The Quebec gazette = La gazette de Québec, 17 septembre 1807, Cahier 2

[" } #* al \"3 ¥, va Lo .Pa .A : , \u2018 ; Fe » + Jer 4 .- Ca¥ eh + .I Sa + ; Le.lee me LEE LE, ) \u201c TE 1 \u2019 sr Le CA ol ; AE A ! Cel : + .or, CY Ee 5 F4 8 24 Chem TEL S 5 : - A oo Lo 05 Co Co .er 5 wo VT eT SA, CALE 4 PA 2 - Coe > no .\u2018 eo Ch ; \u2026 \u201c : RER .; i 2° \u2018 \\, > * i - 1 + - Bm we « ORE \u2018Supplenient to the Quebec \u2018Gazette, Beptembet 1 75 180% x ve ee À \u2014 a ara i | MONTREAL D PAT HAS he fite® of the Fi\u20acf \u201cand [eigniory 8 | MONTREAL) Ÿ U que Ia vente du Fief ct fei d\u2019Arg Bo, To wim.3 Argeriteuil and its appurtenances, feizcd and he |- \u201c\u2019Savorn.f- fes dépénidatces faifis & pris en exécution coniblo TM ken in\"exdcutibn, asbelonging to J AMAS MURRAY Éfgaire, by virtiée appartensht 8 JAMES MURRAY, Ecujer, en vertu d'wh ordre ska >\" oo of a writof execution ilfucd odt of his Majefty\u2019s court of King\u2019s Beach, | \"Écation Emané de la coûr du Banc.du Roi de la Majelté pour 1s cawfed hotdiàg civil pleas; ia and for the Diftrict of Montréal aforefaid, at theft \u2018civiles dans et péur le Diftrit de\u2019 Montréal fus-dit, x fa Poutfuite de Sik.\"of Sir.John Johnfon, Baronet, to me direfted, and advertiféd r0-take phice .| John Johufon, Baronet, À moi adreilé, et avertic pose dvair \u2018lien * Load: \u201con Monday the twerky feventh day of July: aft; as appears by miyadverti- | | \u2018le vingt féptieme jour de Jailtet, dernier, tel'Qu\u2019il paroit_par mon avertifs- \u2018lement inferted in thé fupplement to the Quebec Gazette, No.2187, \u2018was / \u2018 EE gheurfe enteuil- 36 Fi - | sat , & _\u2026 lement, infêré dans le fupplément dé la \u2018Gazette de Quebbe, No.2187.8.\u2019 afterwards pofponed to te twenty ffch day of the prefent month of Au.[i © Été remife jus-qu'au vinge-cinquièime jour da prèfent mois d'Aoûr, Bt Vi.pail.\"Aad Whereas the faid.fale Ras, by the confent of the faid patties, Que la dite vente, à été depuis du cénféntement dès dites paities, remmifé à been fince further poltponed to Eriday the twenty fifth day of September | \u2018Vendredi_le vingt -vibquiente jour de Septeribrè prottiain.Je donne donc, : \u2014 \u2014nexty-1 do.th:refore- hereby give notice that the faid Fief and Setgniory, - | \u2018par le préfent avis que ledit Fiet et felgnedrie, avec: fis \u2018dépendinces, tal\u2019 : .with its appurtenances, as defcribed in the above.mentioged advértilement,.| - qu'il elt donné une defeription dkds mon.dit aVertiffeinent, fera vendu et À will be fold and adjudged to the highet bidder, at my office ia the City of - | Adjugé aw\u2019plus haut enchériffeur, à mon bureap, dins là cité \u2018dè Montreal, + Montreal; om the (aid \u201cTWENTY FIFTH day of SFPTEMBER next, \u201c| ledit VINGT CINQUIEME JOUR ds SEPTEMBRE prochain, 4 od.~ - & ._ ateleven of the clock in the forenoon; at which time and place the \u20acoh- |.Ze heures du matin, Ruxqüels tems et lieu les conditivhs de vente fero \u2014 J étions offale willbe-made known.- - _EDWD», Wu.GRAY Sherï + |emonc\u20aces.2 - = EDWp, Wi GRAY, Sheriffs Sheriff's Office, 314 Auguff; 1897.~~ A Ne Bureay du-Sberiff, gre.Aokr, 1867, 7 : - MONTRE B% virtue of -a_ writ of execution iflued out of His | MONTREAL 15 = \u20ac in and fo DittriQ à : > fnrelaid at pour tes caufes civiles, - pleas, \u2018in and.for the Diltri of Montreal aforefaid, at the fuit of dans er pour lé Diltrit de Montréal fas- aa fa\u2019 pourtalte 4 \u2018Gullavas ca Guftavos Merhoff, againit the lands and tenemients of Charles Bricault, Mferhoff, conttéles terres et poffèffons dé Charles Bricaoët, le vicox, A+ Cf [fonor, fo me direlteds Lhave fejzed and taken in exscution, asbelongiog | foi adrelié, jai f(A et pris én évécution vomme apparçenant sy dit ON ee Coot SAULT, a and ftaate da the parifh of | CHARLES BRICAULT, ust tetre ftaée dans 1a Parollle de St, Jafeph \u201cSaint Joféph, at\u2019 Chambly, \u2018in the faid diftrit,.containing three arpénts |.à Chambly, dans le dit ditirit; contenant trôis stpents de profondeur, \u201cbte in front by thirty arpents in.depth, bounded in the front by the -river | née devant par fa riviere' Richelieu, \u2018par derriere par Lowi Bricault ~ Richelieu, iñ the rear by Louis Bricault, dit Lamarche, on one fidèby | dit Lamarche, d\u2019un côté par Jean Baptifte Brieadle \u2018dit Lamerche - __ Jean Baptifte Bricault, dit Lamarche, and on the ober fide by Bale | & de l\u2019autre côté par Bazlp Defené.5, avec he iba ~~ Dafreue, hls,\" witha houfe and other baildings chéréontreted.Now.I | \u201cbâtiments deffus conftroïts.Or je donne avis par Je prefent, _ de hereby give notice that the faid land and premifes will be fold and ad- | \u201cterre et premiffes (era vendue et adjugée au plus heut enchériftenrt àpoite jadzed to the highe® bidder, at the chirch door of the parifh of Saint | de l\u2019Eglife de la Paroiffe de St.Jofeph fas-dit, LUNDI le.VIN + Jofeph aforcfaid, on MONDAY the TWENTY THIRD day of | TROISIEME jour do NOVEMBRE prochain, & dix heures du m NOVEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon, at which time f auxquels tetrs ct lieu les conditions de vente feront énoncées, - and place the conditions of fale will be made known.Cie | ESS EDWbos Wn.GRAY, Sheriff, «5 I > Epwo.Wx, GRAY, Sheriff.| Tous ceux qui ont des prétentions fur la dite terre et premifles ci-deffos : 7 All and every perfon or perfons having claims on the above deferibéd défigné, foit-par hypothéque, oa adtre droit ou: fervijude font par le prés amd and premifes, by mortgage orother rightor ihcumbrauce, art hereby fens avertis d\u2019en donner avis du fit Sheriff, & fon Bureau dans la cité de Moa.advertifed to give notice thereof to the faid Sheriff, atihis Office, in the | tréal ; faivant la\u2018loiz et de plus qu'itieuñé oppofition éfiià d\u2019shhullér du City of Montreal, according to faw ; and further that no oppofitioh \u2018afr | afin de diftraire le tout où partie de ladite terre on prémiffes cu afin de \u2026 d'annuller Or afin de difiraire the whole or any part of the (aid land and | ébarge où fervitade fak icétdl, ie feta.reçue dorhnt les quinze jours qui bn \u201c premiles, or afin de charge or fervitade on the hme will be received | précéderont la vente.- \u201d \u2014 \u2014 Bareau du Shérifr, ge.Faille, 1867, ents Ofer ik Faby, 1 Sage fale thereo TL : Moral EX vw Jun ordre a rétution émané de la Cour GNFRRAI à À rer \u201cof His | Savoir.§ u Banc du Roide fa Majefté, pour.les.caufes ¢ivie EB i com of Kings Beachs boing svt | ess dame si pase Ie Dts de Moni furan, 1s poised Ange REE gro war.Jub Mage ty's Lourt bf Rings Dench, he Git of | .tin Gingras, contre les terres et flcflions de Touflhint Boudrean et Ma | pleas, in and for the -Dikri of Montreal, aforefaid, at the fuit of | \u2018rio Jofepht Rogrion, fh épbafe, 4 moi adrellé, jai faif ; : Mu A ae he Land and Leman af Tondaint Boudreas | Tian, comme appartentat ad dit TOUSSAINT BOUDREAU MARIE Eee ee TOUSSAINT ROUBREAU | JOSEPHE ROGNON, une torre fituéé dans la feigneurie de Saint Hy.ani Marke Jofephe Rogen, % land firuate in thé féigniory -of Saint | Acinthe, dans le dit difriét, conténène.deux drpents de front fur enviror : Byacinthe, in the faid diftri&t, containing two arpents irf flofit by abéuc | quarante deux arpents dé profondeur, boinée devant par le ched fud dels \u201crives Vamata Tutherent bv- André Gauthier, on one fds be he Mid |.Augultin Gingris, et dé l\u2019autre tôté par François Chartier, avec ucié mais.| Eu Jamais, Toth fear by André Gaathier, on one id he ad | fon et autres bâtiments deffüs conttruits.or bs \u201cdonne avis par le pre eat | + Avguftio Gingras, and on the other fide by I 30 hereby pies notice, | que la dite terre et premiffes fera véndue et adjugée au plus hautenché.houfe and other buildings thereon ereted.Now I do hereby give notice, | riffeur, à Ia Porte de l'Eglife de la Paroiffe dessaint inthe Carnes that the faid land aud premiles will be fold and adjudged to the hi helt LUNDI le VINGT TROISIEME.jour-de-NOVEMB E proche Ma | bidder, at the church door ofthe parifh- of Salrit ve Horefaid; on .| dix heares du matin, auxquels tems ct licu les conditions de vente feront A 0 MONDAY the TWENTY.THIRD day of NOVEMBER nest, at énoncées.\u2026 EDWo, Wu.GRAY.Sherr - of fol - nh hock nous * ve \u201cWa PER AY.eA - * Fous céux qui ont des prétentions far la dite terre et remifes ci-deffus OF Al and every perfon or perfons having claims on the above deferibed défigné, (oit par hypothèque, ou sutré droit où fervirude font par le préfent All atid every perfon or perfons eee ightor incombrante, hereby | *Vertis d\u2019en donner avis au dit Sheriff, à fon Bureau dans Ia cité de Mone [ Da at pré ET EEE Or ea es are hereby 1 eréal, faivant Ia Joi; et de plas qu'sucune oppofition afin d\u2019annuller ou Jf radentifed to give notice theredf to the faid Sherif, at his Office, in the | afin-de diftraire le tout.ou partie de la dité terre on premiffes ou afin'de ~~ Tl ed rains the whole or any part of the Lid land Ghd | Charge ou fervitude far iclui, ne fera regi durant és quae Jour qui ei premiles, or afin de charge or fervitude on the fame, will be received during | précéderont la veoté,\u2014z\u2014Bureas du Sheri » 9e.Juil \u201c1807.oo j a Ep .© .+ ; : Fe % .N yey à - ; 3 \u201d Io AD Foy 1 ip - a Pa TO WIT, Majetty\u2019s- Court ef King\" Bench, holding civil Savoir.(1 Bac = se d'exécérlon émané déja cour du ; I ne Ironk:g ef \"the fifteen days previous to the fale thereof, | | 1.7 eee de COS ot ; - Sheriff's Office.oth Faly.1807.ow So LE Co 1 \u2019 oo .5 : Co - _ 5° 2.Lo : i oo mt 0 = ou \u2018 # Go - MONTR®AL] [3 Y virtue of a writ of execution, iffued out of hit Ma~ | MONTREAL * N vertu d\u2019an ordre d\u2019exécution émané de Ja coor da \u201cTo WIT jefty\u2019s court of King's Bench, holding civil pleas, Savorr.i \u2018Ky Banc du Roi de fa Majefté, pour les caufes civiles * in and for the diftri\u20act of Montreal aforefaid, at the fuit of the Honorable | dans et pour Je Dntritt de Montréal fus-dit, à la pourfuite de-L\u2019Honorable = .Presre Louis Pane, apainft the lands and tenements which were of Wilk.Pierre vis Panet, contre les terres et.poffeftions de William ordon, Civ Mam Gordon, deteafed; inthe hands of William Martin, cdratdr to thé vas | décédé; entre les mains de Williim Martin, curateur de la fucceffion vas TT \u201ccant (ueceflion of the faid William Gordon, to ne dire@ed, I have feizéd cante da dit Williara Gordon, à moi adreifé, j'ai faifi et-pris en exécution, - a and taken in execution, as belonging to the fsid SUCCESSION, a land \u2018comme appartenant i ls dite SUCCESSION, une terre fituée à la côte |\" ~ - fituate at the côte Saint Marie, in the faid diftrift, contslying two arpents.Saiate Marie, dans le die Diliriét, contenant deux arpents de front, allant\".- Cin front, rennirg narfower in depth, by aboot eighty ¥pents indepth, en retréciffant dans la profondeur, for environ quatre vingt arpents de pros \u201ca8 the fame be found, with a flore: houfe and other buildings thereon eréc- fonder, telle qu\u2019elle fe pourfuit et comporte, avec une praifon de pierre ot \u201cted, bounded in the front by the River Saint Lawrence, itithe rear by the | autres bâtiments deffus conftraits, bornée devant par le fleave Saint Laue domain of the feigriors of Montreal, on one fide by one Frafer, andon | rent, derriere par le domaine des feigneurs de \u2018| lontréal, d'un côté par un, - : sheauher fide by François Poirier.Now I dd Héreby give nôticéthatthe | nommé Frazer, ete l\u2019autre côté par \u2018François Poirier.\u201cOr je donne avis à ~ faid land and premifes ill be fold aud ad\u2018odgèd to the higheft bidder, at | \u2018par le préfent que la dite terre et premiffes feroot vendues ot adjogées au ~~ -.| men el io of AA 'on-TUÉSDA ie THIRD day of - p ) enchérideur, mor ea, dang la cité-de\u2014Mo 1; MARDI\u2014\u2014\u2014\u2014 NOVEMBER next, at ten\u2019 the clock in the forenoon, at which time | Ls TROISIEME- JOUR nz NOVEMBRE prochain, a -dix heores du + y BER an off al be rade Kriown, oe ' _ \u2014 | matin, sesquelstems et lieu les: conditions de vente feront \u20acnoncécss « © Co Te LL EDWp.Wi.GRAY Sheriff.Ca ~~\".EDVWo, Wu.GRAY, Sheriff, BR An arid.every-pérfon or perfons Waving tlaitris' On the above defcribed - Tous ceux qui-ont des prétentions fur la terre et premides ci-deffus dé.0.lands miles, t tgage or other right or incambrance are hereby | fignées, foit par hypothéqué os autre droit où fervitude; font par le pré.EE to the faid Frs ât his office, in the éky | fent'adercio d'en dofinet avis ad dit Sherïff, ¥ fon- Bureao dans Ia cht de - a of Montreal, aceording to law ; and further that no oppoftion afin 4%an- .Montréal, Cuivate la\u2018loi ; ¢t db plus qd\u2019aucurie oppofition afin d'annuller | ding and furl q j | ou alia de dilkrair®i¢ todt ou partie de Ja dite terre et premifles, où an de: Mii RE ; nullercor afin de difiraire the whole or any part of the faid land and premi | there Sade aud +8 Ce TE Ne Se eae BE Cl ROTA ulate on firviveds ont lemey vil be rectived derlog the | charge ou fervitdée far icelles, ne frs reçue durant en quisse jours i ew JI) IR i fifteen days previous to the fale thereof.LE 201 7 | Précéderent la vente.Buran \u2018 » Sheriffs 35¢: Juin 1807.0 i : ; * ._ 4 * ) .* à $ _ 4 T A das cg Page «oem ve 0 \u201cÀ 1 | ! NE Co E Ce ET Teen TT ALS rem Tee - .a .Co 2 LS / .- .: .; .] .| oo © » ._ _ | TO BE SOLD OR LET, .= + © + A VENDRE -OU A LOUER, .\u20ac And poffeffion givin on the November nell, - oe HELL Er poffeffion fera donnée le 1er.Nov.frochain = 3» a J HAT elegant & fpacious Houfe (formerly occapied ota ETTE belle et Grande maifon, ues avantageufement © B- win, by Dr.Arnoldy) fituated on the road at River de M 0 située sur le bod du ¢hemin de la riviere de Lo p roce Loup; & well adapted for à merchant or Tavernkeeper @- (ci-devant la Propriété du Dofleur Arnoldy) très commode whi pour un- Marchand, ou subergifle, avec hangafd, Ecuries, glaciére, un Jardin fpacieus Complanté d'arbres fruitiers, JW & A Katie le tout.dans le meilleur ordre : pour les particullarités with a hangard, ftables, Îce Houfe and a farge Garden, | si lanted with fruit Trees ; The whole in excellent order.: | For particalars apply to the Sublcriber, Merchant at Three Rivers.\\ a ! \u2019 ° \u2018 £ Tadd a.* i ¥en) .«as ® = face Queb:c qth.Sept.1807., - CHARLES FORTIER.1 s\u2019adreller au fouffigué marchand aux \u2018Trois Rivieres.: .110 Cred By His Majefly\u2019s Royal Letters Patent.Co = _ oo I \u201cQuebec \u2018ge.Sept.1807.\u2018 \u2014_ | CHARLES FORTIER.ker MPROVED Jaundice Bitters, or the Grand Anti Bilious Correflive, - ~~ Par lettres Patentés de Sa Majefté.- 9 ted Prepared by D.Dennifon, at his Difpenfary, Oxford Road\u2014London ., ER corrigé pour la } uniffe ou Grand Correttif contre la Bile, pré.: fük Under the Patronage of the firft Phyficians in Europe and America.~~ A \u2018paré par le Doéteur Dennifon, à fa Pharmacopée, Oxford Road, 3 J 1s, Where half a Million of perfons can teflify to their worth, 'To be foldat | Londres.Sousle Patropage des premiers Madevins-de-lEurope er de.thr John Uiqukart\u2019s No.3 Cul de Sac Street Lower Town, and at Wm.| l'Amerique; où un demi million de perfonnes peuvent en certifier le mérite, kt Smith's, oppchité*the New Market Upper Town.[ ~~.\u201c| A-vendre chez John Crquhare No.3, Rue de alae fac, 2, la Bafle ville, \u201cjan Quebec 8th.September 1807.LE | et chez Mr.Smith, vis Vis le marche du form à Ja flaute alle &t a FOUR PRIVAIE SALE be Long | Quebec, Be.oar thor.RE = | _ \u2014 He EE tan WO Elegantly polifhed feel Grates that bave not been much ufed, | y- ESOUSS vient de recevoir par _l\u2019Étizabeih de.Liverpooi, un | &1 and a large mahogany book cafe with Glafs frames, confifting of J] y grand aflortiment de toiles d\u2019Irlande, qu\u2019il s'obligerà de fournir à la © lar > three feperate diviiions which may cither be .ufed when united or à parte caifle, à auffi bas prix qu\u2019on peut les importer.Elles confiltent en\u2019 toiles wh For particulary apply at the Printing office.TS \u2014 pour les chemifes depuis in i fuss a verbs s 2/3 jusqu\u2019à 5 { 81 Quebec 24.deptember 1507.| Le | par verge-\u2014et du morlaix depuis 1 qu\u2019à 2f par verge.>.et TO BE LE l', AND PO3SESSION GIVEN IMMEDIATEL 5 Ç F Quebec, 2e.Fnillet, 1807.z BENJ.-TREMAIN.gan a.\u2018HE Houfe No.2, St, Peter Streets Lower-Town, | 7 7 V7 AVENDRE rs & very conveniently fituated for Bufinefs, with a flore : UARANTE tonneaux d\u2019huile de Loupmarin: Il fera donné des fa: | Fo adjoining, in which 10,000 Minors oF whoa ny becon-.| cilités pour les termes de payement.On accepteras pour :e touto, .gu 2a [amiss 4881 (ined and cleaned for exportation.Other Articics 1a pro- |, à fomme.des lettres de change endoffeés fur Londres.: No 0 5 ge \" portion, For Conditions or terms apply on the Premifes.| \u2018partie de la fomme, es \u2018 tres de \u201c (os en te od 5 Foss Buss taux Et & | | Quebec 230 June 1707 __ _ _ | Quebec, 76.Juilld, 1807.\" _______AJe Hautewville ro AS juft received per the Elizabeth, from Liverpool, a large fupply: { ~*~ = = © BesoTn D'areenwt.1 a M : of irifh Linens, which he will engage to fupply by the Cafe, as low | .T-ES Commiffaires nommés fous l\u2019autorité d\u2019un A&e du Parlement Pro.J = oi as'they can be imported.They confit of Irifh Linens for Shirts, from 1/3 I \u2014 vincial, paflé dans la quarante feptieme année du regne de fa préfente -R Li ma to 6/ per yard, Irifh Sheeting 2/3 to 5/ per yard, and Dowlas from 1/3to | Majefté, intitulé, \u2018* A&&e pour continuer et achever la bâtifle de la Halle lm 2/ per yard 1 © © BEN].TREMAIN, | « du marché de la Haute Ville de Québec, et qui\u201d poürvoit aux moyen fhe \"Quebec 2d.July 1807.0 | |, ss d\u2019n défrayer les dépenfes,\u201d ont befoin immeédiatement de 1a fommede J pie ADVERTISEMENT co quinze cents livres, courant, pour la quelle il fera accordé unintérêt légal, wi ne oo * et des firetés données \u2018au préteur ou aux préteurs en conformité de I\u2019AQe _ HE Commiffionets appointed and under the authority of An A& of ci-deflus récité, 2 og Ce Sp 1 the Provincial Parliament, pafled in the forty-feventh year of His Pour plus am les informations 3 adreffer, au fouffigné; à fon Bureau, rue Lo \u2018 refent Majelty\u2019s reign, intituled \u2018\u201c AË for continuing and finifhing the | Sainte Ânne, No.es dre em 1-0 1 Buildin of the market houfe, of the upper town of Quebec, and providing | =~ ~~ Parordre des Commiflaires, 44 the ens for difcharging the expences thereof ; have immediate occailon LT .; R.LELIEVRE, Secrétaire.: for the fam of ffteen Hundred pounds currency, for which legal interet - = ~~ JOSEPH MATHONS, - .~~.- will be given and the fecurtty granted to the lender or lenders in com.| 7 ient\u201d d\u2019être-informé- d\u2019un-nouveau fecret, pour faire blanchir: les vi- formity with the above recited Att.For other particulars apply to the.| ~ eux chapcaox de paille\" des\u2019 Dames, auf blancs que des neufs.Le fobfcriber at his Office St.Ann Street.R.LELIEVRE i | prix eft trois chellings.7 Québee, 12e Août, 1807.he i .LELIEVRE,Seeretaty, \u2014\u2014} =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re rpm \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 By order of the Co ATHONS \u2014= | ~~ MAI>SONS A VENDRE 4¢ gréi & gré avec titre clair gine.; , ; î ~ .> - .oo ' rAS juft now been Domed of a new Secret for making old Straw Ee NES deux lots fitués dans la Haute ville; dans la roe ' \\ Ste.Famille ( qui conduit de la place \u2018du marché à @ la porte Hope ) ci-devant appartenants à PIERRE BRU- g AU, Le prenfier lot fait le coin des rues Ste.Famille et St.Jofeph, et eft nouvellement bâti avec une maifon de\u2019 Hats for Ladies, as white as new.The price is three fhillings.\u201cQuebec, Veib Auguff, 1807: ee HOUSES FOR SALE by private bargain;- with a clear unencumbered | file Le & as 40 de front fur trente de profondeur, à trois étages, en ted in the Upper Town, in Ste.Famille Street, | .D91\" condition, ct donne une rente annuelle de £ 50.=.1 I Heading Es cet place to Hope, gate) lately \u2018belonging to\u2014 Le ze.lot joint celui-ti-deffus, fur lequel eft une très excellente maifon J dernierement cônftruite, de 36 pieds de front avec une grande cour derriere et unc entrée pdur les voitures de la rue St.François.Cette maifon donne auffi une rente annuelle de £ 50 et toutes deux font fufceptibles de donner\u201d - Peter Bruneau.The 1ft lot'is the corner houfe of-Sze.Famille and Sr.Tofeph Streets, it is latelÿ*built ; 40 feet in front by 30 in depth, three Îtories high in good repair, and gives a yearly rent of £50.& ., , plus.Ces lots feront vendus enfemble ouséparément.L ditions fa- The 2d lot joins the foregoing, confilting of an exceeding Good Houfe CP \u201ccut fai 2 \"ep ra Conditions 1a.lately built 3 36 feet in front, with a large back yard and carriageway from | VOrables qui on de Uecontbonmecs aux scquéreurs s'ils des exigent.Un St.Francis Street : this houfe allo gives an yearly rent of £50, and both | \u201ctT du montant de I'acquifition fera payé comptant, un tiers dans douse are likely to give more.The lots will be Sold together or feparately.| - mois, et le tiers reltant pipi deux années, avec intérêt du jour de achat, jus.@ À The following favourable terms will be given to purchafers if required.| ae.Bd thy Pe hints, pour la fareté defquels les biens ci-delfus refterout oT twelve months and the remaining third in two years ; to bear intereft from | One third of the purchafe money to be paid immediately, one third in \u201cPour plus amples informations s\u2019adrefler a Quebec, 37e.Août, 1807, B JOHN MURE.the date of purchafe and to be fecured on the premifes till payment, Co] eee 7 \u2014 .For further particulars apply to : .JOHN MURE.LE Direéteurs de la Compagnie d\u2019atlurancé du Phenix del Londres Quebec, 17th Auguff, 1807.* _4 \u2018m\u2019ayant autorifé, pour la plus grande facilité des perfonnes réfidentes \u2014 \u201c dans et près de Québec, de nommer un Agent dans Québec, à l'effet u .| - de recevoir \u2018des propofitions pour l\u2019affurance et les envoyer au Bu sci \\ FO orn ASSURANCE pi Can TREAL Lo don | POOF être.exécutées, et lui renvoyer enfurté les polices pour recc voit da ~~ HE Dircétors © the Fhœnix ve of Perfons ex re a da on prime et lesdélivrer, et auffi pour recevoir: la prime fur le renouvellement Ob having, for ! © Bree point an Agent en Quebec for 5 he purpofe des polices, à mefure qu\u2019elles deviennent dues, pour la quelleil fera donné acbec, au : » for tf \u201cla ; a ALERT ay ues, pour \u20ac .c of receving Propofals for Infurance and (ending them to the Office here to | des ree te Fo äce qu'il en foit envoyé.d'officiels du Bu- be executed, and the Policies-returned to him to receive the Premium and be P tte À 2 tai à \u201c : TT.delivered, and alfo to receive the premium orrenewal'Polic'es as they fall dont l'office fera ru Sl Youdenvelden, MaPenteur ] eu ue, for which temporary receipts will be granted till officisl can be fen.gnet, vis-à vis le jardin du Château Hepes.din nt À.du matin jufqu\u2019i fr \\m the Office here ; ; = zo trois de l\u2019aprés midi, à commenter Lund: prochai le 22 de moi : Lareappointed for thofe porpofes Mr.Wm.VonnenvELDEN, whofe |\" \"> , cncer Lund: prochain le 22 de ce mois.Offi ¢ will be kept open at the houfe No.3, belonging to Mr, Antoine Il nefera chargé aucuns frais d\u2019agence ou de port, excepté ce qui (era open : ~ effe@ivement payé pour le tranfport des plans et de la police CL \u2018Cognet, oppoñite the Château Garden, from the hours of Ten in the morn.| _M \u201cMai yo P CCE EPA \u2018 ingetilt chree in the afternoon, to commence on Moocay next the 22d ink.ST Lonirial, 25e Mai Mion SALE \u2014 Ë a | No charge of Agency will be made, nor poltage : bat what may actually A ROTI nna N |e TOY RT IRDD ; 1 be paid for the carriage of Plans and the Policy.A.AULDJO.A\" JEAN GARNEAUX, \u2018se Chanter rect.near the borane ; | Montreal, 25th May, inde mae \u2014__ | __Lyebre gotb.July 807.TD \u201d ] | i.JO LET _ sue Co he R : oo \" FOR SALE AT THIS OFFILE * .CT '[1E Lower part of a Haufe in St.Frangis Street on the Ranports, - 3 yy \u2018 SR a a | T ou rr (es, Garden and yard.Apply to the Proprietor, LOUIS Rutes and Articles for the better Government of the \u2018Militia of the SEGUIN on the premifes.Quebec 24th.March 1807.» | Province of Lesucr-Canada, when embodied fer fervice.\u2014( Price 2/6.) ; us EE ~~.New Pris t ng Office, 2d Sept,-4806.- ~ ~~ ° 7.- 2 | ! | | = 1 \u2014_\u2014 .2 I.LEN, \u2014 Cee \u2019 T2 : MER Lh} | Vis Le rue \u20ac à RU- nille n de\u201d \u2019 cn ifon riere nne nner - ; fa- Un DUC jus- I + \"white wax ding bridges which are 1nlested by tennons of two or-threc-inches the pieces-of timber that form: the Segments of Circles and alfoby other pieces of wood in form ~ __-_ have three fegments will ferve as fenders or garde-corps.rot | Be - ere dres ntes effet u ici r ja pent nné Bu- - are, Cu- qui fera GS ery.the .white & Coloured ted chintz & Cottons, fhirting cotton, Linen & Cambrick pocket Hand.\u2019 kerchiefs, Ladies & Gentlemen's filk & Cotton Hole, Lambwool & worf-\" |.\"\u201c& bobbin, farinatt & fitk handkerchiefs, bombazetts & Princes fliff Du- \u201crants, ferges & callimancges,\u201d Ladies jean, kid and morocco walking thoes & boots, Gentlemens, Yofths & Childrens leather, Shoes Henry & high- \u201c & door locks, Harnefs & clock cafe mounting Drawer Handles, Iron gun powder & green teas, loaf & mufcovado fugar, fpanith juice & franith Rote almonds, carrants, prunes, Nutmegs, cloves, Ifinglafs, white, black | \u201c tofe pinks, - & bevleather, red, green & black \u2018moroco {kins, hoe & clofing \u201cwhite & yellow paint, paint oil & putty, cloth, fhoc & sweeping brufhes, \u201cfhot, two.compleat hatnelfes, and one bar ley mill, ones & apparatus com- will meet eyery attention and forwarded on the fhorteft notice.circles is bound in the fame manner.One arch compofed of three fegments of circles is i0 be placed at each fide of -the.bridge and the other ia the: \u201cthe intermediate [paces ; ail t re bound-toget yd ad | horizontal ties.- The floor is laid spon the middle fegment of thote arches .which 1s let by tennops of two or three inches the pieces of timber which form thefegments and bound together by means of other pieces in the \"form of crofs braces, each \u2018end whereof, is alfo.let in by tennons of two _ fegments- of -the arches compofed of twa fegments will ferve as Fen- \u201cder« or Garde-corps.LES | : \u2018Quaît and Piut Decancers, $i te 22, 24 & 28 H.Nails ; Paints, Sheet Iron in Cafes.\u2014A general affort- OHN MACNIDER informs bis Friends and the Public that be bas ÿ now opened for fale at his ftore, No.ro.Fabrique Street, the foilo-_ wing articles.Gentlemen\u2019s Black Straw Hats, youth\u2019s & Children\u2019s mo- |= rocco Hats & Caps, Irifh Linens & Sheetings, Diapers & Table Cloths; Quilting, Demitys Jeans, Nankeens & futtians; La.\u2019 dies; white & blew, filk, mohair, Leno, & Cambrick embroidered fhawls & Mantles, gray flate & brown Cambricks, gown trimming and footing | laced & diced, figured, fprig\u2019d & plain Cambricks, Gingbams & printed do.double & fingle night caps, knitted, worfted & \"cotton drawers, .- filk cotton & leather gloves, Ladies filk Parafols, filk & cotion umbrellas, thread, filk & cotton Laces &-Edgings Ribbons, colored & ounce thread, Sewing cotton, for Embroidery; -darning-worfted;linen-tapes\u2014 lander cards, Ink powder, wafers fliding pencils & fealing wax, wove, pot; & letter paper, broad cloths, caffimeres, white, green & yellow flannels, large Rofe & point blankets; tickens-brown'holland-& Platillas Royal, & gold Leaves, white chapel & common needles, pound, blanket .& fhirt pins, wine & beer cocks, Ivory, drefling, croocked & new combs, feel plated & gilt buttons, metal & paper {nuff boxes, porter & bedroom candlefticks, table, oyfter & penknives, patént roathng jacks, cupboard .Forks & Table Spoons fcythes, Sickles & fcythe ftones, Hyfon, \u2018Souchong & long pepper, ost-meal barley & fego, Madeira wine vinegar, \u2018dutch and Je & dbl.GloceRemcheele, hams, wax kip & feal kins, boot legs, crop.o \u201cthe cad, : martins liquid Blacking, Indigo & Pruffian blue Ivory & lamp blacking, naîls & window glafs lion tea kettles, filh & flew pans, gan Powder and pleat.\u2018The whole will be fold off cheap for cath ot fhort credit, orders Specification of the models referredto iñ an A& of the Provincial Parliament ming oe AN BAPTISTE BEDARD, the exchufive right of buil- dt according to the faid Models, depofited in the Office of the - Secretary of this Province.= | Ta, j .\u201cHE Model No.1, is formed by .three \u201carches each of which iscom- | .I pofed of three fegrents of a circle and of fix or a greater or lefs number of arches, of three fegments compoled of two {egments of a circle, each arch formed of a circle is tied by the means of Radii or Spokes into f crofs braces, each end whereof is alfo let in by tconons of two or three Suches into the Radii or Spokes.iach arch formed of two Segments of middle, and the arches compofed cf two fegments of circles are to occupy ar that have three fegments and upon the upper fegment of thofe arches that have only two legments\u2019; fo that the upper fegments of the arches that The Model No.2.is formed of three \u2018arches, \u2018each of which iscompofed\u2014 of two fegments of circles bound and fubrended by a ftretcher, and of four or a greaier or lefs number of arches formed by one fegment of a circle - bound and fubtended by ftretchers.Each arch com ofed of two fegments of circles is tied by the means of Radii or Spokes of different lengths, into \u201cot three inches, into the parts of the Radii or Spokes betweea the twb fegments and - by the means of the ftretcher which is tied by Iron Collars at the abuttments of the arch and at the lower end of the Radii or Spokes the pieces of timber which torm each ftretcher are bound together at their ends by means of teeth bound aad confolidated by iron collars, Each arch compoled of one fegment of a circle and of one fireccher is tied \u201cin the manner as aforefaid, except she crofs braces.One of -the arthes compofed of two fegments of c'rcles mult be placed.ac Zach fide of the\u2019 * bridge and the other in the middle, the other arches are fixed in the inter.\u2018meduate (paces.All thofe arches are bound\u2019 together by diagonal orin- | * clined ties.The floor is laid on the lower fegment of the arches formed \u2018of two fegments aid on the fegment: of the uther arches, fo that the upper ~~}.B.BEDARD.® ® The alove Specification term of three months according to law.Lo ~~ For sale, by BENJAMIN TREMAIN, Lower.Tows.REEN TEA, Loaf Sagar; Chefhire Cheefe; =~» À General Affortment-of Woolens, ju landing from the La from Hall; confilling of low priced Cloths, Coati \u201d ing.Thickeits, Velveteens ; Glals ware, well afforted ; confifting of Piat and Half pint Temblers and Wine Glaifes.ment of Hardware.\u2014\u2014\u2014Quebec, 12th June, 1807.He has likewtfe on band, which he will fell at a very low price for ah.60 half barrels gun powder, 300 grinding fo: es, 10,000 St.Paul\u2019s Bay fig blue & glew, effence of anchovies, anchovies, muthroom & | * walaat ketchups, belt fweet oil & Durham muftard, curray powder, pine | vert et noir ; fil à cordonnier ; peintares blanche o bas been publifbed in thisGaxette during the » FIZRNEIS, orate * kets,-\u2014\u2014Calimänèdes, Durants,#Brown Holland; fine white Conon Shire=\u2014-do LL à À VENDRE, 2022 + a + 30 pipes de Bon vin \u2018de Pore, .~ \u201cAus, IE F Une quantké de via de Port en boateille d\u2019ane qualité fopérieur mifes .en caifles de 3 dox.et 6 doz.chaque.+ LE Le'tout fera venda à bas prix étant pour close bneconfgnation, +.\" \"Québec, 26e Août, 1807._ \u2018JOHN COLTMAN/& Co.| OHN MACNIDER intorme fes amis et le Public qu\u2019il à /miaintewaut - ; .| ouvert pour expafer \u20aca vente; -i fon Magazin No.10, Rue/Lafabrique; © ~~ - les articles fuivants : .nue ques ec ; etat Th te Se ee STE à SA 9 \u2019 \" .Des ¢chapeaux noirs et de paille pour les Meflicors; des chapeaax staal.= % |.ques de marogquin pour les jeunes gens et enfans ; des toiles d\u2019Irlande etetota.** § les à drap, des toiles ouvrées et nappes, des frappés blancs et de couleur, % dès bafins, janes, manquins,et futaines ; fhawls \u2018et manteaux blancs et -:- À bleus; ie, poi\u2014 : iflo-brodée,-poor\u2014=\u2014\"-# #4 les - Dames ; des baptiltes grifes, couleur d\u2019ardoile et brunes, -garniture \u2014 : \u20ac | .de robes, baptiftes avec le bas en dentelle», figurées, mouchetées et amies s | Ginghams, et perfes et côttons peints; toiles de cotion pour les chemifes,.'.§ § mouchoirs de poche de toile e: de baptilte ; bas te foi: et de cotton pour les * : À verte 150011000000 [ERT pn 45 00 Dames et meflicurs do.de laine d\u2019agneauet aumes; bonnets doubleset ~~~ § 1% fimples ;-des-calfons-tçicottés,-de-laine de-cotton-;- gands-de foie, -de-cot-\u2014\u2014 \u2014 A :ton et de cuir ; Paräfols de foie pour les Dames ; parapluies de foie et de.ie.cotton ; dentelles et bordures de il, de -foie et de cotcon ; rubine, il de\u201d - 1 18 couleur et à l\u2019once ; cottons à coudre ; foies à broder ; gallons et cordon.-.À L nets de fil ; mouchoirs de foie et autres ; Bombazettes, et Etoffes du Princes ~~, | 8 Durantes, ferges, et calemandes ; fouliers et bottes de jean, de kidetde ~~ § li maroquin pour les Dames ; fouliers de.cuir pour les Mellieurs etjeunes 7 J iE gens ; cartes à jouer de différentes qualités; Poudre à encre; oublies, cras ~~ 7 § IE yons, cire à cacheter, papier velin, Poft et à lettre ; draps larges, cafs +.À 1 - mires flannelles blanches, vertes) et jaunes ; grandes couvertes à Au point ; coutils, toiles écrues et platilles Royals ; cire blanche et or en, : d\u2019ivoir, à frifer et croches ; \u2018boutons d'acier, argentés et dorés ; tabatieteg de metail et de carton ; chandeliers - portatifs et pour les chambres à cous - : J LA cher ; couteaux \u2018de table, à huitres et canifs ; \u2018tourse broches à patente ; I férures d\u2019armoire et de porte ; montores de harnois, de caiffes d\u2019 .et de commodes ; fourchettes de fer, et cuilleres ; feaux, foffilles, et\" 1 À pierres à faux ; thés\u2019 Hyffon, fouchon, poudre à cabon et verts facre en - ; ,pain_et caflonade ; jus de réglife,, noix d\u2019Elpagne, amandes, corinthes, : \u2014 - À .prunes, muféades, cloux de girofle, cole de poilfon, poivre blanc, noire: À et long ; farine d'avoine, orge et lego ; vinaigre de vin de maderes, jaunà - .À -et couleur de rofe ; pierres.bleues et Cole forte ; elence d\u2019anchois, \u2018an.:.| \u2018\u201cchois, Ketchup\u2019 de champignon et de noix, de la meilleare huile d'olive \u2026 et de la moutarde de Durham; dé la pondre de curray ; du froma © eusête, \u201cet double de Glocefter; jambons ; peaux de veau cirées, de Ed lo Loupmarin ; jambes de bottes ;' cuit fort et boudrier ; r; Maroquin rouge, : et jaune ; huil de lines __ maftique 3 broffes à hardes, à fouliers et à balayer ; noir-liquide de Mar ERTS \u2018vitres ; bombes de fer ; poiffonnieres, et cafleroles; poudre.et \u2014tirer;\u2014denx-harnois complets, et un moulin à orge, \u2018avec les mou tout l'appareil complet ; ngeset 3 atrention et envoyés au plus court avis.\u2014\u2014\u2014Quebec, Be.Juiller, 1807.* CE .NN + » ; - .2 * _ ia - - = Ve, 5 ; La 3 Ponts fisvane ler dits | LE modele No.1 ef formé de trois ceintres dont chacun e compofé \u201c| de trois arcs, et de fix ou d\u2019un plus grand ou moindre nombre de.de bâtir des TOVINCE.Co \u201cTISTE BEDARD le privilige sxclff modèles depofés au Secrétäriét de la lié parle moyen des parties: de rayons, dans lefquelles entrent en tenons -.par le moyen d\u2019autres pieces de bois jointes en forme de croix de Saint Ane dré dont les extrémités, entrent aufll en tenons de deux ou trois | dans les parties de rayons ; chaque ceintre, formé de deux arcs efi.lié de.1a même maniere.Il doit être placé an ceintre compofé de trois.arés à \u2026.\u2026 1 -chaque côté du pont, et l\u2019autre :dans le milieu, et les ceintres compofésde- deux arcs occapent les efpaces intermédiaires: tous ces ceèntres font liés .__ _entr\u2019eux par des liernes diagonales et horifontales.Le pavé eft appuyé fue .or l\u2019arc de miliea des ceintres à trois arce, et fur l\u2019arc \u201cfapérieur des ceiotres - à deux arcs, enforte que les arcs fupérieurs des ceintres A trois arc) fore vent de garde-corps.Co LE oo © i Le ele No, 2 eft formé de trois ceintres dont chacun eft \u2018compofé de deux arcs, fous tendus par une corde , et de quatre, ou d'un plus grand Lv - où moindre nombre de ceiatres, formé d\u2019une arc fousstendu par one corde, | Chaque ceiotre compofé de deux arcs, eft Jié > gales de rayoans dans lefquelles: entrent en tenons de deux Où trois pouces\u201d « les pieces de bois dont font formés lesarcs, par le moyen d'autres pieces de bois jointes en formé de croix dé Saint André, dont les extremités entrent - - Auffi en tenons de deux Ou trois pouces dans les- parties de _ deux arcs, \u2018et par le moyen de la corde qui eft liée par des | Pd ST on rayon entre les ding : EE icosdeferaux Ç i .extrémités des Ceintres, et aux extrémités inférieures des parties de rayon, - y Lens pieces de bois dent eit formée chaque corde font-diéé entr\u2019ellos A fears - extrémités par le mayen.de dents on d\u2019épaulements liés et confolidés par.des liens de fer.: | Le | Chaque celntre compoñé dan feut arc et d'arie corde et lit do la même ir-être-placé- ud-des-ceiatres\u2014compofé- \u2018 res-à\u20ac ecôié du © RE pont et un au milice ; etles aubres ceintres occupent les efpaceés interme.- © JL iaires, Ak diaires.\u2018Tous ces ceintres font-liés entre eux par des - inclinées.\u2019: Le payé ef appuyé fur les arcs inférieurs des ceintres formés : | de deux arcs, et furles arcs des autres ceintres, coforte que les arcs fupfe , tieurb des ceintres\u201dà deux arçs, (fervent de garde corps.© + 0 ~ J.BTE.BEDARD, liernes disgonales og \u201cboards, z000 do.2} to 3 inch plank, mds few thoufand byfbels of oats.A\u201c 0e?L a Spécificetion Sfufdite .#_ét# publice dans cette Ga Co .; BOER Jujdiie, 4 ce s cette Gazette pend , ;( ter de trete 0 45, \u201cfaisant la Lois * .m : \u2018 : in | ) [8 ?ast bh \u2014 LE GPRE ; cv a a cri > Adm qu 5 ha SERRE A pars Ie OU À ee a EEE RE ar rs feuillet ; éguilles de white chapel et communes ; épingles à la livre, à coge | wi À |\u201c verte et pour-les- chemifes ; bouchons - pour la bierre et le vin ;- ignes PEE horloge, ~~ .§ Ii ee le tout pour être vendu bon marché pour argent |.Ÿ } | : | , comptant ou i court crédit.Les ordres feront exécutés avec la Plo .nl ; eintres compofés do-deux arcs.Chaque elatre formé detrois arek § | de deux ou trois pouces, les pieces de bois; dont font formées les arcs, et - ] | F uces, .\u2018 i ; | | Î par le moyen de parties inée.*-__ 34 | ) : i H mi wn med eines sm fae ve oN \u201ctin ; de l\u2019[ndigo et blue dé Praflis noir d\u2019Ivoir et de fumée ; cloux ev.\u201d = HIT marie Te Te MASS anit FI Bi es Fiend au ruta, } ee iia Dr EN er - ay for the faid Ditrik of \u2018 BAPTISE GUEYRAUD and Marie Jofcphe Prevof, bis wife, an em.pbtement, fituated in the Upper Town of Quebec, Buade Street, of | District or Br virtue of a writ of execution iffaed out ôf his Ma.QUEBEC jefty's court of King\u2019s Bench holding civil pleas in Quebec at che fuit of John Blackwood fénior, Merchant at Quebec, and jobu Blackwood janior of Montreal Merchant, formerly trading at Quebéc under the firm of John Blackwood \u2018& Company, agsinft the immovegble propery.of Jean Baptifle Gueyraud, Mets chant, and of Marie Jofephe evoft his pe of, Quebec; ta mé direfted, | I have feized and_taken in exécution as belopging to the faid JEAN cighieen feet in front on the line of the faid Street, or thercabeuts, by the depth till it joins the lot of James Fiflier Elquire,\" joiiting, on one fide, .to the north eaft, to Mr.Francis Hunter, and on the other fide, to the : fouth welt, to Jean Antoine Panet faid Buade Street, and at the other end to the termination-af-the-faid-de pth,\u2014 |-_et-d\u2019autre-\u2018bout- with 2 Houfe thereon ereQed, built of Rone, two flories in height, on all the front of the faid Ewmpiscement, and other buildings thereon ereéted 5; with right of paffage from the yard of the faid Houfe, to Tre/er ftroet, acrofs the lot belonging to.che faid J.A.Panet Efgr, which faid pafiage a) confists of four feet in width at the bottom of {aid Mr.yo the whole as it now is, without any.referve whatfoever.Now-1- do hereby | give notice that the faid emplacement and houle will be fold 3 d adjedged | to the higheft bidder, in the Court Hoaïe in the city of Quebec, \u2018on THURSDAY the TWENTY SIXTH day of NOVEMBER next, at | - jour de NOVEMBRE, prochain, a onze heures: du matin, auxquels tems _ cieven of the Clock in the forenoon, at which time & place the Canditions of fale will be made known, JA.SHEPHERD Sheriff.- All and every perfon or perfons having claims ea the above -deferibed | premifles by mortgage or othet right or incambrance, are hereby adver- | tifed to give notice thereof to the faid Sheriff, at his office, in the city.of Qsebec, according to law ; and further that no oppoñition afn d'annul- ler or afin de difiraire the whole or any part of the faid emplacement, Houfe &c.Or afin de charge or /ervitude On the fame, will be received by the-faid- Sheriff, daring the fifteen days previous to che day fixed: bye is advedfer ment for the fale and adjudication thercof.= | ; DISTRICT pay nef QUEBEC, © du Banc dy Roi.dé fa-Majellé, pour ies canfes ci: \u2018profondeur, enfe | JA.SHEPERD, Sheri \u201cTous ceux qui ont:des prétentions fur.les premifes ci-deffus défignés, par, hypothêque : Où éutre droit fervitude font par.le préfent'avertis d\u2019en.donner >) Ent o-ordré d'xééaion émañé.de Ia Conf |.5 we vi, dans et poyr Io dit Diftri de Quebec, à la pourkitcde John BI - Augufl : wog yd Eçoiers mascha hand à Quebec et John Blackwood » nice! marchand \u2026 thés cun \u2018A Montreal, ci-deyant affociés à Quebec, fous le now de John.Blackwood 34 RUSS et compagnie, contre Jes biens immeubles de Jean Baprilte Gucyraud, mars cams ap : chand, et de Marie Jofeph Prevost, fa- femme, de Queber, à à mol adrefléy |.Ags.Jai faille et- pes en éxécotion comme appartenant'aux dits JEAN BAP.: entraigét STE GUEYRAUD et MARIE = JOSEPH.PREVOST, fa fem\u2019 | Dab me, un | Emplacement fr en la Hage.villé \u201cda Quêbes, re Buide, d¢ | [hue pen dix huit pieds de front du nivean-de la dite.rue, ou enviton, fur, la pros | no se fondedr à aîler joindre l\u2019emplacement, de James Fifher, Ecuyez ; joignaut 7 Privat | d\u2019an coté du oord\u2019eft, à Mr.Françoisr Hunter et\u2019 d'autre coté au fud ouelt \u201cparte, wi \u2014|« à Jean Aûtoine Panét,.Ecuyes ;, d'un bout par devant à la dite tue Buade,; - 5 ans y \u201czing Ww ï \u201cMaifon conitraite en pierres à deux élages fur tout \u201cle front du dit emplaces ae \u2018The à ~~ ment; et autres bâtiments \u201cAeffus.conftruits, avec droit de pañage dela-.|.days on - cour de ja dite Maifon pour aller et venir à la rue du Tréfor à.:travërs l\u2019ems co Fe oval | placement dy\u2019 dit Sieur Famers lequel a quatre pieds de largeur au fond des - Ee _ l'emplacement du dit -Sfedr Panet,.circonftances et dépendance endo © rién referver.Or je dobne avis par le prefent que le dit emplacement i - Ass , maifon &c, feront vendus, et adjugés au plus haut enchérileor, à la cham- terday on \u201cbte d\u2019Audience dans, Ia cité de\u201d Quebec, JEUDI le VINGT SIXIEME | Res Cu nav 0! et lieu les conditions de vente feront enontéss, embark \u2018 \u201c-a¥is an dit Sheriff A fon bureau dans la cité de Quebec fuivant laloijet dg re » Lo \u201cplus qu'aucune oppofition afin d\u2019anpuller ou afin de diffraire\u201dle tout ou par-.| © À Li tièdes dits\u2019 emplacement, Maifop &c.qu afin, de charge \u20ac ou fervitade furiceux | gue par le dix Sheriff durant les quingze\u2014jops | \u201cJour fixé: par cet avertiflement pour | la vente.et \u2018agjudi kee, 16.Juillet, 1807.= | ca ation.qui précéderour le | c he parts Quebec 16th.July 1807._ vi \u2018 Es.Soufligaes ont.à \u2018vendre, sais Ses IE Geniyre A Ho : 1 SHE Subfcribers have for (ale a few Puncheons Holland\u2019 Gana\u201d5 of | lande d\u2019une qualité excellente ; du charben de.New-Caftle; des pi= = | res hea: 1 an excellent quality, New-Caftle coals, tobaccopipes in boxer, con\" \u2018pes en cailles- contenant fix groffes chaque, du'cordage, de la toile à voile: |.oh taining fix groce cach, cordage, fail cloth, coal tar, and lintfeed oil ; Jul | du goudron, etde l'huile de lin, qui fe débarquent, du bord: du Fenny 05 Vas landing from on board the Jenny, Capt, Watts.: - Capitaine Watts, \u201cAUSSI \u2026\u2026.oh ahe dr pe \"ALSO, Swedifh iron, nails, paints, Englifh foap and fithin fées, an Du fer de fuede, des claus, peintares, du.favon d'Anglerèrre.et des : there affortment of woollens, linen drapery, printed cottons and haberdafhery, | \u2018 lignes du banc; un affortiment de lainage, de tôiles, cotzons peints, et | dE and a few crates of earthenware.\u2014Which they will fell cheap for Cath, or} Ms » \u201cqui vaitierie, dvec quelques paniers de fayance ;-qu\u2019ils \u2018vendront à - | \u2014 thärwan on fhort credit if fatished with refpett to fecurity.fo marché pour argent cemptant oa a court crédit, s'ils font\u2019 Fatisfaits te \u201ced.Th ,.Quebec the 13th Auguff, 1807.LINTHORNE & JOLUIFI FE.\" quan à la fûreté du payement.Lente Tr A 20 5.: si -} \u2018Thenew FOR SALE, at Monro & Bell's fore, 5 Rebbe, ge als 18 5 #: : >L) N° HORNE & JOLIFFE.peace wi Parcel of well afforted cordage ffom 11 In, t0- 3} In.a few Cablets : J toes TTR 7 : conqôtre Ay be why sept v30g fpun yaro afforted & Twine,\u201d Sy VENDRE T TE Rowelie Imprimantes a a Co ey uebee 4 e .ee en SP À ie Pill fl.DISSOLOTION OF FARTR tir \u2018 1 Riots a wo Arrides pour Ie meileur- Gouvernement ds la.Mike %\u201c ve : ps T'Der Upholfterer Bufinefs carried on in the name of WI LLIAM HEN: \"Province dis Bas Canada, Jorfqu\u2019elle fora Pncorporé ee pour fe Services._ derftandi DERSON, will defolve By mutual confent upon the 19th Sept.next ; \u201c(Prix 2f6.)\u2014\u2014\u20142c.Sept.1807.7, DR.- AJ}.ug it is therefore requefted that thofe indebted to the concern \u2018will make pay-.~~ A VENDR E AUX HANGARDS BE MONRO & BELL: | America ment, \u2018as all debts 2 flanding at that period will be put loto.the hands 4 NE quattité de cordage bien afforti depuis 1j pouces jusqu\u2019à 34 | paré vu __of an Attorney to be lued for.__ 1 QJ ces 5 quelques cables de pauces à pouces.Dove ile chur 3 1d 2 Thofe to whom the concern is indebted will pleure deliver it.their 565 5 ~biterd Wort ta 1e \u201cSarombre.160 br PRIT .in 24 ma 3 Americ counts at the warchoufe No 1, Sault ou Matelot ftreet.1 A VENDRE, \u2018 comrerreereadt 4 8.founded + \u201cers bee 22d.Fuhh, 18 VA EN NON \u2018 7 NVIRON 180 doar\u2019 de.HARRANGS fords an , meilleurs 1 The Quebec 22d.Ju 7: 1 PRE SALE M Le A dés par - + JEAN GARNEAUX, Rue: St.Charles, |\u201d phe pro a pm er me a) Fe près dal \u20141éd Op \u201cHIRTY pipes good Port wine, a parcel of \u2018Bottled port wine of ._ \u2014 A TOUR.mre IEEE very fupsrior quality in cafes of 3 doz, & 6 doz each.| Ras de Maifon fur le bord des Ramparts, avec o Sangird, jordin + et cour.A The whole to be {old on very low terms being to clofe a confignment.Ii faut s\u2019adreffer au propriétaire.; .we be Quebec nl, © Sez: FTE FATES FOR STE Co.id 24e, Mars 1807.LOUIS SEGUIN Rue St.François, - gy 10 ; .\"BEN ; bite ie is THE (eignory ofthe Ifles and Iflands Mingan, and 5-48 undivided parts À éendre Par BENJAMIN, TREMAIN, à la Bafe ville.wie.M mer Cet of the-Teignory St.Paul, both on the Labrador a | QU THE vert, Da'fucre en pain.Du Fromage.de chef} hire oe CE = match ~ AYo==The Fifhing 'Pofts or Eftablifhments on the id coal, wih wo | Un affortiment général de lainage qui fe débarque di Lottre d Hat pe Fre veffels, and all the craft, utenfils 4nd effets belonging.to that Fithery, .confiant en Draps, egoblomes, flanelles, couvertes calemandes, duran.- La a which fall remain at the clofe of the prefent feafon, -| \u201cte, toile écrue de 1a toile fine de cotton pour les chemiles, Thickfets er ve- ~~ | Area Any perfon or perfons defirous of purc aafing the fame @ay obtain fur.| logrs, verrerie aflfortie, confiftant en caraffes de pintes es chopines, gobelet =} think the ther information on application to Patrick Lancan Efgr, at Quebec | de chopines et demiar, et verres à vin des cloux de 23, 24 & 28, peintures; do fe du or to the fubferibers here.JOHN RICH ARDSON, À dela tauleen caiffesamUn Affortiment général de Clipcailleriewsle tout a bas + $d meat I, 24th.8 Cu.A 1 pris.= _ 247 À ad \u201cOR GRÉENOCK n Wu GRANT.: Po a auf a vendre à très bus prix pour argent eomptant-\u2014fo demi.barils.\u201d cu 7 i s | de \u2018poudre, 300 meules, 10,000 planches de la Baie St, Faol, 2000 15a J \"The o£ ?TT\" \u2018Âge new Ship MoNtREAL) burthen about 300- ons, 3 uces madrier, uclques.milliers- de.mipots d'avaines eg Fe sm broug CAAA Alexander Harvey, Matter ; will fail in ten days hence, Quebec 12e.Juin 1807.LT 0 CR wo Th \u201cHasrgd (he has excellent accommodations for Paffengers.«mFor paflage té égaré frame ; \u2018 de i P age eit \u2018refult, apply to the (aid Mader, on board, to Mr.Ros.Hunter, orto j contai JAMES ROSS Ca FIEFS ET PECHES DE LABRADOR A VENDRE 1 Pr Who has for fale about 3,000 feet pine timber.A fei cpraon oa et Mle Mingan, as 48 indivis de la IY 4 comes uekec, oth September, 180 ; Des ve .Paul, tous deux fur la côte de Labrador.Cb £ ts PÉSOTUTIOR CE ET | Aa les Poftes où Eabliffements de pêthe for la dite hte, avec deux 1 Ry ë \u201cJHE copartnerfhip betwixe Henry Corse and Mosts Prince, une.I \u2018 vaiffeaux; et toutes les chalonpes, uftencils ev-effety appartenanty i cette\u2019 =.| count der the firm of CORSE and PIERCE, is this \u2018day dissolved by Péche, qui referont à la fu de la faifon aétuelle.» | mom mutual confent.All perfons, who are indebted to the firm, are regoel- - Tous ceux qui peuvent défirer de dévenir les acquéreurs pourront à obtes 1 shake ted to make psyment to HENRY CORSE, and thofe who have demande, = git ples amples i s informations en s\u2019adr are defired to prefent them for fettlement, .MOSES PIERCE, For HENRY CORSE, ES Quebec, Sept.8, 1807.Cm HE painting bufinefs will be carried on by the Subferiber, m the.place which has been occupied by the ebove mentioned firm, who folicits a continuance of patronage.Quebel, Sept, 8, 1307, \"MOSES MERCH, arr 1 iers-à Quebec, où aux Soulligaés ici Ù oo Mirial, 34e Juin 1807.ls ROSWELL wel oo 11 pat FATR] YGAN, Kcu.JOHN RICHARDSON Cu, Wx.GRANT.pd = VENDRE\u201d - EUX cables de 1 pouces, quelques rouleaux de cordage bluse, dela 2 toile 4 voile, de l\u2019og nabur \u201c desbazins, flannelles, vitres, du aille de taillandirie affortie, hia 7 Piment d\u2019Indiennes à la mode, 0 a +HENE Y BLACK.Mai, 1807.or TTR ls a ee pafint dooble fimple ; et une fue.© in the the Ri belief \u2018and \u2018srmie: tin fa - With | Tesdy ~~ \"Rus that be eh #5 l= ie le- C A.days ;only, ; my SE a Amici oor fonts ne matt y PE t numbér 6 vaiuable.Seamen wi uced, from la a cé voi D.= ; \u2018 2 16 a \u201cReport fays, :that this\u2019 bad ten\u2019) Fidges ® necefliry a net pot mette \u2014\u2014\u2014 ques ambre ginko = ol , oS Sint: gry i fred a \u2014_ | - deftisoding with: \u2018Americabe feuled: 7 i} .: bruit elt fans fondement.Cependant Beet billy Hua ue domes ns paleports, èù qu\u2019 \u2018on, op he Tr AJL \u2018apprehénfions \u201d of a: \u2018rupture \u201cwith: Ameriés have: for bref Gbgaed.among th 1 La étranger de lailerle pays.# | *- CATA BE Hed, Per: \u2014 © American merchants iv the City, and infusances have been, this morning effé@ted Pres « L'armangement-dg paques lafeflon du bm et conèu- ange Le prorogation, wn.lig 0 Rieyds for \u201cAmerican veffcls on the ufual erm.= guet 1 jedi proche ape ls chambrit des som aera jufqy, that Lat si a It was reported yeitérday evenités that i général ibis\u201d \u2018Hid taken place.\u201cThe: 4 Sa = ue EE ae.- da So American, captains.caught: the alarm, afd \u2018no.4 wet.tia (twelve of hem Cleared out .gk ALBANIE pl a 8 Ll their vellels in batlast,- dowir = F = T7 Eétrait e Utmved un Mrs.3 cetée villes SAA When] DF, ve M .founded: Itis periedly sree, however, that à no jo pafporte a are grant FRF A0 20RC1 a & Nous Nd eee ls iio Boks, & a co oo Pitages dis he vai.EE i leave the count , a trait, et avoicat maffac e ts : re Tf mens.for the Slots of t Joy ear tn 8 &, déreimifed: .a 6 vec rot la lefottp pour ede ge \u201cpin s MEE Ine Sumandy ARN ë A will take place.on Friday ext, an e ule 9 moss is > expe ette Noisvedle et venus deny und.lettée du age\u2019 oftery, u dei | 2 as ce RE er to: doves wt thatdyy.: > HS TR TS +=} ladueflée à Lan frese le Col/ Parter à boniindaigua, per ig s.R1v Es _ | - ata oa RE : |} compagnie fera obligée 69 marcher plygot qu'ile.ne Peaiiont Cora CF 27 ; + .va ALBANY, Auge an dated #32 Auge A or: 4 Legs ted Arm ok di D.Louvaue Me Jin 1007 44 so ral sf letter rom Geneva, of gentleman int ity, da 0 va ron av varties eraux & Fe .Weave jun 2 oats intelligence, that the lndians have bien samayicting.depredasidie in the neighbor.|.+ Wen ont empechés - Os potes fuartier gee ?rance, Aras mas u'ils Hous salons ë bood of BT maifaceced feveral of the: imhabitants; and that the pediple in tue vicinity were Lu i = que la negocistion avec l\u2019Efpagne que lé Coon A; peur être © autorité de Taira, be oe 18, ing, to the fort pro e ° rom Ju , wh Sides he NM Riv dis bre 7 |- \u201cavec peu de fuccès ou avec up-d'expe En verité, ja ofs gle ay - - chore Porter in\u2019 omens if his J de sg rite ns it mse eat 7) + font dans ume mauvaife voie avec rus: a France et.Wipe FT Le # a Gooner ah they expeficd, ~ _ : ants en France vous confeillent de ia maniere la Rime jcale de dimuoyezwatre.comes i _ BOSTON, af Augaft.\u201d arme nés LONDON, Juve 19.\u201c18ers: M Merce sn faudrolt, dita \u2018dix uA our Youd re o amas.accumulés de-mar ys is: TE Thu goveramart oT 11.0 1 feveral réafors had concluded ob.0 go.| chandisesy res es pare mire affes de f'ucre ot do cal, et étouver 0 EE EE re red tt on | STR an pre an Ce ~~ BR Gen.A.may be authyrized\u201d fo effe@, procerds neîther fuccefsfally, or with much expedition-Indeed, L | a va ae 20372 à let pa think the United States are in a bad way wit iad, June ee A or © QUEBEC, s mb se TE a 8 8e 004 7 css advife yoo, ina mol friehdiy manner, in al arcer \u201cEms Sand f and fes crus and will a Er 9 276.epue re, 1 7.fs 423 Kms Sot Lokal TE OR as, - hr ment ro ie Ho, arc pt of th ce EE ME Le Reins acivé hier au matin, en 96 jours de Briltol, a appôrté A ny terres \u2014 Be qui contiennent des nouvelles de Londres du 8 d*Aobe, sR 4 ils Va LT = UEBEG 71h \u2018September, 1807.La guerre fur le continens peut, ve regardé comme caticrément 6c 0.: fa The Rofia, oy \u2018Yelterdsy morning.in 36 days from Brifol, has _ Le blic.en verrs le'réfuitat dans les: traités.de paix entre eid\u2019 men 1s i reel brought, 5apers containing London news of the th ultimo.= À ect 1a Prafie, qui.font.pobliés.£a.Apglois dans -Gazetsé- \u201cd'aufou 1.The Contigental.contett is completely ended.Our readers will fee the | : d\u2019hei, AE 4.1 er \u2018refule, i inthe copy of the T reacies - between France, Rua \u2018and Proffia,\u201d 3 Ys \u201cLe Roi de Prûfe perd quatre ou cing wiltions de fujets, et ot dards nt d go 42 contained in this day's Gazeptey.pendant de la France.La Rufie gagne aux environs de deux cens milled 15 À « Pruffa.toles ° beiweeù four and five \u201cmillions of (objets and bes\u201d - Augen 2 ae dernictement au Roi de Profle; et ne céde Hens: JL: KO 77 rie comes a vaffal of France.Roffia acquires about 200,000 of fubjeëts late- me parlé du Cattarp (encore occupé ÈS ar les Ruflca) :et,! \u201ci + 17 ly belonging 16 Priifiia, and gived up nothin - Not a-word 15 even faid a- paies objets fur Jefquels les négociations entre la Rule ct la et roe our, UX baut the Cattaro ({ill occupied by Ruflia) ; Es Dalmatia, the obj eBsonac- | été.rompues, il n Tar a pas ploy \u2018d'un an avant la date dy traité a&tuel, Les; 3 : ue.+ count of which the negociaions between France and Ruflia were broken off | \u2018Tarques doivent faire.Ia paix\u2019fods la médiation'de in France, fans.val © \u201cnot more than; a year before tbe date of the, prefent Treaty.Turkey is to | puiffent en attendant occapet les placés que lbs Ruffes doivent évacuen La tes make Peate with Ruffia under the mediation of France, without - however nature de cetraité a fiit croire en Angleterre qu'il exifte une meilleure tue fFibe P s which | intell oduire la dé.in the meantime being permiticd to take poflefhon © rovinces w ace, que n\u2019aurolt pu T © ON , the Roffians haveor ee Fro evacuate.: Thefe circamitances have led wa.| faite ee AIDÉS Rules.ho prétend-t-on, que la Thame doit pé nee rls a : Le \u201c belief in England, that there enills \u20ac beiter, anderflanding between France paix entre la Roflie et 1a France ; ce dernier ayant comme de rai Sy - \u2018and Ruffia then could poffibly be produced by the defeat of the Ruffian pant sax: dépogilles, La 87¢,- Bulletin traite deja 1s - derdiory\u2019 evolution.hoe cla \u2018armies.Jt is expe@ed that the \u2018Turks, whole Hate iesdiution the 87th Bulle- | \u2018 qui a co Lieu.à ; Confntisop le d'Ausi Chrisiense; at on parle fur: k Con so fe des tin fays is an anti.Chriftiao one, will pay the\u2019 price of the preéfeat Peace | tigent d\u2019na général François.ai doit bientôt éclore, Roi de ka Grece, :1 > va 1 T fue.With Russia ; France of cpurfe baviog her fharé:.À French geacral is al- Las Ruflie soit être médiatrice,, entre lu Francs et I Angleterre, § 8 core\u2019: TT - à | Tesdy taikad of as an embrioKing of Greece.| derniere l\u2019ac fous an mois, de la ratification da: traité\u201d /En : attendant\u201d Le |.Russid is will be feén is to mediate between Enghiid aoû Frince i in cafe on à envoyé de T'Asgleterre, 20 vailleaux de ligne pour croifer dans Ta Te that her mediation i is accepted ina mionth from the date'of the ratification .Baltique et toutes les troupes forment la grande expédition ont.fait voile; : + 04 ef of the T Pres In the e mets time 31 fail of the line have becn-fent t0 the Le Roi de Suede a propofé = un aouvel srmiftice ao gén.Primyols Ho 7 ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 7 a une\u2019 parie de .; Cr.oo , pf Co Tv | 7 i 1 \u2019 | \u2019 = 5 Ba = # ecedeasertrs =\" Le LI - a .ke : 5 EE {_ mr \u2019 a Ce ; = ED J oo ea eS 2 op et Be enn pa py * ha.ae ro EA \u2014\u2014 remet H Lg So i LC 4 .2 ET : 2 3 A ; SE SL S es A a) E.; ni p * 4 EY Ie .* > Te 5.5 : \" ve \u201c , cy gp?ro y ous 3 9 Soh.nes EL RTE , IE] ; ; fe \u2014 fs re L ab 5 0 CA is i a afc TE VS > DN ; stage pa EE TR a TEA ; aS u finan a - ! nr ; 3 AT mme AS A EE EE i een ber mere feern pn = Lye TTL at oid a ae) TS re Re = A 2 o ra Maly a ; Wf Oe Wl .a Toa nd, WR le TE \u201c \u2014- 3 oo | 4 | ; oe .Ce | | ¥ Baltic from England ; snd all the troops fornting the grand expedition i Des nodvelles officielles avait bé regoes-drAlexindre, ditée da 2g J 1 have failed: 5 11 0e en Make It eit dis gue les provifions.étuient en abondance, et les trouperen | 2 The King of Sweden propofeda new armiftice to\u2019 the Free \u2018Grserst, I bosnefasté, .oc Cy ee commanding before Siralfund ; but ic was refufed.\u201d Lord Catheart with, (].\" La nouvelle de I'sffaire du Leopasd & de la Chefapeake étoit parvenue | rt of the German Legion, was at Bergen on the Ile of Regen,.- \"en Angleterre, 1 y avout méme des nouvelles des.Eras Unis du 12 Juilles.= CT The account of the affair of theLeopard and Chefapeake had reached Lone :| ct de Halifax du 15 do meme mois, Il ne \u2018paroit pas que ce fut l'opinion gé- | i don.The papers indeed contain extras from American \u2018newfpapers to - | nérale, que cette affaire produiroit la guerre entre d'Angleterre et les f \"the 12th July, and\u2018wccounts as late as the 35th of that month had been re- |, Brats Unis +110 LL Le TT aa ceived from Halifax.Te does not appear: that there exited any thing | me Le \u2019 \u2014.like a general impreffion that the affair mentioned would lead to vu, d | SS Sa = : = : = 2 { 4 Official accounts were received by governement from Alexandria dated I 11 T1 - PAR ENCAN: SERA VENDU ~ .oY Wan \" g4th May, Provifons are fated\u2018to be abundant in.Alesandria and.\u2018the, V\u2014 Peadeedi prochain, de 18¢.-du cosrant, à la Moifon de Mdme.Lind, Eat \u2026 À ; garrifon in good health.The officers taken rif.ners with Colonel eT des Fardins.\u2014\u2014s yn a M'Leod near Roferca, were at Cairo, from whence Lieut.Mathifon had * UN doanict confidérabé: de meubles de ménage, confiftant en\u201d tables a Oo E arrived at Alexandria with a flag of troce.: Co | J de Mahogany, chaifes, bois de lits et ridéaux, lits de plume, buffets, fa Le Port or Quretc\u2014\u2014ARmiveD.GT Sophas, Miroirs, Porcelainc, verterie es Fayancesie, ua bon Cheval, et | Sept.\u2018 10\u2014Tranfport Ship Draxball, Wm.Radford, mafter, from Portfmouth failed en- | La \u20ac ec autres artic és.Ce 7 FR a TEL à der convoy 26th June, addrefled to H, Ulborne.Paflengers M'Pherfon | a vente commenceya a une heure.ve LE CONS Tu, : & commanding offices of the Vererdns and 180 other paflengers.~~ Fp ae.TTI ee : JONES & WHITE Enc.& Court.: ts Schoaner Luz, Jon henley, mele from Halifax, 22 days paflage, ad- | - i Mardi le 22e.du préfént à leur Chambre -d\u2019Encan, il fera véndu uw \u2014 r .Cadwell, Efg.in ballaft.' Cy 1 a 1-11, aflortiment ès étendu e\u2018marchandifes feches \u2018épiceriep \u2018et liqueurs.- \u2014 Brie ney eave \u20ac oie from Liverpool, 10 weeks paflege, direfed © Mr: Quebec, 14c.Sept.3807.SE pheeriet, eur Te SE TO Ship Peggy, Mr, Nesfield, from London, 13 weeks pallage, aidreffed to Hs - .ms ~ PAR ENCAN ~~ R- : orne, in baliaft.Intelli \u2019 h OT2y ape Chat, | Sera .1e.de.nc À ; boat Pau: ape 2 © | | the 4th inft.fupplied them with (ome beef & bread, of which they were much Sera.vendu, Samedi de 19 de ce gn à la Chambre: d'encan .de.William F in want.\u2014A brig alle in.Company from New Caftle.CT N fortiment dé n A bandif TRS, a 35.Brig Esrl Percy, John Meek, from Gibraltar, failed 218, June, addrefed-to.| | 2 A ortiment de mérçhandnes Fraoçoiles de prife, confiftant ên une > { | ._Lipthorn & Joiiffe, in ballaft, Paitenger, \u2018James Story.of ; colleétion de grayures en tailles douces; toiles, foiries, bas de foie : 7 TWh - Schooner Charlotte, Thos.Fy levts maiter, from St i hn\u2019s Newfoundland, 24 | mnoirs et blancs, dentelles, baptiftes, montres d'argent &e, &c.&ec.Aufli CN faid ! ays pailage, addreffed to J.L.iette, Carg\u201d, .© 0 ani -: £ai-evi J.ce - LT yer ve GREER \"1 6, se paies» rs arte ke go om.a weeks and 3 dap | des hqaeurs, Épiceries, es quelques bailes de marchandifes: Ang loiles.LE © pref {i paffage, addreffed-ro H.Ulborne, cargo, cloathing and baggage af partof the } a ven \u20ac commen, era à ané Meur, \u2026.-.Québec 10\u20ac.Sept.1807.- - thin Royal Veterans.4Palfengers, Col.Zoutch.Capts.Humphries, Jamefon and} 1 > Compte particulier des Effets appertenants à la ci-devant Socicté de: :_ deli R.barts, Lieuts.Murray and Taylor, Enfign Rogers, 16 Serjeants, a7.Cor, - - | Meffra- Lefter-&-Morragh, -qui font pour être vendus par Willlam Burnsà ~~ R.y poral, 16 Drumniers, 124 Privates, 46 women and g4 children.\u201c Ÿ fa Chambre d\u2019Encan, Mércredi le 23e de oc\" Mois: à \u2018heiite.msd Loe ally «= Schooner Friends, Michael Holly, mafter, from Ferryland, N.F.Land, 28 days | 150 Barriques & 81 Pipes.vinde Catalogrie, » 8-une heare; (avoir, © @ Fri paifage, addrefted to Irvine, M\u2018Naught & Co.Cargo, wincand oil.À Fa TEL ; : B 11.atalogrie, communcment appelé vin nor.\u2014 Ship Rofina, James Potter, mafter from Briftol, 36 days pañtage, addreffed to rouge d Lipagne,.3 1pes 1 Ouillage & 2 Barriques vinde Teneriffe Lone toa Auldj-, Maitland & Co.cargo, falt and dry s.Spbkein lat.46 40, No\u2014 don Particular, 34 Pipes & 10 Barriques do.d\u2019Exportation, 22 Caiffe , Long.48, W, brig Minerva, of Portland,\u201d Wm.Caljwell, mafter, 14 days conténamt chacune 12 déuz.Vin.de Port: de la \u2018pretiñiére qualité es eaci froin new York, tor Amfterdam, all\u2019 well.\u201cf° vin de Madeire partic¢alicr de Londres im orté en 8c6 quete, z Pipes - = by t 37.Siow Charlotte, Fames Maifhall, mafter, from Londonderry, 10 weeks patfage, la e do \u2018marché de Lénd Ptr 2\u2018 porte en 1 c © 5 Pipes & 1 Ouil- 7 othe addreffed to Fohn Stuwart, in bailat.Intelligence, (aw a brig at hand.\u201c46 * > de andres, importé en 1802, :35 dout.vin de Malmfey 1 nex! \u2014 Schooner Ma-guerite, M.Connor, mafter, from St.Frhn's Newfoundiand, 34 | 21 doux do, du Rhin, & 9 doux.do.vieux; le tout importé-en 1803, > 28 : _./ days patfage, addreffed to Peter Br-haut & Co.Cargo, Oib and rum.| 5 douz.vinde F rontiggac, 9 douz.- do, Bucellas, 4} douz.do.LPruni Te on act: - ovine.À - 6-44 douz.do.de clairet, 1 Jarre contenant Z5 Gallons Huile de blanc de a un heyy - 4.BY AUCTION ; 1 | Balaine une Pompe à Feu \u2018avec fes.tuyaux \u201c& 42 feaux de cuir étant à'Pres .9 > an à | Hill be Sold, on Friday next the 18th inf.at \u201cMrs, Lyup's Houfe, | de ville, oll le tout peut être va avantls'ventez et enyiron 20 Douelles de vs an i Garden Street.oo : N - chene bläncau Foulon.14 LS Te 8 A 1e our .\u2018 Very confiderable quantity of good Houfchold Forniture, confifting / | ST NOTICE, r\u2014 ce EE oT and - of Mahogany Tables, C ire, Bediteads \u2018and Curtains; Feather: | x ES Sc fignés, ayant été d ne ok noms nae 1a Cand.Le CYA, en, Tale, Cui Bead ad Cor EE mo sommes tes UE Hy @ Ware, a good Hore, and a variety of other articles.\u201c| le préfent avis aux debiteurs de la dite Mafle de veni régler 1 ORfene pa hun 8 _ Sale to begin at one o\u2019clock, ~~ .Cae et payer la balange qu\u2019ils peuvent redevoir entre Jes mais 4° sa de fade > | ot od [| JONES & WHITE, Au&r, & Br-| Sindics de ce jour au premier O&lobre prochain\u2014pafié leg acl tem leary .Er And on Tus/day the 22d Infl.at jours & Wnite\u2019s Aution Room, | comptes refpeQifs feront remis entre les mains d° cqael temps leurs\u201d ni be So! .Le Pes ) J d'un avocat._ 0 Ë wilfbe Sold, an extenfive aforument of Dry- ; ; Li- CFE ST Sioné \u2026 -WIELI .J I i quors.\u2014 Quebec, 14th September, 1807.Co 0 = ~ Nik EEA Toe WILLIAM BURNS.DE NE pad a 7 BYAUCTION.TT | Rie vse.Sept 1807.~~ CHARLES FREMONT.= -.ue be fold, On Saturday the 19th Inflant at William Burns\u2019s dulion Room, | FE\" OUS ceux qui doivent à la luccelion de Mr.janes W neo: Cu ) N affortment of French Prize goods, confifting of a Colle&ion of finé ciant de Québec, font par le prefent re oi d es Wakp, Negos - Maj or Copper plate prints, Linens, Silks, Black & white filk fockings, | ment, et ceux qui ont quelques demandes- co qu Ia di payer immédiate \", \u2018A 1\u20ac\" Laces, Cambricks, Silver watches %e.&c, &c.ALSO, Liquors, Gro- | auffi priés de donner leur compte duë are a he lucceffon-foat-\u2014 \u2014\u2014a0flit \".ceries & a few Pagkages Britifh Goods.Lu, fa P 7 P ,: vément MATE MC TUE?\u2026 7 ° .Jes h Sale to begin at one o'Clock.Le.\u2018Quebec 10tb.$ ; .1807.weber.326 ° ; B, A rae &> Particular Account of the effects belongiogae the late Pa Mellie, 1 Te i oir Septensres 1807.\u2014 Curateur de la dite (ucceflion, | cont Lefler & Morrogh, that are to be fold by William Burns at his Aultion: ON d N Pom préfent, qu'ua bail du moulin bannal de la feigneu- ero fi.Room ou Wedneiday the zgrd.Inftant, at one 0\u2019Clock, vist.150 Hog- à ed ; \u20ac ae me des Anges, fitué dans la Paroiffe de Beauport, tend g fheads & 84 Pipes Catalonia, or what-is commonly called Spaoih Red | te ats ey va Qneboe, a toutes et chacunes fès dépendances, ape > À 3 wine, 3 Pipes 1 Ullage & 3 Hogtheads London Particülar Tenerife, 34 Eenti pour un terme 1 \u2019 ri erpicrement exiftant des Jefuites, fera cons» ed Pipes & 10 Hogfheads Carga do, 223 Cales containing each 12 dozen firit Mai pos in Ce n\u2019excédant pis neof ans, 4 commencer du prenfier* : RM.terri quality Port wine, 2 Pipes London Particulas.Madeira imported in 1805, |: met procha ' il eux qui défireront obtenir le dit bail, font priés de tranf- = \u201cfj © Ruff à 5 Pipes & an ullage rich old london Market do.imported in 1802, 15 doe m we, par oer des 1 propofitions, à Michel [| Berthelot 'Ecuter de Quebec,: © © eft] 5 1 zen Malm(cy]Madcira, 21 dozen Rhenith do.& 9 dozen old Burt do.all im- | - roue oS ite ig Jetuites, dans le dit Diftri& de Quebec, qui poura leur J goo a ported in 1803, 15 dozen Frontignac wine, 9 dozen Bucellas,- 44 dozen tre informatio conditions auaquelles Je dit bail fera confenti et toute ::\u201d \u2014 deb NN } rigniac 4% dozen Claret, 3 Jar containing about.25 Gallons {permaciti f autre mn 0, n yayant rapport.\u2018 a.LE 2eme , = co .à tion a Oil.AE irs Baginewith Hole & 42 Buckets laying at Prés de Ville where it | - So , Far cedre des commifaires désbiene des Jefuités fier 4.may be feen previous to the ; .: A \u2018; Co 2 axe | Wolfe's Cover.ale, abont 30 white Oak ftaves laying a yc Quebec, 12e.Bépt.1807.- RE Clk des Con.= A pel M ai - NOTICE, = -\u2014 DISTRICT pt Lo 14 0 a Office du Grand Voyer le - .An J THE Jublribers having been daly elcËtod Es appointed hy the Court NOR GRAND VOYER ou fon député commencera à vibes vecrmc des J] 50 Ne of King's Bench, TrusTess for the Eflate f ur & Cra L chemins dans la partie infericure du Diftri ale vite annuelle des\u201d quel Hie : MONT unes advertife all thofe indebted to the faid Eflates to come chain dans l'ordre fuivant, favoir le cinq Bourcheville, a Pre.4 fo _ .bad i.: - ; e.: v | to the hands of one of hecounts, & pay the balances owing by them, in.| TES \u20ac* Contre cœur le fix st.Ours et Sorel ; le fept St.Antoine St.Denis tu { or which period t bi t ¢ Tr tees, on or before the firit ber next 3.| Ste Marc et St Charles.le huit St.Hyaciathe St.Jean Baptifte;\u201d St.\u201cHie\u201d - .Ypa » an Attorney.ir refpe@ive accounts will be put into thehands of | aire et Beleeil le neuf Ste Marie, St Olivier ét Chambly.ptite, St.Fs : ent to (Sigoed) WILLI \\M BURNS.| | Les nfpeQears recevront d'avance des lettres qui les inftroiront du tems.M - a\u2019 Quebec 1568: Sept.1807.CHARLES NANMONTZ rencontrer te Grand Voyer Bo oo tenet paroles refpeltives pout vf 3 DISTRICT r- 3 : .- \u2014 = \u2019 om man .° 3 - .\u2019 \u2014\u2014 - a .\u2014 \u2014 - - : Dec MONTREAL , Office ofthe Grand Voyer TE Susurn Mails, fôr Burope, vis Halifax will besloled cave fo J bus i .> .1807, a 0 .in 3s 40°C ; ; Te + : Tin HE GRAND VOVER or his deputy wll begia bi anual oies of | © OnWedneiday Th May TW M flay 10th Avge fa | : ; rto t i vi the h és % Ce - 3 La ,Ç Lt itto.SR , .He re bé , 1 .J \u201c .le the following order, via.On the sth, Boucherville, rer ment » 10 ; dite.te \u2018do.10° sue.$, = se pe- - \u2014Sud tnd Spotrsashin 5 on the Sih.St.Ours and Sorel, onthe 7th.St, Antoine\u2019 Co ditto.\\ 8 July.ee ; Lu do | 26 .Denis, St.Marc, and \u2018St.Charles ; on the 8th.St.toire, | + die.23do.Qù a horas qui Jean Baptifie, St.Hélaire and Bélowl 3 on the oth.St.Marie, Su OK.| Ge ©.shh gio.a4 Otober.\u2014 J.fm \u2018 ve Chambly.| PEL CL 18 MontauT ary 1128 0 | à be.in(paGors-will be previoully advifed b _ _ BK : \u201c - , ; - A A .è \u2026 de = A ; ; .Roi | p > previoully advifed by letter of the time fall | on letters for Europe, mult be paid to Halif | | Ventre an the limits of their refpeétive Parifhes to meet the Gra od cannot be forwarded.Cel - .- 5 = dla sr, \u201clee.: 21 .Ob 70 Lo A LA de Th a : ( : vo SS 0 0\" : + 1 ï Le - : \u2019 ee - * x .- el nes caen 2 _ x _ ÿ , & aie.a = Fr abs a "]