Progrès-dimanche, 6 mai 1979, Supplément 2

[" J NA TENUES TOUT-ALLER POUR DAMES Tenues longues en polyester avec manches courtes, encolure élastique et taille élastique genre biouson.Variété d'imprimés d'été dans un choix de tailles P.M.G.NOTRE PRIX COURANT $10.47.= §47 Ch/Ea.MISSES\u2019 POLYESTER LOUNGER Cute short bell sleeves and biouson style elasticized waist.This floor length comes in assorted summer prints and Sore S.M.L.OUR REG.LIST PRICE 10.47.RABAIS DE SAVE $3.00 ROBES BAIN-DE-SOLEIL POUR DAMES Robes sans manches très confortables d'entre- les & sncolure ras-du-cou, col chinois et autres.Imprimés d'été.10 à 18.NOTRE PRIX COURANT $10.99.Notre a MISSES\u2019 COLOURFUL SUN DRESS Keep cool in sleeveiess Polyester dress.Styles inciude keyhole neckline, stand-up collar, and jewel neck with button trim.Summer prints.Sizes 10-18.OUR REG.LIST PRICE $10.99.Supplément du Progrès-Dimanche, dimanche le 6 mai 1979 EE $1 hg KL ce >= 4 (USK rsa PART \u2014 [ Tes > == 4 / A À Voici quelques bon- eo.ry f 3 a nes idées pour ies chaudes jour- x £=% nées et nuits de l\u2019été ! Charmants mo- ~~ déles dans une gamme de belles couleurs.Flatteurs et ne grevant pas votre budget.Choississez-en un pour votre maman ! For hot Summer days and nights, here are some cool ideas! Lovely styles in light añd lively colours.Figure fiattering and easy on your RABAIS DE SAVE | $3.00 CHARMANTES ROBES EN POLYESTER Superbes robes sans manches avec sout orge i dans dames 8-18.NOTRE PRIX COURANT $12.88.Ch/Ea.Vendues une variété d'imprimés d'été.Tailles: MISSES\u2019 BEAUTIFUL BRA DRESS Here's a prost buy on comforiabie bra dress with built-in bra.Made of 100% Polyester and available in assorted summer prints.Sizes 8 - 18.OUR REG.LIST PRICE $12.88.budget.Pick one out for Mom ! | ROBES MAILLOTS \u201cT\u201d POUR DAMES Modèles longe réalisée on mélange poiyes- ter et coton, munis de manches courtes et choix de phrases devant comme \u201cTrèée ohic\u201d of autres.Couleurs variées.P.à @.NOTRE PRIX COURANT $14.97.= 097 JR.STYLE LOGO PRINT LONG DRESS Polyester/Cotton T-shirt style dress with short sleeves and scoop neck.Popular logos such as \u201cSaturday Night Fever\u2019.Aseorted colours.Sizes 8-1. SUN à % iN Ash CE \\ J ¥, AH 3 » - %, 202s; 2 ?.a \u201d Sr \u201c28 ya \u20ac - Sp RAVISSANTES ROBES D'ÉTÉ POUR FILLES CAR as a Ed i py, vm \u2014 \u201cSUNSHINING\u201d VALUE ON GIRLS\u2019 DRESSES ROBES BAIN-DE-SOLEIL POUR FILLES (7 à 14) Légères robes réalisées en mélange 50% polyester et 50% coton d'entretien sans souci.Corsage froncé et bretelles à nouer.Choix d'imprimés.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $3.99.GIRLS\u2019 (7-14) SUN DRESSES Bright \u2018n breezy sun dresses of easy care 50% Polyester/ 50% Cotton.Machine wash and dry.Dresses feature shirred bodice and tie shouiders.Choose from assorted prints.OUR AFTER SALE PRICE $3.99.Notre prix de vente Our Sale Ch Price Ea.TN ei FY ROBES BAIN-DE-SOLEIL POUR FILLES (4 a 6X) Charmantes robes d'été fabriquées en mélange 50% polyester et 50% coton, lavable et séchable en machine.Corsage froncé et bretelles à nouer.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $3.49.GIRLS\u2019 (4-6X) SUN DRESSES Pretty print sun dresses the little lady will love.Ease care 50% Polyester/50% Cotton dresses teature shirred bodice and tie shoulders.Choose from assorted prints.OUR AFTER SALE PRICE $3.49.Notre prix ?de vente / Our Sale Ch Price ROBES BAIN-DE-SOLEIL POUR FILLES (2 à 3X) Confortables et légères, confectionnées en mélange 50% polyester et 50% coton.Corsage froncé et bretelles à nouer.Variété de beaux imprimés.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $2.99.GIRLS\u2019 (2-3X) SUN DRESSES Cute and cool sun dresses feature shirred bodice and tie ouiders or ay fituns.50% Polyester/50% Cotton.wash an .Choose from assort ints.OUR AFTER SALE PRICE $2.99.od prints.0 Notre prix ?/ de vente Our Sale Ch Price Ea. Page 3 VE +4 2% .TUMMY TAMER BAS À CULOITE DE SOUTIEN RENFORCED TOE / POICTES REMPORCESS Èè Notre prix de vente Our Sale Price 38 BAS ET CULOTTE \u201cCAMEO\u201d POUR UN MAINTIEN PARFAIT ! Profitez de cette offre avantageuse sur les bas-cuiottes de qualité ! Bas en nylon indémaillable avec culotte en 85% nylon et 15% spandex, gousset coton.Vendus dans un choix de trois tons de beige.Tailles P.M.G.TG et Queen.Faites-en provision et épargnez ! FIRM CONTROL TOP PANTY AND HOSE Super savings on Cameo Panty Hose.Figure flattering, control top anty and hose features 85% Nylon/ 15% Spandex brief with Cotton gusset.Nylon mesh leg.Available in Beige mist, Beige Caress and Beige Vicuna.S.M.L.XL, Queen.Stock up now and save ! 2 | VARIÉTÉ DE COORDONNÉS MODE POUR FI LLES ET GARÇONS FASHION GET-TOGETHER FOR BOYS\u2019 AND GIRLS\u2019 MAILLOT \u201cT UNISEX Polyester/coton.Manches courtes et col à garniture contrastante.4-6X.NOTRE PRIX COURANT $1.99.UNISEX T-SHIRT Polyester / Cotton.Denim look.Denim Blue/Navy trim.4-8X.SPECIAL TT TT JEANS UNISEX Denim de coton marine indigo avec surpiqires oranges.Tailles demi- boxeur.4-6X.NOTRE PRIX COURANT $5.64.UNISEX JEANS Matt Boxer Cotton Denim jeans, 5 pockets.Indigo Navy with Orange contrast thread.4-6X.OUR REG.LIST PRICE $5.64.SPECIAL 133 964 38 BLOUSON POUR FILLES 8-14 Polyseter et coton.Capuchon, manches courtes, taille élestique ot grande poche.NOTRE PAIX APRES SOLOES 37.09.GIRLS\u2019 (8-14) BLOUSON TOP Polyester/cotton top features mesh hood and pouch.White/Red, White/Powder.OUR AFTER SALE PRICE 87.69.SPECIAL JEANS POUR FILLES (7-14) Denim de coton genre western avec 5 poches.Surpiqûre contrestan- te.NOTRE PRIX COU- AANT $7.54.GIRLS\u2019 (7-14) DENIM JEANS Western style Cotton jeans.5 pockete.Indigo Navy with Orange contrast thread.OUR REG.LIST PRICE $7.54.SPECIAL Ch Ea.py CONFORTABLES MI-BAS POUR DAMES Choix de modèles avec ou sans le revers.Réalisés en 50% polyester, 40% nyion et 10% rayonne.Variété de couleurs.Conviennent pour les pointures 9 à 11.NOTRE PRIX APRES VENTE $1.86.LADIES\u2019 COMFORTABLE CAMPUS HOSE Choose from turn down cuff or straight top styles.50% Polyester/ 40% Nyion/10% Rayon.Assorted colours.Fits: 8-9%, 9-11.OUR, AFTER SALE PRICE $1.86.Notre prix de vente Our Sale Price Paire Pair Page 4 maso 52.00] Na GRAND CHOIX DE PULL-OVERS EN ACRYLIQUE Choisissez votre couleur préférée et portez-le avec une jupe ou un pantalon! Modèles à manches longues ou courtes dans une gamme de couleurs.Tailles P à G.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $6.99.MIX AND MATCH! MISSES\u2019 ACRYLIC PULL-OVER TOPS Pick out your favourite shade and match it with a skirt or pant.Long or short sleeve tops.Asst'd styles and colours.Sizes S-L.Ch./Ea.Notre prix spécial Our Special Price RABAIS DE SAVE CORSAGES SANS MANCHES \u201c+ AVEC CAPUCHON Confectionnés en tissu éponge 65% polyester et 35% coton.Capuchon et poches kangourou.Tons rouge, cannelle, banane, bleu ou royal.P à G.NOTRE PRIX COURANT $8.99.CASUAL FASHION MISSES\u2019 HOODED SLEEVELESS TOPS Feature hood and kangaroo pockets.65% Poly- oster/ 35% Cotton terry.Red, Cinnamon, Bananas, Powder Blue or Royal colours.Sizes S-L.OUR REG.LIST PRICE $8.99.Ch./Ea.Notre prix spécial Our Special Price VARIÉTÉ DE BELLES 7 SANDALES POUR DAMES Bout du pled ouvert et petit talon compensé pour plus de confort.Choix de couleurs.Pointuree 5 à 10.LADIES\u2019 VINYL SANDALS Open-toe sandals have small wedge heels for exire comfort.Asst\u2019'd solid colours.Sizes 5-10.Notre prix de vente Our Sale Price 47 Pre/Pair TENUES LONGUES EN POLYESTER ET COTON variées.Tailles P à G.bows.Assorted colours.Sizes S-L.= 297 Ch./Ea.Spécial la Bretelles étroites réglables, taille élastique et jupe à deux volants.Couleurs POLYESTER/COTTON PASTEL LONG GOWN Adjustable narrow shoulder atrape, 2 tiered skirt and elasticized waist with 2 .A) ° Q SPACIEUX SACS A MAIN POUR DAMES couleurs.NOTRE PRIX COURANT $13.77.LADIES\u2019 SPACIOUS CANVAS HANDBAGS Rayon canvas handbags come in 5 attractive styles.Asst'd /* closures, handies and colours.|.Notre o 4 7 spécial Our , Special Ch/Ea.RABAIS DE $ SAVE 6.00 na, SANDALES MODE POUR DAMES Modèles en vinyle avec empeigne | tressé et semelle intérieure coussi- née mousse.Choix de couleurs.Pts 5 à 10.LADIES\u2019 POPSICLE SANDALS Vinyl sandais have fashionable woven uppers and foam cushion insoles.Asst\u2019d colours.Sizes 5-10.Notre prix de vente Our Sale Price \\ RY Se : Votre prix de vente A Our Soie Prise x 3 À 9 3 Ç Ens./Set RE [Finer $2.23 PANTALON FOURREAU DE BELLE COUPE ET D'ENTRETIEN AISÉ Contortables pantaions style junior avec taille élastique et 2 boutons.Tailles 5 à 15.NOTRE Mev $1.12 MAILLOTS \u201cT\u201d SPORT À MANCHES COURTES POUR JEUNES DAMES Choix de quatre modèles munis de garniture brodée et crochetée.Polyester ot co*~n en blanc D) PRIX APRÈS SOLDES $10.00.cassé rose.jaune où bleu pales rites P à G.STEP OUT IN NEW JUNIOR STYLE AN JUNIOR MISSES\u2019 SHORT BELLES CHEMISETTES Avec bande large.41% nye, Fk colon EASY-GARE PANTS SLEEVE SPORTY T-SHIRTS Styled tor comfort, these pull-on pants have elasticized shirred waist with 2 button trim.Cotton/ Polyester.Asst'd colours.Sizes 5-15.OUR AFTER SALE PRICE $10.00.Crochet and embroidery trim on 4 lovely styles.Polyester/Cotton in off White, Pink, Yeliow or light Blue colours.Sizes $-L.OUR AFTER SALE PRICE $6.00.; AVEG UNE CULOTTE Encolure en \u201cV\u201d, devant et ourlet garnis de dentelle.Acétate et nylon.Gamme de cou- \\ leurs.Tailles P à G.\\ | CUTE LACE TRIM Beige ou épice.Pts 8% à 11.*M.D WIDE COMFORT TOP KNEE-MHI NYLONS Feature Cotton sole.81% Nylon/13% Cotton/6% Lycra* Spandex.Beige or Spice colours.Sizes 8%-11.* Reg'd T.M.7 7 8 8 BABY DOLL OUTFIT N Ow Sale price Now asiobrice Lace edging on V neck, centre front and ham.Pre/Pair Ch./Ea.Matching bikini brief.Acetate/Nylon.Assorted colours.8-L.[iP \u2014 1 \u2014 ~ mur ed Page 6 SNM ay NE Poi NS gite RR a EN a Wa OR s ; NON a.pa EEE SUR PORTEFEUILLES POUR MAMANS Confectionnés en cuir véritable et dotés de compartiments et porte-monnaie.Modèles 5\u201d ou 7\u201d dans un choix ° PRIGE 1 ON FRENCH PURSES FOR STYLISH MOMS Genuine Leather 5\u201d or 7\" clutch purses with compartments and change purses.Asst'd styles and colours.CHOIX DE TABLES EN PLASTIQUE Robustes tables en plastique résistant aux marques.Environ 16 x 16 x 16\".Empilables.Choix de couleurs.NOTRE PRIX COURANT $5.47.HANDY PARSON'S TABLES Assorted plastic stacking tables.At this low price you'll want a complete set ! Washable tables have removable legs for easy storage.Asst'd.colours.Approx.16 x 16 x 16\".OUR REG.LIST PRICE $5.47.Notre prix spéciai Our Special Price 3% de cowleurs et styles.PAPIER DE TOILETTE OU ESSUIE-TOUT CAPRI Faites ample provision de ces articles ! Papier de toilette une épaisseur dans un choix de couleurs.Paquet de 4 rouleaux.Essuie-tout blanc dens un paquet de 2 rouleaux.CAPRI PAPER TOWELS OR BATHROOM TISSUE Stock up with asst'd colour bathroom tissue.1 ply.4 roll pack.Or White paper towels.2 roll peck.Notre prix de vente ¢ Pat Our Sale Price Pack NOTRE PRIX COURANT 8.00 A 18.00 - OUR REG.LIST PRICE 8.00 TO 16.00 4 Notre prix spécial - Our Special Price 490.ch.a.30 SACS DE RECHANGE Notre prix courant $1.08.itotre prix spécial Our Special Price 77° Pack ROLL 'N RACK DELUXE REFILLS PACK OF 30 Our regular list price $1.08.N : À ROULEAU =~ ET SUPPORT AVEC 20 SACS DE RECHANGE Ensemble rouleau et support pour la cuisine bien ordonnée ! S'attache à la porte d'armoire.Comprend 20 sacs de rechange.NOTRE PRIX COURANT $7.75.ROLL 'N RACK WITH 20 BAGS Deluxe Roll 'N Rack keeps garbage out of the way.Attaches to cupboard door.Includes 20 garbage bags.OUR REG.LIST PRICE $7.75.Notre prix 9 / apécial Our Special Price Ch.Ea. RE sa 5 À a = NP, pds \u201cFRS , Ts TES ÉLÉGANTE VERRERIE Groix ef alive Belle sélection de vases, bols, plateaux ronds ou variés.Choix de formats.Bonne idée de cadeau pour maman! NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $4.27.Cross & Olive DECORATIVE CUT GLASSWARE Prescut glassware makes gift giving easy.Choose from vases, bowls, round tr=ys or divided relish trays.OUR AFTER SALE PRICE Ch.$4.27.Notre prix de vente Ea.Our Sale Price COUTELLERIE 30 PIECES EN ACIER INOXYDABLE 6 de chaque: couteaux, fourchettes, fourchettes à alade, cuillères et cuillères à soupe.Motif marguerite.STAINLESS STEEL FLATWARE - 30 PC Set inc\u2018udes 6 of each: knives, forks, salad forks, teaspoons and soup spoons.Elegant Daisy pattern.Notre prix / de vente Our Sale Service Price Set \\ POT EN chihmous AVEC SUSPENSION Joli pot de 8\u201d de diamétre muni d'une suspension 48\u201d de longueur.Quel bel ensemble! NOTRE PRIX COURANT $11.99.CERAMIC BOWL POT & HANGER Beautiful 8\u201d diam.pot with co-ordinated Silk lustre rope.48\" rope has 6 drops.OUR REG.LIST PRICE $11.99.Notre prix 9 spécial i Qur Special Ens.Set Pr PA i, AXA AAI DELICIEUX CHOCOLAT \u201cPOT OF GOLD\u201d POUR MAMAN! Gâtez votre maman en lui offrant une boite de chocolats Moirs.Boite de 1 livre de chocolats assortis dans un choix de saveurs.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $4.49, Notre prix de vente Our Sale Price DELICIOUS POT OF GOLD CANDIES FOR MOM! Treat Mom - and yourself - to mouth watering chocolates trom Moirs.This 1 pound box of asst'd chocolates includes a mixture of delicious fillings & flavours.Bte OUR AFTER SALE PRICE $4.49.Box TASSES A CAFE EN CERAMIQUE Le cadeau qui lui fera pisisiri Charmantes tasses à calé pour maman, fabriquées en Angleterre.Choix de motits floraux.NOTRE PRIX APRES SOLDES $1.89.A special gift.fer Mama only 5) ENGLISH MADE \u201cMOTHER\u201d MUGS Pretty floral mugs are here and just in time for Mother's Day! Special mugs have the work \u201cMother\u201d on them.OUR AFTER SALE PRICE $1.90.¢ ATL EY D\u2019AUBAINES Prix on vigueur jusqu\u2019'av samedi 12 mal Prices elective \u2018til Saturday May t2th 1970 - 1979.Tant qu'il y on aurs.Nous nous ré- While quentities last.We reserve the right servens ie droit de mir les quentitée.te limit quantities.afr TE N\\ 3 ne ik \u2019 & 3 Q \u2014 S at / a TT M * SERVIETTE DE BAIN JACQUARD Vendues à un prix vraiment fantastiquel Réalisées en 100% coton épais et absorbant.Variété de couleurs pour bien coordonner votre salle de bain.Env.24 x 44\u201d.JACQUARD BATH TOWELS A fantastically low price for thick and thirsty Jacquard bath towels.Eaey to co-ordinate your bathroom decor because there are many many colours and patterns to choose from.Approx.24 x 44\u201d.2 PRATIQUE ETAGERE A 3 TABLETTES Etagère en bois grené, idéale pour remplir le coin vide, ou ranger jes livres, ornements et bien d'autres.Env.24 x 24 x 10\u201d.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $8.17.3 TIER SHELF This woodgrain shelf is a value- priced piece of turniture.Fill up an empty corner.it's great for books and knick/knecks.Approx.24 x 24 x 10\u201d.OUR AFTER SALE PRICE 88.17.VAISSELLE Maintenant est ie tempe de faire ample provision de linge à vaisselle! 100% coton dans un choix de couleurs.Environ 16 x 28\".COTTON TEA TOWELS Stock-up now on your supply of tes towels.100% Cotton for super sbsorbency.Assorted TAPIS \u201cCARESS\u201d Tepls obiongs fabriqués en 50% acrylique ot 50% modacrylique avec envers antidérapant on polypropylène.Bleu, jeune, brun ou champagne.Env.27 x 48\u201d.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES 311.30.\u201cCARESS\u201d AREA RUGS 50% Acrylle/50% Modacrylic oblong rugs.Non-skid colours.hr a : back ef Polypropyiene.Blue, Gold, Brown or Cham- Notre one pagne Colours.Approx.27 x 48\u201d.OUR AFTER SALE Our Baie Price PRICE $11.59.Notre prix de vente Our Sale Price of Ch./Ea.OREILLERS POUR BIEN DORMIR! Recouvrement 100% coton avec rembourrage plume de poule.Bords passepoilés.Non aliergéne.Rose ou bleu.Environ 20 x 26\u201d.NOTRE PRIX APRÈS SOLDES $5.00.FLUFFY FEATHER PILLOW .100% Cotton cover with chicken feather fill.Corded edges.Ap- Blue colours.Non-allergenic.Notre prix de vente Our Sale Price ge \u20ac \u201caux\u201d 5216 ELLY (1 §.TV) Yi | 118 ( aad | RUE ST-VALIER OUEST, EK add QUÉBEC ne > U a Page "]