The Quebec gazette = La gazette de Québec, 6 juillet 1809, Cahier 1

[" 1] Per de Je do Gre .urry) or heur J ÉNIX, 809, Qu bc enouvellr par = la vorap.>bligée qe pter (or, ply y Testy hvelle.dé - Eu par «ie.Pro, are Nu.oy.ie ny IY ée.14 ort.Agen epus 5 es corde onditto: 3 IFFE.es et C- D assort.- ita \u20ac.FO de 30.¢ aux go ades dur nfan:, as- Ppés, ave: Misjor, Dets pou.putes des pour les de gros 11:0: ac on: .\u2026- Emsla- Pes tae RN.> pro- Sel de heteurs.5 et huit a «au de A p:eries 5S Ca du 5151 OISES, ARDI Ps nou- uch, y eus ut so: Be 0.ut, suf SA cs ari.lcaux , d do.3 ordages cnn 4 \u2018Talc , EN nsec ( yrher P< ve Ko RE Coo oa en ET SUR Tr \"+, .M 1.+ i.,[ Au ef PE ' Adres na > I : > Ads «0 ç LL TE -, 2._ > 01 .[A bi.2 2° n° fe 8 4 Penn gêne L UR M 5, 1708 \u2014 TCGENER Ai ELECTION.e TO THE IRFi TI2CPORS OF THF LOWE TOWN OI QUIBIC.(bE NTLEMEN, \u2018 bol DIN it.D, by the expressed wish os, ot es cunabêr ofrey Totow Cize ss, Tor nosed a LanchcCate Loi I now come forward, + thee honor of becom ore of vous Hentco tat.ves, 2 the next Fiocs vo wb! vow sofia os and support Lorie ; Phase tive core be, Geutkiuses 26 1 retiow Catizçns, Your met ob dent auid very humble servant.(acbec, Sth June, 1359.JANES IRVINE.== ee + re \u2014 - \u2014 To PHE ELECTORS @F Tk LOWEK- TOWN Ob QUrL.©, CrNTLEMLN, 1 \u2018axe an carly cppotunny of once more off r- Provinces Pare nent; amd oo solicit your votes and anecrests, in my favour, the next general Flector, 1 shail address yes Elu, uote at barge, and tae mea tmelre- Gertiemen.Your «biged humble servant, Quebec, th June, 1800, JOHN JONES, FLLLIORS OF THE LOWLR TOWN Ol QUELLE, To Till GENT LEM N, the las Poriunett, lthink :tiny duty to offer myself usa Candidate ct the nen: Election, and to sobut your voles and! I hav.the honor to be GENTLEMEN, vous very humble and Ghedient servant P.BEDARIY terest.Quebe., 2274.June, 1K09.DEPUTY COMs.GENFRAL'S OFFICE, QuEBLC, Tin June, 1809, WANED FOR HIS MAJESTY'S SER- Vier, ONE THOUSAND NINE HUNDKED AND SIXTY IVE GALLONS FROOF WEST INDIA RUM,\u2014 lo ne duvverrd at Nontresi on oor before the ie AUGUST zor.Scaed Piopesas from Persons willing te suppiy the wae: DAY the tth JULY 120%.to bie cidorse ld Prog iv for Kum JAMES GREEN.Asst, lepy.Cours.Genl, , \u2014\u2014\u2014\u2014 a \u2014 \u2014 2 = UST RECHIVED,.by the Schoouer MARY, fruin St.Vincent and Halifax, sod for sdic on Jow tering, RUM, SUGAR, COT EE and TARIN STORE, «208 800 Qs, Mudeira and West Budi Fash, SOU tiashels white bathing pease.ant ou du.of Quis of the best quay, Quebec, ii.Llu, Inc, L.DFLAMARE.QO BE SOL D.-\u2014By Private Sale at the Subrui- Ler Lowes N ef Dry Gos, Logon - Leu MCI a VEY SY rena ve asartiment Cia Ferw TEC eu the tuost redsubia bic Sang ff ea broths, Goan Ctl Coes os, ded aps, Cotton, Vercted ant 14 pes Clann eV ee lao > .! 0 Natkhve os, (uiituage, Ci lei Cf Assembly \u2014ang, Huaudiy : .t the ensuing General: Wr You my services, TO represent veu in the ensuopg At a future day © { i I wal be received at this Ofhée en SATUR- | r y.Ven porn, Nen as 2 aos heave pieces, Nada Vaite srrag, to ren 11254 Thread a das Tae cv load oe Are Lepper Loo hat boot soe bending, Brivo, Popes Bobo Jl oct Genta, batt (a, bad at 1000 ae 0 nd Gentlemens hat Oise AU Paty, boro Ja 12 WELL pes, ae tT anid Corks, Coton thee Doda dun an wane des Combs, Pb a: dd Ven-Liss Cie he aies Chaude, CP meer Nanay Spikes, Crooscat an dba son living pas patos and Shovel AT - RE * ~ ~ ë - .} me ES POS, LP au a > 4 ia han cd 0 Crates of where + Sato HER wed covhle flit i .oo Bar oll ro lro.Due, CLM ges Who Crcteesy war, su T Se Kaes Abd a Nue af ole ar Clos A0 AS dau ets Da Te oi i he poste y 1e son, Cu le 72 t Fume.7540, whole mus bios Vol >ON lie SUBSCRIBE Wo bar ty nem 1 pPubly Her, 4 7 Fou.dé cette he Ok tk Los tre} ; Won Frucer I +1 ue.hdi a.sc ta Parnes eo ba own accu t, 4 +10 tnds Teo Hea ee S + , abe archos, bog d toca ta te N°» ; taal us pee ale, he Lopes tops en le ot te arene ota boon.aed the Pula.Quel, 2) tal =o Fit out Ut AMES REFD, reir his nat soe tah tothe Toadies vd Geert on ob or «Ue CUCOUFagemment Le bat rTecuvou, 1e Coen } \\ bre, aed bees teave tan femelle bo wy As Busemess as Ca fectioner, wi ve Teo bg Pecrrupted in \u201cquener pts cr rates vip d' No +2 Jubits Street, 01 PA 1er ne 1 Care tery Bold NIE Drareste owt re ees! Carnes an hes Line ad he Lae be sc | k.hv ats the STE Cont EEL topo ricnced FD he re leave a+ Le \u2019 tos det ventless oc wr he bos Coed hy \u2019 x; rs mn a reputaboe Corte oser 1 Lo Yo Srctermer ass ou O1 St dus tee 11 cd 2104 of Ye [HER Fee th Cro, of ta .sher x Fami Orge SMa saw nee Ve FET \u2018 Thay, reserved Oran pes, bergers 1 ta que à .sonrand boaregorak ore ped 5 tare ey Peu cabin mde Treble Rofied +.EE bo Vint vie Bots Pecue of 0 0 tre sv dusteun Wo, a\u201d UF \u2018 Ms A Ton br A NA \u2018 Aceuto Po Bok NTL hres, Coca 1 cu et vas, M \u201crv .A PD POL PLAYING CARD.ue 146 Lids JR, Hab WARE HOU AF v vs - og VW TAUPE he pnst tree \u201ced feu TLondon an] Pape 10 ait to he armer œpoly, a very ees IN \"dae om hie aaseriment cf (GE) ES, cane so of Cet res su vr Beaver Bias da w'k amd Beave: wot prete har Heo far prvres, wéh gold «nd voor nd Youth ar Pcie Hn assert! ro.olen Cg each Hate with ornements, ni tern tareara cre staff vue Inope «ch co kades ar tous cv bce beaver hate and bonvers of ali dis riptaoss .vat uber of Cases suitable for (Chamero ner ame conte ny au Are of we fade! write we f LL Ur 1ersfeem Jown ar Comite vena oe roe fuebe., 2700 June, 180 coir Haro tte whos a dispose of an the tine elie 12 ten for od Past 2307 ] VIAV ES tor SALL.\u2014\u2014A->piy to F.& Wa.HUNTER.JEUDI.LF 6 Que .28h June, 1809, O be Sald by private Contract.and ossessiôh | given vnmediatesy.\u2014 Phe part ofthe SE ROC BREWERY di.dedby st Charles Street and à fine, from the other | partsthere«:, consæting of a House about 40 fret an front by 32 ! in depth hav Ceuars, Two Stones and garrets, with a Sivae | Gallery behind, covermg Callarsequal to store S00 Pancheons.An idangard ad ouurg the sad Hous, and Gallery commonly | known by the name ct the Qld Distilicry, with sunk fermenting backs, about 75 feet by 427 and 45 much ot the beach behing the Prem ws down to law water mark as the purchaser may | wish to p sess, and a suthasncy if requued forany wood vard or'other bouucss where such Space aid a free river .ommuniea- tion for R.tser Vuseels ot very considerable draft ot water ure | necessary.\u2014\u2014.\\nd \u2026lso the HOUSE, Outhouss and Garden | No.23, au St.Anus Street, Upper Town, cither together, or or in emplacements of Auch extent, and wath or without the present burldings, as purchasers shali inchine \u2014Apply to GILBFRE AINSLIF, Agent | Quebec, 23d May, | 808.atthe St.Roc Brewery.| Fok SALE.\u2014Two Bales Coarse Broad Cloth, a Bale Flamc:s, One Case Sheeting, Two Joxes linea! Thread, Vwo Trunks Sewiry Silk, One Case Braces, a Bale of Slops, Two cases Umbretlis, à few Cases of Fashionable Summer \u2019iats, an Jlegant Assorument of London Printed Cambrics, Callicoes, Quiltings and Handkerchiefs, a Trunk of Handsame Kid shoes, Four very good Portable Desks.an 8 In, Cable 110 fathoms, an assortment of ron.All of which will be sold cheap.HENRY BLACK.Quebec, \u2018heh Muay, 1809.OR SALE at the SunscrisEn's STORES : 10 Hands.Londen s1nzle vetn-d Loaf Sugar.Singlo fea of the best quality im cheats A jew Puncheons Rum.80 Cut, Copper in } a ld inh reds.100 Barrels potash, 66 dog pearl ash.A few tierce pease.2000 Duirrels 8.fine and fr Flour.8 M Buskels prime Wace 8BOU (eut.Shep Bread.4 fear Cos cordrge and 3 prs.of new nian shrouds for a vessel of 500 toms.An 8 inch patent cable 90 fathoms.À frw sheusand feet of square Oué and Pine Timber, and som: small masts, And daily expected a cargo of MUSCOVADO SUGAR of prune quality.N.B.Payments- Casli or good Bills.JOHN MURF & Ca ar, Quebec, 30th Mav, 1809.THE REVEREND Mr.DOTY respectfuily informs the Public, that the House which hr now ec- cupies is well adapted to the accommodation of BOARDIR' at his SCHOOL.He gratefully acknowledges the tavor of those Ladies and Gentlemen Who have su generously sup ported him; and he assures them, thet at shail continue to be his sndeavour to mers their approbation, by à dilggene attention de the improve ment of thor childeru M lvaruing.and iv every good principle, He wants, as an Asustant, 4 young mun, who i« able to teach the Englah language, Writing, and Arithmetic Good cocouragement will be given but no one need to apply who caput produce a suffiiient testrmoina of hs good chatacteer, JUILLET, 1809, ; jessty'a Court of King's Bench holding civd pleas, ue and tor | the Dustrict of Montreal, at the suit of Edward Bowen, of y trual to me directed, 1 have seized and taken ui execution as | MONDAY the SIXTII day of November next, at RLEVEN CO STIONN NET UST RECEIVED and FOR SALE Subir bury = 184 barter angel tag, 3) de.Ammian do.10) Jdoren (od vues TS and 1% thread, \u201cad a lew packages Salmon vod Quebec, 15th June, 1809 T.arEg-RIVFRS to wit, bv the shtwines.JOHN MUNRO, _ + eee Ÿ vitue vf au AIIAS WRI} OF EXFCUTION 1euvd out His Ma- the City ef Quebec, Esquire, agaust the lands nid t-nemeuts cf Duncan Cameron, of lacolle, ui the sud District of \\on- belogging to the said DUNCAN CAMEROUN.\u2014\u2014Lut No.lo, in the fourth range, and lots No.11, 12, 14, and 10, an the fifth range, the Lownship of Clifton.Now 1 du hescuv give notice, that the afor-aud five Jats of Jind wail be seperage- Iv sold and adindged to the highest bidder, at my other, on o Cluck in the forenvon, at which time and place the condi- tons of sale will Le made known.I.GUUY, Shenfl All and every person ot persons hav.ug clumis on the :hove described lots of land by martgage, or wither ri-ht or incum- brance, are hereby advertised to givecnatics theivuf to the sad Sheriff, at his Othee in the Pov a of Three-Rivers, aloresaid, according tu Law; and further that no uppoution afn d'unrai- Lr ot uta de distraire, the whole or any part of the above described dots of land, or afa dé .hurçe OF seroitude on the same, will be received during the fifteen days previous to the sale thereof \u2014\u2014Shenff \u2018a Office, Ist July, 1809.hm em eon \u2014- \u2014\u2014 - JE = JE 1 00 = Notice sur la Conscription en France, d'aprés le Code ie ia Con= acriftion Publié à Paris en 180¢.Afin que nos iecteurs-prisent entendre notre ratrait des loix sur la couteription, il est a propos de dire supa-avart, que la France est divisée en environ 56 sou vetnemens malitiires, suiets à un géneral de division et son Ctat-major, auquel sont attaches des commnusaites comme ofiuers exe utifs.La diveuen civile con.prend 120 départemens ; donr 24 ont été acquis depuia le renversement de h monarchie, à l'exchison de la Foscane, qui n'est pas incluse dane cet exposé.les départemens sout divisés en district où arrondosemers, Cepus 4 jusqu'à 5 cn nombre ; les arrendisemens en cantons, et les cantuns en municipalites, se montant à environ 55,000.Cha .e département et gouvrr- né par un préfet et son cunsuil.composé d'un camnus.ire Le Police, un Maire et certains inspecteurs, nommes areidlere de la préfecture.Le district ou avrondisorment, par un souse préfet et son conteil formé de la même manière.Les cantons et les municipalités sont sous la condu:te d'une administration, compuséde d'autorités civiles, avec un Président à leur tete, Test assigné à chaque division ayant une population su dessus de 5000 ames, un Muire, un commissaire de police et deux offiusers du gouvernemuut appellés adjoints (4).us différentes autorités sont strictement subordonr.ées les unes aux autres, et an controle des prefots et sous peotets ; qui eux ménire ont «hargés d'une responsabilité inflexible par rapport sux levers militaires, La conscription à été publiée la première fois dans Li forme d'une lot générale pat le conseil des ancieux duns l'année 1759, et « depuis subi quelques modifications (4).On ateribue le plan dirnctorus) à Carnot, que l'on dit, dans le langage revolue tionnaire, ** avoir Organié la victoue dans les arnices Fran- (oises.\u201d Son Auteur qui était devoué uvec enthou:.stvme aux formes de l'antiquité, ct conserve chcore, parmi les rayons de la pourpre mpertale, toute la «mplicité des avcsetnes manières a trouve son modèle dans Li constitution de la république Ro- Maine, qu faisoit un soldat de tout citoven avant l'âge de \u2018Three-Rivers, 20th June, lhe, \u2014\u2014\u2014 rm se CS 1-0 4 OR SALE by the SUBSCRIBERS, | ; 4) Ciates Larthenware, conssting of Soup plates, Ton pots and Chamber Por.SO Vons 34, 4, 2b, 2 and TP anh Hat Lion.not ve Landed trons on board the Grae An osortment of DRY QOODS, 0; Aug 00 Ya ee Jeans, brucksettay l'ustians, Cas icUe», hres Sewing Stk Braces So, &e A s0\u2014lhne ad Oak l'auber, Seaves, Put atd Prost.vahirs woh mont \"DO Bushels of Prune Wheat.Cute, #:h June, 180% Vu.HENDER' ON à Co MES ak Chama Un OYLYE, HENDERSON & GIBB, ni.- tan SALE, the CARGO of Ship BES: from Loverpod, | coos tng of a genesal assortment of Mau! Huoware, YWoolens, Sik Goods, Null, farthenwaure, 7000 tr Coût 0 Plate, |i ens, Wore Munots © 21, 10 Von Ï | koals, a quantity of Stationary, 1 Frunk Gloves, 1 Case Mo- ror Skoasy 3 Pagaot Blak Pepper aud Punente, 10 Chests Ham on Fea, and a few Bales of laidis cooods, 40 Boxes 1s Tune, 1809.Storer Stree, Coo ms m= B* Pirate Date tor Ready Money, \u2014\u2014A few very cleat bower Paces, very bandsome Fadi, Workice Pous Alard choy, Boot Dep, Bend Men's veo Naess by the doen, 30k cocking au) Ces, hue Trash Jor ers {.~ather Glow Lota Flare try tue dore, and » wrex of other art oy \u2014\u2014Apply to JAN GRAY Quebec, Tth Jus oe, Ps PATTERSON & folle sang GOO Gwe Mnots Postab acte Ur Bi Pa ua tnt Jar Pee Fath r, .Us.nave for SNE the Vacuse of the.ps, bas 2, ad Conse.\u2019 ur to wa) of Jed a Mstaile essary.1] CiVa- Pregie unded, ad the g from 6 hud at the incree.ndered is state Minis- om this permit- te, and second > Mes.And it of this ted the 17 to be to pro- arplica- 2 > itution, rom tha te Acres a clear r taking Mond iL.rms that I April.ay from re from | appre- shsided ; magni- and pro- Lisbon.à spirits, marched vere efi- - Arthur - n9 other ovisians.rd were demons- tly ar- the Pre- e 15.ler of bis in conse- majesty's enabled he over- uranuent terms Bégocis- y Tue che fore: SF to the Jens, ce pir and the J souder - \u201cThere was no time to lose, sajs the Bulletin, + 100,000 min aher it cromed the Danube.pected, will afford a surface of four thousand supesficial feet, .the Honur' 4 » : threngh Lawirace. 0 Casks white.arid red paint, 5 727 FR ROBLAND, A «P.LA CROIX, LA \u2014 paint bros, © vi 41 \"KB, DUROCHER, \u2018CHas.BARE, \u20188p Cas aie of different à dae, Fo \u201cJAMES HÔGHES, © \u201c H MACKENZIE, To which His Exceciincy vas as plenied to return he following Answer :\u2014 - _ Yreturn you my thanks, Gentlemen, for af Address 0 exo éxpresive I personal kisdness t5 myself,\u201d and \u2018of \u2018confidence 4 in my\u2019 ailimiaistration of the government ofthis Province, | \u20181 join with you in the satisfaction you fee] at the prospect which fs now before us, of a favourable \u201ctermination of the « differences which have existed between His Majesty's govern- sartment of GQODS, which | opening for, Sale at his | ment and that of thé United States.A \u2018state of ee with Wiolgeale and oni Stores, No.+ Fabrique êtrect, Up- that _cotintry, whatever Socal have been the issue of it, per.Town.consisting of linen and wedlen , hosiery & could not but.have aa this Colony bo i Acogvenience.À éveler Ladies kid, jçan,.velvet, Morocco\u2019 and cather Toots \u2014_ \u2014 el gee Tand , kid, \u201cYor tan\u2018d, beaver and shummy.gloves, | is fashionable: gown puter, alk shawls, modes, satins-and sare +.|senetts-ÉLoaf añd Muscovado sugar, hysot, scuchoug, Twane Ts lay am and: green tea, clotes, nutmegs, Kings, mace, orange | [mou Tae, ship Efzabeih and Sarah, C.Young from Terie { Shier er od Cayenne.pesper, movard and mand Les | ; (Co.pe and anniseed, Jordan and bitter almonds, sun and | sable: Tuoxas.Dons, resgned,\u2014\u2014by Cortmission \u201cdues ist vip, 1009.\u2018 Aa î \u201cA , \"QU EBEC: THURSDAY, Ly 6.1809, saveur 3-20 May; \u201cinclaive wese received on.day a \u201cThey contain \u2018nothing later; from the armies iti\u2019 an-the intelligence in our last; \u201cFhe bulletin-of a vittry.obtained by the Austrians in Italy, will be found in this | .day\u2019s piper.On The 19th April the head quarters of Eugene | Beasharnois Were at Trevisio, only a short distance from Venice.OPERATIONS or Tar.FRENCH Anny 1x BAVARIA; ad i 1°?À \u2014>\u2014Brig Hero, Jañnes Keith, from London, 47 days passage, | Armin 19.\u2014~Oudinot defeated 4000 Austrians \u2018at Paffen- 5 Loffen.Davoust came up with another.division at the village | CORDING TO THE FRENCH \u2018BULLETINS.- Peisumg, aud-in- conjunction with Lefevre's-cosps \u201cdislodged it from its positions on thr left.| | Artin 20.\u2014Bonaparte\u2019 proceeded towards Abensberg with | - the two French divisions and the Bavarians, to attick the Arche doke Lewis corps.- Daveuss, (Amcistads) woo tele to koop>-in | check the Austrians on the left, and Massena (Rivoli) pro.] ceeded by Freysing to cut off the communications.The Ba- warians and Wirtem comma v Wrede and Van- damme attacked at Siegenburg on (Dantzic) with Leroy's Bavarians attacked at Rengburgh, pro- eceding towards the great road from Abegsburg to Landshut.Lssne (Montebello) proceeded.> the left from Abensburg to Rhor and Rottenburg.Arn 21 \u2014Bonaparte maèched upon Landshut ; Bessieres - he enemy tered by the bridge ; the enemy being driven from sinon they ware attadl y NT his po] \u201cCharles, had obtained some success at Ratishon, \"Davoust was pressed by the Austrians, At two o'clock in the afternoon, Bonaparte arrived opposite Echmull with the army from Landshut.110, 000 men wasat Echmull.Lagnes proceeded on the Austrians\u2019 left.Davçust and Lefcvre\u2019s corps, and Mantbruu\u2019s Tight troops attacked in front ; the fight continued till dark, and the Austrians filed off in the night towards Ratisbon.Avenir 22 & 23.\u2014The French advaiced to Ratisbon after some \u2018 Lightings the Austrians crossed over to the other side of the be, where they were joined by Bellsgatde\"s corps 20,500 \u201cstrong : Ina proclamation \u2018issued from - Ratishon, dated the 2ith April, Bonaparte suys that he had taken .in the recent |.\u201d battles 100) picces of cannon, 40 standards, 3C,000 prisoners: sod 3000 wegons, and all the regimental chers He also tobe 21 Vienna in a month from that date.When Bonaparte Jeft Landshut Bessieres proceeded towards - the fin, in pursuit of the Archduke lewis\u2019 corps.On the 25th it made à stand at Newmark, The Bavarians kept .their position, says the Bulletin.On the 24th Mayena's corps marched from Ratishon to Straubing, thence to Fassau, and aomed the Inn to Seharding.On the #5th-Lasnes marched to Muhldorff, ind Lefevre marched against Jalluchich\u2019s corps which had occupied Munich.On the 28th he was at Altenmark.Davoust, acarding tot to the Bulletins, wus in pursue of Prince .Charlee.On.the \u201830th à Briaicres and Lames crossed the ri- be o Naren \u2018The Austrians it = were cvaguating the Tyrol, and.al French corps wis te he st into that cotniry to open: the communications with tlie army ofltaly.STATE OF THE WAX AT THE LATEST DATES.y The Austrians worstetin Bavaria, and the road to Vienna + opens but the Archdeke Charles with a strong army on the.north of the Diftube ready to fall upon the rear of the Freitch, if they adeance.\u2018I'he communications between the French, \u201c+ German-and-Jtalian armies-interupted-by- au-insurrection-La-the-\u2014 Tyopl.The Agstrians victorious.in Italy, in the Dutchy of Waruw, and thréatening tbe whole of Saxony, W'es:phalia-in however depeud upon :he fate of-the army-under the inamedic ate command of the Archduks: Charles, which; eveñ accord, - __m7 to the French accounts, mus have considerable \u2014 | \u2014Brig Albion, R.Kidd, from Dundee, 9 \u2018Weeks pisage, the» Abems, Lefevre] 5 \u201cbefore the city.Mouton en-, | \u2018The Archduke \u2018Charles with { ooh rg Bacchi TTD i ve ow - passage, addressed to Mr.id æ ae, \u201cdey James Hogg.* cargo.y Passengers : Brig Sanderson 1.Sandersca, Top.om \\Topdon saîled under coavoy of the Foxhound, 85 addressed to Mr.Power, à in ballast, fay passages [ Brig.Wooditan, #4; Armstrong, from London, & weeks.Taw ani BrigThetis,- H.~Parkér; from- \u201cLiverpool.6-weeks sige, addrewed to J.W.Woolsey, \u2018Esqr.cargo salt.Passenger Christopher Rawdon.+ 30tW: Brig Diana, A.Forster, from Berwitk, 54 day ja pasiage, | addressed -to Messrs.Monto & Belf, in atlas, Pansen- : gers T.Burn=J.Luke and Geo, Connor, - > under convoy ef the Foxhound, addressed.to Messrs Ten- dersoti, Armour & Co.Geteral argo,\u201d Pasen Johg }.Porgerdestre ind Lavinia Coulson, pe ; addressed to Mesars, Henderson, Armour & Co.argo | + ballast and corlage.Pa séngets, 60.ae \u2014Br El a m.S on.fron 27 duye gi = Brie Dlga: Yo.Soucn, o es cee A | Flower & Co, in ballast.od airs Brig Abby,\u2019 va \u201cTouselle, from.Fortute- Bay, 15 ge, to order » cordage, alg ad ballast, ger D.Fou on, Brg ¢ Esther; Robt.tind, from Cork; 55 days pamage, © \u2018addressed to Mr.H.Deaves, cargo sait and dry gevds.Passenger Mr, Lindsay, \u2014Brig Propomy, James Hore, from London, 8 weeks \u201cpassage, under convoy of he | Foxhound, \u2018addressed to H in ballast.5 ES addressed to Messrs, on and alias cargo conte Passéngers, Mr.J.MPhiez Wife and 3 Children.\u2014 sehr, \u2018Three-Bisters, N N.\u201cTot, from -Arichat, §5 days} passage, to order, in ballast, Passenger P.Dean.\u2014In- telligence, the Ship-Gardener and Joseph wrecked bn fall was found at Fortune Bay y\" \u2014Schr.Charlotte, J.Dean, from Halifax, 19 days pase .sage, to order, cargo tobacco, rice, pitch and tar.Passengers, Mr.Charles Moffet and a blicksnith, 8d.Brig Active, J.Winder, from Liverpool, 7 weeks passage, addressed to J.Mure 8 Co.cargo-salt and goods, | \u2014\u2014Brig Commerce, H.M*Millan, from Liverpool, 7 weeks passage, addremed te H.Daves, cargo salt and bale goods rig John, nney, from Aberdeen, 7 weeks passage, \" addressed to Auldjo,\u201d Maitland & Co, Montreal, in ballast.4th \u201cloup Pheenix, J.Bimett, from Bermuda, 35 days passage, | addressed to Monro and Beli, cargo ram, sugar, coffee and coco.) \u2014Brig Trafaigar, T.Peile, from London,\u201d 8 weeks passage addressed 10 J.Mare, & Co.cargo 4 Puncheons: of rum - and other Articles, Paseng- a, ] Mr.T.\u2018Rolph and family, ; Mr.Salmmn and family, Mr, John Jones, Mir.Datriel - Spilinan and two Maid Servants, \u2014Brig\" Esther, FE.Asplaet, from Cork, 7 weeks passage, addressed to Messrs.Burns, and Brebaut \u2018and Co.cargo Ta aud sundries, Passengers, Francis Chevalier and W, | OH SDIL | \u2014Shÿ General Hunter,- $.Charter, from Londgn, 6 weeks \u2014 Trig Brunswick, C \"addressed to.Irving, Fady, from London, 84 dy para; M-Naught & Co.in ballast.Passengers, (3, 5, Watlhaen,.: -Brig- Baltic,\u201d W.Cobb, from London\u201d 51 days passage.addressed tp'F.- Mure, & Co.car orum, and a variety: before the First da of September.at publie Veuduep L bey on the samé FIRST d:y of SEPTEMBER next - |, + Steel, Bar Iron, Lead, lekins ; pry shoe, scruly ing \"an nto on brashes, Poland \u201cpassage, addressed to \u2018Wagner dnd \u201cRitchie; ih Hallas.5 jpn der Pas on: the Town and Country Will meet every \u2018attention, and RE \u201cUsbome's: Timber ground, and- on ge fully solicits a continuation.He hs just imap the Court House of the Town of Three at a'clock in the forenoon of that.Seth Rivers, CHAs THO oM Ak.Clk.P, : °: Sb June, 1809, .D.Rivers, F5 SALE by a \u201cSubscriber FINE.aud | \u201c SUPERFINE Kila dried FLOUR, of this years manu- are, and 5000 minors of clesned WHEAT, to be | day, | ' 6 Hogsheads rt, frets, and several values Hoglih \u2018and French books, ne Editions, landing from the Bri} Ee \u2018thef.\u2014~\u2014=ALso, Superfine, Fine and Ferim \u2018Hntieee Flour, Biscuit, , Wheat, Pease.\u2014Rum, Sugar, Molasses, Shad, and | pickled Herting gs and Cod fish, Quebec, 6th July, 1809.\"PETER BREHAUT & Co: HE Subscriber has \u201creceived per the Surry from Greenock, the Leonidas, Mary and Hero from London, cc) raisins, ind lemon juice, | vinegar, best \u2018sweet oil, ketchup aud soy, essence of anchovies, anchovies and West-India Pl ER pot, fe mé wove papers quills, pencils, sealing \u2018wax and wafers, Hen and Andrew cardd, pasteboard, red, Jack Moroéco | starch, Slue, \u2018glue,\u2019 whitenin, tose ant à dutch white nt pan r Sa\u201d pri Pink, \u201cThe whole will be wld of = prices fo be forwarded ôn the shoriest-motice.\u201c no the Subscriber intendd leaving this for England this hi, begs'those to whom: he is indebted, to send in their accousits or yment, and flatters.himself thut those who are indebted Te \u2018will favour him with payment.of their respective: ace \u2018early in October.* Quebec, 34 July, 1809, \u201csous MACNIDER.week J varie RS FIUSIAM \u201cBan sec, Sth July, 1800, a WEDNESDAY next \u201cthe 42th \u2018inst.will be ald at his.Auction Room, Sault-au-Maätelot Séroet, st'One o'clock, +2 Packages Glass Ware containirig Decanters, Glasies, Tumse blers, : Pa 4 Bales carpefiug and some other Dry, Gomis, | Alo $4 Silver Table Spoons, 1%.Desert do.4.Can dE un eagant Craet Stand, &c, Kept cit mye.mts OTICE.\u2014The i pes 5 for he whole of \u2018the h At Fi t \u201cthe wbole © from oirte ¥ Ban oh e m thew.- All others will be sibject to the charge vs, per Crib, as fixed by Law for every twenty-four hours thry.Lenin \u2018which will be exacte.- No person whatever hasany right to sell or deliver.(ines of lumber of any kind on the above mentioned beach, inn the Subæribers or their Agent Mr.Danir1 GRANT, residing there and the Cullers aro to deliver none thence but-bythé.r le in of personal responsibility ~Experience renders it rine cessary_ for the Subscribers also to caution purchasers upainst receiving Lumber from their Timber ground without pros vious spplication to themselves or Agent.; -\u2014 MURE & JOLLIFFE, - JOHN MURE & Co.LINTHORNE & JOLLIFFE.à Qube Sth July, 1809.Just + arrived i in the Hore, \u201cfom Bristol, and fos \u2018Subscribers, No.2, Bt.Pater Street, TIN PLAT Es.AR IRON, English CYDER, ALE & PORTER Liu Hampers, refined SUGARS, VINEGAR 10 Jars, 8 few Casks FLINT GL SWARE, and a variety of other articles, for Cash or short Cre aa.WAGNER & RITCHIE, ech, 5th July, 1809 or sp ia ni DVERTISEMENT JAMES G.HANNA, Clock and Watch - Maker, Gold aad Silversmith, No.15 FABRIQUE STREET, returns his mow grateful thanks to his firiends and the -poblic, for the very M tberal 2 à by the Lgonidas, Mary and Hero from London.and the Grace from - Liv and nôw opening for sale, à nest, eleguot and er heat Plated Wate, ~~ of other roods.Passersrers, Elizabeth\u2019 Cornfield, Win.\u201c Allen, and R.\u2018Thompson.\u2014 Brig Martha, W.Dunn, from i.Nerpool, 8 weeks pas- | Cribbage Boards, Fistung Tackle, Gilt Goods, Money \u2018and Bottle Corkams-All_ of which wil be sold Scales, ap, for sage, addressed © to G.& W.Hamilton, cargo salt; and .telligence, Da the 4th of Joue, In lat.45.21.N.long.\u201c83.91.at half past two A: M.was brought to by a.Cah, or short Credit, Those w 3d pay Boy i Passengers, Me.M.M'Cluré- \u2018and J.M* Alister.La on the \u2018strictest punctualuy.si été \u2019 résen \u2018à l'Empéreur par trois de ses milgi tru mgt mm umblefr tamouth,-50-days-|- me ie Goid-and Silver.Smith's work.done.on.the ts Jun dir qu'il y feroit attentiou, De fa il a £14 dit ime pamage, addrewed to 1.Coltman, & Co.in ballast.I= nrediatement, .qu'il seroit passé va désrét qui parmetirolé shortest notice, Clocks and Watches repaired, and the \u2018highest \u2018price: given for Old Gold or Silver .10 Quebec, &h June, 180%, LR | On Friday last was sank, in the.Basin of the River Chau.vdicre, in eighteen feet water, a Wharf, which, when com- asd'he sapable of receiving nearly twenty vessels aflost, come.them 2 losd at all times of tide and in the most tempestuous | À large warehouse is to be erected.on each end \u201cof.the Wharf, canalde of contain wHundred bushels of wheat, \u20ac énécré eisto be finished and deliver ., Mears.Ceshge & William Hamilton; \u20ac on of May next.Province is indebted\u2019 this spirited detain to H Caldwell, Pi th whch hei Chander rie we rent runs inco the River st.MéwTéätas, g9Tn June, 1809,\" the Gorrzwon 1x Curr and Swite, age : restr House tis Forencen; wives, the Magistrates presented to His Pxcrirency the folew- ing Address: To His Bx celledey Se JAMES HENRY CRAIG, Knight large \"Ship supposed her to be an enety's vemel which \u201cfired'reveral shots at us, Brig Hope, R, Ghlbert, from Bristol, 10 wecks passage addremed to W \u201csengers, Mr.Wagner and son.\u2014\u2014Brig Recovery, J.Hillany, from Portsmouth, 7 weeks.passe, addressed ta Mr.Jolliffe, în ballast.: \u2014\u2014Brig Martin, Christopher Dell, from Liverp passage, addressed to Hoyle, Henderson a salt and goods.me Brgy _Amuty, Wm, Dawsan, from sand, 9 weeks passage, ta order, cargo coa a Sth 1, 8 weeks Gibb, carge sage, nddretsod to Mr.BR.Morrogh; in ballast.\u2014Show City of Cork, J.Quintoa, from Cork, 9 weeks pas.\u2019 \"sage, uddrewed to Mrs.C.Hunter, cargo wine dod \"sige, addressed to Goverment, with troops Govern.| \u201c J\\.ment Stores Pawengers, Col.Zotch, R.VB.Capt.Rome, R.V.B.Capt.Sherraed, 100%, Mr.Mills, CZF.Lieut.Sandwith, icotb, Hr, Cosvel, 100th, Lieut, \u2018OPagia, R V.8.(osign Méilntyre, 4Jet, Mr.Nichol, | .N.SF.Endgn M'Uee, 9h, and :50-nen-comtiseo- | - ned officers and privates belonging to several Regimes, | + \u2014 \u201cthe Most Escale Géder of Bath, BLURRY D PRINTING Sr Gegurad: br ; 20: Wômen and 12 Children.» 4 Fig atthe Telegraph oro sie rir om hs 4 F, ;, oot ie .aimer and Ritchie, \u2018 \u2018cargo Suddries.Pas | .\u2014Brig Jane, J.Campbell, from Portanorih, 8 weeks pas | LE \u2014\u2014==Sbp Weber, J.Parr, from Portsmouth, 56 days pas] UC.F.Lient Ellis, 49th, Mr.l'eters C.F, Mr.Cochsane, | 7 ; nombre, vious hvons pris-16 canons 4 trois aigies 1\" bi Thicus dans le Tyrol, en Italie et en P'ologne Jes détaily vou © ce = on 4 «| nant de l'irmée œinemie en Allcntagne ou sunt pas d'une due ind the Grace Com.Liverpool.\u2014>A\" general and well chosen as- pré Jnissant en ueique forte en son arrière l'année for (er \u2018ardved in the Este.Captain Asriy; Farine di en pg fe op \u201cpr tox dori daraverks.rom Cork, and for sale by the Subscribér.- + ?ulsce de voir que l'Erspereur a Almas Port WINE, 10 do.Spaniel do.dos Line 1 pa du tout de uvarté an ro a a moa proies oF bom do, 2 Hogshesds.Sherrp acd 68 ce) choice Cluref.cons\u201d tion oe Bayière\u2026 leavd | VUE sssortment of House Clocks, Watcha, Plate and- | variety of Jewellery,\u201d Cutlery, Backgmmon, Chess and | | l'exportation du grain, suivit au polat du jour.lu garde avancée da l'enromsie étoit + he - à Pordenvne, et eun arité: étoit, ponés entre tette lige ot Hacile, près de Fontana pass cette situation, une action à commenté, qui, après'une contestation sanglante de: drog joûtss s'est terminée enudrement à notre avantage.Ja: Vice-Roi \u2018d'Italie cammandoit l'armée Françoise, le résultat, a 6té of détislf, que l\u2019ennemi n'a po se-maîntenir dernière lé Livenzss misls ont ¢ été obligés de retraiter rapidement au Plave-\u2014Las prisoutiiersse Moptent déjà à 6000, \u2018parmi lesquels spot lee Géuéraux\u2014Pare et-Iressun.On en amène encoté constam= ment.La perte en'tnéb at en.blussés excède de beaucoup j x * Loxbnes eus Mail] en arrivé deptis npfte dernière a figues «autres Journaux François et des Gazettes All 3 uiqu'au 5 du courart, ilsme nobs mietgené pullerient en & aux Dour exclusivens tr un seul fait i æ dese par nous FA concernant les succès dee Avert he uusi récente, par cette void, que ceux que nous avons condés ; dans- notre, dersière pris dud apoidame Bullesin Bulletin de.Yume \u2018Françoine==Le Bulletin JAutrichien des premior eu succès J'Archidue Jean en Italie, confirme pli ge À ce sujes.: L'envemi fon var le View alie tale ei Hersonoe, A Été.corapletement défait, avec parte G00 primmnices, et un plus grand nombre encore de puét + de blessés, outre 16 plèces de- canon: ve troig Yglen + ~ les prisonniers sont les Généraux Pare et Breman._ Les\u201d pers x \u2018de Paris etde Milan cssayont à denner que apulenr TE \u2019 au Fépultas de catte affaire, mais les rap \u201cAoush; \u2018tant denierques de vérité, qu'on-ne peut refuse\u2019 45 férablement aux\u201d rap i ports\u201d évidemment fui de Les Attrichiehs donnent des preuves géographiques q'flhoces considérablement avaicé dar 1a prainière indé - quo tout ce que- d'ennemi:peut dire; AVL toutes ses by c'est qu'il amaintenu une position sur, le Pisves \u2018affaires ont un spect triy farvéur de ba\u2019 pett- Autrichien et: cela, d'autant plus, que l'étas \u2018d'amélioration du Te (tel.qué déérie dèué notre.dernièré) ea très favorable à cause, Nous n'avons rien À ajouter aw rapport quo nous évots, doané Samadtdé ls prise.de rave par Lurrode, Autrichiente \u201cde.l'Archidue .Ferdisand, axceptf.qu'un Réginien Polonols a mis bas ls armes à Tarcxyn, et que Ie permise de Varsovie, ah de etiriin 4 Kylish; été poursufrie pairtdutié hi Nous apprenons ' rtée.Samed! pi per wdpprngmn N snare le 7 da aq Allemagne, \u2018I'Archiduc Charles, he 28 du mbis deroi.r, tome tinuoit sur fe Regen, entre Chum ot Swoliwing ob i} avoit été écé juirs parles décisions, da\"Général Klenan of odo ut reserve, sous le: Général Notun, Les : | des éraux Hillier, 80.Vincent, et Kivomeyeé l'avoient ] on 5 \u2018ausdi, ts -augrnettèrekt nine Furtnée sous de con mud inunédiat de l'Archidue, jusqu v's cout soixante mille hem On dit que\u2019 Wunaburgh a opcupé par un détuchoinens: pans Hicraun, es l'on ajouçoit qu'un autre corps \\ tous ne \u2018savons quelle for sjoutgé: ces Fr.aon nous cepésone qu'ils ve proeveqott bei rects.* Quoiqu'il urrive, nous éspéruns que Bompart bicntôe lieu és tépentie da ne téoérité d'être uvancé à ll Pc dc émapé.ol es m de Ling, p Ingbelle-il ap milice di réserve a \"Autriche, -se«pro site ge se sveitre de tête.L'armée Huhgroise d'ineur ection fon néid avsetiblée À bourg et toutes les mysures de son Gouvernement aisdtrent age.détermination énergie corps sages rycnacent sos hoe.Fe \u2018es ns qe Des avis'privés disent loue trés furmidabl les Limbuth, Marbury, et da que pete see In\" pe avoit dévarmé de militaire et Huse lusicirs dbs agens dik [Guuvernement chargés de I exécution du _décrêt.\u2014Quelquies.CERIN eadrom qui avoient été envoyésau camp à Hanovre, ot.wae division d'infanterie qui avoit été commandée poue- Niue, ont -é16 rappellés zAr des marches forcées, L'esprit de méconteme telpent te 86 borne.pas ceulensune à T7 Hitemeil d'étund à - Hue vies, et Brunswick, Watterauha 4t)-Thuringes yo n'attend qu'uve Octas.on favorable pour éclater, - Le Co dos Westphalian 3 7, condubit les éco} lyse: fs rapports sob arrét : minis d'autres rapporte at syd 1a a ube force nombreuse ot bien organisés.le cit arrivéau Bu suit des pa er Portugnis - Le 20 du mois defhier.- IF pagolt par uu pry joug de #3, que, depuis l\u2019arrivée de Sir Arthur je Mel, toute l'ave - !- mie Angloise à marché contre l'ennemi ep Portugal et l'en ne doute pas nue la force Françoise en ce quartier ne-se rendent bientôs, On dit d'Eipagie,.Ao Venom a dvaiué Turrsgess, e Reves et Galo, IxNNE, 26 Avri.\u2014L 3m yg ant qu'en ce dui derniers évênemeus en pure cons .muides héréditaires sont menacés par ve troupes dé_l'enremi, > Leo à iirvité tous Jes babians do.In Haste et Passe i u de Sultxburgh, capables de percer los armes, à se lever 68 mane, ot dw 9 rendre le ords de l'inn.Le a .reçu.des nouve ves du enouvallement Shep.tilités enire les.Roses ot os Pues # ST \u2018Loxoaes, 34- Mai\u2014Le général Cues x dernièrement >, blié ane Proclamation, dans laquelle il à vapliqué au jéng | >les circonstances de ma retraite; ot \u2018les motifs qui l'ont rendue\u2018 nécessaire.ly & sus Lit remarquer la mmuvaise \u20ac \u201cnde Ea d'une partie de, la savalerle Fupugnole, À arf roche de ont .d'en \u201cconuée A Le torroin evant que la retraite fit sonnée, et quence deux colonel ont été camés, et la puis des régimens séduit, et je surplus pervenant de ce réglement » été dound cotime visé réc à ceux La avoient bonorsblompat nouteris le-caractère Espagnol.= rene À Gus apprenons pw un Monaiens récemment \u201carrivé do 1 France, que In quantité de grain, du vin, et d'autues pr at incroyable\u2014~et Jes prix vi bas que les nancies sont en.leurs taxes, L'état de de lu fleur, du vin, du l'est de vie Ac.et qui xamulleroit J\u2019ir:portation de certaids atticiés qui y sont Tr SUBSCRIBERS \u2018bave Tor Ga, at their, Stores, Lower Towy toe 200 Pipes and Hhdy, 45 PL.M.and \u20ac Teneriffe Wine of the bes quility, now \u201clandmg from the : .- Elizabeth Sarah, caps, Young, direct from the Island: Punk, Jamaica.and Leeward Island Ram; Hhds.Muzcovedo .: Hhii Loaf Gars Chests prisme Single\u201d T 14 Hhde, Janyes River Ÿ BO Hhds Rice, 4 Tons Copper in aisorted rode, .1000 Barrels superfine and fine Flour, \"8 'M., Bushels excellent Wheat, - 900 Quintais of Ship bread, } \"#20 bushels Pease, * SAS 94 Barrels Pearl Ash, .$ Patent Cables, 7 8.8% inch: 50 - M, feet of oe Pine Timber, 10.M.fort.of do.\u201d Ok * \u201cQuebec, ja Judy, 1600.a ! Foi BALE AT Tis (C'HAUCHARD'e Map of Germany end sly; ; price Severi Guinea, 12 \u201c8 | 20 4 5 }des taxes tintin Aengeene dite tendue sécgseaige, 2 La MAI, LE DE \"BURL INGTON, D'HIER, .Noser \u201cOgre.wires devant le ls Congr dess wa Monge \u201c +.3 \u2018Joux Hore & ce Ce.- denynés-\u2014ha-Cté-envoté un «cond_exprer- par Mr Atte \u2014\u2014\u2014\u2014 17 wong, pour rujoindre le.Messager appointé pour porter les- 31d | dépééhes en Amérique.Et l'on crois qu'elles cantiennent l'as (vis de quelque décrét de cette Vendredi au soir le Chancelier - do d'Echiquier expos des vier et moyen pour la présente année, Line puis pas qua ce soit-Lictoution du Ministre d'imposer de notvulles taxes, inals de | pourveir aw payement de l'intérêt du prêt par une pps pan : ne Jüin\u2014ta Capit.Woodbory Po serivé id vril 1} nous spprend que id-pour France le 5e Avail Borran, | de Cutin, qu'à quitte be Île gr lash Bor parte partit de M i Président du 486 courant.- os me asie, A Ma em = .re Wasussaron 15 Juin, 1009, 1 à Stan J'ui l'hapnenr-de vous envoyer $40 : iF d'un our uk tu mmajeuce nf copacil \u2018éorti le 06 \u2018Avril Ba cor inne dvs con wunicanons officielle qui mont eign \u20ac Fu GBvertiment de ta wsjenté depuis qatons: Fy Ahr other.« Pas Hdoerhieamente à a Bopp Foy Tom \u2018a \u201centivaation vous Svppren: be CL Ay \u201c.\u2019 Loa Lo er Votre trèshumble et trie 7 \"10.1 « \u2026 \u2014 \u2018obéimantéerviteur, - ER » | RP.BEDARD.Bo Quebec, ofc Juin, 1805, © © .- > - ) \"7 3 soy BN 6 NE 7.: toe , ae .= ELEC (2 GEA ERALE.as .| \u201cAUX LIBRES REECTEMANDE bA-DASÉE- VILLE : : 2.=) \u201c QUEBEC.i out à a road ie FE IINCOURAGE* parles désica\u201d que m'a témoignés - 3% wu grand tombée de mes concitoyerts, je vieris en avant, \u2018ra\u201cuffris zotminie Chididagy pour avoir l'honneur de devenir un 5, 14 4 r \u2018ta + DE : Os: - J .L'e - ia , > BUREAŸ Du DEPUTE\" COMMISSAIRE GENERAL, 4 a OF 20 wT A CETTE ¥ +4 besoin: ppur le service de Sa Majesté de mille; uf cins snixance et cing gallonsde Rum de preuve des du Rum trons segues, ice Bugeaiy dee.persauses gi yoadros + a e A i 5j .\u2018Se sgiticire humblement vos rages et\u2019 votre protection, à ta 'yrychaine Fiection Générale, 7 2 LE Co , JaiThonpeur d'êgre .© 07 © / es \u201c_ Messietirs et, Concitoyèns .°° ee, \u201cVotre trésobéipsant ettrès =\" welt ee \u2018humbie Serviteur =~ .\" - quebec, Je 8¢ juin, 1809, = .JAMES IRVINE.\u201c AUX EUFCTEURS DE LA BASSE VILLE DE QUEBEC.r ; ici de bonne: heure : l\u2019occasion de vous\u201d offrir \u201cie rte Provincial BO oer vas ie en ma faveur à la prochaine Election Générale.| Quelque 5004 10007 Meaeurs, 0 ; FR LCL 7,2 Votre trés-fumble et Obligé Serviteur, PERL EE TA oT _ \"JOHN JONES.Ct Quebec, 9¢, Jui, 1809.|.12127 SAUX ELECTEÛRS DE LA BÂSSÉ VILLE DE QUE- BUTS SE Massizons, | PL a Re \u2018YANT eu l'honneur de vous représénñter dans le Là dernier Parlement, je crois de mon devair de m'offrir com- \u201csme Candidat à la prochaine Election, et j'espere que vous vou.\u201c drez bien m'accorder vos suffrages et.votre influence, - .oo Yai l'honneur d'être ea Leh EEL | Avjourd'hoi est pubiié.Prix1.© GEANCE de la SOCIETE\u2019 LITTERAIRE DDE QUEBEC, tenve Samedi le 3 Juin 1809, =.Contenant le discours du Gécrétaire à l'ouverture de la Séance, \u201cle discours du Président à la livraison du prix et des Médailles, et les deux Odes sur la naissance de Sa Majesté qui ont obtenu \u201cles Médailles 1 1118 Imprimé Be ordre de la Société, et à vendre chez Mr.Ro- .pain à le Bibliothêque de Quebec, À cette Imprimerie, \u2018et chez : Me, Sills aux Trois Rivicres.et.chez Mr.James Brown à Mon- tral \u2014\u2014Québee, 22e Juin, 1809; .Co : CONSIGNATION.4 \\ JQUVELLEMENT RECU et J A VENDRE \u201c4% le Sou:aigné.-100 quarts de Archangel) AE pas pucsigné 00 qu goudron (Archangel) \u201c 100 douz.lignesdu Banc, du fil i5et 18, | \u2018£t-quelques-balles voiles.Juin, 1808, > 3 ~~ oe In i JOHN MUNRO.wo i.Q chee, e 5e | © ve fe Ë » SD \u2014\u2014- 1 TE A EE Be d= Dongle 1 ES PAS DEEE en TS entrés Put NES EE g PR PR EN TE ; A Ca LE REVEREND Mr.DOTY, informe res.2.4\" pectucusement le pub ic, que la maisen qu'il occupe main- .tenant est bien adoptée pour la commodité des pensionnaires à .won ECOLE, ll reconnoit avec gratitude les faveurs des Mes sieurs et Dames qui l'ont si généreusement supporté, et il les , assure qu'il continéerz À btire tous ses efforts pour niériter leur T+ .approbation, per une attention diligente à l'avancement de leurs\u2019 \u2026enfans dans la science et les bons prinsipes.-._ Ha : Se besoin,- pour assistant d'un jeune homme qui pulse en.- ssigner la langue Angloise, l'Ecriture et l'Arishaide :lui-sera dapnéun bon encouragement : mais personne n'a be: ; soie -de se présenter, qu'il ne \u2018puisge produire un témoignage \u2018anifisant d'une bonne conduite, 7\" | 5 Quebec, mes LJ JAMES.REID fait ses plus sincères remercimens - aux Messieurs et Dames de cette.Ville.pour l'éncouruge- i mbat libéral qu'il en a reg depuis son wrrivée ici, et prend ls - fiderté de les informer qu'il recommence maintenant ses affaires \u2018érame confectiontiasre qui\u2018ont été interrompues pendant quel- igne tan en cofistquence de l'incendie qui 2 es lieu dans la maison oil.il logeoit Ne.32, Rue St.Jean; il demeure maintenant \u201cNo.4, dertière chez Mr.Durette, où îl fournira jporretlé- mene les articles de sa branche qu'il avoit coutume d'avoir, et \u201csollicite hunitslergent- la continuation des faveurs qu\u2019il a déjà éprouvées.M prend la liberté, en méme tems, d'informer les \u201cWlessiduryet Dames; qu'il-u-reçu-par je _Mary,-Capt.Sarmon, ko mi past \u201cà + yey tae art EA CEE sr., .mp a 5.od i.am wm A ~ bre me Cui pasate 3 Cr .poten as - Pas a _ a Rb JE A EE er J APE RES Ee i a RE XN RE .BSE.= RARER iio A = pe en oR > Co J ee .- .vi .SERS i So.RE y ~ 3 pi atl f n NS a i hel el SS = pe Nr - VR dag ven on hd = a RE ES A ÇA > - > ë re org 3 = 2arrit titi QE PES pe = pe i ce > 54 .daz x - A A a 4 wi po J pos en >, 1 3 pus ry a 5 , oo La > amr 3; ere a de J En TR Sows ey es ei Dé TA a Ee oe pm - ry \u2014\u2014 MTA RS a ve ax \u201cdan Confectionuire respectable de Landres, en addition son \u201cPremier Misortiment, de l\u2019Huile de Peppermint, de l'Essence de -Cltrén, de l'Hoile Essentielle de Lavende, de I'Huile étren- \u201ctièlle d'Orange, des meilleures conserves de Framboises, Mar- smelades d'Oranges, du ; « Yillaire en bouteilles, du Sucre triple raffiné, de la Sauce d\u2019Her- \u201cvey puor le ptisson, des Anchoïs en bouteilles, de l'Essence -&'Anchois, des Olives Françoises, du Picatelli, tu Coriandre, | - du Ketchup de Chantpignon, du Vermicelli, des Maccarons, | du Mie}, des Capres, et une variété d'autres articles qui seront | Weñdus à des conditions raisonnables, \u201cQuébec, 31 Mni, 1809, LL lai \u2018A échauger pour des bois de commercé, Deux mille +#>B-acres de bonne TERRE situés sur la Riviere MASKINONs GE é:oigné« seulement d'environ trois lieues du Fleuve St.Lab- |.rent, sûr lésquels il y a une quantité considérable d'excellent \"Pin, dès Erables et du Chêne.I y a environ 40 acres nettoyés, |: .«sur lesquels il yn uaé bonne maison, une grange, et un moulin à \u2018ecie\u201ceri très bon ordre.\u2014Pour plus amples détails s'adresser à - Québec'le 5 Avril, 1809.* -.ANTHY.ATKINSON.: \"TE Soussigné vient de recevoir par la goélette Mary de St.Vincent et d\u2019Halifax, du RUM, du SUCRE, du CAF F\u2019 et dUGOUDRON, qu\u2019il offre en vente à ne com porition,\u2014ll à aussi à vendre 300 Qls.de Mogue pour le mar- \u201c ché de Madère et des Iales, 800 Minots de Pois blancs cuisans- Et - dodo.de belle Avoiné.+ J DELAMARE.fl Quebec, de Maiydoo0.| ae Co N TIENTDE PUBLIER UN.; TRAITE DARITHMETIQUE pour L'U- * SAGE DES ECOLES, - par JsAN-\u2014AwTorNE Bou- TUILLIER, \u2014- .; a 1 \u2018I'out le monde syit\"qu'on ne trouve plus dans ce \u201cpays, aucun \u2018traité d'Arithmétique en Ausique Francoise 3 Pusage des Ecoles, D'aillcurs les-\"Fraités-de-ce-ge: iy\u2014avoi troduits antiennement, ne conviennent plus aux circonstances actuels de | i.ce pays, où le Cours, les Monnoies, les Poids et Mesures.ont | tous changé.: Ce \u201cPersonnes éclairées décideront sur aon mirite.On-y trouve, lu .manière de teñir les Livres de Comptes, des Formules de.Comptes, Réçus, Billets, Icttres de Change, Connoimements, _\u2026; Imprimé à Québec chez J, Neilson et xe vesid À son Imprimé- rie tue la Montagne No.-4, et chez MM, Sills aux \u2018l'rois, Révieres, Olivier à Berthier, et J.Brown Montréal.\u2014Prix, Va Gd\u201427s.là douz.deinie relieure.a, .On trouve dux ménies endroits quelques Exeipplaires du © mime ouvrage sur du plus bean papier et relié-en veu à 4s, ES green TE Ar ver rai mere A VENDRE par les SOUSSIGNE\u2019S\u2014Qua.7 runte Panierf de Fayante, consistant en soupières, \u2018Thé- yites et pots de Chambre, 50 tonneaux de fer en barres de 81 3 24 2 & ! pouces-\u2014qui ne sont pas encore débarqués du Gracr=\u2014Un assortitnent de marchandises s:ches, consistant en \u2018 éelours, jannettes, thickeetts, futaines, indiennes, chambrais de soie, parapluies, soie À côudre &c.&c.: Avss, des plauçoys, de, Fin et de Chêne, be Potusse et de beau bled.Ce Quebec, Be.Juin, -1809, EN des Douves, de \u201ca.HENDERSON; & Co.4 = en > | i .A VE NDRE.\u2014Une prnde ftaison et un Empla- LX cement, \u2018en la Haute Ville, Kue e Stanislas, \u2014Desusili- tés scrèmt données pour fe picment par le Propriétaire, .: Québre, 27 Juin, 1809.«° Cdn DANFORD.de °° - \u2014 !'actuels, comme il le désirera.- S'addresser 3 ée-fil à Saumons-et à [.J meubles, Parapluies de Dames, et les Dames, Huile d'Olive, , \u2018| pour le\u2019lait, Pots &e.vernisés, Pipes, Bôuchons pour-le.Vin | d'autres articles trop long à mentionner.- 1} Faut ique.1j ; -_ 7 = Savoir.{ As CUTION émané de la nd Fret du-Roi de sa Majesté, pour les causes civiles, \u2018 \u2018 District des Trois-Rivières, à la peursaite va Ha de le Ville des Trois-Rivieres, Marchand, contre les terres et possessions de John Predtice Cushing, du Township de Shipton, ul.tivateur, à moi adressé, j'ai saisi et pris en exécution, comme appartenant au dit JOHN PRENTICE CUSHING \u2014 1 Jot No.S1 dahaie quatrieme rang, les lots No.Set S1 dans le \u2018cinqpieme rang, et les lots No, 25 et 27, dansle sixieme ran du Township de Brampton.\u2014\u2014Aussi les lots No.15, et Nc.16, dans le quatorzieme rang du Township dé Shipton, sor lequel dernier lot il y a un Moulin à farine, un Moult 3 Scie Maisons, granges, et autres bâtiments dessus construits, Or Je donne avis par le présent que les sus-dites terres et premises seront vendues et adjugées au plus haut enchérisseur, 3 mon \u2018BUREAU, LUNDI le VINGT-HUITYEME Jour D'AOUT \u2018prochain, i DIX heures du matin, auxquels tems et lieu les conditions de.vente seront énoncées \"Le.\u2018 .= .L.-GUGY, Shei Tous ceux qui ont.des prétentions sir les sus-dites terres et premises ci-dessus désign-es, soit par hypothèque ou, autre droit ou servitude, sont par le pr/sent avertis d'en donner avis zu dit Shériff, à son Bureau dans la ville des Frois-Rivieres, suivant la Loi ; et de plus qu'aucune o ou-zfr-d \u201cTe tour ou partie sus et premissés, ou afin de.charge ou servitude sur icelles, ne sera reçu durant les quinze jours qui en précéderont la vente.~ Bureau du Sheriff, 20e.Avril, 1809, - .Tarez-Rivers PY virtue of an ALIAS WRIT _ ial ; F-EXECUTION issued ont of His Majesty's Court of Kings Bench, holding civil pleas, in and for che said District of Three-Rivers, at-the suit of Jacob Bart- lert, of Unity Town, in New Hampshire, i'the United States of America, against the lands and tenements of Peaslea Badger of the Township of Compton, yeoman, to me directed, I have seized and taken\u2019 in execution as belonging to the said PRAS- LEE .BADGER.\u2014I, Lot No.12, in the sixth range of the Township of \u2018Compton, containing 200° superficial acres, 40 .of which are in a state of cultivation, with a log house, \u2018a barn and a store \u201cthereon erected.\u20142, Lot No.5, in the fifth range of the said \u201cTownship of Compton, éontainirg 200 acres.Now 1 do hereby Fire notice that the aforesaid two lots of land aad premises will be sold and adjudged to the highest bidder at my.office, on MONDAY the TWENTY-EIGHTH day of AUGUST ncxt, at ELEVEN o'Clock ip the forenoon, at which time and- place the conditions of sale will be nude \u201cknown.- : Le GUGY, Sheri£ All and every person or persons having claims on\u2019 the above described lands and premises by moftgage or other right or, in- cumbrance, archereby advertived to give notice -thefeof to the said Sheriff at is office in the \u2018Town of \u2018I'hrees Rivers accor- \u2018ding to law ; and further that no.opposition afin d'annuller oz afin de distraire the whole os part of the said landg'and pépmis- ses or afin de charge or servitude\u2019on the \u2018same,\u2019 will be feéeived during fifteen days previous 10 the sale thevenf, =~ 31 ition afin d\u2019annuiler tes terres, cé, pril, 1809, mm ee sr Tunxx-RiVER3, to wit.> ECUTION issued ont of His Majesty's Court of King\u2019s Bench p ou nch holding civil pleas, in, aad for the Dis- \u2018trict of Three-Rivers, ut the suit, of.Moses Hart, of the Town tout et actuelleinent, sans en rien réserver.Or je donne \u2018avis.par le présent, que les sus-dits lots ou emplacements et pré.\u2018misses, seront.vendus -et adjugés au plus haut enthérisseur, à la SALLE D'AUDIENCE, dans la CHE de QUEBEC, MARDI le PREMIER Jour d'AOU!T prochain, à ONZE heures du matin, auxquels tems et lieu les couditions de veute.\u2018seront énoncées.71 [ Sherif | \u201cTous ceux qui ont des prétentions sur les dits lors dé terres et premisses ci-dessus désignées, par hypothéque ou autre-dro:t.ou servitude, sont par le présent avertis d'en donner avisau dit Shériff, à ton Bureau, dans la Cité de Québec, suivant la \u2018lois et, d\u20ac plus, qu'au «de distraire fe 4uut ou \u2018partie des sus-dits lots de terre, et premisses, ou afin\u2019 de charge ou servitude suniceux,- De sera reçue par le dit Sheriff, durant les quinze jours qui précéderont le Jour fixé par cet avertisement pour là | d'iteut.\u2014Québec, 23e, \u2018Mars, 1809, a ce RE Se ee eo 5 > Thon mr EX vertu d\u2019un ORDRE D\u2019EXE- Savoir.+ 3 4CUTION -émané de la cour du Banc du Roi de-Sa Majesté pour les causes civiles, dans,et pour le Districe de Montfesi, à la poursuite d'Fdward Bowen, de la\u2019 Cité de Quebec, Ecuyer, contre les tèrres ct oris.de Duncan Ca- merou, de Lacolle, dans le dic: District de Montreal, dmoi a dressé, j'ai saisi et pris en exécution, comme appartenant au dit DUNCAN CAMERON .\u2014Le lot No: 16, dans le quatrieme rang, et les lots No.Hl, 12, 14, et 15, dans lé cinquieme rang, les sus-dits cing lots de terres, seront vendus sépar£inent et-ad- jugés au plus haut enchérisseur à mon BUREAU, LUNDI le.SIXIEME jéur de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures du matin, auxquels terms et lieu les conditions de vente'seront énonces | SL GUGY shérif.Tous ceux qui ont des prétensions sur les sus-dits lots de tet- re ci-dessus désigtiés, soit par -hypéthéque ou autre droit où + 4 son Bureau dano la Ville des Trois-Rivieres, suivant glaciere et autres bâtimens dessus construits, en état que le | lus, qu'aucune opposition, ah d'annuller ou afin | vente et adjudicatiæn | do\u2019Tovnehip de Clifton.Or je donne avis par le présent, que | servitude, sont par le présent \u2018avertis d'en donner avis au dit |.pride Medals and the two Odes for which they were given Printed by Order ofthe __ \u201cwy, and for sale at Mr.Remain\u2019s, at the Quebec Libre \u201cces at Mr.Sibs \u2018afin d'auller cu'afin- 48 la de plus qu'nçate oppose ~~ BLURRED 8; + > ! Le .AN * a teh Lo FANG ate dated a ROY WE.-.} hay \u2018of Three-Rivers, Merchant, against the lands amd tenements « 10 of John Prentice Cushing, of the Township of Shipton, yeo- ey man, to me directed, § have seized and taken in execution a 00K belonging to the sid JOHN PRENTICE CUSHING.\u2014lot ga No.31 in the fourth range, lot No.8 and \u2018St in the fifth .uy range, and lots No.25 and 27 ii the sixth range of the Towa- ship of Brompton.Also lot No.15, and No.16, in the \u201c8 fourteenth range of the \u2018Fownship of Shipton, upon which last \u201c lot there is erected a grist mill, à saw mill, dwelling houses, .barns, and other buildings.\u2014Now I do hereby sive notice that CO the aforesaid lands and premises will be sold and adjudgedto.|.* Q \u2018the highest biddet, at my office, MONDAY the TWEN- A Ÿ TY-EIGHTH day of AUGUST next, at 1EN.o\u2019clock ifthe } forenoong-at which time and place the conditions of sale will plus sin be made known.oo * L.GUGY, Sheriff, geuent + All and every person or persons having claims on the above mebt la described lands and premisses by mortgage or other right or Kémidi incumbrance, are hereby advertised to give notice thereofto ! ère ma the said Sheriff at his office-in the Town of 'Three-Rivérs, si; dhot aforesaid, according to law ; and further that no'opposition afs | 0 \u201cd\u2019anuubler-or afin de distwgire the whole or any part of the }- Bixkes \u2018above destribed lands wid premises, or afin dr charge or servis ry tude on the same, will be receiwed during the fificen days pre- 1 vet vious to thé sale therecf.ob court cf -_SherifPs Office, 20 April, 1809.| een This day is published, price 2s.64, half bound, 21 per for | Ouve \u201cTREATISE OF ARITHMETIC IN Wns LA FRENCH, for the use of Schools, by Jean Antoine ee Bouthiltiet \u2014This Book will be fount usefal even to those