Progrès-dimanche, 1 juillet 1973, Supplément 2

[" Eee gg SIMPSONS SEATS [ Linges à vaisselle | Quantite 200 pqt SPECIAL: 5/.88 Linge a vaisselle en coton gaufre Grandeur: 14° x 15°, de couleurs assorties.Simpsons-Sears \u2014 Literie (Rayon 96 \u2014 - \u2014\u2014 = mem Debarbouillettes Quantite 10.00C SPECIAL 8/.88 Jebardouillette nn ratine appro mativement 11 x [1 Couleurs as sorties Simpsons-Sears - Literie \u2018Rayon 96 DEBARBOUILLETTES | Quantite 2000 | 29.disques urs SPEC.| / ()/ e ny jeux 2, ( ( OC 99 «et | 06 h \u201cussi .assettes pistes à tres Pas tx HINPSONS Sears Disque « Rayon AR Ustensiles à pour B.B.Q.SPECIAL e Ven Ensemble de 3 ustensiles pour Bart BQ comprend 1 spatule 1 tour chette et 1 pince Simpsons-Sears Articles menagers Rayon Allume-Feu \"ZIP\" SPECIAL ++ D 6 bie Allume-feu, boite de 17 oz.Rapide, propre et sur.Charbon de bois Quantité 500 ane SPECIAL.ob 4 Sac de charbon de bois.Paquet de 10 livres.Simpsons-Sears Articles menagers (Rayon 11 Fil en paquet Quantité 1,000 paquets SPECIAL: +59 paquet \"Bargain Pag\u2019.Paquet de 12 bobines couleurs.Fils polyester et coton.Simpsons-Sears Articles de couture (Rayon 25) Livres pour enfants Rég.: 79 ch.3/ ] 35 PECIAL.S e ° Edition Dargaud, Fritto Misto.Scam piFritti.8 titres differents Simpsuns-Sears \u2014 Papeterie \u2018Rayon 3 Flashcubes Quantite 600 Magicube Rég.$2.49 \u2014 SPECIAL Ge pour appareil sans piles.| ° 6 Supercube - Rég.: $1 49 SPECIAL: pour appareil avec piles .4 Simpsons-Sears Photographie (Rayon 39: Lampes champignon Quantite 200 | OO ° Lampe champignon style modern 15 de haut, couleurs assorties Simpsons Sears Appareils electriques (Rayon 34 Reg $2 94 SPECIAL Ampoules Quantité 600 SPECIAL: 12/1.\u201d Ampoules de bonne qualité.Paquet de 12, 60 et 100 watts.Simpsons-Sears Appareils électriques (Rayon 34) Pâte à dents sa .( sant\u201d 41 2° Pate a dents \u2018LISTERINE\u2019 en paquet de 4 tubes.Simpsons-Sears Costmetique (Rayon 8: Gilets stretch Quantité 750 won.O0 Gilet pour garçonnet, facile d'entretien, modèle avec manches longues, motif sur le devant.Valeur exceptionnelle.Simpsons-Sears Vétements pour enfants (Rayon 29) Ensembles 2 pieces pour fillettes.op 99 SPECIAL a ¢ Robe matelot avec pantalon Gran deurs: 3.4.5.6.6X 62% nylon.38% acrylique : Simpsons Sears Vetements pour enfants Rayon 29 BIKINIS won 2/.88 Bikinis en tricot rayonne Couleurs variées.Laver et sécher a la mach: ne PML Simpsons-Sears Lingerie pour dames (Rayon 38 Chemises de toilette Quantité 800 Rég.3.49 99 SPÉCIAL.\u20ac ch.Chemise manches courtes.perma- prest.Lavable et séchable a la machine.Grs: 15 à 17.65% polyester 35% coton.Rose, lilas, bleu, beige et saumon.Simpsons-Sears Accessoires pour hommes (Rayon 33° Gilets athlétiques Quantité 600 a SPÉCIAL: 49 ch.Gilet athlétique pour homme.Assortiment de couleurs et grandeurs.Simpsons-Sears Accessoires pour hommes (Rayon 33) Caleçons Quantite 600 SPECIAL A 09 ch.Caleçon pour homme.Taille basse et reguiiere.Choix de couleurs et grandeurs.Simpsons-Sears Accessoires pour hommes Rayon 33 Maillots \"'T\"\u201d Quantité 600 SPÉCIAL: Jl J ch.\u201cT\" shirt pour homme.Couleurs et grandeurs variées.Simpsons-Sears Accessoires pour hommes (Rayon 33) Maillots \u2018T\" SPECIAL 99 ch Maillot T laver et secher à la ma ~hine (deal pour le camping ou au tres sports Couleurs.bleu, rouge vert.jaune marine et blanc P M L XL Simpsons-Sears Accessoires pour hoinmes : Rayon 35 Bas de Nylon % 3/1.idéal pour porter avec pantalon ou robe longue.ivoire, beige-miel ou brun soutenu.Une seule grandeur.Rég.: .49 SPECIAL: Collants et bas (Rayon 75) Simpsons-Sears Sacs de couchage Quantité 60 y Hi SPECIAL 0.ch.Sac de couchage 2 livres Grandeur 36 x 74 Interieur 100 % polyester Simpsons-Sears \u2014 Sport Rayon 6) Jeux de fléchettes Quantité 200 3 99 ° Jeu de flechettes sur gazon.Com: prend 4 fléchettes et 2 anneaux de plastique.Plaira à toute la famille.Simpsons-Sears \u2014 Sport (Rayon 6 Rég.: 4.99 SPECIAL: Bougies \"Allstate\" Reg 99 \u2014 SPECIAL 6 é h Bougies Allstate ou 10 000 milles Simpsons Sear: \u201centre de l'auto Rayon 28 Garant an Huile à moteur Rég: 75 \u2014 SPECIAL.A438 Huile a moteur \"ALLSTATE 10w30 Heavy Duty.Simpsons-Sears Centre de i auto (Rayon 28, J 2SS So AANCHE LE LERJUILLE | 1973 f I smesons VENTE CALS D'ENTREPOT MANTEAUX POUR DAMES 99.\u201d Tweed styles varies avec col de fourrure deta \u2018hable Couleurs assorties Grs: 10 à 18 s + Srar.\u2018tomy nts pour dames :Rayor :, MANTEAUX Qté 24 Valeur: $45.00 a4 $59.98 29.\u201d POUR DAMES Groupe de manteaux d'hiver en meltor Couleur: camel.Grs: 8-16 ans.Simpsons-Sears - Vétements pour dames (Rayon 17) mperméables a TES V/ 99 Si LX 2e.tan.+2 CO \u201cImperméables courts et grandeurs assort ALL TT La ev \u2019 = de amr opp pny AS x * *% AS ay \\ rr 22 Re fA Oana .vo a pn ALP Rad a 4 A x A ~ » ASR Ape fm aman goo ann this 22 rames mi ts me Fp on a - .RN SA AS, \u201c > SIMPSONS Séâars VENTE D'ENTREPOT 5 - 6 - 7 JUILLET COMPLETS POUR HOMMES Reg.: $69.99 a $95 \u2014 SPECIAL: 39.\u201d Modèle a 2 boutons, pantalons évasés, tricot et worsted.couleurs assorties.Grs: 38 a 44.\u2014_ Simpsons-Sears - Vétements pour hommes (Rayon 45) COMPLETS POUR HOMMES VESTONS POUR HOMMES 24.\u201d À carreaux, 2 boutons, couleurs assorties.Grs: 38 à 44.Simpsons-Sears - Vêtements pour hommes (Rayon 45) VESTONS POUR HOMMES 34.\u201d Tricot, couleurs assorties.Grs: 38 à 44.Rég.: $29.99 a $45.SPÉCIAL: Simpsons-Sears - Vétements pour hommes (Rayon 45) O 99 Modèle 2 boutons, ouverture centrale, poches avec rabat, 100% tricot double polyester.Couleurs: bleu, gris, tan.brun.Grs: 38 à 44.Simpsons-Sears - Vêtements pour hommes (Rayon 45} COMPLETS POUR HOMMES Rég.: $89.99 a $115.SPECIAL: g \u201c9 lons évasés, tricot Grs: 38 à 44.Simpsons-Sears - Vétements pour hommes (Rayon 45) Modèle à 2 boutons, panta- ou worsted, couleurs assorties.VESTONS POUR HOMMES 49 Rég.: $5.98 2a $7.99 SPECIAL: Manches régulieres ou raglan avec fermow ou boutons-pressoir.choix de modeles variés, çou- leurs assorties.Grs:P M G.TG.Simpsons-Sears - Vétements pour hommes (Rayon 45) \"0783.37 FHUNYWIQ S3490ad \u2014 SSE 6° 137 $ ass PROGRÈS DIMANCHE Lt TER JUILLET jy/3 Les Cars 5 - 6 - 7 JUILLET | Lt] = Qazi VENTE D'ENTREPOT LIT LIT Rég.: $55.99 Reg: $34.99 2 3 99 SPECIAL: ° SPECIAL: ° LL ; ce.I.Petit lit économique en bois séché Les deux côtés sont ajustables a différentes positions, four.Panneau nao 2 positions.on matelas ajustable a 4 hauteurs.Grs: 30 x 54.30x 54.Simpsons-Sears Vêtements pour enfants (Rayon 29) Simpsons-Sears - Vêtements pour enfants (Rayon 29) MATELAS Premier choix a 189 ressorts.souple et de calibre epais, isolation sisal et feutre blanc caoutchoute, couche de styrofoam confortable Gr ap- I) Epârg Ta nez I ENO\u201d RA or X MTL Simpsons-Sears Vetements pour enfants Rayon 29 Ens.Biberon Playtex [ABLE A RANGER Qté 6 | D.nu 36.00 Tetine Natural Action pour une sain mastication.biberon plastique avec sacs Avec baignoire - armature en tube d'acier i | | jetables.sterilises.s'affaissant pour chromé, revêtement en vinyle matelasse.que bebé n'avale pas d'air Comprend Imprimé Winnie a dessus rembourre 6 bouteilles, 8 02.tetine.couvercles.Mousse, muni d'une ceinture de sécurite bague 1 adapteur, 65 sacs jetables LA N DA U-POUSSETTE - ; A 27 S'mpsons-Sears Vetements : pour enfants pour enfants (Rayon 29) Reég.: $57.99 , OO Rayon 29 | Nacelle vinyle rembourree, confortable tablier vinyle transfor ~\u2014 i mable, bleu, 3 dans un, poussette, lit d'auto, landau.Simpsons-Sears - Vêtements pour enfants (Rayon 29) Simpsons-Sears - Vêtements ! PARC Reg $2994 w)) 3 O9 SPECIAL PYJAMAS RATINE 1.59 Poussette parapluie Carre de luxe en filet de nylon permettant a bebe de bien sa Bripper partout.fond recouvert d'un matelas rembourre styio- foam.recouvert d'un vinyle im prime.facne a nettoyer 19.99 ; Simpsons Sears Vetements Pour bebe jusqu'a 24 mois.choix de couleurs Phante, pratique pour SES x pour enfants Rayon 29 et grandeurs.Grs: TP P M.Voyager.repose pieds A RTI Simpsons-Sears - Vétements pour enfants en coutchouc, ceinture HG Ry (Rayon 29) de securité reglable, SOS f ) INET \\ se plie facilernent, Poignee caoutchouc Simpsons-Sears Vetements pour vieges d'autos Lot de robes, jupes, CHAISE HAUTE Qte 12 a, us.enfants Rayon 29: ] ÔO OQ SPECIAL ) 1 Reg.: $19.99 15 90 ° pantalons, gilets SPECIAL: De Inchnable pour bébe.appui ; 4 7 tête, siege et dossier enfon.Poussette me.siege et dose mari et chro ont aur un plus grand con a.: ort.dispositif de blocage en ra Reg.$28 98 styro-foam.plateau en plastique : SPECIAL Moule se relevant.repose pieds re Pepe Que Jusqu a $10.SPECIAL: glable Simpsons-Sears Vetements Vetements pour enfants poyr enfants (Rayon 29 (Rayon 29: LIT D'AUTO Marchettes 1 99 e Reg.$14.99 0 DO Bese 6.99 © - 23,09 eV Habillage a motifs papillons et fleurs.siege et dossier rembourres, bordure de den- tillion en plastique moule aux côtés et devant.Guidon te )) lescopique.porte pa: quets en acter chro mé a SPECIAL./ / 7 Vinyle bleu épais.matelas et pare- Solide.plus grande que les od Chocs amovibles en styro-foam, re.Modeles reuters.pour plus couvert vinyle blanc.monture acier LE Stébitite, plateau tres pro.Choix de modèles et grandeurs.Prix f .= Simpsons-Sears \u201cchromé ond Simpsons Sears très bas à ne pas manquer.vetements pour Simpsons-Sears Vetements pour enfants Simpsons-Sears - Vêtements Rayon 29: Vêtements pour enfants \u2018Rayon 291 pour enfants (Rayon 29) (Rayon 29) - -e SIMPSONS SEars VENTE D\u2019ENTREPOT Habits de motoneige pour fillettes Qte 100 Marine seulement \u2014 Grs: 7 a 14.Simpsons-Sears Vêtements pour fillettes nil (Rayon 77: rs _J \u2018 CL.gs ss ~a Shorts et hauts 19 Couleurs variées.Grs: 7 a 14 Simpsons-Sears vêtements pour fillettes (Rayon 77) Barbotteuses O9 Ratine 100% coton - riées - Grs: 7 à 14.Simpsons-Sears Vetements pour fillettes (Rayon 77) couleurs va- Costurnes de bain pour fillettes Qté 60 Grandeurs 7 à 14 ans Simpsons-Sears - Vêtements pour fillettes (Rayon 77) Habits de motoneige Qté 192 Reg.: $12.99 SPECIAL: Pour garçons, marine 3 seulement Grs: 7 à 14 ans.Simpsons-Sears Vêtements pour garçons (Rayon 40) Jackets de nylon pour garçons Qté 96 , O9 © Perma Prest.couleurs asst Grs: P.M.G.TG.Simpsons-Sears Vétements pour garcons (Rayon 40) Costumes de bain Qté 150 L.\" Pour garcons, en lastex, devant doublé coton, panneaux de fantaisie, tons variés.Grs: 8 a 16 ans.Simpsons-Sears \u2014 Vêtements pour garçons (Rayon 40 3° 4H NVN UT S34D0dd- SSS 3IUNF #3° h > GILETS POUR GARCONS Reg $2 99 a $3 99 99 SPECIAL | ° Assortiment de gilets.manches courtes couleurs et grandeurs assorties Simpsons-Sears Vetements pour garçons «Rayon 40 PANTALONS SPORTS Quantité 600 Reg $399 2 87 99 1,00 à 3,99 SPECIAL Pour garcons.lot de pantalons sports.couleurs assorties Grs 8al8ans Simpsons-Sears vetements pour garcons Rayon 401 GILETS DE RATINE JEANS POUR GARCONS POUR GARCONS vité 144 pa Quantité 200 Quantité paires R $399 .- SPECIAL 99 2/5 ideal pour garcons, gHet 100% ratine extensible, rayé ou um Grs PM G TG Simpsons Sears À prix vraiment economique ars Bal6ans Simpsons Sears Vetements pour garçons Vetements pour garçons (Rayon 40) Rayon 40 PANTALONS POUR PYJAMAS POUR GARCONS GARCONS Quantité 144 Quantité 144 - | e \u2018 \u2018 2) OY \u2014.tn fManellette.ideal pour le cam En coton lavable a la mac hin ping.100% coton Grs 8 + 18 basevase Grs Ba l6ans ans Simpsons-Sears Vetements pour garçons Rayon 40: Simpsons-Sears Vetements pour garçons Rayon 40 6SS PROGRES DIMANC HE LE JER JUILLET 1973 SIMPSONS VENTE D'ENTREPOT Sear S JEUDI 5 - VENDREDI 6 - SAMEDI 7 JUILLET Pantalons Maillots Fortrel de bain Rég.: $6 a $32 Couleurs.blanc, marine.brun, SPECIAL: rouge, vert.Grandeurs assorties, 100% polyester A 99 à 24 99 e \u2018 e Simpsons-Sears | Vêtements sport pour dames Une pièce et 2 pièces.En lycra et jersey.(Rayon 7! Couleurs assorties.Grandeürs: 10 à 18.Chandails en tricot coton Simpsons-Sears 99 Vêvements pour dames et jeunes filles (Rayon 7) | © { Couleurs assorties.Grandeurs:P.M.G | Pantalons avec revers simpsons-Sears | Vetements pour dames et jeunes filles | \u2014_\u2014 00) (Rayon 7) | Reg.: S1+ J SPECIAL { \u2018 © 100% polyester.couleurs blanc bleu.rose, brun.Gers: 7 a 15 Simpsons-Sears june Boutique Rayon 19: \u2018 Pa LL.1 _ Joli demi buste Soutien-gorge | Soutien-gorge à 99 Reg.: $8.99 décolleté plongeant | valeur: $7 A > ) i SPECIAL: ; { © Reg.: $6.50 SPECIAL: © En dentelle de nylon.Délicates broches sous les bonnets pour maintenir et galber Br: Au decoliete provocant pour une silhouette telles reglables en dentetle et 3 fermetures Soutien-gorge demi-buste en jolie dentelle elegante Riche dentelle a motif floral de ny au dos Empaquetage individuel seulement qui offre ajustement et confort.bonnets en- ton irretrecissable.Soutient et moule par Couleurs: blanc, marine.brun.Grs: A: 3: cercles d'une legere broche et coussines de faitement.Les bonnets sont coussines de 36.B(32-36), C(32-38).D(34-38).fiberfiil.dos en lycra.bretelles de fantaiste fibertdi et munis de fils de laiton dissimules > é reglables Couleurs blanc.marine.char Je tacon a ne pas gener Les coussinets ess Ti noir Grs A32-36.Bi32.38.C:32-38.D°32 amovibles accentuent au besoin les char (Rayon 18) 38 mes naturels Cotes en lycra, bretelles semi \"xtensibles et fermeture du dos a 3 posi tons Bikini assort: Grs A 22.36 B 3) 36 Simpsons-Sears Vetements de bas» Rayon 18- Simpsons Sears Vetements ce has (Rayon 18 | ° x Brassières courtes + ! | 099 | { i Simpsons-Sears Vétements de base \"Rayon 18 a Brassieres | 99 ; Bonnets de dentelle, bretelles extensibles.En dentelle et lycra.Simpsons-Sears - Vêtements de base (Rayon 18) NS L_ J SIMPSONS [Seats VENTE D'ENTREPOT JEUDI 5 VENDREDI 6 SAMEDI 7 JUILLET HEN \\ | Bourses de vinyle ) OY _ OO cui © RV oe OO © A l'aspect de cuir mat où brillant, blanc, beige.rnupe ! Ainsi que tres beau choix de bourses en paille.Simpsons-Sears Accessoires pour dames Rayon 34 X\u2014\u2014 Blouses ou gilets = Rég.: $2.99 et plus SPÉCIAL: m= 1.9 ©.BE = R : = Léger, en nylon ou coton polyes- y \u2014 4 ter pour la saison estivale.Manches courtes ou sans manche .Choix de grandeurs et couleurs.Zz Simpsons-Sears qu EE Accessoires pour dames (Rayon 88) er A * NN.e ROBES 87 Polyester et coton, grandeurs: / a 44, laver et secher a la machine.Simpsons-Sears - Lingerie pour dames \u2018Rayon 38 H - - \u2014\u2014 \u2014\u2014 ee mem \u2014- ROBES LONGUES OO NY: nylon caver tsorher rd - .v GR \u2018 te Le = ~ 7 WN / \u20ac rr = é a -, > / P fe + _ 7 Zi 7 vo, i § ido 3 or.a Matériel à la verge (Rayon 36) 0 \u2014\u2014 COTON SPECIAL: Ca Quant.800 vgs Val.: $1.29 à $3.49 i LR > 1 3 Un immense lot de coton a : de toute t i- \u20ac M SIMPSONS \u20ac exture, impri J) 00 : me, uni.a is, : SEARS ore pois.à fleurs.E PE_pTr co SEH oo Materiel a ba verge avon 36 \u2014_ .\u2014 a | Reg.$29.99 SPECIAL: ; 19.\u201d | ! En vinyle ultra-robuste à tube da CT UN pouce Phisstere or T sui à Vents deplacs su ; vo v rocdettr QF th ? EE EE EEE EE + ' | slender Bende\u2019 Qte \u20ac «+ 69.98 Ge pec O° Dartait pour les exercices d'elati vation, fait travaitler tout votre corps.ameliore votre posture deal pour vous detendre.Cosmetiques .Ravon 8 Mini-Séchoir Qté 40 | 3 90 ere D'une main vous sechez les cheveux de l\u2019autre vous les mettez en place.Interrupteur.3 positions.arret, air chaud.air frais.Garniture noir et couleur argent.Cosmetiques (Rayon 8 Reg.$19.99 SPEC BICYCLE A EXERCICES Qté 24 Rég.: $54.98 \u2014 SPECIAL: 44.\u201d Le cyclisme est lun des meilleurs exercices.|| fait travailler tous vos muscles 7 et vous redonne votre forme Cosmetique (Rayon 8 v ~~ - î - LT \" .0 ve Ceinture Saunc 00004 Qte 22 Planche a exercices Lafleur 54 98 te SPEC | ° )9 Qte 24 Ceinture de culture physique Reg $998 - O0 qui joue le role de sauna mina: SPEC é.ture.tandis que vous faites vos exercices de raffermissement des muscles ventraux.Mosmetiques (Rayon 8 Pedalez en souplesse pour affy ner votre ligne.affermit hanches.cuisses.et abdomen, raffermit dras et buste si vous pedalez assise avec les bras Cosmetiques :Rayon 8 \\ SECHOIR Qte 20 / Reg 1999 | = 90 / SPEC De \u2019 Im Seche cheveux Kenmore, puissant et a bas prix.Regulateur de tem perature, 5 positions Plastique vert Cosmetiques (Rayon 8 FER À FRISER Qte 48 Reg $998 - ()¢ SPEC y * ° Lady Kenmore de qualite professionnelle Cosmetiques (Rayon 8 Rasoir Philipps \u2014 Qté 60 Reg $2199 18 OO Tetes a 90 fentes.pour un rasage rapide.lames $ aiguisant d'elles-memes.tetes flottantes =pou sant contours du visage Cosmetiques Rayon E RASOIR REMINGTON Qté 24 Reg.$21 99 18 O0 e SPEC: Lektro blade.6 de fabrication precise vous permet: tant de choisir la coupe adaptee à votre peau et votre barbe.Cosmétiques (Rayon 8: VENTE SIMPSONS À D'ENTREPOT DÉATS 5 - 6 - 7 JUILLET \u201d IHONYWI0-S3490dd - SS6 Pièces de coutellerie 2 assortiments 5/.99 En acier inoxydable, de tres belle qualité.CADRAN Qty 54 2,99 à 3 99 Motifs et couleurs variées.Bijouterie (Rayon 8) LOT DE BIJOUX D'ETE 09 « \u201clontre Tradition Rég.: $9.99 à $44.99 SPEC.: 7.99 à 29,99 Pour toute la famille: homme, femme, fille, garçon.No Simpsons-Sears Bijouterie (Rayon 8) Bijouterie (Rayon 8: \u20147 TISSUE FACIAL | ESSUIE TOUT | SERVIETTE PAPIER DE SANITAIRE Reg $0 39 | ! TOILETTE SPEC Reg 165 ) 08 R .; .Rex Sus / oO Rog 51 A9 | 20 SPEC 2/1.SPEC 2/1.08 ; \u2018 .\u2014 «\u201c 5/ | .Les | Papier essuie tout wht En paquet de ou Fluffs en boite de 46 te velvet.en paquet de \\caux W Velvet regulier ou super White Velvet rose | deux \u2019 Cosmetiques blanc jaune Cosmetique Rayon Cosmetiques \u201cosmetiques Rayon 8 Rayon 3 Rayons i 1 = eee eee DESODORISANT ! LETERGENT NICE N EAS | SAVON | Reg Si 23 «) Reg $.9 « ! | Rep SI OT SPEC 00 \u201cPE* +0 Reg à > | \u201cPEL | ot t SPEC _ i p -pers : Shampooing olorant Desodonisant ont pet : Ahite _etvet, pour a | | Nice N Easy.toutes tes prrant.pour toute lala: yaisselle st eg tissus \u2018 t R | teintes mille Jelicats LosMmetiques Rayun& ! Simpsons-Sears Cosmetiques Rayon 8 Cosmetiques Rayon8 Cosmetiques Rayon 8 _ 10SS LIMANCHE LE TER DIHLET 1973 set th yo\u2014\u2014 BLUE JEANS POUR HOMMES Jambes évasées, taille reguliere.en denim.Grs: 30 a 36.BLUE JEANS POUR HOMMES REG.: $6.99 SPEC.3 99 \u2014 10 ® Jambes évasées, taille régulière, denim.Grs: 28 a 38 * JEANS BAGGIES 90 REG.: $8.99 a $13.98 SPEC.6 Taille reguliere.jambes évasées.denim, denim brosse.kora © tron.Grs: 30 à 38.couleurs asst PANTALONS TOUT ALLER \u2014 REG.: $13.98 SPEC.Jambes évasées ou non, taille réguliere ou haute.perma press.Grs: 30 à 40.65% Polyester & 35% Rayonne SHORTS POUR HOMMES REG.: $9.99 et $12.98 SPEC Différents tissus dans le lot.Choix de couleurs Grs: 30 a 40 PANTALONS REG : $19.98 a $25.SPEC.Pantalons habillés a motifs ou unis, couleurs asst.Grs: 30 a >) | 3 a8 e\u201de 42 PANTALONS BAGGIES \u2014 Qté 72 prs REG.: $17.98 a $22.98 SPEC.| I 88 { V9 | VENTE D'ENTREPOT 5-6-7 JUILLET : SANDALES pour dames Quantité 60 VALEUR: $6.98 a $9.98 SPEC.: 4,99 Sandales, modele sport, tres confortables et tres souples, pour la marche, composition solide, couleurs: bianc, brun, noir.Grs: 5: : à 10 dans le tot.SOULIERS DÉ TOILETTE POUR DAMES Valeur: $12.98 à $17.98 # ()( spec: \u20ac )9 Dans les modèles variés, de beile apparence, cuir ou suède, couleurs: brun et noir.Grs: 6 à 10 dans le lot.SANDALES pour dames Quantité 200 1 19 Dans différents modèles, très souples et trés légères pour le pied.Très pratiques pour l'été.Couleurs: blanc et brun.Grs: 6 à 9: » dans le lot.ESPADRILLES POUR ENFANTS 3,20 Confection solide, bon pour la marche et le sport, toile doublée.10 netits à 9 grands points.SOULIERS EN CUIR POUR ENFANTS REG.: $6.99 .et$7.99 2 QO ¢( 3.99 SPEC.° ° Dans des modeles variés, de confection solide.1 deal pour la marche, en cuir, semelle composu- tion.Couleurs: brun, tan, noir Grs: 6 à 3 dans le lot.GROUPE DE SANDALES SPORT POUR DAMES Valeur: $10.98 à $18.98 OC SPÉC.: 3.) ) Modeles variés, de bonne confection, légeres et con- \u2018ortables pour la marche.Couleurs: brun, blanc, noir.Grs: 61; 4 10 dans le lot.Simpsons-Sears - Chaussures pour dames A carreaux ou unis, couleurs asst.Grs: 29 a 36.Simpsons-Sears - Vêtements sport pour hommes (Rayon 41 _ fr +& » t \u2018 ne > #æ « *® .Tr A ! SIN \\ Vo TA ms | + SN RY iN .; ov A NA CL > y | | i.len SN 'H Tina , ET | SOULIERS POUR HOMMES mse 5,00 | \\ (Rayon 54) S smpsons | cars GRAND SOLDE DE \\ SOULIERS \\ ET + ~ SANDALE \\ POUR OMMES > | DAMES i # Confection solide, en cuir véritable, genre loater, souple, léger et confortable.Empeigne en cuir, semelle en composition.Couleurs: tan, blanc et brun Grs: 6 à 12.BOTTILLONS pour hommes et garçons REG.: 33.98 et 39,08 3.99 Sahara en suede gratté, tout en confort et en sou: pless2, idéal pour le camping, dessus en suede, semelle crêpe véritable latex.Grs: Hommes: 6 a 11 \u2014 Garçons: 3 à 6.ESPADRILLES pour hommes et garçons RÉG.: 55.98 et $6.98 sp ()( Fabrication solide de toile, semelle süre en caoutchouc durable, empeigne en toile, semelle en caoutchouc.Couleurs: blanc et bleu.Grs: 3 à 6, garçons 6 à 11, hommes.SOULIERS SPORT pour hommes RÉG.: 510.98 à 512.98 7 77 SPEC.: 6 ° Soutiers tout-aller, style loafer ou lacé, confection: né en suède ou en cuir, de première qualité, semelle composition.Couleurs: tan, brun.Grs: 6 à 12.SOULIERS LEGERS pour hommes REG.: $13.98 et $14.98 OC SPEC.8.) Dessus en véritable cuir tressé souple, léger et frais.style loafer ou lacé, empeigne cuir mat ou vernis.semelle composition.Couleurs: brun, Blanc ou bourgogne et blanc.Grandeurs désassorties.SOULIERS CHICS POUR HOMMES SPÉCIAL: 1 1 Jo Souliers.modèle plate-forme, dernière nouveauté Talon 2\u201d de haut.Empeigne en vinyle, semelles \u20ac talons en caoutchouc.Tan et brun.6 à ll.67 Simpsons-Sears - Souliers pour hommes (Rayon SANDALES pour hommes RÉG.: $6.98 à $8.98 99 SPEC.: e Choix de sandales pour hommes, fabriquées en cu! solide, très pratiques et fraiches sur la plage et ae ville.Dessus en cuir, semelle caoutchouc et \u20ac position, couleurs: tan ou brun.Grs: 7 à 12.es Simpsons-Sears - Chaussures pour homm et garçons (Rayon 67) SIMPSONS Cars CAMERA: $139.98 PROJECTEUR $89.98 Caméra Praktica It1 F2.8 - pose- metre-vitesse reglable-lentille | interchangeable, aussi projecteur SRC controle a distance avant.mise au point, lampe 500w.TELE-OBJECTIF Teéle-objectif 200MM preset: $49.99 Télé-objectif 135MM preset: $39.99 | Grand angulaire 35MM preset: $29.99 ' Monture Pentax Nouvelle ciné- caméra pour film 160ASA .: $129.98.SPe- : $109.98.Pour filmer a l'intérieur sans lumière.Motorisé.zoom cellule photoélectrique.Ecran 40 x 40 blanc avec pied.Rég.: $12.98.SPECIAL: 59.99 Projecteur 456 Bell J.Howell.Rég.: $149.98.SPECIAL $119.98 Film super 8 inclus.Reg.: $3.79.SPECIAL: $3.47 ENS.CAMERA 126X - Qté 24 88 D'ENTREPOT | JEUDI 5 É LL] a ERI RATT; GILETS TRICOT - Qté 152 Reg.: $10.95 a $15 \u2014 SPECIAL: 99 2 Manches courtes, de marque reputee.lavable, coupes et styles différents.100% fortrel et autres, couleurs asst.Grs:P M.G.TG.Simpsons-Sears - Accessoires pour hommes (Rayon 33) cube, un étui.Simpsons-Sears - Caméra et accessoires (Rayon 39} Comprend caméra Instamatic, film 126-12 couleur.un magi Chemises sport ou habillées Qté 200 Rég.: $8.a $10.SPECIAL.SPECIAL: 99 99 e e 4 Manches longues, perina-prest, lava ble a la machine, 65% polyester 35% coton, couleurs et grandeurs asst.Simpsons-Sears - Accessoires pour hommes (Rayon 33) Chemises habillées Qté 150 Rég.: $11.a $14 machine, polyester et coton, couleurs et\\ grandeurs asst.Simpsons-Sears - Accessoires pour hommes (Rayon 33) Gilets tricot \u2014 Qté 200 SSTT ; Sie VOA NTN \u201crd 19 Reg.: $6.a $10.SPECIAL © Manches courtes, lavable.100% coton, 100% fortret aussi fortrel et coton.couleurs asst Grs.P M G TG.Simpsons-Sears Accessoires pour hommes (Rayon 3° CHEMISES Rep.$6 a $8.SPECIAL 90 Habillée,.manches courtes, perma.; prest.lavable a la machine, polyester ! et coton, couleurs et grandeurs asst.| Simpsons-Sears Accessoires pour , hommes (Rayon 33; Manches longues, perma-prest.lavable à la *, = \u2014 um PROGRES LIMANCHE LE 1ERJUILLE! 19\u20193 128S AUTRES MODELES DE | LAVEUSES ¢ partir de SECHEUSE ¢ portir de Couleur YIN S i Ni 239,98 à LAVEUSE et SECHEUSE J SECHEUSE KENMORE LAVEUSE KENMORE Reg.: $219798 Qté 85 Reg: $319.98 Qte 9 SPECIAL: SPECIAL: 189.*280,* 4 ).A chaleur degressive Programme a air froid.5 programmes, 2 vitesses, niveau d'eau varia- Simpsons-Sears - Laveuse- \u2018sécheuse (Rayon 26) | | demarreur sur bouton-pressoir.lumiere inte- ble.5 cycles de température d'eau, filtreur .rieure.couleur $10.de plus.automatique, 2 rinçages, protecteur de pom- Simpsons-Sears - Laveuse-sécheuse pe.Couleur $10.de plus.iRayon 26: Simpsons-Sears - Laveuse-sécheuse | (Rayon 26) PS et rinç ETS SIMPSONS \u20acdrs \u2018 EF SIMPSONS VENTE D'ENTREPOT _= \u2014 \u2014 _ \u2014 \u2014 SEars 567 WILET femme \u2014 LAVE-VAISSELLE ENCASTRE Qté 23 Rég.: $319.98 08 - SPECIAL: 279.Même modèle que le précédent, mais encastré, couleur: $10.de plus Simpsons-Sears - Laveuse - sécheuse (Rayon 26) 5.61 LI7HN\u201d #3! 37 JHONVINIO-S34DOud \u2014 SSET LAVEUSE ESSOREUSE KENMORE Qté 8 Rég.: $209.98 98 SPECIAL: 199.Capacité 10 gallons, moteur séparé pour agitateur et essorage, coffre en acier émaillé, acrylique blanc.AUTRES MODÈLES À PARTIR DE: $139.98.Simpsons-Sears - Laveuse - sécheuse (Rayon 26) LAVEUSE ESSOREUSE ob bog Trier À - RONDE Qté 5 DW Ct Ridin | RÉG.: $149.98 SPÉC.: e Économique.agitateur a ailettes droites.SN 9) \\ pompe a main dans la cuve en 2 mites, égouttoirs chromés.rouleaux 2\u2019 diametre.} 8 positions.4 roulettes.cuve porcelainisee Qté 27 blanc acrylique Rég.: $259.98 SPECIAL: 2 290,\u201d Entièrement automatique, fluorescent, éléments de surface amovibles, rôtisserie 3 éléments de 6\" et un de 8\u201d, porte amovible.Couleur $10.de plus.Simpsons-Sears - Cuisinière (Rayon 22) ! Cuisinière LADY KENMORE 30\u201d Automatique Qté 33 sa: 200\u201d 2 éléments de 6\u201d et 2 de 8\u201d, rôtisserie-thermometre a viande, éléments de surface amovibles.Couleur: $10.de plus.Avocado et jaune.Simpsons-Sears - Cuisinière (Rayon 22) 14SS ,\u2014 REFRIGERATEUR COLDSPOT 14.6 pi.cu.\u2014 Qte 30 \u2014 Rég.: $379.98 SPECIAL.339.Sans givre, tablettes ajustables, contrôle a beur- REFRIGERATEUR i ine, i lainisé.Grandeur ext.32 x 59 hauteur Avocado etjau- COLDSFOT 13.7 pi.cu.ne: $10.de plus.2 59,\u201d blanc Simpsons Sears - Réfrigérateur (Rayon 46 a degivrage automatique.contrôle de tempe tature.capacité congélateur 108 Ib.tablettes fixes, 2 paniers, largeur 32 x 59 hauteur Cou ' leurs: avocado et jaune: $10.de plus Simpsons Sears \u2014 Réfrigérateur (Rayon 46 3 y FROGRES [HMANCHE Ct JE gait REFRIGERATEUR COLDSPOT 16 pi.cu.Congelateur capacite 143 Ib panier en porcelaine controle a beurre.interieur porcelaine.3 tablettes.lar geur 30 x 65 hauteur.avocado et jaune: $10 de plus Simpsons.Sears \u2014 Refrigerateur Rayon 46° v =~ + 2 + = .ik a = - Mey Re 4 \u2014- + _ 2.4 > \u2014 \"| \u2018 + + CONGELATEUR COLDSPOT | \u2014 Qté 20 \u2014 19 pi.cu.Qte 10 Capacite 650 Ib.interieur acrylique.barrure dans la porte, un pa meer etundiviseur, largeur 30 «x 53 x 35\" hauteur Simpsons Sears \u2014 Congélateur (Rayon 47) Capacité 560 Ib.lumieres intérieure et extérieu- Nn Te.intérieur fimi acrylique, un panier.barrière 99 \u201cdans la porte.Simpsons Sears Congélateur \u2018Rayon 47 © blanc > CONGELATEUR COLDSPOT / MINI 7.1 pi.cu.\u2014 Qté 8 \u2014 Interieur acrylique.lumière extérieure Rég.: $169.98 d'interruption, barrure dans la porte, : un panier, capacite 245 lb.24-1 8\" x SPECIAL: 30-1 2 x 36\" hauteur ng Simpsons Sears \u2014 Congélateur 99 (Rayon 47) ed e blanc re Service de vaisselle \u201cBlue Mcon\u201d 19.\u201d 48 pieces, 8 couverts.porcelaine anglaise, resiste au lave-vaisselle et au detergent.Simpsons Sears Vaisselle et cadeaux (Rayon 21 Sssi Service de Service de vaisselle vaisselle \u201cMarigold\u201d Valeur: $44.98 Valeur $51.98 SPECIAL: SPECIAL: 45 pieces.B couverts, plus sucrier 45 pieces, B couverts.tres belle qui et cremier.resiste au lave-vaisselle tite choix de 2 modeles: \u2018\u2019Pueblo et \"Tam Simpsons Sears - Vaisselle et cadeaux pa\u201d \"Rayon 21: Simpsons Sears - Vaisselle et cadeaux iRayon21: Miroir mural | ENS.DE MIROIRS Valeur: $69.98 | SPÉCIAL: OC 4 Oÿ | Valeur: $49.98 )U D.SPECIAL: de toute beauté.style baro- e que, rebord poli à la main.gr: 38 x 18, épaisseur | 4 garantie 10 ans.4 pieces comprenant: un miroir, une tablette, 2 chan Simpsons Sear- Vaisselle et cadeaux «ayon 21) deliers, garantie 5 ans.Simpsons Sears - Vaisselle et cadeaux (Rayon 21) ENS.DE MIROIRS Sapa $55.4 5 SPECIAL: © tres élégant, idéal pour l'entrée ou le vestibule, mt roir en glace 1 4\u201d, garantie 10 ans, cadre et table fabrication soignée, fini de ton or Valence.Simpsons Sears \u2014 Vaisselle et cadeaux (Rayon 21 VENTILATEUR f Roues de chariots Reg.: $21.99 ÿ à SPECIAL: Hinata hi A 5 \u2018 ny © Lustre Colonial - le, perfectionné.oscillant à 900, 3 vitesses, s'incline.se |\u201d y .24 fixe à ia plupart des positions ; 12 pouces a 3 lumieres, style Qté verticales.Nps ERY rustique.fini laiton ou Cuivre Simpsons Sears FT ge Simpsons Sears Reg $10 98 f\u2014 OO Lampes et accessoires \u2018 Lampes et accessoires SPÉCIAL é (Rayon 34) Q {Rayon 34: e Suspension de stylé Culomal à fini me tai.verre givre 9 de diametre 15 de ~ haut Sinpsons Sears Lampes et accessoires Rayon 34 BOUILLOIRE Ny Qte 48 Se Rep Sh SPEC À! ve ta LR da 1 7 10 \u20ac 1 PET IT ESS À ~~} Ve te lers J.FE Kenmor- notre plus tas pris \u2018apacite deo antes | arr:tautomatique.acier inoxydable Simpsons Sears Lampes st act seems be or \u2014 16SS JEUDI 5 : S SIMPSONS VENDREDI 6 \u20acdTS sameoi 7 7 JUILLET = TT x; ~~ WEEE EN oh mi Re a ET hotels ets ers \u20ac 2 A _\u2014 VENTE Se D'ENTREPOT 42 IO.5K Lor ee = PROGRES DIMANCHE LE TER JUILLET 1973 Mobilier de chambre Espagnol 4 mex Reég.$239.99 a (3 fon 190.\" Bureau triple et miroir hor-.ntai roirs et chevet, fini noyer N., Simpsons-Sears - M.) À | a 0 ner ou Ci Fe mt à Lit superposé Coloni:: 39' MOBILIER de CHAMBRE ESPAGNOL 7 mex | *\"\" 230\u201d MOBILIER CHAMBRE 4 mcx.style espagnol Le wigan Reg.: $599.98 99 Comprenant 1 bureau triple avec miroirs jumeies, une commode-armoire doublee cedre, un ee asorts, construction subd G Y; nc _ SPECIAL: chevet 107\", et 2 tables de chevet, fini \u2018\u2019Pacane\u2019 Simpsons-Sears - Meubics Rays s RTT Meubles Rayon 1 - = _ G R A N D | Élu it superposé Mobilier de chambre 109.\u201d SOLDE DE I .MATELAS ET SOMMIERS Matelas 220 ressorts, recouvrement satan Esp agn ol & mcx ri sommier a a Simpsons-Sears \u2014 Mobilier de chambre moder~ 4 mcy Bureau double avec miroir on: e fini noyer vu Simpsons-Sears M.ub - | Mobilier de chambre Espagry + mex] s 4 Miroirs jumeles, commode 5 tiroirs, caisse an- : .¢ « ti-poussiere.tiroirs à glissieres de metal.fini 2 i 0).M | i } | 1 ! | coquille de noix Simpsons-Seats Meubles :Rayon 1 Bureau triple et miroir hor: ta roirs, fini noyer brun Simpsons-Sears Meubl « COLONIAL DESCRIPTION RES PeCIAL bureau doubl- ag.88.99 | bureau triple : 162 99 commode 4 tiroir us 68.99 commode 5 tiroir 3 78.99 table de cheva* fd 30.99 Chaise Co 30.99 ht39 3-0 5 3 66.99 Ç ; miroir doubt .27 99 | | Mor thiph : 32.99 : : sicretaire 88.99 » ! Colon Ry \u201commode-secr +» .78.99 | | Ens.de ht FE it apitain 162.99 } Fra ; : te ; Mater ; \u201c _ \u20ac \"+ - ! ; : ae Bi tofs tr >.Co P ee .- Span: tel SS 37 3HONTWIL S34908d ai \"6 14 ve 1973 18S$ » be dit nt PROGRÉS DIMANC Hit MOBILIER DE SALON COLONIAL 2 mex Recouvrement très résistant, 100% nylon, coussins enveloppés pour plus de confort.haut dossier, décoration de bois.mp) A Lo mr _ .Tg NÉ Ce .\u2014 73 a s, ' ; -\u2014 a - or » \u201cwy Shoe ETS TE / a 5 _ - ny Torres.LL.EES wan - : re = \u2014\u2014 Te Mobilier de salon Prov.Francais 2 mcx FL LA Riche recouvrement de velours.décoration de bois fini fruitier dossier capitonné Simpsons-Sears \u2014 Meubles (Rayon \u2014 Ee A Mobilier de salon Méditerranéen 2 mex Recouvrement velours nupe or noir TOUSE uantite nate uiement Meubles Rayon .MOBILIER DE SALON | Espagnol.2 mcx MOBILIER DE SALON Contemporain, 2 mcx Reg $379 98 SPEC 319,99 Recouvrement velours de rayonne.tres elégant.CAUSEUSE MOBILIER DE SALON moderne.2 mcx Rep $449 98 SPEC {1 99 | Recouvrement | Reg $279 98 SPEC | 4)¢ | 99,99 velours, riche decoration de bois tourne Recouvrement tweed resis ; ; tant Reg $180.SPEC :$150 massif _ Simpsons-Sears Simpsons-Sears ; Simpsons-Sears | Meubles Rayon 1 Meubles (Rayon 1 | | Meubles (Rayon i ] : \u2014_ \u2014 ed LL Lee 1 pt 3F4 4 EL?99 CAUSEUSES S169 Quantit\u2026 © EAUTEU'LS ® ABCURETS 3 - SIMPSONS S 99 Sig Quant te :59 Quai-t:t MOBILIER DE SALON Espagnol, 3 mex Reg 607 SPEC OO 909 | ) ).» Incluant sofa.chaise droite et i «haise bercante pivotante | ! Simpsons-Sears | Meubles Rayon | Simpsons-Sears \u2014 Meubles (Rayon 1) Mobilier de salon À 4419 Colonial 2 mex id J Reg $549.98 SPECIAL 4 6 9 99 ° Kecouxr mu t Herculon, resistant aux taches, base a ressorts avec i tOUSSINS Cunfartables en mousse enveloppee de terylene.haut «Gssier \u201capitonne pour un plus grand confort Simpscns-Sears Meubles Rayon ! ced © MOBILIER DESALON | | MOBILIER DE SALON p-\u2014-\u2014- - Mobilier de com comprenant 2 canapes-lits et une table d.coin.recouvrement toile et coton imprimé Colonial, 3 mcx Espagnol, 3 mex Reg.$199 98 SPEC | 169.99 | | 199,99 | ! Reg $603.SPEC 1 } | Comprenant sofa, chaise droi- i te et chaise berc ante pivotante.recouvrement simili-cuir, ! notr.resistant, boiserie finie.CAUSEUSE: Rég.: $22998, SPEC : $199.99, TABOURET: | i Reég.: $46.98, SPEC .: $39.99.Simpsons Sears Meubles (Rayon 1 Simpsons-Sears - Meubles iRayon 1) ENTREPOT \"hdi 7 foncés 1973 AD DINETTE COLONIAL 5 mcx Reg.: $229.98 \u2014 SPECIAL: 1 99,\u201d Table ronde 42\" x 42\", x 64\u2019, construction en era- ble dur et massif, fini résistant.BUFFET $100.\u2014 SPECIAL O9 99 Reg HUCHE Reg $110 - SPECIAL 96.909 CHAISE AVEC BRAS 11.99 Reg.3460.98 \u2014 SPECIAL Simpsons-Sears Meubles (Rayon | { Cd Dinette Colonial 5 mcx | | 99 {\u2018 Liquidation de balance de ligne de mobiliers de cuisine moderne | ) : Oy | 0 { Ex Mobilier de cuisine.5 mcx.moderne i 0 .) ) | © | | Ex Mobilier de cuisine, 5 mcx, moderne, chaise pivotante O 99 Table 36\u201d x 48\u201d x 60\u201d, chaises de bois massif \u2014 Rég.: 5149.98 SPECIAL | | ).| | Ex.Mobilier de cuisine.7 mcx, moderne I >» O O0 J *® Simpsons-Sears \u2014 Meubles (Rayon 1! | \u2014 Reg.$169.98 \u2014 SPECIAL pe : Canapé-lit : et fauteuil Colonial Rég.: $189.98 SPÉCIAL: 149,\u201d Recouvrement toile et coton imprimé, bois fini \u2018Salem\u2019.Simpsons-Sears - Meubles (Rayon 1) FAUTEUIL BERCANT MODERNE Rég.: $44.98 SPÉCIAL: 29.99 Recouvrement tweed ou simili-cuir, couleurs aux choix.Simpsons-Sears - Meubles (Rayon 1) \u2018 \u2014\u2014 Canapé-lit et fauteuil moderne Recouvrement combiné.1 39 99 Fauteuil bercant pivotant Colonial Reg.: $129.98 1 09.\u201d SPÉCIAL: Recouvrement tweed à motifs, courte-pointe aux couleurs variees Ensemble tel que ci-dessus avec chaise berçante et tabouret.259.\u201d Simpsons-Sears - Meubles (Rayon 1) Simpsons-Sears Meubles (Rayon | Divan-lit Colonial Ra CAUSEUSE COLONIAL 2 250 5 250.Recouvrement Herculon.basé à ressorts avec coussins confortables en mousse enveioppee de térylene Haut dossier.Simpsons-Sears - Meubles (Rayon 1) Matelas a ressorts, 54\" x 72\".recouvrement Herculon tres résistant aux taches et à l'usure.Simpsons-Sears - Meubles (Rayon 1.S$S61 3H ST TT STHDOMG PROGRES DIMANCHE LE IERJUILLET 1973 20SS > SIMPSONS \u20acars Couvertures de matelas contour Pour tt double.Pour lt queen.Pour lit simple.pan nc grs: 54 x Pi grs 60 x blanc.grs: 39 x 76 REG.$7 99 SPEC REG.$9.99 SPEC Res $12 99 SPÉC.: 7 99 0 99 Etagères | EPARGNEZ 39 REG.: $25.98 SPEC: Comprenant: 1 cabinet, 2 tablettes.couleurs: or, lilas, vert.blanc Literie (Rayon 96 » Etagères EPARGNEZ 7.99 RÉG.: $29.98 SPEC.A Comprenant: 2 cabinets.1 tablette couleurs: or.lilas.vert, blanc Literie (Rayon 96 VENTE D'ENTREPÔT 5-6-7 JUILLET POUR LA MAISON ; DRAPS Taies d'oreiller or.rose DRAPS Draps plats pour lit simple.180 fils au ou payer YPO ji ss noyer 2 QQ R ce Grs.42 x 32.: 35% coton Grs: 70 x ° Q or rose brs \u2019 e 100, couleurs: 65% POLYESTER 35% COTON Drans contour Pour hit simple, 65% polyester, 35% coton.99 Grs: 39 x 75.couleurs: e bleu.bleu, or.rose.Draps contour Pour lit double, 65% A 99 polyester, 35% coton.Grs: 54 x 75.couleurs: bleu.or.rose Draps plats Pour lit double, 65% À 99 polyester.35% coton.80 x 100.couleurs: bleu.or.rose.Litérie (Rayon 96) OREILLERS 2/85 Couverture fleurie, éponge.Grs.17 x 24 Literie (Rayon 96) rose.Thermal, couleurs: or bleu, vert, lilas Grs 72 x 90 Couvertures d'oreiller Non allergique.lavable a la machine, fermeture au bout, 100% polyester.couleur: blanc.Grs: 21 x 27 Literie (Rayon 96, COUVERTES EPARGNEZ 30% ~~ O0 m8 O0 ° ° Thermal, couleurs: or.bleu.rose.vert.lilas.Grs: 80 x 100 Literie *Rayon 96» SERVIETTES DE BAIN Qté 700 99 Ratine.couleurs asst.Grs: 20 x 40 et 20 x 42.Literie (Rayon 96) = LINGES À VAISSELLE Quantité 2000 33 Literie (Rayon 96) Couleurs asst.44 Assortiments couleurs solides et jacquard motifs, en ratine.Grs: 22 x Serviettes de bain d\u2019'imprimes, 1 99 et 24 x 46.Literie (Rayon 96) reg.: $19.98 a $29.98 SOLDE D' ENTREPOT | 5\u20146\u20147 JUILLET COUVRE- LIT \u201cNOVA\u201d Valeur: $10.98 à $14.98 qd.:30% acrylique, lavable à ia machine, rouge, bleu, or.vert, double, simple et superposé, légèrement imparfait.Décoration intérieure (Rayon 24) SPECIAL: COUSSINS Magnifique choix 9 \u2018 | de coussins, motif : uni ou floral, velours, rayonne.Décoration satin ou intérieure (Rayon 24! > COUVRE-LIT Valeur: $18.98 1 D © SPECIAL: Motif floral, style jeté, double ou simple.Décoration intérieure (Rayon 24) Liquidation de couvre-lit 15.otf floral.pique, style jeté ou tailleur.double ou SPECIAL: simple.Décoration intérieure (Rayon 24) Coupons tissus à rembourrage 127\u201d Velours, tweed, cuirette, herculon, largeur: 54 Décoration intérieure (Rayon 24) Valeur: 4.98 à $8.98 SPECIAL: _- ss ee = es 0e ee SIMPSONS Sears, TERGAL BRODE Qte 350 vgs Val.: $12.98 vg 3 19 o V8 SPECIAL: Fabrication incluse Tergal français, motif ajouré, grande valeur, hauteur 104\u201d, blanc seulement.Décoration intérieure (Rayon 24) MARQUISETTE 100% TERYLENE Rég.: $8.98 vg ( 19 © \u2018E SPECIAL: Fabrication incluse.! Motif à relief, lavable, blanc seulement, hauteur 104\u201d.Décoration intérieure (Rayon 24 LIQUIDATION DE TENTURE rl 50% Bed LI DE RABAIS bet BS Rag: $5.69 a $80.98 pr Wo! OÙ : 19 a 2.! 40.Acétate, rayonne, acrylique.largeurs: 48\u2019.72\u2019.100\u2019.144\" Hauteurs 45\u201d, 63\u201d.95\".Décoration intérieure (Rayon 24) DIMENSIONS REG.36 x 4 OT 9° @ ens.Diametre 30\", housses, motif fioral ou uni, très betle valeur.Ç Décoration intérieure (Rayon 24) / ; | 25 ns SSIZ SEATS H Hiiitut 1 19/75 2288 PROGRE LiIMANT HE 18 21 TV.couleur 25\u201d | hic 239.0 Style colonial.chassis PE ; uits Srmnpse Sea levise Rayon 5 T.V.noir et blanc 20 $169 98 | Î O96 : eric, AL T.V.couleur 26\u201d te CGT _ Teléviseur (Rayon 571 | ® T.V.couleur Reg.: $499.98 SPECIAL: 22\" Modele meuble Simpsons-Sears T.V.couleur 13\" Reg: $349.98 SPECIAL.Modele portatif.antenne telescopique.Simpsons-Sears Teléviseur (Rayon 57 279.\u201d Finition deux tons Simpsons Sears Iseur T.V.couleur IT \u2014 25\" | Reg.: $629 98 | SPÉCIAL: 549.7) Tv.noir et blanc 12\" | Meuble de style, chassis 26,000 volts.meuble avec roulettes.Simpsons-Sears Televiseur (Rayon 57 $119 96 OO 9° SPÉCIAL Modele portatit Si ps sons-Ser Tele Rayon 5 STEREO Rég.$299 98 SPECIAL 249% Style espagnol.Simpsons-Sears Téléviseur (Rayon 57 ENSEMBLE COMPOSANT 219.\u201d PHONO A Reg.: $29.98 7 SPECIAL: Phono portatif.Simpsons-Sears \u2014 Téléviseur (Rayon 57) 26.\u201d BACLT CASSETOPHONE 24,98 Electrique et a batteries.Simpsons-Sears Téléviseur (Rayon 57) Rég.: $34.98 SPECIAL: SIMPSONS Séars Balai aspirateur Qté 18 oe > é B83 Rep $59 98 SPEC -spirateur vertical a brosse re \u2018able en hauteur, teinte ben sur tout genre de tapis lon Simpsons-Sears Aspirateur Rayon 2.Aspirateur avec ASPIRATEUR hatteur à tapis 158.88 +» as couleurs attra.ant.* ts, Cordon aut mar nterrupteur aux pids termoin tres puissan: Simpsons Séars \u201csprateur Rayon?\u201csa ments Ps Machine à coudre \u2014 Qté 4 Reg.: $79.98 09,98 SPEC.T-nsion à cadran, regulateur de longueur du point.fai ta bobine automatique, marche avant et arriere Simpsons-Sears - Machine a coudre {Rayon 20 CABINET \u2014 Qté 2 Reg.$69.98 == O0 SPEC.e) 1.)3 Style mediterranéen, fin noyer Simpsons Sears Machine a coudre Rayon à BALAIS À TAPIS \u2014 Qté 2 Reg $119.98 99 93 SPEC tila: aver banc de battage.ajustement pour ia ion \u2019urur du poil, 2 vitesses.facile a manier Sinpsons-Sears Machine a coudre Rayon 20 CONDITIONNEUR \u2014 Qté 2 sec\u201d 130,98 ideal pour tapis à poils courts, 2 vitesses.2 brosses Simpsons-Sears Machine a coudre {Rayon 20 MINI-ASPIRATEURS \u2014 Qté 3 Reg.: $29 98 « SPEC.2 i ° Le Aspirateur manuel, tres leger.idéal pour escaliers et au to Simpsons-Sears - Machine à coudre (Rayon 201 r _ sait Conditionneur (laveur à tapis) 3 vitesses.facile a manipuler reservoir 120 Oz brosses «en ©.Simpsons Sears Asprateur Rayon: Simpsons S-ars .5 38.0 VENTE D'ENTREPOT 3 JOURS SEULEMENT \u2014 5-6-7 JUILLET Aspirateur manuel [ _ - d'utilite \u2014 Qte 6 | O 99 | ).pec we 26,96 El .trique faule àamampule: Simpsons Sears Aspirateur Rayon 2t ASPIRATEUR M, - rua \u2014_\u2014 \u2014 O.rao auto atique ce tu\" age et avocado.interruptes fl aus ssoires de luxe Simpsons Sears spiraty ir Rayon D > ag Balai pour tapis SHAG \u2014 Qté 12 A Ut 73 i 2 np ye Se To WR ) | 1 di ( Nettoie les tapis shag en profondeur Q 4 |.} FS Simpsons Sears Machine a coudre (Rayon 20 ER) AW Machine a coudre automatique 1 19.99 14 points de broderie.aiguilles double.bouton nteres.fait d'aluminium, tres lègere Simpsons-Sears Machine a coudre (Rayon 20 | Machine à coudre automatique Qté 9 TO 87 vitesses arriere et avant.fait boutonnicres ot boutons.points zig zag Simpsons Sears Machine a coudre Rayon 2¢ Meuble de machine a coudre Reg $29 98 ms 21,77 Pattes en bois dur dessus et Cotes - n praque bouleau Approx 22 x 18x31 Simpsons Sears Machine a coudre Rayon 20 Machine à coudre complétement automatique 2:30 99 any ¢ ° Peut faire 11 points differents.tres legere.fait d'alumimum, aiguilles double.cabinet de style moderne Simpsons-Sears- - Machine a coudre (Rayon 20) avec meuble a Ra +; \u2019 A « Basai a tapis SEARS i > O0 dalale presque toute surtace du plas cher aux tapis les plus epais , Simpsons-Sears Articles de cuisin: v | ars are Balles B-B-Q \u2014 Qte 12 | Rabais: $6 86 27.19 Avec couvercle en aluminium.3 poss tlons avec 2 grilles de Cuisson Simpsons-Sears Articles de cuisine Rayon : Reg $15 UF SPECIAL Reg $31 9% SPECIAL Pa Sacs pour poubelles extérieures \u2014 Qté 200 | AN ° Paquet de 50 Simpsons-Sears Articles de cuisine Rayon ii Poubelles en acier galvanisé \u2014 Qte 48 Reg $5.99 3 O0 SPÉCIAL + Sacs pour poubelles de cuisine \u2014 Qte 576 Capacité 16 gallons.Simpsons-Sears Articles de cuisine Rayon ll Ens.pour le repassage 10.7 Table arepasser etrecouvrement Simpsons-Sears - Articles de cuisine (Rayon 11! ) Reg L.49C SPECIAL 20 Paquet de 15 Simpsons-Sears Articles di Luis M: Rayon il sssz Scie radiale 10'' « Souffleuse CRAFTSMAN \\\\ à neige ] forces Craftsman [ao - Aucun acompte, aucune paiement avant novembre 1973 sur souffleuse a neige.Bras, moteur, etrier.pivotent ou s'incli- E 3 t TC ot nent adopte tous JAN ts .; : 1\" Sci ; ) 4 i | Scie radiale 8 © radale 127 les instruments 3 Industrielle | ; .RAS .- i REG : $149.98 REG 3499 95 pour radiale.mo Possibilite demarreur electrique, 2 terrieres ° SPEC | teur 2 forces.de 10\" diam.x 24\" largeur, roulement à bil- ' 99 98 t l 9 98 ! Quincaillerie (Rayon 5 les, chaines incluses, garantie un an.: 1 ; e x .res oot ot eco | Grande table moteur à to Souffleur a neige 8 forces Craftsman Moteur + ces.coupe bois 4 cablee ; torces, 5000 TR/MN, roule- ; 4 vitesses avant, une vitesse arriere.engagement _ psy | torce à billes.220-240 ee A ; de la vis à contrôle indépendant.chaines inclu.REG.$549 99 ( 99 | Quincaillerie Rayon ses.garantie un an.SPÉC { Quincaillerie (Rayon 9.e Levier pour passer.mouvement or bital à va-et-vient.moteur 1 5 force, poignée auxiliaire.roulement a billes et à coussinets, garantie Un an PERCEUSE CRAFTSMAN 3/8\u201d À vitesse variable.a 1200 RPM, garantie un an SCIE CRAFTSMAN A GUICHET | Ponceuse Craftsman | A ra | A | | | 2 vitesses, course 5 8\", developpe 1 4 force, 3400 et 2700 C M, roulement a billes et coussinets, garantie un an.Quincaillerie (Rayon 9: = Jeu d'outils Craftsman TOUPIE CRAFTSMAN | « >, À pri e.\\ 1 ! #7 ar 2 Æ valeur de $78 QO 90 REG.$74 98 SPEC ; \u2014\" ÿ N= SPEC : - e : à force doublée Isolation roulement + bite, - 290M TPM Mandrin i 4 satanticunan Walls = ny, | c t 48 pieces.garantie vie | : ve : 3 $ y.m omprenan preces, garantie a vie | Ponceuse polisseuse 6 ocie circulaire 7 1:2 MET | REG $69 98 SPEC | veioppe 2-1 8 forces, 5500 TR MN.rou- ary r AS rig I.Boîte d outils Craftsman, Roulement a bib 5 dévetopp + 3 for nt i \u201cment a billes.injecteur de sciure a | a- | T wT Lov > | MANSIStONS 2 vit ss ct poires \u20ac nt G1.Fag = I.oy Te Tee oe - mec.D - r\u201d * \" \u2019 \u201c> + REG $8 45 ( « June alien Mayer onceuse meule Craftsman| !-t= \"opi f ds, > ser 0.\u201d Scie circulaire 7 Toteur l force.à une vitesse, engrena- t Fe - p\u2014 2 PS - e DCI circu alre »n acter durci, roulement à billes, ga- |; ONES eo = = REG $89 9H SPEC ; ph unan .i e \u2014, , = \u201cHarniere robuste sur toute la longueur | Deven, 2 tore Cement hdl ! sn 5 i 0 .\u201cnn acier fm Maille au four.plateau dive | Aveo aan onceuse a ruban 4 1+ coer tm male au four plateau di.ACDIPATEGR 17 Industrielle \u2018 Tas clare, Vitosses 150 140 roulement à bille: Chung.Boer TO Tot T7 CT ee res J ze + SEATS 26SS VENTE: \u2018 D'ENTREPOT f > ee - Min : A - ° Ja « Cd ~~ : \\ ae BN * + , Ny YY ; Loo ~ ~ : 1 { Ee A SON i - à \u2018 US + > 9 - A - rr \u2018\u201c A .o \" \u201c.oS 5 .: = & ) \u201cis, = - a i _ - - .> _\u2014 ve.~ a > + \u201c3 _\u2026 i LS sa on Wie CHALET LAURENTIEN\" = 1 2 grandes fenetres devant, avec 1 3 section plastique transparent, une fenétre ar- riere.porte ovale a glissiere.Simpsons Sears Centre des Sports Rayon 6 8 x 10 9' x 15 Reg 119.98 Reg.169.98 SPECIAL SPECIAL: 89.7 130.\u201d Rivièra $ Rég.: 159.98 ù À SPÉCIAL: +.119.\u201d Tente familiale nouveau modele! Armature inte- rieure legere.robuste, pas de mât central.Tapis de 4 sol impermeable dans chambre a coucher.Toit.murs, côtes, auvent bruns.murs devant et arriere ton or Pour 4-6 adultes.Abri moustiquaire riens 49,97 Toit en toile enduite de polyéthylène hydrofuge.Murs moustiquaires et portes avant et arrière à glissière.Monture intérieure, 10 x 10.Simpsons-Sears - Centre des Sports (Rayon 6) JEU Sacs de couchage BADMINION 31b.- 34 x 76 BICYCLETTE 207) | \u2014 - \u2014 [1.11 Reg.: $5.99 99 [ 1 © 99 SPECIAL: ° Doublure 100% polyester i | aed @ Simpsons-Sears | ; Au Centre des Sports _ \u2018Rayon 6 ENSEMBLE POUR 4 Cadre double resistant.fim cuit au four pneu arriere a crampons pour une meilleure trac ton.modele pour garçons ou filles Simpsons-Sears - Centre des Sports (Rayon 6) Simpsons-Sears \u2014 Au Centre des Sports Rayon6 *Bicyclettes 10 vitesses Réchaud et réservoir Quantité 4 Reg.54 99 Ens.Primus au propane SPÉCIAL 3100 SES 109,00.Comprend: un poêle a 2 bru- leurs.une lanterne.une chaufferette, une bouteille de 10 ib.{i un :ampadaire a 2 sor ties.in raccord roude r emma LP ras tdeuts mporte tt.pe Tong De au DATA Pois sents tu a cle 8 guests nlete: 40 |b st ,; ; as pe \u2018 A Yr Simpsons-Sears ,Ç LE : .wu Centre des Sports ! Rayon 6 O9 0 Monture en acier singue © ons - tout, | poele, 3 assicttes.4 tasses tons, 2 supports.toile de cotun Ernduit de caoutchouc à interieur «onstruction support : Simpsons Sears | Simpsons-Sears dimensions 80 ¥ 29 Au Centre des Sports (Rayon b Au Centre des Sports (Rayon 6 Simpsons-Sears - Au Centre des Spurts \u2018Ravon 6 poids de la trnusse com- | \u2014 mb prand fait tout.comprend 3 tat Chaises \u2018ongues z> s pneumatique , 24727 Ens.~amping pour 4 \u201ce, co ve Tar » ; .-\u2014 had PE: Co \u201coi ° ) \u2018 9 PECIAI \u2019 te - () OO) Dd._ Toutes pieces se rangeant dans un | \u2014 re pass Pi si N un it 9 of) Propuiseurs Sears 3.5 forces Reg, 3200.98 219.\u201d Embrayage avec levier de marche avant, un point mort et dispositif de protection pour eau peu profonde, pivote sur 3600 | pour marche arriere.; Simpsons-Sears Au Centre des Sports (Rayon 6) CANOE .SPORTSPAL 12' Rég.: $249.99 SPECIAL Melange aluminium et magnesium.tres difficile à chavirer, inclus: support à mo- 99 teur.2 sieges en ethafoam et 2 rames.lar geur au centre 42\", poids: env.36 Ib Simpsons-Sears © Au Centre des Sports (Rayon 6 I Reg.5299.99 ' SPECIAL Poids: env.40 1b.Simpsons-Sears Au Centre des Sports (Rayon 6 249.\u201d \u2018Bateau en aluminium Rég.: 249.99 SPECIAL: 219.\u201d Propulseur 4.5 HP Rég.: 194.98 \u2014\u2014 O OO (J, 51\", capacité de charge 625 Ib.classe pour propul | SPECIAL: seur 10 forces.| Propulseur 4.5 HP avec adapteur de reservoir auxihat Simpsons-Sears - Au Centre des Sports Rayon 6 \u201cre.Pas d'embrayage.Contrôle sur le panneau avant Ca not n eu m ati u e | Réservoir de 2 pintes incorporé.Environ 34 tb \u2018 ; Propulseur 3.5 HP 2 places 4 places 6 places Reg.: 49.98 Reg.: 89.99 Reg.109.99 | Reg.: 164.98 \u2014 1 98 SPECIAL: SPECIAL SPECIAL SPECIAL: ed ° En nylon stratifie, 3 plis enduits de caoutchouc, im perméable.2 compartiments separés pour sécurité.le sur panneau avant.D.SPÉCIAL: Dactylo Zéphir Il Rég.: 69.98 SPÉCIAL: e | i , Portative, compacte, chariot 9\", tabulateur a 5 po- | ; sitions, garantie 5 ans, pièces.Simpsons-Sears | ans pièces.Articles de bureau (Rayon 3) Bureau de travail Rég.: 159.98 SPÉCIAL: 129.Bureau 30 x 60, pieds chromes, dessus _Dactylos Sears 1056 ss électriques\u201d wi Rég.: 139.98 Charriot 10\", tabulateur préréglé, avec mallette.garantie 5 Simpsons-Sears - Articles de bureau (Rayon 3) Simpsons-Sears \u2014 Au Centre des Sports (Rayon 6 Simpsons-Sears Centre des Sports (Rayon 6) 3 0 29 < n 09 96 09 Propulseur 35 HP economique Demarrage tacile.basse vitesse, pas d'embrayage ni d adapteur de reser | voir auxiliaire.Réservoir de 2 pintes incorporé Contro ' en arborite simili-bois, 4 tiroirs.Simpsons Sears 3 ; .Articles de bureau (Rayon Chaises Classeurs Classeurs ; .Quantité limitée Reg.574 98 Reg 534 98 ide sténo I~ - SPECIAL SPECIAL | Reg 2798 , v : \u2014 377 ( - Chaise de bureau 57.98 27.98 TG - Classeur forma lettre 4 tiroirs Ci 2 trois, t t lettre i Rég.: 59.98 4 6 O8 duoc serrore ar 8 x il gris ou vecserrure.gris ou bergen 8 22 98 SPECIAL: ° E AL Dossier a ressort.hauteur ajustable.CLASSEUR FORMAT L G gris ou beige.Chaise de bureau pratique, ajustable, avec roulettes, | Simpsons-Sears Robuste classeur.4 tiroirs avec , couleur noir ou beige.) legal 12 14.sa .-\u2014 Articles de bureau Simpsons-Sears - Articles de bureau (Rayon 3) serrure gun ga * Rég.: 84.98 GO y 98 | (Rayon 3) Simpsons-Sears SPECIAL: e Articles de bureau (Rayon 3.L 2177 77837 7° JHANYNIN-SIHDOHd \u2014 SSLZ 28SS \"ROGRES UIMANC HE LE TER JUILLET 975 Rég.: $123.94 SPEC.: Blanc seulement, ens.comprend: cabinet d\u2019aisance en porcelaine, bain 5\u2019, en acier i porcelainisé, lavabo mural en porcelaine.Cabinet d\u2019aisance | Rabais: $7.99 34.\u201d Bianc seulement, cabinet a chasse verticale, équipe d'une vaive de contrôle d'eau de qualité.fini por celaine vitrifiée, siege non inclus.Couleur Reg $49 98 $39.99 Stmpsons-Sears Plomberie et chauffage (Rayon 42! pH ! yp Se 0 ° > | 52 Rég.$42 98 SPEC ite et lavabo Epargnez $8.99 Re.$48.98 3 0 99 van SPEC.: Cabine de douche fabrication, robinet non inclus.En acier.fini email.blanc.cuit au four.base porcelaine.incluant robinetterie et rideau de vinyle, env.Simpsons-Sears rieure montée sur galets.Plomberie et chauffage (Rayon 42 30° x 307 x79\" haut ; 4 .a5 long.env.58\" haut.oo Cascade 40 Armoire de salle de bain 66,99 EVIER Notre plus bas prix.jamais annonce.double élément soit 3.000 watts.en haut.1,000 watts en bas, reser: voir double de verre et garantie 10 ans.Simpsons-Sears Plomberie et chauffage | \u2018Rayon 42: 3 Cascade 60 87.99 Rég.: $31.98 > 4 99 SPEC | e Modele contemporain, en acier, fini email, blanc, garniture, acier inoxidable, 2 miroirs, 12 x 16, servant de porte, diffuseur avec prise pour rasoir.ampoules non comprises.Simpsons-Sears - Plomberie et chauffage (Rayon 42: Rég.: $15.98 1 ) 9 SPEC: Evier simple economique, cuvette 18 x 16, hors tout 20 x 18, Simpsons-Sears - Plomberie et chauffage (Rayon 42) Notre plus bas prix jamais annonce.double element soit 4.500 en haut, et 1.500 en bas.reservoir double de verre et garantie 10 ans.ENS.DE BAIN 3 MCX Plomberie et chauffage (Rayon 42) TUTOR ve Oe 1 À 7 = : y Cravates mode de 4\u201d de large a prix modeste Cravates 100% poly- Réclame du matin .ester pour hommes 4 pour : etjeunes gens.Choix Débardeur 100% nylon pour les sportives Encolure échancrée.Réclame du matin large ou carrée.Garniture contrastante 00 aux emmanchures chacun | vaste de motifs et de 500 et au cou PM G.A coloris.Chandails pour dames ne Accessoires pour hommes + Chemises habillées à Réveil de métal .manches longues hommes a cadran lumineux Sans repassage 65% Reclame du matin ' Réveille-matin utile Réciame du matin polyester/35% co- et solide dont les ton.Unies ou de tex- GG chittres sont faciles 22 ture \u201cdobbie\u201d.Choix chacune, à lire.Garanti sans chacun incomplet de tailles.réserve.Chemises pour hommes : Bijoux 7 yoy b ï SECTION PUBLICITAIRE, PROGRES DIMANCHE.1er JUILLET 1973 Mercredi, jeudi, vendredi et samedi 4, 5, 6 et 7 juillet Evénement que tous attendent avec impatience ! Notre grande vente semestrielle ! Profusion d\u2019aubaines ! Pour la famille ! Pour le foyer ! Pour les vacances ! Profitez de nos offres sensationnelles ! C'est la grande vente estivale par tout le magasin ! = Demain, seulement ! A la première heure ! UNE ABONDANCE DE RÉCLAMES DU MATIN pour inaugurer nos Jours Miracle Quantités limitées.Vente jusqu'à épuisement du stock.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.orn nr \u2014 2111 \u2014 2 Soutien-gorge Dream Lift | a décolleté plongeant Polyester.armature Ord.9.00 Gicleur oscillant \u201cLawn King\u201d § ; © Jet comme de la Récilame du matin i pluie bonnets de dentelle, Récleme dumatin = Blanc.32 à 34A: 1 1 ; Arrose uniformé 67 32 4 368: 34 a 36C chacun ; e Couvre jusqu'à chacun - Vétements de soutien .2200 piedscarrés Outillage de jardin 2 ; , Grille-pain Proctor Silex ! commande à thermostat e Modèle 2 tranches Réclame du matin ® Réchauffe les roties ® Plateauamiettes 9 7 Chemises-T manches longues Chemises en nylon réclame du matin \u2018 extensible.patte en avant.Choix de tein- 2 pour 4 00 tes unies diverses .® Finitionchrome nickelé chacun Vétements pour enfants Appareilsélectro-ménagers Lit fleuri à ressorts Ménagère 24 pièces en réglable à 4 positions acier inoxydable Ord.5.97 e Revêtement de Reclame du matin © ® Comprend 6 Reclame du matin toile forte couteaux four e Tête à rochet 7 7 chettes.cuillères 9 7 e 26x76 chacun à soupe cuillères chacune © Pour le camp ou \u2019 athe le patio.Articles de sport Articles de cuisine Vélo transformable 20\u201d pour fillettes, garcons e Modèle Mira Mar! Réclame du matin e Barre transver sale amovible 3 77 Hibachi simple en fonte robuste © Gril de 10° x 10\u2019 e Base en bois e Gril réglable Réciame du matin 97 e Pour cuisson a chacun e Roues stabilisa- chacun l'extérieur.trices Barbecues e Tout assemblé Bicyciettes © Stationnement facile OUVERT © LUNDI A MERCREDI SA M.AG6PM © Allocations \\ .= - atisfaction cme | gif 4 Place du Saguenay, Chicoutimi, Quebec = pratique Cu remboursement avec le sourire! *JEUDIETVENDREDIL.9AM APM.+SAMEDI.IAM ASP M ; | Tenues sport mode Eté Notre grande vente semestrielle a - ' 1973 du 4 au7 juillet à prix abordables : 88 5 1 TQ \u201c4 chacun Wd hos \u201cAVR ) Solded # olde du ° | i | - H a manufacturier + Jeans Wrangler \u201d La i .voll) Ze Procurez-vous plusieurs de ces jeans } pour vos vacances! Vous avez le hE) < choix de modèles en tissu brossé.AIT id : ve velours côtelé ou coutil.Avec bra- 1 > guette a glissiere ou a boutons.Jit pits 4: 211 ; poches en avant et en arrière.Choix 1 - è | .#3 Wl 2 A ; Qi = - > .+ PF ALT j \u201c55 ne 7 A #46 Robes d\u2019intérieur et de beaux coloris mode.Tailles: 8 à 16 4 ! { + + Cc | PANE % tenues de nuit variées Pantalons pour dames à À VAI cé ; = VE A.Robe longue d'une coquetterie Notre prix de vente 0 + @ _\u2018 paysanne.100% nylon.Encolure et 88 WN a 4 taille élastique.manches courtes.¢ : à à Imprimés variés PMG chacune D + 1 NB.Longue robe d'intérieur très fé- Notre prix de vente d 4 minine ! 100% nylon.manches lon- \u2018 pu ty f gues a revers.cordon coulissant a 88 Ft Z la taille Choix d'imprimés.PMG chacune LITE C.Chemise de nuit en tissu brossé + 80% acétate/20% nylon.empièce- ; ) ; ) ment brodé.manches courtes élas- Notre prix de vente / tiques.Rose.bleu ou menthe.P.M.88 G Modèle long.Notre prix de vente 3.88 chacune chacune ) D.Pyjama de finette.100% coton.notre prix de vente Trés douillet pour les nuits fraîches.Devant boutonné.col ouvert.poche.33 | di Choix de beaux imprimés.PM.G.chacun I 0 E.Chemise de nuit en finette.100% Notre prix de vente coton.Vous l'apprécierez lorsque le temps est frisquet! Manches % 33 élastiques.Imprimés divers.P.M.G.chacune Feignoirs et lingerie pour dames /° | / | | Soyez à la fine pointe de la mode avec nos coordonnés! Les nôtres sont vraiment fonctionnels et peu coûteux' Ce sont des interchangeables de style classique traité à la moderne que vous aurez plaisir à porter! Choix de motifs quadrillés colorées.Tous sont de tailles: 6 à 14 A.Chemise de nylon Antron* manches longues.Teintes ; | \u2019 Ly .f 1 variées s'harmonisant aux 94; Mk A coordonnés chacune ( va \\ \\ Soutiens-gorge et culottes bikinis à prix avantageux ! A.Soutien Gothic non coussiné.Ord.3.00 En popeline à motif papillon.Dos Notre prix ajustable a 2 positions.Blanc.32 2308 aE C kasen Zeer JT Chemisiers de tricot jersey Cardigans et pull-overs B.Soutien- i oo i lure V a torsade.En tricot \\ Bretelles alustables à orang: road 50 Chemisiers 65% polyester/55% , sa digan nca facile.Manches lon- 77 B.Veste dont les manches sont + AN Blanc 32 à 36 B.C de vente coton parfaits pour porter avec Notre prix de vente ques.D'un beau blanc qui s'harmonise avec chacun de longueur au coude.3 boutons 1 44 wl \\ e330.Dra.8.50.Notre prix de 44 des jeans et des shorts.Man- tout.partout! Tailles: P \u201c ec dos blouson chacun BK py ches courtes, devant ouvert a 9 9 modèles dont un Seul est 1c! represents | 44 >.C.Culottes bikini d'Espagne.En \u201cNotre prix patte et empiècement en avant un eS dont va ie OU an 8 8 C.Pantalon assorti 1 primés PMG choix d'im- de vente et en arrière.Bleu clair.rose.chacu ches longues et col roulé Blanc.chameau chacun chacun 2 pour 400 jaune PMG bourgogne.vert.noir.argent Tailles: P MG ape assortie.Plis avant lon- 44 Vetements de soutien jaune.1 Blouses pour dames Nous vous donnons plus que vous aviez prévu Tricots pour dames ueur Nous vous donnons Plus que vous aviez prévu chacune Studio 7 er \u201cos Le nylon et le denim en accord pour l\u2019été BLOUSE POUR FILLET- Notre prix de vente TES.Modèle 100% nylon.manches longues.patte en avant.Tissure côtelée Teintes variées.Tailles 7 à 14 PANTALON POUR FILLETTES.En denim coton brossé.Revers glissière en avant.passants.2 poches.Coloris divers.Tailles: 7 à 14 22 chacune Notre prix de vente 99 chacun Vétements pour fillettes 1973 A NS = (ON \\ i ° Notre prix de vente 77 166$ 1! Chemise-T Pantalon l\u2019ensemble Tenues 2 pièces pour les poupons 65% polyester/35% coton Seul l'un de nos nombreux modèles est représenté CHEMISE-T POUR BÉBÉS.Dans un choix de tissus extensibles et de coloris Tailles: 1.2.3.PANTALON POUR BÉBÉS.En imprimé lavable à la machine.Taille élastique.Choix Notre prix de vente 22 l\u2019ensemble Deux-pièces tissu éponge pour bébés La chemise-T est en polyester rayé et la salopette est en tissu éponge extensible et avec pieds attenants ; ; de tissus et d'imprimés Taille unique.L J Blanc.jaune.turquo:- se 0.1.2 Eté Notre grande vente semestrielle du 4 au juillet Notre prix de vente 44 .chacun Sac à couches pour bébé Dessus souple.fermeture à glissière poignée.Brun.ma rine, beige Vétements pour bebes (Camisole pour bébé 100% coton imprime.Notre prix de vente Devant boutonné.pattes pour fixer les couches.3.6.12 mois Coton eponge lavable a la machine.Motifs divers en bleu iaune 3-1 88 Bavettes tissu éponge | Notre prix de vente 2-44° Culottes absorbantes Pour bébés.100% co- Notre prix de vente ton uni.Très absorbantes.Lavables à la aqu 3 pour 1 88 machine.2.3.4.Pyjamas tissu éponge Tissu eponge extensible Pour bébés.Col Claudine.devant et entre-jambes à boutons-pression Blanc a.rose.jaune 1 2.3 Notre prix de vente 77 Corsage colroulé et jean en denim manches Choix de tis- manches longues Tailles 44j sus.couleurs et styles 4 à 6x 2 pour Ÿ Tarlies.2 à 6x JEAN TRICOT DENIM Nolreendevente ASSORTIMENT OU EN TISSÉ.Assor- pour 500] SHORTS.Variete de co- 1 lotis, tissus et modeies timent de coloris et de styles.Tailles: 4 à 6x 2.77 chacun | Tailles: 2 à 6x Vêtements d'été pour bambins et bambines CHEMISES-T VARIEES, Notre prix de vente CHEMISE-T NYLON EX- manches courtes ou sans TENSIBLE.Col roulé et V°!\"* P'i* de vente 66° a 99 DE Notre prix de vente chacune 33.23% chacun ) Maillots de plage pour bambins et bambines Notre prix de vente 66°.1% a chacun Bel assortiment de tissus.coloris et modèles.2 à 6x.chacun Vétements pour enfants Prix plus abordables pour de plus belles vacances Notre prix de vente la paire Souliers de vinyle pour hommes Modèle sport dont les empeignes sont en souple vinyle a rayures de rouge et bleu.Bordure et languettes rembourrées et semelle moulée.Blanc.Pointures : 6 à 11.pas de \u2018» Quantité limitée Prix d\u2019achat spécial 7999 chacun Vente de tricots a grands effets ! Jamais trop de chandails ! Même en été ! Nous vous présentons un choix varié de pull-overs à manches courtes ou longues.En acrylique ou en Orlon* acrylique.certains sont en tricot bouclé et l'assortiment des modèles est vaste ! Tous sont de teintes ravissantes unies ou à rayures dans les coloris de rose.blanc.bleu.jaune.marine.noir.lilas ou rouge.De marques canadiennes réputées.Tailles : P.M.G.Tricots pour dames Notre prix de vente 44 la paire Sandales orthopédiques Dr.Scholl Forme galbée très seyante.Courroie de cuir ajustable.Semelles recouvertes de caoutchouc.Modèle de luxe à talon.Ivoire.Pointures : 4 à 9.pas de \u2018.Chaussures 7 Eté Notre grande vente se e semestriel 1973 du 4 au juillet le Notre prix de vente 3 paires 2 0 0 Chaussettes sport pour hommes 0 ; ns acrylique/25°% nylon extensible Texture eponge de \u20ac unie Ou à rayures de blanc.marine.bleu rouge vin PRE EE SES j Des tenues estivaies-= à prix avantageux pour les garçons A.Débardeur coton mixte 50% coton/50% polyester à Notre prix de vente rayures de bleu.rouge 1 noir ou Or sur fond blanc 1 PMG chacun B.& D.Short jamaica ord.2.97 Notre prix de vente 33 chacun Coutil coton.2 poches plaquées en avant Marine rouge vin.brun ou beige Faits au Canada 8 à 16.C.Chemise-T aspect denim 50% coton/50% polyester Ord.3.47 Style à la Wallace Beery Noire prix de vente Manches courtes.Marine ou 2 pour 5.00 bourgogne.8 à 16.66 chacune E.Maillots de plage \u201cgamin\u201d Lastex et Helanca (nylon Notre prix de vente Dupont).Maillots de plage 66 faits au Canada.P.M.G.EG.chacun Accessoires pour garcons beige.brun ou vert.Pointure seyante pour 10 à 12 55 chacun Pyjama court pour hommes Ord.4.47 Notre prix de vente Tissu sans repassage 65% polyester 35° caton Bite, pq beige.vert.jaune À BC D PMGEG 99 chacun Maillots plage pour hommes Ord.2.97 Notre prix de vente Marque canadienne.Lastex et nylon Helanca.Pour homme et jeunes gens.Coloris variés.P.M G.oT »- 99 paquet de 3 Calecons M/IRA-MART Modèle ordinaire 50% Fortrel * { vert.or (3 couleurs au paquet) PME 20% coton Bleu Accessoires pour hommes Notre prix de vente \u2014 5 vw JN Notre prix de vente 99 chacune Chemises-T tricot fil Tycora *de marque canadienne pour hommes Un achat spécial nous permet de vous les offrir a si bon prix! Vous avez le choix d'encolure montante, ras du cou, à glissière ou à patte boutonnée.Bleu, marine, maïs, rouge vin, blanc.P.M.G .EG.Chemises pour hommes Nous vous donnons plus que vous aviez prévu Les hommes bien mis économisent s\u2019ils magasinent au 7g Vestons sport de mode estivale pour hommes.jeunes gens 99 chacun Veston en coton gaufré pour hommes.Carreaux \"Prince de Galles\u201d.Beige.or bieu.36 à 46.stature ordinaire.Aussi: Veston de coton gautré pour hommes A motifs quadriliés de bleu.beige ou or 36 à 46.stature ordinaire: 38 à 44.coute.38 à 46.élancée.Vestons de coton/polyester pour jeunes gens.Devant droit.Bleu.vert.noir brun 36 à 46.stature ordinaire.Vestons de coton/polyester gautré pour jeunes gens.Devant droit.Bleu et blanc Tailles 36 à 46.stature ordinar- re Vestons de coton gautré pour hommes.À vives rayures de bleu.brun vert.Tailles 36 à 46.stature ordinaire Vestons de coton gautré pour hommes.À vives rayures de bleu.brun Tailles: 34 à 46.stature ordinaire.38 à 44.courte.38 à 44.elancee.Vestons pour hommes Æ |) = _- c iez prevu TRS Nous vous donnons plus que vous aviez p MIRACLE OMARTE Une Division de Steinberg Limitée Notre prix de vente chacun Jeans en chino pour garçons A.100% coton chino.à revers 4 poches plaquées Bleu marine vert rouge Tailles 8a 16 B.100% coton chino surpiqures contrastantes Bleu bleu royal brun Taillles 8a16 C.100% coton chino.surpigqures aux genoux.deux poches en avant Tailles 8 à 16.Pantalons pour garcon: A.Jeans de denim pour hommes Notre prix de vente 99 chacun Denim 13% onces.Style ordinaire évasé.poches-avant western.2 poches plaquées en arrière Surp1 qures contrastantes Sanforized ' (rétrécissement minimal) Marine Tailles: 28 à 38.Pour garcons.tailles 8 à 16 3.99 ch.Marque déposée B.Pantalons polyester/coton pour hommes, jeunes gens Notre prix de vente 99 chacun Modeles pour hommes a jambes ordinaires.2 goussets en avant Marine.brun bourgogne bleu moyen havane Tailles 34 a 44 Modèles pour jeunes gens.2 poches obliques en avant Marne brun bleu moyen blanc havane bourgogne.Tailles: 28 a 36.Pantalons pour hommes a = ae \u2014\u2014\u2014 =.Eté Notre grande vente semestrielle ) 1973 du 4 au 7 juillet r WS Jusqu\u2019à 23% de rabais sur nos prix modiques de tous les jours ! VE 0e PTT SOE TRY WE x .s wn | \\ A Aho.A 63! 662.EE a AE ortûit de ME à Ea Ord.8.37 2 38.76 Notre prix de vente chacune , Profitez de notre oftre exceptionnelle pour vous procurer une montre Timex garantie sans réserve ! Notre choix comprend les modèles les plus nouveaux et les plus en vogue! Des montres pour chaque membre de votre famille! Pour hommes.pour dames.pour enfants.pour infirmières.Modèles habillés.sport.à courroie bracelet.bracelets extensibles.type calendrier et en outre des montres électriques ordinaires ou type calendrier pour dames et pour hommes.Cadrans de couleur.boîtier de ton or ou argent.Toutes } sont présentées dans une jotie boîte.en mr se par agpane 8 0 = Montres Bas-culottes Miracle Mart offerts à 36% de rabais! ; 99 # Ord.79 -4 (T4 Notre prix de vente \u2018 55° | Faconnés de 100% nylon extensible de chacun haute qualité.ces bas-culottes sont indéformables et ne formeront pas de genoux disgracieux.Choix de 3 modèles: Tricot uni à culotte et pointes renforcées.Tricot uni diaphane jusqu\u2019à la taille.Micro-maille et diaphane jusqu\u2019à la taille et avec pied sandale.En beige.épice.taupe ou miel doré.- Rayon des bas Culotte renforcée CEE NEN Spa ! * sale de sacs à main Ord.5.97 à 13.97 Notre prix de vente tv, 88 ; .3 .; , chacun : * .; Ÿ Très bel assortiment de sacs à mainen vinyle noir, : brun ou blanc.Modèles à bandoulière, fourre- | tout et poignée courte.De bien beaux sacs d'aspect cuir et durables! Sacs à main ! Nous vous donnons plus que vous aviez prévu eine fF ge = = ss go WR Te Articles d\u2019été d\u2019usage quotidien offerts à prix vraiment imbattables! Prix Miracle Antisudorifique Right Guard pansements ® Protege andai e De formes variées pour blessures légères e Paquet de 100 efficacement e Quantité de 9 onces Notre prix de vente 437 Notre prix de vente 4 27 \u2014e paquet Assiettes jetables e Paquet de 100 Notre prix de vente assiettes en papier 8 1 ¢ pat e Blanches.9\" y \u2014\u2014 agg \u2014\u2014 vw Tasses styrofoam ® Styrofoam blanc Notre prix de vente e Paquet de 51 e Pour boissons chaudes et 7 7° froides 2 pqt 4 Cr 2 3 IF a Tasses de plastique e Paquet de 40 Notre prix de vente e Plastique épais et de ¢ teinte gaie pat 6 3 e Choix de couleurs = / - \u2014* EtlBum pouf photos \u2014 © Insertions de plastique Notre e Couverture de brocart prix de vente © Peut contenir 96 photos 47 Papeterie chacun Ne remettez pas a plus tard! Utilisez votre carte Chargex! JOURS IRACL Eté Notre grande vente semestrielle 4 au 7 juillet sus Mk 1973 du4au7j Ce Ae 9 d Fe 2 CE \u201c Jumeau ma ; sed chacun Sova Sys TL T4 Te iS Iie Double 27 Taies 42\u201d 97 : 5 ee.Draps et taies \u201cElegance\u201d 100% coton sans repassage e Guingan à motif floral de couleur sur fond blanc e De marque canadienne réputée e Coton lavable à la machine.sans repassage requis e Lilas.or Ou bleu e Jumeau plat: 72 x 100\u2019.emboîtant: 39 x 75 e Double plat: 81 x 100\".emboitant: V4 x 75 97 Fes NS 97 Fe\" x ave\u201d 49°\u201d chacun 3 9°\u201d chacun chacun 6' x 9 chacun Linge de maison Tapis ovale en nylon tressé Tapis en nylon e Beau.durable.100% nylon e i Serviettes eponge © Tressage de teintes vives: rouge.or.vert.melon.© Entrées sates ® Envers polyurethane \u201cDaisy Stripe\u201d Sauf à Trois-Rivières, Sorel, Châteauguay et Chicoutimi.' c ; ys \"ouvre-so Serviette de bain 22\" x 44\" Notre prix de vente 17 chacune Rat oA PERS d bd - hs Ens.5 piéces de salle de bains 2 pièces salle de bains 54.44; Couvre-lit de coton plaid Essuie-mains: 37 ° Couvre réservor 2 pieces Notre prix de vente Descente frangée et couvre- Notre prix de vente © Lavable, infroissable, grand teint 15\" x 26\u201d bain et ta = contour see Ord 97 a enter 97 o Metif plaid sur fond de couleur chacun ol p ur rd.6.87 l'ensemble e Envers caoutchouté e Melon, bleu.vert.97 avable e Teintes variées e Or, pourpre, avocat, rose l'ensemble chacun Débarbouillette: ¢ ar a ae arbouill cure sa irs 2 CLE vs oo FN ; ; hy - , a Bad -¢ 5) < 2 NY , Lu PRO e Motif a fleurs et rayures e Rase sur une face et très veloutée e Pourpre.vert bleu brun Couvre-lit \u201cFantasia\u201d tissé-aiguille e Mélange acrylique nylon de tissure de fantaisie e Lavable et sans repassage requis {inge de Maison e Rouge.avocat.pourpre.or.bleu e Lit jumeau: 80\u201d x 110\u201d ® Lit double 90 « \"1 Piqué de matelas Not Ord.4.97 \\ N | otre prix de vente a e n i \" \" : .© 100% coton matelassé 97 Lappes © viny e 52\"x 52 Essuie-vaisselle de coton o camitized.ques sans couture chacun e Choix d'imprimés et de couleurs 97 ° moe coton lavable vives po 00 52\"x70\"2.77:52\"x90\"3.77;ronde60\"3.77.chacune e Trés grands: 22\u201d x 32\u201d 3 a 1 Lit double: 54\"x72\" Ord.5.97 Notre prix de vente 4.97 ch.Linge ph dese 77 I \" eme * Valises de toile caoutchoutée Sac de voyage naturel | A.7 7 B.7 di , Grandeur de 20\u201d Grandeur de 16'>\u201d Notre prix de vente ch.Notre prix de vente ch.RQ e Teintes naturelle.côtés souples e Toile caoutchoutée teinte naturelle; | ora.> or 2 7 Notre prix 1 7 Dra.4.67 4 7 Notre prix 49 e Glissière d'aliminium e Glissière d'aluminiurr.otre p de vente ottre prix de vente e Rabat de vinvl e Poignée double de vente chacun chacune de vente chacun chacune oF 4 d e vinyle avec boucle ePochette intérieure \u2019 ond de contre-plaqué oF : .vy .; .ond de contre-plaqué Edredon de coton Couverture de finette Oreiller de plume Couverture \u201cDumont e Poignée solide e Rivets de métal pas e Coton à imprime cachemire e Polar de Tex-Made ® 75% poulet.25% gibier d'eau © 60% polyester/40% nyion e Douillet rembourrage laineux e Teinte naturelle avec rordures » Revêtement étanche a la plume Rae A gene 20.10.77 chacune 18\" 8.77 chacune A Co : rayee | \"011.\" e Piqué el réversible e 100%, coton 72\" x 90° 6 20\" x 26° e Teintes variées © 72\" x 84 11.77 chacune 20° 11.77chacune ® Toutes les réclames de la présente page seront en vente jusqu'au 14 juillet.Linge de maison Valises Lh D | Eté Notre grande vente semestrielle 1973 du 4 au 7 juillet Notre prix de vente Notre prix de vente Notre prix de vente Notre prix de vente 97 77 97 97 chacune l\u2019ensemble l'ensemble l'ensemble Marmite Corning Ware Ensemble Corning Ware Ménagère de 42 pièces Service de 45 piéces e Pour congeler.cuire et servir e Comprend deux casseroles e Acier inoxydable.motif Coronet ® Motif de rose rose \u2014 les aliments 1 de 48 on.et l'autre de 64 on e Pour 8 personnes.comprend : e Pour huit personnes : assiettes e Contenance de 96 onces avec couvercles couteaux dentelés.fourchettes à diner.à pain.bols à céréales.e En boîte cadeau.e Pour congeler.cuire et servir à diner.à salade.cuillers à 1 légumier.1 plat à viande.1 pot les aliments potage.à thé.1 couteau à à crème et 1 sucrier couverte En boîte cadeau beurre et 1 cuiller à sucre.Cadeaux Avant d\u2019acheter comparez les prix de nos apparels, 1 Friteuse Danby chacun de vente Notre prix de vente 2 4 7 Notre prix Fer G.E.auto nettoyant Hachoir a viande et a laitue © À et.à vapeur et asec © Auto-nettoyantce qui e Appareil Moulinex à usage multiple e 39 orifices pour la vapeur supprime le blocage et} ® Hache.effiloche.coupe et râpe.® 1100 watts les taches brunes.e Grosse lampe-temoin e Contenance de 4'z pintes.Notre prix de vente prix v chacun 2 chacun Gril a sandwich \u201cCaprice\u201d e Finition de chrome britiant e Elément de chauffe nickelé e Indicateur de chaleur.cordon amovible.Notre prix de vente Constellation Hoover e Or ou avocat © Compact et léger e Aspirateur qui \u2018flotte ® Sac jetable: accessoires © 12 vitesses ® Guide de malaxage sur un coussin d'air\u201d ® Interrupteur du pied e Cordon amovible.2 bols.© Moteur 1 c.v.à Appareils électro-ménagers ventilateur jumelé Malaxeur Sunbeam 39°\" Offres avantageuses pour les maîtresses du foyer ! MIRACLE PY TIL Une division de Steinberg Limitée 97 97 Notre prix de vente Notre prix de vente Notre prix de vente pour Ç chacun l'ensemble Auto-cuiseur Presto 5 pintes e En aluminium coulé e 7 pièces comprenant: 1 saladier de 8 e Cuit de 3 à 10 fois plus vite e 4 bols individuels e Garde la valeur nutritive des aliments e 1 fourchette.1 cuiller e Bois à motif tressé Articles de cuisine Service à salade en bois Planche ronde pour le steak e Diamètre de 9 e Bois franc lisse e Profitez de notre offre ! Au choix 97 Notre prix de vente 9 / ¢ l\u2019ensemble chacun chacune Série de trois poélons Table TV ou plateau d\u2019appoint Poubelle a pédale e En fonte e Tabie TV pour les casse-croûte et e Intérieur amovible de plastique e Trois grandeurs : 6\u201d.7'2\"et 9 plateau pouvant servir pour manger e Teintes : avocat.or.flamme ou au lit blanc.Notre prix de vente 9 ' Notre prix de vente e Choix de motifs.Nous vous donnons plus que vous aviez prévu a ¢ Stéréo console Symphonic 60\u201d, Notre prix de vente 1 9 chacun e Récepteur AM/FM/FM stéréo e Table tournante automatique Garrard à 4 vitesses e 6 haut-parleurs : 2 de 8\u2019.4 de 4\u201d e Châssis transistorisé e Espace pour ranger les disques e Commandes rotatives et coulissantes e Espace pour appareil 8 pistes ou à cassette e Extérieur de contre-plaqué facon noyer.largeur de 60 Radios et téléviseurs 1973 Eté Notre grande vente semestrielle du 4 au juillet Notre prix de vente Scie sauteuse de luxe vitesse variable e Vitesse adaptable au genre de matériaux e Réglage facile par levier de l'inclinaison de la semelle pour coupes diverses e Degré d'inclinaison de 0 a45 pour couper \u20ac\" bise at e 4 |ame comprise - 3000t/m ® 2 5 amperes EXTERIOR AND INTERIOR WOOD STAIN PENETRATES +» SEALS Notre prix de vente chacune Perceuse 1/4\u201d 2 vitesses 0 t/m pour couper le bois et les materiaux synthetiques.1600 t m pour je metal et le plastique e Perce \u2018 :' dans l'acier e dans le bois franc e Poignée robuste e Vitesse de 225 Quincaillerie Notre prix de vente Magnétophone à cassette Sanyo 77 l'ensemble 97 chacun Notre prix de vente 2 Ensemble Kodak Pocket 10 a4 avec radio AM/FM 4190 e Fonctionne sur piles ou à l'électricité e Modele ultra-compact e Microphone.piles et cordon C A compris.e Modèle de poche le plus nouveau e Comprend: appareit-photos.magicube.extenseur de magicube.1 film de couleur 12 poses C110.Prix Miracle Teinture Rez pour le bois e Pour usage intérieur et extérieur ; e Pour meubles.portes.revêtements.clôtures e Embellit et protège à lafois \u2014 e Choix de teintes: acajou.cèdre.noyer.sequoia.Peinture Camera Super SMM Argus Cosina 704 e Objectif zoom à poussoir de 4 à 1 eCommande d'exposition CDS automatique dans le posemètre e Commandes 3 vitesses 97 avec étui 9 7 Prix chacune Miracle 6 Appareil photo Praktica Nova 1 e Vitesse d'obturation de ' » à 17500 p.s e Système d'objectifs interchangeables e Objectif ordinaire F2.8 10 Photographie Equipement de camping de belle qualité Ord.58.77 Notre prix de vente TENTE \u201cGRAND PRIX\u201d MIRA-MART e Porte à glissière 3 sens © Modèle \u201cgrange\u201d compact e Pour accomoder quatre personnes e Porte et fenêtres en monofilament nylon \u2018Fibre-Lene e Fenêtres à rabat roulable.Glacière Perma-Case Thermos e Mousse isolante urethane 1 e Bouchon de drain plastique chacune e Entrée sans montants © Tapis de sol cousu et caoutchouté Une division de Steinberg Limitée MIRACLE 9 MART@ 97 chacune e Deux chambres à l'intérieur e Pour 4 à 6 personnes e Poids de la tente et des montants: 65 Ib Tente \u201cPRESIDENTE\u201d M/RA-MART e Coton égyptien léger e imperméable 3 Ord.16.97 Notre prix de vente 77 chacune polyvinyle © Avec rames © 4 compartiments utiles 077\" x 46\" gonfiée Sac à dos nylon \u201cCanadian\u201d Ord.19.97 Notre prix 1 de vente 77 chacun e Sac spacieux en nylon e Armature de métal léger e Bandoutière cousstinée et ajustable e 6 pochettes 1 Embarcation vinyle pour 2 avec rames et pompe © En feuille double de chlorure de Notre prix de vente 77 l'ensemble 2 LB 7 7 7 a 7 - Lit de camp 4 positions e Avec pieds à ferrures supplémentaires e Bleu ou vert Ord.7.97 Notre prix de vente 99 chacun 024 x72 Lanterne Coleman Prix Miracle 1 77 e S'allume inâtantané ment e Fonctionne avec es- cy eet De A = gs a Matelas pneumatique \u201cMountaineer\u201d Ord.6.97 Notre prix de vente 99 chacun e Marque Mira Mart e Modèle à 5 boudins avec oreiller e Deux tons rouge et bleu e130 x 72\" (degonfié) sence Coleman ou du Coleman Notre prix de vente naphte eRéchaud Tourist 2 bruleurs e Contenance: 22 onces e S'allume instantanément 1 77 e 12' >\" de hauteur A ePoids 11° :1ib chacun Embarcation pneumatique pour 4 Notre prix de vente 3 9 7 chacune e Modèle \u2018Aqua Sun nFun à quatre compartiments ® 2 valves ordinaires.Corde d'accrochage © 4 tolets.Poids: 19 Ib e Nécessaire de réparations compris.avec gros soufflet.pompe et 2 paires de rames * Marque déposée Articles de Sac de couchage \u2018Holiday Vacances\u201d) 77 Notre prix de vente 1 e Revêtement nylon 3 dimensions e Doublure de finette coton rayée e Rembourrage de 2'- Ib de pur polyester Fortrel * e Glissière tout autour ® 35 x77\" sport Nous vous donnons plus que vous aviez prévue chacun J) Notre prix de vente 395.e Huile à moteur e Muiti-grade toutes saisons e Catégorie 10W30 \u2014 pintes ou gallons Accessoires d'autos 33 Notre prix de vente Prix Miracle 4 9 chacune chacun e Chaise ressorts à tension MIRA-MART © Armature métal.appuie-bras de bois e Grosse toile fleurie.Meubles d'été A.Chaise longue pliante © Pleine longueur e Se règle à plusieurs positions e Sangies de 5 x 13 © Teintes variées eGr © Bordure supérieure robuste 2'2\" .e Construction Notre prix de vente enclenchable e intérieur de vinyle épais 0 garanti pour 10 ans © Filtre cartouche e Echelle de 48\u201d en acier © Ecumoire supérieur e Contenance: 7600 gallons américains.l'ensemble Notre prix de vente 97 chacune Bicyclette de trottoir Maverick 12\u201d, 2 roues ord 1237 e Guidon type surélevé Notre prix de vente chacun e Dossier surélevé chromé e Garde-boue chromés Matelas pneumatique caoutchouté e Selle brillante ajustable ; e Modèle \u2018Holiday Vacances\u201d e Roues-arrière stabilisatrices e Grosse toile à motif losange e Epaisseur uniforme de 4\" ® Modèle 18\u201d 29.97 chacun eae Bicyclettes Articles de sport © Allocations familiales © Mise de cite pratique © Stationnement facile OUVERT UT A TA Tell dot IAMAGPM JEUDIET VEN Piscine \u201cRegency\u201d 18 pi.accessoires Notre prix de vente Notre prix de vente | or 97 chacune - .A: l'ensemble B.Lit de toile 5 positions ; osse toile fleurie Torche de patio et support | ® Rochets 5 positions © Se transforme en quelques e Support d'aluminium secondes en une chaise brillant avec mèche et ongue.° couvercle Notre pri \u2018erc'e otre prix de vente e Eclaire bien.4 7 t Meubles d'été chacun Piscine \u201cSuburban\u201d 12\u2019 accessoires e Bordures supérieure et inférieure de %\u201d ; ® Supports verticaux de Notre prix de vente or 1% 0 e Parois d'acier ondulé 7 7 © intérieur de vinyle épais e Filtre approuvé par l'Acnor e Echelle et écumoire flottant l\u2019ensemble Notre prix de vente Notre prix de vente Notre prix de vente 6x 15\" 8 x 20\u201d 10' x 24\" 97 1 97 1 97 chacune chacune chacunr Piscines à parois d'acier dans un choix de 3 grandeurs © Intérieur imprimé de couleur e Bordures supérieures et joints d'acier e Parois d'acier de ton bleu e Avec bouchon de drain et nécessaire de réparations Prix Miracle Notre prix de vente Ord.16.97 3 4°7 477 Notre prix 77 4 chacun chacune de vente ch Filtre ae 8\u201d Pataugeuse de poly : : e Cartouche de 8 pour enfants Lit Spiralette ® Approuve par © Motif nautique © Lit rembourré à l'Acnor ® Décorations ressorts ® Moteur de 100 watts brillantes eRéglabie à 3 posi- e Pour piscines d'une © Polyéthylène tions contenance de 3000 robuste e Matelas de mousse gallons.® Pour le patio séparé Satisfaction garantie ou prompt remboursement DREDI.9AM AIPM *SAMEDI 9AM ASP M avec le sourire! IMPRIME PAR IMPRIMERIE MONTREAL GRANBY INC GRANBY.QUE Zn 27 a 6 aa.\u2014_ EC PIC 85 ier "]