The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 juillet 1787, jeudi 5 juillet 1787

[" TR fi i QUEBEC GAZETTE.THURSDAY, Jury 5, 1787.oronrmec ensercorEne 800820 sees sessece: oe frm GAZETTE QUEBEC.| JEUDI, le 5 JuitLET, 1787.- a LISBON, DECEMBER 0.HE fentence of death pronounced upon the offenders who committed a robbery on the Royal treafury feveral months fince, being prefented to our Sovereign for confirmation, her Majefty tore the paper, faying, that as the was the only fuferer, no life fhould be made a facrifice for the offence.It is imagined that it will become common to fend publick offenders into perpetu.l banifhment to the coaft of Africa, inftcad of punifhing them with death, Conflantinople, December 10.By letters from Egypt, we hear, that an army of the rebels, having recovered from their firft fright, had made fo g diipofitions as to give battle to the Captain Pacha, who fuffered greatly in the engagement.But what alarms the Porte more than all is, their having furrounded the Ottoman troops in fuch a manner, as to cut off all pofliblity of efcape.Our Court which till the arrival of this unhappy news, difcovered every mark of fatisfaltion, now evinces the greateft confufion and confternation; and as misfortunes feldom come alone, the Porte has at the fame time, received intelligence of the commotions caufed by the rebels in Albania.His Hignefs it is faid, wifhes to reduce them to their allegiance, and was making fome arrangcments for this purpofe, but many important reafons have occured to prevent his ating with vigour in Albania, as the Pacha of Scutari has declared, that he ated from no other motives, than to relieve the apprefled provinces from grievous impofls ; and this motive has gained him the popularity of thefe provinces.The Ottoman empire reflembles an army which has been in ervice, and difpirited by great exertions.Palliatives only encreafe our diforders ; and the public fafety requires violent meafures.L O N D O N, Marcu 23.Letters from Contantinople advife that the Emprefs of Ruflia, who is attended in her journey to \u2018l'aurida with 150,000 men, has notified to the Grand Seignior, that he muft order the Bafhaws of Oczakow, Armenia and Beffarabia to retire, as fhe intends to take all thofe countries under her protection.Catherine II.has alfo notified to the Divan, that they muft fend her a Turk of diftin&ion as Ambaflador Extraordinary, to be the pacific witnefs of her coronation in Taurida.A fecond letter from Conitantinople announces the anfwer of the Divan to the Emprefs.The Grand Seignior declares that he prefers war tothe humiliating fteps required of his Hignefs by the autocratrix of all the Ruffias.Our politicians are alually betting, that fome thots have already been exchanged on both fides.March 31.Our letters from Scotland give the moft fuccefsful account of the fitheries, a circumftance of great national import, as one guinea earned by that trade is more real benefit, than one thoufand gained by conqueft in the Indies.Accounts from Limerick fay, that large orders have lately arrived in that port from different parts of Portugal and Spain, for woollen and linen oods.8 Exrraë?of a letter from Dingle, in Ireland, March 24.* A mght ortwo fince a veflel from America, with flax-feed and faves, was in a violent gale of wind ftranded near this town ; the crew and paf- fengers were faved, except two or three, and fo would the cargo, but for th: brutality of the country people, who, before any afliltance could reach th wreck, pludered it of (as it is fappofrd) three hundred and fifty hog- fheads of fax-fecd.A party of the 21 it regiment, commanded by Lieut.Mackay, having marched from hence for the prefervation of the veflel and cargu, anidit a violent fhower of rain, no fooner appeared, than they were attacked by the country people, and the extreme wet having rendered their arins unferviceable, were obliged to retreat with a number feverely hurt, and the lofs of their arms.It is {uppofed that now no part of the veflel or cargo is to be had ; the violence and inhumanity of the country people is beyond expreflion, and calls loudly for correétion.The entire cargo might nave been faved, were it not for the effeéts of that unfeeling, inhuman temper, which, fatally and unfortunately, is fo predominant, among the Inhabitants not only of this, butof every other maritime coaft.\u201c¢ I hear there was but one of the country people hurt (and that flightly) by the military.Pity that the uncommon wetnefs of ths weather was fuch, as to render both arms and difcipline of little avail, elfe the fame or greater credit would tne commander of the party have had, for his defence, as he now juftly merits, for his retreat from fucha mob, as I am confidently afiured amounted to from 3 to 4000 people.\u201d Calu:ta, November 12, 1786.Thefo owing melancholy accident fhews thata tyger is not always deferred from approaching fire.A fmall veffel from Ganjam, to this port being longer on her paffage than was expelled, ran out of provifions and water : Being near the Saugarifland, the Europeans fix in number, went on {hore in fearch of refrethments, there being fome cocoa nuts on the Iilund, in queft of which they frayed 2 confiderable way inJund.Night coming on, and the veffel being at a diftance, it Was thought more fafe to take up their night\u2019s lodging in the ruins of an old pagoda than to return to the veflel.- A large Ere was hghted, and an agreement male, that two of the number fhould keep watch by turns to alirm the reft in cafe of danger, which they had reafon to apprehend from the wild appearance of the place.It happened to fall to the lot of one Dawfon, late a filverfmith and engraver in this town, to be one of the watch.In ths aight, a tyger darted over the fire upon this unfortynate re : LISBONNE; g Decembre.A fentence de mort prononcée contre les malfaiéteurs qui ont volé le tréfor royal À y a plufieurs mois, ayant été préfentée à notre fouveraine pour être confirmée, fa Majelté déchira le papier, difant, que comme elle feule en fouffroit, nulle vie ne fe- roit facrifiée pour cette offence.On penfe que la coutume fera d'envoyer les malfaiÆteurs publics en baniffement perpétuel, fur les côtes d\u2019Afrique, au lieu de les punir demort.| Conffantinople, 10 Decembre.Nous apprenons par des lettres d'Egypte, u\u2019une armée des rébels, après être revenue de (a prerniere frayeur, avoit ait d\u2019affez bonnes difpofitions pour livrer bataille au capitaine Pacha, qui a beaucoup fouffert dans cet engagement.Mais ce qui alarme le plus la Porte, eft que cette armée a entourré les troupes Ottomanes de maniere à leur ôter toute poffibilité d\u2019échaper.Notre cour, qui jufqu\u2019à l\u2019arrivée de cette malheureufe nouvelle, témoignoit toutes les marques de farisfaétion, fait aétuellement paroitre la plus grande confufion et confternation ; et comme rarement un malheur vient feul, la Porte a en même tems reça la nouvelle des troubles caufés en Albanie par lesrebels.On dit que le Grand Seigneur veut les réduire à l\u2019obéiffance, et qu\u2019il faifoit quelques arrange- mens à cet effet; mais plufieurs raifons importantes l\u2019ont empêché d\u2019agir ° avec vigueur en Albanie, le capitaine Pacha de Scutari ayant declaré que nul autre motif ne le faifoit agir que pour foulager les provinces opprimées par des impôts accablans.Ce motif lui a acquis l\u2019affeétion des peuples de ces provinces.L'empire Ottoman reffemble à une armée qui a été en fervice et qui eft découragée par de grands efforts.Les palliations ne font qu\u2019augmenter les défordres, et la fureté publique exige des mefures violentes.\" L ON D R E S, 22 Mars.| Des lettres de Conftantinople, donnent avis, que l\u2019Impératrice de Ruffie, qui, dans fon voyage à Tauride, eft accompa née de 150,00 hommes, à notifié au grand Ri neur, qu\u2019il faut qu\u2019il ordonne aux Bachas d'Oczakqw.d\u2019Armenie et de Beffarahie de fe retirer, attendu qu\u2019elle fo propofe prendre tutes ces provinces fous (a protcétion.Catherine II.à auffi notifiée au Divan, qu\u2019il w\u2019il lui envoye un Turc de diftinétion, en qualité d\u2019ambaffadeur extraordinaire, pour être témoin pacific de fon couronnement dans la Tauride.Une feconde lettre de Conitantinople anonce Ja réponfe du Divan à l'Impératrice.Le grand Seigneur déclare, qu\u2019il préfere la guerre aux démarches humiliantes que requiert de lui I\u2019 Autocratrice de toutes les Ruffes.Nos politiques gagent aétuellement qu\u2019il y a déja eu uclgues coups de part et d\u2019autre.Le 31 Mars.Nos ettres d'Ecoffe donnent la nouvelle des pêches les plus heureufes ; ce qui eft une circonftance de grande importance pour la nation, attendu qu\u2019une guinée gagnée par ce métier eft un bénégre plus réel que mille gagnées par conquête dans les Indes.On a eu avis de Limerick qu\u2019il eft arrivé récemment dans ce port, de différentes parties de Portugal et d\u2019Efpagne, des ordres confidérables pour des marchandifes de laine et de lin.Extrait d\u2019une lettre de Dingle, en Irlande, du 24 Mars.» Un vaiffeau Américain, chargée de graine de lin et de merrin, échouz l\u2019avant derniere nuit ou la précédente Fr s de cette ville dans un ouragan violent.L\u2019équipage et les paffagers fe fauverent, à l\u2019exception de deux ou trois ; et la cargaifon auroit été fauvée auffi fans la brutalité des paifans, qui, avantqu\u2019on eut pd donner affiftance au naufrage, le pillerent (comme on fuppofe) de trois cens cinquante barriques de graine de lin.Un parti du z1me.régiment, commandé pe le Lieutenant Mackay, etant parti dans un orage de pluie pour conferver le vaiffeau et la cargaifon, ne parut pas plutôt, qu\u2019il fut attaqué par les païfans ; et la Pluie ayant rendu leurs armes hors d\u2019état de fervir, ce parti fut obligé de faire retraite, avec perte de fes armes et plufieurs d\u2019entr\u2019eux très maltraités.On penfe qu\u2019il n\u2019y a rien à avoir de la cargaifon.La violence et I'inhumanité des pai- fans font au-delà de toute expreffion, et demandent fortement d\u2019être réprimées.La cargaifon entiere aurait pu être fauvéc fans cette férocité, qui malheureufement régne parmi les habitans, non-feulement de cette côte mais de toutes les autres côtes maritimes.\u2019 J\u2019apprens qu\u2019il n\u2019y a eu qu\u2019un païfan légerement bleffé par les troupes.C\u2019efl dommage que la pluie extraordinaire qui tomboit rendoit les armes et la difcipline de peu de fervice, fans quoi le commandant de ce parti auroit eu autant de mérite pour fa défence qu\u2019il en a aftuellement à juite titre pour fa rétraite d\u2019une populace qui, comme je fuis affuré, montoit à 3 ou 4 mille perfonnes.\u201c* Calcutta, ( dans les Indes Orientales) le 12 Novembre, 1786.L'accident faivant témoigne que le feu n\u2019empêche pas toujours le tigre d'approcher.Un petit vaifleau de Ganjam venant ici, ayant été plus longtems en fon affage que l\u2019on n\u2019efperoit, manqua de provifionset d\u2019eau.Etant prés de Fite de Saugar, fix Européens allerent à terre pour chercher des rafraichif- femens.Comme il y avoit des Cocos fur l\u2019ifle ils pénétrerent très avant dans l\u2019intérieure des terres pour en chercher.La nuit s\u2019approchant, et le vaiffeau étant éloigné, ils jugerent plus fur de paffer la nuit dans les ruines d\u2019une vieille pagode que de retourner au vailfeau.JIs allumerent un grand feu, et convinrent que deux d\u2019entr\u2019eux veilleroient alternativement our donner l\u2019alarme en cas de danger, Ce que-l'apparence fouvage de l'endroit leur donnoit lieu d\u2019appréhender.Il arriva'qu\u2019un nommé Daw- fon, ci-devant orfevre et graveur, fut un des fentinels.Dans la nwt un + ç young man, and in fpringing off withhim, ftruck its head againft the fide of the pagoda, which made it and its prey rebound upon the fire, on which they rolled over one another once or.twice before he was carried off.In.ak\u2019 viRim were the morning, the thigh bones, and legs of the unfortua found at fonc diftance, the former ftript of its flefy}'and the Jlatter - fhockingly mangled.Extraët of a letter from Lifton, March 16.«« Qur Court have revived their treaty with the Emperor of Morocco for ten years, by which the Port of Larache is to be open for the fole importation of the wines, fruit, and other commodities of this kingdom, in preference to every other nation.The prefent to the Emperor on this occafion is naval itores to the amount of 600cl.and the Ambaffador,: ule A letter from Copenhagen fays, that a fleet of men of war, confifting of eight fhips of the line, and four frigates, which are dcfigned to go agaioft the Algerines, will be ready to putto fea by the 23d of April.Tuts fleet is to join the Ruffians.who are expeéted to be in the Mediterranean by the middle of May.The fame letter fays, that it is expeéted fome other Chriftian Powers will join them, in order to clear the terranean of all piratical vefiels.oo A letter dated from the Hague the joth ult.contains an account of a formal notice given by his Excellency the Marquis de Verac, to their High Mightineffes.lat, the object of which was the appointment of a Monf.Chevalier to refide at Batavia, as agent of the French navy.This meafure, fays the Ambaffador, which was ¢¢ through motives of friendfhip,\u2019\u2019 propofed by his Moft Chriitian Majefly, for the purpofe of ftrengthening more and more the amity fubfifting between him and the Republic, häs not yet been finally adopted by the States-General, though notified fo long ago as the month of September, 1786.Their High Mightineffes are therefore requefted, as ihe faid Sieur Chevalier is under failing orders for Pondi-.cherry, to permit him to refide at Batavia till he can receive the final determination of the States, and the law difpenfed with in his favour, by which no ftranger is permitted to refide more than three months at Batavia, April §.An union between Great Britain and Ireland is again fpoken.of, and is at prefent the fubje of fpeculation among political individuals.Indeed it.is generally efteemed a meafure which would be highly advantageous to both countries.From the example of England and Scotland, the opinion of its utility is ftrongly fupported by experience, which in all cafes of this nature, is moft fatisfaétory evidence.\u2018To an union, however, there is one principal obftacle: this is the high demand Ireland would make for the refignation of her local legiflation, in the number of reprefentatives fhe would infift upon fending into the Britifh fenate.| } 1 \u2018The determination, in Council, again Lord Rodney and General Vaughan, on the Euftatius bufinefs, is a further proof that the Minifters of the day arc not influenced by prejudice or intereft\u2014and that under their Adminittration every denomination of his\u2018 Majefty\u2019s fubje@s may reft affured of receiving ample juftice.) By letters from New Providence we learn, that a confiderable number of fhipwrights had arrived there from Philadelphia and other parts of the Continent, and that \u2018Ship-building was carrying an at thé different Bahama iflands with greater vigour than ever.- Le \u2018To anarchy and confufion, at prefent prevailing in moft of the Provinces of North America, is added a fcarcity of money, want of credit, and, what is the natural refult of the whole, ftagnating commerce.\u2014The > Americans imagined, with a credulity not a kin to their ufual fagacity and forcfight, but which was very natural to the -enthufiafm of an excited eople, fince all men, even in their moft tranquil moments, are prone to believe what they wifh to be true, that rio fooner fhould their independance be afferted by themfelves, and recognized by the European nations, than their flag would flv triumphant in ever fca, and that every wind would waft into their ports the commerce of the whole world.A free trade with every nation was the grand object of their wifhes and their hopes; but their allics, as well as their old friends and mafters, have colonies and fettlements much dearer to them than the Americans; and their-own prof- rity much nearer their hearts than that of their confederates can poffi- By be.\u2014Spain, France, Holland, and England, are equally tenacious of the exclufive trade and navigation of their diftant dependancies, and the Americans are nov aitonithed to find themfelves treated as aliens by friends «nd foes.ARRIVALS SINCE OUR LAST.Brig Adventure, James Bryce, in feven weeks from Granada.Ship Elizabeth, John Waifon, feven weeks from Port-au-Prince.CUSTOM-HOUS E, QUEBEC, OuTWARDs.The Eaiterlv, Richard Coppleftone for Newfoundland.Fricudfhip, Richard Nairne, for Cadiz.Nancy, Juhn Garratt, for Barcelona, Voeiterda.forcacon, failed his Myjefty's thip Thifbe, Captain Coffin.M I LI TI A IS Excellency LORD DORCHESTER, in confequence of an Ordinance paffed in the laft Seflion of his Majefty\u2019s Legiflative Council, having been pleafed to order the Militia of the Province to be embodied,\u201d and having appointed James Jounston, Thomas \"AINSLIE, Fowarp Harrison, RorerT LESTER, \u2018| Hvan Finnay, Joun Lees, and THOMAS a NY Scott, Efquires, to be Captains in the corps of Britith Militia of the city and danliea of Quebec, under my command.All his Majeitv\u2019s ancient fubjeéts who are bound by faid Ordinance to ferve in the Militia are hereby required to enroll themfelves in one of the companies comnianded by the above-named Captains, within eight days after the publication hereof, as they fhall anfiver to the contrary.| © | HENRY CALDWELL, Colonel.>\u201d Luchec, seb.Julsy 1787.\u201cw= y Abdallah Saide, is fent home with them in the Cifne man of war.\u201d edi- It relates to a memorial delivered in September | wi 1 - © \u201cEtats, \u2018et de le difpenfer de ; Fe + _ ranée de tous vaiffeaux piratiques.- que diflance, \u2018dixans.\u2014- fap a = a ee .TTS = rome ces % tigre fauta par deffus le feu furce malheureux jeune homme, et en s'élan.t avec lui frappa de la tête contre le mur de la pagode, ce qui le fit ré.Jaillir avec {a proie, dans le feu, où ils roulerent une ou deux fois l\u2019un fur l\u2019autre;s&vant que l'homme fut emporté.Le matin on trouva à quel.nce; Tes os des cuiffes de.cette infortunée-viétime dépouillés de Yeur chaire, et fes jambes effroyablement mutiléeds: yoo.© 7 Extrait d\u2019une lettre de Liflenne, du 16 Mars.» Notre cour a renouvellé fon traité avec l\u2019Empéreur de Maroc pour Par ce traité le fon païs, à bord du navire de guerre Cifne.\u2018\u201c : : Un lettre de Copenhague dit, qu\u2019unc fote de vaiffeaux de guerre, con.fiflant en huit navires de ligne -et quatre frégates, qui eft deftinée aller contre les Algériens, fera\u2019 prète à mettre en mer au 23 d\u2019Avril.\u2019 Cette flotte doit joindre les Ruffes, qui doivent être dans'la Méditerranée au milieu de Mai.La même lettre ajoute, qu'on efpere que uelque autres puiffances Chrétiennes fe joindront à eux, pour nétoyer la-Méditer.; ur Le Une lettre datée de la Haie le 30 du paffé, contient le récit d\u2019un avis formel donné par fon, Excellence le Marquis de Verac à leurs Hautes Puiffances.Cet avis elt relatif à un mémorial livré en Septembre derniez, dont l\u2019appointement d\u2019un certain Monfieur Chevalier pour refider à Batavia, comme agent de la marine Fran aile, etoit l\u2019objet., Cette mefure, dit \u2019ambafladeur, qui fut, par des motifs d\u2019amitié, *\u2019 propdfée par fa Ma.jeffé Très Chrétienne, à l'effet de fortifier de plus en plus l\u2019amitié qui fab- \u2018 as encore été adoptée finallement par fifte entre*elle et la République, n\u2019a I dès Le copes o \u20ac des le mois de Septembre 1736, les Etats Generaûx, quoique noti \u2018Leurs hautes Puiffances font en conféquence réquifes, attendù que le Sieur Chevalier a reçu les ordres pour faire voile à Pondicherry, de lui:permettre \u2018de réfidér à Batavia juiqu\u2019àä ce qu\u2019il reçoive la détermination finale des \u2018et de la loi qui défend à tout étranger'de réfider à \"Batavia plus de trois mois.© PROS \u201cLes duril.On pasle de rechef d\u2019une union entre la Grande Bretigne \u2018et l'Irlande ; é\u2018eft à préfent le\u2018fujet de fpéculation parmi les\u2019 individus - On eftime généralement à la:verité que c\u2019eit.une mefure qui feo \u2018politics.\u201c\u2018roit très avantageufe à l\u2019un et l\u2019autre pais.D\u2019après l\u2019exemple de l\u2019An- gleterre et de l\u2019Écoffe, l\u2019opinion de fon utilité eft appuyée fortement par abot.dans toutes les cas-de cette nature, eft le témoignage le plus \u2018 y II y a cependant un obftacle principal à une union, qui of la ande focale, ~ demande que l\u2019Irlande feroit pour la réfignation de fa legifation, croit envoyer au parlement.\u2014 \u2014\u2014\u2014 dans le nombre de répréfentans qu\u2019elle infif \u201c \u2019Noùs\u2019 apprenons par des lettres de la Providence, qu\u2019un nombre con.fidérable de charperitiers de navire y'etoient arrivés de Philadelphie, et autres endroits du continent, et que l\u2019on bâtifoit plusde vaiffeaux que jamais dans les différentes ifles de Bahama.© A l'anarchie êt confufion qui régnent à préfent dans la plupart des pro-._vinces de l Amérique du nord, fe joiguent la rarete d\u2019argent, le manque \u2018de crédit, et cs qui éft une conféquence de tout cela la flagnation du commerce.\u2019 Les Améticdins fe font 1maginés avec une crédulité qui n\u2019a rien de leur fagacité et prévoyince ordinaires, mais qui etoit très naturel à l\u2019er- thoufiafmé d\u2019un peuple excité, puilque tous les momens les plas\u2019 talmes, font enclins à croire ce qu\u2019ils défirent être vrai que leur indépendance n\u2019auroit pas été plutôt déclarée par eux-mêmes, et reconnue par les nations Européennes, que leur pavillon triompheroit dans = toutes les mers, et que tous les vents poufleroient dans leurs ports le commerce de tout leglobe.Un commerce libre avec toutes les nations etoit le principal objet de leurs défirs et de leurs efpérances ; mais leurs alliés, ainfi que, leurs anclens amis et maitres, ont des co qui leur font plus chers que les Américains, et ont plus à cæ rofpérité que celle de leurs confédérés.L'Efpagne, La Frans ollande et l\u2019Angleterre retiennent également le commerce et le navigation exclufive de leurs dépendances éloignées, et les Américains font à prefent étonnés de fe voir traiter comme étrangers par leurs amis et ennemis.273 IMPORTE* et à vendre par MATHIEU « JEAN MACNIDER, à leur magafin fitué rue de la Fabrique, à la Haute ville, ci-devant occupé par.Mr.SINCLAIR: | â TN affortiment élégant d'Indiennes fines et communes des gouts les plus nouveaux, des mouffellries, Muxlinetts, bazins, gares baptiftes, linons fleuris et brodés, tabliers et mouchoirsbrodés pour les Dames, dentelles, et engrelures de fil et de foie, bas fins de fil et de cotton, Souliers et pantoufles à la mod- pour les Dames, rubans, foiries, toiles d'Irlande, idem de Ruflie, mouchoirs romals, ber- nagote et fhales, camelots, calemandes, draps ratines, bergobfomes, flanciles, chapaux, velours, corderois et futaines, fouliers et efcarpins à hommes de veau fins, idem de munition, foullers et efcarpins à femmes, parfums, bijouteries, gapeterie, verrerie, rie afforties des modes les plus nouvelles, thes hyfan, vert et bohé; Sucre en pains et nae : caffé, raifins en jares eten barrils, amandes, figues de Turquie, prune y-railins.de Corinthe, - orange, citrons.éfprits de la Jamaique, rum des Iles eau-de-vie de France, fhrobe, &c.- \u2018lard, vin en bouteilles garrantï de Madere, idem de Frantignac, idem dé Bernicarlo, biere de Londres, idem en pahiers de 3 douzaines chaque, beure à la rofc en tinetes, fromage, riz barley, vinaigre de vin blane, huilé d'Olive en fiolés et en jarres, falpêtre, 1el en paniers e: communs, favon, chandelle, amidon et azure, mine de plomb, noir à fouliers, plâtre, blar< d'Efpagne, cuir à femele, tenailles de cordoniers, couteaux, &ch \u2018boufhons de.bouteilles, balais, mopés, blanchiffoirs et pinceaux, buile à paintnre et à lampe, cloux, coleforte, e: une variés hi articles trop ennuyeux à denombrer le tout à vendre en gros, ou en d:- tail, très re s bénéfice.Co.5 MATHIEU MACNIDER fait fes remerciemens à fes amis pour téure-faveurs pates, et efpcre que l'attention que fon frere et lui donneront à ceux qui voudront les favorifer d= leurs ordres en meritera la continuation.Il prie tous ceux qui lui doivent desuis avant le premier de Mal dernier de les payer ; \u2018et que toutes demandes fur jui foicnt eavoyées post être payées.! ' + Quebec, 3 Fille Te 1787 a 2.Te 2 + qe OJUST I MP OR TE D From Lonsor, BY ~~ JAMES GRAY & Co.- e re A N'entire' new, well chofen and compleat retail 5 lowe \"À.affortment of DRY GOODS, and GROCERIES, which they fil.at Ek lov prices, a:theis fore Lately- eceugiei-hy-Mére- Mazhew Dl'Nides,-Fos-Gatur\u2014-\u2014 - 4 ot port de Larraché dait'être ouvert pour la teule - importation des vins, fruits et autres denrées de ce royaume, çn préférence à toute Autre nation.Le préfent qu\u2019on a fait à l\u2019Empéreur à cette occa.fion eft des munitions navales pour le montant de 6000 livres fterling, et l\u2019ambaffadeur Muley Abdallah Saide a été envoyé avec ce prélent dans mmes, même dans leurs lonies et établiffemens EEE (TERE VY > 8° - geolty wath and iron, work at-p say fuit an Engl; French, or German family; as fhe sie Sh toe fs Soins Shiny \" \u2018hinges, bridle-bitts, womens gloves, mens and boys.Hats, pin papers, À a ware, blankets, &c.&c.os be ab Lp LE Durbee; 3 ré in Np city, on Tuefday the tanth day day of | in the forenoon ; of which the Lomo of the Peace others concerned are required to.take notice cu give their endanger recoit Jas SHEPHERD); Sherif 3 advert that a Court of E dm demie Fe eace for the difiriét of Qu Quebecy will be hiidenat\u201d W uly initant; at eleven o'clock\u2019.| Ee CR Lu a 2.Co Re Sa LL perfons.indebted to the fate Dr: \u2018Bowman; 1 uired to pay their refpe@ive debts to Meffrs.A opp, Ogden and David Lynd, » Agim demands \u2018on \u20ac | epi duty proved to one of the {aid gentlemen, who wal appointed © curitoss ©.-f- 54 Je yl A < a Maude, 27 Fées 1787.gl F OR + lg ae wl AsTour, healthy, aétive NEGRO WOMAN; - about eighteen years old, \u2018has had the fmall pox, the has been ufed to a family, a?lainneedle-work, and is very handy in the reef a For fuktiies information.enquire of the Paintans ge FOR SALE \u2018BY \"AUCTION, Es = By THOMAS SKETCHLEY, af bis public Sile Roem, a Monday wis née £ D eth and LIQUORS,\" R an A Quantity of DR QL 0 » Irifh bed-tick, Mens Hote, women; foes; fh linen, fine black cloth, everiaftings, hofisey, buckles, Yumsas;.locks, _ leather breeches,\u2019 bohea tea, corks, new mahogany drefling chetts y high proof Welt India rum, fhru; Madelré and Ménage vise vinegar, Be * SbF Jule begim ot 1.0:Cloek cach diye = : TOMAS SKETCHLEY, informs the publie he has receivid and opentd for 5 peivate \u201cfale, it an exceeding low advance, ap elegant.affortment of callicos, chinté, clear, tuck, ft check\u2019d and fowes*d muflisis, and muflin Handkerchiefs, romals, fhawls, Sic friped glk, filk and œuflin and cottün handkerchiefs, white handkerchiefs, | at and a great variety of other drapery.goods alfo 4.few boss of iemoas an and songes i exeele\u201d ; Jent order.I 2 .TTT IMPORT: ED and fon SALE b MATTHEW & JOHN MACNIDERS, y at their fbres Fabrique-fireet, Upper-souve, Jormerly cenpied > Mr.James Sinclair.er lp :.\u2019s .Idem du méme, s eftate will deliver in their | : er ad fb-Hooks; ~ f 3) iin, a- quad of | zip mes po ; rir AT aT 5 | \u201cBUREAU 0 o CONSE Jura, ine: A CE + \u2018 a Lied Pr Pen Co æ datvent rt ni\u201c ou Lf | 51] va -Poun Le ppeTaisT se MonTazaz.\" ù ee ts a ° RBAL.erville grand ai 278 A ti ordone uh Chemin de Creve I hoon du hin wd .Es Be cu, paroiic\u2019de Bou \u2014 a.= ldem du méme, en date du 26 sin 1786, ul arden gn chem dd ine dims Bi À =; parie & Varennes, fera : Se ji | date du 6 uillet.1786; qui ordone de révblifement d'un pont a CL © 4 ; p Lee sur Troie - 2000 9 ea date du 26 Juillet : ordons sous habite CE LÀ x Chine de travail eo Dr = ad Li.la ré @ ue.\u201c.Ù °.me, du 21 Déc 1 ui ordone fir , \u201c\u2014- viére St.Bfpcirs \u2018dans la feigneurie do Madame Veuve oa wp fas US ceux qui peuvent étre intéreflés aux cing Procés Verbaux el-défrus \u2018mentiondsy or allant d is cca Sty | Er.font ces préfentes avertis, qu'ils feront pris en confidération par le Gouverneur ev.- Confeil Lundi 13 du mois.d'Aouë pr vochale, s£ homologués vi ai pis adégué des.es _ ydifons fufifantes au contraire.- ,.oh, TT \u201cde wi LIAMS,: \u201c7 Bai dn Gowvernenr is Gol; \u2018 RTO Cray me Lp a F.Je CuonzT, SF.\" arr a cu .5 Ces ; Cr YOTICE is hereby givén to all .Verbanx above mentioned will be ta 7 el on Monday the 33th day i pv Cis qui REE ep ze I.ta SL Ne om g ther 35, muflingg, muflinetes, dimitys, gaüsei, cambricks, Bowsred an : rigs *d lawns, Jady\"s tambour aprons and handkerchiefs, filk and thread laces and edg gings, ne cotton, thread and worsted ftocki ilk, Irith linens, Ruflia fheetings, romal, bernagore and fhaul handkerchiefs, camblets, salimancoss, clothe, rattetns, Bath coatings, \u2018fAanels, hats, velvets, corderoys and faftins.Mens fine calf\u201d thoes and pimps mens military ditto, womens leather thoes and pumpse Perfu.nery, x glafs ware, &c.Queen's ware well afforted,- of the bef \"and neweft fafhions; h: green: and bohca teas, loaf and mufcovado fi dare and barrel raifins, Jen \u2018fine Turky maica fpisits, Weft India rum; French brandy, fhrub, &c.Port wine in bottles, warranted, Madeira ditto, Frontignac ditto, Benicarlo ditto,\u2019 ee po ditto, in Conall dosen each.Rofe butter,.in firkins, cheefe, rice, barley, white-wine vinegar, Raped | Ny | hive, black lead, - Rafks or jarrs, faltpetre, Pal cad common fi, foap, candles, farch, dblacking Sal, and cakes, » Yhitening, ar foie leather, fhoemakers pischers, alse ives, &c.fine Ee cols hair brooms, mops, .white wafsing and paint beuthes, paint aod lamp oils, nails x od glue, with a quiery of oer articles tue tedious 0 eaume.gate ; the whole who or retail, at a very low advance.- MATTHEW MACNIDER, former encouragement, and hopes the atweation which his brother and.he will to whe pleafe to favour them with ordérs will merit 8 continuations Regucks sl thal way es indebecd before «be firft of Maylat to pay thes, .and all mis at Jus ac they may be poids ; Co .E Quassc, st.Jay, \u20181987.© + te erg.7 |e .- Ca =a - DISTRICT or MONTREAL.i LEGANT affortients- of chintz and calicôs: of.2 ngs, lady's fafhionable fhdes and flippers, ribbons, A Égés prunes, carrants, orangeis lease, Je I obi emi nd the pubic Ari\u201d os J Se eT + = 1 a Fe co rc a 1987: + À 0 | E public.if par le préfent averti quil {e Wad ll © E public et de Quartier de la Paix, dittri de Québec, Aly .ah! a TE ee er EEE OR tention etde vor of tnd te * [ As SHEPHF rer Me cu - À | T ous.ceux.e.qui doivent à au a dérunt Dotic ! B font requis de leurs detes ref} M Allfopp, a oan Iva qi ot Ceux à à qui fa ion oh edn sont de a: À oy ops be brs oi ac légales 8 établi curatéurs-de [a du \"A4 fucceffion.| DE SE à ) FL.2, Les 47.77e 187 ot - 8 Co J \u2014\u2014 av ein Er And es ce ms pi mein 4 ed VENDRE TNE NEGRESSE; tobütte; bies-portañée ë | alive, d'environ dix-huit ans, qui eu la petite versie, a été accoutumée au mes.$i \u2026 nage, entend la cuifiée, te ban rade nih nn ee es Ey).Ale peut convene dguerant à va 6 Angloife, Franglo Ae gi UT sample Seiad | EE LE EE >.À Ÿ CU A VENDRE rai ENCAN a 5 | ee THOMA sLITCHLIY, a fu chambre cn pb ied À 5 chaîx et jours frévans 5.SE T NE quaiteité de imarchandifes- fBèhes &t boiflons; A confiftant en basin cordé, cordetoi, coutl de, Rule, bi d'haintor, Mali by AR fen, toile d'Islande, drap noir fn, diamantfosts, dentelle\u201d de Al, bonneterie, bouclesg, SH 1% _ boutons, ferrures, oats, ana \u2018mors de bride, | de femmes, te hommes, EN : LY 3 > > =) es ds mahogany perso mg Rodrig = Lo neuves.9 couvertes, &ce &ce i .= ee Lou AUSSI, de ram des 106.à haute preuve, du frobe, des vins de Madere OUTRE rinaigre, dice ec.Le So hrs bah \u20ac dep jet cee TEER OMAS SKETCHLEY, informe regu ot.déballi pair vendre \u201cw | Pere Me qu es LodiEza ds Indes æouffelins cottonnées, bartées se, ol sanquins, mouchoirs de foie, et de cotton; ouchairs barnagoee rE a ob bom ts | diners o quelques DISTRICT à MONTREAL, = A AN donne avis, que la: à prochaine Séance-pénéialé se + CT ; A \u2026.RHENISH and 4 | ' FRENCH WINES; #.i The above WINES wastioted of the » very bet quality, : Oy oe, ALS A fee > , PR , ee ro 4 oi .Co oy Le \u20ac Lu, fiat Wl Ste./ A quantity of fine old Jamaica Rum; the bod Leadon os eshetes soit.: | \u2014 de la Pals, ; te Æ TOTICE is hereby given, that the next \u201cGeneral Pi Montréal, Mardi.37 ri a i tn yon am 0 8 Quarter Seffions of the Peace for the faid diftri&, will be.held at the Court-boufy quoi les divers Jurats, Consétables, Bu Bailifs feet au Bas ayant affaire à La dite sacs, fou a M.Da che dE Montreal, on \u2018Tuefday: the tenth day of jui next, at cleven o'clock in the a re wo toms ft-lng LURE forenoon ; of which the feveral Fo Coase iy.and other | perions havieg bus.~ Montazar, 81 + Juin, 1787.- Bw: Wai ORAT, Sherif dn << BY mefs to do at the faid Seffions, sr.to take notice and give theirs \u20ac.- SEM ingly.EDWo, Wu.GRAY; Sif Sp 8.RR nN Montreal, 218 Fume, 19875 Ce _ \u2018 ru 4 VENDRE ; ar CUTHBERT GRANT, Fr Cainvai Srparts owe i EN \u2014_\u2014 5 Bcuyer, à la Bafs-ville, à bou marché Pour argent camptant ui conrt Pécrédier el.it I Ipod in the brie Commerce; Lately arrived L from Madeira in pipe ed U vin de Madere particulier de Lon.- Chandelles d la es TE DIT es Bat ; - bog freads, =.: ge mE 1 og Foe, Hp «| Hem de bans ae P seo Tw (4 .- - $ moe fordage \"Fès .A Quantity of the beft London market arficalar Tu r une \u201c A wine of th a to be fold cheap for cath.+ barriques, \u2014 Savon Catile; © = C0 IE Cristi hobo that Mr.Marchand formerly oo or edi APP to Anton 4 es rat vie em de Jo ol Blu de Fiore 0 iri) : LE: #3 the hill leading from Hope gate, who has alfo for Gale forme excellent Port wise anda few |.muse Lay DTN Sealand cis d Fo .£4 hogfheads of Claret comme Quebec, 39 Furey\u201d 1787.fles du vent, .cE Nous o¢ rogues de mourues ; pee EU Hal Said Currey has alfo for fale bet fine flour from Lawson mills and best ip bread, ind 3 Tobe: ca menoques et en carrotes, \u201d A oe a / : dr.will, pine arden os any swantey that ma de wanted of thofs ticess=~Bet alo fold |.\u2014 Qumence 89 Juin arly.El at fame RE re = 5 For.Baik yy CUTHBERT GRANT; iF dhe as Cantine pi | - [ ; : \u2014 S 5 os, \" on SEE prt tows, 21178 FL And Jor wg at their Ste i in \u201cihe Mare «lo Lomas on = 1p oct + : | ; qe SEG: 2 Tel MEE \u2014\" «À few puncheans by ymin ud, - Florence ot in, i CLARET; * A | 4 PE 4 Lara ca and fum, © .Meas and or Ph das, .-É, = 3 carrot tobacco, founds > Ray HOCK, ~~ a ie can of, RP The a Es (SHER \u2018 - Quest?ath.Juss uh.Ce ei ; - RE pu a Le mate - ° RE 5 CTAMES CRAY Cor Porte: in hampers of thred doscas; Cafile white and yellow Sacp in feuall bozee; T N affortiment nouveau, bien choifis et compe ES EL sol aaron | UJ anurans Redes beh on 1 Ep ye an pd Eine a re oe Tai \u2018 4 i due beer MALE clederanc § A on Ce 2 pee nT TES DITS Es Les ' ok Miss.NANCY.own forrow from thine b : barre from tine cyeed ; dia des; | oo hey they heart di pris oe co oy re a , or to- thy foul was dears = ë Thi aie] marble aks dies for 8 soar! > mofe her cited les mbar cre Pale, Son dole lips where blafhing ru 3 de virgins fr As yon Eg charme mafic of he et + garlands pe be gr rove wih frfin he pring.| = À Russes le 13 Juin, 1787+ \"is 2 ; \u201cpue Public is A - law, the 51 1 77 + w ; | | i Moa Veuve \u201cTouffus edi ar Ara aw ee _ Less ie \u2018Joa Rod 5e b Smid 3 + tcl-devant as Sieur et Dame P Coavmins & Grubs: *le- petite 5 ES Lo ahr ville Pid tensat du cité nord & tem Seles, « .TT ae ged Sucleoriques ns qu \"2 fe eT isis Smith ou a8 Notwire bre.ue + en cette dise ville, d'büy au premier Novembre \u2018auquel tems Je docmics pares ra fait ; et à defaut Ag fe prés in do peciens amt muai pour ls po 8 ue a q quails de fondent, le dit Smith fe dE dé te qui n'aura donné connoi dans ledit délais advés tea that Joba a 1 dolph Smith, hes ip te Fete Ge Heory Shankle, is brother.SO To ie dense cho red city of Quebec, joies og on 3 soc yi 2 - \u201canale ad ox the other fide to Clarks Lear.py ri ou therefore bavisg claims on the above\u2019 p , by martgage, band oe -__ 18 3 ~ aie >.ae oped uce the fame to Smith, Or to Mr.Pinguet, né : harem and the fald Smith wi re fof pore pm av a ea = arm ee \u201cQussscs sêdu Just) hy 7 ae hid en wy ~ I : im acquis par contrat devant Mie: Delifle, notaire; et fon confrere, lea un emplacement et maifon fis en cette ville, rue St, Paul, appartenant cj- \u201c à Me Pafchal Pillet, négociant.Stvwlgeren s ue droll par pik 53 cat fur le dit emplacement et d'un donne vi au di Rire fo | Let openin es droopin eat 1 ES Er dia \u201cre ht rois => Like (ry Be bloom\u2019d, and ah! i ie pds es = \" rE.Tenue AE 7 « In circling wreaths let the pale ivy grow, \u2014 = 4 , TS = ee eT pe And diaa yews « fable ébeflows./ mere et ra ne RE.Teele nee) bor Ba At .mr 5 TET ae \u201cmerite N verte d'u ordre odoin Éminé a las ri bt morn * QUEBEC.EX des P -communs de fa Majefté p \u2014y \u2018bloom and fpr 5 = 7 diftri®, à la poarfuite.de Mathew M«Ni Lu | \u201cee 3, pu 4; torr es et potions de john Harri ilon, ME _ V \u2014§'ai Ai6-et pris exécution, comuse appartenant ia ditjoha Harrifod: \u2014 D - | ; > ; fii Mg 5 Ie a ihe de See.Foy front far quinze ee _ ref re ue « Writ Sagcution & te | A e te.9.onocau, borné vant = 15 ER Ai of Busi Said hid, a rh | Tangle derriere per.Jeux Poik Clerc avec vue maire, ut oi de AS of Mathew M Nider, anh and chase: grange; et uné étable Sets conftruites.- ; me Six de terre de front für quinzé de profondeur, Sire dang la dite parifl de Ste.Foy, bornée devasié le fief Monocas, \u201c h Fonate fod and bes | par pointe, eu di ché du Sud-oech 3 eras rer ur LL pue André Lapointe , : : Yo Yo Six et freee hpi $119 Huit ES ve de frour far wens acre .F LT oof lend fron 7 of Moers: and: bobind at : on environ de » fituée en la dite p: in Eig arb ered Ayu wid ou the ge \u2026\u2026 fant partic de deux acres de front, fur la profon Re + pte ons.RT \u2014\u2014.Mant ci-devant à Joleph Poison, dite deux ares | - aa Tigh probe; oven om Te | 7° -mreme du cOté du Nord-Eg par les repréfentans de F - 2 a pe > fl de ea i: du côté du Sud-queÂt pas.François Langlois dis * À 5 TP 2f tavé acres in fres id: debt Lei | Ques huic-porches opt plods et demi à prendre ay Co Sia ihe a and a Go -= dire le long de la ligne de Faraçois Langlois dit T- Lu CE 0 thefuid Firs: a 80 thug esi: | verts par préfent que les dits terrains ferorit \u2018 V LL CE Sunt \"ey orge eh ln ere plus D Dumsache 15 8me Tour de Jules see 7 Fla à i> ii s dit Traver : .ya % or Bi a y ju] i i i ain , Lioasss ; \u201ché CR wn or 3 B: ES IN ù ee fa wills dela Paine, .À rie ads cither Sr vi sidi comm t 180 piode de oo Pr Lepres + Re NN ground Les nv : » aboutiffant autre tœrrein t au véndeur, for Co TE + ily hangard far folage de pi delatge, couvèrt | Sh Lot fitys te at at the village of P 2 6H ne | sie aa faccod hangard de pieces far pa rt ne mol v ne Jon rt a de tans vender, on] les uftenciles d Ls boulsngerie ; et enfin une maifon de pierre couverte ca bardeaux 5 Le 20 ei aE bread EE $ roms en, oo je ds très je, poulail- | \u2018 \u2018\u201c i exh 3 pri re a oo lige no scincile, asd aio s Sous os fe com | g \u2019 le commerce fanccs, .folidemen .t en os ep avantages Fw © uare, having garret, fable, poulery- | 8 ecplustmant din mbna stage i otha conventencies à à yard, sad a purée well inclofed with pickets; the Sites aboutifisa 30 fuldic gs pe pick et le Se Cris us $ \u201cton being very ât for trade \u2026- - LOT Ode SI LL 0 a SE eat ba Ja profondeur de 74 plais | par on je \u2018Charles Citoleux.So Celi \"81.9 A lot in the above-mentioned \u2018village go feet in front on on St.Genevieve\u2019 sept, end- 2, Le on erppincemment de et plus d\u2019ibe* trouve fer La rué St.Jean Baptifie, for =e be eid inclofed in frent with ru he rer wi pere vendus, d'un Cine tone à ie voue Pode Rant à.+ 7.- \u2026 - feæt ln degth with a garden joining Charles a iique le Scale, clas oa pieux debout, maison de bois far le dit ei coment, bien Sete 7\" 19 Jot or and more, pe Fou oe a id the Baglif's rect, .avec une petits écurie.+ PT by 74 feet the vendar's, on one fide.wo.the Reatme, and on + VO Un emj 90 pieds de front as nivesu da la rod Ste.Anne, for 74 de \u2018 Sl ster Dominique La nctofed with pickets, ner vs 2 win | - profondeur, Sorat s Louts Carst touchant i Jofeph Le Comite d'un ceé, at de 1'sutre isle vowel » and a fm fable thereon 1.au propriétaire avec 3e malfon commencée, (avoir, ua follage de 74 pieds de haut, \u201che Tor TIVO Alt à fect in front on tee lane of Sta Dhue fret, 74 Net in depth, enllsg | arnt lev de li mailos, de 30 pieds quesrés.Lu.CL : _ ve 2: .et Louis Core 1 joinine on os de Jofeph Lecomte, and on Likes Bde vy to the owner, =» V 9- Un emplacement de 4 5 pieds or 24; Garda Fob Sum.Ana; Aostiffaat ae'tiinia \u201cxX with an unin thereon Oe ea chain of Ans 74 fost hE : \u2018de la veuve Lavioiette, J.Bee.Lefebvre voifn d'un et le vendeur de l'autve, avec une © YO Alot Inclofed with pi 00 33 fot 4 on the line of St.Ann LT A maillon de pieces far pieces, de 30 fur 28 pieds, fer ua folage de pieces, ne cure, ot \u2018 the widow Laviolejie's ground, Jo oa one 606 by J.Bre.Lafeiere, sad on ocherly - J terrein.clos en picux debout.ue <.\u2026 the vender, with a log-houfe 30 fect by 38 erected on a fone foundation, ind a fable, \u201cVIO Enfin, une terre au haut dels Poiate Claire, de: 16 de.\u2018larges foi 30° L502 VEO A plece of land fituate at the vaper cad of Poipte Claire, 16 perches broad: he ate \u201carpens de profondeur, prefqu'en valeur, fur laquelle on levé ana 1000 à 1206 bottes -> pente \u2018in Pis slat all fit to be cultivated, which yields annually between 1000 oo ted .de bon foin, la terre fans batimans,.ayant yant pourvéifins Pafchai Pillon d\u2019ux côté, et le Sicer =\u201d -1a00 bun hay, with no buildings, bounded on ong fide Paitbal Pilon, and om | bmn maschand, del'autse, sboutiffaat aux terres de la glte Sre.Marie.| 2, the other by J Joh Lami, merchants , 0d in depth by Lo.aie CF ae Ponte ne qui duéreront faire l' acquifition des dits biens t'aédrefferont au Siest STE AU perfons à of purchaëng eS lots, must to Mr.Antoine ; pere, Cons, Moaceay ou 3 Sieur J.Bie; Morel, marchandd 1s 2256 nes Cenior, potary-st Montreal » OF tO linet Btes Morel, -me tat Polate Claire, J Pointe Claire, propriétaire propriétaire d'iceuz, ui Leurs ea ferent ube epobtion, mévemis 6 as owner, who will pe ae the (ame, | whiten ad ot y \u201c7 : bom oe Moyzanat § th Marcy 1M A > ; + = _ FOUGHER,.Notary, Ct wha s Mar 31875 [5 ee \u20ac Le - \u201cRoucrERS \u201cde\u201d "]