Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1811-10-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ; - MARKETS\u2014QUESEC.Trem Wednesday, 21 Oct.to Wednesday, the 0th Get.Bech priilroin the Upper Market, £0 0 23 to 0 03 itn the Itirgheie Stallindo,.0 0 4 0 0 OO Dito in the Lower Town sualls, 0 0 3 to 0 0 0 Mutton, - = «a = «+ 00 6 to 0.0 Ti Veah\u2014 = eo ee 2 m= 0 O TEto 0 O 9 Pork, « = .c = a « «= 0 0 8 to O 1 | Sast butter per Ibe.= = = 0 010 to O 1 O Pets per minor, - = - - 0 8 0 to ® 0 GO Quts p-r Minot, \u201c= + = - 0 2 0 to 0 2 6 Heur ner Cw, .= - 1 0 0 to ! 5 O fay per 19» lumdles, - « 2°53 0 to 8 7 6 | S:raw, per dodo, - 1 9 2 to 115 4 Vid per Cord,\u201d = - = 01010 to 015 5 Cina waited tor Blis of Exchange, at Phi iv d ys sight, on Mess s.Greenwood & Cox Agents to th Cor;- of Royal Engineers, Charing Cross, London, for £160 17s.10d.Sterlivg.\u2014Sealed proposals ad'ressed to Richart Fleming, Esqr.Ordnance Storekeeper, at his Office, to be érivered before the 20th, instait.* Proposuls for Bills\u201d to be written on the cover with the Yaldress ; and offers for any part-will be received as low as £50.Ordnance O!Fce, - Cuebec, 9th Qtr.1311 { \u2014 ASH warted fur Bills of Exchange, at Thirty days sight, on Messrs.Greenwood & Cox Agents to the Roval Artillery, Charing Cross, London, for £10,063 #s! 914, Sterlixg \u2014Sealed proposals aëdressed to Richard Flemins, Esqr.\u2018drdnance Storckeeper, at this Office, to Le delivered befcre the 20th irstaut, - + \u2019 * Proposals fur Bills\u201d to be written on the cover with the address; and offers for any part will be received as low as £ 50.| Ordnance Office} .\u201cese, 9th Oct TR ITS \u2014 (CASH WANTEB for Bills of Exchange on the \u20144 Right Hanble.and Honble.the Beard of Ordnance, fur £83 19s, 6d.Sterling \u2014 Sealed proposals addressed to Richard Fleming, EScaled proposals addressed to Rach- gv Esq.Ordnance Storckeeper, at this Office, to J d before the 20th of October next.sgropasals for Bills; to be written on the cover with the + ress; and offers for any part thereot as low ws £50 wy! © received, ) Ofice of Ordnance, Quebec, 26th Sepr.1611.CONCERT OF VOCAL AND INSTRUMENTAL MU.LEN or DER lHE PATRONAGE OF HIS EXCEL, NCY THE GOVERNOR, M* YONGE respectfully acquains his friends and Par.C Fors, and the lovers of Harmony in General, that his & cont is fixed for Saturday the 19th inet.at Mæsre Peiré an s assembly Room, Us,on Horez.\u2014Ticketsof ad- Stree t9 De had of Mr.Yorge, at Lis House, No.9, Hope one Ty at the Hotel every day previous to the Concer:, at prec ar each.\u2014\u2014Performance to commesice dt seven o'clock ely.Quebec, O:tr.9:h, 1811.4 À plan of the entertainm-ne may be «cer at th Forel VeNEKIY Fi, WINt.> n the Brig Fermina, Capt.Mavr low price for cash or short credit.Yvwebec, Seper.7, 18° 4.= 1 Pickled SHED mid HER RINGS, fit for ele Wea India Market, by LEWIS DAME, Juie 12, + tin, Subsenber having.less d Worre's Cove, herchy ives notice to al! how who tay have Lumber of sy dvscraption in the said Cove, that whatever may remain \u201c0 Huesbe ds co.Go, 21 à very low price, aud Ake very vat ques Sippicment to the Quebec Gazetie, of Ot.10, 1811.| weber, ad À gust idil, warrznted | © bean A Meut, ua las Dern ieretcfore charged by the late Lessecs, CHe, HUNTER.1 Veer the renal eva Ax cant, wil be subject tu the same Juebee, Feby, 11,0050.KRUBLKT RICE \u2018 LA : ue re LE CN (the premises, but by their uniting gre JOR SALE.\u2014Four huadred aed utty Barres! No, 0, S Rac Street, ot, Roc's Suburbs, in their Ship Yard, and threatened destruction to the whole of at exertjons to those of the Master\u201d Builder, Clerks, Captains, Shipwrights, Sailors and Workmen of the Yard, the fire was must fortunately got une der, the Ships and the greatest part of the other property, be- ig thereby saved.Quebec, 9th Sept.Intl ; FOR SALE CHEAP.| COCHEE and CURRICLE either for ove ; or 1wo \u2018horse ; four fine ton'd ORGANS, and a Patent \"PLANO FORTE\u2019 by CLemen1z.superior to any that has \u2018ban hitherto imported.Jupces call and try \u2014Enpuise of jthe Printer.Eth Aug.181L = Fy 0 ies Tome, esd *\" > - ANA - Cadix et Gibraltar J.e-Duc de Leinster, les.Cumites_ Clare et .et a débarqué des détachemeus du 28e Regiment et des corps - de Bourbou pour former la garnison.- ditions auxquelles l'Ile de France a capitulé.pareil nogabve d'Irlandois doivent embarquer pour l'Angleterre.© daiis Tes symptomes de Tai halidie 4 aprirde Sy Majesté, on pe \u201c compte de ces lettres.\u2014/Guertte de lv Louisiune À ._ DES CONETES & SIGNES FATRAORDINAIRES QUI OR, Lonpres, le 29 Juillet\u2014Deux régimens de Gardes deDra- gone {le ler et le 4e) le Je des Dragons, les 3e et 7e d'infanterie ont fait voile pour Lisbonne.Deux troupes du 3e des gardes de Dragons embarquent'aujourd'hui.Aucun de ces régs- mens n'a sorti d'Angleterre ces GO aunées passées.Il y a envi ron 4000 hummes de tfoupes récemment partis pour Lisbonne, Delaware, et le Lord Wm.Fitzgerald les ont accompagnés comme volontaires, D'autres corps, particulièrement des troupes de la Maison du Roi duivent suivre immédiatement.Reddition de \u2018Madagascar.\u2014Du Gouverneur Farquhar au Lord Liverpool ; duté de l'île de France, le 26.Avril, 18E1.« L'Eclipre, Capitaine Lynne, est revenu après avoir pris le port François de l'amelovs dans Madagascar, le 18 Février, Le Commandant François a accepté sans opposition les con- Le résultat de ce service a délivré ces mers du dernier pavillon François, et nous aassuré un traffic paisible avec la fertile et abondante Île de Madagascar.\u201d : Nous apprenons de l'Inde que Je Général Sir S.Achmuty est embarqué à Madras, le 12 Murs, avec son expédition contre Java.: \u2019 Les dernières nouvelles de Paris du 12 Août disent, que le Maréchal Soult a pris'd'assaut le Monastère fortféé de Montserrat.[en Catalogne, entre \u2018l'arragone et Fetch:}- 1} est parti vingt-six régimens Anglois pour l'Irfande, et un My doivent rester deux ans, et sont accompagnés de leurs fem- meset enfans.Le Duc de York, par un ordre général, a ordonné que les soldatsqui sont Catholiques ne seront point \u201cfor- cès d'assister aux Prières P'rotestautes.- \u2018©: .Windsor, le 16 Acdt\u2014Le Doctr.Symonds d'été cousul- té sur l'étue du Roi; et quoiqu'il ny ait ancun changement devoit avoir aucune crainte de danger immédiats \u2014 a Boston, ie Be, Août.Les papiers de londges disent que\u2019 l'escadre de- Famiral Yorke, a été envoyée pour convoyer da ffurte de la Chine, Qui est arrivée.Ju M, Le Messager da Roi est parti de Philadelphie, Samedi dec- nier, pour embuquer pour l\u2019Angleteére., Les derniers papiers de Londres.mentionnent que\u201d lacorrespondance entre les Agens Américaîisen Franco ef en Angleterre se teaoit vigoureusement ; ct que le 15 Août Mr.J., H.Powell, un des Séeré.taires de Mr.Pinkney, étoit parti de Londres avec des dépêches pour l\u2019Anérique, ; \u201cNous apprener d'une source qui mérite confianée, que le \u2018 Gouvergeur.Folch et Mr.Morales sout commandés par le Capitaine Général pour la Havanne.Lorsque les luttres que le Gouverneur Fulchà écrites à ANltKec et au Séerétaire Smith furent rendu publiques, le peuple fut irrité contre Folch, ct il est probable qu'ilest commandé pour la Mavanne pour readr \u201ca me a - [tr ONT PARU A QUEBEC OU AUX ENVIRONS, 1664 1645.Co.{ Fatraits des Relations des Jesuits._ (continuation).Nousnous en apperceuaines icy le vingt-neuviènie de Mars, Dimanche des Rameaux i mais le Ciel fug quant\u2019 toujours eum vert, jusqu'au quatrième d'Avr.l, eù fous rerdequaîtes que Ii Comet stort entte l'estoile de Li teste de Casuopiée et are Ces plus lunmuneuses, Ge sut aaptide.dt pou sue fâteu qu'eliv ne bu une ligne \"droite avee ces deux extorles.Sa décli aison\u201d septentrioniale estoit entre 13 et 14 dégrez et son ascension droite 835 dugrez.entre ces deux estoiles, cn quatre parties, 1} y-auroit environ trois de ces parties, de celle du milieu jusqu\u2019d-la Cométe.La première estoile d\u2019Aries, la Cométe, et celle-là mesme de Ja seconde grandeur, qui-est sur le bord austral de la\u2019 ceinture \u2018d'Androméde, estorent presque en ligue droite et avoir 25 à 26 dégrez de déclinaison Nord, Voila le peu g'observations: que.nous avons fait de Ja deruière Comére, : Ce n'est pas seulement du.haut du Ciel que Dieu nous à parlé par ce langage \u2018des Estoiles, mais il s\u2019est\u2019 fait entendre de plus pres, \u2014cur du Ciel de la\u2019Lune et de la \u2018Terre mesine nous avois peu oùy et sebti, des effets extraordinaires de sa \u2018l'oute Puissance.; Le vingt-septième-Decembre de l'an 1661 la lune se fit voir, après.my-Duit d'une façon bien surprenante \u2014cär la moitié estoit rouge comme du sang, et l'qutre minitié estoit si lumineuse, qu\u2019elle chlouivsoit les yeux de\u2018ceuxqui la regardoient.\" Le Lundy dix-neuvieme Janvier de Fan 1645, sur les cing heures et trois quarts du soir, on entendic un sen si fort, ] qui sortit de dessous la terre, qu'il fut pris pour un\u2019 coup de canon,\u2014Ce bruit fut entendu par des personnes cloignées de »çavent que l'on ne tire le canon sur le tard que pour advertir urerent des Bois où ils estülent, et vinrünt toute nuit nous demander pourquoi nous avions tiré Un çoup de canon si terrible.: Euviron un deruy.quart d'heure après le bruit, il parut un Globe de feu sur Québec, qu ne fit que passer, venant des Montagnesdu Nord, qui rendit une st grande lumière, que l\u2019on voyoit conîtne en plein jour, des Maisms eloignées de Québec de deux lieues.1 Dans Ja suite de l\u2019angés, ot en a vel plusieurs autres sem.|blables, tanta Québec qian dessous de Tadoussac, es dans Je chemin des Trois-Rivières.Quire led médiocres treinlilumens de terre, et des bruisse- mews fréquens dus les costes varaaes, baterre a trejablé ex.traordijarement.sept où huit Meuës d'icy, et deux où trois fois-duns unemesme -nuity avec byaucuæp de violence\u2019; des François be- Sauvages qui estoient dans:les bois, eo out ressenti les violentes secousses.1 11 4 - Le Jour de Saiut DIathian, dy< envirans- de Tadoussac, et à ka Malbaye, les tremblemers de terre y furent si rues, \u2018joe des Sauvages ce un,ovnos Peres qui hyvertoit de ce.custe tû avec eux, assurent\u201d qu'ist'esoise que fnofüs violents\u2019 que ceux qui séfrent sentivey C Quest, dans ce fameux trem.ble-terre qui arrivæ J vie 65.Depx François tres dggnes de toy Qui ont \u2018parcourt fuate cure coste de la Matbaye ont Jusseuré que la relution Le Le nee Bund, wane expriné qu'à moitié les désordres quie.à par les cremblenteus de terre en ces quartiers li\u2014Peut-clie gue caux de cette année, ont aug- mevté ce rAvage épouvantabie.- Le Quinzième d'Octobre 1G63, à neuf heures du soir, \u2018la terre trembla faisant puresamunent craquer l\u2018ardoise de nutre Muison:\u2014Ue tremblesterre fut préceué d'un bitir que.ne leroient pas deux cens pièges de caion, et dura cuviron un Meserere.: .\u2019 ) , Mouvut Mercreds le 2¢ jour du préscit.mais ¢\u2019Uctobre, i, de 65 any, itenorable CuraLes l'ati:u De LANAU, vihke, vo des Conseillers du Cunieil Législaut Je çette Province, Seigneur de Ste.Anne, Masquiuoigé er auffes lieux.\u2014 Futré au service de France, sous le Gouvernement de laquelle) l étoit né, à l'Âge de quatorze ans, il en sogtit Cupitaste Ardé- Major pour deveme Sujet Britutvinique.Il se mentra dans les hifferentes Guerres que noys edmies à essuyes avec l'Amérique, vi fut fait pcisvanter etant Aide-de-Cau, du Lord Durchester, qu: l'honoruit de 83 corfkiice et anutic, et ce fut e: conséquence trois et quatre lieues, les unsdes auires, êf nos Sauvages qui \u2018que l'om:a descouvert lu marche de quelques Iroquois, se re- = ' |Chanvre, Graine de Carvi, Savon toonsparent de Watsen, PE RTE RC poe .- 4 .* MARCHE\u2019 DE 'QUEREC.Depuis Mercredi, Ze.Oct.jusqu\u2019à Mercredi, 9e.Oct.Bœuf par Ib.sur le Marché de la Haute- .Ville, - = = - £0 O 213 0 O 3 Do.dans do dans les Etaux des \u2019 : Bouchers, - - - - -'6 0 4 à 0 0 Q |Dodats Etaux de-la-busse-ville-0-\u20180-\u20145\u20142-0\u20140-0, - LeMoutonib.- - - 006äà007 Le Veau, - = - - 0 O 75a 0 0 9- Lard, .oo = - > - a 0 8 a oO 1 0 Le-beurzesalé pardh.= - 0 0710 4 0 1 0p Pois par minot, - - 0 80 iro 0 0 Avoine parminot, - - - 6 2 0 i°0 2 6 Le Farine par quintal, - l O G à L 5 O Le Foin par Iu0 bottes, -2 50434 376 La Paille, perdo.| - - 19 2 à 113 4 Le Boispar Corde, - = 01010 à 015 5 « MARDI prochain le 15 du courant, et tous les MARDIS suivans, à la Chambre :d\u2019Encan du Soussigné, à une heure.\u2019 .i PLUSIEURS consignations de MARCHAN- «DISES SECHES de toute description.\u201c5 Quebec, 10e.Oct.1811.THOMAS AYLWIN.IES Soussignés viennent de recevoir de Londress par le CLirrorn, en addition à leus premier assortimien:» un assortiment choisi de Chapeaux de Castor blancs, gris, bruns et noirs, pour les Dames, les filles et les enfans, avec des gar- nitwres élégantes et de goût, des Chapeaux superfius de Castor ct'à l'épreuve de l'eaupour les Messieurs, da.élastics à l'épreuve de l\u2019eau, Evantails Militaires plians, avec des ornemens complets; Chapeaux de cuir vernis et de livrée pour les Domestiques, cordohs d'or et d'argent pour do.Chapeaux d\u2019en- fans.de toutes descriptions, et toutes sortes d'articles dans leur branche, qu'ils offrent à vendre, por ARGENT CoMP; ANT.\u201cQuébec, le 3 Oct.1801, - te = LIVRES QUI MANQUENT.LES Livrés suivans se trouvent manquer à.la Bi- £4 blothèque de la Chambre d'Assemblée, savoir: le Se.Valune des Recherches sur da Richesse des Nations in 29.en veau doré, & ke.Volume de L'Enprit.des-Loix in 32 ©.do.Ceux qui tes ont sont priés de les remettye au Bureau du Gref- fièc dans l'Evèêché -\u2014 Quebec, le 10 Oktobre 18.1.« NOUVELEES GRAFTNES DE JARDIN, ARRIVEES dans le Clifford et à vendre par ~k GG Q.Carman, Na.19 Rue Ste, Fanuile \u2014 Pois d\u2019u- vance, mpérraux et nains; \"Oignohñs de Pertugal, d'Espagne ot Rouges, Chicons et laitues ponunées Chicorée, L'ettes blanches & fouxes;' Persil, Choax d'avance d'York ez Choux d'hyver, Cérfeuil, Céleri rouge et: blanc, Moutarde ét Cres- d'avante, Navers d'uv aice, Grands ditto de Norfolk &c.&e.:D'kxceliente Mouturde en fleur, Peis feudus,, Aliller tet \u2018Fabèe Cephalque, &2.&e Ke, Québec, te 9 Octabre IN11, \\ M.MULASAM, Mwshocnier, rue St.Jean, No, Blyfaitses sincères remercinends à ses pratiques et al public en géuéral, pour l'encouira,cement, qu'il eu a reçu depuis vingt ans ; et les prie de lui cossisuer leur faveur, 1 fos informe Tespectuessertent qu'il aura.Ure grande Gira: fité du nunchods é£ casques de &vproère manufacture, a vendre purr arent comptant seulement cu court credit, Québec, 71e Août, 1814, : \u201c RY = ll des pertes quiil avoit souffertes a C:tte épaque, qu'il obuiny une pension du.Gouvernemett.li jo soit aux quelrés \u201cde bon Citeyen et de 2èlé Sujet, cotles de tevdre époux, ec de bou père chers vue Lpouxeut que Fille dig lectern! bongtems sa pert.Ses restes fureut, inhumés en T'Eg l'onsième d'Avril, ka Cométe estoit dans le Trapique du Capricorne et avoit pour ascension droite, le commietceiez:t d\u2019Aries, : Le dix-septième elle formoit un triangle rectangle ou un | peu obius, avec la teste d'Ardromède, et celle du milien, Samedi dermer: I N A! BL LUEN d\u2019un Maschouær, à qui un dub- neru de bons gages, S'adressertà JACOB TQSER.toates deux de ki seconde grandeur.Si on divisit la distance | w .N ~ - 3 8° 1 A0 Québess 10e.Oct.4811.QUVFAU Magasin cn gros ct en déail, No.2, L Rue Netre Danse, Létromème Maison cum rhe de Ia Basse Ville et du voismage, qu'il a'commeticé un gojnmierce et se Cathédrale de cette ville qu'da un assortiment d« vins de lu meilleure qualité, des mar chondies des Iles, des epiceries &c.qu'il ver.dia cu £rôs et er\u2019 détail à très bas.prix pour argent couipéant.Mavertit\u201d jes M:i-, tres de vaisseaux ct les aubérgistes qu'ils peuvent Être gssures gl alr GE Ty BW el |A {-\u2014\u201412- Mille-pieds-de-chêne, .( 16 Mille pieds de chêne eguarri et rond pour la cons- son, Cbncombres verts et piquans, Porreaux, Raves runges, otf .: - ~ ?Vendre par les Soussigués les Boié'suivans prêts à embarquer, sit \" , 120 Milliers de douves de pffes et de \u2018barriques, \u2018 10 Milliers de douves pour les Iles, AS 20 Milliers de bouts.de douves, * - - 160 Mille pieds de pin bien équarri, | > \u201c truction des vaisseaux, , .50 Mille pieds de madriers de pin blanc de 24 pouces, 12 pieds de long.- de 24 à 40 pieds, .100 Cordes de bois de'lattage de 31 à 45 pieds, Z00 Paires de rames dé 16:à 24 pieds de long, - .- 100 Douzaines d\u2019Anspec, et , ye 100.Esparres & pin jaune, qui porteront 10 à 13 pouces d'Équatrissage.On prendra de bons billets d'échange: en payement.\u201cGEO.& Wa: HAMILTON._New-Liverpool, 22e.Avril, 1811.: d VEN DRE\u201440 pipes d\u2019excéllerit vin rouge d'Espagne, qui vient d'êtré débarqué dela Countess Le- ven et Melville.\u2014~Aussi de bs Cassonade, et SO tonnes de rum fort des Isles sous le vent.\u201cWn.OVIATT, Québec, 14 Août, I8IT, \"rue St.Pierre.- VENDRE pär les Soussi gnés- Yi Buucauts, de la Jamaïque | 41 Tiens | Cassonade.dans le Beresford, - 12 Quarts, .: JCzpit.Mills.5 \u2018Touneaux de cuivre en baguettes, _\u2014 d5 T'onneaux de fer plat, quarré baguettes, 2 Tonneaux a Allon, 3 et en Daghitien \u2026 3100 Quarts de Farine, 300 Int:o Lard de Cargaison, - FO Cuisses de Fer blanc, ©\" 400 Esparres de Pin Rouge, 20 Miers de Douves et Fonds, 20 Caisses de Sivon de Castille, .Pipes de Vin de Ténériffé P, FE.ad .© Z Pipesde Vin d& Port, &c.&ec.&c.- _ Québec, 17 Juillet, 1871, JOHN MURE & Co.A VENDRE PAR FRs.& WA HUNTER.UNE quanti: de Pin marchaud, dans les Ainses.de Sillery et du croissant, du chêmerond et équarri, des esparres, fuâts et braupres de préparés et non préparés.BO Nulliers de Douves,- ~~, + 10 Milliens de lattes, .» 250 Caisses de savoir de terébenthine.Québec, Yer.Nar, IS)Y.- [ E Scuifné ava Toole Yorlor domme: LT: safe ayan: loud Ie Fonluny donne avis par le présent à tous ceux qui ent 44 Bois dans le dit Foulon, L que trac ce qui pourra rester après le dix de Mas prochain sera sujet aux fficines rentes que chargevient auparavant les Prœ -prsét ires, .ROBERT -RFI'CHIE.Québec le 11 Févrive-lsi | : .VV! ENT d'arriver er à vendre vue LINTHOR NE.& IOLLIFFE.\u2014Treute pipes de vin de Teneriffe en eek bot riques 2 quarts, 10 Pipes de vieux Madère partieu-\" vo fde Leds, de chex, 10 de.du.marché de Londres, 10 du.de, niorché des Tides, ec pires, b:rriques et quarts, IV pipes de vieux vide port de La 5 remière qualité, voiles, Cane S5 OL Tai.œUVres pour UN vaisseau de TOO tanneaux do.do.et ca pour un'Hrg de 150 tounesus, Æ balles de draps à bas frixi & coisses de chapeaux do.cables 3 Patente de 4 à i5 pou- ses, Actes de 22 QU quintaux, cordages 3 patente, copununs.£r deux fois commis, et ralingues, toile à voile à patente ot consmiune, etoyné, fl à voile, deux et papier à redoubler, OUT Ut 6 Iles à 26 Ibs par \u2018\\°, fiches de\u2019 5 à pouces, 10 paziters de Fay ance assortie, 150 paires de rames faires, de 12 qu'ils sérout servis à Jour satisfaction, et qu'il aura :otjours une fourni | x es ibe Deana JR.PYAR : fouiniture constante des meilleurs mar chandives.ue me PET Sa ee RÉ TEUS EE r\u20actesd cmb; quer.JOHN TORRANCE.E Quebec, Sue.Juillet, 1821.- - ' Québec, le G Juin, 1818.\u20ac À 70 pieds, 20 Ni, deuves, 10 M.preuds de chêne et 503 te Si rimes 6 Mille pieds dé madriers de pin jaune de 3 pouces, 65 T'onnes d'Esprit de la Jamaïque, Récemmentarrivé pin'jautis de 12.3 18 poueb, - / 36 0 % "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.