The Quebec gazette = La gazette de Québec, 29 août 1811, Cahier 1

[" < - Br.rur Honokaa.e Co THOMAS DUNN, Esquire, .President of the Province of Lower Canada, and Administrator of the Goveroment \u2018of the said Province, &ce &c.&e.7 * _ A-PROCLAMAHTION.; W HEREAS by an Act ofthe Parliament of Great Britain, made and passed in the Seventh Year of the Reign of \u2018His late Majesty, King George the First, irtituled, \u201c An Act for the further preveatmg His Majesty's Subjects from \u2018Trading to the East Indies under Foreign Commissions, « and for encouraging and further securing the lawful Trade s thereto ; and for further regulating the Pilots of Dover, « Desl-and-the Isle of \u201cFhanet;\"\"\u2014it-is amongst other\u2014things- \u2018 Go y au Ie= enacted © That from and attér the Four and Twentieth day « of June, one thousand seven hundred and twenty-one, no « Commodity of the growth, giroduct or manufacture of the + Eabt Indies, shall be imported or carried into the Kingdom of Ireland, the Lslauds of J ersé?, Guernsey, Alderney; Sark, or Man, or into any laud, Island, Plantation, Colony, - 13 < «T erruory or.Place to His Majesty or to the Crown of Great «Britain belonping, or which shail hereafter belong to His \u2018be required, but by re-expartation from foreign Potts; come a source of Supply to our Fnemies, \u2019 benefit df our Subjects to order, an Embargo be forthwith laid u Canoes, Rafts and Carriages wholly or partly laden, Province of Lower Canada, or in any Petre, Gun Powder, Ammunition, Arms and Warlike Stores what kin hereinafter is expressed.Exportation of Salt Petre, Gun Powder, Ammuuition, Arms, and Warlike Stores of any and every denomination dr descrip- any part thereof, to every apd any other Port, _\u2019lace, and Couh- try whatsoever, save and except our*{Inited Kingdom of Great Britain and Ireland, without a licence for that purpose, under | tained ; and i¢_is ou Will snd Pleasure, and.we do- hereby Or- tion, are to take due notice 2nd govern themselves accordingly.We by the tenor of these \u201cresents firuly\u2019 Enjoining and Command.ng them, and every of them.aud all and every our Officers and Ministers Ha \\ ¢ Toe | His Majesty's Officers aud Seryants, in all things, and to the Successors, in Alrica or America, be boxa fide, and without fraud, loaden «\u20ac and'shipt i8- Britain \u201cin Ships navigated accordifig to « the several respective Laws now in being, as to the ses veral flaces to which the said Goods shall be imported, or \u2018+ carried, under the penalty of forfeiting all such Goods or tke value thereof, together with the Ship or Vessel in which «¢ they shall be iniported, with all her Guns, Tackle, Furniture, Ahrmuvition and Apparel,\u201d And whereas, 1am commanded by His Majesty to take the.necessary measures to enforce the provisions of the said Statute, Lhave therefufe \u2018thoulrKt fit, By dnd with the Advice of His Majesty's Executive Couticil; to publish ~ this Froclsmatiom; and I do hereby require and enjoin all Persons whomsoever, to conform to the provisioris of the said Statute ; and all and every \u2018« Majesty, His Jleirs : #¢ but such only as sha - = = - of this oyr Royal Proclumztion.\"In Testimony whereof, we have caused these vur Letters to and.well beloved the Honorable Tromas Dosw, Esquire, President of our said Province of Lower Canada, \u2018and Administrator of the Government of our said Province, at our Castle of Saint Lewis, ini our City'of Quebec, in our said Province, the Twelfth Day of \u2018Angus, in the Yeas of Our Lord \u2018One Thousand Eight Hundred and Eleven, und the Fifry-frsts__ 2.2 >! Jno.TayLon, Dep Secy.\u2018TO BE SOLD BY LICITA TION [N°.2425.) miy be- ST., Wè have therefore thought fit, by and with the advice of jour Executive Council of our suid Province of Lower Cat La, to, jssue this our Royal Proclamation, apd for the safety and and we do hereby order that n all Shi a Vessels, Boats, dr nqture aoever.or to.be ladeti, in the Ports of our said part thereof, with Salt of any denomination or description whatsoever, or with either or any of the said Articles to be exported without licepce, as , And we do hereby further strictly prohibit aud forbid the tion whatsoever, from our said Province, and froin every and the Hand _seal a: Arms sf the Governor, Lieutenant.Governor, GT Pervon adm: .istering rhe Government of \u2018our said Pros vince of Lower Cuan:da fii the time beng, first had aud ob: remain in force from the date of chese Presents, until the First Day of January next ensuing the date oF this Proëtama- | .Of alt which, our loving Subjects, and all others concerned, most of their power aiding \u2018nd assisuing in the due execution be made Patent, and the Great S.al of our said Province of [HE SUBSCRIBERS being now | Lower Canada.to: be thereunto atiixed.Witness our \u2018Trusty.| of our Reign, Fn Laban ee mete a x 1 su ; Use, ARRIVED on.board \u2018Schooner Charlotte and Thomas, 4; froni Jamaica, apd for Sale b the Subscribers, TH Se ps » { the 80 Casks good Mélassés, : > 60 Puncheons Jamaica Spirits, = - ALSU\u2014 For Cash, or in Barter for West India produce, 150 Barrek Superfine Flour, + F 900 do.fine do.900 do.\u2018entière do, 800 Quintals Biscuit, - - 800 Casks lat and Pearl Ashes, \u2019 800 Minots boiling Pease, : 80 Tierces da U Canada, .1000 Bushels Flax Sced; (clean for exportation) 500 French Bure Stones, lately arrived, .\"55 Pipes of Spanish Wine of choice quality, 3 do.Rousilion, é \u2026 5 do.Port Wine, + 10 Barrels Salmon and large Table Gndfeh, $0 do.and 19 Bags good Green Coffee; ?2500 Mihots Liverpool Salt, , ce BREHAUT & SHEPPARD.Quebec, 13th July; 1811.OR SALE BY THE SUBSCRIBERS.\u2014 |A \u201cFhe fol) Avin .- rv moderate oo vf ra § A or approved Credit.© NE 7 50 Chests best fresh single Green Tea, ment of Dty Goods, shited to the seasofi.Quebec, 11th Feb, 181).one hm agents to the Sr.MAURICE FORGES, give notice, that they' have for Sale, at their Store No.1 L, Sous-le-Fort Street, u complete Assortment of Duuble aud Single STOVES of all sizes, Cul- plates from 7.8ths, of a gallon to i | 223, Pots From 1 a 10, bar lion, Plough Shares of diffrent sorts, and they will fuctiishoa tarriff for those who wish to be MAC said Forges, nd which are too numcrous to'detail, 4\" \u201cQuebec, 1th August, 1811.ROY & RARY.utmost of their power, to be aiding and assisuny, in the due execution thervof : \u2014Of all which they and each of them, are to take notice, and govern themselves accordingly.\u201cGiven under my Hand and Seal at Arms, at the Castle of Saint Lewis, in.the City of Quebec, iuthe said Pro- ++ but such only as shall be bona fide, and without fraud, loaden .** by His Majesty's Subjects, and by tie Citizens of the United vince of Lower Canada, this Ninth-Day of August, in the Year of oyr Lord onc thousand eight hundred and cleven, and m the Fifty-first year of His Majesty's _ Reign, eee ee oa = | = 7 .THOMs.DUNN, 4 President.By His Honor's Command, 62 INo.TAYLOR, Dep.Sec\u2019y.OxpER oF THE.© =~ + PRESIDENT IN COUNCIL.PROVINCE OF To wit: .Teowgr-CANADA.§ 8 150 Malesry's LL ive Council of aud for said Pro- A Ee I Br Levin, où the City of Queliec; ih the snd Province, on Friday the - Ninth day of August, in the Fifty- First year of His Majesty \"> Reign, and in the year of Our Lord 1811, : \" PRESENT, His HONOR THE PRESIDENT IN COUNCIL.HEREAS by an Act of the l\u2019arliament of reat Britain, made and paseed in the seventh year of the reign of His late Majesty, King George the First, mtituled, « An Act for the further preventing His Majesty's Subjests, \u201c from trading to the East Indies under forcigu.Commissions, - and for encouraging and further sccuring the Lawful Trade ts thereto; 2ud fur further regulatiog the Pillows of Dover, « Deal and the Isle of Thanet,\u201d 1e is amongst vther things mmacted : \u2018* \u2019Fhat from and after the Four and'l'wentieth day of Jute, one thousand seven hundred and twenty-one, no Commodity of the growth, product or manufacture of the Fast Indies, shall be iniported or carried into the Kingdom «of Ireland, the Islands of Jersey, Guernsey, Alderney, Sark * or Man, or into any Land, Island, I'lantation, Colony, Territory or Place to His Majesty or to the Crown of Great Britain belonging, or which shall hereafter belong to His Majesty, Hi» Heir» and Successors, in Africa or America, [13 LL and shipt in Great Britain, an ships navigated according to | the several and respective Laws now in being, as tothe several places to which the said Gouds shail be imported, or carried, under the penalty of forfestiug all such goods or the value thereof, together with the ship or Vessel in which they shall be imported, with all her guns, tackle, furniture, amu- mition dnd apparel.\u201d 2 ; | And whereas, by the order of His Latellency The Righe Honorable GUY 1LORD DORCHESTER, late Captain Ge- «ral and Governor in Chief in and over this Province of Lower Canada, made at His Majeuy's Executive Council of and for the - r \u2019 ~ a \u201d \u201c< 4 inthe City of Quebec, in the said Province, on l'hursday the \u2014=venth day of July; in the S6th year of His Myjesy's reign, «udipthe year of our Lord 179\u20ac, it.was amongst other things, by andwith the advice and consent of the said Executive Coun- ail, ordered aud directed : * \u2018Jhat all goods and merchundize * Wilose importation ino this Province, isnot or shall no: be * entirely prohibited, may freely for the purposes of Com- \u201c merce, be carried, brought wud imported into the same, \u201c from the said\u2019 Unit.States,\u201d (by land or inland navigation) * States of America, upon payment of the several and respec.** tive Duties due and payable by His Majesty's Subjects, on * the importation of the hike goods and merchandize from Eu- \u201c* rope into the said Province.\u201d = And whereas, doubts as to the effect and construction of the JN the Court of King\u2019s Bench at Quebec\u2014 Fist \u20ac criée.Tuesday the 1st day of October next, the second, l'ues- dry 8th, aud the adjudication TUESDAY 15th of the samme month, at NINE o'Clock in the morning.1.\u2018An Emplacement situate in the Suburb of St.Roc of Quehec, 40 front by 50 in depth, bounded tothe north by the Rue du Rei, and to thesouth by Joseph Deblois, on que side to ch: north-easz by the Emplacement hcreaftér described, and to the south-west by the drain which conveys water to the mill; which Emplacement is at present used as a gardeñ.2.Another Emplicoment, \u201csitta.e in the suid Seburb,.cope { taining Skfeet ir front by sixty \u2018ina ptb,- bousided to the eat | 1 hy Grant Street, to the west by the ground above described, [ to *he-north by the Hur du Roi, and.to the south by François Baudon, with a wooden house cna stone foundation thereon | erected.The above described immoveable property belonging |\u201d to the communauté which heretofore subsisted between Augos- tude on the suid jmtmov.able property, are requested to make known te same dE thie QBEe of thé Clerk tf the Court before the adjudication.Tor further information see the.conditicns at the Clerk of the Court's Office; the advertisements pasted Office in the Upper Town of Quebec, St.Famille Street - G.B.FARIBAULT, Quebec, 14th August, 1811.ANDS.\u2014Th- Subscriber being concerned for the major part of the cluimants er Lpplicants fordands in the Townships of Cliathim, Godnanchester, \u201cand iinchinbroo! the said Townships, aud who have not already come forward with their pretepsions, that he will undertake and prosecute their mterusts therein, upou the usual land commission.charçres, He will also attend to such othér claims.or applications for lands as he shall be entrusted with._Lztters post paid will be attended to, Quebec, Scpt.3, 1810, OTICE.\u2014We the Undersizned do-herchy give \u201c¢ _rotice, to all whom it may concern, that the above vu- W.I'.SCOTT.ness, that the Late-Samuel Phillips and William Vondenvelden, Esgrs or either of them transacted or undertook ; the papers respecting which have Been given over to the said W, F.Geary, who will upon payment of thie dues thereon deliver them to those interested.JOIN PAINTER.Curator to the vacant Estate of the late S.Phillips, Exqr, MARIE SUSANNE VOYER.Widow nf the late W.Vondenvelden, Legr.\" Quebec, January 25, III.) OR SALE.\u2014 TWO LANDS, No.4% and \u201csud Province of Lower Canada heldat the Castlë of St Héwis | 4-35, situate in the Seigneury oft GILES, near Craig's Road, containing cacli three arpuits in front, by about thisty or two horses ; four fine ton\u2019d ORGANS, ard à Patent and Quarter casks, UST arrived and for Sale by the Subscriber 5 did JA few, Casks of iJibbert'a-verz-beet-Londou-bottied.Por À; avery low price, and watrutited.CHAs HUNTER.© À COCHEE and CURRICLE either für que = PIANO FORTE\" by ChemaNit.superior to suy that .\u2018bach hitherto imported.Juvors call Pd try.puter % the Printes,.,.0th Aug, 1811.\" Tr ATER we rian ue mages etre gietéquemi 20% Your Anurçen; sant don sai] SH oo CLINTHORNE & JOLLIFRS, 1 LATE THIRTY Pipes Tenerife Wine in Pipes, hhds, f | 10 Pipewet chiots sta Loudon Particoler Madelra wire; 7 10 do.best London Market.divo,.10 do.hest India Market: dite, | _ in pipes, hogsheuds and quarter casks, 10 do.prime old Port Wine, - - Bails, Cables and Rigging for a dip of 500 ton : ; Do.dé, brig\u2026of 180 ge \u201cee 4 Bales low priced Cloths, - > 2 Cases do, do, Hats, Patent Cables from 4 to 15 Inches, Anchors from 4 10\u2019 20 cwt, - Patent, common, twice lid and bolt Rope, Patent and common Canvas, To .Oskum, Sail Twine, - Sheathing Nails and Paper, Nails from Gib, to 26 Ib, per.M.Spikes 5 to 9 inches, \u2014 10 crates well assorted Earthen ware, 2 hey 20 * 10 M.feet refuse Osk, and 500 red pine Spars drewed snd ready for shipping, Quebec, 24th July, 181), So ICHARD DALLOW, No.8, Lower-l'own Market, returns his most sinrere thanks to his Eriends and the Public in general, for pau favors, and begs leave to inform them thar upon the Fire day of May next cheung, him, Mr.Joun Danse ing, who has for many years past bern Foreman to Messrs, Ferguson aud Cairne.Aw they will remove from their.present lodgings te No.22, Sour-le-Fait, the Public sre respectfully informed, their business will in future be carried on, under the Firm of Darrow & Dancing, where they intend cure rying on the TAYLOR BUSINESS in all its Branches; in \u2018 addition to their present supplies of Goods, they ure m daily expectation of a very estensive aesurtment of Cloths and Fane tled a, Correspondence in England\u2019 where they will receive à constant supply of every thing Mew and Flegaue, they hue bly wlicit a share of the public patronage as herctofore libers ally bestowed upon KR.Daczow.\u2018Those who are pleased to employ them may depend upon having ther work due in the first.fashion, and with the greates dispatch, \"1 L.une who arg indebted to KR.Dallow, whose accounts re now due, will please to order payment, RICHARD DALLOW, \"Quebec, 25th April, 1811.JOHN DARLING, NOW landing from the Hors, Capt.Newcotehe, - 4 from Bristol, and: for Sale by B.P.WAGNER, 21, St.Peters Street 1am \u2018 a ,( Real Cochagee, and Styre Cyder, Rich Herefordshire | de, Taunton Ale, Bristol strong beer, And Brown Srout Furter.Bewt white wine vinegar, in jarsof 34, 41, Brown stqne ware, in crates, Tim plates ! x and ! c .British and Swedish from, - / Paints of all colors and Spanish brown, Aso, Nix vipes |.P.Madicta wine, 6f superior quality Alle .Standard Staves, In hemper ce 3 ; I ._ PRIVILEGES OF PARLIAMENT.power was well executed by the ; Member ofthe Legidature.x Opti « .Desision of \u2018the Couri,of King's Benchon Sir Francis Burdett's action against the Speaker of the Howse of Common, May] 1814, \u201c \u2018 | va { From the London Chronicle.) + cri wid, Æ any doubt-could beentertained by] the i a the the Court.merits of the caso, he would kiveallowed the question to de longer avers but the question had already been so long in Court, and had been argued at so great length, and * avith such abilitys and the cases, connected with thé question, ws was very patural, bad been\u2019 so fully examined irto bythe Judges, that he could have no doubt the Court were wi posés sion of all the information; and had bestowed all the conside- \u201cration necessary to enable therfa to come to à determination u the\u2018subject.He then stated the nature of the action, and of the Plea set up by the défendan : after whith he observed, that \u2018the points whith were material in the case were\u20141st, Whether thé House of Commonshad authority, by law, to commit for a breach of privilege! 2dly, Suppemag they possessed this power of committal, it became necessary to inquire if that issuing of the warrant in uentien, à © if the warrant disclosed sufficient grownds to Sucify the commitment?And 3dly, Whether the manner ip Lo which the warrant was exécured was by law justifiable ! These were the material points of the case, though in the arguments much more had been entérediinto ; as for instance, the case of Sir Orlando Bridgman, which was by ne means applicable, The main point in that case was whether in the intervals of the sittings of Parliament, a Member cquld be.attached by suits, All the learning of Thorpe's case resolved itself iivo this, snd it wis therefore in a very limited degree applicable at present.It would seem, that the privilege of immunity was andently not confined to one House, but belonged to every It was wel known that all the Legislature sat in onc Common-House till the-49th of Henry Ul.when there appears the first returti | and Fhe Privileges of the Lordsaud Commons must, therefore, be inherent in them.\u2018They have an inherent personal immunicy in the exercise of their duties, and a right of self-protection, not merely in cases of individual wrong, but in cases of injury to the whole body.For how limited would\u2019 be their immunity, if they had not a power to vindicate themsektés from wrongs offered to the aggregate body.He wasglad, thatin this argument much hzd heen left out which had been intro.into.this Court, but any other Court of trespass might try the estion.1 .u ne opistions of the Judges were thus unanimously against the vo EDUCATION.From a late London Paper.EE LANCASTERIAN MEETING, - \u201che Royat Lancasterian system for the edecation of the poor, was held last week at the Freemasons Tavern, at which were of Lansdowne, Lord Keth, Me.Adam, Mr.Sméah, Me.Horner, Sir Samuel Rowilly, Mr.Brougham, Mg.Aber crombie, Mr.William Bottle, and several othob distinguished charactegs.\u2026 ; - .\u2018Ibe Duke of Bedford stated from the chair, in a neat and elegant.speech, the abject of the meeting.It was for the pug pose of receiving an account of the inseitution, aud taking such measures as might tend \u2018the more effectually to promote its ex- the system, or to observe that the education of the.well regulated morality s Yhat it wasto be considered as the neglected, we couldienly expect misery sud poverty throughcut the main body of Vie nation.The present was fo party ques: tion ; all ranke were interested in it, from the Monarch on the throne to the meanest individual of the comunity.There could be wo stronger.proof of the sincere: desire of His Majesty for the good of his people, than the.manner 10 which he hud Majesty ought ever to be gratefully remembered ;- that he hoped A see the day when there would not\u201d be a child in his dominions that could not read the Bille.(Warm approbation.) The Duke of Kent then , and stated the satisfaction Free School in the Borough Road; He also \u201cstated the success with which the Lancasterian system had been introduced into be diffused throughout the army.- Mr.Lancaster read a report of his progress in the invention of hissysem, the difficulties which he hed to encounter, and the extension to which it had been carried in England, Scotland, and leeland.\u2018This report, which we understand is soon to be printed, could not fail to be gratifying to every person who A numerousand highly respectable meeting of the friends of.present the Dukes of Kent, Sussex, and Bedford ; the Marquis tentions.\u2014Ît was needless, he wid, to dwell on the merits of a uniform tendency to brivgabout a proper subordination, and-a chief source of a natven's strength; and thac where it was patremzed Joseph Lancaster ; and the wish expressed by his | which had been \u201cexperienced®that morning, 10 examining the | he-sailed,for\u2014+} the Regiment of Royals ; and the probability that it would soon |, BY THE BURLINGTON MAILer Stonnard, July 31.\u2014The much-talked of military schnoner bas ative here.safe, accompanied by Gunboat No.27.This schooner, it will be remembered, had been sopped on ber passage here by the S ish commander at Mobile, who made some stropg military preparations, and alledged that.he had orders wot to permit any store vessels to pas the fort ; and the schooner returned to New-Orleans.Immediately on Yhis, Capt.Bainbridge, with ten gun vesscls, was ordered to with the schooner to the Mobile, and to convoy her the fort to her destination.\u2014Capt.B.made such dispositions of his force to execute his orders, that the Spanish ancer retraced his steps, and acquiesced in the passage of the x ner, leaving the measure to be adjusted by the two governs ments.One of the gun boats accompanied the schooner ; the other nine are now lying opposite Mobile.The Dons begin to find that boy's play has ceased.Capt.B's conduct may not have been etrietly legal, but\u2018 chere is a political pecessity above-all the parchment bonds 1h governments.Nrw-Yoax, Aug.12.\u2014Capt.Coggeshall, of the Eliza, sailed frum Gottenburg the 2ist June\u2014and was convoyed through the Belt by a British frigate.Admiral Saumarez, the British commander in chicf, had hoisted his flag at Gotten- burg, which is his head quarters.His whole force in the Bal- tie consists of 21 ail of the line, besides a great number of frigates and other vessels.No ions had been undertaken since the arrival of Sir James.Capt.C.states, that the conduct of the British cruizers to\u2018American vessels wis.markedly lite and friendly.An American vessel arrived at Gorten- burg a few days before Capt.Coggeshall sailed, which was boarded off the Scaw by twn Danish privateers, who pernut- ted her to-proceed.The privateersemen informed, that they | had late orders not to molest American vessels, Co .New-YoRK,.Aug.15.\u2014~We learn by Captain Blount, of l the Sch.Experiment from Carthagena, that the inhabitants \u201cof that place were to have a public meetin\u2019 three days after \u2018 deponebts ; that said Reed then got constables, and with bruts: them ôn boerd the U.S.frigate President, Coan.Rodger., that on telling the Commodore their story they were sent «: shore again, but when there, were instantly arrested for ti, - advance mogey, and thrown into prison; that some of they, brought suits against Reed, but he became insolvent ; jy.three of them remained in jail at the date of the deposition, without provision, bedding or fire, or the means of procurin, any, and two bad gone a voyage to obtain money\"to effect the: release : that while they were on board the frigate they sw and spoke to num of the crew who were their eountrymen and who inférmed them they were seduced and erepanned in 4 similar manner by the said Reed.The Hon.Mr.Foster, has arrived at Philadelphia, and taken his residence a few miles from that city.; The U.States Gazette has stated, that the letter publisheq some time since as containing Capt.Bingham's account of his action with the President frigate, was'a fabrication, but the New-York Evening Post in which it first appeased, has again declared it to be authéntie.\u2018 + The Editor of the Aurarà says hé has seen several letters from Entiand which state, \u201c* that à war with the United States has now become popular.\u201d : eee ~ The U.S.frigate Constitution Capt.Hull, anchored in Hamptor Rousds on Friday last.She isto suil this day for France, and has Mr.Barlow où board.\u2014/ N.Herald Aug 5, The account, published a few weeks since, of the capture.of a French frigate by the Atalanta sloop of war, off the Capeant Delaware, provesto be a fabrication.- pe The sub-marine valcanic eruption off the: West end of e\u2014purpose-of-declaring\u2014themselves-indepen dent \u2014And it was expected that all South America would declare themselves independent: Aug.16.\u2014The French privateer Schooner Marengo, Capt.Ordouaux, anchored in the Bay on Wednesday last, and \u2018is now cruizing at Sandy Hook.Capt.O.arrived in this city yester- Vday in an Amboy Packet.\u2014He informs that the Marengo \u2018sailed from L'Orent, about four.months since on a cruize, and hus put in here in distress, for provisions, &c.Michaets; has terminated-itrtherising_frony the sea of an one mile in circumierence, \u2019 PL + \u2014essee \"7 Haziraï, July 24,0 Although there appears more pros pectoof war than for sorñe- tinse, yet us President Madison is so clearly proved to be a Frenchman (by Mr.Smith) it cannot be a popular measure, without some aggression un the part of the British.\u2018The frigate Guerrier left tifis place lately with her hame in large letters on her foretopsail.She is ope ) Ta ved, ti duced into the discuéri heard its and it was more particularly interesting from the vein where, which persons must have had-cheir eyes shut, and their cars shut, Lod to have heard.jt had been said, that this privilege was neither justified by statute nor prescription, ex- not beyond the period of Richard I.-and therefore it had no legal foundation.The House of Commons were long part of Parliament before the 49th of Henry HI.Mr.Selden, p.718, \u2018acknowledges grea: changes to have taken place, he sup.ed an the time of King John, and\u201d still Within-the period \u201cof memory.Ifthe privileges were.taken on prescription to have belonged to the proceres magnates, &c.they must afterwards be.concluded to have belonged to the Knights und Burgesses.There y iim orien ras; theréfure;-noground-for-the:assertion,-that-the-origin-of- the privildges was within memory, and founded on no prescrip tion, wef wis'a n1uss of precedents of enormous bulk to prove the privilege.- His Lordship then went on, the cases of \u201cThorpe, Ferrara,\u201d Evelyn, Wi, Francis, Wentworth, and Hall.lu fhe first case of a libel, the House of Commons com- mitt=d, expelled, and even fined, which exceeded the power whith they have been in the habit of using since They even - event farther they comivitted fora certain period, aid farther til) he revocation of the slaiders uttered.\u2019 It was to be obscr- ved, that Courts had no power to commit till retraction.The House committed for ali sorts of contempt.In D\u2019Ewey's Jour- .nal, the offencewasstated tu'he both personal, and à scandal- \u201c\u2018Qus diseourses against the House -of Commons.\u201d But without resting (arther oa these precedents, he cunie with\u2019 great satisfucs tion ti» a législative recognition, 1 James I.c.15.ascertainiog the exemption from writs, where there was a most material __provisu, that nothing therein contained should diminish the.power of Parlisment ta is flict censure, By these words were not to be merely understhod the power of literally censuring, but that of coercive penal infliction.\u2018The meaning of the pro- vito was as much as saying, let it not be thought, that because we have allowed Members to be arrested, that Parliament shall be otherwisk tied up from excrcising the ligitimate powers and rivileges.de contains a general declaratioy of their acknow- Liged power to inflsce censures.He grentionedthose things, though sot necessary, because it lind been thrown out that there was no Parliamentary recognition of their privileges, Here there was a recognition of the power of Parliament to inflict censures, and this supposes that they were in the habit of using it.He came pext nearer to our own inmediite time.\u2014LIf any man who sat in this place was ever jealous ofthe power ofthe House of Conitions, it was my Lord Holy, in the cuse of Ashby and White, Vet he made no question of their power to commit any man fur _robhery or afiront to the Members, not certainly out of the discharge of their duty.They might comnut, Lord Holt observed, because they could impeach; by {hich he (Lord Ulivis- borough) supposed be meant in order to impeach.Now nothing could be more explicit than Lord Holt's recognition: of this power of the Commons\u2014(wheui he said Commons, he said \u201cLords siso, for they were the same; it wie but the grand Caun- cil of the Nition divided.) In the ease of Shaftesbury, thi committal was for a high contempt conunitted against the House, which the King's Bench thought good.Murray's case Was the same, \u2018l\u2019hetcommitment must always be made bya court of competent jurisdiction, and that the House of Commons was competent in all cases was not contended, Neither was the House of Lords competent in criminal cases, except by express statute.It had been said that the Habeas Corpus cases decide nothing as eo the power to commit.If the case was extravas gant, the Court woyld uot be doing their duty not to luok into it.Wasnot the value of the intermediate liberty of the uttuose consequence ?and were not Judges bound to take nt into their |.consideration ?Tt was but a poor remedy toa man to refuse him his hiberty, and to turn hin.over to the fite of a desperate action.This wasa greater libel an the judicature of the country than any thing wbich had yet been said in this time, so ver fertile of libels\u2014He then went over tlic different Habeus Car\u201d pus.cases, in which there was no instance of any other remedy being thought of in an action.Thus the power of commitment stood on prescription, où Parliamentary recognition, and on numerous precedents.\u2014What had been argued against the power?Wusit inexpedient ?Were there even no statute, no precedents, aud no practice, such a power would be v priori necessary When a grievous outrage was offered the House of Commons, wasit consistent with their dignity to wait the isaue of a Court of Law, to order, as Justice Wihnot said, the Speaker, with his mace, to go to a Grand Jury ?If there was, therefore, any meanmg inthe ucts of the Legislature, if there was say force in the decisions of Courtsof Law, they were entitled to exercise the power.But possessing the power, Was thy warsant conceived in a proper manner ?Wirh respect\u201d to the difference between printing and publication, how cauld à thing be sud to de caused ta be printed and nat published?With: respect to the meaning of the word reflecting,\u201d were they \u2018to distort their imagination in perverting the sense of lan-, guage! Nodoubt it might have been more direct; and if the warrant had been framed by any person conversant with legal forms, perhaps it would have been dvawn up in a more work.mantike manner ; but still the meaning was clear, that the pube Jieation was a defamatory libel où the House of Commons, and if it distinctly ordered the commitment, it was fully justified, except in so far as regarded the means used And that brought \"iim to the last point; whether by law the outer door could be wned.The exemption in civil cases was ascertvined, but = watno exemption in public offences or contempts.His «Hip, after going into several cases on this wbject, obser.\u201cat it would hardly be maintained that the Legislature nower in this respect than a Court of Justice ; and that 4 \u201ccontempt they had not equally the power of pene- da dim.Phter door by the same force, if the same request inc uo dy,-uneuccessfuy, made.He conceived, therefore trati, \u2018Ç én \u20ac : waralso \u2018sertled on the most respectable author.Was previous.ey ull the points essential to be maintained Phat thi pone wd upon ches principles be gave his decided 1, : action.ol or Made ib ~e perfectly.agreed with the Lord Chiëf * Gros \u2018ofessed himself also of the same opinion, : + was sustained against the Speaker, it Typ.he Members, because the Speaker if an actin + dividual Member, by whom the \u20ac agama; u oh .only might an action be brought r Mate, |, Not \u201cof enthusiasm which ron through it.Mr.Lancaster stated that a considerable damp had been thrown on the undertaking from amalicious report which ha, been circulated in a very confident \u201cmanner that his Majusty had withdrawn his pitroage from it.Here the Duke of Kent rose up, and observed that there could not be the smiilest ground for this report; that ig the present unfortunate state of his Majesty, no person could take upon him to state this as from command; but he would venture to say, that up to the commencement of the illuess nothing had escaped his Majesty, which had the least tendaey to warrant such a report; and he would further venture to say, that There are a number of privateers with French commissions eruizing off the southern coast.\u2014 They are fitted out in our ports, not under the sanction, but certainly with the conni- vante of our public officers.Several American wessels have |tbe Capt.of a Philadelphia vessel, it is stated, that he was met by one of these piratical buchanéers of the sea, com- minded by a person of the name of Lynton, very well known in Baltimore, and with whom the Am.captain was acquainted.Lynton avowed the object of his cruize was to plunder every thing be met with, but not to send prizes to France.been\u201d robbed by them, and others burnt.in a letter from| \u2018The Am.capt.here mentioned was suffered -to pass unmolest- ss THE QUEBEC GAZETFE, Phovinciar SecreTARY's Orrice, _ Quesec, 29th Augost, 1811.His Honor THE PRESIDENT has been pleased to appoint Jean Baeriste Tacug, a Public Notary for the Province of of Lower Canada.er © ot QUEBEC: 1.\u2014 lie was convinced that solong 3 Joseph bancastér wéfit on in his present course, abstaining from-all pa jest y.would riever withdraw from him his countenpnce, A Report of the proceedings « tion was also read, in which it was stated, that in' 1810, Mr.Lancaster had travelled no less than 3775 miles; that 50 new schools had been fqunaed, in which 14 or 15,000 children vention into Africa; that had it been introduced with success iuto varions parts of North- America ;.and there was every reason to believe thatat would be introduced into South America.DE \u2014The \u2018l'rustees stated the great increase of their advances over-their réceiptr, amôuuting'to no less than S090/ which \u201csufficiently accounted for the embarrassment felt by Mr.Lan: off his hands.\u2014One fact deserves to be.mentioned, for the credit it reflects on an humble individual, whose name ought Y | the.long owing, instead of ¢xpreming impatience for his \u2018mogey, that ifhe had only a single loaf left, he would give him half of it.\"Mr Adam communicated to the meeting the wish of the Prince Regent to promote the object of the system ; that his Royal Highness would be highly gratified.in receiving, from time to time an account of its progress ; and that he had.been authorised to state, that from henceforth kis annual subscription would be doubled.Mr.Adam also stated, thar he had a farther communication frogi the Prince Regent, whith he would bring forward at-the dinner on Rriday : i On the motion of the Marquis\u2019 of ; Lansdowne, Mr.Adam was requested to communicate to the Pringe Regent the high sense which they entertained of his\u201d cauntenance and - Support ; und the Duke of Kent and other! members ofthe Royal Family received alse the thanks of the mefting.; The Duke of Kent moved a resolution declaring Joseph 1.ancuster, the benefactor of the nation, and that he merited the approbation and support of the.empire i large, Mr.Lancaster uithanking the meeting, said, that whatever supported him from his small \u2018income, when he was carrying through lits plans.\u2014\u2014He said he would never rest while he had strengthremaiaing, tillall the youth of the kingdum were educated.\u201c | A number of resolutions were successively adopted, expressive of the various advantages of the system\u2014and the meeting closed with an expression of theirthunke to the Duke of Bedford and Lord Souierville, for the countenance and support wh:ch they had from the beginning bestowed on Mr.Lancaster.It was observed by the Duke of Sussex, who made the motion, that se long sa such contests of benevolence should continue to animate our noble families, this country would continue invincible.Panis, June 19.\u2014His Majesty the King of Spain has set out on his return to his dominions, | \u201c LoNboN, June 10 \u2014Notwithstanding -the declaration of the Sicilian Court, contradictiog the rumars of an \u2018arfangement with find by a letter from Palermo of the 27th of March, that the belief of à secret understanding huving-been established with the enemny, still maintained its ground.Ferdinand was selling off all the crown property in the island, 2° Among the departures yesterday, from Portsmouth, were the Prince of Orange nnd suite, for Lisbon, to join the army under Lord Wellington.\\ + Lownon, June °4.The following bulletin ofthe state of his Majesty's health was yesterday exhibited at St.Jantes: ¢ 11is Majesty continues as well us he was last week.: = « H.HauEonp, M.Baicure, + W.Hgseapen, : - * R.Wipes.\u201d WE have received German and Swedish papers to the 11th imt.\u2018Their contents serve to remove whatever doubts might have existed in regard to non-adjustment of differences between France and Russia.tis now distinctly stated, that the mediae tion of Alexander haf been successful in procuring the testors- tion of his kineran the Duke of Oldenburg, and that that Price \u2018will shortly quit Petersburg, on his return to his own dominions, The 68th Weginent 800 strong, sailed on \u2018l'ucsday, to join the British Army in Portugal.The 32d and 46th regiments are likewise oun their passage from Guernsey, from the sume destination, \u2018The Volcano.and Strombolo bombs, which it was under stood, were intended for Cadiz, sailed last week to join Sir James Saumarez, inthe Baltic, - .\u2019 .Lonpon, June 25.\u2014In one of our date cartels from France, , Odip and Parkman of Boston, Breck of Philadelphia, and Messrs.Grassey and Carthaus of New-York-\u2014Messre.Gras- sey and Odin carried despatches.Price of Stocks this day.\u20144 per cent.Console, 79 1-4 1-9 1-4 discount, London papers speak of a contemplated menting of - te and Alexander at Erturth.pated eset Boaspar A fleet of 300 sail of metchantmen wers in Winga Sound June 10, and were to sail for St.Petersburg the first wind, The fleet included about 30 Americans, several of whom had cotton, which was said to have fallen 10 peice in Rusla, rty subjects, his Ma- | of the Trustees of that inscitu- were taught ; that mvans had been taken for_carrying .the.in-.| ping-list, \u2014\u2014 \u201ccaster, before the financial part of \u2018the undertaking\u201d was taken | -to be recorded : -abaker; to whom a considerable sisi had been [strong bodies of cavalry to reconnoitre Elvas and Campo suid he considered Mr.Lancaster as having done wo much good, - goad he had be:n enabled to do, was owing to his father, who verpment for the eventsal-cession of Sicily; we went passengers the following American gentlemen :\u2014 Messrs.\u2019 1-4\u20143 per cent reduced 62 5-8 3-8 1-3, Omnium, 1 1-8 td ed from motives of persobal Triendahip.\u2014Bosfen Ocz.Boston, August 15.\u2014Letters have been received in town from Sweden to the middle of June.A large number of Ame- \u2018rican vessels had passed the Sound, unmolested, on their voyages to Russia.\u2014Some few had been detained by the Danes a, short time, and releused.Our marine column gives the ship- \u2018Boston, August 19,\u2014 e have accounts \u2018from Lisbon to the 4th July.No new battle had been fought.\u2018The French army had not entered: Portugal.\u2018The, following is a tramla- tion of the last despatch of Lord Wellington; inserted in the VGuzette of the tse July i= UOTE TT ET LS \u201cLord Wellington to Senior Don Forjaz, dated Loe ss H.Q.ST.Joao, June 27, 18) 1.\u201c_« On the morning of the 22d inet, the enemy sent two Major.The cavalry of Soult\u2019s army niade a demonstration towards Elves, by the vicinity of Oliven¥a, and.the woods ry of the army of Portugal, [ Marmont\u2019s] made its appearance above Campo Major, and chen defiled to the vicinity of Bada- joz.- .i Soult\u2019s cavalry sutceeded in cutting off a piquet of the\u2019 11th regt of light dragoons, cemmanded by Capt.Lutyen.I imagine this accident: was occasioned by the Captain having between that place and Badajoz ; at the same time the caval- | mistaken a regimept of the enemy\u2019s bussars for one of ours| THURSDAT, AUGUST 29, 1811.\u201cThe American papers by the last mail contaïn dates from London and Lisbon three or four days later than had been already received, but there is uo mention of any event of importance, \u2018 A Letters have been received in town from Halifax, which - state, that His Excellency Sir Grosae Prevost.Baronet Lieutenant Governor and Commander in Chief of Nova Sco.tia; has been appointed Captain Geueral and Governor.in - The Wheat Harvest is now nearly over in this Province.\u201cleis universally represented as unusually abundant.: PORT OF QUEBEC, * -AaRIVED.ESC AvousT, 23.\u2014Brig Minerva, T Taylor, 99 T.42 days from Grenada, to T.S.Tuzg, cargo lime juice, ram, &c\u2014 1 passenger.ot \u2014 Ship Ocean, T.Facey, 858 T.62 days from Plymouth, | to Mure & Jolliffe, ballast\u2014Passengers, a crew for à -sent\u2014to support them: ï : \u201cThe 22d regt.of bussars which has been posted at the Gu- adiana has suffered considerably since we have retired to the borders of Elvas, «tance.The enemy's force is posted along the Guadiana, from Merida to Badajoz, and appears to be principally vceu- pied in procuring subsistence.\u2018 So * \u2018The object of the enemy scems to be, to unite, to a certain degree, all his forces in Estramadura.Gen.Bonnet has evacuated the Asturias.Don Julin Sanches has descended into the plains of Old Castile and recently intercepted a very val uable convoy, consisting «of motley and provisions destined from Salamanca for Ciudad Rodrigo, We also learn from Valladolid, that another convoy, equally valuable, ard con sisting of the baggage and effects of King Joseph, have been intercepted by the Partizan Mena, near Vittoria, *¢ Gen.Blake, according to an arrangement, .crossed the Guadiana the 22d, and I learn was at Castillegos the 24th, ss The concentration of the enemy\u2019s forces must give extens sive advantages to the Spaniards, and will enable them to cut of the enemy's convoy\u2019s, and to attack their sinall garrisons.The civil authorities and their adherents in the great cities, will be separated from their armies, and they will ulo be exposed to our attacks.\u2019 (Signed) \u2018 From the National Intelligencer : __In Aurara the 5th we find an- article on-the-subject\u2014of-| our relations with Great Britain, in which ivir.Foster, the British minister to our rovetument, is stated, in his interviews with Mr, Secretary Monroe, to have *¢ assumed a tone of arrogance and insult.\u201d An intimation to the like effect we hive remarked inn the Baltimore Whig, from which it has been copied into other prints.We have s-en these statements with much 4 surprize.We cannot say that they are contrary to fact; but we feel ourselves called upon to say th:t we never heard of the cireumstances stated in these papers in relation toothe intercourse of the British minister with our government\u2014aithough, had they occurred, they would more than\u201d probably have cone to our knowledge in some shape or other.On the contrary, we had understood that the interviews between the secretary and\u2019 the minister were perfectly amicable; and that, however tenaciously the one or the other might have adhered to the rights or pretensions of their respective governments, their \u2018conferehces were conducted in à perfectly decordus und friendly manner.WELLINGTON.\u201d \u2014 From the Evening Post, of Tuesday.; Eurdpe.\u2014~By the arrival last evening of the ship Thomas, Gibbons, from L.iverpool,- London dates to the 25th of June are received, three days later than our former advices.But onan examination of their contents, little of much interest appeirs.\u2014 The affair of the Little Belt still continues to be a topic of newspaper discussion iu the English prints, and has brought forth some pretty severe strictures from «the English editors, whe sec t6 think that their government will.demand à solema disavowal from the Exceutive of this country of bis having authorie zed such an act, and full reparation for the lives that were lost from this enhappy renconcre.Butitis to be sincerely hoped our government may appesr fully eronerated, and that on the trial of Commodare Rodgers which is about to be holden, this affray may have resulted points of etiquette between the two Commandery, The king is still living, and it would seem trom the repatts of his physicians that bis disorder neither abates nor increamd.- .; A deposition of five English sailors, dated in Dec.last, is published in the New York Evesing Post.It states, that soon after their arrival at New York, house of one David Reed, and there trested till they were intoxicated, when they were importuoed to quit the ship they belonged to, and to enter for a vessel ist the North River ; that they resisted, but said Reed sent for a person, who paid him 40 * Since the 22d there has not been any movement of im-1- were decoyed into -the | new_ship; Thracian, H.Hart, Esq.éommander.\u2014\u2014 Schooner Providence, J.Fox, 109 T.22 days from St.Johns, Newfld.to Monro & Bell, cargo salt\u2014Passen- rérs, 4 men, a women and 4 children, - alliot Isabella, J.Watson, 174 T.80 days from Dur- ' dee, to Paterson, Dyke & Co.in ballast, Snow Bredalbin, J.M\u2018Farlane, 240 T.68 days from Oporto, to W.Oviatt, in ballast.; \u2014\u2014 Ship Manique, T.Shaw, 220 T.63 days from London, to W.Oviatt, general cargo, (sailed with convoy }\u2014Pus- sengers, Lieut.M'Gregor, wife and two children, the Revd Mr.Smart, and Mr.Cater.\u2014Left the \u2018Dhracian ; off the Brandy Pots.oo \u2014\u2014 Schoaner Terrebonne, -G.Morin, 87 T.27 days from St.\u201d Johns, Newfld.to M*Kenzie, cargo rum and sugar, \u201422 passengers \\, oo \u201424\u2014Snow Concord, R.Lithgow, 174 T.59 days from Cork, to Jolin CMtman & Co.cargo salt, wine &c.\u2014\u2014 Brig Adonis, IJ.Parker, 140 TF\", 70 days from Liverpoo', to H Sims, general sargo.A \u2014\u2014 Brig Jane, W.Kerkham, 252 T.58 days from Lisbon, to J.Stewart, in ballast.\u2014\u2014 Brig Joan, Jo.Bullpin, 163T.62 days from Bristol, to Patterson, Grant & Co.general cargo\u2014passengers, Messrs, G.Goddin and King.\u201425-\u2014Ship Cove, W.Wesby, 868 \u2019T.79 days from London, - to W.Oviatt, in ballast,\u201419 passengers.oo \u201426-\u2014Snow Henry, N.Hindowarsh, 286 I.68 days from \u2014 .vey.) \u2018 \u2014\u2014 Brig Margaret, J.Jones, 97 T.12 days from Gaspé, to Irvine, Macnaught & Co.in ballast.\u2014 Ship Hope, R.Wärd, 325 T.12 weeks from Roudui, to W.Oviatt, in ballast, Brig Adelphi, J.Farrand, 386 T.69 days from Posts- mouth, to Linthorne & Jolliffe, in ballast.faith convoy.Passengers Messrs.Parker & Page, and servant.~\u2014\u2014\u2014 Brig Perceval, F.Cook, 32% T.72 days froin Whitby, to- Flower, Newberry & Capper, in ballast.\u2014\u2014 Brig Dispatch, R.Harrison, 187 1\u2019, 58 days front Lis.\u2018bon, to Henry Deaves, in ballast.\u2014= Schouner Marica, IL.Lightbourn, 120 T, 52 days fron.Jamaica, to l\u2019atterson, Grant & Co.cargu fu, Ke.owe nger.: = \u2018= Argo, W.Bell, 176 T.57 days from Lisbon, to J.Coltman & Co.in hallast.{ \u2014= Ship Good Intent, G.Richardenn, 171 T.57 days from Lisbon, to J.Mure & Co.in ballast, \u2018Lisbon, to order, in ballast.\u2014\u2014 Ship Isabella, G.Turnbull, 909 T.69 days from Parts Mouth, to R.Morough, in ballast.(with convey.) À.Brig Edward, C.Hewson, 220°T.69 days from Portsmouth, to W.Oviatt, in ballast./ wish convey.) nock, to W.Oviatt, genera) cargo.: \u2014\u2014 Schooner Prickle, M.tioodridge, 58 T.16 days from Newfld.to Monro & Bell, in ballast, Lrig Friends, R.Robinson, 132 T.57 days from Lisbosi, to H.Black & Co.in ballast.* \u201427\u2014Brig Pite, W.Brewiss, 291 T, 72 days from Cork, to Paterson, Dyke & Co.in ballast, \u2014\u2014 Ship America, Jn, Tremaine, 566 T.79 days from Fal- mouth, to B.P.Wagner, in ballast.\u2014\u2014 Ship Wiochester, T.Tucker, 345 T.S6.days from Li: gers, Adjutant Cook of Newfid.Regt.and family.\u201428\u2014Snow Emanuel, W.Wilkinson, 135T.74 days fram Gibraltar, to Paterson Dyke & Co.in ballau, «= Brig Spring, P.Grant, 109 T.66 dys from Aberden.to.H.BI & Co.cargo, ships ®upes\u2014Pascugers, Capt.Robeson and crew of 11 seamen, \" \u2014 Brig Neptune, G.Drewry, 16< \"1, 66 days from S.dellars advance for each of them, on hig being bevad that they 1 x Ubes, to Flower, Newberry & Capper, cargo sait.should go on board; \u2018a part of the ntoney only was given to th | usage forced them downa wharf, and into à boat which ony, | Chief of all His Majesty's Provinces in Narth: America 3 and [that his Excellency was to sail from Halifax for this place on - | the 15thinst.on board of H.M, S.Melampua, ipi=Sailed-under-con voy-of-His\u2014Majewry's biz ~~~ Portsmouth; to-J.- Coltnian8&-Co: iw ballast wirk cov À \u2014\u2014 Brig Perseverance, Jn.Finlay, 154 T, 57 days from | \u2014\u2014 Brig Concord, W.Fraser, 148 T.6 days from Gree- verpool, to J.Coleman & Co.general argo\u2014 Besse n- | ut ch \u2018ner re .CA Ma suc pect \u2014\u2014rpubl core ]M | * whi -\u2014 its-es and | ance.Alm Alun And Anal Aro Asc Aros are Rrit) \u2018Bras Chir Coit Cou Cass Con m Can Cun Cou, Cam Cotn Daw {yom Hall Huc re it Hoo Hey Indi say Jesu Ivor Lak Lav di Q T Sule ar) Gaz that the will tua *he 4 ploy 2 \u2014\u2014 M \u201cthe Wri -Gre with -ath far + fu)! LOR! - l « de , par n A \" \u201d prey PF pont PP da À 1 vd A - 4 \u2026 : ; or LE 4 - - : .- \u201c - tt \u201d > pan \u2019 , J ; ; oo 4 .\u20ac P 3 ; .A vo, , i * \u2018 ; ' : .© .: .30° Lo ' Co - , 20° 4 nto th so - DIED, .! 1° SAL Ur , : 11° : Co 1 h bres: on Thursday evening lust, the §5:h Aug.the Revd.Doctor |.Lu ALES BY AUCTION.11 Membres, le Parlement à petdu le droit d'exercer ses pouvoirs || Boston, le.Aoust.\u2014Oe Cw vis; > .en .; \\ ., .st: «a ; - ' .te \u2018 0 * j 8 3 ch tou}, oun Stuart, Rector of this Parish, after.a short but pain- On FRIDAY the 50th inst.\u2018will be Sald,\u2019 and to be continu jégitimaes st ses privileges, 1! contient une déclaration généra- la Suède, jusqu'à ami Juin.Un grand te des tires x RE F odgers ; : {nl illyess, which be supported with chrigian fortitude and re- ber\u2019 onday Morning next at Nine o'Clôck, ar the Sub- ch « eur pouvoir reconnu d'infliger censure.I! mertionna ées Américains allant en Russie, avoient passé le Seund- san tre E ear os signation ; and on Satur y his remains were interred with 'G à + Rn Room.cé que le Patio n'étant pas nécessaires, parce qu'on avoit avan- inquiétés.Que was avoient été revenue peu de am ré J for - sible fuark of respect.| ssortment of .: \u20ac Parlement n'avoit jamais reconnu leurs privi ci i Loon Notre tolomne nsarine doure ui of a ough Ductor Stuart had attained to the age of seventy.A of every description, anitable Reg rid ya pe = tir du pouvoir du Parlement d'uigés je co tee Dino i \u201c 208 > .doune we b 3; the ears, the vigor of his constitution appeared to be still un.%08 ; amongst which are 20 of real West of England su Ure Et infliger des censures, doit s'euteudre d'iniger punition _.ds.oo 1, 4 position, mpaired, and at the time be was attacked by the disease which perfine cloths, 4 bales of fine and tommon da.well aneorted et Cécisuppose, qu'ils étoient dans l'habitude de iN pratiquer, F Le rapport publié il y « quelqte setigiate, de la prise d'une / ocuring terminated his useful life, he seemed likely to continue with Cawerueres, coatings, flannels, 3 bales rose and common\u2019 I vint ensuite \u2018immédiatement à notre tema Si un homme Er ogous.pat la Corman: Apsley.se trouvé Être ct then us samy years \u2014 bie \u2018was appointed Rector to this Parish in blankets, frish linens, cotton shirtings, Rusia sheeting, white cat dans ce lieu a joruais été jalonx \u2018des p ivileges de lu une cation.«\" - i.va UE PL 5 yo ey saw 1785.At that time the Episcopal Church here had few mem.| cotton, fine cambricks, ginghams, callicoes, chintz, shawls, ¢ ambre des Communes, c'a été le Lord Holt, dfns le cas d\u2019Ash- |\u2018 La Gastette des Etats Unis stole tappeiti due fi lettre pu- Tymen, bers; and itsencrease, from very slender beginnings, to its pre.| pocket handkerchiefs, imuslis, gown paterns, waistcoat do.y Prices Cepeudart il ne révoqua pas en doute lear pou.bliée il y a quelque tems comme entrant de Tanport Aw Cape, din seat respectable state, is in à great measure to be ascribed to velvets, thickset, laces, fine cotton aud wool hose, amibrellas, voir ! 34 ored in ! ol! arrived b : À be \u2018 rprisonner.Si le cas étoit extravagam, la cour , \u2026 H.HALSAS Li day for .CATHEDRAL, are desired to apply to the Revd 5.1.om FTiv y the Moarique, from London, and Concord, ne feroit pas son devoir de n'y pas regarder, la valeur de a ! .M, BAI Lik 2 3 ie Aug 8, MousTaiN, who will.attend for the purpose of geceiving \"TOM Greenock\u2014comprising Silk Goo.' of inoue kinds, sue liberté intermédiaire n'étoit-elle pasdéTa grande conséquence ?| } Ww ë EN.+44 2: such applications, at the Cathedral between the hours of 11 perfin Cloths, vose and point B!.ke .fe white flanels, | Et les juges n'étoient-ils pas tenus de la prendre en considér.R.hr al \u2019 iis © and 12 of the Clock in the forenoon, on Monpar's, Wep- Irish linens, shirtings, \u2018worsted anc (ac hoe, diaper ; ton?Ce n'étoit qu'un pauv ède admini i \u201c1 pa : oa \u2018 a of NESDAT's and Fuipay'e, from Wednesday the 28th instant, white counterpanes, large silk and cop +.20 ' - ait 1 TMS sn LA EE ver = Con inten BPE eee, P \u201d I aE ?Z à qui, ; = 3 Tet A en, ary hy =, ae pa SEE EP CO RC TE 5) CRE RAS ADO RE ES = Palio L482 PIRE 5 LS SELLY eer ine ERT \".at ra = i >, LR A Nr pn rt Io A we My \" E ne 1 AS ven on es ; | i La MSA, \u201c Tn TL eee td ae RES or - rp année de potre Seigneur mil huit cent onze, et dans la ,Î SYS tion ; et Je requiera et enjoil par ce Gran n= nev quelconques dg se conformer au frowiso du -dit Statut ; et 39 touset chacuns les Officiers et sexviteurs.de sa Mujesté, en toutes choses.d'aider et assister de tout leur pouvoir à la due exécu- - tion-d'iceux :\u2014 De tous lesquels eux ct chacun d'eux doivent prendre connoissahce et règler leur conduite en coifséquence.Donné sous mo:1 Seing et Scvau de mes Armes, au Châ-.\u201c teau St.Louis dans la Cite de Québec, danéla dite Province du Bas-Canada, ce Neuvièmie Jour d'Août, dans Règne dé sa Mâjesté.; \u2018VHOMs, DUNN, me ieee PrésidenG\u2014 Tur Ordre de son Honneur, oo.JINo.TAYLOR, Dépt, Séc.\u2014 Traduit par Ordre-de son-Honneur,- \u2014 3 - X.LanaUDieRE, S.ggt FF, cinquante et unième année du \u2014 22000 Oxbre E DU PRESIDENT EN CONSEIL.- \u201cPROVINCE es [ Bas-CANADA, Savoirs.Au Conseil Exécutif de Sa Majesté de et pour la dite Province |.\" ag*du Bas-Canada, tenu.au Château Se, Louis dans la Cité.de .Québec, dans la dite Province, Vendredi le Nouvième jour d'Août, dans la cinquaîte ot unite année du Rêgue de Sa | Miijesté et dans l'année de votre Seigneur mil huit-cent-onzes © Presesr,\u201d - SON HONNEUR LE FRESIDENT EN CONSEIL.Vu que par.un Acte du Parlement de la Graude- VV Bretagne, fait et passé dans la septième année du Règne desa Majesté, le Roi George Premier, intitulé, ** Acte pour ¢ Je plus grand empéchemeunt des Sujets de.Su Majesté de com- s¢ mercer aux Indes Orientales avec des Commissions étran- ts gères, et pour le plus grand, encouragement et sûreté du \u201c,conmerce légal qui oy fait, et pour réglerles Pilots de Doy- ¢ vre, Deal, et de l'isle-de Thanet.\u201d I est eptrautres closes statué : -** Que de et après le vingt quatrième jour de Juin, mille \u2018sept cent vingtet un; aucunes inarchandises du produit ou \u201c* manufactures des Jndes Ortentalés, ne seront importées ou entrées dans Je Royaunre d'IiMarideles [les de Jersey, Guern- tey, Alderney, Sark ou Man, où dans aucune \u2018l'erre, Île, Plantation, Colunie, Territoire, ou Place appartenant à sx | Majesté ou à la Couronne de la Grande Bretagne, où qui , pourront dans la suite appartenir à su Mojesté, ses Héritiers | et Successeurs suit en Afrique où en Amérique, excepté cels 1 les qui seront Gone fide et sans fraude chargées, et embur quées «4 duna la Grinde-Bretagne et dans des vaisseaux navigués sui - vaut les loix actuellement en force, par fapport aux différentes places, dans lesquelles les dites marchandises seront iniportées | vt entrées sous peifie de cdffécation de toutes telles marchandises, où leur valeur, avec le navire où vaisseau, daus lequel eiles auront été iniportées avec tous ses canons, agrès, fournitures, Munitionsetapparaux.* + Et vd que par un ordre de'son Excellence le Très Honorable GUY LORD DORCHESTER, ci-devaut Capitaine Général et Gouverneur en Chef, dans et sur cette Province du Bas-Ca- nadds fait au Conseil Exécatif de sa'Majesté de et \u2018pour la dite Province du Bas-Canada, tenu au Chateau St, louis duns lu Cité de Québec, dans la dite Province Jeudi le septième jour de Juillet dans la 3Ge.année du Règne de su Majes.é, et daus l'année de notre Seigneur 1596, il à dté entr'autres choses, de et par l'avis et consentement du dit Conseil Exécutif, ordonné et reglé, \u2018* Que tous effets et Marchandises dont l'importation « dans cette Province n\u2019est pas où ne sera pas prohibée, peu- 1 _ \u201c PY \u201c a oe té \u201c \u201c a .« vent Être librement et pour l'avantage du commerce entrées ¢ et importées.des Etats-Unis dans la dite Province (par terre | * où par la navigation intérieur) par les Sujets de Sa Majesté | set les citoyens des Etats Unis de l\u2018Amérique, en payant les | 4 différens-croits-dus-et-payables parles Sujets de Su Majesté, t« sur {importation des mêmes éffetset marchandises d'Europu + dansta dite Pruvince.\u201d ° - Et vh que des doutes quant a l'effet et construction di ditur- êre peuvent s'élever, Son Honneur Tnomas DUNN, Président, dela dité l'rovinee du Bas Canada et administrateur du | Gouvernement d'icelle, de et par Livis et consentement dudit, Conseil Exécutif de Sa Majesté, ordonne, règle-et déclare, pour cescauses, que ledit ordre de son Excellence le Gouverneur eu Ghef ne s'éteud pas et ne sera pas entendu à prévenir où empé- cher en aucune sorte où nranière quescolique l'exceution légale du dit Acte du Parlement de ls Grande Bretagne, où aucune partie d'icelui.: .' \u2018 Ls.MONTIZAMBERT, : : .F.¥.G, C.- \u2018Traduit par Ordre de Son Honneur, 2 X.Lanaubirne, 5.et IT.F.: THOMAS DUNN, l'risident, ; © PROCLAMATION.Grorcz \u2018l'avis par fa Grace de Dieu Rol du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande.Dés fenseur de ls Foi, | * À tous ceux qui ces presxeui-s verontou peuvent y étre\u2019 con- Cernés en aucune nisnière :\u2014Sälut.VU \u201cque l\u2019exportation des Sal-petre,.Poudre à PV Canon, Monitions, Armes et Munitions de Guerre de touté dénomination et description gnelconque \u201chors de notre Province du Bas-Cunada, peut au nioment actuel être nuisible et préjudiciable aux intérets de notre Empire, d'autant plus | que tulle exportation nous privera non seulement nous et nos | sujets d'une ressource, qui dans le cours dès événentens future peur devenir nécessaire, mais qui par la re-exportation, des ports -étrangers, peut devenir une ressource dont peuvent se servir nos entiehdis, pour ces causes, Nous avons trouvé à propos, de et par l'avis de notre conseil Exécutif de notre Wied Province du Bas Canada, d'émaner notre présente Proclamation royale et d'urdonner, pour la sûreté et l'avantage de nos sujets et nous ordonnons par ces présentes, qu'il y ait immédiatement uu Embargo sur tous\u2019 bitiniens, vaisseaux, bâteaux, prit de la Jamaïque,\u2014Avss1 Pour argent comptant, où en & change pour du Produit des Iles, \u2014130 quarts de farine su fine, 10°00 do.do.fine, 200 do, do.entière, 900 quintaux de \"I biscuits, SOOsquarts de Potasse et de Perlasse,\u201d 800 minots \u201cde Pois cuigans, 80 tierçons do.du Haut Canada, 100 minots de graine de Lin, (nette pour exportation.) 500 meules Françoises, récemment arrivées, 53 pipes de vin d'Espagne d'une qualité supérieure, 5 do.Roussillon, 5 do.vin de Part, 10 quarts saumon et de grandes morves de 1able, 30 do.et 13 sacs de beau Caffé vert, 2500 minots de sel de Liv L 4 CL 0 BREHAUT & SHEPHARD.Québec, le 11' Juillet, 1811, : : .VENDRE-\u2014Par le Soussigné les articles sui.vans, à des conditions trés-modérées pour argent comptant ou crédit approuvé.\u2019 , Co = 50 caisses d'excellent thé singlo werd, frais; * 20.do.doi Hyson skin, 6 * do.do.Hyson, 5 6 do.do.Souchong, 4 do.do.Bou, 400, Minots de pois cuisans, gannots, chaloupes, et voitures de toute espèce ou nature quels gouque, chargés ou devant être chargés en tout-ou'en partie, dans les ports de notre dite Province du Bas Canada ou en aucune partie d'icelle, de sal-petre, poudre à canon, munition, Etilsont en chemin de Montréal 20 tonnes de Rum et d'Esprit qu\u2019ils attendent de jour en jour.Comme d'ordinaire un assortiment général de marchandises sèches, convenables .armes, et mubitivps de guerre, qu dl'aucun des dits \u2018articles, ae ep er yep Pm pour la saison.WILLIAM HENDERSON, & Ce.les Soussighiés.\u2014 30 quarts de bonne melasse, GO tonnes d\u2019Es | 4.8 ditto ditto à baguettes, 2 ditto \u2018ditto Lecce.a.» 20 Boucauts dumeilleur Porter de Londres.Un Forte Piano neuf et élégant.Atvssi+-Un assortiment étendu et CHANDISES SECHES.\u201d .Québec le 26 Nov.1810.JOHN MACNIDER & Co.Vendre par les Soussigués les Bois suivans prêts à embarquer.10 Milliers de douves de pipes et de barriques, 10 Milliers de douves pour les !les, : 20 Milliers de bouts de douves, bien choisi de MAR- \\ any of the West India Islands, the gond Schooner CHANCE, James White, Master ; burthen per Register about 82 Tons, will be ready to receive cargo oa hoard im- mediately\u2014Apply to the Master on board, or to , JOHN YULF, Who has just received and for Sale, Eight Pipes best old 1.'P.Madeira Wine, likewise a few Barrels excellent Pot Burley.Quebec, 1st Aug.1811.> FOR CHARTER, THE good SHIP PORTLAND, J.F.Mathewn, Master, 369 Tons register, will be ready to load in the course of the ensuing week.Apply to 100 Mille pieds de pin bien équarti, 12 Mille pieds Je chêne, 16 Mille pieds de chêne equarri et rond pour la construction des vaissgaux, | , 50 Mille pieds de madriers de pin blanc de 24 pouces, ° 19 pieds'de loot.6 Mille pieds de madriers de pin jaune de S pouces, - de 24 à 40 pieds.* 100 Cordes de buis lattage de 34 à 44 pieds, 200 Paires de rames de 16 à 24 pieds de long, °° 100 Douraines d'Anspec, et 100 Esparres de pib jaune, qui porteront 10 à 13 pouces d'équarri On prendra de bons billets d'échange en payement.* GEO.& Wu.HAMILTON.Quebec, Ile.Février, Istt.- ., a New-Liverpooh, 20e, Avril, 1811.Gro.Sratzs, Esq.or to the Master on board, lying inf the Cul-de-Sac.\u2014Quebec, 22d June, 1811.FOR CHARTER, for Halifax, Newfoundland, Muadeits, the Wes-Indies, or any other Pert.sie T HE Good Schooner Industry, Capt.Francis Demeul.Carries upwards of 700 bur- rels\u2014for particalars apply to Capt.Dumeul, on board, orto, LOs.DELAMARE.Quebec, 7th August, 1811.Questc: Printed :nd published by J.Nrison, No.\u201c, Mountzin-Street \u2014Price F0.fer san.De l'imprimerie de Jouw Nrirson, Rue ta Montagne, No.© .Paz 20< par An ° \u2018 \u2018 , : 0 ur les exporter sans bbe licehce ; come ci-dessous mentionné.| .ñ is Pe de plus nous défendons et probibons strictement par ces| As M Mooro et Bell pour les effets provenant des | en droiture des Manufactures, puf lu Providence de Londre:, SOLE présentes, I'exportation dep sal-petre, poudre à canon, mmuni- Forges Maprice, informent qu'ils ont à vendre à leur | le Margaret de Liverpool, et le Neptune de Greenock ; un as.101 {'tions, armes et munitions.de guerre de toute Jénomimation et | Magazin No.11, Rue Sous Je Fort, un assortiment complet sortimens général et bien choisi de Lainges et de toiles, Bas ce Bench description quelconque horé de notre dite Province et.ancune | de Poëls doublevet simples de toutes proportions, #l Man | Soigries, Bottines et sobliers de Maroquin et de cufr pour le.afores | partie d'icelle dans aucun autre port, place ou Pays quelconque, ! puis 7-8 de Gallons jesqu'à 54.Chaudrons de 63 & 222, Mar- | Dames et les Enfans, Bottes \u2018et Souligrs pour hommes.Du Moat! eicepté notre Royaume Uni de lu Grande-Bretagne et dlr: mites de 14 10, Fer em barres, Piacques de Sacs, de propastion Ç pour les jeunes gens, Maroquin Rouge et Noir.ries lande, sans avoir préalablement cu et obtenu uue licençe, pour pour - toute.espèce d'ouvrage.Ils procurerout un.tarif à - x ow.AUSSI Ln lands 3 tet effet, sousle seing et Je sceau desarmes du Gouverneur, quiconque desirera s'enquérir des prix fixés sur tous les asticles, Sucre double et simple rafiné, Thé Hyson, Sduchohg e: ry of [Miieutenant Gouverneur, ou personne administrant Je Gou- trop nombreux pour être détaillés.; Singlo, Caffé, Raitins Corinthe, Prunes Françoises; Talc, taken vernement de notre Province du Bas-Canada, pour le fems| Québec, 14 Août, 1811.ROY & RABY.: Fromage, Amandes à écales tendres, Gingetbre, Poivre noir CRAN | d'alors ; Ft c'est notre volonté et plaisir, et nous ordonuons L AUSSI, .- et blanc, Muscade, Cloux de Girofle, Moutatde (garanti bonne; ry of par çes présentes que les dits Embargo et proibition couti- 800-quarts de fleur, fine, Medg, et Regettée, Graine de Moutarde, Sagou, Auis, Poivre de\u2019 Cayenne, Jats N nuent et demeurent en force de la date des présentes, jusqu\u2019au 80 &.Caisopadt, =, Catchup de Noix gt de champ Ends Olives Franqoises, Câpres, went) premier Jour de Janvier suivant la daté de cette Proclamation.Environ 46 Tonneaux de\u2019Fer d\u2019Angleterse, Plat Rond, es à Jus de Citron, Vinaigre'de Vix\u201dblanc, \u2018Huile d'Olive, Noir de Hihgh \u201cDe tout ce-que dessus nos bien aimés sujets et tous autres Clous, Cables et Cordages de diffexentes grosseur, Peinture i Soulices &c.&ec.&c.~~.= .with a congernés sont avertis d'en prendre connoissance et de se con-\u2018| Blanche, Jaune et Rouge, \u2018l'oile à Voile, et quelques.quarts; D'Excellent vieux Madère particulier de Londres, à la Pipe; the re -diire en conséquence.\u2014Psr la teneur de ces présentes nous de Résine.17 : au Quart, ou par trois Gallons.; Lo \u201cwl of six ur je of commandons fermement ot 3 courte eux | A VERTISSEMENT.\u2014Les Soussignés viennent | | Le cout ers vended (ape (ELI pout spent compra 1 8 ac 3 ver, ir ps is articles suivans *, > ¢ ampagne > d'aider et assister de tout leur pouvoir et en toutes choses à laf op de recevoir par le Diana de Dun et com ant ou cré- © Técevront toute l'attention possible.| one in the ¢ | due exécution de notre présente Proclamation Royale, enfoi de q I on balles d'Osnab pos Sofie yn do.5 do.| - Québec, le 5 Juin, 1811, ; : : kin, an F quoi nous avons rendu hos préseutes lettres patentes et y avons wile A 98,3 do.imitation de toile de Russie, 4 do.toiled voi- | A LOUER, pres du moulin \u201cde Joun \"Caldwell Now | affixé le Grand Sceau de notre dite Province du Bas-Canada.je à Paferite, assortie, No.107, 6 paquets de fil de conleur Nos.\u2018Kcuÿer, à St, Nicolas, un lopin de terre de doûze ar ception \u2018l'émioins notre fidel et bien aimé l\u2019'Honorable Tuomas à As , sé : er,a st.; pi ¢ Ze arpens judged _.* .8, 10,12et 14 aussi, 10 boucäuts de.sucre raffiné, ui sera ven en su ficie avec ane Maison et e ties - .ju D Président d dite P di Ba » 10, 14, 9 per grange baties dessus.S'ad- of JUNN, Leuyer, Jew ent de notre cute tind u à *- | du par lots pour la commodité des familles.{ls attendent de * dremer chez.Mr.JACQUES LEBLOND, Québeg;-s see.rish Canada, et Adnumiaistens du guouverenent ne e Ci \u2018 =.jour en jour par le Morton de Londres, 100 barrils de poudred Québec, le 27¢ Mars, 1811, ° | uses ™ a Québec Gans notre dite Province Je douzidine Toe @ AGE.ure F & fers 3 abe ea grandeurs on, vo __# A VENDRE PAR FR5.& WM.HUNTER ons o tc ad : .ts JE AWE dacier, 14 do.fers 3 chevaux, 13 quarts grosses crampes, TH TRIE mei 8552 Ve Divs rnd ee do D ae dans | de not Ih onze, et ls cin-{ °C 2.: : NE quantité de Pin marchand, dans wide 1 ants witme de natee Rogue no | quineaes de plomb à canarde cLà tourtes, 2° de, de boulons de Ulis du croise du crée rent a aude AU ' cuivre, 20 co ur ; ob QUE .Jo.1 - Dévr.S T.D.|æ pouces, 100 puêles à frire, 50 quarts de béaux cloux à bar- préparés a prés de pio jaune de 12 à 18 pouces, - describ no.T'artor, Dépt.Séct.! deaux et à couvrir, 100 douz.d'épingles Nos.5, Get 7,'30 cais- or .ancumni Cu itpar O .ih ; .Lo ., - 80 Milliers de Douves,.- the saic De anavormnr.et I.F.depo de Che Gee eon de JO Milersde ates, ingae 1 .A VENDRE PAR LICITATION \u2019 belle moutarde, 5 quarts de poterie Fined 14 paniers de fa- 25) Caisses de savon de terébenthine.fin de N la Cour du Barc du Roi à Québec première | yance,'3-cuisses de coutellerie, 6 boncauts de chapeaux ronds, à ; Québec, ler.Mai, I8IL \u2018 +f premise An .a 9 : \u2019 > ia ls * = = - - - : iv Ei ve le ler, jour d'Octobre prochain, la seconde | la mode, pour les Messieurs, 4 balles de toile d'Irlande, de 2s.à; 0 VENDRE.\u2014Certe grande Maison No, 5, Tece ves La \u2026 e\u2014et-f'adiud DE VÉCUT PA x mois.| 4%.10 par verge, 8 enisses de soieries\u2019 des Indes, &c.&c., Aussi te - Rue du Sault au Matéloc.S'addresser auPropré- fothes the s i neuf heures Ju matin, 1, 1 .L5 pipes de vin Ce port, 6 do.do: supérieur \u201cquarts\u201d As y Sei : prémusses.\u2014\u2014 Quebec lo 5 Juin, 1811.>.\u2014 | Mont ©, Un 4 8 Fauxh - St.Roch.ent vinaigre, 210 douz.de Porter d\u2019Hibbert ea quarts- 3, AT OT es App a SEE Québec, bi do de de a de pi oforsteur : borné de ¢ doug.chaque, 5 carsses de cire blanche, 4 caisses de chandelles de | A NETL FO 1 SON LE le Ter : MAI, 1 Bench, Nord à la rue du Roi et ay Sud i Joseph Deblois, d\u2019un côté ; blauc de baleine, 4 do.do de cire.Les Soussignés ayant recu à : grande 24 > ON avec étable,, re.D aforesai au Nord-Est à l'emplacement crane désigné et au Sud-Ouest | 1a Facturé des marchandises sus-dites, ils en disposeront\u2018en tout.(353 adc un arpent Sore es « wou stat à 6e Roch, Co-Seis au fossé qui conduit l'eau au' Moûlin ; lequel emplacement est ou en partie payable lorsde Jalivraison, =~ - U erre en superlicle, Sadresser a RC Distrige en nature de Jardin: RN Huet emplacement « TTT Wa HENDERSON& Co: | LELIEVRE, on son Etude 2 Ja Haute Ville, rue Ste.Auné.- of Sam _ 2°.D'un autre emplacement situé au dit Fauxbourg, con-| Qui offrent pour Fret, pour aucun port que ce soit d\u2019.Angle- ; Québec, le Se.Avril, Is.+ _ LS taken i ls Rue G.Pea ouest ut rin Pres désignés : \"No a die, N sître, de 180 ry par.sa feuille on pat qu'il @ A VENDRE.\u2014Cette belle MAISON de EER a Rue Grant à uest au terrvin ct dessus designe, au Nor 3 VISITE, ?: CUIIC.- .; 5213 ; Pi - située dans Caine.\u2018 taming.là la Rue du Roi ct.au Sud-à François Baudon ; avec une Mai- sera prêt à charger vers le ler.du mois prochain.Pour les | nant ila ee Ey aint Laut, Pp pafiet or less son dessus construite en bois sur solage en pierre, Les im- particularités s'adresser comme ci-dessus, ou 2 HrNDERSON, ! Ecuyer, et maintenant occupée par le Lord Evé QE N, Bonin, | meubles ci-dessus désignés dépendant de la Communauté qui | Armour & Co.Montréal _ | Les dépendances qui sont tes de pierre Toque \u20ac Québec, the nor a été entre Augustin Cantin et défunte Marie -Anne Henry Québec, le 12 Juin, 181T.re aw | seconde cuisine, wn Hangard a bois; tab F lé Résine et po an |_south-v son Poe Quiconque prétend avoir ut ques gris d'hé- VIS PUBLIC est par le présent donué,.que Pour les particularités s'adresser à - J.COFFIN, irregul: meubles ; roan La t declaration au Greffe avant FREDERICK DIGANARD, de la Paroisse de l\u2019As- | Québec 20 Mars, I811.No.27, Rue St.Louis perficie es, est requis d'en faire a TE SE ES ., - ane - - = : _\u2026 St.Hye: MMT ; ; Pry .Pre tion, ropose 'd dresser la Législation de cette RE Soo 1 a TTT CF ladjudiation.Et pur = plus: amples informations ele retince, à la-Session prochaine, pour obtenirun Acte, qui pli A VENDRE, si l'on s\u2019addrésse immediate.| minique conditions au Greffe, les affiches en ville et s'adresser à l'Avo- lui d le droi ividé Tusifs d .bâtir un- ment, lr'bonne Goëlette PRUDENT, Jôhm Po | Pelongi cat Soussigné-en son étude en la Haute Ville de Queber, sue PONT de PEA Pr AE exclusils de construire = a de Wer, Maître.bâtie à Arichat, de 70 tonneaux ; elle peut être | cas, by Pres Fubitter a i | oF FART AULT; Ia Presqu'ile dans le village, au \u201cpoint pian, de es (éauippés Four 13 mer à peu de frais\u2014Tour les particularités tice, th | wtebte 1 Att, 1811, favor plore fant conditions et avantages qui ont été accordés avx- autres person- * Québec, le Se Juin, 1811.Los.DELAMARE, est bidd Te perme oie Dies, qui ont déjd obtenu des patentes pour construire des Ponts à à vendre de l\u2019esntit.: .Ç t LRRES.\u2014Le Soussigué, étant employé par la | en cette Province, = =~ === i sae oe Qui a à vendre de l'esprit de la Jamaïque, du Rum de La THIRI -& plus grande partie de ceux gyi ont des prétentions sur ou 1.\u2019 Assomption, 5 Juin; 1811 = Dominique, ee qualité supéricure-en-quartg;-tierçons\u2014\u2014 the fore font application pour des terres dans les Townships de Chatham, : = = e 5 ce d af'é de la Jamaïque, Chocolat, et sera débar- will be | Godmanchester et Hinchinbrook, informe toutes autres person- A VENDRE à des conditions raisonnables pour qué damain du Brig John James, de J'esprit de la Jamaïque, a \u201cnes quiont des prétentions et-quine sont pas déjà, venues en À.argent \u2018comptant ou des-Lettres de, Change, 30 tonnes de-| Sucre, Café Gagac.et Cuir à semelles, 8 All a avant avec leurs prétentions, qu'il prendra leurs.intéréts dans Rum deja-Jamaique de forte\u2014preuve, Six petits_quarts de tail: | Québec, le 5 Juin, 1811.describe iculles, dux charges ordinaires des Commugsions des terres, | landerie assortie pour les détailleurs, quelques caisses de pousse : : ! -\u2014f-sre-here ue args due ae pros ou spi Une nie in à ait ri | FOR SALE, That bandome wel ue TS ol] sep attentif ay x lettres w\u2019on-lui'enverra- franches de port- same vitres, cordage, fer, croi cambuses ete, Ta Sone HOUSE, ated in St.Lows Stror, bee the whe \u201c Québec, le § Septembre, IsI0: W.'F.SCOTI.uébec, le 12 Jun, 1871.77 {ENR BLACK: l'Esar.nd at present occupi d by the Lord Bi =o 4R00 LOR.À - vitude-0 wg RS ee eo NL Be i Pépreuve du feu ct enbon ordre louer | SXF: ¥0C at present occupied by the ord Bishoptof Quebes.he fifi VIS.\u2014Nous, les Soussignés, donnons avis parle N.B.Une voûte à l\u2019épr 3500 4 I'he Out houses which are all built of Storie consist of a second.= | © arts A À présent À toutes personnes y intéressées, que le surnommé [4° n a.besoin de fret pour 100 quarts de Potasse P our Lon.Kitchen, 3 wood house, Stable, Coach house, and Ice hoose, Sheri W.F.Scott, à été parvous dueiuent autorisé, à arranger les! \u2014\u2014 \u2014 - - «for further information apply to J.COFFIN., MoNTn matières et comptes Concernant toutes affaires de terres que feu LOUER UNE GRANDE VOUTE suf-| Quebec, 20th March, 1811.\u2018No.27.St; Lewis Street, to wi Samuel Phithps et feu William Vondenvelden, Ecuyers, ou au- fisante pour loger 200 Tonnes,\u2014Rue St, Pierre, s'adres |, \u201cAT.Cr \u2014 Bench cun d\u2019eux ont faites ou entreprises ; les papiers desquelles ont été sant i G.Boutillier,\u2014\u2014Québec, le 23e Avril, 18IL.FE OR.SALE.That Large HOUSE, Noi: .\u2018aforesai donnés au dit W.F.Scott, qui les délivrera aux personnes juté.- - oe re rt ae BL 3, Sault-au-Matelot Street.\u2014Apply to the Pro- ~~ Esquire.ressées en par elles payant ce qui est dû sur iceux.Ct ICHARD pALLOW No.9, Marché de la prietor on the premises.\u2014\u2014Quebec, 5th June, 1811.of Saint JOHN PAINTER, Curateur de la succession - à Basse-Ville, fait ses plus sincères remercimens à ses OB \u2019 PA taken in So vacante de few S Phillips, Ecuyer.amis et au Public en général pour leurs faveurs passées, et @ ] ) BE LET, AUOT OF LAND situate LIEU.- MARIE SUZANNE VOYER, Veuve de prend la liberté de les informer qu\u2019au premier jour de Mai pro.233 ohn well, Esqr.at 54.Ni- D ne qu.au p jour \u20ac P - cholas, of twelve acres in superficies, with HOUS Leneuf, \u2018feu Wm.Vondenvelden, Ecuyer, chain, il prendra en société avec lui Mr.John Darling, qui and BARN thereon erected.Apply to Mr.JACQUES Tu coritaini Québec, le 26 Janvier, I8iL Lo à été peudant plusieurs années Compagnon chez .Messrs.BLOND Quebec.\u2014 27th Mirch de een pents a A VENDRE \u2014fetxsterreN \u2014 Ferguson -& Cairnes, qu'ils vont transférer leurs domiciles au = : arch, 1811._@_ = ide UT V END RE \u2014deax\u2014terros ¢ Shot 35, SHES | Noog St oe?\u2018 rte - yr .+ ; sad I - one st he yen SEXE - 5 6.72 Rüe Sous-le-Fort, et-que leurs affaires-serant-condur- |-\u2014\u2014+ \u2014_\u2014\u2014-\u2014 FOR SALE OR.CHARTER\u2014 \u2014.\u2026\u2026\u2026 |_rear by ei la Seigneurie St, Giles, près du chemin Craig ; con- tes à l'avenir sous le nom \u2018de Dallow & Darling ; ils se pro- I HE fine new copper fastened Shin.Jaret.¥ tenant chacune tres arpents de froat sur environ \u2018trente acpents ) : d f: 1 1 ff: 1 T ilt g dd p p er; A ppc ed Shi .- prod raie ve ra 0 ap ip one Joue vs comme leurs de rue | ar Bee, mater, brent 400 om, Sr ficie,.bornéu par devant à la Rivière Se.Giles et par derrière attendent de jour en jour un assortiment très étendu de by 2d proximo, she is built of the very best mater js, will two ar an hout de ls'profondeur, Jdignant d'un côté au No.33 et dr: and; a \u2018uertiool © > .y teriais, w LE I.até No.56 i Los il 4 : °t draps ét de marchandises de goût de Londres etde Liverpool, bear the most scrupulous inspection, and alowed to\u2019 be a very highwa autre coté au No.36, sur lesquelles y à environ dix huit et comme ils ont établi une.correspondance en Angleterre dou handsome model, and well ada 1 Fes the othd po gleterr ted for the e West arpents de défrichées, et une grande Maison.Lä situation est ; .sat.die SB 2 9: p Queb cor West- \u20ac Jor = : * ils recevront une fourniture constant de tout ce qu'il y a de India Trade, or \u201cTransport serviée.She will be delivered\u201d a.erected, avintageuse pour quiconque désire tenir auberge, le chemin neuf ¢@ d'élégant, ils sollicitent humiblement une part de la float, with masts, spars, cables, ancl ails irgiter com- emi ul conduit aux Etats Unie, passe sur la dite terre.S\u2019adresser : : .; , : » wit » Spars, , anchors, sails and rigging com promi Willian Mitchler propriét oh à la Bose se vue rose r faveur publique, celle que sidevant accordée à R.Dallow.plete, with three boats, ulso eight carrisge guns, powder ari! the Ch Sy AVIRCRIEr Prt » 20 3 , ! Ceux qui voudront bien les employer peuvent être assurés shot &c.the rigging having been fitted in\u201d England, she niay be MOND Forty ou an Fouine en son étude à la Haute Ville, eue Ste, que leur ouvrage sera fait dans le dernier goût, et avec la wwady for sea in 10 days after being launched.\u201d 1 0 of the | Aune.\u2014Prix 124, 64.pout chaque urpent., : plusgrande diligence, Ceux qui duivent à R.Dallow sont « Applyto F * NTER diti Quechee, ler Avril, 1811 R.LFELIEVRE : eR pply t : & Va, HUNTER.tions es te ie.: 204 | priés de vouloir bien payer.RICHARD DALLOW, Quebec, 15th August, 1811.; \u2018 DAUL.CERMENATI Tnforne respectueusement Québec, 25e.Avril, 1811.JOHN DARLING, N.B.Approved Bills of Exchange, will be taken for two Al à Huot presque.vit bors Ie com du Généal Wolf, dust] LENT d'arriver, daus le Brig Hope de Bristol, TX TES oo secs Rue St, Jean, où il espere demearer un mois, 1 offre à vendre |.1 Ct A vendre par B.P.WAGNER, No.21, Rue St, vie ANTED harter for a Ship- ot 360 my des Miroiré de trumeaux ct a toillette, aussi des Gravures de | l'tTre, du cidre de Cochagee, de Styre, ct du Comté d\u2019Here- a ai Tous.\u2014For particulars apply to Wat.Pan- dir ; paysages et historiqnes, encadrées et sous vetre dey Lune ford, d'une qualité tres supérivure, de\u2019 la Biére de 'Faunton, FR, at the Union Tavern, St.John\u2019s Street, Upper Town, cording gue-vues de jour et de nuit, des \u2018T'hermomètres, des Cadres à de Bristol, et du Porter (Brown Stout,) du vinaigre de la who has for Sale, à few Barrels Mess Beef.or afin miniatures, boëtes à peintures où des l\u2019eintures par pain, des Piu- meilleure qualité, en cruche de 32 44 jusqu'à 6 Gallons{ _Quebec, 15th August, 1811, prem | cvaut de poil de cHameaux; des livrets d'or et d'argent, du pa- chaque, \u2018boëtes de fer blavc, 1 x & 1.C.fer de Suède et |, FOR SALE IF IMMEDIATLY APPLIED FOR the sal i i à ( oR: d'Angleterre, 6 pipes vin de Madère d'excellente pualité oy: ny Es pier marbré, des Rasoirs et des boëtes à burbe &e.&c.gleterre, © Pipes vi : P |.\"THE good SCHOONER PRUDENT Québec, 14e.Août, 3811 .fayance\u2019 de Bristol, des peintures de toute espèce.wit T Joux Pow : ow ES 2 Ey ue .; ; ébec, Ye.Juillet, 1811.is ER, Master, built ct Arichat, 70 .SAAC WILSON, Marchand dec Marine, Ep Qu > = me pe tons measurement, may be fitted out for sca at little expence.| H Æ cier, et vendeur de liqueurs, uu milieu du Cul-de-Sac, fait Vendre par JONES.WHITE & MELVIN, | For particulars apply to Lous.DELAMAKE.Lu ses remercimEens pour le généreux encouragement qu\u2019il a eu, \u201c 400 Quarts de potasse et Perlasse, \u201c 1011: WHO HAS ON SALE, : : at Ja etprend ha liberté d'informer les_Marahands, Jes Capitaines| 225 Do.Fœuf.de Prime, Strong proof Jamaica Spirits, Dominica Rum, Sugars of a | = a reside de.viissenux et le Public, quil ad vendre: du Vin, Rum, 88 Do.Lard de Prime ct dé carpaiso superior-qualiey-in -Bbls:\u2014l'ierces-aid-Hhds,, Jamaica-Cioffee,-\u2014J-_and bei Euu-de-vie, Genièvre, Sucre en pairs et Cassonade, Tabac 100 Petits Barrils d'excellent Beurre, \u2019 Chocolate, and will be landed to morrow from on bo:rd the \u20acHmmo Chandelles, Savon, Hardes de toutes espéces, Souliers, Mar-7 56 Caisses de Chandelles au moule, Brig John James, Jamaica Spirits, Sugar and Coffee, L anim Pivers mites, Poeles, Chaudières, Ancres, Cables, Corduges de 13 Caisses de Raisins verds, Vitæ, and_Sole Leather.\u2014\u2014\u2014Quebec 5th June, 1811.assures wires sortes, Cambuses, Polles, Fers grandes et petites 17 Faucauts de Tabac de la Virginie en feuilles ET NTA IID tim AE as TE.childr Lanternes, Porte-voix, Cuir et pompes, Peintures et Huile 2 Pipes de Genièvre fort ot de haut fumet, \u2019 EW SHIP FOR SALE.\u2014Of- about facilita Octe, Brosses de toutes sartes, Lats et couchettes, \u2018Tables de 4 1)o.de Madère réel particulier de Londres, : 470 Tons Register, (or to be chartered for J.on- Puglia 1.oc et verres, &c.&e.&c, En gros et en detail aux condi- 3 Do.Vin de Port de la première qualité, | don) Au be launched at Montreal, 25th instant, apply.to French tions les plus.raisonnables, 12 \u2018Tierçons de Porter mis en bouteilles à Londres, tgust lst, 1811.HENRY DEAVES, \u2018hr Québec, le \u201c6 Juin, 1811, 17 Quarts de Cassonade, oo For CHARTER, el ps = a Sr here ; .he » the good Snow Tin-.VIS public est par le prés-nt dunmé que les Sous.| | Thé Gaopowder, Hyson, Jeune Hyon, Souchong = Sin- x mouth Castle, J.Hann, master now kymz of fs here LÀ signés out formé une Scciété comme Encanteurs et Cour- na Le à aussi une Be Mare.\\ sl 1 abac en poudre, \u20act| Munn's Yard, 225 Tons Register, will carry 290 loads of Tim rual tiers, et leurs affaires seront faites sous le nom de Frans, hae é.\u2014\u2014 Québec, PES ber, 100 loads and_upwards of which Oak.\u2026.For particulars, Ch QuirovaT & Co.; FRANS.QUIROUET, «A VENDRE | apply.to the Master on board, or in day time at the Neptune Tp \"Quebec le 12th June, 1811.Clis.TONNANCOUR.INGT-QUATRE Tonncaux de fer plat et| Javern\u2014Quebec, Ist August, 1811._ J.HANN.DA R FCEMMENT arrivé a bord de la Goclette Char- quarré, LS TL : FOR CHARTER, on lotte et Thomas Jeffreys, de la Jamaïque, ct à vendre par] 5 ditto ditto a bou a © Madeira, Newfoundian d, Halifax, oi ® | À à el with ff ; fuet 1 «ad V other Josep! trons For the ur "]