The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 octobre 1786, jeudi 5 octobre 1786

[" 7 el wines Qusapc» Brigadier-General a cette Ey i \u2019s Forces in fe Promise à CR &c.Bec, fe, eT to : , fm) Te = .SURE uy - 3 es ms : tel OF Nn W- 2e - + =, ge - PS : A .' A ; : x 4 CLT | .ee?: : pu Fe LEE Lu c CE Lu or Me : | - + or .z- RL i \u2014 sr N > LR pany] TAT Tr | \u201cFrancis B » for.the BE ve = Dees ne \u201csd 5 ven on of His 3 hr robin am 1 CFTC ey of the Indias EE of trade thereat, in ony manner vbatfonmes the contrary at their Peril.= 5 Lewis in the City of Quarter Lt = _ A Ju the yest ze we Lar ow Lim D AE Sage marine dep ad Rr Pix and \u2018the two Secretaries of State in\u2018an offic \u2014 - Létters from Peterfburgh, .at Majetty has ifaed 2 Tok oA _ tants of both as, __Téres her as flaves, (the term made ofe of 4 > loyal Sabjee pire x TT My his been pleted tosppoint his ee ss #, PIE A letter Fo IO prie cé = ere of ojir tobs an de ee ds made to Net to obtat \u2018 wait the: Æ ds raifing or Keeping ap the Lin Gre \u201canid Conimander in cin ict 106 HER EAS the Leaks vee ich Hip Me i .ye px mn: x ) ] od 4 ar?io, TEE Pp ma , if mn Years long ~~ GOD SaethekK] N gS.Coe 4.A .> d Ea 5 , » \u2018 \u2018 ; ; Co N Monday lait; Mr.Adasis, Asmerlian Miser enpoter N Monday lat Mr.Ada the 4 dean M re y office, Whitehall, to lay bore im is an official Ta > had been carried à mah 3: dated March 13.\u201cdeclare, that het Fn liberal ordinance, declaring to all the Tartary, &e.Less nos hereafter to ad- PHILA DELP H TA Angel 5.Jrient, dated May 30 , 1786, Tays, : aris.\u201d determination with the princ hh M vanter letter of the 28th of of Apt from the 6 i ernment to obtain.me Pan and à confins, a conts my Hand and Seal at drs, at oe Cop 50 re brid eyed iandiad and 2535 Le Ee HENRY HOPE: a we Mee Lee dé Cairn as.= opal Hsghoëfi Prince Ed.holders.\u201d ne place, om cad | Tok ented our fefl-.7e have join y 3p] edie | E enti.| | a dela eo gon | 3 $ tion \u201d La y in e pes Ba Pentièfe et p Pêches, et le 3 aticung empéc 1 fii ou autres ) Rodd en dépend tion, | EE a 3 Omir ordre contraire \u201cwables Seigneurs Co | 'affarer aux! dits Maires Davifer 10 > si er \u2018tous les or elle il eft ri \u2018Pe; et Loop 2 Quebres rome de emmené 0 © 5 Chef : ee css à Ci da 3 7 Mais pt dans de die | Prouiree o Tn de.a pe &e °° Bal acioid 1, Brodie Dunn, Wi William Crust ét WP : Pierre Stuart, Ecu ers, des .Poftes du Roi, oy ie dix années fixes, À commencer EY remier j jour ur fix années en outre s\u2019} ada wait I Maj eh EN | Majetté.ifible poffeffion et ouifance des dits roit Exclufif d\u2019y faire Is-traite- Ppendant-le dit tems ms, troubles et moleRations bai sgh n de ceux qui | re Le mouvenns Fermièrs) d'aller trai lés-êt-conus-fogs- de = : À lui appartenana,: à hot Przehe.pees fous le Sean public à de cette Province, ER date du vingt-unieme jou ; dernier, rd Alexandre Davifin, ne Devis dita Poftes et Fêc fon Domaine; - n\u2019y a poine\u2014\u2014 Bi par les très Hono- .- - 4 A ons Causes, | ; À rarges Davifon, et de | a omaine, Poites sole a d\u2019aucuns aires eC » dans les limites du dit Domaine et ) de faire.publier cette From poboen y étre \u201cduément autorifés = or LS a r-avec-les Sauvages, dans l\u2019éten.Hoaites des dits Domaine t Poftes, Péches, et dépendances dires freuxt es || de débaucher aucuns des dits Sauvages et de les atirer hors des dites .mites & - ne Cl au 5 d'empêche Fa Hag Lu Se) - \u201c Jmpériale a rm tp oy 2 Seing pire St.Louis es le ville & hs wingt-trsifiin \"{ Signe).rr 5 R Whitehall, p departement de une enquêté A Eleutenaot Gouverneur, 2 me .\u2018GEO: POWNALL, Sey EE Cen | rar Qrebe: du Liecenent oom; | Ts SE 5 8 F, » J- Coons, | 8.FE a , = oo = \u201c| à 7\u201c JNDI dernier Mr.Adams, Miniltre Ce.4 = ines te pdms le bureau mirenté, @ tite a & poe Mo dans es Amba, touchin the figure.\u201cdes vaiffaguk sinfl pris etoient\u2019 ascompag de re ith harbôdrs in ir 0, qui a Ambaladeur alla.en fa dite \u2018qualisé chez Mr.Pitter les deux Sécrétaires\u201d Best lettres \u201c46 Peiertbourg on date du 13 Mars, difent, que fa Majefté une ordonnance très gémereufe, Ie elle dé.- clarê à tous les habitans des deux Ruffies, de par quel eile dé.ur lui répréfenter en fa dite qualité, etant - qui avoient été conduits dans identales._ er, troüblet et mol be fic ques, dans polefier e quelconque, ous pel pele de der - CA > Ree aot Shay tetire, mil fepe ces pairs 20 ~ HENRY HOPE.mT TT 26 Mai.a.os AT vain, AU Cw e E85 es des Plaintes touchant la falfie do des \u2018ports des maîtres Co éfentations du Con.= u vifité à Lord Howie, Leo manifeftos avoir re 1a Tartarie, &c.\u2018qu\u2019ils ne vs Rime us à Pavenir s\u2019adrofer à elle en qualité d\u2019efclaves) cet la % EU wh .hr J.ome \u201cCeux qui forit ets pote \u201cUn autre lettré du vidgt- de foutenir te prix du tabac nous 7 empêché d\u2019e dernier, -Nous avons Jastens la détermination Faia shire aves les Principaux d des, et.les conditions qui Ont; Féponte favorable\u2019, x 57 té depuis plufieurs fiecles) mais.comme fes loyaux fujets.Cette = \"glee ucoup augmenté l\u2019amour du uple r elle dans a RE frm mn peuple pou coute | = EE ward © be Colonel ia © the army by | Sev, bari op dats we ocho My, = Ré d\u2019a Hit PHIE, 5 Août: ._ ETE at jettre de Orient du 30 Mai, \u2018dit, \u201d* l\u2019ipcérée géâéral à de- te.\u201cÀ un déli dans 14 vente.On veh defi aa Gon.; obtenir lé même effion de Ont fe s fon Altefle R eI Peace Bd En AAT dard | ce commerce.\u2019 oo Jwis Avil, dis, - Vie: defire d'au augmen itement eu: [ = SE ( conan, su oer defpérer.he \u2014 avec Mr.fe 5.3 ernement le pri Brought me a letter from the\u2019Marquis de la Fayette, informing me that -\"F- A third 2 Tees dared I l'Orient, 2d of Jone, aps, or This dys a ok 4.= 7 samedi à dernier la chambre paffa le bill qui fafpend l\u2019exécution.TF © s T © N° \u201cle 3 Jurist.a devia - government had adopted meafures for taking from the traders from twelve | le réglément de la navigation .et du commerce, jufqu\u2019a que 2 oo fifteen thoufand Hd of tobacco yearly, during the.onl wih B= Bey.\u2018entrent dans Tes mefures fées par ce ae.= ro | + Mr Morin and at the fame price : as contradiod #0 for with him.\u201d .*- }.- inutile de facrifier le commerce de cet Etat tandis que quelques-uns des : Nn 3._g-F.IP Lo fi =.A Lo - Autres révoquent leurs ates, et que d'autes refüféht d\u2019adopter | le fytême eg Pme, Où = Saturday nt the bill for ifpending the \u20ac aperation sine\u201d pos for ; | \u201d.cet\u201dEtat, nous pourvoyons à ce qu\u2019il foit en force dès que tous les Etats E the regulation of navigation and commerce,\u201d Co the other flates come] .auront accédé à te plans et nous efperons.ue -cela arrivera bientôt, quoi: _ | ik into the meafures propofed.by that at, paffed the hôufe.\u2014While fome ! \u201cque probablement il dependra en quelque Lode se que feront 1 les com- TTT i _ ofthe other States.aré repealing their ats, and others'decline the adoption mires à Anzpolis en Septembre prochain.| HE ithe eneral pagans.ya i ould be idle any 5) : 1 \u201c= =-PyyJOURNAL px \u2018MARYLAND.204 Juillet, gén ere pu ; the trade of t te; but a e time that we fufpend \u2018the o 8 pach.ds Ta.onfe du Lord Caeimartben à la requifétion de.Ex J =I I - this ftate, we provide for i its being i in force, as foon §s the lan is -.come obn-Adasss,\u201dEcxy er, Plénipotentiaire des Etats Ute le La de ie CRE: 1 - .into' by all the States; and this we truft, will be foon; ugh it will _ \u2026 dernier, relevent aux pofles Britanniques, retenns fur les territairés - 1 probably depend, i in fome meafure, \u2018upon nthe age of the commifioners.cédés aux Etats Unis par le dernier traité de paix\u2014Cer intérefaut extrait $ STLab : Annapolis | in n September ne next.- = Te RE wo \u201cef inféré dans.ef feuille à à la demande parc ere.de Plufe ars citoyens.| fl Se Patriotiques, qui foubaitent.ardemment - que les! divers Etats voulu = id : | From the MARYL \u2018AND JOURNAL o Jouv 4 4\u201d x avant qu\u2019 ap trop tard, rewétir J Comard) d\u2019uxé autorité.rte 101 fH Subfianc of Lord Cieri arthen\u2019s anfuier 7 te the requifition of | bit Ee tos Vi 7 grande affaire nationale qui reclame leur attention, et Saute de laguille wo i ; Adams, Ef.Ce.Cc.onthe 20th of laff February, refpecing the Britify _) Limtérite glaire de ce pays ont déja beaucoup fouffers.co N 1 » held \u2018on the territories auhich were ceded by êbe late trtaty of peacete | .\u201d\u2019 Que lorfque I\u2019 Amérique fera voir manifeftement, qu'lle et réfoue OR ¥ e United States.wl bis very \u2018\u201cinterefling abjraë i is inferted in this paper de remplir fa du traité, la Grande Bretagne n\u2019héfitera SULA a at the particular requefi-of feveral patriotic citizens, who anxioufly wif : la fincèrité avec laquelle -elle fouhaite co-opérer dans -tous les points ET 1 she refpeétive frates would (eve it too late) weft Congrefs awith power | \u201cdependent delle, pour en _effe@uer réellement et completement aot | ~ adequate to the great national bufinefi that claims their attention, and for | articles.CE in the want of which this country bath already Been materially injured in ber, -__ ?*-Que les griefs dont fe plaignent les commergaiis et autres fujets Bri- | | + mire and reputation, | tanniques \u2018qui ont des biens, propriétés et dettes à eux dues dads les Etats a : | * That when America fhall manifeh a real determination à.Ik ir \u2014 Unis, {ont comme enfuit: : ~ © part of the treat »Great-Britain will not hefitate to prove her fingerity © 1 Dans 1a baie de Maffichufett.L's alte pale i 3 Novembre, i784 = ÿ co-operate in whatever points depend on her to carry every article of it _ qui fafpen pend le paiement des intérêts.'intoreal and never pots 1 Nouvelle-York.L\u2019afte du1z Juilet, 1782, par lequel les créanciers a .R yc Aa The grievances.complained of b Ak merthants and other Brifih - | pis ues font exclus de sPaéfend de lever far toutes dettes avantie =~ 4.bj ving eftates,.pro and deb ts to them in'the @éveral lates ns anvier, 1783, qui dé ever les exécutions fur les capi.° ; B : arc as 08 4 * perty dead of N pes Sax qu'éprès l'expiration de trois ans apiè apres I'évacuation de la Nouvelle.Te ME pend affachu ets Bay The a ed e of ovember, 1783 >.1 _ J in e payment y, The s paf 3 \u2019 7° + ff.: ÿ \u201d L'a&e di du 19 Mats, 1783, confirmé d'autres cn.1784.t.1785; &c.ST | i | pends RE The aft of the 12th of July, 1782, by which Britih La Penfylvanie.La loi paffée peu après la-paix empêcher quë TR _ \u201céreditors are precluded from the claim of intereft on ail debts before the | 15.1 ent de vieilles dettes dues aux fujets Britanniques ait Lieu, a - \u2026 Tfirt of- January, 1783, and executions on the principal are forbidden to | \"I\" 3 un certain tems.- co 1 ne \u2014belevie until the expiration of three years after the evacuation of New- | aryland: L'a&e d'Oécbre, 1780, ui permet de payer les dettes oy York.mr re dude nae fojets Bri es au tréfor, pour lequel on n°a : nulle oe {0 The aft of the 17th of March, 1783, end confirms by others fa à é 3 les fommes ainfi payées feu montent 144,574/.© leek RE 3 1786 and 1785, &c.\u2014 3 150.18/.24.courant ch efpece, pe \u2014 Cn 47 Pennfylvania.The law paffed foon sher the\u2019 peace, to reftrain dar : Virginie: Par un \u2018édit du Gouverneur, du 2 Juillet, 1783, tous | cov , of old Britith debts w pail jven period.agens ou falteurs Britanni cañniqu ues qui étoient arrivés dans cet état, od | | .: aryland.The ak of O ber 1 1780, \u2018allowing Britith \u201cdebts to be - ordonnés a en fortir, laquelle reftri®ion fut levée par la Legiflature dans\u201d - .pad into the treafury, and that no provifion is fince ade for it; the fums le a resin fuivant, et lès agens et fafteurs Britanniques | sus | paid in, 144,5741- 98.4id.equal to 3615).18s.2d.currency in fpecie.| cures, Bri dues doivén ry par un ae d'O&obre, a oa 0 ~s¢ Virginia, By an edi& of the governor, the zd of July, 1783, aH | toutes deter B y © payées en fept paiemens égaux, lo \u2014 - ÿ Brith agents and factors who had arrived in he ftate are ordered to.de- ee té tre fait le 1er.d\u2019Avril, 1786, et ainf d\u2019année en année.LS a ~~.part the fame; which reftrition was removed by the \u2018legiflature in No, | on .ne fera alloué aux fujets Britanniques pour aucun tems © i vember following, and the Britifh agents and Sad permitted to return.| dois é e 19 Avril, 1775 et fool oar Mars, 1783 lequel efpace de tems > LE © \u2018That by an a of Oftober, 1784, all Britith debtsare to be paid by feven .| ols Sure regardé comme un f Que nullé ballance de compte li- a Co equal Former \"the firft to be made the firft of April,\" 1786, and foon ae fut p obligation ou autre 0: ou intoément neportera intérêt.Cet = 3 as \u201c annually.\u2014That no intereft fhall be allowed to Britifh fubjeéts for any time la chambre des élégués et du fénat, mais ne reçut pas.\u201d | 2 between the\" 19th\u2019 of April, x and the third of arch, 1783, the thes tems toutes les.formalités ; c'eft uoi il eft douteux que cet STE, .faid time to be confidered as one ys no fettlement made by bond exifte comme loi.Les ommes pa yes au tréfor, pour le com RR or other § fpecialty fall carry interé This a& paffed the houfe of dele- aa des crésaciers Deitasniquel, e montent 273,554.1 13/.74.égales à | gates fenate, but did not at the fame time receive all the formalities J ub i | therefore it is doubtful whether it exifts as a law.The fum paid into the | ne \"a caroline du Nord.On fe plaint de quelques aétès de cet état, mais is = = : - treafury, on account \u2018of Britith creditors, 273,554).138.7d.equal to | To» pas mentionnés pa ent.| 12,0351.fterfing.| Caroline du Sud.Par une ordonance.paffé le 16 Mars, 1784, nul : ¢« \"North-Carolina.Some alts in \u2018this Rive complained.oF \u201cbut not 8 ne dois être intenté pour dettés contradtées avant le 26 Fevrier .- \u2018particularly mentioned.wf Le 3» J Ja au premier Janvier 1785, rege tems feulement Pintérés - «« *South-Carolina.By: an ordinance pafied the-36th of March, 1786, i ace 3 86, a cP vis Janvier né Pons des tre recodvré\u2014et le 1er Janviet VC ~ \u201cofuit fhall be inftituted for a debt previous to the 26th of February, is et ii dans la fuite.P Pa tous les aie du pouroient alors être | 1782, until the firft cf January, 1785, when the intereft only, whichhad | debiteur eft libe en ay un aire ade 8 32 Octobre 1785, un accrued fince January, 1780, might \u201cbe recovered\u2014and.or, the firft of - oy le.cé cn 3 hii £ de prez de \u20ac procès, d'offrir des terres; \u2014 ,.1786, one fourth part of the principal and.all fuch intereft as dD fe créancier eft obligé des \u20ac aux trois quartsde | eftimation, ET = right e then due and fo on.\u2014By another a&, 12th of Oétober, 1785, |.- 9 \u20ac plaine beaucoup de.ces aétes et res et de la conduite de cet état.= - a debtor during any \u2018period of a fuit, is.allowed to tender land, which | \u201cfl blables orgie de a buat 43 a ccuff ad avoir ft des loix et réglemens ce | \u2018after being valued, \u2018the creditor is obliged to take at three fourths of the em ceux dé aro\u2018ine » âvec les circonftances aggravées ; aluation.\u2014Thefe ads and oth ers, and the \u201cGonduë of this flate, are que les Juges ont claré de deflus leurs figes, que nul fujet Britannique - pre comp re er me gue Sm, su Bras | - corgia.This flate is char ed with having p fed laws and re ou nciers.\\ - litiqns fimilay to hofe of à changed wi with the aggravated rps = vente pull proviion os éi¢ Rite pourLes bens immeubles conffquésee.À flances that the judges from the bench have declared thir no ft all be | Lord remarque que la plupart de pr argent dépofé au tréfor.Ce.= \u2014f proceeded on if brought by a Britith fubje&®, while on the coûtrary, they a dettes Br que P op ces qh cm nt le recouvr £ ; = allow Britifh fubje&ts to be faed by their creditors.\u2019 : < pe ritanniques.t conçus en ces termes dans leurs réambules ; Lo «\u20ac \u2018That no provifion is made for the real property confif cited an à old 3 î Vü-que cet état eft réfolu de remplir et effettuer le.traité dans toutes .: Ter public fervices, mor for-money paid into the treafury.His nen | feo parti el _ def \u2018enfin il eft en quelques états pofitivement; en d\u2019au- obferves, that moft of thefe r cited\u2019 als which interrupt and prevent the | tres virt ement fendu par la legiflature aux negocians Britanniques colleétion of Britifh debts, in the preainble run thus va as this de êté de vai ce qu ui leur FA da eu qui eft ane violation du 4me article d du flate is determined to fulfil and carry into effet the treaty in all \u2018its parts, | HE es) u paix.Dans P térêt tas s de Lheivement fufpe fufpendu = &c.Upon the whole that a Britith merchant is in fome fates fitively, 2 th fes ou pour in eres pour pus 1 pt ans, tandis qu'en autres, ~~ in others, © virtually, prohibited ML their legifatures from recovering his 7 quoi e fer fou, fem fn % a Grande Dre a de pour- - roperty, which is a violation of the article of the treaty of Ta .a 5 per anes ud jud ment for intereft for more than feven years is abually \u201cons On ete heureux les créanci ro qui, en \\ abandonnant t toutes prétenfi- \u2014 fu pended by Tai, WIR in others, although the courts appear to beopen, ; aux intérêts (ce qui va en quelques cas-d 30 et en d\u2019autres à 40 pour \u2014 3 the In ers ya afraid to profecute for Britifh debts.\u2019 cent) peuvent obtenir fu cté pour le paiement du Capital.cé Lo | ofe creditors are P deemed fortunate u wl! giving up all claim | to.| \u2014 \u2014e See\u201d .interel (which is equal tô 30, and in_fome ht cent) = who can 3 Sr ; \u2018obtain.fecurity\" for p payment.of the principal.RE : INO CUL ATION SUTTO NIE NNE.~y TE, « RE ep meio \u2014 - ro Cire à.fae, régiment d'infanterie, forme es ne ; ER ceo aKa amis et le public en ue comme icote court maintenant en cetta wille, mn LT + © us ro M H ° u 8 & Oumar, 1, el \u201cet que probablement elle e\u2019étendra, et qu'il eft determing \u2018d'y faire fa réfideüce, il fe \u2018eoira eo N it Ha EN Das, James Ellis; for Cadiz.SS Sl i : Tn ti Lee 1 7 der recevoir beurs ordres.pour l'inoculation,, \u2018ainf que pour.toute.autre partie de 8 Le Wl ve à, Triumadräte, William Hyne;' for Kington.Junaica:) + me \u201cU véfiders dérant In Romaine peockane à'te de N Mr.MiPhetai ly 8 Bilfsville.Sy - Ip Fer {ih Queen, Jokgh Jeffery s & for Cadiz, ENR TE ee ET Quasey 4 OQobreag8h, 17 A TS EE 8 CR | eq ; r 2.: ren .mene \u2014 Ce me A .Ln - _ a Loa + DE Tem 08 vy ETT Le J _ - += be ECE * Te Lo ty .- A : : - EE 43 #0 vu fes he Cok Tee + *, 0 .27 Le Lo .+ : , Ls Se Ea ES - EER en SETTER mae = = SU N [AN-INOCUL ov \u2014F V que THOMAS BURN.Marchand de Moi \u2014#\" _ 2.LATHAM, Lite Surgeon th the King's (or Sth iment of foot, päirits his - VW tal, a, par a@een date du 18 Juin, 1785, fait celfion au fouffigné musées CO JR) friends and the public general, thats = to rime is now.ci and-\u2014 |.effets et dettes pour le bénéfice de fes créanciers, avis cit donné par le préfent à tous ceux: MAR > y to fpread, he is determined to refide here: fhall think himfelf honor'd to receive their: a To il peut devoir, de produire leurs.comptes, duement a » au Jo did - TURN = Co commands for INOCULATION,; 23 alfo, for practice of every other pirtin his profeffion,.à: d'Oëobre prochain, fe propofant de faire un dividends le ade dit mols de Largest; Re } H For this week to come, he will refideat Mr.MPherfon\u2019 s Hotel in the Lamar.ramp, es \u201cy ri 4b Oerèber, 1786 3 - PT OH A LE.PA RSS Ta squence \u2018of Mr: Richarë:Dobie häving declined a@ting às Agen for HaltPey Canada asc ee À, or.account of William Cullen, Efq.the fubferibers | beg leave to make ee ._- of their fervices \u2018to the Officers of the late 84th regiment of foot ; of Sir John Johnfun's firft and fecond batallion of the King\u2019s Royal Regiment of New-York; of Colonel Butler's \u2014 = gorpsof Rangers; of-Maor Rogers: and-Jeflup's corps of Loyal Rangers; of the Indian ea Department, anid to any other Officer *% Officers on Half-Pay refiding in Canada.: ce .BR dng |.Smal his Attorney, in lieu of faid William Cullen.EN ms TS SMALL engage to pay every Officer (who appoints J.Small dir Attorney LOL 0 Ha Hom their Half _Pay i in Montreal within days after the.payment thereof - Cos becomes due; that is to fay, one half years Half-Pay- onor before the.twen twenty-fourth day of March ne:t, and the other half year, on or before the twenty-fourth day of \u201cseptember following, provided the neceffary \u2018affidavits and receipts are delivered to them, - at the ufual periods.- M 3d.As William Cullen, Efy.\u2018was allowed two arid a half | oy tranfaling this bufinefs in London, befides which; each Officer paid intereft on the .of letters and other expences, which.| being advanced in Mantreal, with pofta SMALL therefore engage to pay them: -\u2014a_\u2014_, Were deduéted from their Half-Pay; Hovix Pieces tal Music 26h Somber.a HOYLE.& SMALL.g a.- PROPOSALS.Ce Les fe ACH Offceptsprovié Mr.Joux SMALL with-his-Power of Att 5 , toreceive - 0 - ¢ bis Half-Pay in London, in the fame manner as given to William Cullen;- Ef.\u201cJ: mont et annoncé ci-devant pour être vendu le 38 cent for his commifon oa == | requis d'en donner avis par écris aù dit dit Sheriff, ayant be jour de le ventes, =, = u'il aura en mains provenant de cette mafle; .foe prinivont pas Lors pinta ; ns dans le terme prefcrit, feront exclus de: tel dividends.=, pri \u201cen Ruebety 23 Septembre, 1786.\u201cJOHN FRASER: \"HEREAS \"THOMAS BURN éf Montre\u201d .Merchant, did, by deed bearing date the 13th-June, 1785, afign overto the + \u201crn Bible » all his Goods and\u2019 Debts; for the joint benefit of Creditors: This is give 1 7 .motice to all perfons who have any Claims on the.faid Eftate, to lodge their Accousts, uly.authenticated, with the Subfcriber, on or before the 15th day of -Oco -nexty as helne _ tends\" to make a Dividend on the 20th of that month of the bis hands belong- Sl - \"ing to the faid Efäte ; -\u2018añd any.perfons that do nit make theif Claidos ob or before tL.Pg fhall be excluded from the benefit of fuch Dividend.\u2019 .| _JonR FRASER: | - Quebec, 234 Sptember, 1786: = + Sy y ae 4 - Di STRICT 4} JU que la vente d\u2019un terrain, fitué dans oo JR | - QUEBEC.J la paroiffe de l\u2019Anciènne Lorètte au Cul-de-$ac de Mas | sl \u201cB1 dame Badelard, de trois arpens de\u2014front et dix arpens de profondeur, borné du côté di i._.Sul-oueft parle chemin.du Roi, et du côté du Nord-elt 1 par Pierre Parent, avec une © Ul \u201cgrange et une boulangerie deffus conftruites, pris en exécution à la pourfuite d'\u2019Amant Pri< =\" Juin dernier, fut remife juiqu'à- nouvel : > - avis; Or j'avertis par le £ prefent.que le dit terrain et bitimens feront vandus et adjugés ais $ 4 PE E plus haut enchériffeur,- a porte de I'EBglile à iffiale de l\u2019Ancienne Lorette; Dimancie 1 le huitteme jour, d\u2019Oftobre prochain, de.de la Mefle, a qucls teths ef Meu les.- a._ conditions de la vente feront énoncées pr SHEPHERD, \u201cSheriff Quiconque a fur le dit terrain quelques prétenfions, pir ty od autres, a vr Ca f ; {P ISTRICT.or} | (NV HEREAS the Sale of à a Lot ¢ po ; Land, fituate in the parifh of ou = TE érpénts ln breadth and ten arpen ares cu frs = \u2014e\u2014 en 8 © RIVER D E s LoUPS.1 \u201c70 BE DISPOSED OF IMMEDIATELY, : cp À Number of cows, young cattle, calves,\" ft Ce Se Ra cree errr | ov \u201cEngin to Ve Cleghorn, at the river des Loups.ès + ® ; 1 - RIVIERE nu LOUP.4 VE NDRE.IMMED IATE Mens, iri LETT ; veaux, | de moutons @t cochons ÿ lL onthedays above flared, dedudling only four per cent.for commiffion, interet ofmonsy, | QUEBEC.4.postman.\u2014 and all charges.Soi grin = don aba de, of three >.Wo 7 Montreal, 2616 Sepeber, 13 1786.SN HOYLE s SMALL.| 4 Cl of OQober next, immediately after divine forvice, at which time and tions of fale will.be\u201d imade known by Eu \u2018SHEPH D, 143 ~All and every peifon having any fait on the ald premi | : of cet INE _ or inéumbrance, are hereby required to give notice thereof, wh A si UF 4 before the day of leu » 265h September, 1786 Ci ed ag 1) JE A VENDRE.e- 1 SRE 25 Seprmbr, 17860 gras, eps de race Anal Ath des chevang, ot >\" en n the South-weft fide by.the King's SR and on \u201cthe North-enft- cet eby Terre P ently or Bi =, with a Barn and Bakehot fe thereon ercéted, taken in execütion at.the fuit of Amant Pris 77 NE ne ~~ mont, and formerly advertifed for fale on the 18th June lat, was por off until further ri6« 7-4 in - :tice :=\u2014=Now this is to give notice, that the (aid premifes will be and adjudgi to the .wa _higheft biddes- at the Srch door of the (aid parity of OW Lorette, on Sunday, Br EUX Batimens bien gréés, d treite-cinq tonneaux, et une chaloupe mie + es pti CHEVARFILS: To.BE SOLD, qd.es d'ufsncire out d'Agr a || SLO OP of 35-/Tuns Bustier, and \u2018 x ts =] Sree Jo n Moffat ou à William Cleghori, à 1a Riviere dé Loup.RY en, 1 with Matfts.LA pply to' (CCHEYREFILS.: * ; À + > 2.[ or JOHN GRANT, merchant of Ea Chiné in the | Reds 358 Sopreber, 5786: = ; iin < ESA [ BE \" diftri@ of Montreal, having purchaféd of the truftees the eftate of Mr.Allan M\u2018Do- | ; ei | | | \u201cÀ fq nell, deceated, Mons, bring ge of land fituate at Lachine aforefaid, containing three || 44 VENDRE ou\u201d 3 Lousr pour oucux nombre 7 enter - wt ES | \u2018 arpents in front by forty in depth, with alog-houfe and other buildings therson erefled; LA \u2014n \u2018excedant pas dix, ; ET Le ~ bounded in front by the river St.Lawrence, behind by the lands of Lice, on ons fideby | * : N ne 2 aE té so.St.Paul la Croix, and on the other fide by a plets of ground belonging to faid lot, of onsar- | | {-U J E ctaivie fituée près la Riviere se Chas Jem Cighe perches in front FEE I SE 5 | t 3 Mr.Guthrie, avec les animaux confiftent ea ri x bring tae a or before thes had of OQobes next, TA poy baril \"propo.ee ete TE ; arr _ Sey ge.d'Agriculture, fes.a ost hue #8 - the purchafe mo vertifeinent, : ; ; a 1 Monrazat, 25th.September, 1786.© : (7 à \u2018O be SOL T ) or LET ser of yeifs Kr joan GRANT, marchand: de- ia Chi fie 1e dans le le 1 Sn ns al, the STOCK, contin ef forge Encellers Mi am, | diftri@ de Montreal, ayant acquis des Sindics de la fucceffion de - Saddle and Draft Horfes, with Farmers Utensils, ay oles to 3 received by «+ 7.nell dela Chine, \u2018un terrain fitué au dit lieu; contenant trois ar) pens de froat a Allan quarante ao a f° nt faid place, coSptember 1476, 5786: : | | © pens de profondeur, avez une main de plates fes pe 9-4 men dun chek St.Pol |= Eire .Cotes Be autre côté par une piese de terre te du dit terrain, d° uo arpeat uit perches t.A Vendre par D A Vv I D.R o S S; 1 Bi de front fur vingt arpens de profondeurs fans es donne is pe be prin + 4 ; caues Sur le ques | de Me fieurs Johnfton & Purls; Ce \u201c| Mi _ : ès prétenfi » ypothéq 9 ; 10° ve a.rer a pi de et i as hn Ù - Prin ie are Septemmiie, wee Lo ces en bouteilles, quelques chaldrons de charbon à ebambres dé: a; ' [STRICT .M ON TR E ai = Jr) Rabe 1g Septembre, 1786 es SEE = PM OTICE is hereby given, that th General For SALE DAVID ROSS a bh DN eran rion sess we | Cellos an Mfrs.Jobson, and Parfi Neto Wheof, \u201c houfe the ontreal, on Tue a o\u2019cloc | Se i ATE ey sca Lehn Po so cL > a se == op Ses 86 a .EDWoe.wa GRAY, Sherif.drens Chamber Cosls,mmee sobic, 34th.Spear, 1786.{ re Ly Di ST RICT DE MO.NTRÈAL °.a Vea dia Canoterie par Mickel Le Valent, 0% 17 4 a fleur fine, en quarts so.\u2014 À A AN donne avis, que la prochaine Séance Générale | D ay sad de Goont tod pO ches dus mes.ok <= \u2018de Quartier de la paix, pout le die di @, fe rs à la Stars d° Prep en vendre à très bon marché, du vin de Champagne et du vin de Rhin en bouttillté, da vin À EE Aa Ville de Montréal, Mardi le dixiéme Oétobre prochain, he ih « matin; à de Modere de London market èt dt le Nouvelle-York de Ja premiere qualité, de vin dp ho i co | Eee sas ms fondu sus La div servi, Boyrdesu en barriques et en bouteilles, du vin de Poste erosiient en pive pipesot quarts.1-1 IR - CL Mestréal, 21me.Seprombres 786 EDWo.Wu.GRAY, Sheriff.Ri be SoLD y MICHEL LEVASSEUR, of o\u201c, | - 2 i ~ Qube, 26th September, 1786.1 A the Canatterie, =f A BE ~H E Public is hereby advertifed, that a Courtof INE FLOUR in Cafks and Bags ; from Lasoo\u201d Z PA (Several Quarter eos of the Peace for the Difri@ of Quanse, will be holden | - Mills - allo, Sitesi, À Bras and Ox, The fold: Eaten hese forsale MA + oo Seffions- in this City, on Tuefday the tenth day of Oétober next, at eleven vy | ESS eee Di eo ve toe | = Ene is RL RE = = ; à 9 .\u2014 5, Ce Re ade \u201c1 Érouver au tems be SHEPHERD, hg \u201cmails 1 Faut v'édrèdias à dame Veuve Le Groix, AL Ba.vie vous npr, SL \u2014\u2014 ass \u201c ä {= =\u2014=For SALE by private Contrat,\u201d nit For: s A L E ÿ Avex.Wirson \u201d Large and beautiful HOUSE two fortes highs a SUTTER } in Firkins of.an excellent air, \u201cPac _- \u201c ruste on the top,of the hill in Mountain Street, ness Madam.Lensudicre\u2019 4 sécu bythe Rev Kelth; bogaded inf the (oid 0\u201c 2 a 5 S, 2 5 ith et bots and hogtheads,.mer Rem C ny cal wn | fe riod byt \u2018having Ue.plesfant view on the River me\u201d se BE .= CT Rede sib Squeabey ui! hss ee mes formation pl te Maan foci, In nh rte Redes NE ro re ; .; Re | EEE a i i A hn eye SAT: © A.ca po wt \u201coo bn we a Ci = ; - PISE 20205 a - Co ou A 2° *.2 __ .i Te 8 .; =e oor: ; ai mii > résine _ n PILE Sr vies as ae x, 54 te lf © a Ee a] N ae Ti nn Aer a, .LL .Lo - \u201c-.2 A 4] Te ig = - a Lot of Land; fitaate in\u2019the- parifh.-St.Martin, in He Jefus,- 4 5 Le feet Ss on.the land of Louis Defrocheru-oising ing the ahovementioned lot ] 2 ae le will i Ads ni Amel de ie à time à \u2018 ; \u201cma at.bee.3 5 and tence of Marie Louile Mein, widow of Jilien Guinard, to me fail et pris en exécation un emplacement = me Uppertows of Qu DE \u2014\u2014 - a © the chy of Quabee, on \u2018urfdèy the | th day of Oétober next, at el \"7 Be madé kpomsi by.\"JA.SHEPHERD, Shrif * | = nL 3 Mortgage ot otherwife ie \u2018ue Berehy quiet to.0 give uoéice seront, in vit A PRI Tne Le hued py Et A a.: ! - .+ vo ; Ca EEE .Ct ee 4 \u20ac ; \u2018 © \\ oh 11 Là ha, ! a HL Lek sai 2° ; + , 3 ¢ oC ; ; - A Ry * à.ce ee A A lL CIRC F \u2018 , ; vey 4 : v à.+ « tat A , A \u2019 » Vire > > ; ; .; ai \u2018 ç ' » | ES 4 £3 in, nt at \u201cthe fait it of Jofeph Tyrgeon, aguint the goo wi | q is {pm bounded in front by PE re conclions, on ope fide by =} eat Bde by-the (aid freet leading to the Ciadel, and on the other fide | \u201cthe aid Tarcot, on the South-walt in the behind the lot and boufe of .rupre at Châceauguay, \u2018ins »confaidiag nineteen perches ia front \u2026 .; : one fide by Josehim Primault, on the other fide by- Jacques Labe cand HR aac: 2 prie TE Wa.«Brown, \u201c Hoorn 4 rr = ë za : = lpi i TL A , i i oh ae an TT Ty Bo em eon a eee, bt 1 her o or; SY virtue of.a Weis of Rxsewtion, \u201ctoed o outt ob = PISE 1B \u201cHis Majefty\u2019s Court of Common Pleas for \u2018the ti DISTRICT » a.N vertud\u2019unp ordre d'exécution nani de de lac chur MONTREAL.- des plaidoyers-communs de fa Majefté, pour le | \u201cdit diftrit, à in sourire de] eph Turgeon, contre les biens, effets, terres >.-en poffeflions de \u2019Jofeph Bertrand, à moi adrefié, j'ai faifi et pris enexé-.| \u2018cution, commé appartenant au dit J Jofeph- Bertrand, \u2018une portion de terre \u2014 + fituée dans 1a paroific St.Martin.en l\u2019Ifle Jefüs, congenant trois arpens ~ © de front far- ving-deux arpeñs plus ou moins en profondeur, bornée.de 2 - vant par Ta premiere \u2018cônceffioni, d\u2019un côté par Mr.-Lemaire, Curé, - d'autre côté par François\u201d Jarry et derriere ga les terres de St.Elzeard ; \u201c8 trois portions de terre de « quarante pieds fur foixante chaque, fur la Te ons -Defrochers; joignant la fuf-mentiontée : Or j \u2019anonce remifes will be fold and adjudg- = = : \u201cies +k terrains feront vendus et adjugés au\u2019 plus.haut \u2018enchériffeur à Te highest b | chu fad prem of the parith of Sti Martin [és de Péglife de St.Martin, \u2018Dimanche le cipquiéme jour de No-' | alert, on Sadun the fifth ers November next, immediately after \u2018| - vembre prochairr à Pifflue dela mefle; ; auxquels tems \u201cet-hieux les-condi-\u2014 and place, the pre se - ons de Ia Vente feront, Énoncées 25 ia DWbp.Wu, .GRAY, Shanir.tele, lands and tritcments of- ofeph\u201d Bertra Ihave = : feized- \u2018and taken in.execution, as as belonging 0 the faid Jofeph- Bertrand, taining three arpents nth ont by.twenty-two arpen ts in depth, more dr.Me.\u2018Lemaire, Lm br on pe Et other and behind \u201cby the lands of St.Blzeärd; \u2018Allo three tt of feet by Bx, \u201ca \u2018air \u201cand ¢ every perfon having any prior \u20ac faid pes ; ar hypot éque ou autrement, eft parle préfent te requis d\u2019en donner avis.le gk Q be sp or.cire are hat oqpied 1 A : \u2014 écrit au dit Sheriff à fon office, avant le aod s Ja vente.\u201d PS ; E fe eof, in wii vai > the: Sherif 31.bis Osi oie he hedy - Montréal,\u2019 \u201822 Juin, 1786.Ce Te | #7.\u2018 0 es ty gE 4 4 - mis .pig pn aie ies de péri Fa Z 5 Moai; ans Fri + N verts Pan ordre œ exécution emané de la Cour des ) ¥ virtue or WE 5 HSE Tp out i of Hie | 7 QUEBEC.| RE Majelty % Court of Common Pleas for the.faid dif- © na, ila urfulte de Melchior Poncet, contré les effets, biens, térres et.pof- tué en la Haute-ville de Québec, | taken.ip sxceution, à dois coqul Ground fun Seonced in in \u201crae Ste.Genevieve, de quarante pieds ou environ de front au niveau de Ja.dirgéted, I have feized gnd tal dite rue for environ quatre-vingt pieds de profondeur, le long d\u2019ane roe qui 5 ic,\u201d at St Genevof in front on the line of \"reid \u2018flreet, by about ei iy Net idee def on Sr \u2014|-\" de ladite ras Ses Génerière.onduit-à le-Citadelle,et-ayant en profondeur ~~ Papa \"la of a fireet which leads from faid Gengvol\u2019s set to thé Citadel, 1 environ quatre-vingt-pi en of whic depth I bas about eighty fret in.breadth, bounded Tnfropt | * T9 Ste.Genevieve, = the on ds nero beh oy ancoficeded lands, on the North | | pet à la in, Si de largepr, tenant par-devant au niveau de.la dite = - 'pat- dérriere aux terrains non-concedés, d\u2019un côtéau.- - J - conduit à la citadeHey d'autre côté au Sud-oueft à \u2014 Ja rue Ste.Genevieve, et au nommé Tprcat dans une\u2018profondeur guffi d\u2019en- .° fante pieds, yet © une vieille miifon batie en Eo e folage de - ur la partie qui joint le dit Turcot, aw Sud-ouelt dans\u2019la profonde - \u201cPierre Poplin, ip the depth of about forty feet fo the fuid St.Genevofs dre, and \u201cone -F'ascat, in the fame dep of feet, with ra oo ¢ \u201cold wepden whole foundasion is: bail with fous on the part pot ~} | \u201cthe fald Pierre Poulin: Now I do hereby give notiee, that the (aid lot i \u2018houfe will be Told and adj udged, © the bi hea bidder In the Court-houfe, i - an plas enchériffons en la chambre d audiençe, dans la ville de Québec quels Sema ct eu les codon de eme ferons énoncées par c'dück in tbe forenoon at which tna and pce the conditions of alé will.: =» wre - All and fon having à wr claims on the above prenrifes by pe others, \u2018are Bey orp v _tâque Qu autrement, il'e& parie préfent requis d\u2019en donner avis par écrit, a.2 pe fad Sher ore.us the day PR i l- ; - die aid, avant le jour de le vente mm Québec, 24 Mais 1986.: whi 41h Moy, 1786 me A iT gh \u2014 => = : \"DISTRICT.de vertu dlan idee desécution émené dË le cour des : _ DISTRICT \u2018of virtae Te wrlt of | \u2014 iffued ot of bis Ma- | TRRA H de M c MONTREAL, § jeff\" court of Common-pleas for the (aid difiriét, at | I pur EK plidoycn-comanis Loft be tes a dé {vit f Thoma Coffs 8 Indl the sb vio chattals, lande and ner | Er Peter Jacob Myer, ame direBted, L have feixed and taken in exes \u2018eution, 1s belonging to he id a] Pet b Myer, a lot or piece of -lsnd & | \u2018comme ce as eter Jacob Myer, une terre fitgée à Château- - \u201d- quay, fone le difriét fufdit, cohtengnt dix-neuf pe rches de front fur feize : - by fimesn perches in fir fa dine in front the river Chateauguay, où qu chim Primanlt, d'autre côté per Jacques Laberge et derricre per k le dit Primaolt, avec une maifon en bots et une étable detus conftrnitéss behind by the faid Joachim Primal, witha log.houle a Rable thereon |; Or j\u2019avertis par le prgfeat, que la dite terre et bâtimens feront vendus et ad= Lo ch To be 4 0 En : << LA S Efquire of the Pring\u201d aû3 ., : : .Th * fa 5 vo.oo Lo +.x, + : 7 4 wo ele Lal Lr Ee A.bre ur en AE c pa VR A 1 8 .Wo : pl .; .ad ia Ly 4 Same , a y , Oe | .- REET = : .SEEN , Face 4 agnaac: des [EIN ER 2.Wen GRAY, $ 1 5 aqhe i a far tes : tétrains.faf-gefignés des- pr étenfions pH - ; Plaïdoyers-communs de fa Majeité pour le dit dic 5 clebior Poncet, agsieft the.goods and chattels, lands feflions de Marie Louife Meran, veuve de.Joe ee » à moi adrelfé, j'ai = A ierre Poulin, dans une profondeur d'environ quarante pieds -à prendre de 7 -6& qui e& derriere Pemplacement et maifon du dit Poulin: Or je donne avis.me \u201chee Recfentes que le dit emplacement et maifon feront vendus et.ek > = 5070 \u201cJA:SHEPHÉRD), Steiff oT Go - Dh quclqsan à ides prétentions intérieares for le dit etiplacoment, por \u2018hipoy , Pater ead tas moi adreffé, j'ai faifi et pris en exécution - 3 J Myer 5 © j pris 1 É \u201c porsiei de profonde.» bornée.depant par la dere Châtesuguay, d\u2019un côlé = Ate \u2019 *, .3.» -i * sg: .- \u2014\u2014 0° LORI, oo ; =.Tress, SNS 7 .ean TT ha A 4 Jeudi le einquiéme jour d\u2019Oéta pf Apion à onze heures du vx me rr - creed: Now this js to give notice, that the {aid prenais \u2018will be fold ad a : au plus eur « de leelife de la dite paroiffe do - adjudged to the highel Stier, at the Churob door of the parilh of Chateau- - _ 4 Aly hang ¢nch _gochérilica he h jour de ie dle © puoife Po < pu vrefaid, on Sunday the fifth day of November next, : immediate} of © dela malls) auquel pred et, lies les tions de la vente feront énoncées \u201cter Divine fervice in theforencon ; at which: time and.place the conditions Sa Sart EW Wa.GRAY, Susnirs, of fale will-be made koown b DWo.Wu.GRAY, Sherif.+ ci \u2018 : h the laid premiles, by Tous ceux qui peuvent avoir far In dite terre où bârimens quelques pré.© All and every.perfon: hav Bay \u2018prior claima on che laid premiles, tesfons antéries ; blk | mortgage ar\u2018 c righ ht or incumbrance, are hereby required to give notice °- te d° d rase hypotheque a au pe se t par le préfent re._ thereof, in writing, td the faid Thera bis officer.befare the doy of ale, , | quis dica donner avis écrit au dit Be fom of office,.avan ant le, pu de le Co I * Montréal; 23 Jars, 1286.| vente, wm 23 Juin, 178 a a sre of virtue.of 1 a\u2018writ of Rercution ied out of his Mes 1 DISTRICT de | +N vertu d'un ordre d\u2019 \"exécution émané de la «\u20ac cour des 0° MONTRE et pce *s court of Common-pleas for the faid didtriét, at | |.\u2018 MONTREAL.\u201d plaidoyere-commons, de fa Majefté.pour le dit dif he fuis af ol h Bndebois, sg8 inft the \u2018and\u2019 chattels, land and tene-\u2014_ * tri, à la.HLL de Jofeph Brifebais contre les ¢fféts, bicns, terres et paf- - on ht) wil Gabriel.294 ofeph Taweay dit Champagn e, to me di.| feffions de rançois, Gabriel et Jofe ph Tarreau : Champagne, à moi: ads - reéled, 1 bave ized sud taken In'execution, es belongiog the faid Fran- | reflt, j'ai (aifiet pris en nication, comme appartenant au dit François Tars\u2014 \u201cpole Tarsean d Chappage, alot of land ft oe wt oat is the eign - | reau.dit-Champagne,, ane portion da terre fit abe i Yamafka, dansla feigneus ou cé Thomas] arçow, Biquire, containing thres arpents in front by thärty - | \u201d rie.de Thomas Barrow, Ecuyer, contenant trois arpens de front fur trente.Tr pts in deptb, -boundad \u2018on the South-welk by the river Vamaiks, om one: |.arpens de profondeur, bornée au-Sud-ouelt par la rivicre Yamatks, don wo shy the Ad Gabriel oie a oh and om-the other de by | côté pat le dit Gabriel Tarreau dit Champagne et d'autre côté.par Lamant - Lamant Joos ead, ss belongi briel Tarreau, dit: Chom- Jon et comme appartenant au dit Gabriel T'arréau dit- Champagne, une-por.- , \u2014 Purne, & lac of lond'ficaatera.aies séprefaids in de Le à leniorr.sony = de terre fituée-au-dit liqu-Yamaike dans la faldite feigneurie, contenant tajning three arpepto.ia hone A Ly stpents la A Pia Fron pounded onthe the ê na de front: {ur-trente arpens de profondeur, bornée au.Sud ocueh Southwell by.the tiver Xamatks, oa ope fide by the | par Ja res Yamatks, dan côté pas le dit François Tarreau dit Chanis- - - \u2018die Champagne, aud 0a the other fide by Frar gobs ro mie! bir page, autre côté pat François Gidier, sree ane maifon en bois \u20ac - and other buildings thereon ereéted : Now tois vd ive notice, that the.1 autres pédisneus deffas conâruits: Or j'anonce par réfent, que les dites 26 penis will be fold.by ofr i} sa the hi bidder at the.\u2018church portions de terre et bitimens fuf-mentionnés feront re re et adjugés au plus es \u201c éoor.of the parifh of Yamatka af; on-Su the ifih day of Novem- aut enchériflenr, à la parte de Péglife d'Yamafka, Dimanche le cinquiéme ber next, immediatsly after Divine fervig ¢ in the foreman; 3% which das.jour de Novembre prochain, à -l\u2019idlue de la mel; sosquels \u201ctoms ry jeu es | au plea he.coin ces be made known by.i | sado de la vents feront énoncées.par Le .= u- EDWo, Wu, GRAY, Shrif, , ER EDW.Wu.G RO = Ala d'ivery pei x having» , prio claims be thé ald two fois of la od, px ; \u2018| 0.Wu, GRAY, Sururrr., TE ~ or'éither of\u201d (hem, By: ht ¢ or other ay on ipcambra hereby = ps Tous ccna > ont for des \u2018dites partions de terres, &c.des prétenfions an- required to giva.natice nero a.wrisiog, 40 the id Suit oe de office, - pci yrothéqae ou sutrement, font par le préfent requis d\u2019en.don- - fore the day Eole ete ; | ~.ee \u201cavis par écrit au dis Sheriff à-fon.office, avant le jour de la vente.| Nowe 134.ast, tee ES SA a a Maia, mais, oo oo} dde Sri 5 Tt NP "]