Progrès-dimanche, 12 décembre 1993, Cahier 1

[" a Baie ouvre les bras aux motoneigistes Concours © dimanche |r Le journal familial par excellence! 98e année No 32/Dimanche 12 déc ; 144 pages incluant Télé guide ombre 1998 aa ee 9150.Par camelots au Saguenay-Lac-Saint-Jean $ 100 ¥ cn anes ou vous 2 \u2019 Ligament au ill iets Judo universitaire Le mondial à Jonquière PUISSANCE DELUXE YAMAHA v MAX 500 DX je Sy GO 227 E ms Disponible rag V/s NN m PE 63 médiatement és = ny limitée Du confort pour deux % Réservoir de 38 litres To INSPECTION DE MOTONEIGE Gauthier | riviere nimes a | > de la saison.~~ Roul \u2014 53 = li \"11015, BOUL.STE-GENEVIÈVE, \\,J A} cet hiver.Bugon | Puissance et maniabilité comme pas un * CHICOUTIMI-NORD \u2018 * BUR.: 543-6537 WW) goss DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT * Suomen eat RES : 543-0453 - 72 FF oly QUANTITE LIMITEE (2) Flabilité signée Yamaha, kilomètre sur kilometre.a e, marche arrière, démarrage électrique @ \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 Du travail pour Nez rouge Mé&té< ALMA (NB) \u2014 Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que l\u2019Opération Nez rouge a démarré en grande ce week- endalors que les bénévoles du Saguenay et d\u2019Alma ont répondu à 179 demandes jeudi et vendredi soir.Les chiffres, pour hier soir, n\u2019étaient évidemment pas disponibles avant l\u2019heure de tombée.Ainsi, Nez rouge a reconduit 22 conducteurs de Jon- quière et Chicoutimi et un de La Baie, jeudi soir, alors que vendredi, ce sont 67 automobilistes de Jonquière et Chicou- timi et 22 de La Baie qui ont demandé de l\u2019assistance, pour un total de 112 raccompagne- ments au Saguenay, soit 13 de mieux qu\u2019à pareille date en 1992.A Alma, qui couvre tout le secteur Lac-Saint-Jean-est jusqu\u2019à Métabetchouan, Larouche et Sainte-Monique, les bénévoles ont reçu 22 demandes jeudi soir et 45 vendredi.On peut joindre Nez rouge en composant, au Saguenay, le 695-1011, le 696-1011 ou le 544- 1011.A Alma, le 662-2611, a Roberval le 275-2611, a Saint- Félicienle679-2611,a Dolbeau le 276-2611, à Normandin le 274-5555 et à Chibougamau, le 748-2811.L'Opération Nez rouge a cessé temporairement ses activitéshiersoiretlesrepren- dra le mercredi 15 décembre pour les poursuivre sansinter- ruption jusqu'au 23.Michael Jackson pourrait rentrer bientot aux USA LOS ANGELES (AP) - Michael Jackson, qu\u2019on n\u2019a pas revu en public depuis qu\u2019il a interrompu sa tournée mondiale, pourrait être de retour aux Etats-Unis avant la fin du mois, arapporté samedi le «Los Ange- les Times».Le procureur du comté de Los Angeles et les avocats de Michael Jackson négocient actuellementunpossibleretour de la superstar aux Etats-Unis d'ici à Noël.Howard Weitzman, l\u2019un des nombreux défenseurs du chanteur, a affirmé que lui et son collègue Johnnie Cochran Jr.s\u2019étaient entretenus mercredi dernier avec des représentants du procureur.Citant des sour- Accusations portées contre trois policiers BAIE-COMEAU (PC) \u2014 Une jeune femme de Forest- ville, sur la Côte-Nord, a porté des accusations de torture et de voies de fait contre trois policiers de la Sûreté du Québec.Nathalie Giroux a été interceptée pour facultés affaiblies le deux décembre aForestville.Selonlaplain- te, les policiers Hugo Blackburn, Herman Simard et Daniel Gauthier l\u2019auraient malmenée lors de son arrestation, lui causant des lésions corporelles.Un deuxième chef d\u2019accusation révèle que les agents de la SQ auraient séquestré, emprisonné et saisi de force Nathalie Giroux.La plaignante affirme que les agents l'ont torturée.Les trois policiers qui ont comparu hier au Palais de justice de Baie Comeau ont été libérés.Ils se sont engagés à garder la paix et à ne pas communiquer avec la plaignante et sa famille.Ils devront comparaître à nouveau le cinq janvier.ces proches de l\u2019enquête, le «Los Angeles Times» précise que la discussion a porté sur les conditions du retour de Michael Jackson: serait-il arrêté, aurait- il à subir des examens corporels?Mais Me Weitzman a démenti ces affirmations: il a reconnu avoir rencontré les représentants du procureur mais a nié la teneur des entretiens rappor- mensonge absolu», a-t-il dit à l\u2019Associated Press.Michael Jackson fait l\u2019objet d\u2019une plainte pour abus sexuels sur un enfant de 13 ans.La pop- star, qui n\u2019a pas été inculpée, a toujours nié son implication dans cette affaire de moeurs.Cité par le «Los Angeles Times», M.Weitzman déclare s\u2019attendre au prochain retour de son client aux Etats-Unis.«Son traitement se passe très bien», a-t-il assuré au journal, en référence à la cure que sui- vraitlastaren Europe, danslieu tenu secret.«Nous espérons qu\u2019il rentrera avant Noël.» Suzanne Childs, porte-parole du procureur chargé de l\u2019affaire, s\u2019est refusé à tout commentaire à ce sujet.Par ailleurs deux stations de télévision, KABC-TVetFox-TV, ont rapporté qu\u2019un homme ressemblant à Michael Jackson avait été vu descendant d\u2019un avion privé qui s\u2019est posé vendredi à l\u2019aéroport de Santa Bar- tée par le journal: «C\u2019est un bara(Californie).8 RE J Emi dite.mg 93-12-10 93-12-05 au 93-12-11 NUMÉROS LOTS 3 4 346193 50 000 $ 46193 5 000 $ DIMANCHE 114 2189 6193 250 $ LUNOI 323 0432 193 255 MARDI 585 8780 93 5$ MERCREDI 516 4016 34619 1000S JEUDI 094 7444 3461 EE 100 $ VENDREDI 911 5513 346 EEE 108 SAMEDI EL rr; Seu 93-12-10 Tirage du 93-12-10 01 03 07 15 22 NUMÉROS LOTS 25 27 32 33 34 000200 250 000 5 00290 0 37 42 4 48 52 0290 250 $ 55 56 59 61 63 290 23 $ = =O = = = 90 os TV A le réseau Les modalités J'encaissement des billets gagnants Aujourd'hui: ,mentionne Nicole.«Le toxicomane a souvent tendance à voirce qu\u2019il n\u2019a pas.Une grosse partie de la thérapie consiste à lui montrer ce qu\u2019il a, soit développer une attitude différente», résume-t- il.I attribue la situation actuelle au contexte économique et social: «Plus de gens paniquent devant les Fêtes qui s\u2019en viennent.» Ainsi, dit-il, ceux qui ont perdu leur emploi il y à plusieurs mois en sont (plus vite) réduits cette année à l\u2019aide sociale, ce qui contraste avec leur ancienne qualité de vie.Nicole fait référence à d\u2019anciens travailleurs saisonniers d\u2019Abitibi-Price, et d\u2019autres.«Ils souffrent, ne se sentent plus capables de faire face et cherchent un moment de quiétude dans la consommation.Même si ce n\u2019est pas la solution, plusieurs vonttenter de se geler d\u2019une façon ou d\u2019une autre», mentionne le coordonnateur.Le SIIT vient en aide aux personnes qui souffrent de toute forme de dépendance, soit l\u2019alcool, la drogue et la médication.Dansle réseau de la santé, où desressourcespermettentaussi d\u2019aider, on n\u2019est pas non plus à l\u2019abri de coupures, pas plus qu\u2019au sein des organismes communautaires, rappelle le coordonnateur.Par ailleurs, il mentionne que lies gens qui fréquentent le SIIT se doivent d\u2019être abstinents: «La consommation est une évasion.Dès qu\u2019il y a eu dépendance, il faut s\u2019abstenir.» Parfois, une consommation légère affaiblit la volonté et conduit à des drogues plus lourdes, ajoute-t-il.Hommage à Gérard Bouchard Lauréat du Prix Léon Gérin 1993 Professeur au Département des sciences humaines de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi et directeur-fondateur du Centre interuniversitaire de recherches sur les populations (SOREP), le agofesseur Gérard Bouchard est un chef de file dans le domaine de l\u2019histoire sociale.Sa contribution à l'avancement scientifique et social du Québec est remarquable, ce qui lui vaut aujourd\u2019hui la plus haute distinction du gouvernement du Québec.La communauté universitaire félicite monsieur Gérard Bouchard, récipiendaire du prestigieux Prix du Québec \u201c Léon Gérin 1993\u201d fo.Shin id EAE ses SA oS re sens 3 he.3 Rey iy , 2 #2 cc + x HEY SORE ENN REE BS es AR 4 x ss Shue = Tree RE = 45» 4% = Sa r-AMBROISE Saint.= ess ze ses sam seen SRE : x Ë® + + SC à ; = pes see sf as OR Rony z EVER > & Ë = E has a a ro s all Se ea ME Lo ore - LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ ASKO ® Intérieur en acier inoxydable » Silencieux efficace * Economique avec une puissance de nettoyage supérieure * Disponible blanc sur blanc ou noir Prix régulier: 1 149,95 $ LAVE-VAISSELLE ENCASTRE (119099) * 5 programmes * Action de levage à 2 niveaux * Broyeur d'aliments mous * Distributeur de produits de rinçage * Panier de couvercle de luxe * Garantie de 10 ans sur la cuve et la contre-porte LAVE-VAISSELLE «7 boutons (117721) * Isolation super lencieuse * 2 paniers lo porte * Broyeur d'aliments durs * Panneau blanc ou noir * Cuve et extérieur de porte garantis 10 ans a bal oe raz LAVE-VAISSELLE (114058) * Disponible blanc sur blanc ou noir FAUTEUIL PIVOTANT ET INCLINABLE re EN CUIR VERITABLE * Broyeur d'aliments durs D gh ible Je pornos Choix de couleurs | dans le cuir et LIVRAISON \\ avec frein d'arrêt AVANT pvotnt on NOEL Cartes de crédit service de crédit.acceptées.* Sous AE.4 À En réserve de b.B 0 , N § l'approbation du Bo a p Ne payez que les taxes de vente.Certains frais administratifs peuvent être crédités au moment d'un î paiement comptant.GC \u2014 E661 O:4WEIEP 21 91 \u201cHONVUNO-SISIONH 1990, boul.Talbot, Chicoutimi, 698-4411 / 1-800-363-4711 (sans frais) 2 En il RI evr.$V a EN EER ee re EE snd tree arc ea ae mn a nul AR UE 26 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, ie 12 décembre 1993 TASASS Sl Tr em rnc abba bcd dnt nde ssc ese n cna Cégep de Saint-Félicien Me Michel Lussier réélu président SAINT-FELICIEN (RT)- Me Michel Lussier de Dolbeau a étéréélu, pourun second mandat, président du conseil d\u2019administration du Cégep de St-Félicien, lors de la dernière assemblée tenue récemment.Il sera secondé de André Perron de Dolbeau, Me Normand Gilbert de Roberval, Lucien Desmarais de St-Féli- cien et Jocelyn Audet du Cégep de St-Félicien.a la suite d\u2019un scrutin secret tenu parmi les étudiants, Josenil- ton dos Santos Almeida, étudiant en sciences humaines et Christian Bonhomme, étudiant en techniques du milieu naturel, ont été élus pour représenter les étudiants au sein du CA.Mission en France Trois représentants du Cégep participaient dernièrement à une mission éducative en France.L\u2019objectif poursuivi de cette mission était de sensibiliser l\u2019ambassadeur du Canada à Paris, Benoit Bouchard, aux différents projets que le Cégep veut amorcer, dans un souci de réciprocité, avec le milieu touristique et hôtelier français.Jocelyn Audet, Bernard Naud et Roberval Dumais formaient la première délégation officielle de la région à rendre visite à l'ambassadeur.Ilsont d\u2019autre partvisitertrois régions, soit la Provence, la Côte-D'Azur et le Berry.Cette mission, aux dires des trois représentants félicinois, fut un succès dépassant la plupart des attentes.Contacts avec le Vénézuela Le Cégep de St-Félicien recevait, en août dernier, le responsable des Parcs nationaux du Vénézuela, Mario Gabaldon.A la suite de cette visite, Gérald Lebrun et Michel Dumas, tous deux rattachés aux programmes des techniques de milieu naturel, ont passé huit jours a visiter des parcs et participé à un atelier de formation destiné aux gestionnaires de parcs du Vénézuela.Cette visite a permis de se faire une idée du calibre des interventions, des ressources gérées et des problèmes vécus.Les deux voyageurs se sont ditsurpris parla richgsse etla diversité de la flore et de la faune, l\u2019exubérance tropicale.Enfin, le Cégep explorera la possibilité d\u2019aide au ministère des Affaires internationales du Québec dans le but de poursuivre, avec les pares nationaux du Vénézuela, ce projet de centre de formation en pleine forêt tropicale.| PET chauds ou RG © Pièces montées, e Plats cuisinés « eo Canapés chauds ou froids C gigi Julien a ho ry OY gi?[TTP pd jtés a la viand bei ne TN FY LT Los Procurez-vous sans tarder le nouvel Hydro-Guide.Absolument gratuite, cette brochure vous explique non seulement comment calculer votre consommation d\u2019électricité, mais en plus, elle répond à bien d\u2019autres de vos questions.Que ce soit pour savoir qui est responsable de l\u2019électricité consommée dans un local vacant, pour connaître les règles de sécurité à observer avec l\u2019électricité, ou tout simplement pour poser le bon geste en cas d\u2019interruption de courant, consultez Hydro-Guide.Peu importe le sujet, Hydro-Guide vous aide à comprendre les différents services d\u2019Hydro-Québec.Hydro-Guide, un outil précieux qui démystifie les facettes de l\u2019utilisation quotidienne de l\u2019électricité.Pour vous le procurer, remplissez le coupon-réponse ci-joint, ou composez ÉNERGIE à Montréal ou 1 800 ÉNERGIE partout ailleurs au Québec.Retourner à : HYDRO-GUIDE Case postale 1350 Succursale Saint-Laurent Saint-Laurent (Québec) Je désire recevoir mon exemplaire gratuit d\u2019Hydro-Guide.PRÉNOM NOM HAL 5K2 ADRESSE Hydro-Québec PROVINCE CODE POSTAL HYC-93-113-L-13 Q Je désire obtenir cette brochure en français (G en anglais (J Le meilleur de nous-mémes 7 ! ex (Publicité) Poissonnerie \u2018 N GAUTHIER 1-800-463-9655 à (eur votre Rose-Ange Gagné et Gérard Gauthier A Wg Buffet, chapeaux, ballons etc.Vieux Théâtre Ville de La Baie 2 31 décembre, 21h v Billets en vente: Chicoutimi\u2019 Tabagie 580 ibre: Tabagie Nelson Bie Tabage Chez Jacques, Restaurant Lucerne Ad eo 3 © e mais le but est d'aider en totalité des élèves, afin que le montant puisse faire la différence entre la poursuite ou non des études.Par ailleurs, les effets de la situation économique se font encore sentir à l\u2019école.«Les gens sont inquiets; nous sentons le marché un peu plus faible», ditledirecteurdel\u2019école, Bruno Tremblay.Dans les faits, la situation tend à se stabiliser après le choc qu\u2019aconstitué, l\u2019an passé, la perte de 30 à 40 élèves; la baisse de cette année est d\u2019environ 25 élèves.L'école était habituée à une moyenne de 350 jeunes, dont la majorité de 14 ans et moins.Pour le moment, elle a évité de procé- deradescoupuresdeservices, eiene Ford® Quatuor instrum AUDITORIUM DUFOUR: 549-3910 / LA GALERIE LA CORNICHE 341, Racine, Chicoutimi - Tél.: 543-6017 y préférant une gestion serrée des achats.En fait, les habitués reviennent; le probléme se situe au chapitre des nouveaux venus qui, à cause de la situation économique difficile, ne sont pas suffisamment nombreux pour remplacer ceux qui quittent, souvent d\u2019ailleurs pour étudier en musique au cégep d\u2019Alma ou au conservatoire, rapporte Tremblay.Les jeunes demeurent habituellement élèves de l\u2019école pendant sept à huit ans.La situation économique a aussi été à l\u2019origine de quelques abandons: «Les gens semblent craintifs face à l\u2019avenir, mais nous n\u2019avons pas à nous mêler des budgets familiaux; les gens ont leur dignité.Les per- PRÉSENTE \"Deere de SOUS LA DIRECTION MUSICALE DE RAYMOND LAFORGE le dimanche 19 décembre 1993 a 20 heures à l'Auditorium Dufour EE ARTISTES INVITES: Hélène Fortin, soprano et le Quatuor instrumental Bleu et demi PRÉSIDENT D'HONNEUR Raymond Tremblay, curé de la Cathédrale Pour réservation: PRESBYTÈRE CATHÉDRALE DE CHICOUTIMI: 549-3212 AUPRÈS DES MEMBRES DU CHOEUR LE MÉLOMANE 268, rue Price, Chicoutimi - Tél.543-8651 7 ental Bleu et demi tes d\u2019emplois ont d\u2019autres effets et l\u2019enseignement de la musique est considéré comme un luxe.» Bruno Tremblay craint un retour en arrière de 30 à 40 ans, alors que la musique était considérée comme une activité réservée à l'élite.En juin dernier, le concert de financement de l\u2019école n\u2019a pas donné les résultats escomptés: il a attiré plus de 100 personnes plutôt que les 300 visées, car il est tombé le soir du dernier match éliminatoire de la coupe Stanley.Le spectacle a rapporté un montant net d\u2019un peu plus de 680 $, malgré la collaboration du cégep.On visait un montant net de 2000 $ soit 3000 $ brut.Le budget annuel d'opération est de près de 160000 $.oop ig Plagsy Organ e prix: 12% or Aer: ww >. \u2014od um voi B-.« Bdaerdh: ne FT wax Pour obtenir vos quatre vidéos érotiques gratuitement et sans obligation d' achats ultérieurs, vous n'avez qu'à devenir membre du club vidéo par [correspondance «La Collection Vidéo».C\u2019est simple, vous remplissez le coupon-réponse et faites parvenir le montant de la cotisation de $36.00 + frais de livraison + taxes, pour un total de $46.73 et vous recevrez votre carte privilège de membre valide pour trois années ainsi que vos quatre vidéos gratuits.Oui vous avez bien lu, les quatres vidéos XXX que vous choisirez ci-dessous et habituellement vendus entre $40.00 et $60.00 chacun, vous sont offerts [gratuitement Pourquoi?Parce que nous pensons qu'à cause de nos bas prix et du grand choix, vous profiterez des aubaines que nous vous offrirons dans nos prochains catalogues.Pour nous, un nouveau membre c'est un client précieux en devenir.Chaque série de quatre vidéos est d'une durée totale de près de six heures (environ une heure et demie par film) remplies de séquences sexuellement très explicites et saura satisfaire au plus haut point les vrais amateurs id' érotisme.Que vous soyez collectionneur de vidéos hétérosexuels ou de vidéos gais, «La Collection Vidéo» comblera vos attentes et respectera votre anonyt.iat par une correspondance extrêmement discrète.(Vidéos disponibles en VHS exclusivemer\u201d - Fu .= rm pee C2 NES Pa = ar M J k CY ADAMS & PIN \\ HARTLEY .Emilie pénis x A à 3 1) ALLE Heu é, LP ocooc.| REINE PETER à D ui JUNIDELI SIRCNOO FREE MS DRAFTED 1H25 VHS HARD FOCUS 1H30 VHS AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT - CATALOGUES DE VIDEOS EROTIQUES LA Me RTL PI BERGAR, CHOMEDEY, LAVAL, QC, 4; Après avoir reçu votre carte de membre ainsi que vos quatre premiers vidéos (Faites un X dans la case de votre choix) i , «La Collection Vidéo» vous fera parvenir sous pli discret à tous les |! {_} Oui je désire recevoir 4 vidéos hétérosexuels (code no.704824) gratuitement et six mois durant trois ans, ses remplis des plus intéressants vidéos |! je m'inscris comme membre, sans obligation d'achat, pour la somme de $36.00 + 1 érotiques disponibles sur le marché.li n'y a aucune obligation d' achat de votre : Do de frais d'expédition + 7% tps = $2.94 + 4%tvq = $1.80 GRAND TOTAL $46.73 part, et si au bout de trois ans vous n' avez jamais effectué de commande, Oui je désire recevoir 4 vidéos gais (code no.704871) gratuitement et je votre nom sera tout simplement enlevé de notre liste d' ordinateur et ; rrinseris comme membre, sans obligation d'achat, pour la somme de $36.00 + $5.99 l automatiquement vous ne recevrez plus nos catalogues.y de frais d'expédition + 7% tps = $2.94 + 4%tvq = $1.80 GRAND TOTAL $46.73 PRIVILEGES DES MEMBRES [1 votre nom: Le premier privilège accordé à nos membres est de faire partie d'un|, Adresse: DIAL JUSTICE 1H25 VHS ONLY IN MY DREAMS 1H28 VHS _ - BON POUR 4 VIDEOS GRATUITS : ; CN ad a EE NE SE) dans un emballage discret, sans marque de commerce, afin del, pAIEMENT:QCHÈQUEOMANDAT OCOD $4.00 Seront ajoutés au total.1 ! , 1 club discret qui respecte la vie privée.Les vidéos sont toujours livrés|, ville: Prov.:_____Code postal: __________ Y Conserver l'anonymat de l' expéditeur et la vie privée du membre.i Nn SN Le deuxiéme privilège, at quien plus de trés bons prix causés par|y J date d'expiration\u2014\u2014 ee I date d'expiration 1 notre volume de vente, vous bénéficiez à titre de membre privilégié, deli No carte de crédit: PDO3 cadeaux et d' aubaines additionnelles sur tout achat par catalogue ou â|t Signature: 1 notre bureau d' affaires.! Vendu seulement par la poste et à nos bureaux (Lun.au ven.de 8h30 à 16h30) i rr coo choo Goo itt Sas cs Bt ran TR rar TETE Le A AN AS RES CEE TRUE CE SR VEER EEL IEE ES EEE Lt \u2014 \u20ac661 8:QUI@09P 21 I \u201cMHONVINA-SIISONS ome SE SY A Te 43 _ PROGRES-BAMANGHE le 12 décembre 1993 Je suis avec un jeune couple et un homme armé nous poursuit.Il force les deux jeunes à entrer dans une grange.Je m\u2019attends à entendre deux coups de feu, car il veut les abattre, mais je m\u2019enfuis avant.Je vois dans une cour une femme au volant d\u2019une voiture qui tourne.C\u2019est la femme de mon neveu, et elle sourit.Je m\u2019assois dans l\u2019auto.Je lui dis de partir, mais l\u2019homme armé s\u2019empare d\u2019elle, en la menaçant de son arme.Je m\u2019enfuis.Je cours et quelqu\u2019un me dit de sauter dans la cour à côté, mais le talus est haut, et je m\u2019accroche à des broches qui l\u2019entourent.Je saute et cours dans la maison et je veux me cacher dans des garde-robes, mais c\u2019est peu sécuritaire.Je vais dehors et vois arriver une camionnette avec deux hommes dedans.Ce sont des bandits qui me regardent avec un air méchant et sont contents de m'avoir retrouvée souriant.Vous aurez de l\u2019opposition au sujet d\u2019un voyage que vous désirez faire.On vous présentera un homme.Vous devrez être prudente, malgré ses bonnes manières, il est malhonnéte.Il pourrait vous causer de graves ennuis.Vous devrez éviter de circuler seule le soir; vous pourriez étre victime d\u2019agression.Vous aurez des difficultés a conserver certaines choses, car cela s\u2019avérera trop dispendieux d\u2019entretien.Vous devrez étre moins agressive, et discuter avec votre partenaire au sujet de vos relations sexuelles; vous manquez d\u2019assurance face à la sexua- correspondance M0.lité.Quelque chose vous échappe en amour; votre inquiétude au sujet des sentiments de votre conjoint vous empêche d\u2019être vous-mêmes.Vous n\u2019aimez pas dépendre des autres.Une parente qui vous aime vous offrira son aide; laissez votre orgueil de côté et accepter; cela vous sera bénéfique.Vous devrez renoncer à un projet, une perte d'argent vous mettra mal à l\u2019aise durant un certain temps.Vous devrez être plus réservée, si vous voulez éviter que certains hommes vous poursuivent de leurs invitations.Des personnes autour de vous cherchent à détruire votre réputation.Vous aurez deladifficulté à faire comprendre à un homme qu\u2019il ne vous intéresse pas; attention il est colérique et violent.il pourrait vous menacer; n\u2019ayez crainte, il ne vous fera aucun mal.Votre vie franchira une nouvelle étape, malgré les obstacles vous triompherez.Pour avoir une meilleure sécurité affective, vous devrez avoir plus de confiance en vous-même.Vous êtes souvent indécise au sujet de l\u2019amour ou de l\u2019amitié que l\u2019on vous témoigne.Cessez de vous tourmenter; cela vous rend malheureuse.Vous devrez regarder en face certains de vos comportements, vous êtes parfois difficile à comprendre pour ceux qui vous entourent.; Pour arranger une situation embarrassante, vous devrez étre franche.Un homme attend l\u2019occasion pour vous révéler la vérité sur les changements qu\u2019il désire faire dans sa vie personnelle et amoureuse.Sans être trop méfiante, vous devrez être prudente au cours d\u2019une réception.Des hommes ivres pourraient vous causer des ennuis.Vous traverserez une période triste.Pour sortir de cette noirceur, vous devrez aller verslesautres, et ne pas craindre de les déranger.On vous annoncera le décès d'un homme que vous connaissez bien.Les circonstances de sa mort seront douteuses.Ne cherchez pas à savoir, cela vous peinerait.Un commerçant de votre ville devra mieux se protéger, il sera victime d\u2019un vol audacieux.6348 - Baie-Comeau.Homme libre, 48 ans.Châtain Grandeur 5'7\u201d.Poids 130 Ib.Sobre, sans enfant.Travailleur, manuel.Fumeur.Goûts: tranquilité, musique, dialogue.Désire connaître et rencontrer une femme libre, affectueuse, douce, sensuelle et bien dans sa peau.De ma région de préférence.Bienvenue aux femmes grassouillettes.6349 - Chicoutimi.Homme divorcé, 33 ans.Sans enfant Cheveux poivre et sel.Grandeur 5'8\".Poids 155 Ib.Honnête et sincère.Désire connaître une jeune femme libre, de 25 à 35 ans, sérieuse, honnête, franche, ayant belle apparence.Pas d'aventurières.Photo serait appréciée.But: l\u2019avenir le dira.6350 - Mistassini.Veuve 57 ans.Autonome, honnête, douce.propre.Ne fume pas, ne boit pas.Désire rencontrer un homme qui à à peu près les mêmes goûts.Sorties à deux, voyages à l'occasion, sincère, honnête.But: sérieux.6351 - Chicoutimi.Homme, 29 ans.Grandeur 5'8\u201d.Poids 160 Ib.Cheveux châtains, yeux bruns.Goûts: de temps en temps, randonnées en ski de fond, faire de la moto, écouter des vidéos, prendre des marches.Aimerait rencontrer une fille entre 20 et 30 ans, qui a les mêmes goûts que moi.Droguées, alcooliques, obèses s'abstenir.But: bâtir une vie à deux.6352 - Lac-Saint-Jean.Dame jeune, cinquantaine, professionnelle, entièrement autonome.Désire rencontrer un homme avec grande maturité intérieure, Je recherche la spontanéité amicale et un complice pour un séjour indéterminé dans mon fort intérieur.Alcooliques, drogués, profiteurs s'abstenir.Photo serait appréciée et sera retournée.But: qui sait?6353 - Jonquière.Homme, 33 ans.Je voudrais te connaître, toi qui comme moi cherches encore l'amour vrai.Je suis stable, responsable, franc, sincère, fidèle, romantique, affectueux, compréhensif.Grandeur 510°.Poids 171 Ib.Si tu es âgée de moins de 33 ans, et que tu es grande et mince, n'hésite pas à communiquer avec moi.J'aime toutes les activités qui peuvent être partagées par deux êtres qui s'aiment.Contact par lettre, ou téléphone.Jonquière ou Chicoutimi, de préférence.MTS, obèses, nerveuses, s'abstenir 6354 - Aima.Femme libre dans la quarantaine.Brune, féminine.Grandeur 5'7 1/2\".Autonome, affectueuse, douce.Belle apparence.Goûts: marche, danse, balades en auto, lecture, voyages, diner en tête-à-tête, croissance personnelle.musique et tout ce qui est beau.Désire rencontrer un homme libre, dans la quarantaine, grand, doux, honnête, sincère, fidèle, respectueux, non fumeur qui à encore des principes.But: l'avenir décidera.6355 - Chicoutimi.Femme de 31 ans.Sérieuse, propre.J'aime jaser et écrire.J'aime les gens, lecture, films non violents et tout ce qui a trait à la psychologie, jeux de société, danse, motoneige, acquérir de nouvelles connaissances, marcher dans la nature.Je suis taquine, rieuse, spirituelle, sensible, originale, fonceuse et mature.Non fumeuse, non droguée, non alcoolique et non lesbienne.Je hais la violence.Vous, hommes ou femmes entre 25 et 40 ans au profil psychologique semblable au mien, venant de n'importe où au Québec, contactez- moi 2 à 3 fois par téléphone, avant toute correspondance.But: échanger par écrit, nouvelles amitiés et rencontrer de nouveaux amis (amies).élégante, bien proportionnée, mature pour relation durable.capable de communiquer, rire, s'amuser, danser et qui désire partager les plaisirs de la vie, avec partenaire distingué, mi- trentaine, mince, libre.Belle personnalité et belle apparence, ayant beaucoup à offrir.But: s'apprivoiser et se donner une chance de faire route ensemble.6357 - Jonquière.Homme veuf dans la soixantaine.J'aime tout ce que la vie peut nous permettre, voyage marche, nature, bons restaurants, etc.Recherche une femme de 54 à 60 ans, non fumeuse, si possible.Je mesure 5'8\u201d.Poids 140 Ib.But: le destin le fera.6358 - Jeune homme désire rencontrer jeune femme dans la vingtaine, mince, belle apparence, n'ayant pas de problèmes majeurs, avec ou sans enfant.Si tu crois à la franchise, la fidélité et l'honnêteté existent encore, communique avec moi, je suis ton homme.J'ai un emploi stable.Je suis grand, de belle apparence, et propre.J'aime le romantisme au présent.Peut-être pourrions-nous découvrir de biens bons moments ensemble?Amitié.d\u2019abord.ensuite qui sait?Pas de MTS, ni d'obèses svp.Du Saguenay seulement.6359 - Ville de La Baie.Femme libre, 45 ans.Grandeur 5'4\u201d.Travaille dans la mode.Aimerait rencontrer un homme distingué, très grand pour partager souper à deux devant un feu de foyer, de 45 à 55 ans, entièrement libre.But: l'avenir décidera.6360 - Chicoutimi.Homme seul, 58 ans.Grandeur 5'8\u201d.Brun.Goûts: marches au grand air, balades en autd et en forêt.Désire rencontrer une compagne, compréhensive, affectueuse, franche, honnête.Je ne fume pas et non alcoolique.But: l'avezir le dira.6356 - Jonquière.Aimerait connaître une compagne, avec ou sans enfant de 20 à 35 ans, - Il m\u2019arrive fréquemment de rêver être couchée dans la chambre de mon enfance chez mes parents.Je regarde à la fenêtre, lorsque j\u2019aperçois quelqu\u2019un qui me regarde.Lorsque je m\u2019approche, il se sauve.Je me précipite dans la chambre voisine, soit celle de mon frère et la fenêtre est ouverte, et les rideaux volent au vent.Je crie et je retourne dans ma chambre.La fenêtre est aussi ouverte.Je sens une présence dans la maison.Je regarde encore à la fenêtre, et je vois qu\u2019il y a des gens dans le garage derrière la maison, car il y a de la lumière.J'entends des bruits.Je me réveille dans tous mes états et je suis en sueur.Curieuse.Les événements qui se sont déroulés durant votre enfance et qui vous avaient marquée, vous ne les avez jamais oubliés; étant donné que vousavez cherché à savoir les raisons du comportement de certains parents vis-à-vis vous.Pour avoir plus de connaissances, vous devrez fréquenter des gens qui vous apporteraient quelque chose de nouveau.Vous devrez être plus réaliste, et ne pas craindre de passer des remarques à certaines personnes de votre entourage, qui méprisent les autres.Socialement, vous êtes aimée, quoique l\u2019on cherche à découvrir votre véritable identité; on trouve que vous êtes une femme un peu mystérieuse et distante.Vous devrez aider un parent financièrement.Il sera aux prises avec un problème.Vous cherchez trop à cacher les faiblesses des personnes que vous aimez.Vous franchirez sous peu une nouvelle étape; cela vous donnera la possibilité d\u2019améliorer votre situation financière; agissez très doucement, si vous avez une transaction ou un placement à faire.Un changement pour vous est à prévoir au niveau familial.Sentimentalement, vous devrez être plus expressive, si vous voulez que la personne qui vit près de vous comprenne vos désirs et vos attentes.Vousaurezune grande joieet vous aurez du succès à la suite d'une démarche personnelle que vous ferez.Un homme près de vous devra débourser de l\u2019argent pour remettre en circulation une voiture accidentée.Vous serez contrariée, car une femme cherchera à détruire vos talents; même si elle est une amie, n'hésitez pas à lui faire des remarques.Vous devrez faire des efforts pour être moins craintive et moins méfiante, vous manquez de confiance aux autres.Vous êtes nerveuse et angoissée quand vous avez des obligations à rencontrer.Vous aurez une grave décision à prendre au cours des prochains mois; ayez confiance vous réussirez à faire accepter vos désirs et vos projets.Je suis dans une très grande maison où je veux louer une chambre.J\u2019y vais et parle avec deux de mes copines de travail qui semblent très heureuses.Elles s'affairent autour de la table pour le repas.Ce sont deux soeurs.Une femme m'amène visiter sa chambre qui est très encombrée de gros fau- teuiis très moelleux.Il y à à peine de la place pour circuler entre eux.Il y a aussi un lit haut.Je vois un boyau qui entre sous les couvertures et qui envoie de l\u2019air.Il fait de grosses bosses.C\u2019est pour que le lit soit mou et confortable.La femme en question est une française qui, dans la réalité, m\u2019a dit que mon mari et moi formions le couple le plus mal assorti qu\u2019elle a jamais vu.Vous devrez faire un retour est requis pour la parution.Voici nos conditions: Pour une inscription dans le journal: Écrire en donnant: nom, adresse, âge, occupation, détails sur vous-même, vos goûts, etc.et inclure la somme de 8,00 $ (taxes incluses).Un minimum d'un mois Pour les personnes qui désirent obtenir un(e) correspondant(e): Inclure 6,00 $ (taxes inciuses) par numéro choisi et ajouter avec leur demande une enveloppe affranchie et adressée à leur nom ou donner leur numéro de téléphone.Compter au moins dix jours pour la réponse.Courrier Correspondance PROGRES-DIMANCHE 1051, boul.Talbot, CHICOUTIMI, G7H 5C1 Nous prions toutes les personnes qui désirent un(e) correspondant(e) de bien vouloir donner leur bonne adresse et numéro de téléphone, pour que l'on puisse vous rejoindre en tout temps.Merci de votre collaboration.ISABELLE devrez faire des changements mois, votre stabilité de vie vousrencontrez; cela vous évi- \u2014 \u2014 dans vos habitudes de vie, sera meilleure, car vous par- tera des ennuis.; iat .La IT tog rp gr ' © SYSITELTOT CV ACC T MONT CATDI RMS THIS VO CD aasira hep 8 sue 0d oa 9a 7005 50S eI dela e an ea & bh § 4 8 dd dd Fd LAS en arriére pour comprendre certaines situations qui vous ont marquée.Vous devrez faire des compromis avec un membre de votre famille; autrement vous risquez qu\u2019il vous tienne rancune longtemps.Vous devez être plus flexible avec votre entourage, et pensez qu\u2019eux aussi peuvent avoir raison.Vous devrez profiter de la vie; il vous arrive souvent de refuser des invitations d\u2019amies et de parents.Vous pour pouvoir vous reposer, au rythme où vous allez, vous deviendrez trop nerveuse.On vous apprendra qu\u2019une parente a donné naissance à deux jumeaux.Vous devrez apprendre à mieux contrôler vos émotions, la colère n\u2019arrangera rien.La douceur et la tolérance finissent toujours par triompher.Vous aurez de petites difficultés financières; ne vous alarmez pas, ce ne sera que passager.Au cours des prochains viendrez à réaliser une transaction dont les bénéfices seront importants.Vous devrez être réaliste et ne pas craindre de poursuivre des démarches auprès d\u2019une personnalité au sujet d\u2019un des vôtres, qui pourra bénéficier des arrangements que vous aurez pris.Même si une de vos idées ne sera pas appréciée, vous devrez insister, on finira par l\u2019accepter.Vous devrez être discrète sur vos sorties et les gens que 8, | SF Ga Vi Wi CE ley w= iW ME 8 TU « Wi Wi Tq Vi iv IV - LE aL 4 or wp eee 7 Son TREE la rend inquiète Madame Isabelle, J'ai été élevée dans une famille plutôt bourgeoise.Mes parents vivaient mieux que les autres.A l\u2019âge de 13 ans, j'ai perdu ma mère; mes deux frères et ma soeur étaient plus âgés que moi, ils avaient déjà quitté la maison, je suis donc restée seule avec mon père.J'ai dû changer d\u2019école souvent, car j'avais une mauvaise conduite.A 15ans, j'ai rencontré un garçon plus âgé que moi.Je savais qu\u2019il prenait de la drogue.Il fumait régulièrement du hasch et prenait des acides.Je détestais cela.Pour l'aider à s\u2019en sortir, j'ai fumé du hasch avec lui, petit à petit j'ai voulu connaître d\u2019autres drogues.Je me suis aperçue qu\u2019il ne m'aimait pas, alors je me suis mise à fréquenter des hommes plus âgés, qui consommaient.Ils m\u2019en donnaient, car j'avais des relations sexuelles avec eux.Cette double vie (l\u2019école, la drogue et les amis) a duré deux ans.Un jour mon père a trouvé une seringue, il s\u2019était rendu compte que mon physique et mon attitude n'étaient plus les mêmes.Il a essayé de m\u2019en parler, mais je n\u2019en faisais qu\u2019à ma tête.conséquences.Le jeune garçon qui vous attirait n\u2019était pas dupe, il s\u2019est vite rendu compte de votre naïveté, étant un adepte de la drogue il n\u2019était pas prêt d\u2019arrêter de consommer pour Isabelle ignorait votre façon de vivre, il vous a aimée.Son amour pour vous lui a donné le courage, après votre révélation, de discuter avec votre père, afin de trouver un endroit adéquat pour votre guérison.Avec son accord, vous avez accepté de vous faire traiter.Sa compréhension, l\u2019amour de votre mère et l'affection des autres membres de votre A 19 ans, j'ai fait la rencontre d\u2019un homme de 23 ans, il n\u2019avait rien à voir avec la drogue.Pour le garder, j'en prenais moins mais j'en voulais.Lui aussi s\u2019est aperçu que je prenais de la drogue.Nous étions amoureux l\u2019un de l\u2019autre.Pour lui faire plaisir, j'ai accepté, en accord avec mon père, de suivre une cure de désintoxication fermée.Après trois mois, j'étais guérie mais fragile.Avec l\u2019aide de mon chum, de mon père et de la famille, je suis devenue sobre.Une année s\u2019est passée sans avoir de rechute.L'année suivante, mon ami m\u2019a demandé de l\u2019épouser.I! veut une réponse.Je suis heureuse, la peur de retomber m\u2019empêche d\u2019accepter.Si jamais ça m\u2019arrivait, il serait pas.vous plaire, il ne vous aimait Croyant bien agir, vous avez fumé du hasch pensant famille vous ont donné les forces nécessaires pour suivre une cure de désintoxication qui vous a été très bénéfique.Ces mois passés loin de votre père vous ont permis de réfléchir et de prendre conscience qu\u2019avec de la volonté orin malheureux.Je sais que je ne dois pas vivre de mon passé, mais il me suit.Votre enfance s\u2019est déroulée dans un foyer merveilleux entouré d\u2019amour et de tendresse.Le décès de votre mère a complètement changé votre Chère isabelle mourir pour moi.SEX AS Du 10 Son ami tue liKe fie Je suis une étudiante de 18 1/2 ans.Je suis très amoureuse d\u2019un jeune homme de 22 ans.Je ne peux rien faire et rien lui dire, car je sors avec un ami de 19 ans depuis 1 an et demi.Je voudrais le quitter.mais il m'aime tellement que j'ai peur de lui faire de la peine.El y a quelques mois, j'avais rompu avec lui, nous avons eu des différends, il a failli J'aimerais reprendre ma liberté, mais que deviendra ce La drogue a brisé ma jeunesse vie.Privée de sa présence, vous n\u2019aviez personne à qui vousconfier.L'écart d\u2019âge qui vous séparait de vos frères et de votre soeur était à vos yeux un obstacle.Vous pensiez qu\u2019il ne pouvait vous comprendre.Pour votre père, c\u2019était un rôle bien difficile à tenir envers vous: assumer ses responsabilités de père et de mère à la fois.Son travaii et son inexpérience de l\u2019éducation d\u2019une adolescente l\u2019on empêché de comprendre vos attentes.Laissée à vous-même, vous avez dû vous débattre seule contre les dangers de la vie.Jeune et jolie, vous étiez une proie facile.Votre manque d'affection et de compréhension vous ont fait poser des gestes qui ont eu de graves que votre geste l\u2019empêcherait de continuer, c\u2019était une erreur.Le joint que vous avez fumé pour la première fois a été pour vous le commencement de l\u2019engrenage.Déçue de son abandon, et voulant adoucir la souffrance de votre jeune coeur meurtri, vous avez employé tous les moyens pour vous procurer de la drogue, au fil du temps, vous en étiez devenue dépendante.Ces moments d\u2019évasion vous enlevaient le goût des études, vous n\u2019aviez plus aucun intérêt à ce qui se déroulait autour de vous allantjusqu\u2019àoublierlaréali- té Malgré la peine et les remarques de votre père, vous avez continué votre descente dans l'enfer de la drogue.La rencontre de cet homme sobre qui n\u2019avait rien à voir avec le milieu de la drogue vous a marquée, quoiqu'il et de l'amour, rien n\u2019est impossible.Vous avez appris à vivre sans drogue, présentement vous devez penser à votre avenir.Ce jeune homme vous aime, ses propositions de mariage prouvent qu\u2019il a confiance en vous.Pour être heureuse, vous devrez faire passer vos expériences vécues dans l'oubli pour céder la place à l\u2019avenir qui est très prometteur.Quoique vous soyez vulnérable et que vous devrez chaque jour fournir des efforts pour demeurer sobre, le grand bonheur que vous vivrez avec cethomme dans le mariage vous ouvrira des horizons nouveaux.Ensemble, vous pourrez bénéficier des joies pour vivre à deux.Vousseule devez prendre la décision.Si vous l\u2019aimezvéritablement, n'hésitez pas.Ne laissez pas passer le bonheur auquel vous avez droit.jeune homme sans moi?Je suis nerveuse en pensant que je suis obligée de sortir avec lui quand j'en aime un autre.Un conseil de votre part m\u2019aiderait beaucoup.Petite fleur du printemps L'attente est parfois longue pour une jeune fille avant de comprendre le véritable sentiment de l\u2019amour.Les fréquentations que vous entretenez avec ce jeune homme ne sont basées que sur de la pitié.Pour lui comme pour vous-même, si cette rupture que vous envisagez de faire risque d'être pénible en raison de son incompréhension, il devra admettre que ses sentiments ne sont pas partagés.La première rupture que vous avez eue avec lui vous a marquée au point que vous avez accepté de reprendre vos fréquentations, car la peur qu\u2019il pose un geste grave vous a empêchée de refuser ses attentes.Quoique ce jeune homme soit vulnérable, vous ne devez pas céder à son chantage, ce serait déloyal étant donné que vous n\u2019avez plus que de l'amitié pour lui.Pour votre bien-être personnel, vous devrez dialoguer calmement, mais fermement avec lui et lui donner les explications de votre désir de rompre définitivement.Il est plausible que sa réaction soitempreinte de colère, laissez passer l\u2019orage et ne brusquez rien.Il est intelligent; malgré sa déception, il réalisera qu\u2019il ne peut vous forcer à l\u2019aimer.Faites-lui remarquer que vous demeurerez des amis s\u2019il le désire, rien de plus.Pour avoir de bons résultats scolaires, vous devrez être moins tourmentée.Vous avez une vie sentimentale à vivre, c\u2019est avec l\u2019homme que vous aimez que vous pourriez vous épanouir.Vous avez le choix de réaliser vos désirs et d\u2019en assumer les conséquences.Les amis de son futur époux Isabelle, J'ai 23 ans.Je sors sérieusement avec un garçon depuis un an et demi.Nous sommes très amoureux.Nous parlons de mariage pour l\u2019an prochain.Je suis heureuse et à la fois inquiète, car ses amis passent avant moi.Ils occupent une grande place dans sa vie; parfois j'en suis jalouse.J'aimerais sortir avec lui.El préfère aller voir ses copains.Quand je lui fais des remarques, il dit qu\u2019il veut profiter de sa jeunesse.Il à 27 ans.Je l\u2019aime profondément, mais je me questionne, car je commence à en avoir assez de l\u2019attendre.Je voudrais rompre; jen suis incapable.J'ai besoin de sa présence et son amour.Croyez-vous qu\u2019il chan- £era après notre mariage?Annie du comté Roberval Vos fréquentations vous permettent de vous connaître et de découvrir vos goûts, vos espoirs et vos aspirations.Ce jeune homme vous aime en vous proposant le mariage, il l\u2019a prouvé.Il tient à ce que vous soyez sa compagne de vie.Vous êtes tous les deux matures, intelligents, aptes à assumer des responsabilités.Quoique vos caractères et vos modes de vie diffèrent, vous pourrez bien vous entendre, en autant que vous fassiez chacun des compromis.è Présentement, votre ami ne se sent pas prêt à modifier son mode de vie et ses habitudes.Il est conscient qu\u2019après votre mariage, il devra éliminer bien des choses pour vous consacrer plus de temps.Désirant profiter au maximum de la présence de ses copains, et des plaisirs qu\u2019il retire en leur compagnie, ça lui fait oublier ses obligations vis-à-vis vous.Avec délicatesse et détermination, vous devez lui faire remarquer que vous souffrez de son abandon, que sa présence vous manque et que vous souhaitez qu\u2019il partage vos sorties.Ne le contraignez pas à changer dans l\u2019immédiat; accordez-lui dutemps, progressivement il réalisera qu\u2019il a des priorités plus importantes dans sa vie.C'est l\u2019évidence même qu'il devra faire un choix, sans couper les liens d\u2019amitié qui le lient avec ses copains, il doit commencer à distancer ses rencontres et vous consacrer ses heures libres.Votre amerture est normale; vous êtes lasse de l\u2019attendre.C\u2019estavec douceuretcompréhen- sion que vous arriverez à lui faire comprendre que s\u2019il vous aime comme il le prétend, il devra modifier son comportement de façon à être avec vous plus souvent, afin de vous préparer pour votre mariage.I IQUISOGP ZI 91 \u201cNONVUNE-SINSONS a © \"me \u2014\u2014 tas\u201d 7\u201d = ire ff me Estampie (HI lance sa cassette ALMA (PET) - Le groupe de musique ancienne Estampie d\u2019Alma procède aujourd\u2019hui à 14 heures, au Violon dingue d\u2019Alma, au lancement officiel d\u2019une cassette présentant quelques-unes de ses productions.C\u2019est ainsi que le Violon dingue inaugure ses concerts- métro du dimanche, puisque le groupe donnera un spectacle.Les pièces sélectionnées représentent une image réelle de ce que le groupe Estampie produit en spectacle, d\u2019indiquer le responsable Réal Simard.Ainsi,surune face, on retrouve des pièces du Moyen Age et sur l\u2019autre un répertoire de la Renaissance.L\u2019enregistrement présente des pièces instrumentales et vocales et offre un équilibre entre morceaux légers et humoristiques d\u2019une part et pièces dites sérieuses, mentionne Réal Simard.« À chaque fois que nous nous produisons, il se trouve une dizaine de personnes, à la fin du spectacle, pour nous demander si nous n\u2019avons pas une cassette à vendre.Maintenant, nous l\u2019avons!», résume-t- il.L\u2019enregistrements\u2019estétalé sur quatre ou cinq soirées, dans un studio d\u2019Alma, sous la direction du sonorisateur Clément Thériault.Une majorité des cassettes du tirage original étaient écoulées cette semaine de sorte que les membres d\u2019Estampie en ont produit d\u2019autres en prévision du lancement d'aujourd'hui.Ce sont en effet les membres du groupe eux-mêmes qui se sont chargés de la production artisanale de la cassette.La jaquette a aussi été réalisée à Alma, indique Simard.Les profits réalisés par les ventes serviront à Estampie pour l\u2019achat et la réparation des instruments entre autres.«Ces instruments ne sont pas faits en série et rarement vendus dans les boutiques spécialisées; il faut s\u2019adresser à des maisons spécialisées aux Etats-Unis et en Angleterre, et leur prix est élevé», dit Réal -Simard en soulignant que le groupe monte une collection d'instruments.Une autre?Simard parle déjà de la production d\u2019une deuxième cassette, mais avec des moyens techniques supérieurs et en y metant davantage de temps et possiblement en faisant appel = à des professionnels de la 5 technique et de la diffusion.Estampie a eu six ans le 29 $ novembre dernier.Outre Réal a Simard, le groupe se compose 2 des musiciens Denise Boileau, Jean-Guy Côté, Louise Doré, Louise Marchand et Jean Tou- signant.Par ailleurs, Daniel Jean, du Violon dingue, se produira dans l\u2019établissement à 22 heu- resles 16,17 et 18décembre.Le | nouvel établissement est situé - 2 face au bureau de poste d\u2019Aima.BÉLIER du 21 mers eu 20 avril Vous devrez faire sage d'une bonne dose de tact.On parie de toutes sortes de choses qui vous intéressent.Une belle opportunité peut se présenter au cours de cette journée.Ne la laissez pas passer.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Un événement important est sur le point de se produire.L'une de vos activités vous obligera à décider d'un point com- piexe.De bonnes nouvelles vous feront envisager le domaine sentimental avec optimisme.GÉMEAUX du 21 mei su 21 juin Vous n'avez que des motifs de satisfaction du côté des affaires.Un incident vous inspire une mélancolie qui vous trouble profondément et que vous parvenez mal à dissiper.CANCER BES du 22 juin * au 22 juille: Vous participez à un mouvement de façon désintéressée.Une nouvelle que vous apprendrez au cours de cette journée sera exagérée.Vous bénéficierez d'une occasion qui fera disparaître toute anxiété.LION EIN du 23 juillet au 23 août La chance vous fera connaître une aubaine inespérée.Les sentiments sont divisés.Vos occupations et d'autres difficultés ne vous laisseront pas le temps de vous reposer ni de vous distraire tel que vous projetiez de le faire.VIERGE Fn du 24 soût au 22 sept.Vous mettez la dernière main à une besogne difficile.Vous auriez intérêt de vous corriger des mauvaises tendances et d'adopter certains comportements qui se sont déjà révélés favorables dans le passé.BALANCE == du 23 sept.su 23 oct.Vous vous décours- gez bien souvent au moment où le but va être atteint.Certes, votre destin chemine à travers bien des obstacles, des passages laborieux et votre pessimisme est compréhensible, mais ne dites pas: je n'y arriverai jamais.SCORPION du 24 oct.« au 22n0.Les planètes exercent leur influence sur votre SAGITTAIRE ER.La lt importe que vous teniez compte des désirs des membres de votre famille.Améliorez vos biens et sachez faire face avec intrépidité aux difficultés du moment présent.Ne vous découragez pas trop vite.CAPRICORNE du 22 déc.ou 20 jenv.La chance vous favorise particulièrement dans vos entreprises financières.Elle vous permet d'augmenter vos sources de revenus et d'acquérir des objets que vous désirez depuis un certain temps.VERSEAU Es \u201cie Évitez d'être trop généreux, d'accorder votre confiance à des personnes qui ne la méritent pas, de manquer d'esprit pratique, de vous laisser abattre par des obstacles faciles à surmonter.POISSONS du 20 fév.ES au 20 mers ll est probable que vous vous ferez de nouvelles connaissances.|| vous appartient de juger s'il est opportun de les faire entrer dans votre cercle habituel.Mais ne croyez pas que vous pourrez augmenter votre popularité en dépensant trop largement.No 558 1-Transformation d\u2019une expression en produit de facteurs - Saleté.2-Tenir compte de - Vocables 7 ~ au nord.10-Île du Dodécanèse - Lieux où l'on bat le grain - Lâches - Sucre non hydrolysable.esp.l'heure - Bateau de Malaisie.son 8-Richesse - Apprends par coeur - Substance & base de fibroine - Eu égard a.9-Variété d'agave - Présentement - Double règie - Tourner mains.Hollande.16-Action de déposer - Mises en mouvement - Chiffres ro- 17-Sublime - Où l\u2019au circule - Fl.de France - Fromage de 18-Convient - Palmier d'Afrique noire - Métal rare - Inter.- Cris de réprobation.3-Thymus du veau - Eminent - Rayon - Prénom d'une fille d'un noble castillan.4-Salle des officiers - Prince troyen - Résidence - Au golf, petite cheville.5-Brisés de fatigue - Mus., très - Poudre de senteur.6-Négation - Butés - Locution signifiant «sans fixer de jour» (2 m.).7-Éviter de se montrer - Sur 11-Originales - Pays - Sentir mauvais.12-Bismuth - Recueils de récits plaisants - Nom usuel du grillon - Enroule en spirale.13-Terme de tennis - Article esp.- Fiente des bovins - Orné de lauriers.14-École Nat.d'Adm.Publique - lodies - Crie, en parlant des petits oiseaux - Radon.15-Causent un dommage - Contractai - Vive démangear- 19-Reproduits exactement - Compacité - Comm.de Suis- 20-Unité monétaire en Ex- trême-Orient - Rigoureux - D'un auxiliaire - Adj.poss.VERTICALEMENT 1-Fermentable - Description détaillée des pièces pour réaliser une construction.2-Usine fabriquant de l'acier - De l'ionie, f.- Habitant.3-Enveloppe de certains légumes - Très exigeant - Marnmifère de l'ordre des insectivores - À la mode.4-Pron.familier - Chaîne de montagnes - Renforce l'affir- se.mation - Canne.S-Excepté - Dans la rose des vents - Toison du mouton - Monuments monoithes.6-Replacer - Rép.de l\u2019Europe méridionale - Récipient.7-Évêque de Lyon - Grosses moulures rondes - Grosse pluie subite.8-Répares - Entêté - Poisson rouge.© 0 ~N OO On A WN = N +4 cd 4 ed ad adh eb mh wh =b OO ©W ® ~N OO 0 & W ND = © ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SCOuUO\u201dnaGN-4 9-Alliée - Prénom masc.- Partie déprimée d'une crête montagneuse - Se placer.10-De bonne heure - Stable - Inhumaine - De naissance.11-Epreuves d'un test psychologique - Sénélium - Pers.qui tiennent les caisses.12-Charpente du corps - Auditoire - Grande ignorance.13-S'esclaffait - Barre servant à fermer une porte - Perpen- dicutairement - Unité calorifique.14-Etablissements de jeux - Prénom fém.- Clôtures d'épines.15-Muse de la Poésie épique - Stupéfia - Srtflet.16-Coups de baguettes - Construction d'oiseaux - Une des Cyclades - Briller - Changement dans le plumage.17-Intime - Déplacer latéralement - Qui a des pores, f.- Soldat nazi 18-Voie morale - Ver parasite - Biens qu'apporte une femme en mariage.19-Transpirations abondantes - Circonspecte - Concurrentes.20-Anneau de cordage - Se tromper - Enjoindra.Solution de la semaine dernière (no 557) 1 2345678 0910111213141516 17 1819 20 [CI a =.PN mgmt PAN, Pet mm en mu FF OO SO pms py \u20ac #5 pt TF IF Pw pd BS eed AN, TS rer se = 2m Lee a CE Ike: Parents en deuil La prochaine rencontre des Amis compatissants de Chi- coutimi aura lieu le mardi 14 décembre, à 19h30 au sous-sol de l\u2019église Saint-Luc.Pour information: 543-8354.Foi et partage La prochaine journée foi et partage aura lieu le samedi 18 décembre de 10h00 à 15h30, à la salle Bégin, sous-sol de la Cathédrale (accès aux fauteuils roulants).Personne ressource, Mme Suzanne Gagné.Pour information 698-1031 ou 549-2754.Rencontre d\u2019échange et d\u2019information La prochaine rencontre de la ligue La Leché d\u2019Alma aura lieu le dimanche 19 décembre à 13h30 au CLSC Le Norois.Pour information, Jacynthe au 668-3496.Ressourcement spirituel Une demi-journée de res- sourcementspirituelauralieu à la maison provinciale Bon- Pasteur rue Bégin.aujourd'hui de 13h00 à 17h00.Le thème: Enraciner dans la parole de Dieu pour devenir saints.Personne ressource, soeur Jacqueline Bernard.Pour information: 549-9822, demander soeur Hermance Jean.Déjeuner et tournoi La Légion royale canadienne aura un déjeuner, de 9h00 à midi, servi parles Dames auxiliaires et un tournoi de sac de sable.Inscription à 13h00.Cercle des Fermières L'assemblée mensuelle du cercle Saint-Antoine aura lieu le mardi 14 décembre à 18h00 suivie d\u2019un souper de Noël avec échange de cadeaux au centre des loisirs de Jonquiè- re Nord.Filles d'Isabelle L\u2019Amicale du cercle Notre- Dame-de-La Baie aura lieu le mardi 14décembre.Une messe à 17h00 suivie d\u2019un souper au local habituel.Culture des violettes africaines Toutes les personnes intéressées par la culture des violettes africaines sont invitées à assister à notre soirée de Noël,le mercredi 15décembre au sous-sol de la Caisse populaire d\u2019Arvida, à 19h00.Cette soirée consiste pour chacun à préparer un petit plat que tous partageront lors du buffet.Pour information: 542-6010, Rosanne Blackburn, ou 548- 7637 Guylaine Tremblay.AFEAS L'assemblée du cercle Sacré-Coeur de Chicoutimi.aura lieu le mercredi 15 décembre au parc Rosaire- Gauthier à 17h30 suivie du souper de Noël et soirée récréative.- Le souper de Noël du cercle Sainte-Claire aura lieu le dimanche 19 décembre à 18h00, suivi d'une soirée récréative au local habituel.-Unsouperducercle Notre- Dame-de-Grace, aura lieu le mardi 14 décembre au local habituel.Invitation aux conjoints.Pour réservation: Micheline au 549-0568 ou Denise au 543-5027.Joyeux Noél et Bonne Année! REYNAL MOISAN Début: JOUR 14 FEVRIER 1994 JOUR 4 AVRIL 1994 Pour information et inscription: T4: 690-3999 Cours de perfectionnement en coupe COIFFEUR (EUSE) SEULEMENT Début: 6 mars 1994 - Dimanche soir 19 h Coupe, brushing 5 $ +taxe Brushing - 4 $ + taxe Permanente 18 $ + taxe Spirale 35 $ + taxe Coloration 10 $ + taxe Mèches casque 15 $ + taxe ACADÉMIE D Reynald Moisan 3 555, rue Bégin, Chicoutimi COIFFURE (Québec) G7H 5N9 Pour rendez-vous _ Tél.: (418) 690-3999 & Vente 2 pour 1 Le comptoir vestimentaire la Fabrique de La Baie organise une vente 2 pour 1, le jeudi 16 décembre et le vendredi 17 décembre.Jeudi, de 12h30 à 21h00 et vendredi de 12h30 à 16h00.Nous serons fermés pour la période des Fêtes, du 18 décembre au 4 janvier.N\u2019apportez rien pendant cette période.Pour information: 544-4444 ou 544-5611.Besoin de linge Le comptoir vestimentaire de la paroisse Sainte-Claire, secteur nord, situé au sous-sol de l\u2019église, a besoin de linge pour toute la famille.Tout est gratuit et en bon état.Le comptoir est ouvert les mardis, mercredis de 13h00 à 15h00.Apportez votre linge sur les heures d\u2019ouverture.Pour information: 543-1854.Amicale de Noël L'Association Marie Reine cercle 207 aura son souper de Noël, le lundi 13 décembre à 17h30 au sous-sol de l\u2019église Saint-Laurent.Messe à 17h30 suivie d\u2019un souper et d\u2019une mini-assemblée.Rencontre eucharistique Le jeudi 16 décembre, à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint-Sacrement.rencontre eucharistique.Les membres de l'Agrégation et le public sont invités.Planification budgétaire Le Service budgétaire po- pulaired\u2019Almaoffrira,acomp- ter de janvier a Delisle et a Métabetchouan, une série de six rencontres portant sur la planification budgétaire et la consommation.Ces activités auront lieu a Delisle (secteur Saint-Coeur-de-Marie) et a Métabetchouan.Ces ateliers s'adressent à des groupes et à des personnes désireuses d\u2019en faire la demande.Vous pourrez y apprendre une méthode facile de budget, découvrir en quoi consiste l\u2019autonomie financière.Pour information: 668-2148.Hôpital de Chicoutimi Comme à chaque année, l\u2019Hôpital de Chicoutimi devra réduire son niveau d\u2019activités pendant la période des Fêtes etce, jusqu\u2019au 7 janvier.Cette réduction n'aura pas pour effet de réduire le volume annuel d'activités prévues.La direction compte.comme à chaque année, prendre tous les moyens pour que cette opération se fasse avec le minimum possible pour la population régionale.Appriveiser le cancer Sentier Nouveau est un organisme qui peut aider la personne qui apprend qu\u2019elle, ou encore un membre de sa famille, est atteint d'un cancer.Les bénévoles offrent des services d\u2019coute téléphonique, de visite à l'hôpital ou à domicile, de rencontres individuelles et un support à l'entourage immédiat.Pour information:695-5270,de 13h00 à 16h00, du lundi au vendredi.Jardins d'enfants, 3-5 ans Ouverture prévue en janvier 1994 dans le secteur Chi- coutimi.Les parents peuvent contacter le Centre québécois des ressources à la petite enfance au 545-7347 ou Marie- Julie Lavoie au 545-3712.Vos dons de jouets seront appréciés, les déposer au CQRPE, 130 rue Racine Est.Textile gaspillage zéro La Maison du Quartier, en collaboration avec les comptoirs Saint-Vincent-de-Paul, lance un appel à la population du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Nous allons au début de l\u2019année 1994, faire un blitz de ramassage dans la région.En attendant, ne jetez plus aucun vêtement ni rebut textile d\u2019aucune sorte.[ Grande vente ; fin de saison JU sur robe-gilets-pantalone eee p= P de rabais TT LT L'OCCASION @ POUR el iid MERCI | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Chapeliére Mibeauté ac.(voisin de Métro et Bouclair) 325, des Saguenéens, 545-0510 | G \u2014 £661 6:QUS090 ZL O1 \u201cMONVENG-SINONS > EJ A quand une politique provinciale cohérente?Une nouvelle parue dans «La Presse» du 11 novembre 1993 nous laisse songeurs.À une époque où les moyens techniques facilitent le regroupement des milieux Emilien arrier OM.sociaux les plus diversifiés, le ministre Gérald Tremblay estime que le Québec manque de cohérence dans sa lutte contre la drogue: «Plusdetrois ans après la publication d\u2019un rapport ambitieux qui devait servir à orienter le gouvernement dans la lutte contre les drogues, le Québec n\u2019a tou- joursaucunepolitiqueconcer- tée, entre ses propres ministères, pour faire face à ce fléau dont les coûts sociaux dépassent le milliard de dollars, chaque année.» Ce fameux rapport Bertrand sur la lutte contre la drogue a été déposé à l\u2019Assemblée nationale en 1990.Mme Ver- mette, députée de Marie Victo- rin, faisait campagne depuis quelques années pour la création d\u2019un organisme provincial en toxicomanie.Dans le rapport Bertrand, il n\u2019en est pas question.La responsabilité desmesures proposées relève directement du premier ministre.La plupart des provinces canadiennes possèdent un organisme gouvernemental qui régit les politiques en toxicomanie.Au Québec, depuisla dissolution de l'OPTAT Office provincial de traitement de l\u2019alcoolisme et des autres toxicomanies)ilyaenviron 25 ans, leministèredes Affairessocia- les a pris la relève mais sans se soucier convenablement de rassembler les intervenants publics et privés qui oeuvrent en toxicomanie.D'où dispersion des efforts et doublure d\u2019initiatives sans vérifier leur mode d'opération.Cette lacune mise à part, le rapport Bertrand est un document responsable et réaliste.On y reconnaît l\u2019importance d\u2019associer la prévention, la répression et le traitement.Il y est aussi question d\u2019assurer une formation adéquate aux médecins et aux enseignants CONCOURS M af mate Fe 52 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, ie 12 décembre 1993 en particulier.Pourquoi ces deux catégories de professionnels en premier lieu?Le domaine de la drogue comporte un volet éducatif d\u2019une importance primordiale: l\u2019information préventive.Le régime scolaire offre des avantages incalculables pour initier les jeunes à faire des choix rationnels et à long terme.Quant à la dimension traitement, il présente un aspect indispensable dans l\u2019évolution de la santé publique.Jusqu\u2019a maintenant, les médecins ont joué un grand rôle dans le traitement des drogués de tous genres.Dans le domaine de la répression, le système judiciaire a tendance à renforcer les sentences.Cette sévérité est sans doute de mise puisque la société s\u2019en porte mieux.C\u2019est sans contredit une mesure de premier plan dans la protection de notre jeunesse.Cette répression, sans être le hauté-fidélité 8mm Etui de transport en prime régime idéal, permet de tranquilliser l\u2019ardeur des audacieux en attendant que l\u2019éducation réponde à une information préventive mieux adaptée et plus efficace.Je termine avec les interrogations du Dr Charles Schus- ter, d\u2019un institut américain: «Notre société a-t-elle besoin de drogues qui accroissent les performances?Les enfants doivent-ils absorber un médi- cament tous les jours pour pouvoir mieux apprendre à l\u2019école?Les adultes doivent- ils avaler une pilule pour pouvoir travailler quelques heures de plus chaque jour?Et les gens qui se réveillent de mauvaise humeur, doivent-ils prendre la pilule de bonne humeur pour ne déranger les possibilités humaines».Le Dr Schuster rappelle que lorsque ces médicaments seront accessibles, «les problèmes des drogues illégales, qui nous préoccupent tant aujourd'hui, nous sembleront insignifiants devant la gravité et l\u2019énormité de ce nouveau problème».Parviendrons-nous un jour à une connaissance suffisante de Dieu et de son amitié pour l'humanité capable de vaincre les mauvais effets d\u2019une science par trop contraignante?La guignolée 1993: Au nom des Chevaliers de Colomb Conseil 2846 d\u2019Arvida ainsi que la Société St-Vin- cent-de-Paul, secteur Arvida, et tout particulièrement au nom des démuni(e)s, je tiens à remercier la population qui vient de prouver encore une fois de plus, qu\u2019elle a vraiment stéréo CT 6331 WCX ,Ç TÉLÉVISEUR COULEUR 26 po Affichage complet des fonctions à l'écran « Système de réception 1499 $ stéréo MTS TÉLÉVISEUR COULEUR 21 po Affichage fonctions à l'écran « Système de réception s complet des éréo MTS TÉLÉWSEUR COULEUR 20 po | « Syntonisateur cablocompatible | * Télécommande complète i 299 $ CT 5071 XVC de 181 chaines | PLATINE-CASSETTE DOUBLE AVEC LECTEUR DE DC INCORPORE [uev-.c gf * Platine-cassette à auto-inversion é » Affichage LCD multi-fonctions ) de disque compact a à 288 $ PCD 620 CHAINE STÉRÉO AVEC TÉLÉCOMMANDE * 20 Watts RMS » Circuiterie de 1 bit votre marchand AMSUN RADIOCASSETTE DOUBLE AVEC LECTEUR DE DISQUE COMPACT « Enregistrement à une touche Affichage LCD des fonctions du coeur, en donnant si généreusement lors de notre collecte annuelle de dimanche dernier, 5 décembre 1993.Grâce à vous tous, nous avons dépassé de beaucoup notre objectif, réussissant une des meilleures collectes de notre histoire ici au secteur Zoom motorisé (8x) avec fonction macro «+ Niveau d'éclairage minimum de 2 lux 16531 $ Arvida.Encore une fois un grand merci à tous et un Joyeux Noël et une bonne et Sainte Année 1994.Roméo Chicoyne Grand Chevalier Conseil 2846, Arvida 89 EN PRIME ¢ AVEC LE SCX 953 VALEUR DE des fonctions 259 $ MAGNÉTOSCOPE À 2 TETES * Programmation à l'écran et affichage * Commande d'alignement numérique MAGNÉTOSCOPE À 4 TETES + Programmation à l'écran et affichage 399$ des fonctions Commande d'alignement numérique COMPACT * 0,4 pi?* 550 watts FOUR A MICRO-ONDES SOUSes * 20 Watts RMS 399 $ CHAINE STEREO AVEC TELECOMMANDE e Super accentuation des graves CHICOUTIMN LA MALBAIE, QC JONQUIERE,.Qc DOLBEAU,Qc VILLE DE LA BAIE, Oc LES ESCOUMINS, Oc SACRE-COEUR, Qc METABETCHOUAN, Ge ALMA,Oc BAIE COMEAU, QCFORESTVILLE,Qc les pro- légales, ent tant nbleront a gravité nouveau ; un jour uffisante itié pour e vaincre ne scien- ante?$ in grand eux Noël le Année Chicoyne Chevalier 6, Arvida J AR ROHN AF Bad me\" Pa am am A Tw ad lâcacnreusse 11 C CN Chaque semaine de magnifiques prix: ° Sofa-lit ° 500 $ Bon d'achats 7.Potvin & a, Bouchard no / +500 $ d'épicerie 3 BOMBARDIER Ste 4, TROUVEZ LES pas 5 LETTRES \\, Dans le Progrès-DBimanche À; et à partir de l'indice indiqué au bas dé CES chacune des lettres, formez le mot de la semaine et l'inscrire sur le coupon de participation.Chaque vendredi à compter du 22 octobre, nous ferons l'attribution d'un magnifique prix parmi tout le courrier reçu.ussssnesssuzue==e=={ an RÈGLEMENTS COUPON DE PARTICIPATION i 1.Le concours débute le 17 octobre 1993 pour se terminer le 23 décembre 1993, découvrir le \"Mot Payant\u201d à partir de l'indice et d'inscrire le tout sur ie coupon de participation et le faire parvenir à: PROGRÈS-DIMANCHE, A/S Concours Mot Payant, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi G7H 5C1.les coupons reçus.5.Les noms des gagnants seront publiés dans le Progrès-Dimanche.6.Les personnes gagnantes pourront réclamer leur prix à la Maison de la Presse.Semaine du 12 décembre 1993 Le \"Mot Payant\" Progrès-Dimanche est: + e sesssesuæ=sæ= 8.Ce concours s'adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus à l'exception des Bonne chance! 2.Pour participer, il suffit de trouver les 5 lettres publiées dans le Progrés-Dimanche, de 3.Seuls les coupans de participation originaux et oblitérés par la poste, seront acceptés .4.Les tirages au sort se feront les 22, 29 octobre; 5, 12, 19, 26 novemtre; 3, 10, 17, 23 décembre 1993.Le tirage du grand prix se fera ie 23 décembre 1993 à 15 Iv, parmi tous 7.Un prix doit être accepté tel quel et ne peut être échangé contre une somme d'argent.1 seul coupon par enveloppe a ; rene See Se me EN OS a a rca ua dem «393 \u2014] EG \u2014 E661 0:QWS090 ZL 91 HONVUNE-SIUIONS For 10 Avec le temps.\u2026.un cauchemar fait sur mesure Paul Valéryaécritquetoute la terre apparente est faite de cendre et que la cendre signifie quelque chose.Nous sommes des mortels.Des points de départ différents:chacund\u2019euxalarecher- che de la liberté, de la justice et du bonheur.Mais c\u2019est le «cauchemar».Fait sur mesure par le «paradis des fous».Ceci dit, primo: gouvernements, direction politique, direction syndicale, secundo: les exploiteurs.Avec le temps, il apparaît que ces positions travaillent pour garder leur pouvoir.La belle job.Avec le temps, la pratique fait que nous subissons.Avec le temps, il en résulte le refus de la magnificence de l\u2019humanisme.L'homme, un être humain dans toutes ses profondeurs.En 1848, on écrivait que la science qui gouvernerait le monde ne sera plus la politique.La politique: manière d\u2019organiser l\u2019humanité en machine.L'homme un moyen.La science maîtresse sera la philosophie.La révolution de l'avenir sera le triomphe de la «cons- Place de la Traversée ROBERVAL (RT)- Au moins quatre groupes vont se partager la salle de la nouvelle de PLace de la Traversée lorsque celle-ci sera construite.Bien sûr, la Traversée du lac mais aussi la Société d'histoire de Roberval, le club d'âge d\u2019or Les Aînés et enfin au Centre de jour.La construction devrait commencer au mois de mars.Sur la photo, nous apercevons, la gagnante Mme Louise Larouche en compagnie de M.Yvon Girard, directeur de la publicité au Quotidien 54 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 240873 cience» sur la politique.Avec le temps, les inventions se multiplient.La technologie s\u2019affine et se répand partout.Avec le temps, le monde change, le monde de l\u2019économie, l\u2019éthique.Pour nous: démocratie impuissante, nationalisme fragile, militarisme sanglant, PRÉ- fascisme, nazisme, guerre froide, guerres meurtrières, racisme, ségrégation, manifestations sociales, féminisme, chômage, gensexclus(sans-abris), prolifération nucléaire, couche d'ozone, effet de serre, débâcle de la santé et de l\u2019enseignement, avortement, éclatement familial, pauvreté, - Boutons - Boucles - Fils - Épaulettes - Paniers à couture 1/3 DE RABAIS - Accessoires de Noël Tous nos nouveaux Tous nos = Tous nos vs TISSUS TISSUS [{ TISSUS pour primes ou MODE |{TYPE LUREX || LA MARIÉE \u201cExcenté: Vip 1/311/3150%*140* DE RABAIS DE RABAIS DE RABAIS DE RABAIS TOUTES NOS NOUVEAUTE SPECIAL DES FETES! [DES MILLIERS DE METRES PURES SOIES ET CH ATON DE VELOURS JUSQU'A PURES LAINES SUPREME © o, IMPRIMÉS 24255654 Ye 25° Reg: 9,98 S $ SEULEMENT & | 1 5 0* 1 999$ Cholls de rayonne et foille DE RABAIS DE RABAIS M Polyesters imprimés et plus EPARGNEZ oJ UN VASTE CHOIX >< NOUVEL ASSORTIMENT JUSQU'À 70 D'IMPRIMÉS 1 / 2 ot D'IMPRIMÉS TISSUS À JRMAGNIFIQUES \u20ac.Suns ENFANTS oo 115 CM - 150 M COSTUMES Reg.jusqu'à: 12,98 S M | COTEL % 150 CM 99$ 90 CH © Aussi Rég.: 249$ bas que: M 498SM M DE RABAIS TOUS NOS % e 0 TISSUS POUR ° % %o mm ao, DE RABAIS DE RABAIS DE RABAIS % UN VASTE CHOIX DE MI.TISSUS POUR LA OUSSINS - VOILAGES - IMPRIMÉS DÉCORATION, ASSORTISES DÉCORATIFS - TISSUS de - IMPRIMÉES ENFANTS ASSORTIS DE RABAIS RECOUVREMENT SATINS J Réc jusqu'à 14,985 M PATRONS VOGUE - BUTTERICK - McCALE 3 POUR LE PRIX DE Avec achat de tissus et Le plus grand distributeur de tissus et tentures au Canada avec 140 magasins à travers le Canada ALMA - GALERIES DU LAC 'SAINT-JEAN 1055, ave Du Pont Sud 668-2365 gusQU'À mépris des jeunes, euthanasie.Un tableau sombre.Vendre et acheter «la conscience», voilà ce qu'il fallait faire pour en arriver là avec le temps.«Dans l'abîme de l'histoire.il y a de la place pour tout».Esther Martin Chicoutimi BAIS oli T 7.L {TISSUS DE NOËL L'AUTHENTIQUE MANNEQUIN DIANA Rég.: 299 99 $ choc 188::* chac.DE RABAIS FILS À 249186 En raison de manque d'espace, tous les articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins 239300 wy, Sa \u201c- - bd - - Le - e \u2018 Vous cherchez de nouvelles alii 1-976-6100 Femme cherche homme Saguenay \u2014 BONJOUR, j'ai 28 ans, je désire connaître un homme de 28 à 35 ans.debelle apparence, sincèreetnaturel.4359 FEMME dans la soixantaine veuve, aimerait dialoguer et faire des sorties, voyager.Désire rencontrer un homme retraité et veuf.4351 JONQUIERE.J'ai 39 ans, 5'6\".autonome, belle apparence, bien dans ma peau, aime les gens et la vie.Recherche un homme grand, franc.honnête.Tu es peut-être celui que j'attends.4332 FEMME divorcée de 41 ans, avec 1 enfant, cherche un homme entre 40 et 50 ans aimant la danse, les sorties.Propre, fidèle.But: l'avenir le dira.4331 JONQUIERE, 51 ans, belle apparence, aime la marche, la musique, la danse, les repas au restaurant à l'occasion.Recherche homme sérieux ayant les mêmes affinités pour rencontre amicale.Qui saitcequel'avenirpeutnousréserver.4321 CHICOUTIMI, 23 ans, romantique, aime les sorties, les soupers.Désire rencontrer un homme de 25 à 35 ans de préférence un militaire.But: ?.4324 JONQUIERE: temme 42 ans, désire rencontrer homme entre 40 et 50 ans aimant profiter de la vie et partager des moments agréables à deux dans te but d'une relation amicale ou amoureuse.Qui sait, je suis peut-être celle que tu cherches.4284 Lac-$t-Jeen J'AIMERAIS rencontrer un homme dans ta cinquantaine qui aime le sport.la marche, les restaurants, la vie.Je suis brune, 54°, propre.Je voudrais faire un bon bout de chemin avec une personne Sérieuse.\u2014 37 ANS, souriante, sensible et bien dans ma peau.Aimant la vie, le plein air, le sport ainsi que la tranquilité.Recherche homme sérieux avec emploi, doux et fidèle.entre 37 et 40 ans.4339 LION,belle apparence qui aime les sorties à deux, loisirs, ski de fond, la marche.Sérieuse.Recherche un homme de belle apparence.Entre 30 et 38 ans.4334 MON COEUR est libre, je suis sensible et bien dans ma peau, j'ai 40 ans, situ es intéressés à partager et à mordre dans la vie.Secteur Dolbeau.4320 Homme cherche femme Saguenay TOI qui cherches et ne trouves pas Je suis là.J'ai 26 ans et je désire une fille entre 20 et 28 ans, tendre etfidèle.Réponse assurée.4363 HOMME libre, cultivé, sportif.généreux, sociable.Recherche femme.libre, autonome, entre 35 et 45 ans, ayant les mêmes goûts.4354 CHICOUTIMI, homme avec un travail à l'année, 45 ans recherche une femme entre 38 et 45 ans.Qui est sociable aimant le cinéma, la musique, les sorties à deux, la danse.4345 AMBITIEUX 29 ans, 5'11*.150 livres.J'aime la tranquilité, les moments intimes.Désire rencontrerune femme entre 25 et 30 ans pour une relation sérieuse 4346 HOMME de 36 ans, honnête, fidèle, aimant le sport, les souper à deux.Recherche femme douce, amoureuse dans la trentaine 4280 Comment avoir votre boîte vocale Pour avoir votre boîte vocale personnelle, placez une annonce gratuite* dans cette rubrique.Il suffit de remplir et de nous faire parvenir le coupon ci-contre, ou de nous téléphoner au 690-8825.Nous vous donnerons un numéro de boîte vocale et un code d'accès personnel.Votre boîte vocale** vous permet d'enregistrer un message à l'intention des personnes intéressées par votre annonce.Votre boîte vocale vous permet ensuite d'écouter leurs réponses et de savoir comment les rejoindre.TADOUSSAC etenviron.Célibataire, 32 ans, beau, sobre, autonome, sans enfant, travail stable.doux, affectueux et romantique.Tu as entre 25 et 35 ans, propre, discrète, autonome et sans enfant.But: aimer et être aimer.Maigre, grassettes et plus, s'abstenir.4342 PROFESSIONNEL dans la trentaine sans enfant.Célibataire, honnête, affectueux.Désire une femme ayant le même profil, entre 25 et 35 ans, qui aime les sorties à deux.4335 PETIT géant doux, fier, sensible, de bon caractère, âgé de 36 ans, 6'7\", 280 livres, corpulent mais de belle apparence.À la recherche de ma Juliette âgée entre 32 et 40 ans, douce, intelligente.sensible, disposition physique sans importance.J'aime la petit vie tranquille, la musique blues, les randonnées en automobile, le cinéma, etc.But: qui sait?Je n'ai pas de boule magique.Secteur La Baie.4327 JONQUIERE, homme 44 ans, 5'°10.5\", 160 livres, séparé, style décontracté, à être connu.J'aimerais rencontrer compagne dans la trentaine, poids proportionnel à sa\u2019 grandeur.aimant rire, s'amuser, complice et bien dans sa peau.But: sortir et qui sait?4326 JONQUIERE, homme 41 ans, châtain, célibataire, 5°11\", 180 livres, sentimental, sportif, non fumeur, non buveur.Recherche une femme entre 28 et 40 ans avec les mêmes goûts.4313 ANCIEN toxicomane, franc et honnête, 40 ans, recherche célibataire, sans emploi, désirant vivre à la campagne.Lac-St-Jean ALMA, 36 ans, 6', 185 livres.Désire connaître une femme entre 25 et 35 ans, minimum 57°.But: l'avenir le dira.4360 ** Frais d'utilisation de la boîte vocale de 1.75$ La minute facturables par Bell Canada.Vous devez avoir plus de 18 ans.Rencontres la nouvelle façon de faire connaissance ve atthe, °° 7e TÉL: (SOU).creer Je veux publier mon message dans la rubrique: [_] Femme cherche homme [| Homme cherche femme [| Atematif Inscrivez votre message dans l'espace ci-dessous (4 lignes sont gratuites.une lettre par case, sans abréviation) Faites- le nous parvenir par 27 ans.But: relation durable.Je suis franc, fidèle, affectueux.J'aime parler, rire, la nature, regarder des films, aller au restaurant.4361 MISTASSINI, homme cherche femme entre 25 et 35 ans, qui aime faire de la motoneige, les sorties à deux.Je suis gentil de belle apparence, avec un emploi stable.4224 JEUNE homme 25 ans, doux, affectueux, romantique.Recherche jeune femme entre 18 et 25 ans qui aime la danse, la musique, souper à deux, le dialogue.4358 HOMME 22 ans, belle apparence, 180 livres.Recherche une compagne entre 18 et 25 ans aimant la nature et les animaux.4357 ALMA, célibataire, 28 ans, honnête, sportif, aimant les sorties à deux.Emploi stable.Recherche femme de 20 à 35 ans sans enfant pour le moment, qui aime rire et s'amuser.But: l'amour le dira.4257 SÉRIEUX avec emploi aimant le dialogue, les sorties à deux, la tranquilité.Recherche une femme entre 22 et 33 ans.Secteur St- Félicien.4353 JONQUIERE, homme 45 ans, 5'8\", 130 livres, aime la nature et soirée relaxante.Recherche une femme dans la trentaine ayant les mémes goûts.4255 ALMA, 33 ans, 5'10\", 155 livres, divorcé et complètement guéri, aime la musique, les sorties, les restaurants, les voyages.Désire rencontrer une femme libre entre 30 et 40 ans, compréhensive et ouverte.But: l'avenir le dira.4348 HOMME divorcé, libre et sans enfant.J'ai 44 ans, cheveux noirs, yeux bruns, 1 mètre 68, 190 livres, propre, belle apparence.Je ne bois pas et ne fume pas.J'aime les soupers en téte à tête.la danse, les sports, le ski de fond, la nature, le dialogue, les voyages et Cuisiner.Affectueux.tendre, fidéle.Emploi stable.Recherche une femme ayant les mêmes goûts qu'elle soit fumeuse ou non.Entre 100 à 130 livres.Sérieuse, fidèle, propre avec belle apparence aimant la vie et entièrement libre.Personne aimant la boisson et les drogue, s'abstenir.But: sérieux.4344 HOMME 26 ans, recherche une femme entre 20 à 25 ans.sensible, affectueuse, sens de l'humour qui n'aime pas sortir dans les bars trop souvent.But: l'avenir le dira.4337 ROBERVAL, 24 ans, cherche une jeune femme entre 20 et 30 ans, aimant les sports, les sorties, la danse, la nature.Honnête et qui aime rigoler.4329 HOMME simple, aimant les sports, les sorties, la vie.Recherche compagneentre 19et26ans, aimable et honnête.4325 RECHERCHE femme belle personnalité, de 30 à 40 ans.J'ai 37 ans avec belle apparence, grand.Aime la tranquilité.4318 ALMA, J'ai 45 ans, 5'9\", yeux bleus, cheveux châtains, emploi stable.Désire rencontrer une femme brune, grande, joviale, honnête.But: sérieux.4317 ROBERVAL, homme, 5'7*, 150 livres, dans la trentaine, vierge, bon vivant.Recherche femme sensuelle, 18à 40ans.But: enfin découvrir l'âme soeur.4270 Comment faire les premiers pas.1- Notez le iiuméro de 4 chiffres à la fin des annonces qui vous intéressent.2- Utilisez un téléphone à clavier (Touch Tone) et composez, 24 heures sur 24, le 1-976-6100.3- Suivez les instructions pour écouter les messages et pour laisser à votre tour un message dans la boîte vocale de la personne que vous désirez rencontrer.Vous pouvez passer en tout temps d'une boîte vocale à une autre en composant les 4 chiffres d'une annonce.Les annonces sont publiées 2 fois la semaine, le mardi et vendredi dans Le Quotidien et le dimanche dans le Progrès-Dimanche la poste ou par télécopieur 690-8824, ou encore appelez-nous au 690-8825.Notre personnel se fera un plaisir de vous aider.ROBERVAL, homme de 35 ans qu recherche une femme entre 25 et 40 ans.Je suis sérieux, j'aime la musique, les sports.les restaurants.Aftectueux.Pour relation stable et Alternatif Saguenay JONQUIERE, j'ai 45 ans.Sobre, travail stable depuis 19 ans.Fidèle, honnête et sincère.J'aimerais rencontrer un homme entre 30 et 45 ans.4207 FEMME 50 ans.Recherche une femme sobre nefumantpas, honnête, affectueuse pour relation amicale et/ou amoureuse.4350 HOMME discret, 5'°10\", propre, 140 livres.Recherche homme entre 30 et 50 ans pour discussion sérieuse et peut-être plus.4333 CHICOUTIMI, J'ai un peu plus de 50 ans, apparence jeune, pleine forme, bon emploi.cherche amitié ou stabilité.Peu importe l'âge.À qui la chance.4328 CHICOUTIMI, j'aimerais rencontrer une femme bi, entre 25 et 35 ans pour amitié et peut-être plus.4322 QU'EST-CE QU'UNE LIGNE TOUCH-TONE?Vous détenez un téléphone Vista, Harmonie ou Signal de la télé-boutique Bell?Alors vous avez automatiquement la ligne touch-tone.Vous avez un appareil à boutons poussoirs qui fait comme un mécanisme de cadran quand vous signalez?Vous n'avez pas la ligne touch- tone.Si votre appareil possède un bouton sur le côté, «pulse/tone», placez-le sur «tone»: si vous n'entendez aucune tonalité alors vous n'avez pas la ligne touch-tone.Le service Rencontres s'adresse aux personnes de 18 ans et plus à la recherche d'une relation sincère.offensant.Rencontres est un service offert aux particullers seulement.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés dans cette section.La Maison de la Presse n'assume aucune responsabilité pour le contenu ou les réponses aux annonces publiées dans Rencontres .\u2018QUETIDIEN Alma: 668-4506 poste 825 St-Félicien: 679-3832 poste 825 Les annonces à caractère explicitement sexuel seront refusées.En se servant du service Rencontres, l'annonceur accepte de ne pas laisser son numéro de téléphone, son adresse ou son nom dans son message enregistré.La Maison de la Presse se réserve la possibilité de réviser, changer ou refuser toute annonce ou message qui sera jugé [LTC dimanche \"Rencontres\": 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1 241108 GG \u2014 £661 S:QUISOOP ZL 91 \u201cHONVUNE-SIEONS ~ 56 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 Four (UE?Des retombées directes pour la région La plupart d\u2019entre vous, au coursdes quatre derniers mois avez emprunté la «route 175» qui traverse le «Parc des Lau- rentides».Vous n\u2019êtes pas sans avoir remarqué les énormes travaux qui s\u2019y sont effectués à partir de l\u2019'embranchement de la «route 169».Eh oui, ralentissement, attente, route temporaire, cahots, tracas divers pour vous tous usagers.Ces travaux de réfection, mis en oeuvre par le ministère des Transports au coût de près de 5 millions $, ont été exécutés par la société Désourdy 1949 inc.Qui est Désourdy?La socité Désourdy 1949 inc, est présente dans toutes les sphères d'activités de l\u2019industrie canadienne de la construction, du bâtiment et des travaux publics depuis plus de quatre décennies.Au Québec, on la place parmi les premières de l\u2019industrie.Ses réalisations, passant par le système autoroutier national, la construction des installations olympiques pour les Jeux de 1976 à ) J en avais envie depuis si longtemps.Alors je me suis présentée à la Banque Nationale, j'ai ouvert un compte et chaque semaine.Et me voilà à Paris! Ce soir, je mange dans un bistrot avec une copine.Après, on sort.Demain, on verra.Mais j'ai un problème.Pas une minute à moi pour envoyer quelques cartes postales ! j'y ai déposé vingt dollars FIL fr hi { Montréal aussi bien que le complexe hydroélectrique de «La grande rivière» (Baie James), lui confèrent une grande fierté qui repose sur un savoir-faire et une expérience de longue date.Cette fierté n\u2019a pu qu'être accrue et partagée avec les gens de la région lors des travaux entrepris sur la «route 175».Saviez-vous que 95 pour cent des argents ont été dépensés localement?Que nous parlions de location d\u2019équipement, de main-d\u2019oeuvre, sous- traitance ou gérance, la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean a été mise à partie de ce grand projet.98 pour cent de la main- d\u2019oeuvre totale provenait de la région.Tous ces intervenants fiables ont joué un rôle clé dans la réalisation des travaux: activités d\u2019excavation, de pavage, construction de ponceaux, glissières de sécurité: cestravaux, d\u2019une longueur de 10 km, étaient répartis sur 60 km, ce qui ne facilitait pas la tâche desusagers.Noustenons «Pour voir Paris, j'aurais fait n'importe quoi.même économiser.» BANQUE NATIONALE Notre banque nationale Bt 1 sincèrement à remerciertoute la population pour sa grande patience.Les travaux sont terminés pour cette année mais nous serons de retour dans la région au printemps, pour terminer le pavage d\u2019un secteur de 2 km et de l\u2019aménagement paysager.Pour terminer cette missive, la société Désourdy 1949 inc.réitère ses remerciements et en cette fin d\u2019année 1993, vous souhaite à tous un joyeux temps des Fêtes et une année 1994 riche en emplois, amitié et amour.Elaine Plamondon Société Désourdy 1949 inc.Sans ou avec l\u2019égalité en 94?Une des valeurs à promouvoir au sein des familles en 1994, c\u2019est bien l\u2019égalité.L'égalité de chacun des membres de la famille est primordiale pour assurer la qualité de vie de chacun, son plein épanouissement, sa liberté et sa responsabilité face à la vie de la famille.Chacun dans la famille est unique, important, différent, mais complémentaire.Chacun est créature de Dieu, chacun est aimé de Dieu qui, Lui ne fait pas de différence entre les personnes.Promouvoir l'égalité, c'est aimer assez l'autre pour le vouloir, pour le rendre, pour 0 \u2014 pr wr es TT ln a 0 lui permettre de s'assumer comme personne, de développer ses talents, ses qualités.ses intuitions, le laisser grandir,luifaire confiance, s'émerveiller de ce qu'il est! Promouvoir l'égalité, c'est laisser à l\u2019autre le droit de me questionner dans mes habitudes, mes goûts pour que je puisse lui faire une place: c'est m'émerveiller de ce qu'il m'appelle à être! Promouvoir l'égalité dans la famille est chemin vers une société meilleure car «tant va la famille, tant va la société».Sans égalité (eg(g)alité): nous sommes des oeufs pourris, malades.Avec égalité (égal/ite: allez) nous sommes «égal».libres d'aimer et d'être: l'autre peut «aller» et pouvoir être ce qu\u2019il est: chemin de bonheur.Hélène Lambert St-Honoré AMDEQ ASSOCIATION DES MARCHANDS DÉTAILLANTS Croustilles Diet Pepsi Crush » 7-UP « Diet 7-UP \"Hostess\" = 180 grammes \u2014 a ae (saveurs assorties) Les deux combineées S209 % floyewses Fetes de votre banneut et accommodation AMDEQ ARGOCRATION BES MARCHANDS VÉTALLANTS de votre quartier.\\_.Ce spécial est valide chez A tous les dépanneurs et accommodations = AMDEQ ASBOCIA TION SS MARCHARDS DÉTAMLANTS L ESY BV ut agC participants.247004 ux ée tié lon nc.ne é): ur- ez) \u2018es ut 1'il ert re Un ami en conflit avec ses parents L\u2019anneau pénien sert à maintenir l\u2019érection Enallant à Montréal nous sommes arrêtés mon ami et moi dans un restaurant de Andrée oily Sexologue «routiers» ou il y avait dans les toilettes des hommes, une machine distributrice d'anneaux sexuels pour hommes.Mon ami en a acheté un et nous l'avons essayé enespérant que ça l\u2019aide, car il fait de l\u2019éjaculation précoce.Nous n'avons pas remarqué de changements depuis que nous utilisons cet anneau.Est-ce qu'il y aurait une façon particulière de l'utiliser pour avoir un bon résultat ou est-ce qu'il s'agit plutôt d\u2019une attrape?Nous aimerions bien avoir des renseignements là-dessus.LetM L'anneau pénien n'est pas utilisé dans le cas d'éjaculation précoce mais plutôt dans les cas où la personne éprouve de la difficulté à maintenir l'érection.Il s\u2019agit en fait d'un anneau en caoutchouc ou en plastique qui sert à assister et à soutenir les muscles qui contrôlent le débit du sang dans le pénis lors de l'érection.L'utilisateur est habituellement un homme qui éprouve de la difficulté non pas à venir en érection mais à la maintenir.On l\u2019utilise de cette façon: une fois que l\u2019afflux du sang vers le pénis est complété, on fait glisser l'anneau jusqu'à la base du pénis produisant ainsi une constriction qui enferme le sang à l\u2019intérieur des corps caverneux.Le sang ainsi bloqué permet à l'érection de se maintenir.Il faut toutefois se rappeler qu\u2019un anneau pénien n\u2019est pas un anneau magique dans le sens qu\u2019il n\u2019a aucun pouvoir sur l'apparition de l\u2019érection ni sur sa rigidité.Il ne peut non plus augmenter la performance de celui, qui comme votre ami, a de la difficulté à retarder son éjaculation.Pour des renseigne- ya ments supplémentaires concernant l\u2019éjaculation précoce n'hésitez pas à écrire de nouveau.Mon ami m\u2019a demandé de l\u2019accompagner dans sa famille pour Noël.Il demeure à l\u2019extérieur, au Lac St- Jean.Le problème c\u2019est qu\u2019il me dit que nous coucherons ensemble pendant 3 soirs.Ce qui m\u2019inquiète c\u2019est qu\u2019il à qu'a orda des ives T4 Professionnels m\u2019a dit que ses parents sont sévères et comme il est en conflit avec eux (méme au téléphone), je ne voudrais pas être mélée à une chicane et gâcher mes Fêtes.Comment faire pour éviter ça?Sophie En remettant les choses bien au clair avant de partir et en faisant part de ton inquié- Oreiller d'eau L'oreiller \"Dream Wave\" conçu d'eau et de foam, procure tout le positionnement désiré au Noël.Tapis de bain antidérapant possible! Ce tapis de bain Un présent fortement recommandé pour votre sécurité.de in Quoi de mieux à offrir qu'un cadeau sécurisantl Cette poignée de bain en acier très robuste à encrage solide, vous procurera toute l'aide dont vous avez besoin.niveau de lo tête et du cou.Le cadeau avant-gardiste ce Évitez les chutes?Oui, c'est antidérapant, pleine longueur.Ga tude à ton ami, exactement comme tu le fais ici.En lui précisant aussi que tu ne veux pas être mêlée au conflit qui l'oppose à ses parents et que tu tiens absolument à rester en dehors de tout ça.Quant on est invité chez quelqu'un, c\u2019est à ceux qui reçoivent d'indiquer aux invités où ils doivent dormir.Si ses parents ne le précisent pas.tant mieux pour vous deux.vous pourrez sans histoire vous installer comme bon vous semble; sinon, je pense que la logique est de vous conformer à leurs désirs puisque vous êtes en visite chez eux.Faites parvenir vos lettres a: Progrès du Saguenay 1051, boul.Talbot Chicoutimi, Québec G7H 5C1 a/s de Mme Andrée Boily Appareil a pression L'appareil à pression électronique \"Marshail 85\", pour une lecture de pression artérielle rapide et facile d'utilisation.Quoi de mieux pour les soucieux de leur santé.Vibromasseur chauffant Pour des massages musculaires en toute chaleur et détendre vos parties endolories: cou, cuisse, jambe, dos\u2026 le masseur \"Thermassage\", une 1dée géniale pour un codeau pas comme les autres.Dossier orthopédique gonflable Pour un maintien en voiture, à la maison ou à votre travail, le dossier gonflable \"EmbraceAirplus\" conseillé ou les physiothérapeutes.À Noël, cette année, optez pour un cadeau des plus recherchés.COOL a igi ar VALIDE JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1993 lus \u201c=== ables! ww \u2014\u2014 AJA -\u2014\u2014 AY We AY SB \u2014 PROGRES-DMANGHE, le 12 décembre 1993 remblay Au Québec.on étudie Le Québec toujours a étudier.Cette semaine, un constat de notre façon de faire au Québec.Lisez avec attention ce texte anonyme remis par un lecteur assidu.Un jour, un ministère au Japon lança un défi à son homonyme du Québec pour savoir lequel des deux groupes réussirait à traverser le plus vite le fleuve St-Laurent en canot.L'équipage japonais s\u2019amène: quatre ra- =meurs et un contremai- tre.Mort de rire, le ministère du Québec s'amène avec son équipe.Un rameur, deux chefs de service, un directeur et un sous-ministre- adjoint.A mi-chemin, les Japonais ont dix minutes d\u2019avance.Qu'à cela ne tienne, les Québécois ajoutent un chef de service supplémentaire (il faut faire stimuler et encourager le ra-meur).Aux trois quarts de la course, les Japonais ont vingt minutes d'avance; il faut faire quelque chose! On fait donc appel au sous-ministre; il faut motiver le rameur.A la fin de la course, les Japonais gagnent haut la main.Ils arrivent avec plus de trente minutes d\u2019avance.Que s'est-il passé?Il faut savoir! Le sous-ministre engage donc une firme externe d\u2019experts pour se faire expliquer les causes de la défaite.Après avoir englouti plusieurs centaines de milliers de dollars pour réaliser une étude s\u2019étendant sur plusieurs mois, la solution est évidente: l\u2019organisation du travail a flanché, la productivité n\u2019est pas bonne, les communications entre ca-dres et employés sont mauvaises.On finit donc par abolir le poste de .rameur.Hôtel-Dieu de Roberval Le conseil d\u2019administration de l\u2019Hôtel- Dieu de Roberval se réunira mardi pour son assemblée régulière mensuelle.Il sera bien sûr question de la relo- calisation des services en longue durée et d\u2019une demande du syndicat CSN à proposdela loi 198.ot -2: roger AA Utour chu les Paniers de provisions Le Club de bridge d'Alma a tenu récemment un tournoi régional pour amasser des fonds destinés à l'opération Panier de provisions des Chevaliers de Colomb, Conseil 2722 d\u2019Alma.Cette semaine, on leur remettait un don de 765$.Dans l\u2019ordre: Maurice Veilleux député Grand chevalier, André Gaudreault président du Club de bridge d\u2019Alma, Rémi Thériault Grand chava- lier, Maurice Lessard et Gaston Simard des organisateurs du tournoi, son président Guy Bouchard, Gratien Tremblay [.trésorier du Club de bridge d'Alma, Germain Cauchon et Bhérer.ORIGINAL\u2014 Quelques membres du club de photo Téléci- no d\u2019Alma ont organisé, lors d\u2019une de leurs activités régulières, une soirée de photographies de «mannequins dans la glaise», au CREPS d\u2019Alma.Une vingtaine de photographes amateurs y ont pris part.Les mannequins sont Chantale- Erik Dumais et Ricky Tremblay.La soirée était organisée par Manon Lalancette, Edith Harvey, Ginette Beaulieu, Hélène Marchand (qui signe la photo ci-haut) et Marlène Club Optimiste de Mistassini Fondé il y a maintenant vingt ans, le club Optimiste de Mistassini s'apprête à parrainer la venue d\u2019un autre club, soit celui de St-Ludger de Milot.Pour le lieutenant-gou- verneur Benoit Turcotte, le club Optimiste de Mistassini se signale par sa longévité.«En fait, depuis vingt ans, le club Optimiste a accueilli 175 membres.Ce n'est pas beaucoup, ce qui témoigne de la longévité du membership et de l\u2019attachement des membres envers leur club.Plusieurs sont là depuis les débuts du club et à ce que vous pouvez voir, il ne semble pas dans leurs intentions de quitter.C\u2019est bon signe pour un organisme comme le nôtre de voir arriver de nouveaux membres mais aussi de constater que les gens restent actifs au sein du club», de dire Benoît Turcotte qui agit comme lieutenant-gou- verneur pour la Zone 20.Le club de Mistassini, qui compte actuellement 52 membres, fondera un autre club à St-Ludger de Milot.«Nous avons aidé à la fondation du club Optimiste de Dolbeau en 1986.On est demeuré étroitement associé puisque notre campagne de financement, a lesvavus dm a al J Mercury Villager L Entièrement équipé, V-6, 4 sièges capitaine, seulement 35 000 km.1991 Ford F150 Super Cab 4X4 V8, manuelle, air climatisé, seulement 35 000 km 1989 Mercury Grand Marquis LS 4 portes, V-8, auto, équipement complet de À à Z air climatisé seul.54 000 km.x 1991 Dodge Caravan 4 roues motrices, 7 passagers V-6.automatique.1991 Ford Explorer XLT automatique, int.équipé, air climatisé, 69 000 km 1991 Lincoln Town Car Signature extérieur gris, intérieur velours bleu.Entierement équipée, toit ouvrant électrique Ji { V-8, automatique, équipement complet, ; toit ouvrant électrique, 50 000 km.Ford F-350 diesel Double roues, manuel, boîte métal, 14 pieds.très propre.1992 Mercury Cougar LS 1989 Cadillac Brougham V-8 aut.\u2026 equipement complet de À a Z.peinture originale.comme neuve, balance de garantie GM.1991 Geo Tracker Manuelle, toit de toile, seulement 33 000 km, comme neuve 1992 Ford Ranger XLT Super Cab V-6, 5 vitesses, air climatisé, 32 000 km.Xr 1989 Chrysler Newyorker 6 cyl., automatique, air climatisé, [vitres élec barrures et valises élect.| Ford Aerostar Eddy Bauer I 4 roues motrices, équipement complet, 60 000 km.| tit et 1988 Toyota Camry LE V6 Manuelle, comme neuve.couleur noire.1983 Ford E350 Campeur avec toilette, frigidaire, etc.peinture neuve.Equipement électrique complet, air climatisé, comme neuve.1991 Buick Regal Limited 4 portes, équipement élec.complet, air climatisé, seulement 22 000 km.caen 1989 Mercedes 300E 6 cyl., 4 portes, automatique, équipement complet, seulement 95 000 km.1992 Ford Taurus familiale quipée au complet, air climatisé, seulement 20 000 km, couleur verte.| pe\u201d 1988 Ford F150 Super Cab XLT 2 roues motrices, V8, automatique, vitres et barrures élect., peinture neuvel V8, automatique, équip.complet, 0 Aliongé, 4 roues motrices, équipé seul.13 000 km, garantie prolongée ULE vel «.Une presque neuve _ * = tous les 2 ans! LE DEL f au complet de À à Z 930, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI Venez vous informer du plan \"PLUS\" \u201cLes photos peuvent différer des modèles offerts 549.7633 249108 LJ \u2014 £661 8)qWadep 21 9 \u2018HONYWIG-SINO0Nd LS Tournoi invitation Yonex de-badminton Karine Moisan rafle deux titres en division scolaire par Paul-Armand Girard CHICOUTIMI(PAG)\u2014Kari- ne Moisan, du Lycée de Chi- coutimi, a enlevé deux titres dans la division scolaire, hier, à l'occasion de sa participation au Tournoi invitation Yonex de badminton, au Pavillon sportif de l\u2019'UQAC.Dans un premier temps, Karine Moisan a uni ses efforts à ceux de Lydia Gaudreault, afin de remporter la victoire finale en double de la catégorie cadette-juvénile.Puis, l'étudiante chicoutimienne s'est de nouveau illustrée en signant la victoire en finale du simple de la catégorie juvénile.En catégorie benjamine, les vainqueurs des différentes finales au programme furent Daniel Fortin, dela Polyvalente de La Baie, et Stéphanie Simard, de la Polyvalente Charles-Gravel de Chicoutimi, en simple; Jean-Philippe Turcotte et Maxime Bouchard, de la Polyvalente d\u2019Arvida: ainsi que Véronique Perron et Catherine Gagné, du Séminaire de Chicoutimi, en double.En catégorie cadette, Sylvain Simard, de la Polyvalente de La Baie, a remporté la fina- leensimple, tandis que Philippe King et Carl Fiset, de la Polyvalente Wilbrod-Dufour d\u2019Alma, ont été couronnés champions en double.En catégorie juvénile, le simple masculin a été conquis par Frédéric Villeneuve, du Séminaire de Chicoutimi.En ce qui concerne le doubie, Dominique Simard et Mathieu Desbiens, également du Séminaire de Chicoutimi, ont mis le grappin sur la victoire en match ultime.Classes À et B Voici les joueurs et joueuses qui participeront aux matchs demi-finaleset finales, en classes A et B, aujourd\u2019hui.Simple classe A, demi-finales, Eric Paquet, deJ onquière, contre Pierre Thériault, de Jonquière; Martin Bou- dreault, de La Baie, contre Jean-Marc Girard, de Jonquiè- re.En double, Jean-Marc Girard et André Girard, de Jonquière, finalistes: Eric Paquet et Pierre Thériault, de Jonquière, contre Martin Asselin, de Jonquière, et Benoît Lavoie, de Saint-Bruno, demi-finalistes.Simple féminin, finale, Chantale Bergeron, de Jon- > le ONCOURS 78 \u2014 PROGRES-DIMANGHE, le 12 décembre 1993 quière, contre Nancy Simard, de La Baie; en double mixte, finale, Martin Boudreault, de LaBaie,et Agathe Chrétien, de Chicoutimi, contre Nancy Simard, de La Baie, et Jean- Marc Girard, de Jonquière; double féminin, finale, Agathe Chrétien, de Chicoutimi et Chantale Bergeron, de Jon- quière, contre Nancy Simard, de La Baie, et Martine Gagné, de La Baie.En classe B, simple masculin, demi-finalistes, Dave Ber- geron, d\u2019Alma, contre Pierrot Guy, de Saint-Félicien; Bruno Brideau, de Jonquiére, jouera contre le vainqueur du match entre Dannick Côté, d\u2019Alma, et Daniel Gervais, de Jonquière: double, demi-finalistes, Alexandre Hubert et Jean- François Soucy, de l\u2019UQAC, contre Bruno Belley et Christian Gauthier, de La Baie: Guillaume Privé et Johnny Tremblay, d\u2019Alma, contre Dave Bergeron et Carl-David Fortin, d\u2019Alma.En classe B, simple féminin, demi-finalistes, Marie-Chris- tine Claveau, de Jonquière, contre Stéphanie Tremblay, d\u2019Alma; Catherine Savard, de Jonquière, contre Ingrid Larouche, d\u2019Alma; double féminin, Valérie Hébert et Nancy Bouchard, de Jonquiè- re, finalistes, contre le gagnant dumatchentre les équipes formées de Paule Duguay et Isabelle Grenon, de Laterrière, Vicky Renaud et Kim Bou- chard, d\u2019Alma.En double mixte, demi-finalistes, Bertin Sénéchal et Marie-Christine Claveau, de Jonquière, contre Ingrid Larouche et Carl-David Fortin, d\u2019Alma; Daniel Gervais et Catherine Savard, de Jonquiè- re, contre Dave Bergeron et Stéphanie Tremblay, d\u2019Alma.Ek Px.FINALISTES \u2014 Jean-Marc Girard et Jonquière, ont accédé à la ronde demi-finale de la classe A, au Tournoi invitation Yonex de badminton.~ (Photo Rocket Lavoie) Eric Paquet, tous deux de LA REFORM DU CODE CIVIL DU QUEBE \u201d À compter du 1\u201c janvier 1994 SAVIEZ-VOUS QUE: Vous pourrez dans un testament choi- oO sir la sonne (tuteur) qui aura la DE VOS ENFANTS mineurs.Votre exécuteur testamentaire devien- @ dra votre LIQUIDATEUR qui règlera vos dernières volontés et inistrera vos biens en cas de décès après avoir fait un inventaire.: Vous êtes copropriétaire d'un immeu- © ble.Vous signerez une CONVENTION D'INDIVISION permettant une division certaine et durable de vos droits respectifs dans votre immeuble.Vous rrez alors donner en garantie ENYPOTHÉQUER\u201d votre part indivise.Vous pourrez HYPOTHÉQUER vos oO biens meubles, en plus de vos immeu- bies, tout en les gardant en votre possession, s\u2019il s'agit de biens meubles de votre entreprise et non s'il s'agit de biens personnels.© Certains créanciers bénéficiant actuel- lement de garanties sur certains biens tel le nantissement, devront RENOUVELER, d'ici le 31 décembre 1994, leurs droits en enregistrant un avis , ce sens.) CONSULTEZ VOTRE NOTAIRE QUI SAURA VOUS CONSEILLER ADEQUATEMENT JuW Association des notaires du Saguenay - Lac-Saint-Jean 4 Tv.Cn .à Z 6 LN) Lia Ami MAB LRASS Ad BMBAR IRR S ~ » EY YE \u2018 UN PN em a en a me \u2014 0 BONNE PRESTATION - Mylène Fortin, - Karen Lindsay et Sophie Coté, encouragées par leur entraineur France Doyle, ont livré le meilleur d\u2019elles-mémes, hier.(Photo Jean Briand) Nage synchronisée De bons résultats a Montréal-Nord par Paul-Armand Girard MONTREAL (PAG) \u2014 Quatre représentantes des clubs Aquarellesd\u2019Alma et Synchro deJonquiéresesontillustrées de belle façon, hier, tors de la première journée de là compétition provinciale de nage synchronisée à Montréal- Nord.En catégorie senior développement, les nageuses de la région ont soutiré le maximum en s'emparant de quatre des six positionslesplusalléchan- tes au classement.Julie Garon, du club d'Alma, adominé les épreuves de figures au moyen d\u2019une première position.Sa coéquipière Mylène Fortin a, pour sa part, terminé en quatrième position.Elleaprécédé Marie- Hélène Gagné, de Jonquière, et Marie-Eve Côté, d\u2019Alma, 5e et 6e au classement, respectivement.Encatégorie 15-17 ans développement, les résultats de la délégation régionale ont appartenu a Karen Lindsay, d'Alma, 14e, à Sophie Côté, d'Alma, 18e, à Annie-Claude Doré, d\u2019Alma, 28e, à Marie- Christine Sheehy, de Jonquiè- re, 30e, à André-Anne Pré- court, de Jonquière, 38e, à Emilie Michaud, de Jonquiè- re,40e, à Stéphanie Bourgeois, de Jonquière, 41e, et Amélie Simard, de Jonquière, 42e.La compétition continue aujourd'hui.Huit nageuses de la région sont inscrites aux épreuves de la journée réservées à la catégorie junior.Jonquière domine .À La Baie, le Club de natation deJonquière a dominé les représentants des six autres clubs, hier, à la piscine de la Polyvalente de La Baie, hôte d\u2019une compétition d\u2019envergure régionale.En amassant 746,5 points, les nageurs du club jonquiérois ont terminé la journée avec une avance confortable aux dépens du club Juvaqua d\u2019Alma, détenteurs de 480,5 points.Les autres positions subséquentes au classement sont occupées par le club de Chi- Coutimi, 468 points, le club Gami de Roberval, 405,5 points, le club de La Baie, 373 points, le club Chibougamau- Chapais, 288 points, et le club de Saint-Félicien, 97 points.Quant aux meilleures performances, elles furent réalisées par Tommy St-Pierre, de Chicoutimi, 34 points, et Marie-Michèle Bourque, de Jonquière, 32 points, chez les 6-8 ans; Jonathan Cantin, de Jonquière, 36 points, et Sandra Bérubé, de Jonquière, 34 points, chez les 9-10 ans; Sylvain Pelletier, de Chicoutimi, 34 points, et Mélissa Nepton, de Jonquière, 24 points, chez les 11-12 ans; Philippe Néron, Chicoutimi, 34 points, et Isabelle Belley-Ferris, de Jon- quière, 36 points, chez les 13- 14 ans.Chez les 15-16 ans, Lauri Boudreault, de Jonquière, 34 points, et Sophie Simard, de Chicoutimi, 36 points, furent les plus en évidence dans leur catégorie.D'autre part, en catégorie senior, David Lessard et Annie Deschesne, de Jonquière, ont récolté 32 et 24 points respectivement.Maitres-nageurs A la piscine Sylvie Bernier de Sainte-Foy, les maitres nageurs de la région ont réussi une flambée de succes au cours de la journée de samedi.En faveur du club de Jon- quière, les performances relevées dans leur catégorie respective furent l\u2019oeuvre de Guylaine Tremblay, trois premières positions, de Lyne Gravel, deux premières et une seconde positions, de Rachel Laberge, deux secondes positions, d'Olivier Maltais, deux premières positions.Luc Tremblay retenu trois secondes positions, Daniel Gagnon a terminé deux fois en troisième position, Jean-Pierre Girard a revendiqué une seconde position et deux quatrièmes places, ainsi que Robin Duchesne, qui a fini troisième dans une épreuve et qui a pris la sixième position dans deux autres épreuves.Pour le club de Chicoutimi, Robert Cossette a enregistré troisvictoires, tandis que Line Gagnon, également de Chicou- timi, a signé une deuxième et une troisième positions.Service Éducation des Adultes, Jean-Yves Simard: Portes & Foyers R.C., Claude Dassylva, Ymmeubles Le Proprio, Denis De Champlain) Gravel & Fils, Kathy Gravel éo Automobile, Évariste Martin _ Place du Royaume, Ronald Tremblay _ Groupe Gagnon Frères, Christian Gravel: _ Gestions SLC, Serge Lavoie Potvin & Bouchard, Christine Bouchard\u2019 Burger King, Camil Munger CEUX QUI ONT REMPLI LES CONDITIONS SONT ELIGIBLES POUR LE TIRAGE FINAL DE 6 VOYAGES DANS LE SUD Christine Bouchard de Potvin & Bouchard; Kathy Gravel de Gravel & Fils; Jean-Yves Simard du Service d'Éducation des Adultes de la Commission Scolaire de Chicoutimi Camil Munger de Burger King Chicoutimi; Denis De Champlain des Immeubles Le Proprio; Serge Ouellet de A & W, Place du Royaume.2 rangée: Bruno Côté, représentant du Quotidien; Ronald Tremblay de Place du Royaume; Roger Châteauneuf, représentant du Progrès-Dimanche; Guy Noël, représentant au Quotidien; Jean Tremblay, directeur du marketing au Progrès du Saguenay; Gervais Blackbum, représentant du Progrès-Dimanche; Pierre Bergeron, président et éditeur du Quotidien et du Progrès-Dimanche, et Yvon Girard, directeur de la publicité au Quotidien.QU - TIDIEN Fix GZ \u2014 \u20ac661 e:que0ep 21e! MONVNG-SINOOUS Le du Seguenay\u2014Lac-Seint-Jean ce Skieur de fond tiré par un chien Le ski-joring fera son entrée au Défi du Lac SAINT-FELICIEN (RT) - Non seulement le Défi du Lac ramènera la compétition de 300 kilomètres à sa 10e édition, mais il ajoute aussi une classe de ski-joring.Président du Défi du Lac, le restaurateur Yvan Bouchard, Victoire de Smirnov SANTA CATERINA VAL- FURVA, Italie (AP) \u2014 Vladimir Smirnov, du Kazakhstan, a remporté hier l\u2019épreuve de 30 kilomètres de Santa Caterina, première épreuve de la saison de Coupe du monde de ski de fond.Dominant du début à la fin, il a réalisé un temps de 1h:22.50.9, devant le Suédois Torgny Mogren (1h.23:33.8) et son coéquipier NiklasJonsson (1h.23:50.6).Le champion du monde, le Norvégien Bjorn Deahlie, s\u2019est classé sixième.Chez les femmes, la Russe Elena Vaelbe a remporté l\u2019épreuve des 5 km en 14:40.2, devant sa compatriote Ljubov Egorova (15:01.3) et l\u2019Italienne Stefania Belmondo (15:04.4), Finale annulée TIGNES, France (PC, Reu- ter) \u2014 En raison du mauvais temps, neige et vent, les organisateurs de l\u2019épreuve de bosses de la Coupe du monde ski artistique ont préféré annuler la finale qui devait avoir lieu hier après-midi à Tignes.Le classement de cette première épreuve de Coupe du monde de la saison sera établi en tenant compte des résultats obtenus lors des éliminatoires par les concurrents.Ainsi, chez les femmes, c\u2019est l\u2019Américaine Donna Wein- brecht qui remporte l'épreuve devant la Française Candice Gilg, I'Italienne Silvia Marcian- di prenant la troisiéme place.Chez les hommes, et dans l\u2019ordre, les Français Anthony Hémery, Olivier Cotte et Edgar Grospiron, raflent les trois premières places.Le champion du monde en titre, le Québécois Jean-Luc Brassard s\u2019est classé quatrième; John Smart, de Lion\u2019s Bay (C.-B.) a terminé sixième.Brassard, de Grande-Ile, était déçu de l'annulation des épreuves et du classement des compétiteurs.«En matinée nous avons skié dans des conditions encore pires que cet après-midi, a dit Brassard.Les seules personnes qui sont d'accord avec la décision des organisateurs sont les Français.«Ce n\u2019est pas facile de com- de Saint-Félicien, estime que le ski-joring devrait apporter un élément important à cette compétition de chiens de traîneaux.«Avec le retour du 300 kilomètres, certains compétiteurs nous ont demandé la possibilité de prendre part au Défi en ski-joring, soit un skieur de fond tiré par un chien.On devrait recevoir environ cinq adeptes de ce nouveau sport qui pourrait connaître une popularité croissante au fil des ans.On a doncacquiescéàcette demande et cela ajoutera aux nombreuses festivités entourant toutes ces compétitions», de dire Yvan Bouchard qui cumule aussi les fonctions de vice-président aux communications depuis le départ d\u2019Yvon Lemieux.Quant au retour du 300 kilomètres, Bouchard s\u2019est laissé convaincre par les grands de ce sport.«En effet, les Grant Beck, Doug Willet et Tim White, entre autres, nous demandaientdepuisdeuxans de revenir avec cette longue distance.On les a écoutés et c\u2019est pourquoi ces mushers pourront revivre les quatre étapes de 75 kilomètres chacune.On avait abandonné cette formule en 1990 mais cette forte demande nous oblige à revenir avec cette course spectaculaire», d'ajouter Bouchard.Des mushers comme Rodrigue Ouellet et Gérald Sawyer, de Saint-Hedwidge, considérés comme les pères de cette discipline chez nous, pour- raientbienêtre dela partieen 1994, eux qui se spécialisent surtout dans les randonnées longue distance.Chose certaine,leretourdu300 kilomètres doit certainement faire plaisir à ces deux mordus du trai- neau à chiens.Présenté les 5 et 6 mars prochain, la 10e édition du Défi du Lac sera soulignée de belles façons.«On veutorganiser plusieurs activités pour marquer ce 10e anniversaire.On dévoi- leralecontenudecesfestivités plus tard, mais soyez assuré qu\u2019il y en aura pour tous les goûts.La compétition des 300 kilomètres suscite déjà l\u2019intérêt des mushers européens, sans compter l\u2019élite régionale.On devrait connaître un granc succès encore», de dire Yvan Bouchard en conclusion.> N région et aux 1 au coeur, internationale 1994: Lettre ouverte aux familles de fa personnes qui Moi, membre de la grande famille du Saguensy\u2014Lac-Saint-jean, \u2018 profite de la lecture de ce texte pour me rappeler que 1994 SERA L'ANNÉE INTERNATIONALE DE LA FAMILLE, décrétée par l'ONU.\u20ac connais l'existence du COMITÉ RÉGIONAL de l'Année internationale de la famille.Ce Comité proclame: \"FAMILLE AU COEUR DES GENS DU SAGUENAY\u2014LAC-SAINT-JEAN\" et invite les froupes de tous les milieux et toute la population en général à donner son opinion sur la 7 situation des familles, à tous les points de vue.É J'ai déjà fa un dépliant explicatif, peut-être?J'ai même été approché par 19 d'autres personnes pour me joindre à un groupe pour discuter du dossier famitle.J'ai peut-être riême déjà acheté une épinglette ou une affiche ou expédié mes commentaires ou mon opinion.Je profite de Ia publication de cette lettre pour m'assurer que ce que j'ai à dire sur les familles sera entendu et acheminé à qui de droit.Je veux partager mon opinion et mes sentiments avec tous ceux et celles qui feront comme mot.Je rem- k plis le coupon attaché à cette lettre et le retourne comme indiqué.M En donnant mon opinion, fe participe à la réalisation du GRAND LIVRE REGIONAL DES FAMILLES.Je fais ma part, je crois que la famille, quelle qu'elle soit, est an actif essentiel pour la société régionale et québécoise.j Edifier la plus petite démocratie au coeur de la société Comité régional de l'Année internationale de la VOICI MA PENSÉE, MON OPINION, MES COMMENTAIRES SUR LA FAMILLE, EN QUELQUES MOTS: & pétitionner en France, a pour- = suivi Brassard.Cette nuit, le â téléphone a sonné deux fois dans ma chambre et il n\u2019y avait personne au bout de la ligne.Je netiens pas à pointer qui quece soit du doigt, mais des choses comme celles-là se produisent uniquement en France.» Pour les Français, le succès masculin, renforcé par la & deuxième place deGilgchezles femmes, derrière la championne du monde en titre l\u2019Améri- | caine Weinbrecht, propulse la France à la première place du 0 classement des nations.- ébbbdheconnsindéa si f-sathta0ti le 12 Déposer ce coupon au comptoir d'accueil de votre Caisse populaire Desjardins, d'ict la fin Janvier 1994.\u2019 mw e.-m\u2014 =m _\u2026\u2026.cars uva=s=.==\u2014a- ep vbs: 2 J 5 orf NT LE ME + ng + Spy \"2. belles iserplu- narquer n dévoi- sstivités assuré ous les des 300 à l\u2019inté- ypéens, gionale.n granc \u2018e Yvan n.Défaite des Elites 6-4 Six petites minutes suffisent aux Régents JONQUIERE (PAG) \u2014 Les Elites se sont levés tôt, hier, afin de s'opposer aux Régents de Laval-Laurentides-Lanau- dière.Comme à l\u2019accoutumée cependant, la programmation matinale de cette rencontre \u2014 à 11 h précisément \u2014 s\u2019est terminée au commencement de l\u2019après-midi en faveur des Régents, tombeurs des Elites par le pointage de 6-4.C\u2019est un coup de fronde de quatre buts, survenu en moins de six minutes au cours de la troisième période, Qui a propulsé les visiteurs sur la voie victorieuse au moment où les Elites détenaient une mince priorité de3-2.Alexandre Lau- zon, Mathieu Lajeunesse, Jeffrey Lagueux et Alexandre Jacques ont déjoué Dave Aucoin à tour de rôle lors de cette séquence productive.Les autres buts des Régents qui, en vertu de ce succès aux dépens des Elites, sont sortis temporairement desbas-fonds de la section Ouest du circuit Junior: un retour à Saint-Ambroise JONQUIERE (PAG) \u2014 Le hockey junior effectue sa rentrée au Centre sportifdeSaint- Ambroise.aujourd\u2019hui, à l\u2019occasion d'un match qui met en présence les Saguenéens de Chicoutimi et leurs hôtes, les Marquis de Jonquière.La rencontre est programmé sur le coup de 14 h.Les Marquis joueront d\u2019ailleurs deux matchs additionnels au Centre sportif de Saint-Ambroise d'ici à la fin du calendrier régulier: le 23 janvier, contre les Eperviers de Normandin, etle20février, contre lesJean- nois d\u2019Alma.Dans un autre match, ce soir, le GF de Métabetchouan visite le National de La Baie, à 19h30.Midget A moins d\u2019un fléchissement inattendu de part et d'autre, les Marquis de Jonquière et les Saguenéens de Chicoutimi sont engagés dans une lutte qui pourrait se prolonger jusqu'au dernier match du Po TN $30.rue Drean Chicoutimi (Québec) CT) 3K 4 Tél: (418) 343-1540 ESCOMPTE (sur tarif regulier non-membre adulte) Réservation 24 heures maximum APPELER À Valide jusqu'au 14 janvier 1994 SOUFFLEUR À NEIGE VVHITE d'intérêt 12 versements égaux $ ans de pos ot maitr-d'aoue calendrier afin de déterminer les conquérants du championnat de la saison régulière au sein du circuit de hockey midget régional.Avant le match de samedi entre les Saguenéens et leurs hôtes, les Castors de Doibeau, Marquis et Saguenéens partageaient la première position au classement, grâce à une récolte de vingt-six points respectivement.Quant aux positions subséquentes au classement, elles appartiennent à Saint-Félicien, 17 points, Dol- beau et Dynamos de Chicouti- mi, secteur nord, 15 points, Orioles de Jonquière et National de La Baie, 14 points, ainsi que les Aiglons d\u2019Alma, 12 points.Pour ce qui est des rencontres au programme dominical du circuit midget, le National visite les Marquis, à 18h 45; les Dynamos sont les hôtes de Saint-Félicien, à 19 h; et les Castors accueillent les Aigions, à 19 h.243-1540 we LC midget AAA, furent l\u2019oeuvre d\u2019Etienne Bouchard et Alexandre Jacquesen période médiane.Eric Belzile, Stéphane Perron et Michel Tremblay ont procuré une priorité éphémère aux Elites tandis que Mathieu Tremblay a fermé le sommaire au moyen d\u2019un but sans incidence sur le résultat final du match.Sam St-Laurent, l\u2019entrai- neur-chef des Elites, a résumé Sa pensée relativement au 28e reversde ses protégésen vingt- neuf rencontres régulières, de la manière suivante: «Hormis la première période, nos joueurs ont constamment perdu par la suite leurs batailles pour la possession de la rondelle dans les coins de patinoire.Cette lacune a permis aux Régents de se retrouver en surnombre devant notre but.» En raison des blessures qui affligent présentement les Elites, trois nouveaux joueurs ont donc participé au match contre les Régents.En l\u2019oceur- rence, Carl Anctil, un ailier droit des Aiglons de Lac-Saint- Jean-Est, Bruno Lalancette, un défenseur de Mistassini, et Frédéric Thériault, un ailier gauche de Baie-Comeau.Ausujetdecestroisjoueurs, Lalancette et Thériault ont accompagné l\u2019équipe en vue du match que les Elites disputeront aux Cantonniers de Magog, cet après-midi, à VENDEUR DU MOIS Christian Niquet représentant M.Jean-Bernard Trembiay, directeur des ventes chez Chicoutimi Automobiles est heureux d'annoncer que M.Christian Niquet s'est classé meilleur vendeur pour ie mois d'octobre.Christian profite de l'occasion pour remercier tous ses clients et vous invite à venir le rencontrer pour tous vos besoins en automobiles chez: 249990 he POUR L'EXTÉSIEUR re CEE 10 H.P./28 po WHITE Acompte de 15% 8 H.P./24 WHITE 8 H.P./26 WHITE Acempte de 15% Modèle R24 Jo 167.97 by Modèle ar 207,83 $ Modèle 314-6616-508 207,83$ 12 versements de: Totat: 12 versements de: Totat: 12 versements de: Total: 79,31 $ 951,808 |/98 14 $ 1177,72$ 198,14 $ 177,728 960 + TAXE 15,50%= 158,77 $ = 1119,77$ 1190 $ + TAXE 15,50%= 188,56 $ = 1385.56 $ 1199 $ + TAXE 15,58%= 106,56 $ « 1386,56 $ 12 H.P./33 po WHITE Modèle 314-981K-508 12 versements de: 12 versements de: 133,01 $ J 149,38 $ 1625 $ + TAXE 18,80% a a.1828 $ + TAXE 15,56%= 252068 1077.08 OS Ce 87X 4 MITES RL 179282 & MOMENT DE JOIE \u2014 Eric Belzile a ouvert la marque en période initiale en déjouant le gardien des Régents de Laval-Laurentides- Lanaudière.Rimouski.Une belle foule est d\u2019ailleurs anticipée pour cette confrontation en territoire neutre.A vingt-quatre heures du coup d'envoi de ce match, plus de 2000 billets étaient déjà vendus.Quant au statut des joueurs (Photo Jeannot Lévesque) blessés chez les Elites, Jason Poirier (poignet), Luc Boily (épaule) et Sébastien Simard (qui sera l\u2019objet d\u2019une intervention chirurgicale à une épaule cette semaine) devront donc se résoudre à patienter quelque temps avant de revenir au jeu.litre, couleur blanche.fabriquant, 3 ans / 80 000 km.rouge, seulement 51 600 km.1992 SuUzukI SWIFT 3 portes, transmission manueile 5 vitesses, moteur 4 cylindres 1.3 Garantie disponible 1991 Suzuki SIDEKICK 4 X 4 4 portes, moteur 4 cylindres, 1.6 litre, transmission manuelle 5 vitesses, couleur blanche, seulement 42 600 km, balance de garantie du 1990 Suzuki SWIFT BERLINE 4 portes, moteur 4 cylindres, transmission automatique, couleur Garantie disponible Super spécial Super spécial Super spécial couleur blanche 1990 Mazpa ProTEGE 323 4 portes, moteur, 4 cylindres, transmission manuelle, 5 vitesses, Garantie disponible 1990 PONTIAC SUNBIRD LE 2 portes, coupé, moteur 4 cylindres, transmission automatique, toit ouvrant, volant ajustable, seulement 26 500 km.Garantie disponible 1989 Suzuki SIDEKICK 2 portes, convertible, 4 X 4, moteur 4 cylindres, 1.6, transmission manuelle 5 vitesses, couleur rouge.Garantie disponible 1990 Nissan 240 SX 2 portes, coupé, transmission automatique, moteur 4 cylindres, équipement complet, vitres et barrures électriques, air climatisé, bas Super spécial Super spécial Super spécial rouge.À TOURNE BIEN Mob bt bey Wo millage.Balance de garantie du fabriquant Super spécial 1989 Suzuki SWIFT 3 portes, moteur 4 cylindres, transmission automatique, couleur @SUZUKI GAGNON AUTO Super spécial & 543-7741 943-7711 | 8 \u2014 £661 81GWad9P Z| & \u2018NONYWIG-5329084 | EEN B2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 Match amical à Normandain Le scénario réjouit tout le monde: 7 à 7 MISE AU JEU - Dignitaires et organisateurs ont procédé à la mise au jeu officielle, en présence de la mascotte de Nez Rouge.Le Laser en reconstruction Martel attend le temps des CHICOUTIMI (DB) - L\u2019entraineur en chef recrue du Laser de Saint-Hyacinthe, Richard Martel, est comme l\u2019investisseur qui a fait un dépôt à terme: les intérêts ne viendront qu\u2019à échéance du placement et en attendant les revenus sont plutôt modestes.Originaire de Chicoutimi, ex-adjoint de Joe Canale, Martel n\u2019est pas du genre à être aveuglé par l\u2019espoir.«C\u2019est clair, a-t-il dit vendredi soir après la défaite des siens devant les Saguenéens, nous mangerons nos bas toute la saison et il faut respirer par le nez.» «Cependant, ajoute le jeune entraîneur, détenteur de deux diplômes universitaires en enseignement, il faut se qualifier pour les séries éliminatoires à tout le moins.Il faut reconstruire dans un esprit victorieux.» Il n\u2019y a que Val-d\u2019Or et Victoriaville qui ont des fiches inférieures à celle du Laser.Vendredi, le Laser a démontré de belles aptitudes en tenant les Saguenéens à sa portée pendant plus de deux périodes.De plus, il a réussi ce qu'aucune équipe a accompli jusqu\u2019à maintenant en tenant Diriger une équipe gagnante Pas aussi évident que par Roger Tremblay DOLBEAU (RT) - Certains diront que diriger une équipe gagnante, il n\u2019y a rien là.Luc Boudreault, entraîneur des Eperviers de Normandin, pourrait facilement vous prouver le contraire.Les Eperviers n\u2019ont passubi la défaite encore cette saison à l\u2019exception des rencontres contre la région de Québec.Pourtant, le travail de l\u2019entrai- neur reste difficile à accomplir.«Le problème chez nous, c\u2019est que tous les joueurs veulent avoir plus de temps de glace.Ils savent qu\u2019ils peuvent remonter la pente en tout temps sans oublier qu\u2019ils jettent régulièrement un coup d\u2019oeil sur leur fiche personnelle.Ce qui ne donne pas beaucoup de marge de manoeuvre.Gagner oui, mais faire jouer tout le monde, impossible.Cela rend aussi l\u2019esprit d\u2019équipe plus ardue même si actuellement, elle n\u2019est pas mauvaise.Ca devient donc un problème de motivation.Un problème d\u2019excès de confiance.Ce qui fait que, malgré nos succès, on ne joue pas nécessairement bien», de souligner Luc Boudreault.Forts de l\u2019appui de nombreux spectateurs,commeen a fait foi la rencontre d'hier contre les Saguenéens, les Eperviers s\u2019attendent cependant a une meilleure opposition au fur et à mesure que la saison progressera.«La Baie montre une excellente formation et Chicoutimi s\u2019améliore à chaque partie.Ce qui veut dire que la seconde moitié de saison sera plus difficile pour nous.Tenant compte des circonstances, ce ne sera certes pas mauvais pour nous.Et, sitôt déclarés champions, les Eperviers pourront se préparer en vue des séries élimina- ww x Ei ie (Photo Steeve Tremblay) en échec le trio de Beaure- gard-Saint-Jacques-Lojkin.«Nous avons une très jeune équipe, insiste Martel, il n\u2019y a que deux gars de 20 ans et deux de 19 ans.» Ceci veut dire que le dépôt à terme du Laser viendra a échéance l\u2019an prochain et il espère être là pour en récolter les premiers bénéfices.Martel préfère ne pas penser à l\u2019avenir.«Ma plus grande satisfaction, admet-il, est de me donner à fond, c\u2019est ma police d\u2019assurance.Pour le reste, je n\u2019y peux rien.» ca.toires.La, il faudra que mes joueurs comprennent que je me dois d'essayer des choses.Je veux par exemple faire jouer davantage mon troisième trio», d'ajouter Bou- dreault.Après la victoire de 8-2 vendredi contre les Marquis de Jonquière, les joueurs des Eperviers ont tenu une réunion sans la présence de l\u2019entraîneur.«Je ne peux guère chialer après eux.Ils gagnent.Il n\u2019y a cependant pas de zizanie dans le club et les gars sont chums entre eux.Ils veulent gagner mais aussi beaucoup de temps de glace.Alors, vous voyez un peu le dilemme.Il me faut conjuguer avec tous ces éléments.Je les comprends de vouloir toujours être sur la patinoire maislehockeyestun sport d\u2019équipe.J'ai besoin de tout le monde», de conclure Luc Boudreault.par Denis Bouchard NORMANDIN (DB) - Les Saguenéens et les Eperviers de Normandin un bouclé un scénario qui a réjoui tout le monde, hier après-midi, devant une salle comble de 1125 spectateurs.Le compte final de 7-7 reflète bien l'esprit de camaraderie qui guidait ce match.Les deux formations ont conservé leur alignement intact pour les 20 premières minutes, qui se sontterminées à l\u2019avantage des Eperviers, 4-3.Faut préciser que les contacts ont été abolis, ce qui change complètement l'attitude d\u2019un joueur de la trempe de Patrick Lacombe.En deuxième, après avoir échangé leurs défenseurs, les deux équipes ont retraité au vestiaire alors que le cadran indiquait un pointage de6-3en faveur des Eperviers.Après le troisième tiers, c'était 6-6.Même la mini-série con- récoltes Contrairement à certains entraîneurs, Richard Martel n'a pas été embauché grâce à son nom ou encore à son expérience.«Jesais,jesais,répond- il, j'ai tout à prouver.» Cet état de faits l'écrase-t- il?«Non, se défend-il, je ne m\u2019en fais pas avec la pression.J'aime le hockey, jetiens à mon poste, j'ai à coeur le succès de mon équipe, mais il y a certaines choses que je ne contrôle pas.Je me dis, si ça doit arriver, je ne me retrouverai pas dans la rue.» Commetouslesentraineurs qui président à la reconstruction d\u2019une équipe, Martel ne se contente pas de victoires morales.Il a hâte d'aligner quelques gains, ce qui donnerait un élan à sa troupe.à Ca à VIEUX frontation n\u2019a pas départagé les protagonistes.Les Sague- néens ont dominé les exerci- cesdepatin,maispourle reste.les Eperviers ont obtenu leur part de succès.«Tout s\u2019est bien déroulé.a résumé Yvon Bouchard, un des copropriétaires des Saguenéens.Les gens ont eu un bon spectacle et l'accueil a été très chaleureux.» Selon Bouchard, les Sague- néensont réalisé que les Eper- viers possédaient quelques : rapides patineurs et hoc- ' keyeurs talentueux.En bref Gaston Drapeau profitera de la semaine sans match des Saguenéens pour travailler de plus près avec Mikhail Nemi- rovsky.«Il n'a participé qu'a une séance d'entraînement avec nous, a dit Drapeau.Nous devons lui enseigner notre sys- teme.» En parlant de Nemirovsky.plusieurs se demandent comment un joueur avec la nationalité canadienne peut choi- sirla Russie pour jouerauhoc- ! key.«J'étais tanné de lancer la rondelle dans le fond et courir après, a répondu le nouveau Russe.vendredi soir.Là-bas, le hockeyestplustechnique\u2026 Gaston Drapeau s'accorde jusqu\u2019à jeudi pour décider du sort du costaud Patrick Gladu.Les Saguenéens le garderont à la seule condition qu'il puisse prendre son tour sur la patinoire.«-Oubliezun gars qui restera assis sur le bout du banc et qui jouera pour se battre .a répété Drapeau.Ce dernier est quand mémesatisfait d\u2019une première rencontre avec le nouveau candidat.Gladu connaît les attentes des Sague- néens.Si jamais Chicoutimi le gardait, ca coûterait un choix de huitième ronde.Benoît Boulianne en est un qui se réjouit de l'allure des événements.Les assistances sont vraiment encourageantes pour l'équipe.«Nous avons de bons partisans, dit-il, et nous leur offrons un bon produit A POTS - Dominic Savard, des Saguenéens, a renoué connaissance avec d\u2019anciens coéquipiers: Evans Minier, Raphaél Hossey, Jasmin Hébert, Martin Michaud, Dany Perron, Louis Mailloux et Jacquelin Juneau.à skis La _.x _, (Photo Steeve Tremblay) \u2014 MP ANY AN 20 ped FN pt sme PN AN em \u2014 2a ey 0 PATIO \u2014 -\u2014 iY = Tournoi de hockey à Lake Placid Le Pavillon Wilbrod-Dufour atteint ! par Paul-Armand Girard CHICOUTIMI (PAG) \u2014 Vaincus par le pointage de 9-0 à leur match d\u2019ouverture devant une équipe de calibre AAA, en l'occurrence les représentants de Kitchener, en Ontario, les porte-couleurs du Pavillon Wilbrod-Dufour mars d\u2019Alma ont néanmoins terminé la ronde préliminaire du Tournoi «Challenge Cup» sur une note victorieuse, hier, a Lake Placid, dans I'état de New York.En effet, les protégés de l'entraîneur-chef Marc Lami- rande ont défait l\u2019équipe de la municipalité hôte de la compétition, le Northwood de Lake Placid, par la marque de 5-1 en fin de journée samedi.En vertu de leur fiche de deux gains contre un revers, les jeunes hockeyeurs almatois ont assuré leur seconde position au classement de leur section.Ce matin, en match demi- finale, les Almatois s\u2019oppose- rontde nouveau au Northwood de Lake Placid.En advenant une victoire, le Pavillon Wil- bord-Dufour rencontrera plus tard en journée la formation gagnante du match entre Kitchener et Massena, état de New York.Au midget régional, le gardien Daniel Langevin n\u2019a rien concédé à l\u2019équipe rivale et les Saguenéens de Chicouti- mi ont reconquis exclusivement la première position du circuit en réalisant un jeu blanc de 3-0 contre les Castors de Dolbeau.Jean-Philippe Desbiens, Daniel-Olivier Simard et Patrice Fortin ont réussi les buts des Chicouti- miens.Dans la ligue atome, les Aiglons de Lac-Saint-Jean-Est ont infligé un cinglant revers de 14-3 au National de La Baie.Les meilleurs buteurs des a demi-finale Aiglons furent Eric Dufour, il amarqué quatre buts, Guillaume Gagnon et Pascal Vandal, auteurs d\u2019un tour de chapeau respectivement.Pour leur part, Dave Simard et Jean-Phi- lippe Brassard ont signé deux buts chacun.Dans un autre match, les Orioles de Jonquière ont supplanté les Dynamos de Chicou- timi, secteur nord, au pointage de 3-1.Alex Pageau, Jean- François Guérin et Anthony Jomphe ont signé les buts des Orioles, contre la réussite de Pierre-Luc Laprise en faveur des Dynamos.MATCH ENLEVANT \u2014 Une séquence du match entre les Corsaires de Jonquière et les Sénateurs d'Alma, en catégorie B.Les Sénateurs l'ont finalement emporté par le pointage de 5-4.{Photo Steeve Tremblay) Tournoi pee wee d'Alma Les sept dernières parties aujourd\u2019hui ALMA (PAG) \u2014 Sept rencontres sont au programmme aujourd'hui, dernière journée de la 30e édition du Tournoi inter-régional de hockey pee wee d'Alma.Après le coup d'envoi du match entre les Lions de Delisle et les Sénateurs d'Alma, en catégorie B dans la division JMAR, et trois autres matchs demi-finales à pourvoir, les rencontres de finales seront présentées par la suite.À 15 h 30, la finale en catégorie B dans la division JMAR: à 16h45.la finale en catégorie À dans la division Scierie Martel:età18h30,lafinaleencaté- gorie BB-CC dans la division Mésy.Voici d\u2019ailleurs, le rendement des équipes lors de la journée de samedi.En catégorie BB-CC, Marquis de Jonquière 2 Hurons de Montréal 0.Yvan Pageau et Bernard Parent ont inscrit les buts des Marquis; Saguenéens de Chicoutimi 5 Hurons de Montréal 3.Jean-Michel Dro- let et Eric Gagnon ont dirigé l'attaque des Saguenéens au moyen d'un but et 2 passes, respectivement; Orioles de Jon- quiere 2 Sabres de Roberval 1.Simon Tremblay a produit les deux buts des Orioles.En catégorie A, Dynami- quesde Chicoutimi2 Cascades de Rimouski 1.Adam Roy et Alexandre Desbiens ont produit les buts des Dynamiques; Jeannois d\u2019Alma 3 Atomiques de Saint-Bruno 0.Francois Boudreault a enregistré deux buts chez les Jeannois; Voyageurs d'Alma 12 Hawks de Métabetchouan 0.Guillaume Simard a réalisé une performance de cinq buts et 3 passes chezles Voyageurs, tandis que Son coéquipier Jean-Sébas- tien Fleury a signé un tour de chapeau et quatre mentions d'aide.Elites de Jonquière 2 Dynamiques de Chicoutimi 0.Nelson Kirouac et Jonathan Ver- reault ont marqué les buts des Elites; Voyageurs d\u2019Alma 3 Jeannois d\u2019Alma 2.Yann Des- sureault a inscrit un but et amassé une mention de passe chez les Voyageurs.En catégorie B.Lazers de Mistassini 4 Panthères de Québec 0.Patrice Imbeaulta réalisé un doublé chez les Lazers: Phoenix de Jonquière 4 Lions de Delisle 0.Un but et une passe par Eric Godin du Phoenix; Sénateurs d\u2019Alma 5 Corsaires de Jonquière 4.Martin Harvey, un tour de chapeau, et François Côté, un doublé.en faveur des Sénateurs.Jeannois d\u2019Alma 4 Ninety Nine de Mistassini 3.Patrick Moisanet Marc Voyerontobte- nu un but et une passe chez les Jeannois; Monarques de Saint- Ambroise 5 Lazers de Mistassini 2.Deux buts chacun par Yannick Savard et Joël Tremblay des Monarques; Loups de Mistassini 2 Marquis de Jon- quière 0.Hugo Roy et Jimmy Gaudreault ont enregistré les buts des Loups.Prêt auto 12%* \u201cVoiture neuves et usagées 1 et 2 ans, sujet à changement sans préavis.COROLLA 1994 ÉDITION SPÉCIALE \u2019 \u2014.; ts \\ $ | NN , 7 ¢ Hf : # 1° \\ A (; ; lr | .\u2018 \u2018 | \"+4 \u2018 i i \\ / » \u2019 3 ' \\_ f \\/ Toyota fait les choses en grand! Profitez vite de cette offre et découvrez pourquoi à prix-là, une Corolla, c'est beaucoup plus qu'une simple aubaine ! ce Oe location à long terme Sokition Toyota de 48 Mor/96 000 km selon ls PDSF de 12 606 $ (AEO4BM-XA).Uskeation 0.07$ du km Bad avec opton d'achat.1200$ comptant (taxes en sus).Premer versement de 199$ + 13.93 $ (TPS) +17,03$ (TVQ), son 229.368.et dépit de sécunié remboursable de 250$ emgibles pour un total de 479.96$ Taxes, transport et en sus.Offre conditionnelle à l'approbation par Toyota Crédit Canada Inc.Photo pour fin d' Rendez-vous chez votre conceasonnarre [ne] Toyota participant pour tous les détasis Oftre d'une durée mace Le nombre de vortures offertes est mae: Votre concessionnaire OVOTA ols Tovora [ERECT oC r TOYOTAINC.TOYOTA 620, Lac ot dean 766, boul.Sacré-Coeur 1548, Route 170, Chicoutimi 66 8-0 1 95 St-Félicien 549-5574 679-1984 TU M'ÉPATERAS TOUJOURS £8 \u2014 £661 a:QuE0Op 21 91 \u201cHONVENE-SINIONS os à 5 de 9 mn 3 Pourtant l\u2019un des plus faibles Le jeu de puissance des Capitals fait mouche DUR CONTACT - Keith Jones, des Capitals, s\u2019est penché pour mieux absorber la mise en échec de Donald Brashear en premiere période.(Photo PC) Rumeurs d\u2019échange Hatcher s\u2019habitue MONTREAL (PC) \u2014 Les rumeurs d\u2019échange font partie du quotidien de Kevin Hat- cher.Il ne se passe pas une journée sans qu\u2019un journaliste ne lui pose la question.La dernière l\u2019envoie à Québec en retour de Joe Sakic.«Je suisdanslaligue depuis neufans et j'ai appris à composer avec ces rumeurs de transaction.J'aiévidemmententen- du parler de celle avec Québec.Mais il y en a d\u2019autres», raconte le solide défenseur des Capitals de Washington.Dansson cas, lesrumeursse font de plus en persistantes.Pour deux raisons.Premièrement, les Caps ont besoin d\u2019un marqueur car l\u2019équipe n\u2019a maintenu qu\u2019une moyenne de 3,00 buts par match.Deuxièmement, Hatcher connaît une saison difficile puisqu\u2019il présente une fiche de moins 12, la pire de l'équipe.Mais en dépit des difficultés du club et de son propre rendement, Hat- cher dit vouloir rester à Was- 2 hington.«J\u2019aime Washington, I'organisation et les joueurs, dit-il.J\u2019espére demeurer ici encore quelques années.Même si j'en arrache, je ne crois pas avoir besoin d\u2019un changement d\u2019air.Ce n\u2019est pas la solution.» Situation frustrante Hatcher reconnaît que ia situation peut être frustrante.Il y a deux ans, les partisans des Caps lui sont tombés dessus.On lui reprochait alors de ne pas frapper suffisamment.La saison dernière, les critiques se sont estompées lorsqu\u2019il a marqué 34 buts, un sommet parmi les défenseurs de la Ligue nationale.Les critiques risquent toutefois de refaire surface si l\u2019équipe ne se replace pas et si Hatcher, surtout, n'arrive pas à produire davantage en attaque.Avant le match d\u2019hier, il n\u2019avait que cinq buts.«C\u2019est parfois frustrant», raconte le patineur qui fait 6'04\u201d et 225 livres.«Je donne toujours le maximum mais je ne peux quand méme pas frapper tous les joueurs que j'approche.Al Iafrate et moi jouons 30 minutes par match.C\u2019estirréalistede croire qu\u2019on peut distribuer des mises en échec durant toute une rencontre sans s\u2019épuiser.Et puis on oublie trop qu'on reçoit autant de coups qu'on en donne.» .Quant a son rendement en attaque, Hatcher souhaite pouvoir appuyer l\u2019offensive davantage.Il explique qu\u2019un mauvais départ de l\u2019équipe a obligé les entraîneurs à refermer le jeu.Selon lui, le temps est venu d'ouvrir la machine à nouveau.«Nous jouons selon le style du Canadien et c'est très bien.Mais il nous faut marquer plus de buts.C\u2019est pourquoi les défenseurs devront se porter à l\u2019attaque un peu plus.» Hatcher écoule son année d\u2019option.En juillet prochain.il deviendra joueur autonome puisquelesnégociationsentre les Caps et son agent Ron Sal- cer sont au point mort.MONTREAL (PC) \u2014 Le jeu de puissance du Washington, pourtant l\u2019un des plus faibles de la Ligue nationale (16,1 pour cent), a été l\u2019atout majeur des Capitals qui l\u2019ont emporté 5-3 face au Canadien, hier soir, au Forum.Trois buts en avantage numérique, dont celui de Kevin Hatcher réussi à 7:25 de la troisième période, ont permis aux Caps de soutirer la victoire, eux qui avaient fait match nul 2-2 il y a huit jours à domicile face au Tricolore.Hatcher, que des rumeurs d\u2019échange envoient à Québec, a marqué d\u2019un violent tir alors En bre] MONTREAL (PC)- Le Canadien a dû jouer a cinq défen- seursenraisondel\u2019absencede Mathieu Schneider.Celui-ci s\u2019est blessé à une cheville mercredi contre le NewJerseyetil ne pourraaccompagnerl\u2019équipe lors du voyage en Floride.Schneider devra s\u2019absenter de sept à 10 jours.Tout indique que le Canadien devra rappeler un défenseur.La semaine dernière, Jacques Demers a indiqué que Lindsay Vallis serait le joueur choisi en cas d'urgence.Le nom de Schneider s\u2019ajoute donc à la liste des blessés qui comptait déjà ceux de Patrice Brisebois, Pierre Sévi- gny et Stephan Lebeau.Lebeau sera toutefois du voyage en Floride.Gary Leeman et Ed Ronan ont regardé le match du haut de la passerelle.Kevin Kaminski livrait hier son cinquième match dans I'uniforme des Capitals.L'ex- Nordique a été rappelé de la Ligue américaine en raison de lablessure a un genou que Dale Hunter a subie le 28 novembre dernier face aux Rangers de New York.Hier, Kaminski racontait avoir perdu tout espoir de jouer à Québec le jour où les Nordiques ont réalisé l\u2019échange Lin- dros.«L\u2019équipe avait alors beaucoup de talent et c\u2019était très difficile de mériter un poste même si bien des gens croyaient que ma place était à Québec, a expliqué le petit joueur de 509\u201d et 170 livres.Mais ce n\u2019est pas à moi de juger la direction des Nordiques.» Lors de la saison 1990-91, les Nordiques l\u2019ont prèté aux Comets de Fort-Wayne, un club indépendant dans la Ligue internationale.Les Comets ont tellement apprécié Kaminski que celui-ci pourra retourner à Fort-Wayne le jour où il ne pourra plus trouver de travail dans le hockey.Peter Bondra, Dale Hunter et Shawn Anderson soignent tous des blessures chez les Capitals.* Pat Peake et Brian Curran ont été retranchés de la formation.que Mike Keane purgeait une pénalité.Les Capitals n\u2019ont pas volé ce gain même si Don Beaupre a réalisé de beaux arrêts dont un en troisième face à Oleg Petrov.Washington a du reste dominé 26-24 dans les lancers.Brian Bellows, Vincent Damphousse et Peter Popovic ont marqué les buts du Canadien.Craig Berube, Randy Burridge, Keith Jones et Michal Pivonka, dans un filet désert, ont été les autres marqueurs des Caps.En perdant, le Canadien se retrouve à un match au-dessus de .500.Deux défaites en Floride au cours de la semaine qui vient pourraient bien provoquer une légère secousse au deuxième étage.Un élan de frappeur Le trio de Damphousse- Muller-Bellows a produit les deux buts du Canadien en pre- miére période.Bellows a d\u2019abord marqué à 6:03 en prenant son propre retour.Juste auparavant, il avait envoyé Damphousse en échappée à la suite d'une passe lumineuse en zone neutre.Damphousse s\u2019est toutefois repris quand il a déjoué Beaupre à 12:09 en frappant le disque tel un joueur de baseball.Les Caps ont protesté mais le supervi- seura maintenu la décision de l\u2019arbitre Dave Jackson.Demers abattu Après chaque but du Tricolore, les visiteurs sont parvenus à créer l'égalité.Berube a d\u2019abord compté à 11:28 après avoir contourné le filet.Eric Desjardinsa été lent à interve- niretlarondelle amême dévié sur son patin.Puis Burridge.lors d\u2019un jeu de puissance, a provoqué l'égalité à 15:23 en profitant d\u2019une mêlée devant le filet de Roy.Donald Bras- hear purgeait alors une pénalité.Le grosailier gauche a été chassé pour s'être porté à la défense de Roy qui venait d\u2019être bousculé par Alan May.C\u2019est justement le genre de comportement que déplorait Jacques Demers au lendemain du match contre le New Jersey.Un premier but Endeuxième,lesdeuxclubs se sont échangé un but chacun.Jones a donné les devants aux Caps pour la première fois du match à 3:09 en profitant d'une mélée devant le filet de Roy.Le but est venu au moment où Paul DiPietro était au cachot.En finde période, Popovic a fait bondir le public quand il a réussi son premier but dans la Ligue nationale à l'aide d'un tir à ras de glace à 18:42.Mike Keane et Gilbert Dionne avaientréussiunebelleentrée pour préparer le but.Fou de joie, le Suédoisest retourné au banc, l'index pointé au ciel.Certains gars font réellement pitié\u2026 MONTREAL (PC) - Jacques Demers était un homme profondément déçu après le match.En fait, I\u2019entraineur était tellement abattu qu\u2019il a décidé de prendre à son compte la défaite subie face aux Capitals.«Je ne veux pas jouer au martyre ni être sarcastique, a- t-il.Mais ce soir, je blâme l\u2019entraîneur.C\u2019est ma responsabilité.Pour un joueur, c\u2019est toujours la porte de sortie la plus facile», a-t-il ajouté avec un brin d\u2019ironie.Demers s\u2019étonne que ses joueurs ne réagissent pas au moment où l\u2019équipe décide de rappeler des joueurs de Fredericton ou d'en laisser d\u2019autres sur la passerelle.Pourtant, Demerscroyaitavoir bien préparé sa troupe.«Avant le match, on avait écrit au tableau qu\u2019il fallait jouer avec intensité.Eh bien, certains joueurs n\u2019ont pas compris.Je ne comprends pas leur comportement.Il y a des gars qui n'en donnent pas beaucoup.Ces gars-là font vraiment pitié», a-t-il insisté sur un ton qui trahissait sa déception.A un journaliste qui lui demandait s\u2019il était normal que la grande majorité des joueurs se défilent après le match, Demers aeucette réplique pour le moins lapidaire «Il y a des joueurs qui se sau vent dans le vestiaire comme ilssesauventsurlaglace.Dans le vestiaire, je sais que ce sont toujours les mêmes qui répondent aux questions de la presse.Ceux-là sont des pros.Ils prennent leurs responsabili tés.» Et Demers d'ajouter: «Je vous dis que, ce soir, j'aurais aiméenamenertroisou quatre devant le micro pour qu'ils répondent à vos questions à ma place.Mais ils se cachent devant vous autres comme ils se cachent sur la glace.» Et vlan! Demers s'est dit préoccupe aussi par la fiche (3-6-1) du Canadien à ses 10 derniers matches au Forum.«C\u2019est un rendement qui me préoccupe, c\u2019estcertain»,a-t-il balbutié.A ce sujet, Guy Carbonneau a été plus explicite.«Ilyadesblesséset certains joueurs doivent relever le niveau de leur jeu.Malheureu sement, tous ne le font pas», a: til analysé après avoir avoue être à court d\u2019idées.4 me pt rr pd CF wm.-\u2014 \u2014.ASN A ey ww ooT a = \u2014 Esa me Fe Gain facile contre les Sénateurs La bande à Pagé prend sa vitesse de croisière QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques n'ont pas pris les Sénateurs à la légère comme on le craignait, les battant facilement 5-2 hier en présence de 14707 spectateurs au Colisée.La victoire contre les moches Sénateurs, qui ont connu un soubresaut d'éner- gieentroisième période, aété acquise sans éclat mais elle prouve que les hommes de l'entraîneur Pierre Pagé ont véritablement pris leur vitesse de croisière.La réunion matinale qu'on a tenue au lendemain de la défaite génante contre les Bruins de Boston a rapporté des dividendes.Les Nordiques sont invaincus (4-0-1) a leurs cinq derniers matchs.Le défenseur Alexei Gusa- rov a offert une performance éclatante avec une récolte d\u2019un but et deux aides.Joe Sakic (11e).en plus d'une passe, David Karpa et Mats Sundin ont également déjoué Craig Billington qui a été laissé seul à lui-même au cours des 40 premières minutes de jeu.Jocelyn Thibault a été peu occupé.repoussant 28 lancers.Tout indiquait qu'il obtiendrait un premier jeu blancen carrière dansla LNH mais son bon ami Alexandre Daigle (11e) a brisé son rêve en marquant à la quatrième minute du dernier vingt.Dave McLIwain (9e) a fait 4- 2 avec moins de quatre minutes à jouer mais Sundin.avec son 19e.a complété le pointage dans un filet désert.Les Sénateurs ont donc A un point du Canadien Sur la bonne voie QUEBEC (PC) \u2014 La victoire des Nordiques combinée à la défaite du Canadien fait en sorte qu'un point seulement sépare les équipes du Québec ce matin.-Le Canadien est une équipe comme les autres.On ne s'en occupe pas-.a répondu Pierre Pagé quand on lui a souligné la situation à l'issue du triomphe contre les Sénateurs.«Nous obtenons du succès mais nous sommes encore en cinquièmeposition dans notre division et en huitième position dans notre conférence.a- t-il souligné.Mais nous sommes sur la bonne voie.- Au sujet du match d'hier.l'entraîneur s'est dit satisfait del'excellentdépartdessiens.-Onplacel\u2019accentla-dessus parce que c'est inconcevable de connaître de mauvais départs à domicile.Le trio de Mats Sundin a procuré le rythme même s'il n'a passé que 17 secondes sur la glace.» Il a imputé le relâchement de troisième période à la mauvaise attitude de quelques joueurs.Pagé a pointé du doigt un joueur qui a effectué une présence de près de deux minutes.-On doit se débarrasser de cette attitude.a-t-il mentionné.L'entraîneur a aussi dénoncé le geste du défenseur Dennis Vial à l'endroit de Mats Sundin.Les Nordiques enverront la bande vidéo de l'incident à la LNH.Vial a fait trébucher Sundin à la suite de la mise en jeu avant de lui appliquer un double échec derrière la tête.Le Suédois a reçu 12 points de suture au front mais il est revenu au jeu.-On doit sévir contre des gestesdangereuxcommeceux- là.Les dirigeants de la ligue doivent s'occuper de ça.C'est intolérable.Matsn'étaitmême pasen possession de la rondel!- le-.a dit Pagé.Sundin a apprécié la façon dont ses coéquipiers ont réagi.particulièrement Tony Twist qui s'en est pris à Vial.«Ca prouve qu'il existe un bon esprit d'équipe-, a-t-il dit.Pagé a également approuvé le comportement de l'équipe mais il a craint que les joueurs perdent leurconcentration.ce qui ne s\u2019est pas produit.encaissé une sixième défaite d'affilée.Ils possèdent une fiche peu reluisante de 1-13-1 à leurs 15 dernières rencontres.Déclassés Il y avait belle lurette que les Fleurdelisés avaient malmené leurs rivaux de la sorte pendant une période.Le net avantage qu'ils ont eu au chapitre des tirs (20-5) en première est révélateur.Les Nordiquesavaientdéjà lancé sept fois sur Billington \u2014 ses coéquipiers peuvent le remercier d\u2019avoir limité les dégâts \u2014 quand David Karpa a vu son revers glisser sous le gardien avec un peu plus de trois minutes d\u2019écoulées.Le tourbillon s\u2019est poursuivi.Les Sénateurs, qui ont bénéficié de trois attaques massives, ont dirigé leur premier tir sur Thibault à la huitième minute de jeu.Sundin a doublé l'avance vers la fin de l'engagement en utilisant sa longue portée pour loger la rondelle derrière Billington.Le défenseur Alexei Gusarov a repéré le Suédois qui était positionné près du filet.Vial recherché La partie a perdu beaucoup de saveur en deuxième période.Le geste de Dennis Vial à l'endroit de Sundin, qui aété coupé au front.aréchauf- fé les esprits.On a donc assisté à quelques combats de boxe.dont celui entre Steven Finn et Andrew McBain.Après avoir essuyé un refus.Tony Twist est revenu à la charge pour défier Vial ce qui a donné lieu à une violente bataille même si peu de coups de poing ont atteint la cible.Sur le plan hockey, les Nordiques n'ont pas perdu leur concentration.Joe Sakic a accru l'avance au cours d'un double surnombre.Les Sénateurs ont joui d\u2019un double avantage numérique pendant 70 secondes sans obteniruntirsur Thibault.Ca réflétait bien leur inertie après 40 minutes de jeu.Modifications aux chèques de paie Arbitres: l\u2019entente peut être remise en TORONTO (PC) \u2014 L'entente de principe intervenue entre l'Association des arbitres de la Ligue nationale de hockeyet les dirigeants ducir- Cuit pourrait être remise en question., Selon le président de | Association des arbitres Terry Gregson, les officiels ne sont pas contents des modifications apportées à leurs chèques de paie pour la période de travail précédant l'arrêt de travail de 17 jours.Gregson a tenu à préciser que les officiels n'avaient toujours pas signé de contratavec la ligue.«Il y a des divergences sur la façon de calculer le salaire desarbitres, a-t-il précisé.Les dirigeants utilisent une méthode de calcul différente de celle qui s'appliquaitavant la grève.- Les arbitres s'attendaient à recevoir une indemnisation basée sur le cycle annuel de 365 jours, moins les 17 jours de grève.Mais la ligue voudrait baser leur salaire sur le nombre de matchs inscrits au calendrierrégulierducircuit.La différence pourrait coûter quelques milliers de dollars à chacun des officiels.«Il ne faut surtout pas oublier que la nouvelle enten- \"be ine SURVEILLANCE - Le défenseur Adam Foote est entré en contact avec Alexandre Daigleen surveillant le rapide attaquant des Sénateurs en première période.Pavol Demitra Agréable surprise QUEBEC (PC) \u2014 Alexandre Daigle et Alexei Yashin, les deux Alex des Sénateurs d'Ottawa.retiennent l'attention à travers la LNH mais il y auntroisième jeuneespoirsur lequel l\u2019organisation mise beaucoup.On ne parle pas beaucoup de Pavol Demitra parce qu'il a été blessé à la cheville droiteen début de saison, mais ça ne saurait tarder.estiment les dirigeants.Le rendement de Demitra, d'origine slovaque comme les frères Stastny.représente une agréable surprise, peut-être la plus agréable cette saison dans la LNH si on considère qu'il a été le\u2026 227e joueur choisi en juin dernier à Québec.Pour repêcher Demitra.les Sénateurs ont utilisé le choix de neuvième ronde qu'ils avaient acquis des Maple Leafs de Toronto, le 26 février dernier, en retour du défenseur Brad Miller.L'échange mineur pourrait constituer un véritable vol dans quelques années.«On n'est pas plus brillant te n\u2019est pas couler dans le béton, a repris Gregson.C\u2019est une entente de principe et il faut que les deux parties s'entendent sur tous les détails avant qu\u2019elle soit acceptée.«La ligue n\u2019a pas le droit d'apporter des changements à nos conditions de travail sans nous consulter.» Les arbitres et les juges de lignes sont sans contrat de traque les autres équipes parce que tout le monde l'a ignoré», a affirmé hier l'entraîneur adjoint, Alain Vigneauit.«On avait classé Pavol à une position beaucoup plus élevée sur notre liste des espoirs.On avait planifié de le réclamer au cours des premières rondes mais on a patienté.Il était encore disponible en neuvie- me ronde.On a été chanceux».a ajouté Vigneault qui s'explique mal pourquoi on a négligé Demitra.«J'établis souvent un lien entre la façon dont on bâtit les Sénateurs et la construction d'une maison, a-t-il souligné.Avec Alexei, Alexandre et Pavol, nous avons une solide fondation sur laquelle on peut ériger une belle maison.» Plus jeune que Yashin et plus agé que Daigle, Demitra.qui ne maitrise pasencore très bien la langue anglaise.vient de féter ses 19 ans.Au camp d'entraînement.l'ailier gauche mesurant six pieds et pesant 180 livresa été meilleur que les premiers choix des Sénateurs en 1992 et en 1993.question vail depuis le 31 août.Ils ont déclenché la grève le 15 novembre dans le but d'accélérer le processus des négociations.Le ler décembre les deux parties se sont entendues en principe sur un nouveau contrat incluant notamment _ des hausses de salairesimpor- tantes et des modifications au | programme des bénéfices œ marginaux.an ©:Qu:609P Z1 ©! \u201cMONVING-SIOUE £66 BG \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 Champlonnats mondiaux de judo universitaire Jonquière obtient le mandat d\u2019organisation par Denis Bouchard JONQUIERE (DB) - C\u2019est maintenant officiel, Jonquiè- re sera l'hôte des Championnats mondiaux universitaires de judo, qui se tiendront au printemps 1996, en présence de dizaines de pays.Roger Tremblay, duclubde judo de Jonquière, qui travaille sur ce dossier depuis deux ans, Marcel Martel, maire de la ville, ainsi que Marc Boivin, de la Société de développement, ont obtenu l\u2019assurarece, hier, à Budapest, en Hongrie, que Jonquière avait été retenue pour tenir les Championnats mondiaux de judo universitaire.La nouvelle a été confirmée par la conjointe de Roger Tremblay, Maude, qui a reçu un appel de Budapest à 13 heures, heure de l'Est, hier.«Je n\u2019ai pas beaucoup de détail, a indiqué à Progrès- Dimanche Maude Tremblay, tout ce que je sais est que Roger est très heureux.» Président de la commission des loisirs, le conseiller Robert Lavoie s\u2019attend à accueillir une cinquantaine de pays.«Le niveau de judo, a- t-il dit, sera très relevé, puisque les championnats ont lieu six mois avant les Jeux olympiques d\u2019Atlanta.» Jonquière a autorisé une dépense de 7000 $ pour être représentée à Budapest.Selon Robert Lavoie, laville y injectera en tout et partout la somme de 53 000 $.Le budget global est toutefois plus élevé; des subventions gouvernementales bonifieront le projet.Le plateau des compétitions logera au Foyer des loisirs, où le club de Jonquière a présenté des championnats canadiens.Quant au rôle de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), elle doit maintenir ses liens avec l\u2019Association canadienne du sport universitaire jusqu\u2019en 1996.Des représentants de l\u2019institution siégeront sur le conseil d\u2019administration.De plus, le Pavillon sportif pourrait servir de site d\u2019entraînement et d\u2019échauffement aux participants.Patinage artistique à Summerside Kevin Boucher continue sur sa lancée CHICOUTIMI (PAG) \u2014 lendemain de la conquête A lamédailled\u2019argentencompa- gnie de Nadine Prénovost, de Boucherville, en catégorie couple junior, le Jonquiérois Kevin Boucher a merveilleusement bien entrepris la compétition en simple messieurs, à Summerside, Ile-du- Prince- Edouard.A l\u2019issue du programme court, Kevin Boucher dominait le classement junior face à ses rivaux engagés dans cette importante compétition de patinage artistique de la division Atlantique, un prolongement au Championnat de l\u2019Est du Canada qui ont eu lieu récemment.Plus tard en soirée, samedi, Kevin Boucher devait s\u2019exécuter dans un programme long: un programme sur lequel il Ex Basket juvénile AAA TROIS-RIVIERES (PAG) \u2014 La Polyvalente Domini- que-Racine de Chicoutimi a subi un revers par le pointage de 65-48, hier, contre le Séminaire Saint-François de Trois-Rivières, à l\u2019occasion d\u2019une rencontre de la Ligue provinciale de basket-ball scolaire AAA, en catégorie juvénile.David Leclerc et Nicolas Léves- que ont réussi 14 points chacun et Yannick Leclerc en a produit huit dans le camp de l\u2019équipe chicoutimien- ne.Cabanes à pêche LA BAIE (PAG) \u2014 La période d'inscription à l\u2019intention des propriétaires de cabanes à pêche sera effective dès le mercredi 15 décembre, à 8 h 30.L'inscription s'effectuera au service des loisirs de La Baie, 200 rue Victoria, durant les heures d\u2019ouverture des bureaux, de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.Les permis seront aussi disponibles aux bureaux d'accès des différents emplacements à compter de la date d\u2019ouverture de la pêche blanche sur la Baie des Ha! Ha! Æ aa ==.sa.misait beaucoup afin de maintenir son classement.A l\u2019issue de ce championnat de l\u2019Atlantique, les détenteurs des quatre premières positions accéderont au championnat canadien, édition 1994.Quant à la Chicoutimienne Isabelle Thibeault,championne canadienne en catégorie novice, l\u2019an dernier, elleabien réagi à la pression découlant de son intégration à la catégorie junior, en s\u2019assurant de la quatrième position au classement à l\u2019issue du programme court.Alinstarde Kevin Boucher, Isabelle Thibeault se produisait en soirée devant le public de Summerside a l'occasion SPECIAL Modèle non sans 4R 4.4 -4840000 00 SCANDIC SLT courant net: RaDbais d\u2019un programme long déterminant sur son classement final éventuel.D'autre part, soulignons que Yves Martin, de Métabet- chouan, a terminé sa participation au championnat de la division Atlantique en raflant une cinquième position au classement final de la catégorie novice.Yves Martin a présenté une 5e position au programme court et au programme long, respectivement.Victoire du couple Brasseur-Eisler CHIBA, Japon (PC, AP) \u2014 Isabelle Brasseur, de St-Jean- sur-Richelieu, et LLoyd Eis- ler, de Seaforth (Ont.) ont défendu avec brio leur classement de champions mondiaux de patinage artistique en couples, hier, a la compétition NHK de Chiba, au Japon.Les Canadiens ont complété des levées spectaculaires et quelques triples vrilles à haut quotient de difficulté pour remporter la compétition.Satisfait mais critique, Eis- ler a déclaré que le couple était en mesure de faire beaucoup mieux en prévision des Jeux de Lillehammer.«Nous avons bien patiné, mais noussommescapablesde mieux», a-t-il commenté.Brasseur et Eisler ont devancé les Tchèques Radka Kovarikovaet Rene Novotny et 1994 Formula ST .Siège double \u201cFormula MX-LT rabais sur vêtements LE can Cdr etal _ \u2014 \u2014 cd.Es: Lap« seul a pre piqu de vi fixé d\u2019êtr qui mon 14et Sain accoi à Sé junic math Pa D¢ CH lemer patin beau sortie couti deuxi ionna Hi.Av répon Pierre lyn Ga vost, s ses dé n'est | chez n davan cette t auron notre I'entr cien.Joc bien cc ticipe tion ai deuxie drier.tion s\u2019e vices d D\u2019at neurs année ( trait ai tion ca: ranger intern: ment c ; pline.Res; , tion, H qué qu passeu distan technic sont pl patine leurs v plus re: s'agira Dans Marie- Marie-] Comète respect mière « des ga dreault = \u2014\u2014.- terre wr a Essais olympiques de patinage de vitesse Une journée formidable pour les ré CAMBRIDGE (DB) Patrice Lapointe, de Chicoutimi, est le seul des patineurs de la région à prendre partauxessaisolym- piques canadiens de patinage de vitesse courte piste à être fixé sur son sort.Il est assuré d\u2019être de l\u2019équipe nationale qui ira aux Championnats mondiaux juniors, à Séoul, les 14 et 15 janvier prochain.Catherine Dussault, de Saint-Nazaire, pourrait accompagner le Chicoutimien à Séoul.Elle est première junior au pays et ses chances mathématiques sont très élevées.Hier,elleaétélameilleu- re au 1000 et 500 m.Quant aux trois autres ouchard anciens Comètes, Frédéric Blackburn et les frères Syl- vainetMarcGagnon,ilslivrent une luttesansmerciaux autres candidats du pays.Patinage de vitesse courte piste Dolbeau fait s par Denis Bouchard CHICOUTIMI(DB)-Nouvel- lement inis sur pied, le club de patinage de vitesse de Dol- beau a effectué sa première sortie officielle, hier, à Chi- coutimi, à l'occasion de la deuxième tranche du championnat régional de la division III.Avec 19 jeunes qui ont répondual\u2019appel,le président Pierre Paquet, assisté de Jocelyn Gagné et Jean-Marc Pronovost, s\u2019est dit très heureux de ses débuts modestes.«Ce sport n'est pas encore bien connu chez nous; le hockey intéresse davantage.» Le club de Dolbeau est parrainé par celui de Saint-Féli- cien.«Etant donné que nous n'avons pas encore d\u2019entrai- neur, explique Paquet, c\u2019est Saint-Félicien qui assume cette tâche.En janvier, nous aurons probablement le nôtre.» Gilles Lavertu est I\u2019entraineur de Saint-Féli- cien.Jocelyn Gagné, entraineur bien connu en athlétisme, participe à des stages de formation afin d\u2019être prêt pour la deuxième portion du calendrier.Le comité d\u2019organisation s\u2019est aussi adjoint les services de Raymond Bluteau.D'autre part, tous les patineurs canadiens vivent une année de transition en ce qui a trait aux distances.La fédération canadienne a décidé de se ranger derrière un règlement international qui a complètement chambardé cette discipline.Responsable de la compétition, Harold Leroux a expliqué que ce changement n\u2019avait passeulementunimpactsurla distance, mais aussi sur la technique.«Les bouts droits sont plus longs, dit-il, et les patineurs doivent exécuter leurs virages dans un espace plus restreint.» La patinoire ovale deviendra encore plus importante.Au Québec, il y en aura une à l\u2019aréna Maurice-Richard, il s'agira de la seule.Résultats Dans la classe novice fille, Marie-Pierre Tremblay et Marie-Philippe Leroux, des Comètes de Chicoutimi, ont respectivement terminé première et deuxième.Du côté des garçons, Simon Gaudreault, de Saint-Félicien, a on entrée à PREMIERE VISITE - Jocelyn Gagné, Pierre Paquet et Jean-Marc Frédéric Blackburn, en vertu d'une première place au 1000 m et d\u2019une deuxième au 500 m, se retrouve au second rang du classement cumulatif, derrière Derek Campbell, de Cambridge.Marc Gagnon, champion du monde du combiné, est quatrième au cumulatif, par suite d\u2019une cinqui me position au 1000 m et d\u2019une troisième au 500.Patrice Lapointe, encore de catégorie junior, est drôlement bien placé pour se rendre aux Jeux olympiques de Norvège.Il est sixième au Pron-vost encadrent 19 patineurs dans le nouveau club de Dol- beau.= ame in © dh DU STYLE - Les jeunes de grâce.devancé Pierre-Olivier Tremblay, de Chicoutimi, et Eric Côté-Juchereau, de Chicouti- mi.Valérie Gauthier, de Jon- quière, a été la plus rapide chez les minimes, devançant Emilie Bilodeau et Vicky Dubé, de Chicoutimi.Keven Riverin, de Jonquière, a été le meilleur garçon, terminant devant Tommy Brassard, d\u2019Alma, et Dominic Rouleau, de Roberval.Dans la catégorie benjamine, Andréanne Simard, de Chi- coutimi, a gagné sa course, devant Caroline Larouche, de Roberval, et Laure-Hélène V.Simard, de Roberval également.Chez les garçons, razzia des Comètes: William Savard, (Photo Jeannot Lévesque) participants ont fait montre de beaucoup (Photo Jeannot Lévesque) Carl Tremblay et Mathieu Gre- non sont entrés dans l\u2019ordre.Chez les cadettes, Nancy Bradette, de Saint-Félicien, a pris la mesure d\u2019Audrey Girard, de Chicoutimi, et Sophie Trépanier, de Roberval.Les Comètes Maxime Gué- rin et Pierre-Luc Munger ont dû céder le premier rang au Robervalois Jonathan Gaudreault.Dans la catégorie juvénile, Isabelle Langevin, de Dol- beau, a défait Anne Guèvre- mont, de Saint-Félicien.Chez les juniors, Elisa Gagnon, de Chicoutimi, a battu Véronique Harvey, d\u2019Alma, alors que Mathieu Paquet, de Dolbeau, était déclaré vainqueur chez les garcons.cumulatif, en vertu d\u2019une 10e position au 1000 m et d\u2019une cinquième au 500.Marc Gagnon, vice-champion du monde, se retrouve septième, par suite d\u2019une sixième place au 1000 et d'une septième au 500 m.Les cinq meilleurs hommes se qualifieront pour les Jeux olympiques et la seconde tranche des essais se tiendra à Gloucester, en fin de semaine prochaine.C\u2019est à ce moment que tout se jouera.Seuls les 16 premiers de la fin de semaine se reverront pour la sélection finale.La jeune Dussault, la révélation des essais selon les observateurs, est neuvième au classement cumulatif.«L'objectif n\u2019est pas Lilleha- mer, a expliqué son entrai- neur Benjamin Martin, hier.Nous voulons qu'elle se qualifie pour les mondiaux juniors de Séoul.» Sa jumelle Marie-Claude a pour sa part rencontré ses objectifs de terminer parmi les 32 meilleures au pays.Exclue des 16 premières, elle ne retournera pas à Gloucester la semaine prochaine.Marc-André Lavoie, Eric Vachon et Jean-François Rouleau, des Comètes, en dépit de beaux efforts, ont été éliminés.«Ils n\u2019ont rien à se reprocher, a noté Benjamin Martin, la compétition masculine res- gionaux Marc Gagnon semble à la guerre du Viet- Nam.» Nathalie Lambert, de Montréal, a remporté la course de 1000 m et domine le classement général.Isabelle Cha- rest, de Montréal également, est deuxième, alors que Sylvie Daigle, qui tente un retour après une année d\u2019absence, est quatrième.par Denis Bouchard ALMA (DB) - Président régional de la Fédération québécoise de karaté, Gaston Fortin invite les clubs fédérés de Jonquière et Chi- coutimi à se faire à l\u2019idée que les combats libres (shiai) font partie intégrante des règlements et qu\u2019un manquement entraîne un blâme sévère.Déçu de la participation saguenéenne, à la qualification régionale de la Fédération québécoise de karaté, tenue la semaine dernière à Roberval, Fortin exhorte les clubs de Jonquière et Chi- coutimi «à ne plus tirer seulement le meilleur du statut de club fédéré, juste pour en retirer certains avantages».Selon Fortin, certains enseignants ignorent les compétitions parce qu\u2019il y a ducontact(saufau visage)au cours des combats.«Ca se passe toujours dans un cadre sécuritaire, sous surveillance de juges etarbitres.En fin desemaine dernière, aucun des 158 jeunes n\u2019est reparti avec une blessure.» Fortin ajoute: «Ce n\u2019est pas rendre service aux jeunes que de les priver de cet Compétition des clubs de karaté fédérés Gaston Fortin fustige l\u2019inertie de certains clubs aspect du karaté.Au moins, qu\u2019on leur donne la possibilité de choisir.» Le représentant régional de la fédération québécoise conçoit mal que ses propres membres boycottent une compétition de qualification en vue des Jeux du Québec, alors qu\u2019il y a d\u2019autres Styles qui ne sont même pas éligibles en raison de leur non-affiliation.Revenant sur la question de la sécurité, Fortin estime que deux jeunesde 10 ans, de même poids et niveau, ne courent aucun risque à combattre dans un cadre bien défini.«C\u2019est bien de possé- derunebonnetechnique, dit Fortin, mais plusieurs jeunes se révèlent dans des situations de combat.» La semaine dernière, à Roberval, les clubs de Chi- bougamau, Hébertville, Roberval, Alma, Dolbeau, Saint-Honoré, Chicoutimi et Sainte-Croix ont gagné des médailles.Les athlètes qui espèrent participer aux Jeux du Québec de Granby, à l\u2019hiver 1995, devront prendre part à une étape de qualification en décembre prochain.8 \u2014000r-\u2014000ec.21-4 mon. LES APPAREILS KENMORE.LA MARQUE LA PLUS VENDUE* AU CANADA \u201cD'après des sondages indépendants dans tout le pays, en vigueur au moment de la préparation de la publicité VOICI QUELQUES EXEMPLES: LAVE-VAISSELLE uss 100° Lave-vaisselle 24\u201d mobile ou a encastrer au plus bas prix de l'année! Commande 5 touches.À encastrer\u2019, noir.N° 73340.Ord.559,99.Ch.459,99 Mobile.N° 74441.Ord.659,99.Ch.Ls 2.LAVE-VAISSELLE MICRO-ONDES 379\u201d 139% Sears ord.399,99 Sears ord.149,99 Rabais 20$.Lave-vaisselle Rabais 10$.Modèle 24\" à encastrer\u2019.0.6 pi.cu., 600 W.2 niveaux d\u2019eau.N° 73301.3 réglages d'intensité.De régions, Sous ors par Plateau tournant.par des entrepreneurs qualifiée.MICRO-ONDES 1 99°?Sears ord.249,99 Rabais 50$.Modèle 1.1 pi.cu., 850 W.Commandes à faible course.Décongélation auto.Plateau tournant.Blanc.N° 88350 Aussi offert en version tout noir eM Tm aati rte.Rabais 508.Laveuse 8 pro- 1 grammes.Capacité 2.45 pi.cu.Blanc.N° 42210.Sears ord.619,99.Ch.569,99 F Rabais 508.Sécheuse 6 programmes.Capacité 5.9 pi.cu.Blanc.N° 82210.Sears ord.439,99.Ch.389,99 Ar tu seu i Ama tata LE SERVICE APRÈS-VENTE EST ASSURÉ 4: PARTOUT AU CANADA _\u2014 et a vem Cam Oha17h DIMANCHE 10 h à 17 h : a me PAGE RES DU mL RES TIA TESA FRE RIRE, RUES LE Ke hi 22 144\" PROGRES-DIMANCHE, le 12 décembre 1993 BGS TAE DY ol Nous sommes ouvert dimanche de 10 h à 17 h Les mentions \"Ord.\" ou \"Etait\" de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Place du REFRIGERATEUR CUISINIERE MICRO-ONDES 799\u201d [| 559% 179 Ord.849,99 | Ord.599,99 Ord.219,09 Rabais 508.Modele 17.7 | Rabais 40$.Modèle Rabais 40$.Modèle pi.cu.avec clayette dans 4 ptctique 30\".Serene de luxe.0.8 pi.cu., 800 W.la section congélateur.| andios ar 10 réglages Charn.& droite.Blanc.\u20ac Ne TC d'intensité.N° 53482.a Supptérment rare ed noire N° 87341 .4 + *.+ ut UNE SIMPLE VISITE À NOTRE MAGASIN VOUS CONVAINCRA DU SERVICE HORS-PAIR OFFERT PAR NOS VENDEURS PROFESSIONNELS.AU CLUB SEARS VOUS AVEZ LE CHOIX Les membres accumulent des points pour les achats portés à leur compte.Et en tant que membre du Club Sears vous pouvez échanger vos points contre des bons d'achats ou des milles aériens AIR MILES*® MC: AIR MILES international Holdings N.V.Usager inecrit Sears Canada Inc.SEARS Sd -Attendez-vous a plus Sed Me Saguenay, Chicoutimi: 549-8240, Carrefour Alma, Alma, 662-2222.Copyright Canada, 1983, Sears Canada Inc."]