pas écrit eu A L = fan oC BS .ñ s a sd even \u2018 rfon-bavin claims on faid Lands, or either of them, by \u2018 oR em other right gt incyrmbrance ase hereby tequired to give notice 0 thereof, in writing, to the faid Sheriff; \u201cat his office, : eJoce.the = ner rentree ma Te que es = : ç > V4 ; PE \" à .\u201c > + v - .1 .+; days of fale above mentioneds.tl SE STC $.Sheriff, i fon.bogs Jouer RES dap gl file shone BG rr tk y Shepit à fon bogean, svaetlenfoacrde rene i.SITS 0 .Lee .\u201c3 iF = .\u2018 - Le \u2018ue +, .' \u201c .; cL .2 + ic» «+, .it .ee ; Bo , sich Mxy, 3700.Le 2 Mongasar, st Mai, 1786, PSS re EE _- Cee TS 1 + LL eme ee\u201d Pa .: ed .cree ; se.ne hd TT ° GE _ La oo Eo i FR Ca ee - So i i oo : Ege Co , TT Te ont : oh ; \" vo : tol YL coon © , ere, CL + 1 FT ; , i) Ely ye 7 Ya - ie, a Le ee.\u2018 ; : \u201c 4 - \u201cig .J SNE - >.Co ; Ne, rt, Ce le re , St ve.1 = i.zo.Ne AE - .\u201cs CU Eh Co Les AT, im eg lt lee TERY gE TR .À.: ; .Te.Le ON Tw Cale a len nT Ne .A) + 2 4 = ages! om NL = Loon se \u201c2, jé we \u20ac =, Le LE, és v * 3 vers Coan ! Co _ = O2 vs vo ' es A ol ; Baoan .A 2 i he = t a he ur \" ob me = Si à ; A 4 Fr ! Cv TET ee Ce a, Tl ee RE ee se .' - . vu vo SLID A U1 2 HAL be perempriviy Sul, on Wid y thy A we nl \u201cvot.MACPHERSON'S H OTRL, precis at Sein o' Clack 7 she a 7 rods ir sairement Fo de Beprembre pricheir, avi cu BB ; cu re foir précifes, les lets de maifons, | \u20ac.ét AA La maifon et emplacement fituésfur ti préve- =.Balle-vifie, oroupéer phsintenant par-Méffieurs° Phil.ips'£e Lane, jeégnant te ris crée Houfe and: Lot.of.fees pm ithe Beach i id e t, de 390 -pieds de front for lé fcève.- pee { PA 1: on .fc Me » Ébarle CF rit So Cini rd US x ES Lars re a ju ie pres terre à l'Ance des Meres; mints.: vw , - id à nté du y pr TIGW \" \u201c.v par MY.sins Dusttnfon; su i Trioytn ¢> SNE reps ave \u2014 } = 18 ve > t ï ; A dé large, etai pecfondens Sepuista bale matie jufqu\u2019oe feamet de laches ÿ \u201ctx : js CoP by Mr.Joss br bream Bea ane 1: ÿ avr Te 2 -fpacieus Quai; Avec-\"les.édifices deffus con- J \u2014 Ce ; LU ne \u2014ftréits,\" ci-devant à Mr.Drimmend; louis pour (400 courant par -48- IN Iv Toon la ERT I N ; Lot quai élai Avec \u2018les bâtimens deffus-conitruits; : a.fl - formerly ths Property of.4s.ret ponent id ci-devimtd Ms: Richard Dalton; louée: pour La06 208 pura.Lef EME the pearly H Ke - \"die ee oy ! sad =.1 BK LL \u2014 ess : Te by Melt.Jrifis avd Young, ie Be cha-promien PAIE ge 50 AS à de il na M \u201cON « ; NPL I da path F \u20184 eo proie os fois péés compet es dr WH ny ale Money of he brie Fir ots tobe Ti iath ind | CE A see q 2e dis ms ry Te I + oe : | BC ih te Ve paid for Oat TUNICoh, One Thies.ou doe.4K Oobur 398); sod obit | Forged fo ue appartemances (crop Amer | | À ; Ro reed Third on , Vs two lok Pugmams bering Jatarel, ond { fi peo | 3 se or thé a.ment whith a we) oh Principal, tho Résmoiten te À te apré vid 1 eat erat mails reheront Ts | , pv \u2014 of Which mey.be 0 obtain\" erplying to hf m 1 ; Bog XT Reming the following Lats of Houfes and.Lands a beresfler da sf a \\ 3, fujets aux-: conditions ci-ennextes, Jovoirg.; WN a ry x «led she Cdt Rand Ld Te LI Cte FT NS Bitidhent en pierre, fitus, ah Sanltcag.i = Sa \u201cStone Building, fire in hesaairagMares! 1 2 JS S2nenk ca prey StS Sank x -F a pe | \\ 3 HEL off Sy ment\u201d ideiant a p.05 UE ; = iy at, ne Building, At: pa nacre Suajrty 4 - pique | iE aÿo es re particuticre on d'odreféat à lei.Pr = | Ty bi cils A; the cépondances Sont sébusiiement éccupée pe.Melle ves Fra ar oR Lo qu bot ferode oh m\u2014_\u2014\" BER aris +My; Richgid Dalton ÿ ; ape ane \"Mer we he _sbove Precifes tied fred Aram ol) Claim for Kode os Venter dv say ather.T vi ee 2 hve Merion bat to be held by shot préfent Tenunts till the sê | Ra on s'ad au ® M LS TS went, without any Rent being the Purckatons frods them.Far.Yass té Fes sib | EERE Roe | ib AT Te ni go por Argint Coursanty tn JAD AMAICA Splrivennd Wet Fa i ~Mefcomado Sugar and Pimemtey TR \"0 Lewky Corres aad Pigealt Tobecow,:- 01 FR ~~ Port.by.the.iqusrcer ak.of dos, J Mefs sad d cargo Bact and Pois = pan] Us | | Brown Rate Shobtiogies fem 5 11 nk Fickle Hinges ¢ we ET Ni Te 2, RB y _ A M Se Shinn XT se 98, MATCE nel ci-devant { ue Homer ; 20 ide Evrrniéé A ned rior NBO, a Jae ait ee : a siege » uné, pour Ié-denéfice de fos eréencis \u2014\u2014 J E ; 4.nmi din 1° del cé sn; tousteux qui-lui doivent paycrent au foufli reed Ocaan mm OL ASCOM, = mf amp afe heat | Se Seoaini ler wit ye isn 4 re fs DRY 7e ARTS, on EEE ho ene an Tw CGT ; ED Port Winky Ip SERRE AN IW 1 1 ; - PHEREAS Jantes swaons; Bot hire uc; ¥ de he harks of his qh She Se ie a to age Pr poy their Accounts to the Subleribers and Zac ss the Lig Jo Woods, \u2018 Co are sefied to deliver oe ae ai { or.a 1 V5 gritos a eo we = \u201cMer : Refnad dite.1 :- I | wy a olffce, \u2014 soc.fl tL = à y y - \u20181 pn£f ; ; - 0: een.and Bes a fie ud APE Le pi wah > pet += | adn} bottied Pusterge- 1 120070 ee a cite lé 4 i vi 5.oC rad \u2018 \u2018dé \u2014 ¥3 : ; BS 1 IE \u201cDitto.- op OW: Vo à tar-cuut- am yt Ex ds, james hdr Re 1 a, py ee Bim mn Fins, old Aras Tobaasey, i.u>bist : fa 4 ive notés di 3% a FE i (0% .aN.ot die.led aig hat ct sad ia \u201cam esse tes sad lee À AE IR: ; 2.708 Qessity of WINE Goods, of Note detuoutinni:te it-ols ther ] a IR - m6 deafonable Terms for Calh or on fhont Credit, w SIS Les open E jet Te E CT be RONAN TN ON TAR AL, 004:) July, 2586\" sg CE dite erdonnance, depuis le premier 8 ' Th Same dd art ve = a ee ADR 3AM: eur DOKL OF) 3.£71 F'HEREAS bis Majohy's Compniflioners of thé > zérGUDREN, wi \u2018 A .WN oo Pebce, \u2018at their 1aft Seffions, have oppointed Gebécriber INSPECTOR of à.ve aes cesble to an linance of the.od # Lan E 2 sad MSCUTT foe.the Difiri Le kw iene of the U'Via rouge de, Porte, = Cee Chandelle moutdé cut à Mortagne._ Hee ie PEELE v vrvén, That 1 ad = pare à (tte dé ae of jinn rt Glen, : _ RB - il of this Province, NG de Madesey.we rei wre Bsomage-de-Chothièse, -: mane oe ; epolécièdé ai dhboftl ¢ tlatinedes, À Noite ea rie eset af Bh ine fb Yara |, a ag 120 fries (ace LIPS 8 ze et Searels Nh\" 4 + ftp 4 on Re Æ : ASAT ON Lo a ani TU, ve, Lo Te = * a PRL pt 47 | + 5 + 4 bei # ta Te fo ALTER SE \\ 2 F \u2014 < 3 vai me » bo yon agg 8 casa NE à TE 01 A CF { CE rl.x veus : Sg Tha MIS, Wis 1.wi F ER oo Er re «Sarl aime + 77.Newddind eb plohe, : + CURE Lan TS oA To >, ie ant cx i re Ve ruse AE AP \"PE Cais Loxs Éttzavèn: ehuile erm en futailles, 06.Votes burthe, Fon No ; md will fattotr trappe ene Yeh hd Ares RE - \u20ac ha: Rp Agni n 5 a pe u Th Es * 5 ; as excelent: sccomimedationy for Pa 8 be Geen teen at yA | = Ll Pho,\u201d REN gn) \u201cny Fare £: RE l.\u2026- Si pes mo nition, {UN of étrerhité Motu be : > ; + aes tra ge disant gnato act ae à fl 1k mean a a vases 4 of am rs Ae | ERITIB nem RE a air 8 \"Cort! biod Pied Por ¢ ts-communs fa Maj ollé le dit di = \u2018\u2019üt the faitiof Jobn'Mfanto égiftirit the 200ûs and chattéls, fends and tédemetis | P [ URTOn CODLrE aie Dico tee poten Je o Lh - méDrmaliéié Cut ue ors sWrid0w-bFille late Pranigoï-Fiaieéefih, aid Prés | - ils.Catherine.oly veuve de défaut.François Hamelin, et F rançois Hake , \u2014 Soin Eee dé 10, to Shedd TIave (Heed Sad ralen: aiken fn cation, a pesée à moi adraits £ ai fall.et pris chexécution, comic apie ag to We Mid widow Ha pea it Brang la: dite veuve.amelinet.ançois Hantelin, ment Boot fore nie 5 î HE Bn 18 Sit Poule à Ye ti real crétdiaieu ee | Ge Pact dasy Is wills Ge Maia) tein, on smplace bee of r-Batpslive Riot ynd a elf Tn es À : retintog te E dem us en pckondetr jolquans Torino à borné pas par a 7 bound in the front Uy the faid Midi, \u2018od Sn Bde Dy thi Widow Daslontill § ne foie, J par la veuveDesfonde,, d'autre côté par Jacques | Ds- =f gl onthe otra dy by roger Davill, 2d8Bebind by the raiipiry, Wik irs | sids Cut tress par Jes les tapers ives ene mailon en pierre et autres com.SR EL.© Rdnwhoufr kad Ocher.colivénieack theron erécied: Now tft 5 to vei , Or je donne avis par le prélent, que-le dit ep- 7 O8 | Bl tive thie che (3d Noufe antl lox of ground Will Be RA2 nd adjudged fo the.germes o.ef Sip Lancet Fern venti et.adjagls av plus haue enchirffenr, À \u2014 , | 7.highet- bidder, ae Yay \u20183ice \u2018in 'the phd on Puefdäy he fil J ; Bureng-en la ville de Montséal,; \u2018Te 5 Sepiéuibre prochain à \"2 |.day: of Septembler\u2018 eut, \u2018ic fAréc'o'FEÉ fn che Sfterdos) st w ie - poid heares de relevde, pur qpels sem et ieu les conditions de le vente LA a | - sp pis he codon of CY 3 \" -bneacéerper ; acid EDWs.Yu, GRAY, Sherk.Lob ; oA y 1.Tosrceus treimplacemeni et maifon- e révecions \u2014 J ; = as et vr ry eflon ba 2 er _hypotéque Qu \"autrement, fot segeis das ds den donnes avis pie >, , = \u201cverte dan de TE RAE de.= coor di rr UE A CEE a A pr ES > FE, hid y _- faarif, event le jpar-de la vente.Pair ui | .RS è .- : i ; ass we t ° PR 22 \u201cin , : wo Ww Ca of Sie Lina.oo.Tr - Sad vf, = Geni gr) mois nos, rE Le TNL Ree \u2018 ; v .CY vo, x 5 se E TT à pu at > > i Seed Les ot .* om ; : 7 \u2014 dre Mérite x i ; A P Le sé peur an iivik Baan BoE aie, Free vus 7e pus, "]