Progrès-dimanche, 18 juin 1972, Supplément 1

[" ee \u2014\u2014 le Sears ee.A ns SA VAN aa TEE ee pt ES dimanche § are ee Sung a le 2] a ON SONNE EN AVANT .2 ROSAIRE ?, MERCi CHER ROSAIRE! ( ae vais vous ins- 0SA| J >.TALLER CONFOR 7, TABDLEMENT D EUR (E Ÿ OFA - NOUS NOUS SOMMES QUE S , CORA Er Mol.POURRA - JE COUCHER 9 Icice Soir, VIRE Sa tait.ue, | ) RE E CC.NUIT.BONSOIR ET © DirhERS! MERC ENCORE, NI ?@ So 5% | py VLU aig ROSAIRE ! JESUS TOUYE SEULE CHEZ EE \u2018 Hoi VENEZ MME DITHERS.+ ROSAIRE .SOiS QENTIL , RLONDIE ESTICI.po ET TROUVE Toi UN CoiN POUR COUCHER AFIN QE | CORA PvissE poRMIE AVEC Moi.; MERCI.' ROSAIRE !\u2018 EST) Io AYN D Oo 7 Pour BTRE POSITIFE.7 DISONS QuE JE SERA} AV / MOINS LE PREMIER A \u2018 UTIUSER LA SALLE DE BAIN.! oO = Z 42 = | on \u2014-\u2014 x G GES 6-18 | e PGA A RL Features : lee.1972.Word ri reserved. > a CIPM x CKRS-T.v.12-2 DIMANCHE, 18 JUIN 1972 CKRS-TV 10.00 Le jour du Seigneur (C) 11.00 Documentaires canadiens (C) \u201cCésar et son canot d'écorce\u201d 12.00 Semaine verte 12.15 Les 4 saisons (C) 12.30 Travaux et les jours 13.00 Français d'aujourd'hui 13.30 Les enchanteurs (C) 14.00 Univers des sports (C) 15.30 L'heure des quilles (C) 16.30 Rencontre 17.00 5D 17.30 Le Francophonissime 18.00 La panthère rose (C) 18.30 Ma sorcière bien-aimée (C) 19.00 Quelle famille (C) 19.31 Les beaux dimanches (C) \u201cLa fusillade en reprise à Dos toievski\u201d 22.30 Téléjournal (C) 22.46 Voyage au pays des mots 22.54 Sport-dimanche (C) 23.00 Histoire du cinéma canadien 00.00 Cinéma nouveau d'hier et d'au- jourd\u2019bui (C) \u201cValparaiso Valparaiso\u201d LUNDI, 19 JUIN 1972 CKRS-TV 10.45 En mouvement 11.00 La vie qui bat (C) 11.30 Taxi dans les nuages (C) 12.00 Midi-express \u2014 press \u2014 Nécrologie 12.30 Le gourmet farfelu (C) 13.00 Cinéma \u2018Entre onze heures et minuit\u201d 14.30 Femme d'aujourd'hui 15.30 Le travail à la chaîne (C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 16.30 Au pays de l\u2019arc-en-ciel (C) 17.00 Daktari (C) 18.00 Techno-flash (C) 18.30 Caméra 12 19.00 Maman bagnole (C) 19.30 Donald Lautrec Chaud (C) 20.00 Aux frontières du possible (C) 21.00 Vers l\u2019an 2,000 (C) 21.30 Marcus Welby M.D.(C) 22.30 Téléjournal (C) 22.52 Nouvelles du sport (C) 23.00 Dernière édition 23.05 122489 enquête \u201cJudex\u201d MARDI, 20 JUIN 1972 CKRS-TV 10.45 En mouvement 11.00 Pépé le cowboy 11.30 Rinaldo, Rinaldini (C) 12.00 Midi-express \u2014 Comptoir-ex- press \u2014 Nécrologie 12.30 Le gourmet farfelu (C) 13.00 Cinéma \u201cL\u2019aigle noir\u201d 14.30 Femme d'aujourd'hui (C) 15.30 Qu\u2019ouis-je?(C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 16.30 Le roi Léo (C) 17.00 Daniel Boone (C) 18.00 À communiquer 18.30 Caméra 12 19.00 Les plus beaux films Le jour et l'heure\u201d 21.06 Moi et l'autre (C) 21.30 Le monde de Marcel Dubé (C) 22.00 Prenez le volant (C) 22.30 Téléjournal (C) 22.52 Nouvelles du sport (C) 23.00 Dernière édition 23.05 Ciné-art \u201cRouges et blancs\u2019 MERCREDI, 21 JUIN 1972 CKRS-TV 10.45 En mouvement 11.00 Mini-fée (C) 11.30 Les enfants de l'archipel (C) 12.00 Midi-express \u2014 Comptoir-ex- press \u2014 Nécrologie 12.30 Le gourmet farfelu (C) 13.00 Cinéma \u201cFureur de l'Oklahoma\u201d 14.30 Femme d'aujourd'hui (C) 15.30 Le travail à la chaîne (C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 16.30 Fifi Brin d'Acier (C) 17.00 Walt Disney présente (C) 2A x Comptoir-ex- 18.60 Entrevue des lutteurs 18.15 Dessins animés 18.30 Caméra 12 19.00 L'odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau (C) 20.01 Baseball (CO) \u201cMontréal a Cincinnati\u201d 22.31 Téléjournal (C) 22.53 Nouvelles du sport (C) 23.02 Festival du cinéma canadien (C) \u201cLe viol d'une jeune fille dou- HORAIRE EN CAS DE PLUIE : 20.01 Ciné - soleil \u201cDepuis ton départ\u201d 20.59 \u201cIl pleut dans ma maison\u2019 (C) JEUDI, 22 JUIN 1972 CKRS-TV 10.45 Fn mouvement 11.00 Roquet, belles oreilles 11.30 CF-RCK 12.00 Midi-express \u2014 Comptoir-ex- press \u2014 Nécrologie 12.30 Le gourmet farfelu (C) 13.00 Cinéma (C) \u201cLes Poneyttes\u201d 14.30 Femme d'aujourd'hui (C) 15.30 Qu'ouis-je (C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 16.30 Prince Saphir (C) 17.00 Voyage au fond des mers (C) 18.00 L'homme et ses inventions 18.30 Caméra 12 19.00 Tout le monde joue avec les Jérolas 19.30 Les grands films (C) \u201cNe pas déranger S.V.P.\u201d 21.30 100 filles à marier (C) 22.00 Qui vive (C) 22.30 Téléjournal (C) 22.52 Nouvelles du sport (C) 23.00 Dernière édition 22.05 Cinéma au clair de lune (C) \u201cLe dernier des Vickings\u201d VENDREDI, 23 JUIN 1972 CKRS-TV 10.45 En mouvement 11.06 Trésor des Hollandais (C) 11.30 Tom Sawyer (C) 12.00 Midi-express \u2014 press \u2014 Nécrologie 12.30 Le gourmet farfelu (C) 13.00 Cinéma (C) \u201cF.B.l.Opération vipere jaune\u2019 Comptoir-ex- 14.30 Femme d'aujourd'hui (C) 15.30 Baterum (C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 16.30 Cadets de la forêt (C) 17.00 Tarzan (C) .18.00 Les Pierrafeu (C) 18.30 Caméra 12 19.15 Cinéma couleur (C) \u2018La steppe\u201d 21.00 Tournesol (C) 21.31 Urbanose 22.00 Musique folle des années sages (1881-1890) (C) 22.30 Téléjournal (C) 22.52 Nouvelles du sport (C) 23.00 Dernière édition 23.05 Ciné-action \u2018Au sud de Monbassa SAMEDI, 24 JUIN 1972 CKRS-TV 10.00 Mon ami Ben (C) 10.30 Tour de terre (C) \u201cCellule\u201d 11.00 Robin fusée (C) 11.30 Chevalier Tempête (C) 12.00 100 millions de jeunes (C) 12.30 L'agriculteur de demain 13.00 Water-polo (C) 14.00 Baseball (C) 17.15 Echos du sport (C) 17.30 Samedi cinéma \u201cL'épée des Sarasins\u201d 19.00 Lutte grand prix 20.01 Billet de faveur \u201cLe pigeon\u2019 22.00 Les grands-mères 22.30 Téléjournal (C) 22.46 Voyage au pays des mats 22.54 Nouvelles du sport (C) 23.00 Au masculin 23.30 Cinéma au clair de lune \u2018Ame qui vive\u201d PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 | HORAIRES = DECOUPEZ ET CONSERVEZ CETTE PAGE ) Mot nconnu 9 LETTRES CACHEES | 2 34 S 6 78910! 1213 14 15 \\ Elo 2 A AlN 3 c R T |A vir 4 E AR ET > c E M CiG R IN © TIAIR ! oju T|E 7 curv is EJE T|P 8 S A 0 TB rR |r > 2 D 0 o|N E|E Ke) R o 1c als xX Tl 5 lo TT 13 mir |alo |A Th 14 B AIG R = Is R LIE Cc Bout Farine routier bouton féminin brouette gratuit no gruau serpentin Cambrioleur rp caste Louange cataracte ; céréale Navigation eu chaudière nuit tourbillon chronologie Obscur tréve commencer | Détroit Pressoir Réponse: divan prison DRUIDISME durcir Radar revisionner Ecale revivre émérite rouet 4 ELECTRONICIEN PROFESSIONNEL .DÉSGAGNE ELECTRONIC E \u2019 kN 200 - T.V.couleur, noir et blanc INSTALLATION D'ANTENNE Gérard Desgagné prop.Tél: 549-8286 Aoute 168A.Face au Riviera hicoutimi TELEVISION VENTE STEREO ET T.V.Couleur, noir ot bane SYLVANIA\"\" - \"HITACHI\" TOSHIBA\" TELEVISION A LOUER 454, CHICOUTIMI 467.MORIN TEL: 543-1618 ST-HUBERT JONQUIERE CJPM-T.V.DIMANCHE, 18 juin CJPM-TV 13.00 C'était le bon temps (C) 14.30 Cinéma: (C) \u201cRévolte des Cipayes 16.00 Le choc des idées (C) 17.00 Information voyage 17.30 Mini-Putt (C) 18.00 Music-Hall des jeunes (C) 18.30 Jeunesse (C) 19.30 Vie d'artiste (C) \u2018Course contre la montre\u201d 20.30 Cinéma (C) \u201cKid du Texas\u201d 22.00 Commandos du désert (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(0) 23.00 En fin de soirée: \u2018Deux beures à tuer\u201d LUNDI, 19 juin CJPM-TV 12.00 Bonjour CJPM 12.15 A votre service 12.30 Nouvelles du midi 12.45 En prenant le café 13.00 Y a du soleil (C) 14.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 A venir 15.00 En matinée: (C) \u201cVierge de Rome\u201d 16.30 Le cirque du capitaine (C) 17.30 Escadrille sous-marine (C) \u201cSabotage\u201d 18.00 Studio six 18.30 Madame est servie (C) 19.30 Les Berger (C) 20.00 Claude Blanchard (C) 21.00 Les envahisseurs (C) 22.00 Au secours mon amour (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 Théâtre de la peur (C) \u2018Meurtre par procuration\u201d MARDI, 20 juin CJPM-TV 12.00 Bonjour CJPM 12.15 A votre service 12.30 Nouvelles du midi 12.45 En prenant le café 13.00 Y a du soleil (C) 14.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 Pour vous mesdames (C) 14.45 Pour vous mesdames (C) 15.00 En matinée: \u201cTempéte sur les auvents\u201d 16.30 Le cirque du capitaine (C) 17.30 Les joyeux naufragés (C) \u201cQuand les moustiques collent\u201d 18.00 Studio six 18.30 Madame est servie (C) 19.30 Amicalement vôtre (C) 20.30 Symphorien (C) 21.00 Alfred Hitchock \u201cLe sauveteur\u201d\u2019 22.00 Enquêtes spéciales (C) \u201cJérico\u201d 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée: \u201cPigalle St-Germain des Prés\u201d MERCREDI, 21 juin CIPM-TV 12.00 Bonjour CJPM 12.15 A votre service 12.30 Nouvelles du midi 12.45 En prenant le café 13.00 ŸY à du soleil (C) 14.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 Pour vous mesdames (C) 14.45 Pour vous mesdames (C) 15.60 En matinée: (C) Tout ce que le ciel permet\u201d 16.30 Le cirque du capitaine (C) 17.00 Fusée XL-5 \u201cPlatonia\u201d 18.60 Studio six 18.30 Madame est servie (C) 19.30 À la canadienne (C) 20.00 Les grandes productions: (C) Nuits de l\u2019Iguane\u201d 22.00 Découvertes du 10 (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée: \u201cRévolte au Mexique\u201d JEUDI, 22 juin CJPM-TV 12.00 Bonjour CJPM 12.15 A votre service 12.30 Nouvelles du midi 12.45 En prenant le café 13.00 Y a du soleil (C) 14.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 Pour vous mesdames (C) 15.00 En matinée: \u201cSeul dans la ville\u201d 16.30 Cirque du capitaine (C) 17.30 Batman (C) 18.00 Studio six 18.30 Madame est servie (C) 19.30 Cinéma Kraft (C) 21.00 Les rescapés (C) 21.30 Toute la ville en parle (C) 22.00 Auto-patrouille (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée; \u201cColère froide\u201d VENDREDI, 23 juin CJPM-TV 12.00 Bonjour CJPM 12.15 A votre service 12.30 Nouvelles du midi 12.45 En prenant le café 13.00 Y a du soleil (C) 14.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 Pour vous mesdames (C) 14.45 Pour vous mesdames (C) 15.00 En matinée: (C) \u201cGreve d'amour\u2019 16.30 Le cirque du capitaine (C) 17.30 La flèche brisée: \u201cLe sorcier\u201d 18.00 Studio six 18.30 Madame est servie (C) 19.30 En première (C) \u201cVengeance des Borgia\u201d 21.30 Peter Gunn 22.00 Jean Baulne présente (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée (C) \u201cDouble masque et agent double SAMEDI, 24 juin CJPM-TV 14.30 Cinéma * Astronautes malgré eux\" 16.00 Télé-Revue 16.30 Samedi sport 17.00 Sur le matelas 18.00 Pop 72 (C) 19.00 La grande vallée (C) 20.00 Ciné week-end \u2018Au bout de la nuit\u201d 22.00 Coup de filet (C) \u201cChiens égarés\u201d 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée (C) \u201cPapa, maman et moi\u201d TELS: 547-3631 - 2672 Une invitation de MONSIEUR SERVICE Estimation gratuite Jusqu\u2019à 10 ans pour payer PLOMBERI CHAUFFAG * Ea} Jean et Janette nous parlent de leur \"famille On l'appelle Mme Bertrand (et ce n'est pas la faute à Char- lebois), ou Mme Tremblay.ou Mme Lajeunesse ou tout simplement «chaton».Lui, c'est M.Damphousse, M.Gibraltar, M.Tremblay ou Jean.Au fond.peu importe le nom.Ce qui compte, c'est ce qu'ils font, mais surtout l'amour avec lequel ils le font.Même si vous ne les avez jamais rencontrés auparavant, passez une demi- heure avec eux et ils vous auront.Le charme de Janette et la bonhomie de Jean vous font rêver de relations humaines aussi faciles à l'échelle universelle.Les présentations faites, la conversation s'engage sur le ton familier, intime, serein qu'on adopte inconsciemment avec de vieux amis.Parler de Quelle famille! avec Jean et Janette, c'est tout à fait comme prendre des nouvelles de tante Janette, d'oncle Jean, de grand-maman, de l'aïieule, des cousins Isabelle et Martin, sans oublier Macaire dans le décor.Parce que, pour les créateurs de Quelle famille!, c'est encore la famille transposée au petit écran.Pour Jean et Janette, c'est la préoccupation de tous les instants.C'est «bébé» dont on s'occupe constamment sept jours par semaine.Ça vous surprend?Vous regimbez?C'est pourtant la vérité vraie.Du lundi au vendredi, chez les La- jeunesse, on pense à Quelle famille! Le samedi, on répète toute la journée et le dimanche on enregistre.Aussitôt terminé l'enregistrement, toute l'équipe prend la direction de Wesmount pour regarder les Tremblay chez les Lajeunesse.«Là, nous disent Jean et Janette, nous critiquons, nous passons au crible le moindre mot, le plus simple geste, toutes les attitudes, toutes les intonations.Nous sommes impltoyables, à tel point que nous nous demandons parfois si nous ne sommes pas trop sévères, trop démolisseurs.|| faut dire que nous sommes tellement habitués de jouer ensemble que nous formons une sorte de clan.(Une amie de Janette parlait même de la maffia Lajeunesse).Nous formons une équipe ex- trémement unie.Nous avons un réalisateur en or.Aimé Forget est un homme d'une conscience professionnelle extraordinaire.Pas un détail ne lui échappe.Avec ça, il est d'une sensibilité et d'un tempérament exceptionnels.Grâce à sa compréhension, à sa psychologie et à wr orgy.- -y.cura \" - .- son amour des enfants, il nous a été d'un précieux secours quand nous avions, au tout début de la série, des difficultés à cause de Martin.Aimé comprenait qu'un petit garçon de neuf ans plein de santé ne peut résister à la tentation de grimper aux échelles, de fumer en cachette dans les rideaux du studio ou de jouer au hockey dans les corridors de Radio-Ca- nada.Quand certaines gens montraient les dents, Aimé Forget s'interposait toujours pour aplanir les différends.«Nous avons la même collaboration de Fernande Favreau, la script-assistante; de Jean Picard, le régisseur; de Raymond Fortin, le directeur technique, et.naturellement, de tous nos camarades comédiens.Voila pourquoi, même si nous travaillons beaucoup, nous sommes heureux parce que nous travaillons dans la joie, dans l'harmonie, parce que nous nous épaulons les uns les autres.» JOUEZ AU MOT SECRET PROBLEME NO 33 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 14 15 1 A| R| C pl el cl 1|L| B|lvu|P|O|R|T]|1 >| P| W| N El Pl Il ul N|{N|E|FIFIE|T]| 2 3 P[I A|V|RI I|L|E|E|T|I|R|E|M 3 4 O| | | M| G|IjI| T/P|L|U|H E|M|E 4 5 I| AJ F| U| A|A|A E|A|B|O|L I |N 5 6\\n|6|K| 0|9|L|R|R|P|S|R |U |£ |G |F 6 7 T|C/|R|E/I/N[Y I |A |I |V |O |E |A 7 81 a|lx|a|u|P|R|A|R|O|O|R |L [I |R |N 8 9 u|s|P|E|1|E|H|E|S |V |1 |G jS |T 9 10 |v|n|B| 1|T/|M|Q|L|B|I|E |S [E |U 10 11 E| E| B| I LI pPlulr|1|p |D |v jo |11 12 u|v|o|s|E|A ololzialc le le iB |12 13 T|A|JN|I|N]R E|H IT |H [H |L |B [E |13 u [awl alzlzloln|elelz]lcl|e|{n |e |e jo |# 15 O| R|E|L 51\\wlolu|# |H |r |a |H |c | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 LETTRES \u2014 LE MOT CLEF \u2014 CHUTE DES ORGANES A C Enfant K P Animal Captif Ennui Képi Paris Appoint Caviar Equin Parvis Arcade Charme F M Plume Aubier Foir Manque Poire Auvent D Frêle Melon Public Avenue Debout cle Mérite Avril Décile G R Devoir Gamin N Régime B Nation Balise E H T Béryl Ebène Honneur 0 Tanin Bigle Effet Oside Trop Boléro Eglise i Ouragan Trouble Bonté Email Impôt SOLUTION NO 32: PECARI Pas étonnant que cette chaleur humaine perce l'écran.D'où la popularité de Quelle famille! auprès de tous les publics.Au ! J Québec et sur tout le réseau français, le téléroman des La- jeunesse se classe bon quatrième sur la cote d'écoute du dimanche soir, et en France.il vole la vedette à tous les téléfeuilletons de l'ORTF.Au début, les critiques français ont rouspété.comme tout bon critique qui se respecte.Mais le public s'est fait un malin plaisir de les contredire.En quelques semaines.la cote d'amour de.Quelle famille! en France avait atteint le chiffre record de 87 p.100.«Depuis lors, précise Janette avec fierté, nous recevons des centaines de lettres de téléspectateurs français emballés.Si nous acceptions toutes les invitations qu'on nous fait.je crois que nous pourrions vivre deux ans en France aux frais de nos hôtes.» \u2019 A Montréal, bien des gens aimeraient recevoir Jean, Janette CHRONIQUE CANINE et leur «famille» chez eux.His n'osent pas.Mais avec quel plaisir ils font part de leurs impressions quand ils ont la chance de les croiser dans la rue, au théâtre ou dans un endroit public.Janette avoue en riant: «Il m'arrive souvent de me trouver au super-marché devant une femme qui me lance «C'est pas possible, Mme Bertrand.vous êtes venue écornifler chez nous cette semaine.Ce qui se passait à Quelle famille! dimanche, on l'a vécu chez nous au début de la semaine.» EDUCATION ET DRESSAGE Education du chiot Ne jamais pardonner.Ne vous laissez pas attendrir par I'air ahuri ou malheureux du chiot.Le pardon d'une faute que vous surprenez détruit plusieurs jours d'efforts.Soyez ferme et même impitoyable.Quand vous aurez surpris votre chiot, vous le conduirez soit à sa caisse garnie de sable et de papier si vous habitez un appartement, soit dehors si vous habitez de plain-pied sur une cour ou un jardin.Emme- nez-le vivement sans cesser de gronder, et abandonnez-le pendant un quart d'heure au moins.Dès les premiers progrès qui doivent survenir dans les huit jours, essayez de surprendre votre chiot s'accroupissant dehors ou dans sa caisse, fé- licitez-le et marquez votre sa- tistaction.Si vous suivez cette méthode sans faiblesse, vous devez voir au bout de trois semaines votre chiot se diriger seul vers son récipient ou pleurer pour qu'on lui ouvre la porte.|| commettra encore quelques oublis.N'hésitez surtout pas à sévir malgré les bons résultats.Prenez ensuite la précaution de le sortir à des heures régulières: le matin, à midi, au milieu de l'après-midi et avant qu'il aille se coucher.Faites attention au trajet.Si vous habitez la campagne, laissez- le tout simplement dehors entre le diner et l'heure du coucher, afin qu'il prenne ses précautions pour la nuit, ainsi qu'aux heures choisies.Si vous habitez la ville, prenez soin en sortant votre chien aux moments indiqués de lui faire suivre toujours le même trajet.Vous verrez qu'il s'accroupira coujours au même endroit.Exigez qu'il utilise le caniveau, car dans les villes, il est interdit de laisser salir le trottoir.Il suffit pour cela de le pousser vers le caniveau dès qu'il manifeste ses intentions.Très vite, il se pliera à la règle.Si aucun progrès ne survient.Votre chien s'entête à souiller vos parquets et vos moquettes; dans ce cas, très rare, attachez-le près de sa caisse ou dehors (s'il ne fait pas trop froid et sans oublier de le rentrer la nuit).Laissez près de lui nourriture et boisson.Ne le regardez pas, ne vous occupez de lui SOUS aucun prétexte.Tenez bon deux PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 - jours, puis rendez-lui la liberté, et recommencez à la première récidive.|| comprendra.| Cocher \u2014 $135.00 Chihuahua \u2014 $135.00 Basset \u2014 $150.00 Pulvey pour chiens.Labrador Retriver \u2014 $150.00 Samoyed \u2014 $155.00 Dachshund small rouge \u2014 $150.00 Faites vos réservations a bonne heure pour le printemps.Nous avons au magasin tous les produits Bell & Sons et Pour renseignements et liste de prix: $1.00.ROYAUME TROPICAL ENR.ÉDIFICE GAGNON FRÈRES 400 RACINE EST CHICOUTIMI.TÉL.: 543-9127 RÉS.: 549-0463, JOUEZ AVEC NOUS -UBL 93/04P ÿ OWWOU,| SP SHAYIUEU JP UO)NOQ 81 -8 \u2014 9) joip \u20ac awwoy,| ap neadeys a} -Z \u2014 \u2018aBse; snid jsa nead -æyD NP p40Ga1 àj -9 \u2014 \u201881QQUAAGI NP SOYNJOA $3) -§ \u2014 K TE) .ne3 awwoy,| ap uojejued np aquel ej -p \u2014 \u2018sujow us ap:o9 aun © £ || -\u20ac \u2014 \"UAIPHIP 3Wio) JUN © seq ua ay9 -ne3 \u20ac UOjOIA ay -Z \u2014 \u2018ayoNneS awuwoy,| ap ayseysnou @| -T \u2018aonb x 3A gE. e B e \"wp HISTOIRES CLASSIQUES DE (air DISNEY ~ maintenant vous le voyez, NAEJUCIET ne \u2026 UNE VOITURE ee UNE VOITURE iN- Là ViSiBLE?INVISIBLE ?Vous AVEZ BIEN ENTENDU.UNE VOITURE | oy INVISIBE ren vente LA Gigi TY ad Ee Seg TOUTES LES PATROVILES SONT AVER TIES.MAIS COMMENT LOCALISE RONT- ILS UNE VOITURE INVISIBLE.AH.VOUS AUTRES.VOUS MA: VEZ MIS DANS LE PETRIN.ALORS A\\DEZ-MOI AMEN SORTIR @ DEXTER EXPLIQUE sa DÉCOUVER- BLOQUEZ-LA .SET VOUS POUR - AO PoLici : L'ECOU | EZ LARR R.ATTENTIVEMENT +2 G ee i won VE us P 200 : ARNO SE DIRIGE VERS SA DEMEV = RE ET iL PRENDRA LA RUE Du PARC! iL VOUDRA SE CHANGER DE VE- AVEC CETTE HISTOIRE.62 : ISTOIRE- 2) TEMENTS ET SE FORGER ALi- JE CROISQUON Bi\u2026 C'EST LA SEU- 22 8 LE PEUT, MON- LE ROUTE PoUR 2\" SIEUR- >, PEN BE / == > [aa a 0 % ZI QUELGUES MINUTES APRES ON ETRANGE RONRON \u2014 PATRON! NO VS MONTE SUR mn wd ' SOMMES PRIS LE TROTTOIR.hud.1% ZWEI AL PIEGE.- AFP YW iDiOT ! ATE = N ve) .4p ea = A _ ae \u2018 7 + 27 y x\u2019 .sg g 4 \u201c% À oi] [ME / : pas \u201d E © Ose ° | => _ 0 Lp «ov \\ : __~ Distributed by King Features Syndicate.™ LA VOITURE DES ESCROCS TOURNE TROP BRUSQUEMENT ET DEVIENT HORS DE CONTRÔLE 4A PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 9 b J por MUI) HASEN JE ME SUIS PAS UN EU D'ECHECS AL~- PA RANANTY P a \u2014 pr 1972 by The Chicago Tribune | 1 | World Rights Reserved \u2018 GARÇON +RÉS BRILLANT J'AIEU | | MAIS JE N7AÏJAMAIS BEAUCOUP JE [ ~~ 08 = pie a a Re ci SE LHOME er que pu ov YAIT nove lo SF E HA! MOI N D'ÉCHECS CN DONDI ote QUE MES PARENTS N \u2018Au RAIENT PAS DU ME GRON- .DER.- SNiFF \u201d JE CRois Ÿ J .TU SAS.QUITTER L'ÉCOLE EST LA MEILLEURE CHOSE QUE TAI TA MAIS FAITE .= 4 NE PLEURE PAS, sSNIFFL JE Sal TU PES BoNBONS/ PLELRER NOUS v D ae NE Veux PAS D Suvn JOUET.fo DIREZ- QUE Suis ON BEBE./[_ \u201cs \u2014 \u2014 .; ; j .&T 3\u2019Ai EV UN CELA NEST @ Oo 200 MILES SF Ew gN ARITHMETI- PAS SI IMPOR- -_ = 1 »O tte in de ST .00 urs J la de de t de dix de fra de con l'est cep- LT, IR! 5 et ner- la ant ion sse, Îles que E >\" .~ ° \u2018 + \u2026-yrmi les nouvelles émissions, il faut compter que \u2018Tout l'monde jnue\u201d\u2019 avec les JEROLAS, dès la fin mai, deviendra rapidement un p:ogramme populaire.il semble que GINETTE RENO qui -\u2018-ante fort agréablement bien n'a pas trop de facilité à conduire une petite moto, et elle a décidé de ne plus y remonter.du \u202610ins tant qu'elle devra utiliser des béquilles.Les amateurs de \u201cPOP\u201d seront heureux d'apprendre que les ROLLING STONES seront au Forum, le 17 juillet prochain.L'infatigable MURIEL Georges Moustaki -1- Avec ma gueule de métèque De juif errant de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent l'air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pilés tant de jardin Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu \u2018Sans jamais assouvrir sa faim.2.Avec ma gueule de métèque De juif errant de pâtre grec De voleur et de vagabond Avec ma peau qui s'est frotté Au soleil de tous les étés Et tout ce qui portait jupon Avec mon coeur qui a souffert Souffrir autant qu'il a souffert Sans pour cela faire d'histoire Avec mon âme qui n\u2019a plus La moindre chance de salut Pour éviter le purgatoire.3- Avec ma gueule de juif errant De pâtre grec et mes cheveux aux Quatre vents, je viendrai ma douce Captive, mon âme-soeur, ma source Vive, je viendrai boire tes vingt ans Et je serai prince de sang, rêveur Ou bien adolescent comme il te plaira De choisir, et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour que nous vivrons à En mourir et nous ferons de chaque jour toute une Eternité d'amour que nous vivrons à en mourir.MILLARD participe à de nombreux travaux de peinture, et elle coopère avec un total de huit Galeries d'Art auxquelles elle tournit des peintures.Lu populaire CLAUDE STEVEN est maintenant professeur de chant et il tentera de former une chorale, dans la région de Repentigny.Le fils de Lucien Hétu, le jeune DANIEL a connu lui aussi, récemment, un accident d'auto, mais il en a été quitte nour avoir été secous.Les deux as de la comédie, TI-GUS et TI-MOUSSE deviennent pour ainsi dire les ambassadeurs du rire, au Département Provincial de l'Agriculture, car ils seront les vedettes de près d'une vingtaine d'Expositions Régionales, lesquel- \u2018es, On le sait, sont commanditées par ce Département du Québec.Dans le domaine de la télévision, la belle DANIELLE OUIMET aura un rôle (habillée) dans le programme \u201cLes Bergers\u201d Au Grand Théâtre, à Québec, après le succès de \u201cPygmalion\u201d, avec une scène de nudité, voilà qu'on reprend \u2018\u2019Charbonneau et le Chef\u201d, (celui-ci étant évidemment l\u2019ex-premier Maurice Duples- sis) et dans un premier rôle l\u2019excellent et populaire JEAN DU- CEPPE.Malgré le départ de certaines personnes, au début du spectacle de CHARLEBOIS, a Cannes, le public s'est bien amusé à la Salle des Ambassadeurs, où Charles Aznavour lui-même était le présentateur.La délégation canadienne était assez nombreuse et plusieurs invités de marque s'y trouvaient.I! semble que RADIO CANADA a l'intention de reprendre un programme très populaire de l'été dernier soit: \u2018\u2019La Musique Folle des Années Sages\u201d.La BELLE PROVINCE connaîtra une nouvelle saison d'intéressantes réussites avec les \u201cTHEATRES D\u2019ETE\".Voila un excellent moyen de détente.Allez-y! .Il semble que I'imprésario de la talentueuse GENEVIEVE BU- JOLD s'ir.téresse à l'excellente comédienne LUCE GUILBEAULT I! s'agit de MICHELLE SIRITZ, un nom important dans le do maine du spectacie.Voilà qu'après son récent triomphe à Tokyo, CLAUDE VALADE ss rendra à Rio pour représenter le Canada.Mais pour cela, il lui faut une chanson du Québec, et elle attend les travaux des auteurs-compositeurs canadiens.L\u2018excellente jeune comédienne FRANCOISE LE- MIEUX vient de prendre une heureuse décision, en ce qui 8 trait à certains commerciaux.Elle à fait certains messages publicitaires avec l\u2018agence qui s'occupe de la publicité de Labatt's, or comme le mari de Françoise est publiciste pour cette maison, la jolie comédienne a décidé de ne plus participer aux commerciaux de la brasserie.Il est certain que le prochain \u201c\u2018Musicorama\u201d sera mieux balance, du côté talent que les derniers échantillons.Car malgré la publicité de C.J.M.S., au dire de certains directeurs de salles et arénas de province, l'été dernier, ils admettaient qu'avec un nom comme LAUTREC, entouré d\u2018une foule de minables, les arénas se vidaient plus vite qu'ils ne s'emplissaient\u2026\u2026 Cet été, à Stratford, en Ontario, l'on présentera trente-six représentations de la pièce de ROCH CARRIER, avec une mise en scène d'Albert Millaire.\u2018Mais nous croyons que ce spectacle sera l\u2019un des rares insuccès du Centre, car un sujet tel que \u201cLa Guerre, Yes Sir! \u2018\u2019 est mal choisi.\u2026 ll est amusant de voir que malgré une FORMIDABLE PUBLI- CITE orchestrée par les divers départements publicitaires de chaque compagnie québécoise intéressée, les films du Québec ne réussissent guère à Cannes, où seule, une valeur certaine est requise pour être accepté.des émissions AMICALEMENT VOTRE : Mardi, 6 juin de 7 h 30 à 8 h 30 en couleur En vedette: Roger Moore et Tony Curtis.Deux aventuriers modernes Vous entraî- Bo PAPA.MAMAN ET MOI EN FIN DE SOIREE, 24 juin, 11 hres Une comédie musicale américaine.couleur avec Charles Coburn et Donald 0 Connor.Deux jeunes gens, autrefois fiancés et brouillés, se retrouvent comme professeurs d\u2019une université pour démobiliser.\u201cDoubles PR Masques a, | ar asnnvs voumins\u201d J 48D (Fro) FOLIOS A7 PAS Zid, PAA: | divertissantes pour toute la famille CLUB DES RESCAPES : Jeudi, 8 juin 9 h à 9 h 30, en couleur Animateur: Pierre Valcourt.L\u2019animateur s\u2019entretient avec des personnes qui ont connu ou ont été témoins de drames ou de désastres.JSet moi «+ D ONALD S'COUNOR CHARLES COBURE J y Le POSTE DOUBLES MASQUES ET AGENTS DOUBLES : EN FIN DE SOIREE.23 juin, 11 hres Une aventure américaine, couleur, mettant en vedette Cliff Robertson, Jack Hawkins, Marisa Hill et Michel Piccoli.Pour conserver la mainmise de l\u2019Angleterre sur des puits de pétrole, le Foreign Office cenfie au colonel Drexel la mission de kidnapper un petit prince arabe et d'assurer sa sécurité.CJPM TV PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 Y 7A 4 9 POPEVE M'A DITDE |.am LE RENCONTRER.| SUR LA RUE PRIN- N \"Si ONPEUT EVITER DE REN CONTRER Gov TON TOUS LES DEUX CIPALE AU Coi Sv ON POUR RA ER ; - ENTÉTE-A: ô DELA SIXIÈME OA EN TETE suis C'EST POUR - ÇîÎ JE ME DEMAN- TANT A CET DE OÙ IL ENDROIT QUE PEUT BIEN J'AVAIS REN- VER DE2 VOUS AVEC SE TROL MON CHER \u2018 À CS JE SERAI SEULE.ILS LE METTRNT TE NE LE VERRAI PLUS | DPERRIERE LES PENDANT TOUT BARREAUX ! UN SiècL?ae { my : ; © King Features Syndicate, Inc., 1972.World rights reserved.GARCONS DE COUPON eee, , CHICOUTIMi.Oo 0 0 Rue Ville Age 4 T BA Y PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 Téléphone A ; | ; 2 ramené Bio AV LABRECQUE ç EXCUSEZ-MDI.MADAME! 4 Hi-Hi-Hi.! \\ \\ TE ; ua TAIT TOI QUi AVAIT J À ° \u2018 a j FAIT UNE CO- J N_ Z Nae of | _LERE' 27: C2 \u2018 ; yoo (3 a \u2014 > A CEYTE ÉDIFIŒ > | | J VE, | EST DÉMOLIE ç ray ~ .AR LA À x Ny ) @ COMPAGNIE, y ors Noir\u201d ~~ CASSETOUT we = LIMITÉE ; , 4 Sd Fw 6-18 \\ ; I ; c \u201c Tce gs.Ë ; \u2019 T5 DE JOURNAUX PARMI ADRESSEZ-VOUS A: RECHERCHONS RS SIDENTS 0& Votre QUARTIER! PROGRES -DIMANCHE ous MORTS.\u2014 EE (ES ENF ANTS AUSSI.?IMPOSSIBLE ?QU'ESPÉ- À \u20ac 3 |ISNE VOULAIENT pas LIVRER | LEM MEL) ER.La LOI Doir C'EST IMPOSSIBLE .?RIEZ- VOUS FAIRE AVES â ÊTRE RES PECTÉE \u2026 ET J'Ai CANONS f,>\u2014 heu.SouMEz CT COLONEL ?! \u2018 dl > Y LE RASSEMBLE - | MEANT NOLS RE ~ To VRNONS.VIL Y EUTUN PROCES.Le COLONEL FUT PUN.CHOSE RARE EN CES | TEMPS -LA .MAIS CELA NE REDONNA PAS 1A NiE \u2018à CES PAUVRES iNDIENS.4 == Y/LS ETAIENT VENUS POUR ARRETER UN HOMME.MAIS y ilS MASSACRERENT TOUT LE VILLAGE.- AUJOURD'HUI ON AURAIT DIT: DES ASSASSINS \u2018 fa) LE MASSACRE EUT C'EST LA PLEINE LUNE CE C'EST UNE (DÉE\u2018 1 +) = LIEU A LA PLEINE OIR \u2026 Vous POURRIEZ PEUT- MERCI POUR LARAN- } ] LUNE ON DIT QUE RE LES OBSERVER 42 DoNNéE ETPouR LA / = = NOUVELLE LONE 0505 LES ESPRITS RE- 7! ViENNENT-.JENENAI | JA MAIS VUS Moi -MEME 3 =] oe mol MARCHER \u2026 OL ?iL N\u2019YAPAS | LE DESERT EST PLEIN Je VAIS DE MAISON AVANT 50 MiLLES \u2019 DE FANTOME .IL PARAIT) MARCHER Vv Ac UN PEVS Gui + EN A ENCORE on A eV, un ORIGINAL eT Son chien ave 9 N UP.QUIi EST-iL .PS7 VIENT SUR ee a (_ LA VTABW 3 = Al dicate, Inc.1972.World rights reserved.UNE notabilité hongroise de passage à New York s'est refusée à tout commentaire concernant l'attitude de Moscou à I'égard de »n son pays, se bornant a déclarer : \u2014 Le gouvernement hongrois est des plus scrupuleux.Jamais nous n'intervenons dans les affaires intérieures de quelque pays que ce soit \u2014 y compris le nétre.\u2014 Leonard Lyons PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 o >.NRA SO\u2019 WAI GES he of D + \u20140\u2014. 2 cil] 2 x LES GENSUBRES PRÊTE-MOI TON _{ TUES SodABIE S'AFFIRME NTAVEC LIVRE D'ASTRO- BONNE ET TU AIMES A RENDRE LoGiE.OK?SERV CE! rg \u2014\u2014 (VAT lieth he H fn | GARE LE ad.| Ea TUES UNE CHIPIE, UNE HVSTERIQUE.TON VIEUX LI - Oui ?1 il MALHONNÊTE, EGOISTE CRÉATU- VRE .\u2026.TU ES A 1 pe RE SARDONIQUE 4- VOILA CE UNE PETITE [ j : HN QUE Tu ES.44 ipioTe ?> i 3 ze 3 2) Wl TUES \\ Eo 1 Se 0 0, y J 8 I 0 = By ee = {5 7) wf _~ EN § push > 2D 3 7 \u2018 pt iE NN ~ > A pi 14A *% Un seul âne RO 0O) > Quel est celui des huit ânes dont on trouve la silhouette du centre ?Réponse Un seul âne: L'âne no 7 La femme a un grand privilège: celui de pouvoir écouter avec ses yeux alors que ses oreilles restent sourdes et que son esprit est ailleurs.Dieu a accordé ce don à la femme pour lui permettre de supporter le même homme toute une vie sans cesser de garder quand méme le sourire.UN RECORD OLYMPIQUE?Enceinte.elle saute 8 pieds et se fait tuer! \u2014r\u2014r JOUEZ AVEC NOUS HOMMAGES (Pas dommages) AUX FEMMES La femme est une créature qui s'habille.La femme est une créature qui babille.La femme est au fond une petite fille.Qui s'amuse quand elle se déshabille.Il n\u2019est pas nécessaire de parler mal d'une femme, |, HH Il suffit simplement de dire que c'est une femme._ Je ° , ; > 3 .PQ it - ed \u2014 «97 ¢ Il n\u2019y a pour la femme que trois évènements.: Pen Il a dû la concevoir un samedi soir, selon la Bible, Car laissez-moi vous dire que l\u2019on sent la fatigue.Le torse, le métal et le sentiment., ~~ AA SE .La dernière chose que Dieu a faite: LA FEMME, ss À Est composée d\u2019une côte de l'homme et d'une âme.M Pour ne pas me faire détester de vous, mesdames, Je désire ajouter que je suis fou des femmes.Sachez que ma chronique n'est que comédie Et que ce que vous y lisez n'est que parodie.Pour que vous puissiez connaître le fond de ma pensée, Je vais donc être sérieux et me dépasser.Mais sachez que c\u2019est difficile au fond Car j'aime tellement être bouffon.A) O femme, il n\u2019est pas juste de dire que vous êtes POS timides, Re HPS a HACK Car nous les hommes savons que vous êtes intrépides.ol Et sachez que le meilleur argument que vous puissiez invoquer est de dire que vous, de vous on +\u2014 \u20ac ne peut se passera INA\u201d 0 0 Il a été convenu que la femme ferait semblant d\u2019être faible, Pendant que toute sa vie elle marcherait sur une corde raide.Il a été convenu qua l'homme ferait semblant d\u2019être\u2018 courageux, Pendant que toute sa vie il ne serait en réalite qu\u2019un peureux.a Elle était enceinte de quel- ques mois.Rien d\u2019anormal ! Mais elle en avait assez de demeurer là où elle restait.\u2026 Donc, y allant d\u2019un effort spectaculaire elle sauta pardessus une clôture d'environ huit pieds afin de recouvrer sa liberté.Malheureusement, après avoir effectué ce bond prodigieux \u2014 qui surpasse facilement le record olympique pour le saut en hauteur \u2014elle fut happée par une auto pour être tuée sur le coup.Cette mère en perspective était originaire de l\u2019Australie eee et un KANGOUROU du sexe féminin! Ce malheu - reux et regrettable incident.\u2026 s\u2019est produit au ZOO du Parc Lafontaine, à Montréal et tous les KANGOUROUS (OUNES) du monde entier ont fait parvenir leurs condoléances au maire JEAN DRAPEAU et aux Direc - teurs du ZOO! .SCP fan.+ 45 I ; | 3 am + .0e | PROGRES-DIMANCHE.LE 18 JUIN 1972 pe FRED LASSWELL.ATTENTION , NICHOUET .\u2026, _ | V1 | AH.TOL.TU RESSEMBLES A J TON PÈRE COMME DEUX ( GOUTTES D'EAU CL) veo < \u2014~ 77 y, + > CCE J (5° = OUAN D iL NEST PAS ENTRAIN DE MANGER OU DE DORMR .IL FAIT DES AAAUVAIS D'ABORD AGRI PPE- Toi APRES (£ BANC ET LEVE -TOI SUR TES NICHOLET * LÈVE- Toi DEBOUT * IL EST GRANDTEMPS GS UE TO COMMENCES A MARCHER.QUE TU POURRAS FAIRE QUAND TU SERAS CAPABLE DE MARCHER * ~~ AE | EL pr CIO, LASSu/Éte- } DAVID STEIN est un faussaire qui savoue tel sans l'ombre de mauvaise conscience.Il raconte volontiers qu'un jour il refusa 2 ND de vendre un de ses faux Chagall moins de $18,000.On lui en offrait cependant $14,000.A quelqu'un qui s\u2019étonnait de cette Leonard Lyons 02 | intransigeance, il répliqua dignement : \u2014 Question de principe, mon cher, je ne voudrais pas nuire à la réputation de Chagall.PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUIN 1972 x 15A dé \u2014 ale = _\u2026 _ CANCE Gs ws ar.> LAS = À a ~~ * ; .DU a go RT ACT ox > wr À: FN = [a \u201chs.= Juif =, « or CR A .~ \u201c - \u2019 » ay 2 vo a 4 ., nés) ll 1 TOUT EST COMPRIS \u2014 On peut y coucher 4 ou (6 facultatif).\u2014 Enjoliveurs de roues chromés.\u2014 Largeur 7'10' - Longueur 15\u2019 - Hau- \u2014 Coffre à bagages.teur du plafond 6°3\".\u2014 Évent de toiture lumadôme.\u2014 Bonbonne de gaz propane simple \u2014 Corde extension électrique, 25\".(20 tb.).\u2014 Autonomie complète de voyages., \u2014 Poèle avec trois brûleurs.\u2014 Pesanteur approx.1,700 Ib.} \u2014 Réfrigérateur électrique et gaz, 4 \u2014 Toilette à l'eau.pieds cubes - \u2014 Chaufferetts au gaz propane 10,000 + = Essieux d'une capacité de 2,200 Ib.B.T.U.i \u2014 2pneus6.45x 14.\u2014 Auvent frontal.\u2014 Freins électriques 10\u201d.\u2014 Lumière au gaz propane.! \u2014 AIM et recouvrement de roues en fi, \u2014 Litsuperposé.bre de verre.\u2014 Dinette arrière.L'\u2019attachement (hicth) fourni et installé gratuitement sur votre auto.|, PAR: CHICOUTIMI CHRYSLER SuEVARO TALBOT 29 PRIX: UN APPROVISIONNEMENT D'HUILE À CHAUFFAGE BOULEVARD TALBOT, \u2014CHICOUTIMI\u2014 IMMEUBLES DU NORD Chibougamau GARAGE HAUTE BAIE AUTOMOBILE INC.POUR UNE ANNEE COMPLETE (JUSQU\u2019A CONCURRENCE DE 1000 GALLONS) ron Vous pouvez gagner aussi: MAISONS-MOBILES St-Félicien Inc.6 VOYAGES 175 Boul.Lévesque .\u201cCHICOUTIMI-MONTREAL\u201d St-Félicien GARAGE HAUTE BAIE AUTOMOBILE INC., Sept-lles.À BORD D\u2019UN APPAREIL DE QUEBECAIR Q MISTASSINI AUTO LTEE \u2014MIST ASSINI\u2014 GARAGE HAUTE BAIE AUTOMOBILE INC, 258, Boul.Lasalle \u2014 Baie-Comeau.(POUR 2 PERSQONNES:) UNE ATTRIBUTION À TOUTES LES 4 SEMAINES PROGRES-DIMANUHE, LE 18 JUIN 1972 16A % | LE _ .Oo 1 We TRINA IAL vd © OF i I A & .TRL 7 pus @