The Quebec gazette = La gazette de Québec, 19 février 1789, jeudi 19 février 1789
[" ERE à M oN G the the | - Continent, is the Elefor of Saxony.\u2018That Sovercign can afive and defenfive alliance betwéen \u2018 the Ele&or: - + dephiof political difcer prefent complexion of affairs in refpe (toa! i for this country-\u2014Great-Bri ain, Prafia, de German \u2018powers are united.\u201d \" : «Iron Bilboa in.> sin.t the trade tween t it = was ome years \"ago a confider 5 ka minions, begins to increafe very rapidly.\u201cThey reckon paris of C Iris added, EB Mr.; 4 commencement \u2018of the prefent year.\u201c his commercial ñegociation at Madrid, by which there feems the faireft profs- : pea that thetrade of Spain will be open to > Britith fubjeéts; who, asa commer- _cialpe ore generally.ly eftcemed inSpainthananyother nation vhat = he annual\u2019 confumption of various kinds of \u20ac corn,-i verage of years, is\u201d \u201cRated a as s follows : TS 0 DAS DOO powers who begin & to thew thei heads ¢ on he I rs \u2018of 50,000 men into the field ; andasatrea- Î __ And Proflia was concluded-during the late-reign; which! has been renewed in .the me \u2018here needs no very great LL uv goes sue) Ta Holldnde; re Le, 1a C Fan _chandifes | \u201cNTRE es pia son gd ommend montrer Jours têtes fee \u2014 Ye Continent eft I'El de Saxe.Ce fouverain peut mettre ~~ en campagne plus de .50,000 hommes; et comme: un traité \u2014- \u2014 = \u2014\u2014d\u2019alliance offenfive ot défenfive fut conclud- fousle regne pré-\u2014\u2014 =~ + Eine \u201c4 cédent entre cet * Rleficur ecla Pralle, Jequel à été : renouvelé = oe 2 ve pts STE = = _ On écrit de Bilboa en Efpagne, que le commerce entre cette ville, pt it -à quelques années, etoit un entrepot de commerce confidérable) et les Etats.niques; commence à augmenter très rapidemments Qn compte plusde en 4e vaifreaux char és de ce port-l: ui apportent des éargaifons de Mar.depuis le commencement de l'année couraète, On ajoute\u2014- que Mr.% en réal das ; {à négociation de commerce à Madrid,ce qui of donne 1 Heu de penfer que to oon commerce d\u2019Efpagne fera ourèrt a la Gran TR de Bretagne; qui comme un.peuple commergant, font Plus més en Efpagne RE +} que-tout autre peuple.+ .= \u2014__ La confommation \u2018 : © grains SE { faivant calcul furun avérage de plufeurs années, eh comme fits FC se a De Froments tte 3:8401000 : B.R TE se \u2014 j 252700 | aarters TT tu | \u201cAnd Barley, -\u2014 a = ) \u201cFa rae a conf \u2014moïnd pit Ireland, the.confamp tion is more \u201cthan RE téfa, from the _._-{maller population, an A greater ufe of potatoes, as a fubftitute for bread corn.| fervent etd .\"N - = ane, wheat à oats are not fed | proportionably fo much yea 4 En Fi licu de Fon ne fa ee.© grains.ae, om ; ~bundantly more.\u2014 a + rance fait pas une grande o [ The Dutch have: long had + a fuperiority over other nations in the Green: \u2018 | ene ex pope a longterm: coup plus de 4 ee \u201cland fihery.- Mr: Anderfon, à in his Hiftory of Commerce, obferves from an.| ta pêche \u2018du Groenland.Mr.Anderton aberre- eb fe re ce == account.\u2018the Dutch whale-fjbing pop 730 pe ,~cnding in the year merce, d\u2019aprés le compte de la-pêche à ln Balcine des Hollandois -d Bh = \u2014-1731, that in the above time they em 5386 tips, and-eaught 33,907 | \u2014 quarante.fix ar finiffant en- 1781; que durant cette efpace ils-e ployerent PS = \"whales, which, valued one with ano five hundred.nds, a rat-32,907 Baleisies; lefqueller évalués En 4 CE fies milion frog, geined out mot by.tant l\u2019autre à cinq cens pounds ou livres de het, fe montent Àenviron ur A } 3 - À peoples Fhe yom por 1697 \u2018was the moft 1 5 feize Millions Merling, tiré des.abimes de la Mer par l\u2019activité du peuples ; the calks and provifions.produce to a to all the nations concerned of any that has occured fince}.be : : la population qui y of ie et de Hore \u2014 déduifant les fraix de l\u2019ufage des vaiffeaux, les futailles et les provifions wl | L\u2019année- 1697 fut plas remarquablement produtive Atontes les nations ine ~~ we atch captures » 4 uncheons-of blubbers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014J- effe .AES ~~ Accordi g (0 the late accounts Ft from France, the States-General a produire dat ous gr pu Baleines prifes, je i - \u201cof that kingdom will fit about the fame time with the Briti and [ri Trilh Par- Selon les dermidrs avis réçues de at rr rig rms ; ce = lisments, (the zoth November) the proceedings of which will certain! uch arrelt the attention of Europe.The Affembly of France will, nodoubt, ~ mw =| (le 20 de Novembre) doat les procédés occuperont certainement beaucoup _ mike a confpicuous fizure in their endeavours to recover a part of theran- | pr » .\u2019 __gient tibertices b +; ÿ defining \u2018the.power of the : provincial Parliaments, and |g tention del 1 Aflemblée d de France fora fans doute une brillante \u2014 5 \u201cmal Frèe conient indifpénfably nécellary for the gilterment of edict: \u2014 \u20ac Emit e des I Pr me ; _\u2014# al by their efforts for a total abolition of.lettres de de cachet.> 0 Bend, en dé libre edi pre Dons rovincigux, ue ; < \"The liberal notions of the French i the prefent age canto be better prove | Gite; ct aufi fes efforts pour-une abolition totale des lettres de cachet.© a; than\u201d by their late piers at a change of Adminiftration,> where a \u2014L'anecdote fuivante: Conjedures: Un yo up 5 se Catholic Archbifhop \u2018was \u20ac the cabinet to make room for a Prorefant | coutume d\u2019aller à Charenton tous Les Dimanches avec fon Maitre, a ait very.\u201d \u2014 flégeront environ en même tems que les ren Pérlemacnt d'Angleterre etd\u2019I S Jeyman.\u201d In the days of Richlica and Mazarine, had a Proteftant preempt.\u2026 pourle fervice divin, fut un jour 1alfié à la maifon; ce ne lui plat point ~~ ed to fupplant them,\u201d he would have been ton to pieces by the bigot po, mais s\u2019imaginant fans doute, comme- on peut le conélure Fe | Le \u2014 she nation; but now the French perceive that Protellants, befides being de.fuivit, que fon maître l\u2019avoit laifé à là maifon par accident, .et que Cela a'are -8 M \u2014_ friends to liberty, are good and able men, untainted with the arro va fu.=\" 1 riveroit plus, il prit patience ; mais le Dimanche faivant a dot, été renfermé 4 a Be ?ft oa which ways © Lu toenllave them.o Fe mile aboli will pray that 1 @ t aiffé de nouveau, il TE fes meurs cp tant de fagacité qu\u2019on ne put Pe } J for a few more Protef:ants in the Counci e 2 -Pattraper une trdifiéme fois.it seis le Samed an fis cole rend.À a B= eee Prielt-more admitted into the-leaft fhare 6f the 8 là Charenton, \u201coù Be maire Je crores le leudemdie, et oa lui dit qu al ¥y etoit | CK ernment.: vene la veille au mme eut pu mieux raifonner ?obferve l\u2019auteur, és B >.The following, among other paffages | in M.Necker\u2019 3 late publication, {s- © Si.je refte jufqu\u2019à demain, dit ce chien eülui-mêmé, je ferai indubltables SRE peculiarly to be Proticed for its elegance añd expreffion.- | mentrenferme, comme je l\u2019ai déja été deu Toiss ce que Flic aioe or BR = \u2018After defcribing, in the moft pathetic, mauner, the prefent gloomy cone à faire eft de partir la veille.By +7 © dition of France, he French AL lates Das readers with agian L of fui B dine, i I de Pouvrage-de-M gst \u2014 en \u2014\u2014and thus defcribes the Fret o£ \u2014 = ha _ _faivan mérite une attention particuliere par | fon cree d'expr reflions gr =\" -F ron CE France int avoir décrit de là maniere la plus pathétique, fe trife écr UE 3 f \u2014 broad and at home is.intitled to refpeêt.1tis vis roferved forth et pie de 1a France, il fait luire tout-3-coup un rayon do Geil far fears, ot Ce i \u201ctives of the kingdom: toreftore its: e-vigour to thj apire-\u2014Fh he\u2014 repré eprétenteainfria HP pub _Opinion muft be.regarde \u2014muft be conciliated.re is that \u201calone 7» La France, malgré fon abatement,.of encore de-Prance ; et doit être eT es \u201cwhich can ive nerves an rai and \u201cpower = fature time.\u201d \"Dr.Brown, the suthor of \u201cannihilating the paf \u2018and approximating with geleity the: id elaiticity to Government-\u2014which \u20acä \u2018eaù preferve mo- litical life\u2014and it is that alone which.is endued with the fingdlar 4 raf; fem at prefent much the fubje@ of contro.- éfentans du refpeftéé tant au dehors qu\u2019au-dédans.IT eft fefervé aux: r doit av \u201cRoyaume de rendre à ce grand empire fa vigueur primitive.- - égard à-l'opision publique # on doit la concilier.Ç'eit-cela feul qui : - donner des Safe et de l'élaticité au Gosvernement-qui peo HE la th vie morale et politiqueaset cela-feul qui a le pouvoir fing anéantir le- Ce a erly in the p hyfical world, has > aifcovered thät the qualities of Laudanum né, ét de rapp r avec célétité le tems Préfent et le But aot _ Share been hitherto but imperfe@ly known.With re ped to the flings of in- Le Doéteur Brown, auteur d\u2019un fytême qu etd prélent le fujet de besa ; Le@ts and (mall external is injuries, if immediately applied, it is an \u201ccoup \u2018de controverfe parmi les enfans d\u2019Hipocrate, à à découvert que les qua | ee ; andin lar get Hurts, \u2018when ufed both Laternally and externally, x | Aitésde La Laudanum qui ont été julqu\u2019ici e'imparfaiter ent eonnoes.Quant aux - 8 de cfed-of {anative powers to a very high degree, \u201cy iqures des \u2018infetes, et aux | petites ble ures externes, ¢ \u2018ef un reme e infail- ER Hi very.larg library of a Venetian Ne bleman, named Pincll, bas been: Fi chaled by fome the Londo bookfe en, | ~polléde une propriété Tine 5 pis Jam dégrés § on appliqued : \u201cwhen = we ae Hat i the arabes ent which à 2s A 1 a ques-Gns destibraires de Fondrerontachetéls tris gran jothéque.\u201c= }-\"- \u2014 Confits'of five O&avo volumes! =o Te DleVénitien nommé Pinelli;ellcfers vendue parenéan l'hiver rochain, ~~ Aterrible fire has bap at Rome by which the forais pabice ofthe Duke | On peut fe former une idée de fon étendue lorfque nous ajoutons, \u2018que le cata Les Of Cefarini was deftroyed with all the ueighboat outing howe.Itragedtwo days | - Logue raifonné, qui vient d'être achevé, « contifle ca dng volimes ia vol, Ep po anyattempt being made to extinguith uchthingasanengine being = Sedo kp there.The Duchess savon - = oT IER \u2018 .Le 2- msm EE Le : ss - as\u201d ce at ; \u2014 ee 5 .4 ; - \u201d .= SR at se = Tu pant - a 08 5 eg tia oe >, , \u2014 \u2014\u2014 LIE Sew Fares cpl kel wih br chin.2 » Lo ® Mifare enna huit Mims.Ree vie FREE ze pe im tins ak i Sy tee ied ore gi Tes a aeons af Demo teen Ty , - Ta ee 4.\u201cps .120 .rT pe 2 + ET a 7 ; vo to get ready, with all thres men of \u2018 to be in resdinefs te fail about she fr of Oflober; butwhere dined had not\" re fappoted for the Eaf Indi ers alfo mention, that s hip of + 7 ria lately Iacached at Rochéort, and from the prefent in the King's yards, = Rochfort, Toulen, and Rachelle, nd che rest Sumber of seificers now employed Jt bs usresfonable to-conjeRture,- Shat the prefent pacific di olition of oe (het orders hod bas recelved 3 the port of Bek oi Tie ivi à Rome.a pare =\" vec toutes fes ances.I) continua av qi 3 dai .fei Pair de Duc \u20ac } moindre tentatift pour l'éteindres car il n'y 2 Fon se conole p à: ; | per ene hans nde avec a on 25 PA SÉOME de Se Des lettres reçues par la Malle Ge-Frante foot mention: Von, \u201cvolt reçu de Bret de d'Amirauté, ou préparer à avec toute la di iligegce pollible tigis ¢ coins nl not ee long duration.\u2014 - > The Lite advices from Holland are fall of the Hoftile preparations carrying.forwad In the oC frontier provinces, which makes oe corainty of an approaching war gentrall = 5200808 that hs sms of 3 nay 5th OBobre; mais on ne favoit pas L leur deftination, quoiqu'on fu ue ce foi \u201cOrientales.Ces ménés lettres mentionnent audi, qu\u2019 top Suppo gue crop = \u201c= peu été mis alleau 3 Rochefort, \u2018et que \u2018d\u2019après ® mouvement qu chantiers di Roi à Br, Rochefort, Toslonct la Rocked, ete fate la Cour de Verfilles fone - de Les avis reçus récemmient de Hollande font remplis des préparations hoftiles qu que l'on fie ne - oy oan pou tbe Hague s .pla beticvéd the repo dat ie, Sp to begin a new play, or pe ee aed at) rather their pre but nce in lat the whole pad been been already ~ the fame day, on F the arrival of the two prifoners, \u2018and \\ Orders were giving for feising the hories immediately, muny'of which were at Breda.\u201d ~ The campaign in Finland is looked upon to be nearly over.What has prevented the King | of Sweden from making or progrefs is.the want of provifions, and the relu@ance which a - great number of Swed have manifefted to ferve in this war, it being an offenfive one, + 28d pot agrecable to the totes of Sweden, which ordais to have pelmifion of of the Senate and - .: Lp \u2014\u2014 donnait desordres pour faifi the States.Many of the Turki line of batée thips arenew, and bit by the diretions of an ingenious | Frénchman; apd they have i in every sefpe a great fapétioni ity over the-Ruffians.frire ia the pacs to mount a corps of re The Council il Committe afew - : = th.He often employs Britith ve ver | E \u2014 ya palatenzer ant duns iy ; don pre + des province; frontieres, ce qui fait appréhender généralement la certitude d'oge guerre prochaing >, 1a guerre ne Manque pas de vigueur, \u2018ces mêmes avis ajoutent, oy d'une ay de ln Hae, du < 9 Sepronbre, eu de gens or es formoient de nouveaux plans,é avoienten ra nombre de gens pou VU nouveau.jeu, ou plutôt leur ancien; mais depuis Vendredi | - - dernier, le tout a été- Pique à vé\u2014A Hiacrleu, de deux des principaux intéreffés ont \u201ci arrêtés.On à trouvé dans leurs maifons des papiers qui découvrent tout le plan.On avoi acheté mille chevaux pour un corps de Houffards.tee Comité du Confeil s\u2019affembla le même Jour, fur Parrivéé_des deux prifonniers, et fut cinq heures 3.examiner leurs papiery, Oa eetmmeas i les chevaux, dont pluficurs etoient à Bréda.6 à \u201cemprunt compulfoire.i Le trio! pion des i Yaiffeaus de q taxe de quatre pour \u20ac cent devoit être inceffamment levée fur toutes les propriétés pee des T he Grand Seignior is particularly partial i the En Ga to car marchandise D p er cifh nation.his love for an Enplifk Lady, who t = prefent i i his gresteft favourite -and-whofeadvic -almoft on every occafion.\u2018This modern Roxalana has fo bewitched bim, that be Jately fup-.prefled his ardour to a Asieaderto his troops againft the enemy.His fubje@s follow the ex- .\"This proceeds from | | pei il apour- ame Due Angle, qu ob \u2014\u2014fite,- et dont il prend les avisé én pre! \u2014cetafionss-Cette-moder ment enforcelé, qu\u2019elle a récemment fupprimé l\u2019ardeur qu'il avoit de duire lui même fes \u2014\u2014\u2014 ample; and obferve-great attention to the natives of England; being\u2014firmly Beasts | + \"troupes: contre-l'ennemis\u2014Ses fojets fuivent fon exemple, étont et ont beaucoup d'attention poste \u2014 \u2018they continue on terms ôf Éricndig + with the Englith, they peed entertain little bv Nl Anglin etant fermement perfuadés, que s'ils -contiauebt en bonne inteligence avec cox, ils Of danger from the other powers of Europe.The French were lately the fav == ne puiffance d'Europ nicois-etoient nya pas fom \"the, Turks have now loft all manner of confidence in their profefbons, | ANECDOTE or PETER + REAT - PPT ET Iz nation Favorite ; L 5, mais isles Tures ont aQuelicment pe perdu toute efpece de confiance en ews - intañd comme = _ je » Ps 7 5a, after having brought the Swedith war to a glorious condufion, determined na avail himfelf of the troubles in Perfia, and march again the Sophy.He difcovered his defiga to none but the Emprefs, and his favourite Menchicoff, with whom he was quite alone.F_ : prefque finie qui a empal é Roï de: + \u201cSet Sire ee eft le manque de provifions, ét la répugnance qu'un grand nombre d'officiers Suédojs'ont fait parditre de fervir dans cette guerre, qui elt offenfive, et non.con- : | forme aux fatuts de la Suéde, lefquels ordonnent d\u2019avoir permiilion du Sénat et des\u2019 Ease.* haveintrufted my fecret,\u201d faid he, \u201cto none but you, and forbid you tofpeak of it to any one.\u201d Some days after, being alone with one of bis apchichicks, and meditating on the means.is wali Pirass ANECDOTE de PIERRE LEOR A N-D-de-Mofcovies \u2014 Irnsx : of executing bis great dchgns with fuccels, b Were any news ?\u2014¢ None, Sire, \u201c except that we are going, to march again the Perfians.\"om What?\u201d replied the Em; qui régnoient en Perfe, et'marcher contre le Sophie.Il.ne découvrit fon deflein qu\u2019à | Mpls a ie fais t-\u201414-From-he 5~while-T was-in-the- Se Sire +L he 6 tichamber, repeat feveral times, \u201c6 i pi Péri padiom,* We will march i into Perfia,\u201d _ Peter fent immediately for Prince Menchicoff ts attend him to the appartment of the Em- and told them both, that, as the: fecret he had intrufted them was divulged, he in-\u2014f\u2014 on knowing to whom they had mentioned it, Catherine and Menchicoff protefted they ed their mouths on on the fubjeét._ The Czar, convinced of their inn innocence, turñed basé had not 0 towards t told me.In our converfation we frequentl A faid, We will march into Prrfia, and the rogue : oo 6\u2018 \u2018has remembered and repeated Re \u201cYou muft remove him from your appartment,\u201d added be = \\ ka to the Emprefs, laughing; % for itis neceffary that we fhould be on our guard- both-agai §¢ trajtors and babblers.™ .Count Isvan Gregerewitfib 1 Thosifief.A SuonT Account or ADMIRAL GREIG.Admiral Greig isin high eftimation with the Empreñss She frequently-anfwers | Bs letters with her own hand.- This gentleman is very phar; a and unlefs the Britith officers under him diftinguith- themfelves 5 fome fignal fervice, Is par rtiality promotions leans to the Ruf.Bans-\u2014judging, _perbaps, Jaudably, that he ought to fhow his gratitude and patriotifm to that country, from which he has derived all his honours, mé - 1 can affure you that this celebrated Admiral is the fon of a poor fitherman | in an obfcure town (Inverkeithing, Fifefhire) in North-Britain that be has a fier martied to a bookfel.der (Mr.Dickfon) in Edinburgh ; that he has undergone all the graduations of naval fervitude, \u201ceven from the mcaneft capasities}\u2019 that being perfeétly well acquainted with the duties of the.parrotmcts Here, f4id be, \u201cis the traitor'\u20141e-Je-ome of ty denchefehicks-who | = \u2018ratriceetà fon Menchicoff.favori, avec Ief uels il etdit 4 feul,., Jen a jai dit il, confié \u2018mon Secret | qu\u2019à = \u201cvous, etje je vous s défens.d'en parier à perfonne.a Quelques jours après, etant feul avec un de fes fes Dentefhicles, et méditant Tor] Tes moyens Tero cuter fes grands-defigin: avec faccès, il demanda sil y avoit des nouvelles ?**Nulles, Sire, re» ; pondit le domettique, fi non que nous allons marcher contre les Perfes.*¢ \u201cComment, ¢ repliqua \u2026 mpéreur avec furprife, \u2018\u2019marcher contre les Perfes! Dis-moi toute : 1 cette fauffete?ss \"Du p Ppéroquet t de l\u2019Impératrice, Site, je l\u2019ai entendu hier, tandis que jé Hans d'antichambre, répéter plubeürs | ois, \u201cNous allins élleren Pefars : \"Empéreur.a A i A cé \u2014 ment de l'Impératrice, etleurdit, que comme le fecret q i I vouloit favair, 3 qui ils I'avoient dit.Catherine et \u201c oient pas ouvert ta bouche.Le Czar convaincu de leur innocence, fé tourña vers le.Voici, le traitre, dit-il ; c\u2019eft un de mes-denchtfchicks qui me l'a dit.Dans fiôtre converfation | -\u2014\u2014 nous dimes- fréquemment, nous marcherons en .: paroles etles.à répété.\"It faut Iter de votre appartepnent,t dit.en riantà Mmpérice, emit fonts - nous foyons fur on gardes contre les traîtres et les babillardsess ~~ \u201d RFCIT-SUCCINT DE L\u2019'AMIRAL GREI ce.\u2026 vo» a\u2019 leur avoit-co etoit divulgué, at L'Amfral Greig eft très bien eftimé de l'Impératrice de Rufie.Elie Tépo _.tanniques qui fervent fus lui ne fe diftinguent par des fervices fignalés, - il incline én faveur | des Ruffiens dans les promotions ÿ jugeant, peut-être louablement, qu\u2019il doit téthoigues 4 C \u201cF- Teconnoiffance et fon patriotifme pour le pais dont il a tiré tous fes bonncurts Co mand of a man whofe knowledge of the various departments i is lefs minute and extenfive; that his humanity has endeared him tothe privates, but that both they and the officers -at-his cenfure, which is always delivered in fuch a ftile as to be effe@ual and impreffive ;* that - he evinces great attention for a Captain M*Kensie, whofe, nativity and original progres of for.- x] tune have a great fimilarity;_ \u2018that when la in Great-Britain, | he vifited the village which him birth, and fewed great regard to the welfare of his poor relations; that'then the Em prefs, \u201cAdmiral with the \u201cattendance of a frigate to \u201cwhatever (Leit part (Leith, + within afew miles of the - place of his nativity) be pleafed to land, complete snd fplendid in every refped for the recep= - tien of à man who was dignified with the Gaprème diveétion of the naval affairs of the Ruffin Ÿ empires that after a refidence of feveral months among his friends, parti ula nburgh, Sr, veffcl-broüght him back.to Peteriburgh,- where he : » particulariy-in Edi \u2018 T= .the Bmprefs, and has continued to advance more and more inher good apimion oo The flv advices are extraged from New-York Papers up to Jantar 200 ifbon, September 13.On Thurfday lat, the.11th luftant, about half an_hour after four ° al in afternoon, bis Royal -Highoels the Prince of Brafil died dicd of the Smallpox, the : officers, the difcipline is much \u2018more regular and agreeable to them than when under the com.1 ble \"| pare | d the | \u20ac puis vous aflurer que ce célébre Amiral\u2019 eft le Ale d\u2019un pauvre d'Écoffe; qu'il a One fœur-mariée à un libraire à Edimbourg ; 3 qu\u2019il a pale.par toys les grades \u201cdela fervitude navale; depuis-le plus vil émploi ; qu'etant parfaitement inffruit des devoirs des officiers, 1a difcipline eft plus réguliere et leur eft plus agréable que fous le commandement d'u _ .homme dont la connoiffance des divers departemens eft moins étendus relativement aux détails - Que fe fon humanité l\u2018a rendu cher aux matelots, mais\u201d qu\u2019ils tremblent, ainfi que les officiers, lors- it quelque reprimande7-ce qu\u2019il fait toujours \u2018d\u2019un ftile à la.rendre efficace etd | aire imprefion qu \u2018il témoigne beaucoup d'attention pour un \u201cCap itaine \u20ac nommé M'Kensie, Somat = Sr RTooTes adr Torr qu\u2019il a été dans la Grande Bretagne, il a vifieé Je village où il ot né, et temoigné Cintérefier beaucoup au bien-être de-fes-pauvres- parens ; -qu\u2019alors-lPIm ice, afin de-convaincre fes - compatriotes de fa partialité pour fon heureux Commandant, honora l\u2019Amiral d\u2019une frégateipour l'accompagner partout où il voudroit débarquer, éq éqipp pie completément et Colendidement tomy \u20ac dg ards paue 1a reception d'un homme.i etoit digaihe de la direétion fuprême des affaires navales ae l'Empire Ruffien.Qu\u2019après avoir réfidé plufieurs mois avec fes amis, particulierement à Edim- - bourg, le même vaiffeau le remenna Petéribourg, où il fut reçu avec déoucoup de j joie de.im.© pératrice, et a coatinué de s\u2019avancer de plus en plus dans la bonne opinion qu\u2019 qu\u2019 elle: avoit de lui.: tm aura ere EEE Le avis fuivans font tirés de Gaxettes de N.York auffi récentes que le Je 20Ÿamvier.- _ arent heir to the, Crown of Portugal, _ = his Prince was named Jofeph François Xavier ; he was born on the 2ift of A Angut i: 6, : \u2018and was married on the 21 of February, 1777, to the Princefs Maria Francoife Ber.ane.~ Ris mother's own fifter, who was born on the ath of July, 17 1746, by whom he had no iffuc Lei 8 - Bis only brother, who is now become heir tothe Crown of gal, is named JeanMarie Louis onchime,-Infantä of Spain, born the 2 sth of April, 1775; theyha = Joss ave at pre oh remarkable, the \u2018 married her own uncle by di penfation from = A of June, 1760, and the deceafed Prince married his rec 20 fent no.iffue.Pope on he 3 he was born on the 13th of May, 1767; and married Ry oh of of June, 1785; to Char-\u2014 | À \u2014Lifpcnne, Séprombres jeudi dernier le 11-de ce mois, environ et-dernie après \u201cmidi, fon Alife Royale Fane de Bréfil, héritier prefomptif de la Couronne de Portogals - mourutde lapicote.en iii Ce Prince fe nommoit Jofeph François Xavier dl naquit lesi d'Août- 1761, et fut marié le ar Fevrier 1777 à la Princeffe-Marie Francoife BenediCtine, \u201cfœur de fa miere, qui etoît née le as Juillet 1746, et dont il n'avoit point eu à enfant.Son frere unique, qui eft alucllenient + devenue héritier de la Couronne de Portugal, fe nomme Jean Mae Lowi olay il naquit le 13- Mai 1767, etle 9-Juin 1785 époufa Charlotte Joachime,.Infante d° pagne, mé née le 35 to.\u2014\u2014t\u20140\u2014N\u2014D ON; Offober 14a Advice is this moment received of a general and bloody engagement betreen ha perl | 18s and the Grand Visif's army; the contliét was dreadfulis=the palar-of vidtory-was-very obf .tinately contended for, and the event was long doubtful.It terminated, however; in the defeat of the Ottoman army.The Emperor, was the whole time in the hottelt | part of the : Lan EL Het Tenuta | ja Reine esoufa To prope oncle, cope lee Pe, le 6 6 Juin 7600 N_ ND u .enchicoff proteftere qu'ils n\u2019eaav-\" ; ; péroquet\u201d lettres de fa propre main.Ce Gentilhomme eft très populaire; etimoins que les ne x, \u201cOn vient de recevoir avis d\u2019un combat général et fan : re les Impéri; Grand Vizir.Le confit a été épouvantable\u2014La viltaire â êté opiniâtremenit difpuré, et aété battle, had two-horfes fhot- under him;-and received.+: wound-in- the Boulder, baci Is not\u2014 terminé cet cette battaille.LE don he hot September thé ganifon marchod out with all che honours o very confiderable.; pe | \"08.x7.og 0408 | : 9 army to bare G [hr define Sven 1 rang mis fai à 5 he alfo a VE opt §.8 peace.Ee By advi cru dutod Bud 18th » we lfarn the Bannaf, haf the Grand Visie: \\ after haviag y reconnoitered the different pofts in that quarter, bas repelled.the Da.\u2019 Sheu httobe dangerous.It is probable this decifive en twill put a period to the campaign.lenge fui \u2018elle dura > \u2014eut-d aber Ÿ | péreur fut durant tout le tems qu'elle.dura any a partic ta plus vive de MaQiony : wor Snag was oun monly great oa both Ades.\u201cThe: umber of Turks Killed-and\u2014F \u201cvaux tués fous lui, et fut ble à l'épaule; mais on ne croit pas que fa blefure fit dangéreee oe dem \u2014__ bleque cette décifive finira-la campagnes im tone 0a.16.- By a geptleman who arrived on Frida from Copenhagen, we are informed that 7 fir fat Ferrie de deur ch côtése Le n sombre des Turcs qui oot été tués a wes the Court of Denmar k has been hitherto pi in joining vigoroufly with Ruffia againft Swe.ot rodigieux.\u2014\u2014\u2014 x * dén by the fole mediation of his Britannick Majefty, who is much refpeéted by his nephew.the \u2014}\u2014 Nous Sma farts \u201cque 1 l'efcadre de découverte.commandée par Mesde ta Peyroufe & Prince Royal.The Esprefs, however, ph pretty me in her prefents \"do the leading \u2014 pas d\u2014héüredfethent arrivée à Kamikatiiy \"et équipages én -bonne fantés=Ceci eci- fait beaucoup de med in that kingdom, befides promifing an addition of territory to ould ; nquieté ivoir-dé-no de cette choad is tos baldly forward.\u201c What i is Gnguler 24d this g ! PL ols, set the Ki poe | .2 ire votes fons in de.ce point ave int a uvelles ¢ Fe dep _ counted pufillanimous, is-eager for the war, while the Prince; although brive, \u201caQive: and : 2 [ Vendredi Copenh fa.Cour dt wife, H only for keeping fri y to the treaty that nation and Rufia, though hei a de ona pres ri pr an More Ventre ave sage le 1a Suéde \u2026 at on fame ue sealous in recruiti army and enlarging the navy.- par la feal médiation de by Majefté Britannique, qui: eft beaucoup refpélté par fon nereu le , 23._ Chocsim at length has farrendered to the allies; an Prince Royal.\u201d L° Impératrice, cependant, à 3 dté pal patlableme ement libérale an fer préfens- qu\u2019 elle.afataux rircipa for pari Ce ae prom \u2018etfant en outre une aditios de territoire su que a defire ardemsient iy Buerres tandis que.ee a.: 3 n - \\ qa BA CR LY cot 2 Ia Te i She tems 26 & recruter l'armée, et augmenter des troupets- Lea Oftobre.Chocaim v'eff eosin rendue aux alliées et le 39 Septembre, \"avec tous les Honneurs de la guerre.Lies termes dela capitulation ont éte té bé qu\u2019ils ont.Gé Bonorables de L'autre Le prions et muaitions CE eu os & genéreax d'u \u201cJuube with pert of his army, and feems to bend his courfe towards Sérvia.- + We-ars affured that the an) - Camfkaticha, snd the crews in good « This caufei great rca da 5 Ds Den ; \u2026 pes 4 po ht rom hed Gog By Mail.SF pe rp Sid : mech form Sa \" - .ete seen CL As 4 - coufdérablets Les Me.Fenwick, dass .une lettre ny tenace devant: y 0ù- je Rai Te Sete et sorts arrange affaires pont me Hé offi que fe Yi y of près méga le pose nu re rece \u2014 - = Sea! Le - zt males .Pa POR XX LF e li garnifon\u2019 pote = sque Vos a pris fontuds\u2019 CL À Londres bier, rar c Io be] Lm ny TEER 4 Rene i = sx SNe a - ws Y o Rr &, Jinuarf + a \u201cx Ca - A 0 u rv x t © ro RE\" Jadiviedy ERE i re a =) 296.; ss + Er ; ; de 35 \"24 fier \"of arms for four.wecks i agreed on by the Dapifh ausiiiry trope, who re 4.Les troupes ire Danoifes, ra deéx miles Gombe RES in Sweden, Dud ly cr rique a | _ dans La-Suéde, fous le Le oapemarck, banfres du us de Schciige + » \u201cbrother-in-law to the Duke: \u201cof Schelfig, in favour of Ruffia, The Englith and ant confenti à une lufpenfion d'armes de re femaines ca faveur dels Rue.; Prafian Ambafladors-at.the Danith Court, are-both at the head-quarters-of the Dani \u2014 who are-ready to marçh in a mioment, but'their deftination is-not- ie kaon.16 fuppofed, however, they will-march again or t con Li in-order to}.cape@ed that peace powers.~The Kingof Prufe | i ordered his Field Marfhal; the Duke of Bruniwick, to Berlin, inorder tocommand an = wo march, \u2018 uppoied for.Sw Ÿ § concludes i fi Pomerania a and Holtia, Een _ \u2014Gdeire_Angiois et Proton à la ; \u2018 ky done-t : troüpés Danoifes.On efpere que a paix aura lieu biéntôt entre les ns TRI ke Roi de Prufle a ordonné à fon Maréchal de camp le Duc de Brunfwick de fe rendre à Berlin sam.= pour.cofnmandes sine armée de 18,000 0 hominis, qu oft préte\u2019d marcher dans un moment, mais = ~~ i fappole cependant qu'ele marchetä contre du yer la Pol .ft re pr Lait concu Das leur de ne : Afin d'euipêchez-que pie traité-projéite, ast armées doivent marches, a ce qu + > apr \u2014\u2014butter at-the-top= - Of thefe 402 Ib.and twoK clé d | Îlons-each-on=\u2014f ye feized at pr ent, and being adju ged will prob f = - Bat the reft not yet deteéted, may, without duecaution, be- \u2014=poor,=the ignorant, and unwa Eine to receive any = fout Stim, Importers; bat e vigour of rates a fficers of e K on \u2014f1-on Ay} = zl port good Citizens will dd te to ie.Le \u2014 re-pour-plus 75 Note.\u2014One half of the Penalty is by.Ae Creo 1725 td the .a _ \u2014\u2014 eme before the Jui ace.\u2014 - = en QUE BEC, EE 89e : Lu QUE B E ra 19.9 Feviien, x nes \u2014 La Tr Ree NEE me ie ee 7 as eof Counterfeit Mag! TE sie fez-vous de l'Argent Con Contre Je Thou er Coin | unfcation is \u20ac = ; \u201ction intérieure ico ones et qu'il y ait une amende Je vin vi pads | 5-2 \u20ac Bleable, and there is a Ep of fash Yous * = Ags iE | pour chaque offerice contre tout .itporteur de / ng ca it È os et 5 = > TéCO en.|.Quelque maniere Teloonque, roconvrable ant-deux Juges Juges 2 hr TT ; tende fee the Ordi f 1788, LL - quoique l\u2019on ne \u20ac pas iger recevoir eri paiement plus kb g 2 ces di Js vos lets rifles ,400 weight ave 1788.y.Chap, un » |- © beer monnoie de cuivre(voyez les Ordonnances de 1788, gl T,et1777, _ 2 5 ; fre the Province! pafling Saint John\u2019s in Tubs wit} fll bottoms, fhewing | Chap.IX) ilo\u2019en a cependant pas été importé frauduleufiment en cette Pro- + | vince moins de 2,400 livres, par St.Jean, dans des tinettes, avec de faux \u201cfonds et et du beurre deflus.On n\u2019en a faifi à préfent a que 402 livres et deux ut.\u2018être une lureté © contre la frande des im A Co 8B porteurs ; mais la el es) pes ln of Cale = Psiaraicr or set Le FOTICE is-hereb given, -that -a-Seffion of the Court of King's Bench for ei, will peheld at the Court-houfe in the rm TRICT \u2014 M ie TREAL, -.Sar A ViS ft donné par | prefs GUILE ends une Cane de er - x À own of f Moatreal, on Monday the nay of March ac.\u201c3 1789.A Tavs Corr, wry Si - Lm à pts 4 - FE hante de Col -Quesses CV xt, at the hour of eleven i in the .la Cour Bane -da-Roi- \u2018pour-le dit-dittrit, à\u201d Chambre d'Audience on la ville de .= M _ : ce, ainè-onsé heres du mating et je aotifie \u2014\u2014 = « -ficers, Conftables, \u201cBailiff and other Minitters of Juice of the faid Diftri&t, as well as a | et avertis par le préfent tous | agiftrats, Juges i paix, Fameniliires et Offices dy.is rte *\u2026Profecutors-and- Witnefits,-wh Ît-may-be to attend-the faid Court\u201d to be thés ia | Cenérables Bailiifs et-wutres ë edu dit ditr:ét, air \u2018 cs their own proper perfons to do thofe things which the faid Court may lawfully order and diret.| et Temoins, dont le devoir peut i à dite pnele grim \u201cMontreal, 1675 Febraary, 1789.CT EDWo.Wu.GRAY, Suzarrr.JR Tee 6 Fi fr ee Cnt por We Wa irre en 18 mt \u2014 7 4 NTE] AL, = »1750e mE De Me: .ee, TE YX Jared the Governor has been 1 pleated: to iffue-an-Order \u201cto-the-\u2014}\u2014 = ; - = img _ re - John\u2019s, to permit the Free Importation FT _ e Cham Plan a and the River Sorel, of | A (bre-tmportan \u201cImp DIAN.« Corn, Oare, Bastar, and ail other Grains of the Ll | piscure Farine de Faomare oie Sere ie YPM ae __Manufalture of the Beighhourieg ( Countries and.Sr le Fok By VOINE, de POrcs, et de tous autres.Ga AINS du produit et Manufi@ture - PS of Auguft 1 next, Quebec, 296 294 b.January, 1789.oT des Te et états voifins, Julqu\u2019 eu premier jour ub prochain.c= \u2014 = webec, 20 Janvier, 17 or La ~~ TEXTRACT FROM THE: MINUTES OF COUNCIL vq CEXTRAÎT-DES MINUTES DU_CONSEIL WO 2 Ln y 276 Janvant, 1789.NT 2 ES oo Lol wvien, ify DEI a «RESOLVED, _ Ca TAC a Ja » 789 Ts x SHAT i it is the Opinion of the Committee, thatif any Suitor hall be SON Ne v oo fo SUR \u201cee - \u201cinjuredin any o ourts of Common-pleas, and not reli 1 | > 16.40g.\u2014 J imi re rm res | 2, EE RE Te 2 -.| IW À s = ce he Te MifehieF in fature.né * inte febyal \u2014 +} 7?for une Re epréfentation de fon Affaire s'adreffer A Ta Lé ciation pour pe nT 5 \u201c Tant it docs not 2 Je appear thas he Su of any of the.Suitors in i + Saw Loi, 3 af d'empêcher an pari Défi à vei des Parties sage a, ee - mi 6-4 Fe Te TE ee tavare ce at rele .renders nterpofition of) Legis À \u2014 faivantes dans la Cour des Plaidôyers-communs de e Montréal rende lie - - \u2026« L{ _« That however adequate the Laws.of the Province were, artecedent to |\" Interpofition de Ia Légiflation néceffaire atnellement: > 7 het 1AE -\u2014 \u2014£the late Revolution in America, to the Safety: and Intereft of His Majefty*s\u2014| - A * Que quelques proportionnées qu\u2019étoient-les Loix de la Provin o ant Fe | \u2014 « Empire requires for the effeftual Adiminiftration of Juice amo His | = 2\" Sujets de Sa Majefté dans cette Colonie, PEvénement de la Divifon de irre \u2014 pie Subjeéts'of this Province; \u2018that à Law or Orlin be vg bi | ; Emi exige, fe ds ?l\u2019Adminiftration \u2018efnaire de la\u201d Juftice parmi les ~~ se to compe] Bail from Defendants in Civil Controverfies, \u2018th that Juftice.may -.Sujetsde Sa Majetté ng cette Province, qu\u2019; i foit fata une Loios uneOg- _\u2014 *e not be eluded by Abfcondents concealing themfelves withifrthe Province, | émane pour fe cach dans la P Toe \u201cee, \u2014 2 from'it acrofs the Line into qe chis Purpole Suites, or elfewhere.\u201d autions, afin que ceux qui fe cachent dais Js a Province ou, qui s i += ¢ That towards tter Provi urpofe by 3 Law fired 10 \u2014 | u autre Part, fe fouft \u201c¢ to the local Condition of -the different Diftrits, a Copy of thefe Rex |: » \" Qu'afin de pourvoir plus.eficacement À à cet obj de par one Loi.this cù 4 folves, ought to be Seal en to the Sheriffs of the faid Diftids, requirin uiring | doit me A faite oi Le D rifts.une apie de ces R ol « \"264 them.to Courfe them known sf trans \u2018 fh se ref podtive B ailiwi tke.5° oe J.WIL Li.AMS.\u201d prendée les moyens de les faire comoctre ae Habitanades Rail ref La «a5= A True Corr, \u2019 \u201ctifa v A \u20ac diet Se de WILL a ere oo ee LL \u2018JA.SHEPHERD, Shorif of the Drie of Qube.\u201d | R A v - JA.it eHERD, # pan du dipria 4 Guth.mes TT ET FROM i Bun MINUTES OF COUNCIL, Co 7 EXTRAIT DES MINUTES DU GQNsEIL, ng i a \u2014 TH hjure fe Cows rs Common-pleas, rod not reliev- + > ; ; ele trode = hi CIE in dhe di couffe o al, it may be expedient upon Re- > rri \u2018pas s\u2019en.faire relever dans le cours rh d'A qu ee refentation had of his Cafe to the sure, m npc by à Lan \u2014+ ze pr pen fe d'Afaire s'adrefter ila pilaf a pour paler - = ri SF Thc the like en Fature.the Cafe of any-of-the Pa \"une Loi afin d'empêcher.un \u2018pareil Défant à l'avenir 112 Le he Ce t it does not A Mow Po rondes i fuck 1 obit 8 of \u201cth |\" Qu\u2019il ne paroit pas encore gtc la Sitaation rir do Fars pom ! i.in omiion Fleas of As F tion c Legif-\u2014 1 \u201d \u201cfivantes dans la Cour des Plaidoyers-commons de Montréal rende telle - hed | re nece at prefent.- ar Interpofition de la Légiflation néceffaire altuellement.\u2014 M + \u201c That however adequate the Laws of this Province wets were : antecedent to | ** Que quelques proportionnées qu\u2019étoient les Loix de Ia Provine antécée Lo \u20ac tbe late Revolution in America, tothe Safety and Interest cH Maseys | Py AGE i Révolution en Amérique, 3 14 Sareté et A Plntérés des Sg= ~~ 1 UE ** Subjects i in -this \u2018Colony, the Event of the Rent and Severance of the |\u2014,, jets de fa Majefié dans cette Colonie, l\u2019Evénemept de la divifon ee 2 is mpire requires, for the effe@ual adminiftration of uflice among His.| + J ire evige, pour I\u2019 Adminiftration eficQive de la ta aftice p arc les Ses ets rimes LL - May \u2019 objets of this Province, ca car ar Cri image | [rf rs Is Yh Majeité dans cette\u2019 Province, qu'il foit Aatué une Lot a oo \u2018compe rom Defendants in Civil Controverfies, t emiy | ,, EL \u201cnot be cluded by \u2018Abfcondents concealing themfelves within the Province, | .22 nee pour oblig sn lès Défendeurs dans tes Difeuffions Civiles ; donner ce NE TS \"of ing from, it acrofs the Line into the Ahericas States, or clfewhere.|, dans les Etats Américains où autre Part, ne pelffent fe hpfraire laJufice ee Ei = = \u2018| rovifion_for thix Purpof a fr Quan de pouriair plus e std cet objet païune Loi adantée 7 .*e-the local Condition of.the different Diftri@s, a zopy eet an | ~Z,-20ght to Be tranimitted to the Sheriffs of the faid D Hs doit être tranfimife aux Shériffs- des dite Diftrifts, en leur enjcignant-de_\u2014.\u2014 = 54 ; ci to take Courfe- for pare them 2 cre X in itants EL » prendre.les moyens de les fire connoitre aux: Hn des PTY vob ie ik Concil-C et | \u201cA re, x) Janvier se \u201c Born de x ; TE Tin 8g, rrasas,f 3 Février.1789.CE Pr Pérhal es Con filer ) © TEL it Drsthie sé Qursrtea ro Procès veni BAL de Jean Renaud, Écayer, Grand-Voger pour 16 Difi@ de Quits A te du 41me.Mais 1788, qui-ordonme un chemin du Rol à la quatriéme concéffion de un roilte de-St.Michel, nommée Mafka, et.d'une route fur taligne feigneuriaie de.Sta Ch isle dit chemin du Roi jufqu'à celui de la bétriere cu troifiéme concetfion de St.Charles, Ti mere qui uf doit À im pr I \u20140 'P 7 fentes avertis qu'il (era pris en confid:ration par fon Excellence le Gouvernent le Con ly car de corp or Pre ee Set Or A re he pre 9 im ETT i Fo ee re M wW om it may concers are\u201d Fr.E ranc\u2019rous begot, fir à with holy zeal, os = 4 \"will be taken into confderstion by his Exscliency the Governor and the C ras Vindiétive drew the, direful fatal feels.: = 3 and if (uff fe be .¥ras'd thofe lines, by-God himfelf-infpis'dy > = = \u2014 fhm ay ofMarshy 2780 10d mh _£ WILT A =x And by, the decd, no i © he it USE \u2014 \u2014 \"5 AU \u201cTemes Tes plus raifonnables, bu confi, ne EN Maifon.de-63 pieds de front avec \u2018un grand Jardin, joignant à cal des De \u2014_ Pous plus amy les informations LiL fam v4 adrefier, __ M8.i Yet ar not, Pori 2, st this uagen\u2019rou \"roms roke, 7 ee ve ; nor FAT prete pores A a England iT be clofed at th nis Of ice of \u2014 =Méndäy the oth of March st four-o\u2019slock\u2014in- ar être mife eet Fa en dela date de Montres a foi Falmouth, Mécreds ntreal Th ds the \u201812th \u2018that month, te be ¢.on board His Ms jesty\u2019s Pasket | : \u201cboat w hich wil i} from New-York.for - Falmouth on Wear, cénefday the 1 of Aprile.prete Avril.Ce HUG] H I FINL AY sD pute Dire fear ë.rival iif \u2018HUGH FINLAY; Deputy Poff Maper Generale = a 2 = a ; + E N DRE.de Gr ré-a-gré, i 3 ~ Pt + \u2014 ne = : J TAT LY + Te fT N E tx : Say À 5 = AN excceding 8 od-FARM; 1 + E = | BV NET cs cbté du Sud di Ficare St.Laurent, contenant quatre arpens de frent fur quarante u Capey on the South fide of the.Rive Lave, containing À de érofondeur, avec une Maifon deffus conftruîte: A 3 le FIEF ou SEIGNEURIE dels | four.acres sin front by forty In depth, with adwellin a tua wep - Pointe au: Pare, Étuée dans la paroifie de Riontir; contenant trois quarte-de licue de frost, b J Allo the FIEF or SEIGN ORY of Point as Pere; fituate in - très bien.adaptée pour la Traite avec les Sauvages et contient des Péches t très valables, et aus - 3 basifh-of Ri ontining thee qurters of 8 leat in front, the bet | AY 2 adapted in the Province for the Indian Trade, and contsins v I trop er eh \u2014 AL Fitheries and other ges too tedious to enumerates==For partic = TT jeur Me.ï apply to Mr AtzxanDes MéLinman, of Kamourafka, or the fubfcribing Notarye\u2014The ede FERME \"7% faid Mr.M\u2018L1n n an häralfoto be Let at 2 an exceeding good-Dwelling-houfe and 1 | tna = ff $tabley- with the whole or pa rt of his Farm==Po mL PET fir& of Ma nest: | _ RA.?- SET esrc, February 2 fr ge Pr 35 we a Ree CL - pes x : - ee E SOUSSIGNE, Die Amato Provincial=\u2014 a : HE Subferiber hereof, PY EE réfidenty St.Thomas fur la Riviere du Sud, fait fes) les fincères- remerciemens à fes amis - - he parith of Ste Thomss ver du below Ç 7 en général; del\u2019 encouragement non : Les Ta en 0 bis ends in > 2 to the Public in general, f Se the uncom- | préfent favorifé dans fa profeffiond'Ajenteur: Il én-felicite la continuation, et l'on peat \u20ac \u201cmon en ement he hay hitherto been favour'd with in- Surveying bufinefi; he = fa qu es ordges quil feront donnés raté av ain Es \u2014 à continuance of theïr favour in that bufineft, ~the i that .; Dm: : M linair 1 ERE ais comme Thiver eft érdinairement &o > rode | \u2018a it jürorme Tes a \u2014 _fhall be executed with his ufual accuracy, diligence a fatisfa@ions \u201cpublie, que derant to ude you Targets tage, amis = | he Winter feafon is generally too fevere for the Surveyin bufinefs; \u201cbe bea PS > 2 Frinds and the Public Tht be will, during the Wikter : tet fealbn, teach.i x à Ja fois) aucune -des- branche br 3¥e Mathématique fuivantes, foit en is ou en An.- tl ot exceeding fix at a time) any of the following branches of Matbematiele ie ] | glois, favoir; les Euzmzns d'EucLipE, où la Gromerrie, la TricoxomeTatt, Ne - x.Re Englif EvcLip\u2019s Etauents or Gromsvay, TrrconomeTar both< 4 \u201cSECTIONS Consquet, ta-Grocrarnte, l'afagedes Groprset des CanTES, pi od = _ Plain and Spherical, Atoxsna, AsTRONOMY; Cobtck SRÉTIONS, GEOGEAPAT or the [x A68,le JeAvorAcE, la CANONERIE, Ia FonTITICATION, l'AscHITECTORE, la Gxo- =\" ufe of the Gross Mars; MEnsunat ee EE (ONIQUE, les Mzcuaniqussy là NAVIGATION, l'AérrxTAGE dans toutes fes branches, DiAaLLING M3 CHANICKS NavIiGATION Svavavnine: in alli { t en théorie qu\u2019en pratique, es 1 T \u2018; re chen both in Theory and Pradtice, &c.> \u2019 iar feigners suffi à venir des Lavass \u2018deCourtss fuivant la méthode 1a plas 0 nouvel ctle Alfo; Boox-xgsrina, according to the lateft and'asoft appajved methos eo oy Hug trouvées CONDITIONS.eu oo.T E R M- 8-5 T0 A Les fufdites brariches feront en pour cing Guinées \u20ac de, dont moitié fers.payée à Re ete oo : d'entrée, etl'autre moitié lorfque l'étudiant aura appris Ja branch e why: kes enfeignée.> 1 nm \u2014 The above Branches: will be taught Fis i 3 hich t daten.|- trance, and the otber half when the Brasich is learn\u2019 do The Learner (if.bts) may be.- éxamined by any competent Judge of ea rin the time they will be learn.| peter Fe will board them, st half Month; pd if they chule, cours-de fes études létudiant fera logé chez le Souffigne à quarante fbelins par mois, ou, 6 il \u2018 ing any of the above | yeu il {fe mettraen pendon ailleurs, le voifinage étant très commode pour cet effet \u201d Z 8.Ou pours apprendre LArpennie soshéorie «pratique pour vingt Guinées ( | they m board eifewhere, the neighbourhaod being very re t for that y bl ; a age © pe - .A ra Seavaving, iflean\u2019d b both in- theory and aoû pra, will be reg for Twenty fe compres ue 2 ce E Guiness (board ibclude ~I- NC \u2014 : pre = £2 Such \u2018as ave not mn verfed à ia common Adthmeick we cominence ao ofthe | = a Tom one 7.Em moches 1 de 4 Birr r.| \u201choye.branches, need net apply.Lo $149 - os fn og = ; : se Le : DR em, \u2014 - FT : \u2019N FOR MENT Te Pubic, is ont difcontinué la: vente e de leurs {| | TNFORM the Public that hey have difcontinued he sde VE | Marchanäifes par énçan, et qu\u2019 ils one difconin boûtig | A ;\u2018 their Merchandize at Auétlon, and have agaln opencd Store, where they will fell either whole.| en gros ou en déati \u201ccomme auparavant; et comme ils font réfolus de difpofer de ce qui leat ) x.\u2018 fale or retall as formerly + And'as they are determined todifpofe of the ftock they hive on hand 1 tefte d'ici au premier Mai prochain, afin de faire place pour un affortiment général de Marchan- & by the firt of May next; in order to make for 8 large and general affortmeat\u2019 of Goods | difes qu\u2019ils attendent d'Angleterre par les premiers vaifieaüt, ils vendront ce qu ils ont mainte a which they ngland by the frit hips, they will fell what now remains'atthé \u201c|.naut aux-prix les plus raifonnables pour argent comptant.fera suffi une : d'un fes .mot rexfonable prices.for ready moneye\u2014An allowance sifo of one hitting in the pound far : - Jin par pound ou § par cent 3 tous ceux qui acheteront-pour quarante fhelins'ou au-deffusiome =._ five per cent.) will be made: to all thofe who purchafe for forty fhillinge or upwardse BE 4 Le détail deseffets n \u2018ayant pu avoir place dans cette Gazette, fera inderé dans la prochaine.: The GOODS confit principally of the following Articless- ~~ |\", Les MARCHANDISES confifient principalement en.2-1 1 Faihionable affortment of Stormont and | : and friped holland ; fuperfine broad-cloths+ 3-12 mode d'Iadie Cg?ftrippéd chints, \u2018callicaes; pringed-m à -Sattin,-florentine; -velverets,- and white jean: - FE FR time.apices Calicos § *{ de cie aie es ci © \u2014 ins, India patches, printed linens and cot- | Ap cl-gant affortment of fitle-waiftcoat fhapes; | Monfdline imprimées; Patrons de Robes de, Draps larges fuperfin: 3-Sattins; Flsentas ui oo ne chints furnitures and fhawts ; _] Ready made vclvaret and white dimity vefts, +} Cotton de Perfe; Toileset' Cottons im rimés;, Velours de ny Gines blanesz .Biegant pocket handkerchiefs, with an sffort- | and Nankeen breeches; | \u201c| Indiennes À meubles ; Shâles, Mouchoirs del Vn tris ¢ Cove rime de pat ans de Soin = Tent of i ht and dark fancy dos Elegent, g psd and in brocaded Giks and | - poche élégans, avec un affortiment idenx de pour votes; Veftes de vclveret et de bain = Got iefs; a variety of filk doo.| + fattins #ell and wide of all colours3 \u2014 \u201c> gout couleur foncée et claires \"7 \u201cfaites; Culottes ulortes de Nankin ; oo - 1rifh linen, ae wide Irifh fhreeting, dowlat, can.| Tammics, durants and Calimancoss i \u201cMouche: ra de Cotton, et une var i He fies Brodécs, gérées & wails, 88 vas and Ruffian drsbs; ~ \u2018Durant and tammy quilted petticoats of a | Soie; Toiles d'Iande | toutes couleurs de 1 et fd'ell de pu Yard-wide jaconet muflin andre Width; Silk closks and cardinals; == = Tolle dluiande de d'cll de large pour fate des Etamines { Durantes etCalemandes ; \u201c \u2014\u2014 Super Plain, Aripedr fpotied, fpriggeds an Jupes piquées de Durante et d'étamine, de tog.| A fathionable affoctment of ribbons & gavees \u2014Foiles de Rue groffes et ney; Moucholride] ~ tes lagen ar ed lawn of all widths; \u2014} Bhaek filk lace; mens buck; doe, \u2018Woodftook 1 Mouffeti te pt verge dé large; | Ca ae dora ua ados > Palhionable tamboured muflin aprons & & band.and tansied leather gloves \u2018\u2019Îdem à cahiers fuperfia:; do.de Lindnbordés; | ment de Rubans et Gazae 3 iam Lee = kerchiefs; firiped bed tick; a variéty of Mens caleured fitk hofe ; womedis black wor.\u2014 | ~ Linons de toutes largeurs unity rayés, meuche- Dentelles de Svir-néirest-Gandr à ommes\u2014 * furniture checks j corded % fig dimity; | ed do.Mould and.dipt candles,\u201d with ava- »tée, brodés et carrautes, db toutes largearss | _de chevreuil, de peau de boue, de cuirtanne .Bordered mock qualitycoats ; whi te callicoes, riety.of other-wrticles.= 1 \u201cMoucthoirs\u201d et Taki de Moudislirie 0-1 | et de Woodftock; Bas de foie de \u201ccouleur 3 mee bourée alamode; \u2014 À} hommes; ldem noirs femmes To be.L E T for the 1* May next, \u2018Une variété d'étofes carrauties pour meubles, \u2018Chandcle monlée et à ils bop, avec use p | Cout rayé à lit Bañns 6 es et fgérés; | | vari d'autres aiticiess - \" | ar large, commodious, and well-Gtuated \u201c a 05 oui in the EEE TRL | R.ETIENNE Nrvar St.Diziar, ancien Marchand de \u2014 Sauter eric + as vo the FPropeie Français Res ia se \u201cMontréal, ayant acquis par Contrat devant Me.Anteine Foucher, Notaire: Royal à- 7° \u2019 1, le 33 Janvier préfent mois, la terre et fas dépendances de Jofeph Sicra et.de Marie \u2014 - - 4 ~ Louife Fertin fon époufe, fife au village du Sault mu Récollet, di&ant de trois lieues de.À REE \u2014 Montréal, dont il ne d'achat le premier Mars.Evers fo ETS PA Fecha me deg an \u201cSDs fe.À ese?dap 4 ars n, i dit zies révasda ; {a ri waders for $ ! 2) = rr .Montana, es Janvier is .20 ane.SE ot.Fa rr | ET eT a ee om 4000 OT at "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.