The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 février 1787, jeudi 1 février 1787

[" ele = .- we 2° \u201ccs ST .es TS 0e ° ta Lu.Eee pe wT .i a te, ; a Ein \u2018 Lo _ ; a .- on\u2019 Le o 2 a Ti = = nc De =, æ =, Us.des nm.Lt a 8, ze se ce\u201d 5 # tar A+ 3 on Lak A ws, Hi 4 i = \u2014 .TE ) pt st\"gs ur Simi i y st rite phe a meni 81 purs\u201d a ait it >: 1 i\" « - a \u201c Ee ès A lh.AE .- + - .+ - D198 \u201cJ the à sc ed a aid the \u20ac Ohevalle sole is Je: i Repentigny, born at Movtreal i in Canada, i in the: 1725, 4 rof his Moft Chriffian Majefly\u2019s s armiés.D is family who were originatly of Thari in Normaidy, were, | 8 231240.by pa rent.dires ain te the clafs of thé'nability in: 14 A radeho} hat \"ou réfided in \u2018Canada From 1633 till 1760; - à _farat@iied a great nomber of valiant efficers, bath in the had ed hf q 2s als members tothe fupreme council.That officer ferved with: 19.+ ted governor ai, where he contraétéd a fcorbatic - Pr EE lait ut an end to his life He has left 4 fon, who: whois: 1 a aight of the ander of 3 t.\u2018Lewis, and lieutenant in the navy; à wep drde de la marine ; \u2018dcoufin called the Chevalier le: Gardéur de! \u2014 lly, Ein in thn navy navy) who has à fon Heutcaant in the Time line at i x fort.\u2014'Thefé are the 6nly urviving perfons r \u2018of the brinch\u2019 - of that family, formerly fertled | in Canada, a refpe@ablé remainder fn=* \u2018deed, a8 fic moh of them b their bravery, have à by tho artis of the _efeiy.el Ape de re amiable charaQers, ree fit ¢ 2; avé love of cie codtryee il i LB © N 5 Oo N, SEPTEMBER } 11.time.TES fomt advantés towards à par - Miffioners for managing da fultin s ~~ yarlods iotions fuch as-that of Mr For.Soe on from the Li oT order for continuin new com A ale ond politics may afame from def of te late Rin of?008 - and in which Great-Britaip i isinvolved by the acceflion of rr to he CH ae German league, lay a Rene of bufined in Fa which wall _ .Rd lem moar and interel she public À ina fridusand folemn manner.- QEofer 17.Qn Saturday noon fome difpasches NE coat of Africa, broughtoverin the Black Prince, Capt.Gellies, .5 arrived off Dover.\u2018THe letters give an account, that the French are we doing; |: every thing they poflibly can to make the moft of the fettlement of Senegal, which was reltored.to \u2018them at the late peace, where they have not only ; rebailt; the fort of St.Louis, but have built a new one on Barbary Point, which proves a complete defence to the Gorge fettlement from any further attack; ;a8 no thip can poflibly come abreakt of the \u2018ifland wih blag ee md es three or four forts atonce.ue pif gh ne po and faves, was very brifk at Senegal whe Gn a ven weeks fince., a Le Extra of a letter from Vienna, September\u201d a8i 8 2 a The number o troops which have marched for, ste works lately carried omin the Emperor\u2019s heredita: | 7 aparde\u2019 the Torkih frontier, indicate his Imperial Maj jeiy's int intention to andes «thofe provinces entirely façure from any (adden attack by the +.Otsoman Porte, as the movements of dat power in che bordering tar Rave given occafion to hold firong fafpi | .ly as; much evafion has been ufed in anfw on Fal prefented on\u2018that head by the Imperial Am -.Conftantinople.Should a war again commence with that infidel de Kare es, 1 ravages made by du À ie ritheet mé | T2 à LA to powers, a8 Fava in m 1013 p > Provinces, during re Fhe taf laff war, Lave not yet been entirely a me gs ey felt in.their gffclly, 3a \u201c|.Te Ph EE 1 Nues i.\" The Dutch ma: aft oll, diffefince CE The provincial .confederacy.may Fst firmly 28 tete, and \u2018the \u201cStadtholder have his 4 :' nothing can reflore to the country the of trade which they enjoyed EY = twenty years a inc illæ .Tocbrysie fa=hence \"all eis troche.flow: réffa, lg CTE 59.This greg fours of wealth has been gradually declining.for years patty | V5 \"= all the other Buropean powers are now become carriers for themfelves, Co © When Leair Grand, over-run the Low-countries, it was calculated that\" .the Dusch had prepared near thoufand fail of fhipping of different fizes; _.With 8 view to traafpost themfelves ad families sg New-Hollands \u201d cine = \u2018Sendo was their naval pleyucacast thas sme, » Sompeesd ily a \u201cwily\u201d a \u201cF- \"_difin@ion tn Canada til 12 789 afterwards in the \u2018WeR.India idands, 2447 - Maille un fils chevalier.de Saint Louis, et a T'qniy feront difcutés._La premiere affaire Certaino fera : | fon Fat Fe rt Ts fase enue, would.ver the | he ae revenue fer à confiderable part of the year.TE | pendent ofa he and and the wal bafineh of the {ones together with.\u2019 in \u2014\u2014 Ce wirereceivedin toms | : renduà , aucun navire ne peut j loco Gellies en partit il y a enyiron fept femaines.- - and the cons - ; a [des intentions hoftiles, à caufe fartout qu\u2019elle a éludé de = san hemfetveh aftion may.| refored to him; but wie JiR y, 263 Montréal ea Canin oa Fans nnée <7.fa TR dier des armées de fa Ma jeté BE ah Cian Emile rigs ds Tho pp de Ta pole \u201cet fat e-par lettrés tes \u20ac po en: yiit-Une béfiéhe\" ir ma En Cina.depuis 1653, oft Le un | nombre de + and les tronp de tere: 4 que dans la marine du Roi; et des membres au confeil- et officier-général a fervi avec diftin@tion\u2019 en Canada.ques 9 \u201cenfhite il fervit sux Antilles ; et après fat fait gouvernets .ay.jen 1733, clue vc feorblic qui sijs ind fon exiftence.IL © \" icutenant des vaiffeaux du Roi; =~ = e de la marine j' un'coufn, le Chevalier le Gardear de' PS de vaiffeau, et fôn fils lieutenant de vaifeau, à Rothe- - foe eee efe de la ranche des à Fou der sen Ch Fe bent ome nh pas Jes paige ue la plus \u2018 LL t ont e fer-de l\u2019ennemi ; | rocé EPST raie a a défi et chéris de leur concitolens.\u2014 : No LS LON DR ES EN Sistamaan, TT = A {La rochain féance du Pasleïaept n'a pas apparence de de cédes d'age: | cune fefion antérieure, fait pour £a durée, où pour l\u2019im des fajets |: wd continuation du # procès de Mr.» À moins que La conclufion du traité avec la France\u2019 SL - ne fat mile fur le tapis auparavant, ce qui, » en paflant, n\u2019a pas apparencer->- d'arriver, Enfuite viendra l\u2019objet de -l\u2019établi@ement du Prince de Galles, .: à mois qü'un compromis n\u2019ait feu d\u2019ici à cetems-là.Après celà le traité + ævec l\u2019I > le prand (ytème de confolidation, \u2018quelques avances pour = [ag réforme parlementaire, rations Commiffaires pour la diree- les conféquentes fur l\u2019état des re.2, et ' \u2018 venus, forsicat feuls fofifans pour pour occuper: [\u2019attention da parlement .; .Mabi t deces\u2019 EE diverfos motions - durant une partie canfidérable de l\u2019année refcinder des journeanx, l\u2019ordre wre do ex des affaires ordinaires dela féance, ainf que la nouvelle face que la mort du défunt Roi de Prufle es que celle de Mr.Fox, \u201ccontinuer le fcrutin, | faite prendre la\u2019 poli politique da continent, dass Ia qoe uelle la Grande fe trouve engagé par l\u2019acceffion de Hanovre à la ligue Germa- | nique, s'offre en.perfpettive une fcêne d'affaires; fe occupera une portion | confidérable du tems, ét qui interreffera le public dune praniere ty.re! : rieufe et importante.ny \u201d \"Le 17 Oétobre.On.reçut Samedi à midi des dépêches, dos Stein d\u2019Afrique, apportées.le Prince Noir, Capt.Geiliée,: arrivé.à la; hauteur de Douvres.\u2018Les lettres difent- que les François font tout leur polite Do re faire leur profit de l\u2019établifement de Sénégal, qui leura été » Où nonléulemént ils ant rebâti le fort St.Laisa \u201c maisen ont bis un nouveau fur la Po opie de Barbayie, ui met l\u2019éta- _ blifement dé Gorée entierement à éouvett d'aîune « ftaque à l'avenir : car ° poffiblement accoîter l\u2019ifle fans.être diamétralemenz trois ou quatre forts à la fois.Le commerce de ves, étoit'en grande vigueur à Sénégal lorqu orig > 0e et un névéu : Tilly, capitaine de Ne + a au feu de d'ivoire, de cotton etd\u2019efc \"Extiait d\u2019uné Jesers de Vienm, du 18 Scptembre, UE | \u201cLe nombre de troupes qui ont fait route pour les états héréditaires Ph .de l\u2019Empéreur, \u2018vers les Fontieres de la Turquie, et les ouvrages conû- gf - défables qu\u2019on y a fait récemment, indiquent, que {a Majefté Impériale a | deffein de mettre ces -provihces entierement à l'abri de toute attaque fou- -daîne de.la part de la Porte,-car les mouvemens de cette puiffance (ur: À \u201cles territoires frontiers ont donné lieu à foupçonner fortement qu'elle.a\u201d a a re aux.divers mémoires préfentés fur cet objet par I'ambaffadeut de l\u2019Empéreur au Divan à Conflantinople.Si la geste recomm pr avec \u2018cette puif- \u201cfance, l'Empéreur feroit parfaitement en état de la faire fans avoirrécours - aux nces étrangères; car leë ravages que les Rufliens ont fait dans ~ les provinces.Impériales, dans le cours derniere guerre, n\u2019ont pas.encore été © complétement réparés, et les effets en ont été fentis d'une.Ç qe ueles dévattations d'un ennemi déclaré.Les maniere be es Hollandois peavent Arranger tous.fears différens.\u2019 etre, La confédération provinciale peut: être fermement réunie.cat \u2026 Les faétions peuvent ceffer, et prérogative du Stadthouder peut lui étre \u2014 rendue ; rien me at rendre an.s te commerce dont il a joui due 10207 Tantvin anscebine illæ lacrhymæ !mmde-}à vient tout leur trouble.: Cette.de fource de richefle a décliné raduéllement depuis plufigurs années, + toutes les autres- puisfances kairo) nes font maintenant devenues Tours._ res porteurs.- >, Te XIV.fit fes tncurfions dans Je es Pays-bas, \u2018onécalcila \u20ac que LL \u201cles Hollandois nko ok près: de mille vaiffeaux\u2019de différentes ale at 5 + geons, 3 dans la vee portes dans.Ja: Nouvelle Polars | Per io rani mek iment de Jeu masipe comparée: 3 ce hire GR Pacha, us or conduite et fs valeur, vient de défaire a SE = meses fe} Jer Sel Teg.et \" emi oe pais de re is ps | wo, oy + ; 2 À J A { ct rs it ra _\u2014 COE Lu yt Le 4 mt Peau Sls 8 .h a s .Le - : : ar i 5 sped A go : ee , and Ha feet, in.the bay of wird iif, in\u2019 x the mem Rs \u2014 on a, Sn liée.Hagen a veffel were ot » When both able defeat ¢ of the a fous ToT ea ame or i of of fol gds drove the e Rain both Tm | ow Von : du Grand 3 tyre aS Fe Sl em to take fheltar in Sas e [ss flote \"qu care re Spertioff Algers.\"0 fot ca.\"18.board theif =.et celui de Haffen Auteres itoff dans la mémorable & uw.fauterent en'l\u2019 mai, où le vai e \u2014.C air; eau de - : 9\".ail the vigour and fire of jouth, aad.IS ne ai ee ei, » > i a - { : | _ i ; \u201c1.- 4 È {a are | avez Fi hat ef os Rein de LJ Phe det x \u201cleurs aif eauxs- \u201centr eprife g ue le celebre Baron \u2018Tott décl ara pie de de - oR a hi gs from the ague ty, 41 a Ce minifters gh in shele A fy.41 js docking to think >; | béuflir.eR ET emfelves as fi e gofpel of the A n at many ial Ca Puce aval un.the minds of rom the puis it ¢ enevolent Jefus d oho all them.* | igieur et Je Fen rement ig: i ; tainly thei of the people, an fo o utter difcourfes\u2019 which.£ far to forget | = Des.ve rote] à ® = ÿ Et temçor I e eir indifpenfible dc ment thofe diff ich-tend to inflame Joie que 1 an la Haie i sçrçore : À RE.edb with pleafure pe tocalm, and if pofibl ich it is moft cers: fi.Péleve d Verde fation, qui up ae Cit tbeftècle ci 5 As - ed rc #0 t égne dans \u20ac i 5 des for a erecive, that they have: bleso do away::\u201d hos ax terangile du an \u201cplufeurs de ceux s ces n poéèce coque Pi EE do wy be Es des pan air cn de SER -in n ols to an wees eae M 1 r ns maniere e .y i Ca Newgate, for Baar! that hey End cogs wo sable depacifier ex de a vil \u2018eff À enfammer | es efprn.à SRE : # i Pt nd through the parti intention of.mini prit soi now hs on > leurs + lappcmer, oil of ofiibles eee e leur devoir i P indifyen po > 3 na pe of EY Mr.on at that King di is propels am unio union with Ire.I Ses ble dans oP ls reufes.ous» verre | \u2019 | en Ficzgibbon was laie |! alpen apables don Fifohs oa = a ve Somer 35 not theo ug boy ie was refaled ely In.Lond io 4 As ei 1\u201d _ ment à ste 35m qu on pill \u201cles.em proces a ét pie comtés = Ac.in -.d, intereft: + l\u2019Irlande, bre.L\u2019intention du <} zie Ce apuelle : à { Boule, .w ents tance void ely powerful, but | E » par le moye du miniflé ét _ ; ; 4 - hazardox pie 3 jours-de lus yen Parlemen propo ' 3 | pe y evening, at fix meal els a poupee fret 1004 towers ; | ponr folies 1à pince de Lor récemment rs gr es navel Dll ï Tf à Princefs À r boufe \"1; nde.aw.Sqllisiteur C ¢ Lord Chief Juli zg! Faiberd C2 _°6 cond dau er amd ia arc is 1 gent arleton; non pu elle] ui fat refs ndfes, af | Een SE || Em EE oie A | aroline,.Te a is - late.Maiefy To : pion panko > manqué >: QRe-ceù 8 \u2018.- RE was never, Her Roy oct seb | mile fur Je tapis: for Torfg fon äffitance feroit pe e crédit, mois ÿ Ml mn \u201cHighnef(s had à fin petired magnet.and\u2019 has ved ke cap tp Mardi jeompie a.éerat érique setts hazarde ; ealiereent.\u2014 {il His Ride &ober.It.2 the | #4 dileftion La hit Fr pies, © y, J| RAA Alteffe Roy fx heures mournt dans.aie mefare.ferois, - AB lo Cale My Cd oF te staf Olle he, Bgeld dic he, dt i of mee Amel avs aio iii RB the- vera died on the ik bof Offober, 1760, nd mother +f Co Fas me Æ rnier enfant de Leonora, : tant adi fn quare, .= a - H that her Hi rhnef: \u201ciid.O&ober, 1765, ; the late Dukeof; - tis plufiqur qui it le Io 0: Juin stay IL.etde la Reine Car rent q \u20ac 1 endear Royal Highnefs wy eon ; 5, being the fame day c of.son Atefie.bt wo jere por à jamais éré-mariée,\u20ac poling.\u2019 d aftiéto pe er piemo butmake her lo and éxtenfive chai ; a f éopre, -Gleft dans wn, dds guliere -q be etinbe.vx NAR i 4.daily A The fms fhe make der LR regretted with fr, wit tot only\u201d eu Roi mourut le 25 arn fo pr ct dane.ts Tok >.4 7 | iE + -fviss ld be incredible; in charities.e\u2018trueft pangs + \u2018O&obre 176: 5 pésbre, rene.t-fon pere et {a mois, A i mn.es if they wer 2ecti quarterly, \u2018dan g prin fl 52 ce.qui eft st: 1s, for Duc; « ok \u201cLee : % 80 LE Amelia, ar ot jo a ir i: i mul, ul \u2018re rs pe i ti 1 mbm jour, dy.mods eh, drte est, À been e .oyal Hi : a mdrte té +.3 - | | a here, quarter rf fram which, + as wwii the Princes?; | ménd rekdebrt fi oi clits de wi lle a EN ; gi me EN » LOF fome Sie Pal: : 5550001, ba es\u201dltrmés\u201d Fes e \u2018cheré/ mials- fétor on euts.3 x ~ a re \u2018 dE Bh us; ferotentiinerby os ficires; Les on que bréx Yi perte ¢\u20ac cok 1\" M = gl fa Whisk Q u RB © * AE isa qi quels affére'qu\u2019 va 58 ci en\u2019 donne di cbr u'clle dif ote Torna _\u2014\u2014 ME >, 21 BB | a \u201c 753 a e raté, il i Fc Eb 1 paint Levy ane fo a lée in Fontes.ea pu is quelque tenons qu ua paré \u201cdes parchit de pts 48} il z= it ftops; and on Monda ey continued.floati Se.Lawrence Sb 2 ques années.lz 5.PY 5000 lieres Rerling jéft +4 ; - y rosghy Its likp EEA tide di SH | Tron rer NE (iad ds pes que * \\ * le 7 + arriages$ oh CT 41 Î \u2019 ATL ey \" tas 3 save = vod 49, \u2019 ; E.a > FE ST ae ne 4 mater ét QU RnB pos ay bh wt 4d > LT GENERAL POST | \u2014 fi ads ant Tre le rer Favinn,.er = Mais for ENGLAN -OFFICR, Quyate, si Fobrour ai ard pc Me fen sd dre fein) ition Lewy, mit y 1 A pe ENGLAND Will beclofed as ES a Ir en ctf lr i Lr roue 9 » gr » JF pes P Lo .Fhe Packer -Vork for od Wetnetiay his \"Mai boi this Officer 4 ot Rivieres, Æ fouges $s, M rage dunes sen \u201c0 New-Y et-boat Poftage cannot be efda D vi vi of foxsraus pi aarice, Vendeedl les q o New-York 1s to be pag at po th anads, but the] .1 ous pA] ines ae oi, nr .pmdintiaosioe, of the continent of Ear letters are put in age from this province | A Ma dans maire gasett a AS ; q » UGH?they © Europe muft Be ; +.jeté, en établiffant ¢ prachaing, ort 16 à.0 Te\u201d cantiot be forwa pét under bon un pouvoir ecrit, ne as 3 + CY ; 2 HU rdeds - Je pit under covers » cot + juger.date les drives \u20ac: de un pour légilatif, a «a soële bonheur.ee) Sd > : MS OH FINLAY, Door Pit-Mofur-Gonvrt 5 |?Orgou aies etre fo fj.ince, en pofast des.Jobs mt ee eu 4 a \u2014 \u2018 -Mafer ar | | ; \u201cFor PUI ie D nt SA pue ae pi op wa à aq or SALE.by PU : |, On proper: habite .is, uhleles eloped, à A Pt y FBLIC AUC ° les Écrits À e donner force de loix à a 5 KinGement \u2018Sig 4 - 1 hd gh Public Audion R TION, | gp, & QE i Comme i Fu ae entre te : rs 1 ; uebec oom; of.i \u20ac le retrait, foi autre coutume | c gy : | weir on, Monday west he.5b Fairy po wy | AE els Mii mi me pk i = 8 \u20ac : Cu A Parcel of NEW G ô op \u2019 fo re ut ade, parce etats à infer du eo tour fersermin ous JF\" : + | .»_conéfing of \u2014_ S.not yer un TY - vo pas notte foit par quelque autre qu \"il ifle être, en for\u201d ea France, pour que.ERP ; / \u2019 cs pairs of 4 point Blankets, sila ! : vie ; Que a li toutes les\u2019 affiires civ partie iers Pour acquerir bootie st en En ; i 30 pieces of Red Strouds el Lo = $ pre a \u2018fortes | 0 criminelle d'Angleterre ule A by cus ow aii 2 Le fron Lon LE Ca LT fae oe de.tou de Habis Cope erate a) A \" To coren Ey te Shoes, : LT A \u201c4 + e de tote cs formes de cor uf rence & oe / \u2026 ) mi ditto.Le bin 1 TS dittor = \u20ac sf ee 7 + = SE - .On blarve gue a coon fad Lidl de \" ent.confément Js pitino à ; .; \u201c20 dosen \u2018Heft military Fe y: n RB : a * * = t écrit n unauté de biens entre mail.ss LL f ; dozen\u2019 Indies back pers French boty \u201c.5.a, 1 Boi ir Ue 0 joe.pir ie une pure en du pays ari et fnac ne Siege d de, de « o IER Gta pére + ré dico SU binding, dios\u201d, > pre 2 ah ind.So ag poli sak 4 cele dons, a + 27 / a Co ve * + UE a fd beh ofthe ewe fa, > ooh fro from 240 © fs exch ae = de ange vd es prie ma \u201c4 \u2018 fa Pod pred Wed nda Ro CT - qui puiffe fare.fonner Paris gs lof entre PS EE ke Prius us AE a.concern, they.notice, as the whole will Be a 5 ( | Lan 2 os Co ue ps : .gy ie asticles, Re ln api A ans NS TNL Fu 220 =.M En dr any where elfe in ves with any of the | °' aides 8 EAU\u201d \u2014 9.CE A \u2018ALSO will Be bi town.2 \u2018 hom AY'4c POSTE GENERA! FO .{ \\ + Do accent of \u2018Callicoes, Ratteer efolà at the ame time $ ÂF- oF à it zie crt - TE: fe À nue a es AL, deers; tev Pec La : i RO, - Shot cas, (Coffee, Lintfced-Oil, P us, Lafings, Dimities, Loaf \u2018$5 fA ; \u201cpesé fa\u2019 joie à Ba è 5 mn 8 Co y Ketchup snd M a of various colours; fine Gl a, fyb and = du fl und reau, Jeudi- x 1 and TE dd ostles, oe Semin orien of Tim © Fayal \u2018Wines in pi a raies Patent | se être mi 0} pa AY Seige Pen Elle ts pr préfent a x 4 | | Æ Rl a cis ed le Re es mf ema 11 A A \u201c > PHILLIPS = province jufqu' ala Nouvelle Y à Potage: du Pa Lae N 3 .a them BE Zn Chr of pura an Lips 6 ui\" | a lettres.adreffées pour: York du dos pps Be od sc Pos de «once Pe | 3 days preceding the fale.\u201d ~~.ait ht fe nd Bro \u2018q ve corre(pondant 3 Londsss aan doivent être env feront Vik \"To 5s \"SOLD, « api eh, Lai, eu HT 5 earvelops §- > ; - A \u201cg or LET from tbe re % [st - 5 22%.i\u201d H-FINLAY, D.Dire® ad, de Pol 113 z J : , Pp oufe fituated mn Ch: y of y mais\u201d vu?: \u2014\u2014\u2014 we EE fi : ad li groves do Seb \u2014 34 : JP A feet long\u2019 by 34 \u2018broad, divided to am plain-ftreet, -about *, :}- * NE Mi ife Te .pn il RE .; _ EE foriwh holefaie fhops, a yard fevcéil ey : + Ty ai on fog Champlain.7 \" - vy Pa Es = 5 Le pra dei fame odious selles of came ace -houte, | + barge, ti pen prochain, d'environ plan, a vendre ou àfouer it rv * x a A .\u2018 sik terms of pc Sage Mr.Borne, at ne Sch 1s ay : pour ui marcha Appartement og et de Crepe Fl aly po ble wide.+ ie ae cout, \u2018un pour faire de .So the prrchate fr, vue pee de Del , canal à commodi bes Eu | .pourront s\u2019adreffer caves de la longueut tés.fait.em pierre, us Lu + La ST à vl ce au Sieur Borne, of las \u2018la maîfon: E+ ; ei qe Le oy vous Les avantages demeurant dans fa 2 Les amateurs Li Sd amies re we bor gurl pepe: aon Suen Smolen ny tree nd pa rT Tiare aiigRonaplontramn pare ta \u2019 Le a X Pi bé or ~ Tw = Tor : \u2018 .; Te ; Co J awe We LE aid NS Sy Ce ; mt CI \u2026 m7 17 TOC © 3 - © n * # RAE \u201d .im .Le ; ; BF \u2018 Le, CL RE ME LS MR TS ae ee _\u2014 + © te : To \u2018 .LA var js .I a4 Se CLT - + Ley ei me Se i = PE 4 FES 4 Le igh ; ; on Ug AT 2 0° Ve , DUBLIC notice i hereby git given; that Yash: of St.Antoine, lr from Pierre Menard alias Quimper, of Dautray, 8 ty BE ry 5 tiled 4d US TE wo ly » | A ot ae a_perche in front by thisty arpents in depth, fituated in the - 5 CINE Le oi #4 parifli of Contrecaur; inthe s feigniory elo the we de Perricre, board in Front by the 7 river St.Lawrence ning on one fide t idow sile Martin, and on we ts MS cel er | fide 16\u2019 Ambroite Le L pins i Any perfon having claims on the peeshifer, either by hows * or otherwife, is required.te.ning the faid purchafer thereof, between this and 5 a = dis Te next, on bo id véheréol be will avai} | himéal of this notice, Lu i Pie ; - ; E public eft averti que \"Sfofepb Bonin, habitant.de St.Antoine, Rivieëe Chambly, À acquis dé Pierre Menard dit Quimper, de Dau- À paw Shri demeys 3007 252 2115 M af - Lu Le fed ; : Es de deux arpens scie de boots De Là Perriere, borad mr [+ apte, BE a RS az ERR e ones, neurie Te iere ront la Rivi LR i.| Sot ¥ B NDR Boy Par vB N- ê A vs vis = = ses [Es joignant te rs Marting t d'autre hed Ambit, Cp TES = sop 4e ês 1 que ts autremien: jte: terre et \u2018 5 .; To 5 Xi Cf + de Sullivin, Mel der jour de 1.00 ; Hi.tes re he A >> À ! { Bsc.Si gucoe'sn à queues ihe New \\ \"Mère prochain, fate de, Loe ger pad ph.Ad de) et a \u2019 an 9 Bi oil fe prevaudra du préfent hin i dy nr ba te BOREL D Co maifbn ea plerred deux étages, bien yma ot om bon été fur | St.A Antoine, le 3 J awvier, Tee ; mI ti i Vor ERG spe®.AS.Le BE Fi ontréal, aves de bonneyet feches caves vir 4 vr || Tae \u2014 _ grand magafin en pierre l\u2019épreuve du feu, écurie\u2019 pour hl dri tie TC à YUICONQU Ea à quique pretenfion à 1 fuccef- , de oh eon janditd Sw tout appargediant ant fion de Louife- Angelique Chauveis \u201cvewved' Antoine Parent, peut réméttre.fon.Be Poe rc ti ea crane au or ES authentique, cu tout autre affirmé, à M.| is she is dis Lan quiner Avil 9 1 - La Ye Ae ARE ; A = 23 AR oo | pin tt jour Les je Fe 3.Tmt + oo Mena ag Jory da 1 ET oi, 81 err, ptt sid Baa liso EAS \u201c* ib \"ey 5 ohn Cl Sore © À | y DisTarer Dé N vertu Ton Ton Orire d'Esecrcon Toi ae la Cour fi i HEREAS \u201cibn jo A : \u201cA .QUEBEC.§ ft Rlaidoyar Songun ds Majefté pour ledit +o.7 = ri être ét date \u2018avail himfelf-cf thit- aferébtagain ir claims, = © Montreal, 33d January, 1789.pa Hel 2g es LL : abn * Mers\" \u2018Je-jeune-de ve paffé \u2018da Qeébrand.otaire$ Montréal, acheté de o - Borie LT Resume, fa femme, là or comolunément ap ippellée la Es » contenant trois lieues de see caen à dire-une tique et demie au-deffous = iY: Ah oF 1 pf 1 w/ fohnf Gy SE \"od of Jo tua bp the Th rt Spada, Bd feignio \u2018 à: ln \u2018pourfuite d'Aucoine: Goffelin, :contrèles °° mon called and know nh he ne yen Eo fea he | rs ra f Sil bless meubles cena de gouitin Pigeon; J'ai-fis < prit ea exe- 11 7e CE low the.R River ER dente) whi pre he iris the 8 fag, doe.; À a tot : cution, comme appartenant au dit Charles Pigeon, une perçheetdemie de = | lg \u201cthe faid River Scibonet, together withi the Iflands large terre de lar geur, fur quarante -arpen rpens de ndeur, fituée au premier rang.SE - \"amafki, oppolite ta the\u201d faid gras,\" réhiting from, bind l des terres du côté du fud de 14 Riviere du Sud, tenant d'un\u2019 côté au nord- + Es eat, a Spans erst beeping Any pren ee pie eo PE \u2018i Therefe- Pigeon, et d'autre côté au fod-oaëft à Jacques Moda dif TS te any y claline a cu rr i Te part or Etc hon ereof, By morte Ducharme, d\u2019un Bout à la dite RivieredwBud,i et en profondéar au bout.Co ays, see ce de Poe Pardi to the Oi he rs EE { |i \u2018 dès di ne arante arpens Aufli deux perches de terre e largeur fur vingt us enfuing, Joba cary One ns de- al LE \"bols de bout, aurdeutiéme rang- dès terres du = \u2018Côté.fad de la dite Riviere du Sud, à prendéd a Pedro où où échéra par fortet ane piece Ue terre de detik wrens de wr fo la 21050 rondo 5 vn vingt ph 4 \u2018teflaht d'uri tôté at riord-eft À re Gens - a 0 d'autre cree d-oueft au repre Michel Chartier; le tout fituée en la paroiffe St.Françbis du Or j'avertis par le préfent que les dites terres feront: = et ot aa phe au\u2019, plus haut encheriffeur i la oo porte de l\u2019églife de St.Fran ,D de troifiéme Jour de.Juin 5.Lo - | | <0 Sh de es te Chain courant tenors aulfu en ze i CRE a dépenéeatze=Ceus avoir prétentions fu \u201cdei |! prochain, à l\u2019iffue du fervice fof du matin; auxquels tems et lieu les con- Fin A se bypoidéque où autrement, Jont.roquis de les pros stat se gredig, |! ditions de la vente feront évoncées par ja SHEPHERD, Serif.\u201c CT.= de Ml prochain Joan see TEE se À 2 1 i of congue à fur les dites'herres.q quelques p 2 rap ge! oe prévaud rea 312 70 GA JONE çÇ potéque ou autrement, réfén: en donneray a a | a.\u2014Bévatreal, 23 Jorvier: 178% 5s i i nn, ES = Ar EL au dit Sheriff avant le j jour de a eau ut es 2 8 LL perfons having claims on the Ease of Tonle I Quebec, le 30 Javier, 1287.CT CF 4 i { a © .2 fEEREIERS mire || FA foufignée Veuye de £00 Alexis Govieau, rr 11 .van tant St.avertit ua ET Q = i Rr - wie dey TE su +] perfonnes qui peuvent avoir des Fm die a, on de Que etry \u2019 1 SES ein EE EE EE a.District or Y virtue eof a Writ of Eecotion à ocd out of His _ 12 faire a coton danser ria HATE VAN ove pid % 8 QUEBEC.Nai Fog & Coiaton(Pleas for the faid dif.God eee MARIANNE VOYER, A he nk un, SED f the moy ble and real pro- + Veuve\" Govazav, bo - # ed of Charles Pi.geod Eh, fac taken in tation, as bel on - | HE fubleribé, \u201cWidoW bf the late Alexis Gover over au,\u201d 57 AR Mg fi the- faid Charles Pigeon, £ pere vd gant TT\" St.Sduveur, on ché À er neaq Quebec, Sire notice to all perfons who.ST à fr ts indepth, fituate in the fir fom or | |\" may hive legal demands on a il ro hires »° to producé their tithes to Marianne - a = of the River du Sad, joining ds a Vorets Widow of the faid Coben, hin a tooth from tis daw, in-order that fhe smiy ÿ ed do fai rives au acques Morin ;' boca fde so Tharele ue Pi + be able tojmake ber.eleétion.within the term prefcribed by the laws AE \"Bene end by the faid river in depth at the end'of forty arpéuts.AND I ol yo LS PARA tv ; CR two rehes ia breadsh by twenty sipents in dep pth, of woo nd, in thé\u2019: ç ES pee a ; fond d range of conceflions on the South fide of faid river, to be taken: 4 = > Trois Rivieres, 10 Qéobres nis.Ta Q à according © divifion.-Jots to be caû for that purpofe at the (pot where.the the | | me cris A ve N D RE, => >e.2 15 2 = fame may happen to be, in a\u2018piece of land two arpents iw breadth by\u2019 \u201c| _.é da 1 ne = joking onthe North eat fide to Jaques Gehdron, od [NE grand et commode maifon en pierre à deus .Er un on r Te ic ichel Charter: the whole fedste is the parih of 4 1 A A fo on pri gg WM 2e pos are Gags sppartemen gere oe sforefaid, on day the + ird\u2018da y of Junchext, immediately after divine: | venquénir des conditions (uae Jewry \u201cof ; foldand sdjedged ro rind ek idee atthe church doar-of St.François \u2014 {= et glaciere, une étable pour feize cheveaus, jue grande cour et très fpacleus jardin Wha Le da ny - AGT} Ce - À Alu gg fe Ca b - fefwige in he fore oe, ot which ui ! of 0 M 25 ST oo + Uf bemldeknownby | a sans 1 EER ART ime oe 1.aed every) Jerfot having pr CR EEE | | \u2014\u2014.2 Q ee day of fale, sn 5 ue fa re.ca À NF A N T 8.A PL AC E, - i Cal UE i = a 4 EL LL Farrer M er ff A à ManiSekranrs Eniuire of the PRINTER.ie 0 13 SN : NY rating ie | pie A TY pa: on sje a rin + UIGONQUE » voudra Veng ager de fournir pour le ta ° Lo 'tiokled grin, ote Ties ps the die fervice du Roi aux ns fous-mientionnés (à = __ ferent: Err (a roportiga o the.fibe gan: : liyrer dans les cours des différentes cafernés) av- sity oF firewood.fpecs et ele a tefd than one hundred rie en pool heu to me in Writing ta Quebec, oh or before the 158 br EE ticularizing ph length they th the quantity oF er can Fan fermi, ra exalt time they hel ement, ang the feeprity | they fhe hs to ; È dane n de la quantité de bois de \u20ac uf.fage el proms écifée, pourvh quete ne fois pas moins de cent cordes, m'enverra fes propoftions = _ par Écrit fcellées (affranchies)-à \u2018Québec, d'ici hu - : \u201c25 Fevrier prochain, particularifant le prix; la: a c L | y qualité et longueur du bois, et la quantité ou he fo roira, 1¢ tems précis auquel p9 s\u2019obligera de remplir fon engagement, TS 2 a LATE ot to be le thai for one half rice of fureté qu'on eft prêt à Somer, oi qui ne doit pa sêtre moins, ¢ pour \u20ac acd comcrind or vim - 7 13 pa FR 5 Se mois de pris de gant pue Rauclle ee oe nC : For Quebec, | Ps .oro oo of LA vo Four yibeo, LA LE ane ?:.BE treal, x oy ex eo - Teepe a eS :} LOU A 0 .ol we CET Ve Kifer, UN \u2014H 4 4701 DE ASS : Lu JE - + te \u201coT FT À és, 8.Jean, oh », À - ; yy ».> oo gE ; SE a ing Le Lx -Chambly, EA eal ol 100 \" ra TES PPE Dee 400 ET = Doha IL - 1 aux Noigy = a A A Rude, asxary,- 3 7.ib ee, ce 17 apvier; 17 870 : \u2018 * ess nie 5 4 4 Pe oN \u20ac R REGIE.es Sy Bk AS Lf, et Wn FOUN.cr ALG 1 EL.i - Commie and Store: er-gienerals : Ba a o ee 2 ) Cuma tenga 3 ALT uvre, Las.4 = A \u201cpf die I.Te.7 A re + + 8 mac « Tt Ll.aol fo.ES, cart ras \"28 XT + EE 8 c5M ir \"pas eut srse arte : \u201clu \u20ac ~e Ties à x AT a oe 5 a \u201cga: sf Bi.Lo By sa Ee \u2018a HE draft ed 155 cop beat qi F SRI a Pf sap EE + qq =< or ge +s ch i eA a me pes - ! 1 = a 1S Bobbing nore like thine, teach me.to grieve, - :- + * pate ; À LC \u201cNot Grey, Err pos que pot 4 2 10 \u2019 : $4 dead ; .Zs Te \u2018 4 ae ee ie a Lien oi can bers brad 75 1 anilne vse it ne .Pris D fag\u2019 vests ventes 1e C2 bh li ie i 48 \u201cape a re ay ng agi vs Yomi So oo Rin Ff deny aes ry FO a Hag 3 31 Fe SU - \u2014 4 Alte, like , Commentator oar patos .no .As om s wet, \u2018when zephyru Le 7 gl ve pea wor ee The god of day, \u2018und ' Te - 2 74 Vue 3 % £ var M ue Le re # k2- ror Riu a a Et res ioe am to 3 How fo hal} I :.; Where, \u2018tars\u2019 JE one Ylaring lengthen \u201c The, ring ah Lok to a eal kr : Sper th td =! roses \u2018 \"Fain would 1 to.fonie fad cyprefs grove; | : ©.«Orch ai tendrel-twifted bow\u2019r} - COS PRIE Hg Eo lok ome we ing-willow much Irove,: > 3 sum \u201cud Il Te, For Philomel L by the hour.\u201c4 ant al à 1205 5 y Lo.a D.he : - 22 =v Pir I ab } SIA.ae rs 311815: a i EE Nor grove os bow\u2019 E, HOT ands i.Dao ao fn oi mi pes 5 CT :! Mor Philamel is near 1p sale nh CERTES .Where, | where for confolation.wat.FN eg gos\u2019 wen may \u201cWedd I take conmlort from the & tolling bell! ° - Tete] has at bl has x, J do 0e Since folemn founds fometimes can (oothe bu ; Fa = form Poe des ae, or Ed oh TT a A Ti ay æ.+ Ex a 1.Nop = i Sr ae - aN pn ATION Seu , .x 4 Ce RR ERIE - Cor +.- ; ' trie: 15 2 que er arr Thal, TE 2g 3 IST s el i.\" sali AL With 2 : Je oddly Hs ya \u2018my < Fr ST.= În fé W pleafure\u201d cin- ors be found, cole .Since Jacte bel of.monkies! ! Jacke's voEApy 1er ts Mia ge tell me not of thoulan let SAE Ta A two-lep\u2019d mohkey oufan aN ge H 2.045 : manny -\u2014- na - = ; cu ait ; mine Compire; 3 th wort Tike his cone fall I ver fds id vat! vn .\"er a Low Crk = ver ae a my vilod éy Lot Hl med oe DY] v - A Ne ATL st msi As rib 51) dr A + 4, BT 83185, 191 t - - ; Le « a.- Lan: dits mx chosen = \u2014 yy «roc ao ores a.ï - (] 2 ' KE ; cE + _ CE A : ê - DISTRICT I , Se fai ta: sr.BR À aN 3215 \"À Ean.RE y or Aims nf ve N oc) seu ny y Mec vedi 16\": TE are ih 07 a nk Vendre 17 a d'Pécer ccredi le a1; duk Trois\u201d fviéres, sed er 19° | Vendredi le Z is\" etd Chambly; Lunidi i ¢ Mary 4 quoi tos ceux qui\u2019 font: - conckendy doivent faire attention.eters LT hl ¥ Saiel, Mbtredi lo Erte ns On donmera encore avis par dks: circulaires aux\" santé EEE | Sm SE Sal fal nse 8.8% oul ous vo) = ik NR ce ages Ce 77 URES On oe A fe \u2018 5 x cer sherry TY 2 sesinae ds Rik rr fii 34 Fact i oe \\.CE { Te pq weeny 93235 gt ab ane sl É samige codsgéenutr: a = 2 .: - iE 2 71 (6078 INTREAL- Si\" Whiter Cit x 8a i Te as ily v BNET vas nf Gm VT TL IEE À \u201d The Hemgrab le, Judges of t eurt of Common-pleas-for this 3 \"having fixed their : Circuit, they will bold heir Coiirts; \u201cad thi diffe- A \u201cen pots dug om the deys Solleswing, vid.{7 AH > te Claire: on \u2018Wednefday chsbgion Judy gi Loar oun t XIV dt Sy \u2018Denis, on Féiday\" dhe \u2018ad: of se , a par Sti) rh J ext A Ferre A sue, Wedaelaiy tea on Monday thie sth.Hh a ans cohce Si tg take notice, er notice wi x given by.clerks or éfreuit.\u2014And = Hesse Cartons ofides of ia wha have kag 7 \u2018as Tifofinatiog! + EB Entrer ex poffifion au premier\" NE maifon fituée rite des Carmes: RJ ayant au prentier étage-troin-chimbres, un'cabinet À éonchet æ'mécoline $ ét'au-fetond étage (eu manfardes)» quatre.4 à: çoucher pas gurdt-ceubler ; d'extelleater céves, et dans I \" d dg Sources AT eds TD ap 1 Ada jeY fsb PU 3 ny \u2018a deux cours, ae dcr he skin pdr y metre boy = dans l'autre foot deux Étables, une pouf trois cree et l'autre pour deux vadhes, «a outse So meet <= oa! Saget nab Ture pedAdin de la dite imaifon:eft d'environ dd sipént eh d'arbzes- Eryiciers d'Anglateaps st grsfiks, 0 Fone pes = des qui airofese 3°.01.v2 Lifer a 33814 > (A gens ase le dakain do foln ni Aegon EET anse tan H Ft ¢ do attend \u2018at the adjacent Courts to their abode, i  }- courfe of fad, ciréuit bo ¢ purpofe, mi gr the fubroré, do take care Ak?vin \u20ac ean fe Rp ed nds n hd or send ordez repair.\u2014 3 - à Co + ra fF.mr a Vv E- ND aR o E,, yet guet se arms À ee a \u2018 ; fai + prochet as & tay - \u2018 i ESS PPA, a To NT # Pa of i iad ae SG - .\u2018connoître\u201d les pd la ventes © oud : ; M} pare nou sd aed bi defpair.| ! Won en shy élus \u2018 j * \u2019 el \u2014\u2014\u2014 ET at mm SET Gites = .Te a Li, 1a Jo, + - re LS: y 5 - 1 Er i 4 TT b.que» ~ ; i d lL oe TITAS ue B: P- +1 T A P Be Toy .\u201cul bith + i +R.To LI BB ng 9 2 th ang x >.; 4 RE | oe aes olga Seg Fe) : PUSS À J | rn AA ACT | ts And wy, he rl ins Me ae ier À 4 \" og e, drink, chatter, \u2018and m | HOUSE i mi Batrac reet; con ftin of\" i > 2 ie ie wom md Grid sa! PR de fk track Aeteh ons fig Crt | \u2018mare, cas-reade, can be.aid oF yout\u201d i hotest clans and 4 fheing of né te pi 25 i Leh ee fe ci E L i a Thoée ia tub yoda ue behind the boule for > i} i diadofher- der à tb Æ.1 n pere Tm J TL 1 a #84; cac!.for two cows, fades foc \u2018qajethon, sola; and ; ) 1 - a 1 rem BE es pe nn wen _ - - - 7 .= à, to the bok conta vies af iY Roc » 3 * Thy err Ba Jol bf TE te Bagi gran tr fi » and there a a pond near ft ve ic ace, hl kid vith ood 4, on - | Whore uci © pire te Fie a br Pas will bot hint À à IE ) ! the s or may.applyte Mr.Dssedexanx, > À | cin Pp Mantoue PUBLIER, | me ah bata p\u2014\u2014 of 3 4 Le Leigh be) $ 1 7 ' 55e ; >! yt a Tt T + - at ir, ° .2 \u201c L Almanac Pottatif de C Québec,\u201d | cd error hen oop 1 a R .\u2018 A a .: ET EY 3 - \u2018 ste À £ Cs ~ i 0 vod DA A7 À \u2019 .aR RA ; 3 - \u20ac + #e.| Er ois J- \"4 1; TE R je ç jd ) - Co \u201cPour ! l\u2019Année 17870 2 ln : eS tL (A J iv 4394 21002 pr E.NY 4 RUE, > = a 14 a eee 4 _ 7 | \u201cUne Table: des Marées te \u2018havre.de rec un Extrait de l'Ordonn ace y 1-1.Québec,-indiquant Sed od la Marée § et.l\u2018Avertiffament du à Directeur a * - \u2014 fe trouve haute chaque jour de l\u2019année.Général des Poffes.° » lite.des Officiers: Civili pt \u2018des Men.And lifte-du Clergé Protefapt., ; A 7.ii bres du Confeil Legiflatif de la Province.- © lift des Commiffairés de Paix gor Tes CUE, =\".dba dites.ve ee.\u2014_fne des.Officiers des Cours de def'a-Provinceset Je- ver où, ie Jets] : Cours fiégent.- ai.\u2018 ie des.Officièrs des anes 0 .\u2014lite des Direftears des fies ea cette (Provinces Loney oo nlite des .Chemins de Po, Ii\u2019 \u201crelais; \u201c.et dilance entre sheqye.\u2018ation, Les pris rat m8\u2019 trouve (panr argent comptant , cum fue: (eue Dame, omptent fe Mr.Louss.Arms\u2019, à Berthier 3 hes Mr.7 rois Rivieres ; et al Turrimansz à Qu bh.LL i fans, - 2 ae Remirkable Bre A Table of Intereft.A Semon Rule to do ay res Ce in = USE I \u2018de Poids des ) Monnies ig, ; o en ince, avee- fr hn Monafes d'Argent et leur Vis «Jagr en Courspt de Ia u hed se Sous : he pitas.\u2019 3; £4 .Curot, a \u2018Montréal; chee.N Eo V- \u201cDone in \u2018the neateft manner, and on the oft renfm=\" IR \u201cContenant pleurs arcs stiles, arieus, o émifant, : ni\u2019 i ' ol iE 4 ve propriétaire dans la rue du Palais.- Le de je | Anecdotes, \u2018Bon-mots, &ce curicke et amus.:/ m5 7 Si | - ment).cbiéz Mr.François | 5.Sadusi.Suites a | ; ae , TETE TNE ie fitnée for Je riviere Se.Charles es \u2019 de S r kins, \u2018 Use oe ai ae mt le nat rte et prête à enfemencer au.prises.Pour:plus ample owt nL Recher, 2666 Deccnbre, 2786.ci tap reen = = 5 ; _ i : | = \u201c | EE i oO \u2018B E- 8 ods.Dy: pe pes UE AE fituate arl'St.Charles Ba ne goed joining thofe af -Meffis.Sinelair and Jenkind, | Dwelling-Houfes, ey ar Tea °d, wi af the = fri.of further.g H oF + \u2018a.Ce po oi REEZ ~ a Nak RENTE Te Ca VIEN ea E Tn Th CALEN.DRTER.Dé QUEBEC CN \u201c>, - Ve .ve \u201cà 3 sat ip = \u2018 v TE f 2 Let ny Ny vo ESR y à ff; qe.e, ss EL va Poe ro : TT 45 ma \"RE RE si .4 MECS Cae ¢ fet odin, LS Lo Lo + J ; RTE able tepins, atthe Péistino-Orrics Lethe.ru , .à +.iid Wid, Brown, i in Mines rie.4 »- 4 SURBEC: + das dsp, as ne dl end Cle |} » a ed Ca ou 010 > du \u2026 a .: .- es i T = 7 Le - = Lek SE EN TR oh - n 4 _ \u2019 i | I + eue MA A ob se the A AS l I ; co vet 2 1a\u2019 nds as a dh wh oh So bed "]