Progrès-dimanche, 18 décembre 1994, Cahier 3

[" I e 545-4014 SAGUENAY 668-4506 ALMA et les environs e 679-3832 SAINT-FÉLICIEN et | les environs ; 1051, BOUL TALBOT % CHICOUTIMI - G7H 5C1 Ty, N= HABTATONS MEUBLES 1320 MOTORISÉS / 30 à 42 EMPLOI/ENSEIGNEMENT / 50 à 63 MESSAGES PERSONNELS /AVIS 80 à 82 SPORTS/LOISIRS 60 à 6 DIVERS / 90 à 101 TAwks En vigueur le 1% janvier 1994 => - NINA PRERES:.o 35.008 = AVIS DE DECES.50,00 § = INFORMA) IONS GENERALS quoTIDEN Aucune annonce classée ne peut être cornigée ou annulée après 11 h 30 là veste de parution Dès la première journée, veuillez hre attentivement votre annonce.En cas d erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre là premère parution erronnée et le pre- ms Jour ouvrable suvant Cet paruon Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.HEURES D Arf Ant£o 9h30 12 h, 13 N°30 à 16 N 30 du lundi pu fou Vondrad de 81 04 16h Nous prenons les annonces cisssées su dimanche] 01 À partager CHICOUTIMI recherche dames pour partager maison Tél 696-1609 Michèle 03 Bâtissescommerciaies ENTREPOT situé 4214 Boulevard Talbot, 100x125, 24' hauteur.Libre mmé- diatement Tél.549-5149 543-4514.04 Blocs appartements 15 Locaux à louer BUREAUX à louer.2147 boul.Talbot, Chicoutims, 1200 pieds carrés, libres im- médiaiement, 7C0 pieds carrés libres avril 95.Tél.:545\u20142161 DIVERS locaux commerciaux neufs à iou- er, Parc Industrie! Arvida.prix économique en fonction de ia longueur du bail.Libres édi it.Offre de service en commun.Inf.:548- 1184, Rémi.CHICOUTIMI: bloc appartements, 6X3.1/2, près hôpital et Cégep, très propre, directement du propriétaire.Tél.:668-7870, 6684766.LA BAIE.4 logements, très bien situé.rentable.très bon placement pour l'impot.Toi 544-7682 544-5075.ESPACE COMMERCIAL a louer, 4,100 pieds carrés disponibles, excellent pour professionnel, situé au cen- tre-ville de La Baie, pour informations, Paul Tremblay ou Marc Duchesne 542-9505 06 Chalet à louer ANSE-ST-JEAN, condo ski à louer, au pied Mont Edouard.Tél 542-3435.ANSE-ST-JEAN, 24X36, mezzanine, moderne, 3 chambres, 2 salles de bain.terrain de 420,000 p.c sur je bord de la n- vière à saumons.À invest: + 100,000$, demande 65.000$ négociable.Tél.:(514) 664-4928 Chalet bord du Lac St-Jean.habitable à l'année, construction récente, 24x32, laveuse.sécheuse.libre décembre à fin juin.Tél.679-9705.679-4614.GRAND LAC CLAIR: site exceptionnel.ski, maison tout confort.Tél.1-656-6152 LAC CLAIR: nu.1, embranchement numéro 4, 26X38, niveau du lac, minimum 6 mois, meublé.Tél.:1-418-527-7331, 681-2058 (soir).LAC KENOGAMI: chalet a louer.$300/semaine.Tél.699-1101.LAC KENOGAMI: secteur Hébertville, 10 minutes du mont Lac Vert, excellent pour motoneigistes, sport dhiver, chauffé.meublé, disponible du 6 janvier au 30 avril, fin de semaine.semaine ou mois Tél.547-0578.VALINOUET 3 pièces, toutes commodités, 2 à 4 personnes, départ et arnivée en skis.Tél.:673-3064, 696-0525 VALINOUET: bord des pentes.disponible période des Fêtes.Tél.:545- 2987 VALINOUET: bord des pentes, saison tuver (semaine, week-end).Tél.:690-5293 (repas).VALINOUET: disponible pero, des relâche.VALINQUET: foyer, bord des pentes, période de Noël.Téi.:543\u20148276, 673-7022 VALINOUET: liste de chalets a louer, boîte vocale: 693-0440 07 Chambres à louer CHICOUTIMI.649 St-Paul, cuisine commune, laveuse/sécheuse, rénové.câble.185$/mois.Tél.:690-3331.sour.CHICOUTIMI: grandes chambres au rez- de-chaussée, près Place Royaume, modernes.salon.cuisine.câble, stationnement, buandene $45/semaine.Tél.:690-0080.CHICOUTIMI, près centre-ville, $175/mois.Tél.:690-2396, 543-7966.CHICOUTIMI: à proximité de l'université, 429 Marguerite-Teler, entrée indépendante, cuisine, laveuse, sécheuse, 45 $/semaine.Tél.:696-3347, 549-7439 CHICOUTIMI: à deux pas du et Université, pour étudiant(e), cuisine commune, entrée indépendante.Tél.:549-2424 CHICOUTIMI: CHICOUTIMI: prés des services, ré- frigéraieur personnel, Cuisine commune, laveuse, sécheuse Tél.:549-0059, 696-8731 (radio-chas- seur).CHICOUTIMI: Quartier Polyclinique, buanderie oratuite, 150$/mois.Tél 545-9847.08 Commerces à vendre ACTIONS à vendre ou restaurant 50 places, financement possible par le propriétaire.secteur Chicoutirm-Nord.Tél.542-0094, 693-9846 (radio- chasseur) BAR à vendre ou à louer, 100 places, permis bar, danse et spectacles.Cen- tre-ville de Chicoutimi.Personne sé- neuse seulement.Possibilité de financement.Tél.:698-1355 BAR: 50 places.Tél.:690-0046 CREER VOTRE PROPRE EMPLOI JONQUIÈRE: commerce de bijoux établi dans un centre commercial, prix intéressant.Réal Thivierge A.F., bur.: 668- QUARTIER POLYCLINIQUE: 2 locaux, 1 de 600 pieds.carrés et 1 de 1,500 pieds carrés Tél 543-8886 16 Logements à louer * 2MOIS GRATUITS LA-BAIE; rue Adélard-Grenon, 4.1/2, 5.1/2, immeuble rénové, 2 mois gratuits.Tél.:697-0806, 549-4701, 690- 3612, 543-5286 A BAS PAIX.Déménagement Julien Gagnon, local, long distance.emballage.Service d'entreposage biens et meubles.tél.:548-2084.693-3216.A BIEN SE LOGER: RIVIERE-DU- MOULIN: 3.1/2 semi-meublé ou meublé, eau chaude fournie, entrée contrôlée, laveuse, sécheuse, $300/mois.Tél.:690- 3349.A VOIR! Chicoutimi-Nord, 5.1/2, trés propre, secteur Polyvalente, paisible.Tél.:673-7401.ABSOLUMENT Voir: Chicoutimi 3.1/2, idéal pour personne recherchant tranqui- lité, chauffé, meublé ou non, 500' place Royaume, libre immédiatement.450$/mois, 465$/mois.Tél.:543-1032, 698-4627.ALMA, grands 4.1/2, 5.1/2, rénovés, près d'Héritage.semi-meublé ou non,1 mois gratuit.Tél.:668-6714, 662-2481.ARTERE PRINCIPAL, Jonquière.très modeme, 3.1/2, aire ouverte, 370 $/mois.Tél.542-3642 ARVIDA, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, meublés, ou non, chauftés, eau chaude fournie.Tél.548-7501.ARVIDA (rue Lasalle), 3.1/2 chautté, éclairé, meublé.Tél.548-3677, bu- -8186.ARVIDA, 1.1/2, meublé, chauffé, éclairé, Carré Davis, $250.Tél.:548-7111.bg ARVIDA: 51/2, moderne, combustion lente, garage disponible.sem-meublé, 400 $/mois.Tél.542-3642 ARVIDA: grand 4.1/2.boul.Melon.Tél.:548-3604.ARVIDA: rue Berthier, 5.1/2 non chauffé.non éclairé, 425$/mois, libre.Deux mois gratuit.Tél.548-7101, 548-0290, demandez Nancy.ARVIDA: 3 MOIS GRATUITS avec bail d'un an pour les 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, chauffés, éclairés, remis à neuf, prèe tous les services.Tél.:548-1806, 548-0889.ARVIDA; 3.1/2, neuf, Boulevard Mellon, chauffé, éclairé, $450/mois.Tél.548-7111.CHICOUTIMI-NORD; quartier Ste- Claire, grand 3.1/2, non meublé, non chauffé, non éclairé, demi-sous-soi, $310/mois.Tél.698-3922, après 17h00.CHICOUTIMI (Saint-Nom-de-Jésus): 101 Perron, 4.1/2 rénové, non chauffé, non éclairé, $410/mois.Tél:543-6555, 690- 3444.CHICOUTIMI 4.1/2, 5.1/2, arrière place sa- guenay, entrée controlée.Tél.:693-0065 CHICOUTIME rue Montcaim, 5 1/2, chaufté, eau chaude fournie, libre immédiatement, tél.:549-1433.CHICOUTIMI, 1.112, 2.1/2, 3.1/2, près centre-ville.Tél.690-2396, 543-7966.a CHICOUTIMI-NORD, 1.1/2, chautté.éclairé, meublé.aspirateur central.laveuse.sécheuse, libre immédiatement, 250 $mois.Tél.543-2896.CHICOUTIMI-NORD.3.1/2, meublé, chauffé, éclairé, $295.Libre mi-janvier.Tél.:543-9029, 673-4914, CHICOUTIMI-NORD, 3.1/2, 41/2, 5.1/2, près de Polyvalente Charles- Gravel, chauftés.eau chaude.Un mois gratuit.Prix compétitif.Tél.:543- 5330.En tout temps paget vocal 696- 7365, 543-7966 CHICOUTIMI-NORD, rue St-Ephrem, 4.1/2, non chauffé, non éclairé.semi meublé, $370.Tél.549-7432.CHICOUTIMI-NORD, 4.1/2 non chaullé, non éclairé.$290/mois.Tél.:693-1603, 690-1027 CHICOUTIMI-NORD: 4.1/2, chautfé, arrière centres d'achats, libre immédiatement.Tél.548-4804, 548-9876, 545- 2767.\u201co ty, Ç ps > ail, Ley CHICOUTIMI-NORD.VALIN, duplex neuf, 6 pièces.non chauffé, non éclairé.500$/mois.Disponible tor té- vner.Tel.698-1398.693-3308 CHICOUTIMI: à sous-louer, libre immédiatement, grand 4.1/2, eau chaude fournie, 475$/mois, janvier gratuit, situé près centres d'achats et université, rue Radisson.Tél.:608\u20144358, laisser message.CHICOUTIMI: à voir: duplex, 5 1/2, 2ème étage, 1267 Joseph-Dandu- rand.525 $/mois, non chauffé, non éclairé, libre 01-02-95.Tél.:543-1820, 547-5807 CHICOUTIMI: 1.1/2, 2.1/2.meublés, centre-ville.Tél.693-4676.3.1/2, 4 1/2.meublés ou non, 4.1/2 meublé, très grand.Tél.693-6078.CHICOUTIMI: 130 Place des Ecor- cœurs, grands 4.1/2, 5.1/2, eau chaude fournie, entrée lave-vaisselle encastré, entrée contrôlée, repeints à neuf.Pour visiter Roland Gilbert 549-7923, 693-3284, ra- CHICOUTIMI-NORD: \u20183.1/2, chauffe, éclairé, meublé 285s/mois dio-chasseur 693-8355 Tél.:673-7093, 543-1695.CHICOUTIMI-NORD: 1 mois gratu 2005 Tadoussac, 4.1/2, 425 S/mois, CHICOUTIMI: 1.4/2.3.1/2, 4.1/2, non chauffé, non éclairé, libre.André Gagnon 690-1247, 693-6069 bu- reeu.CHICOUTIMI-NORD: 5.1/2, 4.1/2, prix à discuter.Libres immédiatement.Tél.:545-1042.CHICOUTIMI-NORD: 288 Giffard, 4.1/2, chauffé, eau chaude fournie, $400/mois.Tél.:690-0636, après 18h00.CHICOUTIMI-NORD: boul.Ste-Ge- neviève, 3.1/2, sous-sol.non meublé, haufté, éclairé, entrée laveuse, sé- CHICOUTIMI.3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, arrière Place Saguenay.Tél.:548-6273, 548-2015.CHICOUTIMI; 2-3.1/2, 350$/mois, non chauffé, non éclairé, très propre, rue des Pinsons.2- 3.1/2, meublé, non chauffé, non éclairé, 245%/mois, très propre, boul.Renaud.4.1/2, chauffé, éclairé, non meublé, rénové à neuf, foyer, rue St-Sacrement.Téi.:696-3071, 696-4624.Trépin Inc.CHICOUTIMI, rue Bossé, 4.1/2, non chauffé, non éclairé, libre mmeédiatement.Tél:549-5149, 690-2421 ARVIDA,: 2.1/2, 3.1/2, Meublés.chauffés, éciarrés.Près de tous les services.Tél.:548\u20148643.ARVIDA: gros spécial, prix compétitifs, 3.1/2 $292/mois, 4.1/2 $355/mois, 5.1/2 $396/mois ou 2 mois gratuits pilus le treizième mois, chauftés, Sclairds.rénovés, porte-patio neuve, près des services.Tél; 548-1860, 547-0051, 693- 5596.ARVIDA: 1852 Neilson.4.1/2, style condo, pemnture fraiche, , remise extérieure, libre immédiatement et ler mars.Tél.:548-8687, 549-3847, 548- 4789.ARVIDA: 2.1/2, chauffé.éciairé, meublé, secteur St-Philippe, très propre, 325$/mois.Tél.:548-2421 ARVIDA: 2.1/2, meubé, meublé, chauffé, éclairé, $295.ST-JEAN-EUDES, 4.1/2, meublé, chauffé, éclairé, $350.Tél.: 548- 4448, 548-1735 CHICOUTIMI, rue des Crécerelles, Jo- seph-Dandurand, Lorenzo-Genest 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, grands ts, beaucoup de commodités, très propre.Tél.:549- 2376,549-2122.CHICOUTIMI: rue Dubé 4.1/2 libre ter septembre.Tél.:548-3604.LL CHICOUTIMI, rue William, 2.1/2, 3.1/2, non chauftés, non éclairés.Tél:590\u20140254 lundi au vendredi.CHICOUTIMI: 4.1/2, non chauffé, éclairé, 375$/mois.Tél.:693-6035 À LOUER À DOLBEAU Local commercial au 1451, boul.Wallberg.10 000 pi car.répartis sur 2 étages + sous-sol.LIBRE IMMÉDIATEMENT POUR PLUS D'INFORMATIONS: 276-5581 + 276-6507 SOIT JOUR 2794.8 1 L COMMERCIAL [PS Tol8 4) VILLE DE LA BAIE, SECTEUR CENTRE-VILLE, 600 A 1000 PI CAR.Chauffé, climatisé, aménagé, idéal pour bureaux.PRIX AVANTAGEUX.544-2836 LOCAUX À LOUER À CHICOUTIMI A) Garage chauffé (596, boul.Saguenay Ouest) 1re section 3000 pi?2e section 4200 pi?32 section 2500 piê INFORMATION: Équipements pour réparations disponibles BUREAUX À LOUER B) 4000 pi2 au 596 (boul.Saguenay Ouest) C) 1000 et 3500 pi2 au 267, rue Racine J.-R.Théberge ltée 161: 543-7793 278710 cheuse, 305$/mois.libre immédiatement Tél.:693-3308 CHICOUTIMI-NORD: duplex.5.1/2, 281 de la Gaillarde, 2 salles de bains, remise extérieure et intérieure, libre immédiatement, 460 $/mois.Tél.6934913 CHICOUTIMI-NORD: grand 4.1/2, près tous les services.Tél.:543-0081, 543- 3557 soir.CHICOUTIMI-NORD: grand 3.1/2, non chauffé, non éclairé, Tét.:693\u20141399.CHICOUTIMI-NORD: Delisle, 2 1/2, meublé.chauffé, éclairé, 161.549-0418.CHICOUTIMI: S8 Price, Tél.:549-2299 BUREAUX À LOUER 4.1/2, meublé ou non, libres immédiatement.475, TALBOT CHICOUTIMI Aménagements de qualité supérieure disponibles 750 p.c.et 450 p.c.INFORMATIONS: 549-8293 549-6136 près Université, centres d'achats.Possibilité location au mois.Tél.:543- 4037, cellulaire:693-3590.CHICOUTIMI: 3.1/2 chautlé, meublé, situé intersection Bégirv Jacques-Cartier.Tél.:693-0960, 549-2980 CHICOUTIMI: 3.1/2, meublé, chauffé, éclairé, centre-ville.libre 1er janvier, 350 $/mois.Tél.545-0621 CHICOUTIMI: 3.1/2, meublé, stationnement, autobus, libre Tél.:549\u20146705, 545-5095.CHICOUTIMI.3.1/2, meublé, éclairé, chauffé.très propre, centre-vi- le.Tél.:543-1485.CHICOUTIME: 3.1/2, meublé, 2 minutes Place Royaume.Tél.:549-6628, après 17h00.CHICOUTIME: 3730 Rang St-Pierre 5 1/2, libre immédiatement, tél.:545-8662.CHICOUTIMI: 4.1/2 près Centres d'achats, non chaufté, non éclairé.Libre immédiatement.Tél.:549-7202, 549- 8740.LOCAL À SOUS-LOUER 80 pi long x 20 pi large x 20 pi de haut.Portes de garage à chaque bout.Situé coin Talbot et Université, Chicoutimi.Informations: 693-8067 après 18 h ÉRIC TREMBLAY à BÂTISSE OT CNET A LOUER CHICOUTIMI - COIN BARRETTE ET SAINT-PAUL Possibilité jusqu\u2019à 5500 pi car.(ou moins) Terrain très vaste, pouvant servir pour industrie, entrepôt, services, etc.Prix avantageux 544-1583 \u2014 544-2836 LOCAL COMMERCIAL A LOUER ÉDIFICE MAISON DE LA PRESSE 1051, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI 7000 pi2, premier étage, pouvant étre subdivisé en deux locaux, l'un d'environ 4690 pi?et l'autre de 2310pi2, vaste stationnement.Pour information, contacter: VOTRE COURTIER MEMBRE DE LA CHAMBRE IMMOBILIERE DU SAGUENAY \u2014 LAC-SAINT-JEAN ou JACQUES LAROUCHE 690-8818 (en qualité de coordonnateur) | \u2014 SESSVD SDNONNY $31 - V66L SJQUE0OP 81 91 HONVUNG-SINSONS 2\u2014 yeu Toet le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES CHICOUTIMI: 4.1/2 ET 5.1/2, SITE EXCEPTIONNEL, PROXIMITE CE- GEP, UNIVERSITE, CENTRES D'ACHATS.ENTREE CONTRO- LEE.CONCIERGERIE SUR PLACE.PRIX COMPETITIF.POSSI- BILITE MEUBLE OU SEMI-MEU- BLE.TEL.690-5308, 696-7459.CHICOUTIMI: 5.1/2, chaulté, & sous-iou- er, grandes pièces, entrée laveuse sécheuse, secteur tranquille.Prix réduit 380$/mois.Tél.:698-2600 CHICOUTIMI: 586 Bécard, 3.1/2, meu- bié ou semi-meublé, près Cégep et Hôpi- tai, Ter janvier, 350 $/mois.Tél.:547-4209, 547-5462 CHICOUTMAI; à vor 2.1/2, 3.1/2.Bienvenue aux bricoleurs.Dé- combre gratuit Té1.:678-1047.CHICOUTIMI: AU 560 et 562 des Crécerelles, 4.1/2 avec espace de rangement, non chauffés, non éclairés, très propres, libres immédiatement.Mme Martin 543-2904.CHICOUTIMI: grand 3.1/2, meublé, chauffé, éclairé, 370$/mois, très propre, près centres d'achat.Tél.:548-2442 CHICOUTIME: grand 3.1/2, semi-meublé, libre, très propre.Un mois gratuit.Tél.:545-7041 CHICOUTIMI: grand 3.1/2, semi-meublé, lor étage, très propre, $295.Tél.549-8440.CHICOUTIMI: grand 5.1/2, centre-ville, JONQUIERE: rue SiCiément 5.1/2, .Tél.:542- JONQUIERE: 3.1/2 meublé ou non, chautlé, éclairé, très propre, tranquille, conciergerie.buanderie.stationnement.350$/mois; 3963 de l'Ecole.app.8, libre ler janvier .Tél.:548-6951, 695-1501.5 LA BAIE: sous-louer, grand 4.1/2, plancher bois.Toiles, micro-ondes inclus, près services.Tél.:697-0809, 544-3765 LA BAIE: 2.1/2, non meublé, chauffé, éclairé, bre immédiatement.Tél.:544-7589 après 17h00.LA-BAIE, 3.1/2, 4.1/2 rue du Côteau, non chauflé, non éclairé.Tél 544-4361, 543-7966.LA-BAIE, 3.1/2, chauffé.éclairé, des Saules, du Perron.Un mois gratuit.Patrice, 544-4361, 543-7966.LA-BAIE, 4.1/2, 5.1/2, secteur Bagotvi- lle.Réal, 544-6163, 543-7966.LA-BAIE, grand 3.1/2 moderne, meublé.eau chaude fournie.Tél.:544-0362, 544- 0346.LA-BAIE: 4.1/2, libre immédiatement, 300 $/mois, non chauffé, non éclairé, très bien situé.Tél.:544-7682, 544-5075.LA-BAIE: 4.1/2, 5.1/2, rénovés au complet, près de tous les services, planchers bois franc, libres immédiatement.Tél.:544-1288 (après 17h00), 544-0333.LATERRIERE: 4.1/2 meublés, se- mi-meublés ou non meublés, chauffés, éclairée.Tél.:690-2396, 678-9742.moderne, libre 475$/mois, décembre gratuit, Tél.;697: 1423, 697-7777.CHICOUTIMI: rue Brébeuf, grand, 5.1/2, 400$/mois non chauffés, non éclairés.Tél: 545-0679.543-5946, 543-7966.CHICOUTIMI: rue Caron, grands 4.1/2 345$, 9.1/2 430$, non chauffés, non éclairés.Un mois gratuit.Tél.:690-2396, 543- 7966.CHICOUTIMI: rue Elie, 4.1/2, endroit tranquille.Tél.:549-9927, Philippe CHICOUTIMI: rue Jean Langevin, 5.1/2, 440$/mois, non chaufté, non éclairé.Tél.:543-7966., 690-1253.CHICOUTIMI: secteur Côte Réserve, 4.1/2, ler étage avec sous-sol compris, non chauffé, non éclairé, stationnement indépendant, 330$/mois.Libre 15 janvier.Tél.:543-2243, 696-3349.CHICOUTIMI: Super Spécial, quartier St- Paul.4.1/2, style condo, balcon, porte-pa- tio, entrée lave-vaisselle, remise.Normalement $475, laissé bail un an $425, bail 2 ans $415.Tél.:693-5254, 698-2117.CHICOUTIMI: très grand 4.1/2 neuf, à voit, libre immédiatement.Tél.:549-0059, 696-8731 (radio-chas- seur) CHICOUTIMI: 3.1/2, meublés, chauftés, éclairés, près centre d'achats, Université, $385.$390.Libres ler janvier.Tél.:543-9705.CHICOUTIMI; 2 mois gratuit, 4.1/2, repeint, clair, hors-sol, eau chaude foumie, stationnement, remises intérieur/extérieur, poôle, frigidaire.140 Gilbert $370/mois.libre immédiatement.Tél.549-8308, 698-4264.éclairé, 225$/mois, près Cégep.Tél.:549-0459.JONQUIÈRE: 5.1/2, 6.1/2, rue de T'hôpi- tai.Serge 547-0982, Mme Ouellet:547- 4453, 543-7966.JONQUIERE, Kénogami, et Arvida: 4.1/2, possibilité 2 mois gratuits pour Jonquière et Kénogami.Tél.:548-6710.JONQUIERE rue Notre-Dame, 5.1/2 non chauffé, non éclairé.très propre, 1 mois gratuit.armoires mélamine, près centre-ville.$400/mois.Tél.:668-5350 (jour), 668-5843 (soir).ponible au propnétaire.\u2018Peut être financé.Tél.:548-164 tique, 4 portes, équipement vitres électriques.armures de portes électriques, au- plancher, très propre.JONQUIERE: urvfamiliale, 26X36, construction 1967, sous-sol fini, patio, remise, terrain 70X100, PRIX RE- DUIT Tél.:542-6205, 547-8027.JONQUIERE: maison neuve, directement du propriétaire, jamais habitée, évaluation 105,000$ prix spécial 95,0008 toutes taxes incluses.Située 3704 Béliveau.Tét.:547-4335 JONQUIERE: Rue Remblandt, maison neuve, jamais habitée, 30X42.Tél.:542-8415.LAC DOCTEUR: à vendre ou à louer.Tél.:673-7093, 543-1695.18 Maisons à louer CHICOUTIME: boul.Université.5 chambres, 2 étages, sous-sol, 500 $/mois.Tél.:543-7815 MAISON en campagne, situé sur une ferme, 4.1/2 non chauffé, non éciairé, très beau, grands salon et cuisine.Avec sous-soi.Libre immédiatement.Tél.:803-1603, 690-1027.RIVIERE-DU-MOULIN: UN mois gratuit 51/2, non chautté, non éclairé, 375 $/mois, stationnement et remise, fie bre.Tél.545-9771 soir.RIVIERE-OÙ-MOULIN, 5.1/2, pas de stationnement.Tél:690-0254 lundi au vendredi __ \u201cPère-Honorat.fé, non \u201céclairé, libre immed: 161.545-3137.SHIPSHAW; grand 5.1/2, non haf.non éclairé, libre immédiatemen 300$/mois.tél.;672\u20144814, 672-2296.ST-AMBROISE: 3.172 meublé.éclairé chauffé, disponible immédiatement.Tél.:690-0259 ST-FULGENCE; grand 4.1/2, récent.repeint, avec remise, $340/mois .Tél.674-2414, ST-HONORE: 3.1/2, boul.Martel, 290$/mois, chauffé, éclairé.Tél.:673-3415.ST-LÉONARD: 5.172, belle vue sur Saguenay, près service.Un mois gratuit.Tél.:548-5178 17 Maisons à vendre CHICOUTIMI: duplex neuf, très luxueux, , planchers bois franc, armoires stratifiées, bain sur podium, 808 du Séchoir, 7008/mois.Tél.:693-8754, 545- 5999 CHICOUTIMI: près Place Royaume, 6 pièces, libre immédiatement.Té.:678-9021, 549-7389.LA-BAIE: rue Saint-François, sous-sol, quartier tranquille, Tél.:697-1327.QUARTIER MURDOCK, près université, cegep.hôpital, 3 chambres.salon, cuisine, ne.chaufiée, éclairée, 650$/mois.Tél.1693-8282 19 Maisons mobiles à vendre JONQUIÈRE: rue Belle Rivière.Devenez propriétaire pour 270$/mois.Groupe Actif_Tél.695-8770.20 Maisons mobiles à louer A HALLENDALE ENFLORIDE Maison mobile à louer au mois, toute équipée, 2 chambres, 2 salles de bain com- piètes.Tél.:542-3434, 547-4355 ST-HONORE: 4.1/2, poble combustion lente, couvre plancher neuf.350 $/mois.T61.696-4818 21 Terrains à vendre TAR + libre.A VENDRE TERRAIN: situé à Jon- Quière sur la rue Monet, superfi- cle de 7300 pi.car.avec 2 servitudes, prêt à construire.Téléphoner à 547-3095 le soir.A VOIR, 1.1/2 étage, près écoles, autobus, 3 chambres, quartier St-Joachim, Chicoutimi.Parfait pour première maison.$55,000.Tél.:696-2810.CHICOUTIMI: 1096 Labrosse, 3 logements, piscine, garage, terrain clôturé.Té1.:549-0344 CHICOUTIMI: duplex neuf, très luxueux, moderne, planchers bois franc, ar À vendre, directement du propriétaire, très grand terrain de 28,383 pi.car.(137x302), situé a I'Anse-Saint-Jean, dans un développement domiciliaire prestigieux et plein d'avenir.Vue magnifique sur le Saguenay.Tél.690- 8804 (le jour), demander C.Néron 548-2648 (le soir).stratifiées, bain sur podium, 808 du Séchoir (quartier Puiperie).AUSSI 179 Mauriac, Tél.:693\u20148754, 545-5999 CHICOUTIMI: jumeié, revenu intéressant.95,000$.Tél.:549-7913 CHICOUTIMI: près Place du du Royaume avec revenus.Tél.:678-9021, 549-7389.CHICOUTIMI: quartier Barrette, 136 Rimbaud avec logement au rez-de-chaussée, construction 1987, brique et acier, remise, patio bois traité, plancher bois, 3 chambres, sous-sol aménagé.Tél.698-2615 CHICOUTIMI: secteur St-Joachim, 307 Courtois, 26X42, sous-sol fini, possibilité d'un t, abri d'auto, garage isolé 28X30,78 900 $.Tél.:543-6132 JONQUIERE, 3.1/2, 4.1/2.5.1/2, près centres commerciaux.Tél.547-0969, 690-3612, 543-5286.JONQUIERE, 4.1/2, 5.1/2, chauffé.éclairé, près des Galeries Jonquière ou quartier St-Georges, un mois gratuit.Clara 542-9459, Serge 547-0982, 543-7966.LL JONQUIERE.paroisse Ste-Marie, 3.1/2, 4.1/2, meublés ou non, chaufiés, eau chaude fournie.Tél.:548\u20147501.JONQUIÈRE, Ste-Claire, grand 4.172, style condo, non chauffé, non éclairé.Tél:548-7888 ( demander Mario).JONQUIERE: 2 12, demi-sous-soi, chauffé, éclairé, meublé.entrée indépendante, 5 minutes de marche du cé- gep, 1 minute du Carrefour St-Hubert.Libre.$350/mois.Tél.:547-4647.JONQUIERE: 3851 Ste-Cécile, 4.1/2, frais peint, non chauffé, non éclairé.un mois gratuit.345$/mois.Tél.548-6528.JONQUIERE: grands 4.1/2, 5.1/2, Boulevard Des Etudiants, secteur Kénogami, $360/mois et $380/mois, eau chaude fournie, libres immédiatement.Tél.:543-7966, 542-8182.JONQUIERE: 4.1/2, chambre de lavage, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.Tél.:542-4350 JONQUIERE: 4.1/2, près des services, Zième étage, 295 $/mois, libre immédiatement.1 MOIS GRATUIT.Tél.547-6469 JONQUIERE: 5.1/2, 2 mois gratuits.libre immédiatement.Tél.:547-0753, 546- 2073.JONGUIERE près du Cégep.grand 3.1/2 modeme, semi meublé, laveuse sécheuse incluses, libre Téi.547-4121 CHICOUTIMI: Unifamiiiaie, 913, rue Pro- vencher (quartier Murdock), 3 chambres.Tél.:549-1075.DIRECTEMENT du propriétaire, spécial évaluation 98,500$, arrière place Royaume, maison tout brique.abri d'auto, fenêtres manuelles, foyer, 5 chambres, 2 salles de bain, sous-sol RANG Des Chutes,St-Ambroise, très très grande superficie.Tél.:542-7271 6724746 _______\u2014 30 Autos à vendre 1984 Cadillac Séville, 78,000 milles, comme neuve.1985 Renault Alliance, automatique, impeccable, 850$.1961 Ford F-150, 8 automatique, très propre, 1,995$.1987 Célébrité, 2 portes, V4, impeccable, 3.4008.Tél.:547-0292, paget numérique 696- 7218 ACCORD 500$ né 1988, cotation 7,400$ lais- 4e 5,800$ négociable.Tél.:549-8378 Gi- ATTENTION ATTENTION: Je suis acheteur de voitures usagées de toutes marques de 1968 à 1995.Automobiles Ghislain Leroux inc, 696- 1774.CHEVETTE 1986.chaussée 4 pneus d'hi- soi fini, rernise.Libre immédiatement.Tél.:543-1221, 545-2177.GRAND LAC CLAIR; habitable à l'année, magnifique terrain.Tél.:1-656-6152.JONQUIÈRE: unifamiliale, 5.172, Garage, piscine, 53,000$ négociable.Tél.:547-6048.A LOUER Véritable qualité supérieure.Sans aucune comparaison Luxueux 4 1/2 pièces de 1050 à 1 211008 pi car.Reprenons votre bail en cours.Possibilité de visite sur place en tout temps.693-4927 - 549-2820 fini, libre immédiatement.Tél.:549- ver à clous.12008 négociable.7379,547-1933.T61.542-8994 DIRECTEMENT du sroprétare, vou PRES DES CENTRES D'ACHAT rare Sai a roasts: CHICOUTIMI Construction récente, 4 1/2 piéces au 1641, des Grands-Ducs et au 581, des Pigeons.Tels: 696-1158 § 2,1508.Tél.serfs BUICK Regal Limned 1989, propre.Tél.:543-6559, 690-4518.CHEVROLET Cavalier 1068, 4 \u201cportes.automatique, été, hiver, 2,600$.Tél.:276-0176 CHEVROLET CAVALIER RS, 1991, 80 000 kilomètres, 4 portes, 5000 $ négociable.Tél.:698-3961 CHEVROLET Corsica V6 1900, 122,000 CHEVROLET Lumina Euro 1993, 2 portes, rouge, moteur 3.1, 50,000 kilomé- tres.Garantie 6 janvier 1996/60,000 kilomètres.$12,500.Tét:677-2296, 272- 2109.CHRYSLER Dynastie, LE, 1989, impeccable, 5800 $.Tél.544-7039, 696-1845.CHRYSLER Fdth Avenue, 1988, ex- celiente condition, prix négociable.Tél.693-0596, 698-6969.COUGAR LS 1990, 63.000 kilomètres, équipement complet, garantie prolongée jusqu'en 1996.510,600.Tél.:548-6972.MUSTANG LX, 1960, automatique, équipement, 2 portes, 145 000 kilomètres, prêt pour l'hiver, 3500 $ laxes incluses.Tél.:674-2459.690-2444, Paui NISSAN 200SX 1985, 150,000 kilomé- tres, hatch-back, 1500 § Tél.547-7714.NISSAN MICRA 1986, impeccable.NISSAN Sentra, 1989, 2 portes, 5 vitesses.55000 kilomètres.4,2008.Tél.096-4995.OLDSMOBILE SIERRA 1968, pointure neuve, très bonne condition, très propre, 2500 $.Tél.:695-2432 Satelite Tél.:542-3671 PLYMOUTH TURISMO 2.2, 1986, manuelle, 72,000 kilomètres, sorti 2 hivers, extrémement propre, $1,600 négociable.Tél.:543-7771, chambre 2, pa- get: 693-7734.PLYMOUTH VOYAGER LE, 1967, long, V-6, 7 passagers, équipement complet, prix à discuter.Tél.:696-3609 PONEY 1985, automatique, bon prix.Tél.:696-0994 PONTIAC 6000 SE, 1988, très propre, $6,000 négociable.Tél :693-3310.PONTIAC 6000, 1987, 2.6 litres.Célé- brity 1969.familiale, 28 litres.Taurus 1991 familiale.MGC Auto Inc.Tél.:672\u20144710 PONTIAC FIREFLY 1969.3 portes.automatique, 82,000 kilomètres, $2.700 négociable.Tél.:690-1848.1074.DIESEL Jetta, 1990.pneus d'hiver et été, Tél.:690-3107.DODGE Aries 1985, 5008.Tél.:543-9818, 698-1613.DODGE Spirit 1990, automatique, air ch- matisé, console, 62,000 kilomètres, inspectée, parfaite condition.Garantie.$6,800.Tél.:548-4757.ELANTRA GL 1993, automatique, 19,000 kilomètres, comme neuve.$9,500.Tél.:548-4757.EXCEL 1987, 5 vitesses, 900$.EXCEL 1989, automatique, 3,200$ négociable.Té1.:595-0035 Lo FAUT VENDRE: CRX 1967, moteur 78,000 kilomètres, super propre, $3.700 négociable.Tél.:542\u20144531.FORD Escon 1985, très bon état.Tél.:696-0994 FORD F-150, 1985, peinture neuve, 118,500 kilomètres.2, 800$ négociable.Tél.:demander Steeve, 674-2764, 698- 2340, après 15h00.FORD LTD 1984, $300.Tél.:548\u20148516.FORD Taurus GL 1987, 4 portes, tami- liale, grise, très propre, Tét.:548\u20142421.FORD TEMPO 1965.automatique, tout équipé.intérieur propre, $1,000 Tél.696-3414.FORD Tempo, 1965.139,000 kilomètres.bonne condition, propre.875$.Tél.:542-6281 HONDA CIVIC 1987, 215, 000 kilométres.PONTIAC Grand Am blanc, 1987, très propre, exellente condition, à échanger pour 4X4.Tél.:695-2310., 547-9747.PONTIAC Grand-Am 1989, équipement complet.7,900$.À voir.Tél.:549-8462 PONTIAC J2000.1983, automatique.136.000 kilomètres, 700$, près pour l'hiver.Tél.343-2758 RENAUD 5, GTL.1984, 120,000 kso- mètres, bon état.750$ négociable.Tél.:548-4062.RENAULT 5 GTL.1983, bonne condition, Tél.:548-8373 RENAULT 5, GTL 1982, négociable.Tél.695-3365 rentie Ford, 8 mai 1997.1983 CHEROKEE sport, 4X4, 4 portes, 6 cylindres, automatique, ais climatisé, 20 000 kilomètres.1902 VOYAGEUR V6, air climatisé.65,000 kilomètres, balance gar te arreter, 115,000 kllométree/15.oor PATHFINDER, 4X4, XE, 4 portes, automatique, V-§, de À à Z balance garantie Nissan, comme neuf.1991 GEO TRACKER 4X4, 5 vitesses, blanc, bas millage.1991 GMC TRACKER 4X4, automatique, cervo-direction, toit rigide, bas millage, état neuf.1990 FORD F-150, 4x4, V8, 302 pc, automatique, balance de garantie Ford mai 1996.1990 GMC TRACKER, 4X4, automatique, 33 000 kilomètres, toit ri- 1989 DAKOTA 4x4, V6 automa- 1989 FORD F-150 4x4, 6 cylindres, 5 vitesses, peinture 2 tons.1989 ECONOLINE E-250, Super Van, ext-longue, 3/4 tonne 1968 GMC C1500 king cab, V8, automatique, bas millage.1968 FORD Ranger King Cab, V-6.1988 GMC C-1500, automatique, ve.1988 MAZDA King cab, bes mii lage.1987 VAN SAFARI, SLX, V-8, au tomatique.1974 GMC Pick-Up, 995 $ Autos Ghislain Inc, 1631 boul.Chicoutimi, face Munger 696-1774 690-7444 Leroux Talbot, à Réal CHEVROLET 1988, 4.3 litres, 109.000 ki- SHADOW 1989, 102 000 kioméires, très propre.Tél.:678-9253.SUNBIRD GT 1992, équipement complet, 48.000 kilomètres.état neuf, $10.800 négociable Tél.:696-2829.TOPAZ 1986.135,000 kilomètres.$1,600.Toi.548-6972 TOYOTA Camry 1988, V6.automatique, air chmatisé, très propre.Accepte échange.117 000 kilomètres.Tél.690-2132.excellente condition, $2,000 né Venez voir avant de juger.Tél.677-2348.HONDA Civic DX.1988, 2 portes, rouge, 96.000 kilomètres.parfaite condition, 4.900$.Tél.:343-2758 HONDA Civic DX, 1992, manuelle.49,000 kilomètres, garantie 100,000 kilomètres/1997 transférable, 10,5008.Tél.:544-5139 Steeve.HONDA CRX 1986.bonne condition.TOYOTA Tercel SRS 1985, mécanque A1,$1,900 négociable.Tél :542-4394, pa- get:696-6408 ; VOLKS JETTA 1966.GLI.équipement complet, 104.000 kilomètres, très propre.3.500$ négociable.Tél.:695\u20144 149 VOLKSWAGEN Jetta, 1988, 1,2008.Tél.676-2397 VOLKSWAGEN RABBITT 1984, manuelle & gaz, bon état.Tél.548-1412 Tél.:690-3272 HYUNDAI Excel 1967, automatique, 93.000 kilomd 1.3508.Sunbird 1987.pv a OLE 1987.trés bonne automatique, 2,1008.Tél.542-4698, 696- Tél.:695-0444 6408.MAZDA 626 1991.automatique.4 portes, 93,000 Komatres.très pro- 33 Camions à vendre pre, de garantie.Tél.me 549-4401, Claude.ATTENTION ATTENTION: Je suis MAZDA 323 Tél.:690-1826.1966, $2.000.MAZDA 323 LX, 1987, manuelle, bon état, roues mag.Tél.:1-418-251-3051 MAZDA 323 DX, 4 pores, 1989.com- meneuve, pour rouler en toute confiance.A voir.83,000 kilomètres Tél.:679\u20149875, 679-0479.MAZDA 626 LX 1567, manuelle équipement complet, excellent état.Tél.693-9006._ MERCURY Topaz, 1968, 113,000 kilomètres, peinture neuve, excellent état.Prix à discuter Tél.:347\u20144570 Rue Angoulême, près des services 2 1/2, 3 1/2 entrées laveuse-sécheuse, 4 1/2, semi-meublés ou non.impeccables.Frais peints, stores fournis.PROMOTION?inf.: 690-9199 : Demandez Robert 275747 1774, CHEROKEE Larédo, 1988, tout équipé.impeccable.10 000 $.Tél.:544-7039, 696-1845 DISPONIBLE Pour acheter, vendre ou demander un conseil APPELEZ-MOI Robert-G.Larouche agent affilié Le Permanent Saguenay enr.Téi.: 696-4888 _ Rés: 696-2173 ; travail 699-1520.CHEVROLET 4X4, 1985, automatique, moteur 305.refait à neuf, très bon état Prix à decuter.Tél.678-2646, 698-8467 CHEVY 1991, modèle BAJA 4x4, automatique, air.démarreur à destance, CB.85.000 kilomètres, B pneus, tout équipé.balance de garantie, $16.000 Tél.549-9250.DODGE Caravane, 1985, 132.000 kdo- mètres, 2.700$ négociable, pemnture neuve.Tél.548-7446 F-150, 1981, pemnture neuve.moteur neuf, 1600 $ négociable.Tél.:542-4483.F-150, 1992.4X4, 22.000 kilometres.club-cab.garantie 1 an, état neuf Tél.:545-9995 FAIS TON OFFRE! Toyota 1992.Pick-up Mazda Tél.690-3655 CHAMBRES À LOUER Rue Angoulême, meublées, tout compris avec cuisine et salon en commun.235 $ par mois 690-9199 demandez Robert Prévia 1969.275746 .1 i Soil, | LUI Es PUIS rs AT perbes 4 1/2.Lg LUT CR TIT ment.; it.Prix à ESPACES COMMERCIAUX A LOUER MODERNES 500 à 5000 pi carrés Rue Racine et boul.Talbot - Chicoutimi 90-0404 oem CHICOUTIMI: 1634, des Hérons Terrain valeur Je 25 000 $ Taxes (TPS, TVQ) + ou - 15 000 $ Maison neuve, 2 étages, équipée au complet soit: complet, plancher de bois au salon, escalier bois franc, céramique: hak, Cuisine ot salle de bains, douche et Notre bain en coin, accessoires de plombene de luxe, coupe do mw AD piafond R40, Qualité supérieure.Frais de notaire et suppléments inclue.Vaieur de 80 000 $ et plus.réduit \"+ : \u20ac 100 600 $ huts courtes Ê inclue.Plusieurs autres LES ENTREPRISES DE CONSTRUCTION GIGARI Sa PES TTS Tes FORD 1986 F150 XLT Lariat 4x4, cabine allongée, automatique, V8, équipement complet, 106,000 kilomètres.Excelente condition.Tél.549-9955.FORD Bronco 1986, V6, automatique, peinture neuve, extra propre.$3.995.Tél.699-1109, 699-1094 FORD F-150, 4X4, 1986, manuelle, 140,000 kiométres, boite fibre de verre, 4,0008.Tél.548-2208 FORD RANGER 1991, XLT, King Cab.prix à discuter.Tél .698-1355.FORD Ranger 4X4, 1985, boite fibre verre, 4 pneus neufs lettrés.peinture 1 an.condition A-1.À voir.Super propre.Tél.:668\u20140677.JE RECHERCHE entre 1986 à 1989, F- 150, 4X4 ou 2X4 ou Ranger 4X4.en bon état.Tél.:544\u20140900.MAZDA B-2000, 1988, peinture, transmission neuves, 2300 $ négociable.Tél 690-2705 PICK-UP DODGE 1964, V8, automatique.support en fer.Tél.548-1649 PICK-UP MAZDA B2000, 1984, bon état, 1.8008 négociable.Tél.549-7574 $10.1989, king cab, 4X4, 4 3 litres.S10, 1988, king cab.MGC Auto Inc.672-4710 VAN TOYOTA 1985, Téi.344-1754.34 Machinerie AVONS BESOIN dune abatteuse tout équipée pour couper 8000 mètres de résineux.Tél 672-6324 après 18h00 CAMION 10 roues, tracteur Western Star 1985, moteur 400 Cat avec break seaver, essieux 16X44 Rockwell, trans- Mission 13 vitesses, inspection fane (vendu avec VR, rég 02).pnx:50 000 $ Tél.6862-6183 CHENALE F-4 Dion, 1976 avec chargeur, moteur neuf.et pièces de bonne condition Débusqueuse Clark Ranger 1969, 667G à grappin.Sébusqueuse Clark Ranger 1987, 667 à câbles.pneus 30.5x32.parfaite condition Tél 276-7830, 258-3572 GRATTES A NEIGE avec ailes de côté pour camions de 6 et 10 roues.Lift elec- tnque 3000 livres.Loader non-articulé.Hiab{bras hydraulique) M E.C 543-4133 VOUS ETES INTERESSE à vendre votre machinene, tracteur toute grosseur?.contacter 1-418-728-2092.LOADER Michigan 2 1/2 verges, tres bonne condition.9000 $ négociable Tél.:373-2486, Ste-Momque TRACTEUR Case 1975 (Chenille), mode- le 450, pelle 6 postions, cabne de sécu- mé.excellente condition.Tél 1-418347- 5735.Claude Cote.1-418-668-8818, Michel Guard 35 Motos a vendre HARLEY DAVIDSON Shovel Style Mari- boro, vra byou, $7,500.Tél.6963548 36 Motoneiges à vendre (TRAILER) double pour 2 motoner- ges.Tél.:603-0065 CTIC CAT Chestah Touring, 1903, 440 liquide.or neuf, démarreur électrique, toile, pare-choc, coffre en fibre, etc Tél.544-0791 _ ARCTIC CAT EXT MC, marche arrière 1991, 6000 milles.Tél.542-9978.ARCTIC CAT EXT spécial, 1991, siège double, très propre, 2.9008 Tél.:678-9657 | ARCTIC CAT EXT, 1993, 550 ESI, comme neuve, 3900 $.PANTHERA 1990, vitesse arrière, 2500 $.Les deux ultra propres.Tél :543-\u2014650t ARCTIC CAT Jag 3000, 1980, 3400 lu- lomètres.Tél 545-3273.549-1478 ARCTIC CAT Jag AFS 1992, tout équipé.partaite condition.Tél :349-3638.ARCTIC CAT JAG AFS 440, Long Track.1992, tres trés propre, 3,500$.Tél.549-1339 ARCTIC CAT Jag.440, Spéciale Edition.2 carburateurs, 1991, 3000 milles avec tole.Tél.274-4104 ARCTIC CAT Pantera 1993, 4,000 kilomètres, état neuf, 4.9008.Tél .(jour) 544-9305.(soir) 544-0645.ARCTIC CAT ZR 580.1994.2.000 milles, très propre, pnx a discuter Tél.256-1222 ARTIC CAT Panthère, 1990, 5,000 mul- les, excellente condition.À voir, 2,200$ négociable.Tél 547-6057, 695-2448 AUBAINE: Arctic Cat Sheeta Grand Touring, 1992, Long Track avec marche arnère, 4,000 kilomètres, 3,7508.Tél.542-4826.690-6032 BLIZZARD 5500, 1980, condition A-1 de Aà 2.975 $.Tél :544-7611 BLIZZARD 5500, suspension, moteur re- fats à neuf.800 $ Tél.:673-7892.548-1691 BOMBARDIER 377, électnque.1989, 3.200 kilomètres, 1.600$.Tél.:695\u20140035 BOMBARDIER B12 1956.partaite condr- ton, acheteur: seneux seulement Tél 549-2424 BOMBARDIER ELITE 1980, avec camo- le et gratte.Tél.:548-2968.BOMBARDIER Escapade, 1987, équipée complet, très propre, A-1, 1,700$.Tél.547-5212.BOMBARDIER Satan 377 1989.éleciri- que, 1.300$ négociable, très propre, Tél.,690-3069 BOMBARDIER Safan grand luxe, LC.1985, bas millage, trés propre, 1600 $ Tet 543-9388 BOMBARDIER STRATOS 1988, électrique, 4600 kilomètres, très propre, 1500 $ négociable Tél.:696-3280.BOMBARDIER Tundra Il, 1994, presque neuf.Tél.673\u20144116 BON D'ACHAT de 200$ pour modification de siège de motoneige.150$.Désire acheter motoneige Kitty Cat.Tél 5424154.BRAVO 1990.Long Track.1,600$.Tél 673-7188 BRAVO 250, 1986, 9508 négociable.Accepterait échange.Tél.542-5546 CITATION 3500, lente condition, FORMULA PLUS XTC 1993.5,900 kilomètres, très propre, avec reculons.Tél :549-1018 FORMULA Plus XTC, 1991, faut vendre.2.8008 négociable.Tél.548-6728 FORMULA PLUS XTCE 1991, équipement complet.6000 kilomètres, super propre.Tél.:542-0816 FORMULA Z 1994, 2600 kilomètres, démarreur électrique, toile, dossier.6.000$ terme.Tél.662-5210.FUTURA 1980 464 liquide, moteur neut, 800 $ négociable.Accepterais échange.Tél.:693-0779.Bn FUTURA 440, 1978.propre.noir , dossier.400 $.Tél.:547-5366 GRAND TOURING 1995, à l'état neuf.porte-bagages arnére, interrupteurs.Tél 690-3785 JOHN DEERE Liqudire 1976.440 liquide.parfaite condition.Tél.674-2749 POLARIS Indy 500.1990.chenille et moteur neufs, prix à discuter Tél 698-1355 MOTO-SKI Futura 1074, 440.refan à neuf plus un second de la mème année pour les pièces ou peut être réparable.600$ pour les deux.Tél.696-0770, 347- 3262.Motoneige SAFARI 1987, cheniie neuve, démarreur électrique, $1.650.Tél.:672-2930.PANTHERE 5000 1979, super propre.Pièces de Yamaha 340.3 roues Honda 185cc, 1982.Remorque simple.Tél.:545\u20143631t PHANTERA 1991, partare condition, état de neuf, 3.5008 négociable.Tel.1-418- 236-9267.PHANTERA 1993, impeccable, équipement complet.3,600 milles.5.8008.Tél 548-5193 POLARIS EFI SP 1992.équipement complet avec marche arrière, 4,400$ Tél.690-5024, 543-8653.LIQUIDATION MODELES 1994 OVATION 340 83,900 Enticer 11 410.recuions $5,399 Phazer 11 85,399 V-Max 500 LE $6,690 V-Max 500 LE Demo $6,199 Martial Gauthier Loisirs 543-6537 MACH-1 1993.état neut.3.500 kilometres.prix à discuter Tel 690-0765 MOTEUR neuf 470 MXZ.au complet, 2.0008 Tune-pipe double pour moteur 617 400$ Te! 668-5194 (soir) POLARIS indy 40C.1991.tél 698-1078.POLARIS INDY 400.liquide, 1988.par- tate condition, 1700 $ Tét.698\u20140047 POLARIS Sprint 340.1987, trés bon état.1.400$ négociable.Tél 545-3207 675$.Tél.549-6568 ELITE 1973 2 chenilles, refait à neuf, $800.Tél.547-9316,677-2414.ESCAPADE 1989, marche-arrière, poignées chauffantes, démarreur électrique, 5.800 kilomètres.tél 542-3628 ESCAPADE 1989, toute équipée, 1,700$ négociable ou échangerait contre Polaris de même valeur.Tél.:543-1210 EVEREST 500.1982, Long Track, refan aneut.Tél.677-2765 EXCITER 1987.électrique.$1.800 ENTICER 1988, (moteur défectueux) à discuter.Cariole Bombardier, 2 places, très propre, $500 Tél.898-1233, paget.693-7072 FORMULA MX, 1988, 1.5008.JAG AFS 440, 1990.1,600$.Tél.276-0251 FORMULA MXZ 1993, 5800 kilomètres.4100 $.Tél.:542-5670, après 17h00 FORMULA PLUS 1989, pouce, poignées chauffantes.pare-brise bas et haut, suspension au gaz, housse, appuie-pied pour passager.Arvida, tél.:699-1095.FORMULA PLUS LT, 1990, 6300 kilometres, poignées et pouce chauffants.toile.étatneuf Téi 548-2612 À VENDRE Collectionneur avisé, snowmobile B12, Bombardier, 1948, restauré a neuf, a été utilisé pour faire le film «Bombardier».Idéal pour promenade ou transport de personnel.Prix demandé: 16 500 $ (soit le prix d\u2019achat) Pour informations, le soir seulement: (514) 922-5626 demandez Roger Tél.680-1262 ACHETERAIS défe A nome.DEVENEZ VOTRE PROPRE PATRON « Entreprise de fournitures de carrosserie (produits de qualité).e Clientèle établie (125 clients) Saguenay - Lac-Saint-Jean.« Chiffre d'affaires annuel 1993-94 (100 à 110 000 $) bilan à l'appui.Forte expansion potentielle pour un propriétaire dynamique et auto- « Bénéfice net actuel 25 à 30 000 $.* Prix (40 000 $) sujet à négociation (inventaire - camion, acha- lan INFORMATIONS: 349-8368 ou 349-2774 Ou 1-800-205-8368 * E SEMAINE DE L'USAGÉE SANS TAXES VENEZ FAIRE VOTRE OFFRE! AUCUN ACOMPTE - AUCUN PAIEMENT - AUCUN INTÉRET AVANT LE 5 MAI 1995 « Sur approbation de crédit SPORT: Mach XTC-R 1993 2000 km Mach i, 1988 Yamaha Exciter SX, 1993, balance de garantie Poiaris 650 SKS, 1992 Formula Pius XTC-E, 1991 Formuis Plus, 1990 MX 1991 MX 1890 MX-LT 1989 Grand Touring SE 1994 POUDREUSE + Tundra LT, 1991 + Tundra LT, 1967 « Alpine 503, 1982 Skandic 503 R-SLT, 1993 Safari L, 1991 Safari Saga, 1989 Polaris indy Lite, 1991 Yamaha SRV, 1989 = Suzuki 230, 1985 « Kawasaki Mojave, 1981 » Kawasaki Bayou 220, 1989 + Yamaha 350 ERT, 1987 La Baie Moto Sports 1142, avenue du Port, Ville de La Baie Ta.(418) 544-6530 1995 FORD ESCORT LX, FAMILIAL, 4 cylndres, automatique, ar chmatise, vitres électnques, seulement 600 km.12 095$ 1992 MERCURY TOPAZ GS, 4 cylindres, automatique, 4 portes, 50 000 km, air cimatisé.Balance de garantie Ford.SPECIAL: 7996 $ 1902 FORD ESCORT LX, 4 portes, 4 cyin- 1991 COLT 200 E, 4 cylindres, manuelle, P.B., P.S., balance de garantie.7298$ 1991 CHEVROLET CAVALIER, 4 portes, 4 cylindres, auto.air climatisé.7495 $ 1991 MERCURY SABLE GS FAMILIALE, V6, 3.8 |, équipement complet, bas millage, balance de garantie.10906 $ 1991 PONTIAC TEMPEST, blanche, V6, automatique, air climatisé.Garantie prolongée.8206 $ 1991 DODGE CARAVAN, 6 cylindres, automatique.SPECIAL: 9008 $ 1991 CHEVROLET CAVALIER, fami- prolongée.7606 $ 1990 PONTIAC SUNBIRD SE, 2 por- Automobiles 1757, SAVANE INT-JEAN-EUDES Lege Vi] Tél.: 548-81 C20 RLY tes, 4 cylindres, manuelle, blanches995$ 1990 OLDSMOBILE CIERRA, V6, auto.4 portes, air climatisé.6996 $ 1988 VW JETTA, 4 portes, 4 cylindres, manuelle, 76 000 km 6398 $ 1987 VW JETTA DIESEL, 4 portes, manuelle.3295 $ CAMIONS 1989 FORD RANGER SUPER CAB, 6 cylindres, manuel.7296$ 1990 FORD F-150, 6 cylindres, manuel.00956 1989 CHEVROLET CHEYENNE, 6 cylindres, manuel, 1/2tonne.8798 $ 1989 CHEVROLET 4X4, 8 cylindres, automatique, 1/2 tonne.10 206$ 1988 CHEVROLET SUPER CAB 4X4, CHEYENNE 1500, 8 cylindres, automa- tique.11 908$ 1988 FORD F-150, 6 cylindres, manuel.Seulement 43 000 km.7006 $ 1988 FORD F-150, Super Cab.6 cylindres, manuel.8796 $ 1988 CHEVROLET $-10 CAS PLUS, 6 7496 $ 1987 FORD F150 SUPER CAB 4X4, 6 cylindres, manuel.5506 $ Lucien Jean Directeur des ventes des véhicules usagés VENTE FIN D'ANNÉE D\u2019USAGES RABAIS SANS PRÉCÉDENT SUR TOUS NOS USAGÉS EN INVENTAIRE Duchesne Auto 450, boul.Dequen Nord ALMA 662-3431 1-800-463-8333 ; 1967 FORD F180 KING-CAB XLT Lanat, entérement équipé, 8 cybndres.Spécial: 1906 FORD RANGER KING-CAB STX 4X4, 6 cylindres, 5 vitesses, très bien 1987 DODGE CARAVAN 1952 FOHD F-150 6 cylindres, manuel, 47 000 km, belle ces équipé rapropre.t 7 passagers, 6 cylndres, automatique, Mr 9500 $ © Hr.So 508 blanche, 95 000 kilomètres.automatique, blanc, uttrapropre 10 500 $ ont srécaL:6700 $ Cosi De ACen) Voulez-vous: Voadre votre voiture ssagée?Voulez-vous: Changer votre votre ssogée pour une autre voiture usagée?VOUlEZ-VOUS: Pracer votre voiture on consigantion?Voulez-VOUS: nécapérer votre taxe?MDODIPE es.NOUS RENCONTRE ON VIT!.avec le MONDE! JEAN-MARC GAUDREAULY, prop.1979 CHEVROLET JIMMY 4 X 4 Avec équipement à neige «Fisher» Special: 2000 $ 1991 DODGE CARAVAN 6 cyt.(3,31).automatique.au climatisé, radio HORAIRE .cassette AM/FM balance de garantie Spécial du fabncant, 7 ans ou 115000 km 10 800 $ NOUVEAU SERVICE DE MECANIQUE GENERALE ET DEBOSSELAGE 1989 CHEVROLET PICK-UP V8, 305 po cu., automatque, 72 000 kilometres.excellente condition NOTRE TARIF 1989 CHEVROLET Pick-up King-Cad 4X4, V8, automatique.ent équipé 67 000 kin.état neu! Spécial: 15 500 $ 8950 $ 1986 BUICK SKYLARK 88 000 kilomètres, automatique, 4 portes.4X4.5 vitesses.pernture neuve, très propre Spécial: 10 500 $ 1990 MAZDA B-2600 pme | :990 «boul: du-Royaumeoousst Chicoutimi.G7H 5B \u20ac \u2014 STISSYD SDNONNY ST1 - ¥661 0:qWe09p SL 6f \u201cHONVNNG-SINOONE 4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES POLARIS Trail de luxe, 1993, 1600 males.très propre.bwen équipée, 4300 $ ne- gociable.Tél.693-5974 POLARIS INDY CLASSIC 1992, sige double, dossier.pouce poignées chauffants, démarreur électnque.Tél.698- 2250, 690-1079 JOHN DEERE 80 forces 1977, avec pelle a newge.Tél.:275-3023, 275-7605.demander Gilles ou Gaston.MASSEY FERGUSON 35, diésel avec souffieuse, condition A-1, très propre, original, Tél 548-8498 50 Enseignement / cours POLARIS RXL.1992, SKS.a vow, comme neuve, 3.200 miles, Tél.678-2650, 678-2386 POLARIS trail de luxe.1993, 960 milles.moteur 440, long track, pouces et poi- chauffants.comme neuve, 4000 $.Tél.:693-8224.SAFARI 377, 1988, poignées et pouces chauffants, excellente condition, offre raisonnable acceptée.Tél.:542-8759.SAFARI LE 1990, équipement électrique complet, 290 kilomètres, comme neuf.Tél.:342-6419 SCIE radial, Tél.542-9415 Black and Decker 10°, TUNE PIPE pour EXT 550 1993, Tél.549-7560 COURS d'anglais privé ou semi-pri- vé, débutant, mois janvier.Donné par étudiant anglophone complétant Bacc d'enseignement en anglais.Téi.:549-1922 POUR TRAVAUX de pointure et dé- bosseiage pour auto et camion.Consulter Serge Ouellet Le Carrossier.Tél.:699-1109, 699-1094 53 Personnel demandé $$$ CHOCOLAT CHOCOLAT $$$ POUR NOEL vendez 66 tablettes plus le super bonus et recevez $118.Pour votre campagne de financement, optez pour un produit de chez-nous.Tét:690-1296, 1- 800-265-1296.AAA CHOCOLAT $$$ Vends du cho DES MILLIERS D'ARTICLES d'antiquités de toutes sortes.Visible au- jourd'hui, le seul marché d'antiquités.5922 boul.Talbot & Latemére.Tél.:676-2775.De véritables Antiquités conservent toujours leur valeur.N.B.nous sommes toujours acheteur.LAVEUSES.SECHEUSES, podles.réfrigérateurs, lave-vaisselle.Tél.672-2506, 672-2505.Québé avec coupon-rabais.Promo- COURS individuel guitare.piano (pop.classique).Tél.6934822 51 Occasion d'affaires CANADA et QUÉBEC: Subventions.prèts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou existantes: Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprisses (514) 728-0594.Ext: 8.DIRECTEUR INDEPENDANT: Watkins établie depuis 126 ans, potentiel de revenu très intéressant.Vente de produit de maison d'usages courante et cadeaux.tion SUPER COOL pour les 1000 pre- mers clients.ATTENTION! Nouveaux produits.LIVRAISON ULTRA RAPIDE.Région Montréal (514)277-0083; Extérieur:1-800-28DE-LUXE.ATTENTION: DEPUIS 12 ANS QUALITÉ DE LUXE, SOUVENT IMITE, JAMAIS ÉGALE.ATTENTION: Vaste réseau de vente à domicile établi depuis 11 ans, est à la recherche de représentants(tes) un peu partout dans la région.Tél.:1-800-463-9655, 347-3527.AVONS besoin de barmaids (mans) et serveuses (eurs), de très belle apparence, pour disco-bar le Bank-o, Aucun i tt requis.Satisfact garantie.Téi.1-800-840-1238.WIDE Track GT, 1994, 1,300 kilomètres, garantie 1 an, 6,300$.Tél.:548-9356 YAMAHA 1989 Enticer, 400 TR, en très bonne condition.Tél.: 590-3122.YAMAHA PHAZER 11, 1990, de luxe, 11,000 kilornètres, 2,700$.Tél.:693-0615.YAMAHA Enticer 340, long track, 1986, mécanique A-1, prix à discuter.Tél.544-5386.YAMAHA Excel V, 1982, trés bonne condition, très propre, 700$ négociable.Tél.:693-0933 (soir) 542-5908 (jour).YAMAHA Exciter 1988, chenille neuve, excellente condition.Prix à discuter.Tél.,547\u2014-9016 YAMAHA Exciter 1990, démarreur électrique, poignées chauffantes, siège double, toile.Tél.:690\u20141128.YAMAHA EXCITER if SX 1993, 570cc, 3,900 kilomètres, avec siège double, $5.000.Tél.:690-5269.YAMAHA Exciter SX 1993, mécanique A1, balance de garantie 1 an avec siège double, dossier, 2 toiles, 5,700 kilomé- tres.Tél.:697\u20140409.YAMAHA Exciter tune-pipe PSi double, valeur 650$ laissée 350$ négociable.Tél.:548-2599 YAMAHA Éxiter 570, 1987, 2,300$.Polaris indy lite, 340, 1991, 2,000$ négocia- die.Tél.:696-2505 YAMAHA PHASER 1, 1989, 488 cc.bonne condition.Tél.:696-2729 YAMAHA Phazer 1984, impeccable, moteur A-1, pouces et poignées chauffams, siège double, dossier, toile.Tél.:668-9109 soir.YAMAHA Phazer, 1988, siège double, dossier, 2,100$ négociable.Accepterais 4 roues en échange.Tél.:677-2296 YAMAHA SRV 540, 1988, tout équipé, bes kilométrage, 1,800$.Téi.:548-2803.YAMAHA SRV, 1988, sibge double, trés propre, 15,000 kilomètres, 2,200$.T61.:544-7512.YAMAHA V-Max 600 LE, 1994, 1200 kilomètres, siège simple, garantie 3 ans, 6500 $ négociable.Tél.:698-2758.YAMAHA Venture, 1992, 4,700 kilomètres.très propre, Tél.:543-7542 Yamaha VK 540 1990, très bonne condition.Tél :547\u20140715.37 Pièces et accessoires 4 pneus à clous 16.5x8.75R sur jantes de Ford, 161.693-9225.presque neufs.BOITES de fibre de verre, 62\"x91\", et boite de 8' pour GMC 1988 à 1995.Tél.:696-1774, Automobiles Ghislain Leroux Inc.DESIRERAIS acheter véhicules accidentés, défectueux ou mauvais état, 1986 et plus.Payons bon pnx.Tél.:345\u20148129 Diftérentiel Roichette pour Ford F-150, de 1969 & 1994, $350.TH.549-9076._ GRATTE a neige 7, Fisher, accessoires inclus.Tél.:543-1949 _ MOTEURS et transmissions usagés.Tél.:693-0779.0 RADIO antivol Sony, am, fm cassette, valeur 375$, laissé 150$.Téi.:672\u20144479, 672-2413.ENTREPRENEUR général nouvel- possibilité de très bon salaire avec une nouvelle Clientèle établie.Tél.:693-5454, demander Serge.lement constitué recherche p res reliés à la construction: \u201cchargés de projets travailleurs ou autres.Forte possibilité d'emploi.Tél: Fax 548-2884, (paget) 693-7848.GOUVERNEMENT: prêts, subventions pour petites entreprises, nouvelles, existantes.Tél.:1-514-728-0594.PROBLEME FINANCIER d'entreprise ou personnel.Consultez-nous.Les Conseillers Bernander.Bureau Chicoutimi 1- 800-463-9311 code 8560 CHOCOLAT = $ Les Chocolats Rost propose à ses meilleurs vendeurs un voyage en Floride, comprenant transport, hébergement, Walt Disney, Epcot Center, MGM Studio, durant la relâche scolaire.Vends du chocolat, c'est payant! Tél.(514)983-3530, 1-800-246-8783.OPÉRATEUR d'usine de rabotage avec expérience.Connaissance en mécanique de tout ce qui concerne une usine.Curriculum vitae à C.P.203, Bale- TABAGIE: bon chiffre d'affaires.Laissez votre message, 547-4901.Comeau, Québec G4Z 2G9.Tél.:1- 418-295-3252, 206-68841 TROIS FACONS DE FAIRE DES $$$.Etre au bon endroit au bon moment.- Faire partie de notre entreprise.- Travailler.Investissement.DEMANDER POUR NOTRE BROCHURE.(514) 449-4011.1- 800-561-1518.VOUS ETES ouvert à plus, 2000 $ à 3000 $ où plus par mois, à temps partiel ou à temps plein, cela dépend de vous, nous sommes en pleine expansion, vous avez rien à vendre, prenez rendez-vous, tél.:549-1626 52 Offres de services A BAS LE STRESS: nouvelle administration, clinique de relaxation.Bienvenue à tous.Engageons, Téi.:690-2841, 543- 5097 Conseillère en décoration résidentielle, commerciale et une gardienne.Tél.:547-6348, 547-7255.CONSTRUCTION: rénovation, 24 ans d'expérience et compétence qualifié.Consultez un pro.Tél.:696-4193 CRÉATUS Soudure usinage.Fabrication de garde tubulaire sur mesure, transporteur de bû- ches, porte-journaux, patères.Tél,.:545-2480 DESSIN D'ARCHITECTURE, plans originaux, maisons neuves, rénovation, aménagement paysager.Marie-Luce Biron, technicienne en architecture, 693-1894 FAITES RÉPARER votre voiture par des PROFESSIONNELS et NE PAYEZ que $25.00/heure seulement.Tél.:696-1277.FISSURE de solage (Epoxy) réparation d'infiltration d'eau, réparation de ciment, imperméabilisation (ciment, brique).Ouvrage garantie.Informations: téléphone 7 jours, (514)358-3754.GARDERAIS 2 enfants a la ine à mon domicile, avec expérience, secteur Port-Alfred.Tél.:544-5948.GARDERAIS enfant(s) au domicile de l'employeur, 2.1/2 ans d'expérience.Tél.:698-2616 _ HOMME expérimenté offre ses services pour travaux de piastrage, peinture, plafonds texturés.Tél:693-8158.J'OFFRE mes services comme mécanicien automobile professionnel avec 8 ans d'expérience.Tél.:690-9113 MENUISERIE, plastrage, peinture, rénovation de tout genre, 20 ans d'expérience.Tél.:549-4748.NOUVEAU Dépannage informatique 28$/3 ou res.Cor particulier et parte entreprise.Ligne dépannage 2.Pro-Concept enr.Toe 38 Remorques à vendre REMORQUE DOUBLE basculante pour motoneige, grandeur 8X8', neuve, 695 $ négociable.Tél :544-7605, Bruno 40 Motos 3 et 4 roues à vendre 3 ROUES Honda, 200cc, 1982, pneus arrière neufs, 425$.Tét.:690-3285 4 ROUES Honda 300cc, 1991, équipé, 3,200$.Tél:697-1314 _ FABRICATION, installation de \u2018gratie électrique pour 4 roues Tél.:547-2720 41 Souftieurs à vendre SOUFFLEURS A VENDRE.Tél.:696-2581 TORO 8/32, bon état, Tél.545-4582.$225.42 Tracteurs à vendre es FORD 14.5 HP, hydraulique et hydrostatique, souffleur 2 phases, tondeuse, ca- dine, pesée et chaines.Tél.:549-5136 {un habit de motoneige 1991 Bombardier Formule Plus 3895 $ 1992 Mach 1, XTE 4695 $ 11993 500 EFI, Polaris 4695 $ 11993 Grand Touring 5695 $ 1993 Mach 1, XTC-ER 6495 $ 11994 Mach Z 7895 $ Payable en avril 1995 | Avec tout achat d\u2019une usagée, d\u2019une valeur de: SERVEUSE de restaurant avec expérience demandée.Tél.:545\u20144912 TECHNICIEN(NE) METAL EN FEUILLE AVIATION Technicien(ne) métal en feuille/aviation avec un minimum de trois (3) ans d'expérience dans l'industrie de l'aviation.Les candidats doivent avoir tous les outils nécessaires.Si vous êtes qualifiés(es), veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: MIRABEL AERO SERVICE Service Ressources Humaines 625, Stuart Graham Nord Suite 15, Dorval, Québec HAY 1E7 Fax: 514-422-9006.VANCOUVER: Famille québécoise recherche une personne sérieuse, non-fumeuse, aimant les enfants, pour garder 2 garçons de S et 2.1/2 ans.Très bonnes conditions de travail.Légers travaux ménagers demandés Tél 548-2140 61 A vendre ou échanger CRX 1987, échangerais contre motoneige de même valeur ou moindre plus retour.Cotation: $4,900.Tél.542-4531.62 Ameublement 2 causeuses, 1 matelas 54\", état neuf, prix à discuter.Tél.:542-4241, après 17h00.APPAREIL-O-SAG: Vente électroménagers reconditionnés, 1 an garantie, appel de service, 15.008.1662 boul.St-Paul, Chicoutimi.Tél.:545-1459.CAUSEUSE: utilité 3 ans, marbrée, 100$.Tél.:544-5629 CUISINIERE blanche, ing neuf, 250 $.Tél.:545-1968 ENSEMBLE laveuse, sécheuse, 300$.Congélateur 10 pieds.cube, 175$.Réfri- gé 250$.Cuisinière 175$.Laveuse à fordeur, état neuf, 250$.Le tout négociable.Tél.:696-4963 inclinable, divan-lt Laz-a-Bov.très propres.Tél.:548-1260 pr, étai de 250 $ | L & L SPORTS ENR.251, rue Normandie - Chicoutimi - G7H 3G3 Tél: (418) 549-8195 LOT DE bureaux de travail à partir de 20 $ l'unité, de toute di Tél.:695\u20149745, Nadia MOBILIER salle à manger merisier naturel, 1 table, 6 chaises, vaisselier, neuf, 1,000$.Tél.:693-9126 POELE électrique, jaune, bon état, 90$.Téi.:548-6810 TÉLÉVISION RCA 28°, meuble, 2 ans d'usure, 550 $.à été payée 925 $.Tél 544-4182 T.V.couleur 39° avec meuble.Lit Balde- quin et matelas, 2 places avec ameuble- 548-3397 63 Animaux A LA CHATTERIE CAYOU, chatons Persan, Persan Chinchille et Himalayen.Beau choix de couleur, lignée de champion.À prix raisonnable.Tél.:545-0645.A VENDRE, chatons de race exotique: Persan Chinchilla, Himalayen.Lignée de champions.Disponible à Elevage Régence.Tét.:549-4708.Lo ACHAT ET VENTE de chevaux.Tél.:344\u20144940 oo AQUARIUM 10 galilons, toute équipée.vaieur 150$ laissée 75$.Tél.:549\u20143231 CADEAU des Fêtes, chatons exotiques, poil long ou court, enregistrés, vaccinés, 2 mois.Différents prix.Tél.481-2077.CADEAU des Fêtes, chatons exoti- Tét-481-2077.Caniche miniatures à vendre, 161.543-6219.CANICHE miniatures, aussi Toy, vermi- fugés, enregistrés, $150 et plus.Tél.:373-2471.Chaton Chinchilla enregisiré, pedigree; siamois jeune adulte enregistré, tél 693-0647, 543-6975.CHATON Siamois, chatons | n.Ser- CHIEN Doberman, 2 ans, dompté.1.5008 négociable.Tél.:677-2496, demander Donald CHIOTS Berger Alemand, 4.1/2 mois, noir et feu, 250 $ négociable.Cocker mélangés Beagle.3.1/2 mois, 100 $ négociable.Chiots Husky.Tél.:693-1229, 549-1128, laisser message CHIOTS Berger Allemand, pure race, i , 6 semaines.Tél.:693\u20148917 Motoneige POLARIS neuve pour Q livraison @ immédiate SUPER SPORT XLT WIDE TRACK 500 EFI SKS STARLITE GT STORM 440 L LITE GT ETC.Le plus grand choix chez «Votre spécialiste 4 saisons» 1395, boul.Sacré-Cœur Saint-Félicien 679-1005 CHIOTS Boxer, pure race, à bes pnx.Tél.542-4194.CHIOTS Caniche femelle $275; Cocker $225 enregistrés: $275.Shih-Tzu $300 enregistrés: $350.Mâle Fox Terrier et Shih-Tzu adulte, $50.Service d'accouplement.Tél.:545\u20143082.CHIOTS Carlin, prévus pour fu janvier, vendus avec garantie, 300$, reproducteur sur place.Tél.:547-4501 CHIOTS Mini-Colley femelles, sable.Colley femelles maintenant disponibles enregistrées.Tél.:677-2379 Jolis chiots Caniche miniature blancs, 161.673-3902.LES MAITRES CHIENS ENR.94.SPE- CIALITE DRESSAGE, PENSION, TOi- LETTAGE.VENTE DE BERGER ALLEMAND, FOX TERRIER ET CANICHES ROYALES ENREGISTRES.SOINS SANTÉ ANIMALE A DOMICILE, DRESSAGE A DOMICILE, Li- VRAISON, ETC.CHICOUTIMI, TEL.:543-3204.ALMA, TEL.:668-5037.MAGNIFIQUES chiots pure race Grand danois, spécial Noël.Tél.:662-1490 MAGNIFIQUES Chiots croisés ROTTWEILER et LABRADOR, queue et argot coupés, livrables 24 décembre, 75 $.Tét.:542-8078, 695-3419 MAGNIFIQUES CHIOTS Golden Retriever pure race.6 semaines.Tél.:542-5206 SHIH-TZU pur race.caramel et noir, 8 semaines, vaccind, vermidugé, 300$ Tél.:542-0118.VACHES laitières à vendre provenant de très bons troupeaux de ia Beauce et Drummondville.Tél.:275-2409 64 Bois de chauffage bois d'a (croûte) 35$/corde non i- vré.Tél.46 VASTE CHOIX A [A [0 USAGÉS EN BONNE CONDITION TRANSFERT ENTRE PARTICULIERS AUTOS - MOTONEIGES 9haà21h UTOMOBILES ont inc.3510, boul.Saguenay JONQUIERE, QC Q7X 1H3 Téis on dehors des heures d'affaires: 548-607 - 547-5444 TRANSFERT DE PARTICULIERS LER ETH AN ACHAT - VENTE - CONSIGNATION 67 Demandé \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DESIRE acheter une débusqueuse C5.Tél.:349-3374.RECHERCHE Tél :542-5546 RECHERCHE petit train électrique métai- lique complet.d'excellente qualité.Tél 543-1949 MOTONEIGE ARCTIC CAT neuve pour livraison | immédiate foumaise à l'huile.grand choix chez votre spécialiste 4 saisons Sport & Bellevue Saint-Félicien 679-1005 PIÈCES D'AUTOS USAGÉES CHÂTEAUGUAY 92 ENR.Moteur, transmission, différentiel, cardan, crémaillère, garantie 3 mois.4383, rue Châteauguay [ING LTR TUTE 1-800-561-7398 [ Jonquière (Québec) PIÈCES D'AUTOS VENTE DE PIÈCES USAGÉES Tel.3) PRIX COMPETTIFS a récupération de vollures usagées ef accidentées TÉL: 593-3427 : 1129, boul.Saint-Paul LS a CHICOUTIMI - G7) 3¥2 eri a tha: 543-4236 GOV 1K0 Aout: 678-2309 - & Camil A\\uto Itée 2142, boul.Saguenay Ouest, Jonquière Tél.: 548-5577 VOLKSWAGEN FOX FAM.STD 88 Man.FORD TEMPO GL 92 Man.SSPD CHEVROLET CORSICA LT 92 Aut.GMC SIERRA SL 90 Man.5SPD CHEVROLET S-10 4X4 92 Man.5SPD CHEVROLET CAVALIER 92 Aut.PONTIAC SUNBIRD LE 90 Aut.SUBARU LIFT BACK DL 88 Aut.SUBARU SEDAN GL AU.FWD 85 Aut.SUBARU SED.4DR AUT.GL 81 Aut.SUBARU HARD TOP GLF 81 Aut.SUBARU FAM.GL STD 4WD 85 Man.5SPD SUBARU SEDAN GL FWD 83 Man.5SPD NISSAN PICK-UP HUSTLER 93 Man.55PD TOYOTA TERCEL DX SED.89 Man.5SPD MAZDA PROTEGER 323 LX 90 Man.5SPD LA PLUPART DE NOS VÉHICULES SONT GARANTIS FINANCEMENT SUR PLACE À TAUX RÉDUIT i TT EU \u2014_\u2014 68 Divers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 60 PORTES d'acier à 59.95$.300 portes de chambre, portes de garage, 90 sacs de laine minérale, 8 chermmées.2100.110 châssis neufs, ciaboard de vinyl, 25 fosses septiques, lôdles de couleur 508.Chalet chasse et pêche, lac Commussai- res.Noel Bouchard, 346-5644 A BAS PRIX: Matériaux de récupération, tôle, portes et fenêtres usagées, échafaudages, tablettes de métal.ameublement de bureau neuf et usagé, palettes de bois, coeurs de porte, préfini.Récu- permat, 696-2036, 1709 Ave Lavoie.Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 17h00 FABRIQUEZ votre chocolat vous-même FOURNAISES à air chaud à l'huile, neuves et usagées à vendre.Fournaise neuve pour propane Fournaise neuve à l'huile pour eau chaude.Pièces de fournaises usagées Tél.542-4092.FOURNAISES à l'huie 35,000 et 55.000 BTU pour garage.Bari 25 gallons.Tél.544-7611.GRATTE pour 4 roues, commande aux pieds, à haut rendement.Té1.:674-2414.HUMIDIFICATEUR, table de t avec chaise, exerciseur.Tél.693-0496 LIT DEAU grandeur King.300$.Tél.690-3272 LIT D'EAU, Queen, anti-vague.état de neuf.400$.Tél 549-8553 A VOIR! UNIVERS DE LA COULEUR: 296 AVENUE STE-ANNE.CHICOUTIMI.VENTE, REPARATION DE TOILES VERTICALES.HORIZONTALES.MANUFACTURIER FERNAND TREMBLAY TEL :543-0432.ABRI d'auto.11X20, 3 ans d'usure, 325% Tél.545-9847.ACHETERAIS petit camion propre, paierais environ 1.500$.À vendre électrolux, dernier modèle, balai L.900$ pour 335$.Une autre complète super propre, 225$.Tel 678-2760.AQUARIUM, très belle occasion, 15 gallons, 2 tittreurs, équipement et décoration compris.$150.FOUR micro-ondes GE.état neuf.$80.Tél.690-1690.ARGENT: achat ou prêt sur marchandise électronique de valeur Tél.543- PRET(7738) ATTENTION GROS SPECIAL DE L- QUIDATION: Portes-patio usagées $100, 4 ensembles de 2 portes de maison.Téi.:547-0051, 693-5596._ ATTENTION pour collectionneur séneux seulement.Disques rares d'Eivis et des Beatles.très propre.AUSSI collection de REMORQUE pour motoneige.Piano électronique, jeu Nitendo avec 5 cassettes.Tél.:698-2610, 693-4282.SKIS ALPIN pour homme, Dynastar, 1.90 mètre.bottes 9, 200$.Tét.:343-3341 SOUFFLEUSES A NEIGE et pices.Grevaly avec souffieur.Vaive hydraulique.Châssis de souffieur à neige + pièces.Moteur Wilconsin 1.2, 4 cylindres Soutfleuse à neige.tracteur Sears Tél.6734124 SPECIAL: Sapins cultivés, naturels, bouleaux de couleur, etc.Sears, Face au Montagnais, Dépanneur 247 rue des Saguenéens Machines a écrire, électriques ou manuelies.Prix variés.POUR IN- FCRMATIONS: MME PAULETTE COLANGELO au 690-8819.MAISON-JOUET Little Tikes telle que chez Kirouack, idéal pour sous- sol ou garderie, valeur 325 $ laissée 200 S(état de neuf).Téi 696-0115 NE JAMAIS ACHETER OU VENDRE DES ANTIQUITÉS sans nous rencontrer.Marché d'Antiquités, 5922 boul.Talbot a Laterrière.Tél.:678-2775, Le seul commerce d'Antiquités de la région (ouvert au- jourd'hui).PNEUS d'hiver, Road Handler P195- 70R14, neufs.Lit capitaine 39\" avec matelas.4 grands tirowrs, comme neuf, 2008.Tél 1545-0481 POELE à bois combustion lente, très bonne condition.Poêle électrique 24\" 230 Volts, blanc, 4 ronds, four, très bon état Orgue électrique, 2 claviers, Kawai, parfaite condition.Tél 542-5206 RELAIS motoneige Lac Joly maintenant ouvert, bienvenue à tous.Tél.:873-3065.TABLE de billard Brunswick, Bristol, en ardoise avec baguettes et boules, 1,200$ négocrable.Tél 1672-2921 TABLES de billard, achat, vente.Tél 690-0580.418-679-1484, 679-3505.ÉTAGÈRES et comptoirs vitrés.Tél.:696-5099, 549-8792 TELESCOPE Bushnell 450.175$ Tél 542\u20144154 69 Equipement de bureau i BUREAU couleur acajou 30X60 avec un caisson fihère, un retour dactylo 21X48 et une tablette à clavier pour ordinateur.état neuf, 400$.2 sous- chaises pour tapis, 25$/chacun.Tél.:696-2305.70 Equipement de commerce et restaurant tr AMEUBLEMENT de coiffure double complet.très bon état.À voir.Tél.678-2646, Claudie trains Lionel des années 40, parfaite condition.Prix très raisonnable Tel.:678-9820 AUBAINE: ENTREPOSAGE.voiture moto, campeur.roulotte.Tél.:547-2633 aux heures d'affaires.AUBAINE: motonesge Élan.Team à boss.Barlot.Ski de fond.Jeux Séga.Sou- fleur.Cassettes Nintendo.Bicycle ex- cerciseur.Télescope.Poussette miter- phone pour bébé.Téi.544-7141 BOUTIQUE PRETEUR SUR GAGE Marntenant nouveau à Jonquière.Boutique de préteur sur gage ARGENT INSTANTANE ENR 3820 St- Damase (con St-Dominique) Tél.695-1728.Nous prétons sur équpement électronique et objets de valeur.Vente d'équipement électronique usagé Permis:16247.DEUX scies Partner et pièces de scre de toutes marques.Tél.673-4589.ENCAN Tous les demanches, à la sale des Chevakers de Colomb, conseil 2756, dès 13h00 542-4844 ENTRÉE électrique 200 ampers à des- poncteur.Pinthes électnques.Fiuo- rescent 8 \u2019.4 tubes.Fournaise gaz naturel Tél.548-8148 690-7545 GRATUITE! POLARIS 1994 RXL Touring 1994 XLT Spécial 1993 Indy 500 EFI SKS 1993 RXL SKS 1993 Storm Court 1993 XLT Court 1992 Classic Touring 1992 Classic Touring 1992 Indy 500 EFI SP 1992 Indy 440 Sport 1990 Indy 500 Court TECHN GRATUITE! Carte de membre du club de motoneige avec tout achat d'une motoneige usagée LOCATION DE MOTONEIGES Gerry Querry, propriétaire 1539, boul.Tadoussac, Chicoutimi-Nord .ARCTIC CAT 1992 Cheetah 1991 Wildcat 1989 Cougar BOMBARDIER 1993 Skandic 503 R YAMAHA 1991 Phazer 480 1990 Phazer 480 1990 ET 400 Enr vigueur equa 24 dééowustrre 1904 690-3313 Saguenay Inc DE BELLES FETES SANS COMPTANT Wo paiement avant ee Marche arrière chenille extra longue Chenille 156\" NE TPS INCLUSE Safari 1990 Moteur 377, démarreur électrique 1 895$ Safari GLX 1990 Démarreur élect., marche arrière Cheyenne 1990 Chenille 16°x139°, moteur 503cc.3495 marche arrière, démarreur électrique.2995$ Safari Saga 1909 rue 1495$ MOTONEIGES USAGÉES TPS INCLUSE Cheyenne 1991 Marche arrière, moteur 503cc.Safari 1990 Moteur 377cc, 2 passagers.Cheyenne 1989 Chenille 16°x139°, moteur 503cc, marche arrière.2495$ Tundra 1989 995$ 3150$ papes Chenille double ALU LA Alpine 1981 3395$ Des motoneiges à votre mesure 4364, boul.du Royaume, Jonquière 542-4456, 547-0054 Fax: 542-7093 Le soir « lundi au vendredi « 7 h 30 - 9 h 30 CAISSE enregistreuse, electronique, 50$.Meubles pour petit commerce, 50$/ensemble.Tél 543-2243.696-3349.FOUR a puzza, 220 volts, 2 plateaux, 30°X30° Tél.276-0176 71 Esotérisme CLINIQUE D'ÉSOTÉRISME AU QUEBEC EN DIRECT: TAROT, ASTROLOGUE, CLAIRVOYANT, QUESTIONS AMOUR, ARGENT, TRAVAIL APPELEZ MAINTENANT, RECEVEZ VOTRE CARTE DU CIEL ET 3 MINUTES GRATUITEMENT 1-800-451-4878.CLINIQUE d'esotérisme du Québec en direct: Robert Cartomancien, Jocelyne Astrologue, Amour, Argent, Santé.Recevez un cadeau et 3 minutes gratuites par ap- pei.Tél.1-900-451-4878.18 ans + 2 89%/min.24 heures.VENEZ vous faire tirer au tarot par une médium.Tél 548-2070.75 Poéle a bois FOURNAISE A L'HUILE.35 000 BTU Humidificateur de fournaise, super propre Tél 695-5048 OFFREZ-VOUS un cadeau qui vous réchauffera tout l'hiver en profitant de nos spéciaux sur pole combustion lente et cheminée 2100.Les meil- MANTEAU de fourrure.castor brésihen avec toxédo de renard blanc, femme.grandeur 11-12 ans.Valeur 4.000$ spécial 1,100$.Tél.544-6859.MANTEAUX fourrure chat sauvage dame 9.pelisse 7/8 prune avec chapeaux Tél.543-0016 Robe de mariée très jolie, manches en dentelle et traine.grandeur 13-14, $500 Tel 548-0271.ROBE DE MARIEE modèle 1994 avec : traîne.7/8 ans, impeccable Tél_542-9788 100 Articles de sports \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Equipement ski alpin pour homme 8.1/2 Habit de compétition ski de fond, enfant 12 ans.Te! 548-3397 PLANCHE à neige.Burton de descente, état neuf.300$.Tél.548-5855 SKIS ALPIN, Dynastar, 1.70 mètre, bottes blanches 8 250$.Tel 545-1623 103 Chasse et pêche rt ARC.Lynx Martin pour droitier avec ac- cessores.Tel 676-2388 CABANE à pêche 8x10.chauttage a l'huile, situe Ste-Rose, 700$.Tél.548-4249, 548-8092.CABANE A PÈCHE.Anse a Benjamin, tres propre, solide.7X8, 275$ Tél 544-9137 leurs prix dans la région.Qui lerie du Moulin, 1387 Boul.Sague- nay Est, Chicoutimi, 545-9119.POELE antique de marque Gurnay, tres prope.500$.Tél.:673\u20144777.TRUIE, excellente fabrication, 65$ Tél :544-3760 78 Vêtements MAGNIFIQUE MANTEAU en vison, couleur champagne, manches et garniture en renard, grandeur 12-14, valeur 5500 $ pour 1700 $.Tél.:547-8170, 542-6463 Manteau de fourrure en chat, grandeur 7- 8.très propre, $300.Tét.549-5741.® LOCATION Q E MOTONEIGE Tours personnalisés avec guide Motoneiges neuves de haute qualité Accessoires et vêtements disponibles Sport NORDEST Yachting inc.1405, boul.Tadoussac, Chic.-Nord hi CARABINE 700 Remington, 7mm (neuve), télescope Bushnell, étui fibre de verre, 2 chargeurs, 1 boîte de cartouches.ceinture porte-carabine.valeur: 1,550$.laissé 750$.Tél.:418- 678-1531.JE DEMANDE a acheter une carabine de calibre 270 ou 7.08 mm, très propre.Tél.:543-9690 Pourvoirie sans droit exclusif, région (Lac St-Jean), accès routier, plan américain et européen, possibilité d'être partenaire.Tél.418-236-4304 (soir).À partir de: 925$ Kilométrage, assurances et taxes en sus.043-4601 | 41994 Puma Neuf 3195° F \\_ Transport et preparation cus (1994 Prowler 440 EFI) Neuf 6295° \\ Transport et preparation inclus J Neuf 5295° \\__ Transport et préparation inclus (1994 Cheetah 440 | 1993 Jag deluxe | Neuf 4a295° J Transport et préparation inclus Liquide Neuf 4a795° (_ Transport et préparation inclus (1993 Cougar 440 | (1993 Prowler ) Neuf 4995 \\_ Transport et préparation inclus (raîne en fibre de 8 pieds et 6 pieds et Berlot, carole 1995 Bearcat 440 5995* préparation en sus Transport et P.S.: Nous avons un grand besoin de motoneiges usagées OUVERT TOUS LES JOURS \u2014 TOUS LES SOIRS \u2014 SAMEDI 8h30à17h30 19hà21h 8h30à16h \u201cLa photo ne sert qu'à titre indicatif MEILLEUR VENDEUR © ARCTIC CAT EN 1994 Possibilité de garantie prolongée QUANTITÉ LMTEE TRANSPORT E7 PREP EN SUS PLAN DE FIMANCEMENT SUR PLACE 746, boul.Tadoussac, Chicoutimi-Iterd ine.(Von du 2\" club de Yacht) 546-4706 279614 SERVICE PROFESSIONNEL d'armure- re: entretien.réparations, usinage de pièces, rechambrement, finition de crosse.bleuissage.etc Int Guy Rivenn, tél.545- 1457 STE-ROSE-DU-NORD, cabane a pêche 12x12.tout équipé.combustion lente.finitton exterieure Prix special.$1.500 Tel 549-2424 104 Musique et accessoires \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A QUI LA CHANCE! batterie Rock Star DX.Tama.blanche.neuve.1 000$ ne- gociable Tei 693-0157 ACCORDEON-PIANO 120 basses.compact \"La Melodinoza*.290 $.autre 24 basses.$75 Orgue Hammond 124 XL.valeur 3500 $ pour 1400 $.Tel 549- 7439 ACCORDEON-PIANO.Omer, 120 basses, état neuf, prix à discuter Tél 343-2424, Heures des repas ACHETER.VENDRE OU ÉCHANGER disques d'Elvis années 50-60 Tel 696- 3412 [rdirpemable Devenez * Programmeur analyste.- Technicien de la micro- informatique » Gestionnaire de la micro- informatique Aide financiére ee TTT Québec (418) 681-0082 Chicoutimi (418) 690-0079 278310 MOTONEIGES ITH LY PO) ARCTIC CAT 94 Panthéra 93 Lynx MO 93 Prowler 2 VP 93 Panthéra 92 JAG AFS LT av 90 Cougar 90 Panthéra MO 90 Wilcat 90 Prowler 89 JAG DEL-R 89 JAG AFS 89 Cougar 89 Cougar 89 Wilcat POLARIS 94 XLTR 94 Classic Touring 91 Indy Trail 91 Indy 400 87 Indy Trail 86 Indy 400 BOMBARDIER 94 Formula STX 89 Cheyenne 89 Safari E 88 Alpine II 85 Safari OVAMAHA 91 Exiter LE | eee 88 Yamaha 225 86 Honda TRX 200 87 Suzuki 250 4x4 85 Honda ATC 250 Découvrez la différence chez «Votre spécialiste 4 saisons» Sen fone el 1395, boul.Sacré-Cœur Saint-Félicien 679-1005 ome G \u2014 STISSYD SDNONNY ST1 - ¥661 21qWI809D 81 31 \u2018IHDNYWIC-SIHIONS LJ AMPLI professionnel.Audiopro 3000, 600 watts, valew 2.0008, laissé 1,2006.Tél.:696-0203 BASSE Ondo série À.2006.Ampi teur Peavey, TK065, 2008.Pédale Flan- ger.50$, trompette Yamaha, étui, pied, sourdine, 240$.Tél.:672-4479, 672-2413.BATTERIE 5 morceaux, Stewart, 2 cym- oe Pra 20.2, 18° et 20° Hi-hat 14°, 500 $.Tél.:695-0004 Clavier Technic KN-800.état neul, $1,300.Tél.547-4180.DISCO CAROL GAUTHIER.animateur professionnel, danse sociale.rétro, disco.Prix compétitif.Tél.:543-5875.ENCEINTES Acoustiques KLA Clas- sic-X, valeur 800 $ lassées 400 $.Tél.:896\u20140115 GUITARE électrique avec amplificateur, pédale chorus, accordoi électronique, 6 mois d'usage.350 $ négociable.Té1.:548-8305.GUITARE électrique blanche, comme : 525$, laissé 375$.watts.2008.GUITARE électrique n neuve, trémoio, ampli Marchal, guitare électrique Ibanez.Tél.:545-8024 GUITARE électrique, rouge, étui et amplificateur, idéal pour débutant.Tél.543-0824 GUITARE Fender télécaster.état neuf, 350$.Tél.544-6553 GUITARE SECHE 12 cordes avec pickup, 225 $.Ampli Peavey 50 Watts, Stu- diopro, 200 $.Accordéon-piano avec case, 150 $.Pick-up Midi Digitech pour guitare, 175 $.Tél.:343-3502 GUITARE SECHE, pour gaucher, étui, très propre.Tél.:543-9690 MIDI SÉQUENCER Brother PDC-100, état neuf, prix de débarras.Tél.690-1087 ORGUE KAWAI, modèle E-150, valeur 2700 $laissé 850 $.Tél.:548-8321 PIANO à vendre, \u2018très bon état.T6l.:274\u20143084.PIANO droit en excellente état.Aussi piano électronique Technics, 2 mois d'usure, amplificateur pour clavier, 300 watts stéréo, mixeur 6 entrées stéréo, ampli stéréo Kenwood avec 2 colonnes 40 watts.Tél.:662-6045 PRE-AMPLI zoom, 9002.Guitare Vantage Trémolo avec floyd rose.équalizer.Tél.:545-4007 SAXOPHONE ALTO \u201cTafenglung\u201d (ai- lemand) avec Fa# monté comme un Sel- mer.Superbe tonalité, en parfaite condition.Tél.:544-3828 Système de son compiet, valeur: $1,500, spécial: $500.tél.:543-2937, 549-4444 après 18h00.TAMA Granstar, équipement complet, état neuf, 1.8508.Console amplifiée, 350$ Tél 548-5438 genres disponible Centre de service Propane Gravel 128, ROUTE 172 (LC YA TTS YY EY Saint-Ambroise, 672-4290 REPRÉSENTANTS(ES) PHOTOGRAPHES Notre entreprise est à la recherche de représentants(es) photographes pour offrir ses services auprès des écoles dans la région du Lac-Saint- Jean.Possibilité de revenu intéressant, pour une personne dynamique, ambitieuse, pouvant travailler sous un minimum de surveillance, auto nécessaire, bilinguisme serait un atout.Faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 22 décembre 1994 au: Directeur des ventes SPEQ photo 8000, rue Alfred 105 Ordinateurs et jeux Ville Anjou, Québec 286 20 meg, souris, te, log Prix à discuter.Tél.:543-8511 0 COMPATIBLE 386DX 33mz 120 meg.me mr disque dur, 4 , .Im- \" 4 primante deskjet 500.T61.549-6794.éneigement : NINTENDO + 3 cassettes, très bon \" 5 état, 80 $.Tél.:545-7171 LL dks NÉE EEE NINTENDO ET SUPER, génésis.game seulement boy's, vente, achat, échange.réparation.70 Racine est Chicoutimi.Tél.:543-7738.TELEPHONES: ORDINATEUR 386, SX40, 1 meg mémoire vive, disque dur, 40 meg doublés, lecteur 3°.1/2, 1.44 meg, clavier, bilingue, écran svga 14° couleur, souris, 3 touches, plusieurs logiciels incorporés.3 mois d'utilisation, 950$.Tél.:547-7077.Super Nintendo avec 3 casseties, 3 mois d'usure, té).690-9067, 544-2828.110 Vacances/voyages A LOUER; HALLANDALE, Floride, grande maison neuve, piscine privée, T.V.française, aussi studios.Tél.668-8116, 668-2632.LL CONDO à Pompano Floride, endroit tranquille, T.V.française.Tél.:673-4173.695-3561 - 547-1122 272877 DERNIERE CHANCE EPARGNEZ 25%: PUERTO VAILLARTA, 13 AU 27 février.HOTEL VIDAFEL STANDARD OU FORMULE TOUT INCL OU APPARTEMENT AVEC CUISINETTE occ.double à partir de 1149$ TRANSPORT DE LA RÉGION INCLUS.ESPAGNE: TOR- REMOLINOS, 20 février 3, 4, 5 OU 6 SEM.FLORIDE 2, 3 ET 4 SEMAINES.INFORMATION : JEANNINE ou LIONEL, GROUPE VOYAGES QUEBEC.542-5578.Permis du Québec.FLORIDE, petit appartement à louer, bord de la mer, avec piscine et plage Économisez 40 % privées.Tél.:542-4245, 547-4821.FLORIDE: condo à louer, Paim Beach, D village privé.Téi.:542-3789, 407-568- 1791.= VOYAGE a Acapulco, février, mars.Dé- 3 mois.Demandez les dépliants.Voyages p Lise Desbiens (permis 87-345768-700314), part de la région.3 semaines, 1 mois, 2 542-5877.542-3304.NI-TOURS 1.8.M.486 avec disque rigide de 170 megs, 4 megs grammes, lecteurs 3 1/2\" et 5 1/2\u201d avec plusieurs logiciels utilitaires (Smartsuit).Seulement 6 mois d'utilisation.Prix: 2300 $.Te: 545- 2 demandez Jean-Bernard Ë sur ces produits CARTE D'ADMÉSION GRATUITE * Huile à * Poulets chauftage 3% degrain 3% * Essence 3% » Viande pour + Systèmes congélateur 25% d'aiense 35% »Frais «Prous 40% dinterurbain 74% * Entretien fournaise + Bijoux ot à l'huile 20% cadeaux 2% GROUPE ÉCONOMIQUE SAGUENAY Bientôt plusieurs autres produits Té1: 549-9568 257687 PRINCESSE 2000 ACHAT - VENTE - RÉPARATION Centre de service pi gi Gravel Mie ii RY] Voisin de P.Bouchard & JIT 3 CELTS rites 672-4290 ; IC{arri éres EMPLOI IMMEDIAT de 25 000 $ à 35 000 $ par année (REVENU GARANTI) + Clientèle établie.+ Formation à nos frais.» Sommes en affaires au Québec depuis 30 ans.+ Salaire de base: 400 $ par semaine.- Esprit sportif.Si vous détenez un secondaire V ou l'équivalent ainsi qu'une automobile.SECTEUR SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN BÉNÉVOLES L'Hôpital de Chicoutimi est à la recherche de bénévoles pour effectuer la vente de la LOTO-SOINS Lundi, mardi, mercredi YVON TREMBLAY dans certains points de service.4 Tél.jour: 693-8686 Si vous avez quelques heures à 279611 consacrer, téléphoner à madame [Lise Langlois au 549-2195, poste 22275 AU.MARCHE AU aL = HEURES D'OUVERTURE, LÜNDI, MARDI, MERCREDI: 8 h à 17 h so JEUDI, VENDREDI: 8 h à 21 h SAMEDI: 8 h à 17 h - DIMANCHE: 10 h à 17 h SANS TAXES JUSQU'AU 31 DÉC.94 AU MARCHÉ AUX PUCES DE SAINT-AMBROISE ET AU GÉANT PLUS DU FAUBOURG SAGAMIE e Cartes de souhait 1.00% e Boucles d'oreilles 4/1.00$ e Des centaines d'articles en bas de 1.00% e Des outils en quantité de toutes sortes e Pelles à neige (Homme et enfant) ° Laiton pour ° Livres à colorier tous les goûts e Crayons de couleur eo ET PLUS ENCORE! we MARCHÉ AUX PUCES DU GÉANTREPÔT! PHILIPPE BOUCHARD & FILS 165, Route 172 TIES »A SAINT AMBROISE® SUR LES Te BU Ae oN A ° Toiles e Tapisserie e Miroirs © Douillettes e Potiches * Arrangements de fleurs e Colonnes de plâtre e Bibelots de e Lampes e Horloges e Bureaux de travail e Marchepieds e Tissus À recouvrement e Gros et petits coussins * Vaiselles, coupes, verres et tasses Jouets pour filles et garçons e Banc de comptoir toutes sortes IA} vis et carriéres , cu.ym.rrerpecrposrereOLL +.LUF TU CNE U 2141 4 «8 .\u2019 be Prenez avis que Marie, Rita, Dalila Prévost, domiciliée au 3668, Saint- Louis, Jonquiére, province de Québec, G7X 1K3, présentera au directeur de I'état civil une demande pour changer son nom en celui de Prenez avis que Mane, Laura, Johanne Prévost, domiciliée au 4182, chemin Saint-Jean, Ville de La Baie, province de Québec, G7B 3P6, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Marie, Laura, Conseiller en assurance Bureau d'assurance générale recherche un intermédiaire en assurance de personnes avec permis et expérience.Cette personne sera appelée à travailler exclusivement comme associée au service de notre clientèle.Le tout afin de répondre professionnellement à leur pour un(e): contrôleur(e) Eonction: Sous la responsabilité du directeur de l'usine, le contrôleur a la responsabilité de voir à la bonne marche des affaires financières, comptables et administratives de la compagnie.Il (elle) apporte également assistance dans la prise de décision de la direction.Plus spécifiquement, le (la) candidat(e) aura les responsabilités suivantes: - superviser le personnel comptable; - assurer la préparation des états financiers et rapports de gestion mensuels; - voir à la préparation des études, rapports requis par la direction; - superviser la gestion de la trésorerie.Le (la) candidat(e) travaillera également en étroite relation avec le vice-président Finance de la compagnie-mère afin d'assurer une coordination dans l'identification et la mise en application des politiques financières et administratives de l'organisation.Exigences: \u2014 Etre membre de l'Ordre des Comptables Agréés, \u2014 détenir une expérience de 3 à 5 ans; - avoir une bonne connaissance de la micro-informatique et du logiciel comptable Accpac.Les personnes intéressées doivent faire parvenir, en toute confidentialité, leur curriculum vitæ avant le 31 décembre 1994, à l'attention de Yvan Lavoie à: UNIFORET - Scierie Péribonka inc.C.P.70, route de la Boulonnière L'ASCENSION (Québec) GOW 1Y0 Uniforét souscrit au principe d'équité en emploi.zs Produits forestiers ALLIANCE inc, une papetière intégrée qui exploite quatre usines au Québec, recherche pour son usine de Doibeau ngénieur mécanique Relevant du surintendant ingénierie, vous aurez la responsabilité ou collaborerez à l'étude, la justification, la conception et la réalisation de prosets relatifs à l'entretien et l'amélioration de l\u2018usine.Plus spécifiquement ceci comprend : l'étude préliminaire, la conception du projet, la surveillance et l'approbation des dessins, l'établissement de la demande d'affectation de fonds et des spécifications du matériel, le choix des fournisseurs, l'établissement des échéanciers, la coordination et le support lors du démarrage.Membre de l'O.1.Q., vous détenez un diplôme universitaire en génie mécanique, jumelé à cinq à huit années d'expérience pertinente acquise dans des fonctions similaires, plus particulièrement dans le secteur des pâtes et papiers.Par ailleurs, vous vous distinguez par votre esprit d'analyse, votre initiative, votre esprit d'équipe, votre souci de la sécurité, du contrôle et de la qualité ainsi que par vos aptitudes pour les relations interpersonnelles.La connaissance du français et des procédés est essentielle et la connaissance de l'anglais et de l'informatique constitue un atout.ALLIANCE vous offre un salaire concurrentiel.Veuillez faire parvenir votre CV avant le 23 décembre 1994, au: Service des ressources humaines .L 4 avenue ébed) Produits forestiers au (Qu GB8L 2R4 ALLIANCE inc.Produits forestiers ALLIANCE inc.offre des chances d'emploi égales à tous.Marie, Rita, Dalila Gué- Johanne Guénette.besoin en assurance-vie - ass.salaire et autres produits nette.Johanne Prévost financiers.mon DIA Prévost demandes Pour rendez-vous: 549-5922 .oan Nr NT NS vous avez le de vous I pe .n am soerm nca .SOUSCRIVEZ ma vo J u ÿ À Uniforet GENEREUSEMENT & Association SBIBRIZ PEBIBONIA pulmonaire du Québec OFFRE D'EMPLOI 695-AIDE a Uniforêt - Scierie Péribonka inc, opère un complexe de scia- N'hésitez pas à vous confier: CAMPAGNE DU ge à L'Ascension, Québec et est actuellement à la recherche téléphonez à (TI) hy NOËL d'une personne dynamique, créative et axée sur les résultats 695-AIDE ou 695-2433.~ NN AN CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE CHIBOUGAMAU Située dans la zone frontalière entre le Saguenay \u2014 Lac-Saint- Jean et l\u2019Abitibi-Témiscamingue, la municipalité de Chibougamau regroupe environ 9000 habitants et est bien pourvue en services.Affiliée a la Fédération de I'Abitibi, la Caisse dessert tout près de 5000 membres et administre un actif de 26 millions.Son portefeuille de prêts est composé de 7 millions en prêts à la consommation, 12 millions en prêts hypothécaires et de 4 millions en prêts commerciaux.Elle utilise les services de 18 employés dont 5 au service conseil.Nous sommes à la recherche d\u2019un gestionnaire pour occuper le poste de: DIRECTEUR(TRICE Service consell aux particuliers et aux E) ees Sous l'autorité du directeur général de la Caisse, le(la) titulaire de ce poste planifie, organise, dirige et contrôle l'ensemble des activités relatives à la promotion et à la vente des services d'épargne spécialisée, de crédit personnel, hypothécaire et commercial ainsi que les divers autres services financiers offerts par la Caisse.À ce titre, ses principales responsabilités sont: \u2014 Analyser les besoins des membres et le marché potentiel et participer au développement des services offerts par la Caisse; - Fournir des recommandations quant aux objectifs politiques et plans d'action de son secteur; \u2014 Diriger le personnel et coordonner l\u2019évolution de leurs dossiers; - Rencontrer les membres entrepreneurs, évaluer leurs besoins de financement et transmettre les recommandations appropriées; \u2014 Assurer l'application du contrôle interne et participer au suivi des prêts délinquants.LE(LA) CANDIDAT(E) RECHERCHE(E) \u2014 Posséde d'excellentes connaissances des normes, techniques d'analyse et de la gestion reliées au crédit.- Démontre de fortes habiletés concernant le processus de gestion et de résolution de problèmes.\u2014 Possède une bonne expérience en gestion des ressources humaines.\u2014 Démontre un sens aigu de l'analyse et un jugement sûr.- Fait preuve d'une grande capacité d'adaptation, de flexibilité et de leadership.\u2014 Se démarque par son dynamisme, son entregent et la qualité de ses communications.- Détient un diplôme d\u2019études collégiales en techniques administratives jumelé à trois (3) années d'expérience pertinente dans le milieu des institutions financières.Toute autre combinaison de scolarité et d'expérience pourra être considérée.LES CONDITIONS La Caisse offre une te d'avantages sociaux et un salaire qui se situe à l'intérieur de l'échelle suivante (34 052 $ - 45 971 $).Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitæ accompagné de vos résultats académiques au plus tard le 23 décembre 1994, à: Monsieur André Pearson, directeur général Caisse populaire Desjardins de Chibougamau 519, 3e Rue Chibougamau (Québec) G8P 1N8 La Caisse offre des chances d'emploi égales à tous.N.B.: Aucun accusé réception ne sera expédié avant l'étape de présélection.278651 OL L'incroyable force de la coopération - CHIMISTE MEMBRE DE L'ORDRE DES CHIMISTES La Compagnie Services Environnementaux À E S inc., une jeune entreprise de Laterrière œuvrant dans le domaine de l'environnement, est à la recherche d'un candidat pour gérer son laboratoire.Le candidat aura à réaliser différentes analyses pour le contrôle interne des opérations de traitement des sois contaminés et des eaux usées.!| devra être familié avec les méthodes d'analyse des paramètres organiques et inorganiques sur des phases liquides et solides.Le candidat devra faire preuve d'autonomie et d'initiative dans le domaine de la recherche et du développement de nouvelles méthodes de traitement.Le candidat idéal devra détenir un baccalauréat en chimie et aura œuvré dans le domaine de la chimie analytique depuis au moins 5 ans.Les avantages sociaux ainsi que l'échelle salariale seront déterminés en fonction de l'expérience du candidat.Les personnes intéressées devront rious faire parvenir leur curriculum vitae avant le 13 janvier 1995 à l'adresse ci-bas mentionnée à l'attention de M.Éric Gagnon.20 Environnementaux =O665 AES in.3500, chemin du Plateau Sud Laterrière (Québec) GOV 1K0 279506 TREMBLAY & CIE LTÉE SYNDICS ET GESTIONNAIRES Appel d'offre AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que des SOUMISSIONS CACHETÉES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d'affaires, 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, QC, le ou avant le mercredi 4 janvier 1995 à 14 h, pour les lots suivants, savoir: DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 2955-0266 Québec inc.«Restaurant Le Bannock enr.», 1300, boul.Wallberg, Dolbeau, QC.LOT 1: ÉQUIPEMENT ET AMEUBLEMENT DE RESTAURANT COMPRENANT: loges, chaises, tables, comptoirs, bancs de bar, plantes artificielles, comptoirs réfrigérés, système de bar Berg, machine à glace, réchauds, horloge à poinçon, chariots de service, tables de travail, étagères, réfrigérateurs, réchaud 4 ronds MKE, piqueur manuel, malaxeur Blakeslee, four microondes, grille-pain, table MKE, friteuse MKE, charcoal «gril» Moftat, poêle 6 ronds avec plaque chauflante, réchaud 1 panneau Moffat, four à pizza MKE, poêle 2 portes, 6 tablettes en stainless, chariot 20 tablettes, seau et moppe, hotte de cuisine, chambres froides Foster et Frigaumetal, ouvre-boîte manuel, balances de cuisine, lave-vaisselle Hatco, cafetière 50 tasses, lot d'accessoires et d'ustensiles de Cuisine divers, cassette deck, classeur, bureaux, calculatrice, lampe, patère, armoire de rangement, etc.(Offre en bloc seulement) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 940-114 LOT 2: RÉSIDENCE de type condominium sise au 2648, Portage-des- Roches Sud, #4, Laterrière.Evaluation municipale: Sujette à hypothèque DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 940-111 LOT 3: RÉSIDENCE avec logement sise au 1896, Deschônes, Jonquière.Evaluation municipale: Sujette à hypothèque DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 940-113 LOT 4: IMMEUBLE sis au 465, Sentier Brassard, lac Goth, Saint-Fôlix d'Otis.Évaluation municipale: Sujet à hypothèque La visite des actifs se fera sur rendez-vous.Pour informations, veuillez vous adresser à M.Denis Maltais au bureau du syndic soussigné (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention «SOUMISSION 4 JANVIER 1995».Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé à l'ordre du syndic de 15 % du montant de la soumission pour le lot 1 et de 5 % du montant de la soumission pour les lots 2, 3 et 4.Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d'accepter la plus Naute ni quelque soumission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.|| est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l'appel d'offres.81 700,00 $ 94 600,00 $ 19 100,00 $ Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue au bureau du syndic soussigné, au 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, QC, le mercredi 4 janvier 1995, à 14 h.Les soumissions remises au syndic avant le début de l'assembiée seront acceptées.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT Chicoutimi, ce 16° jour de décembre 1994.TREMBLAY & CIE LTEE, SYNDIC 582.boul.Saguenay Est 755, boul.Saint-Joseph #207 420, Collard O.#102 Chicoutimi, QC Porn Qc Alma, QC G7H1L2 G88 1N2 3 Tél.(418) 549-5642 Tél.: (418) 275-5626 Tél.: (418) 662-5657 5 / \u2014 SHSSYD SDHONNY $71 - ¥661.61QWS09D 51 91 \u2018JDNVING-514908d PTT UY ON Ao REO TD NE > ~4FOA3A=3aA0 A |= REIRENEI EURE UELASTE WHHVNONEISOER GS OIROSEZOIEO ] 20250» |mIAM3QNTIONTZITZITRODPN fsalédsér fr Frc \u2014\u2014 B \u2014 PROGRES-DIMANGIE, le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES a n t p (: d | Al vis et carrières CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI BANQUE ROYALE DU CANADA, 901, boulevard Talbot, Place du Fjord, Chicoutimi, district de Chicoutimi.PRENEZ AVIS que BANQUE ROYALE DU CANADA, procédera à la vente par soumission du véhicule suivant: Automobile Dodge Néon - couleur blanche, année 1995, 4 cylindres, 6857 kilomètres.La Banque s'engage à n\u2019accepter ni la plus haute ni la plus basse soumission.Votre soumission devra parvenir à CAIN, LAMARRE, WELLS, a/s: madame Sylvie Lamon- tagne, sous pli personnel et confidentiel, 225, rue Racine Est, bureau 600, boite postale 5420, Chicoutimi, Québec, G7H 6J6, au plus tard pour le 22 décembre 1994, 17 heures.Pour toute information, contacter madame Sylvie Lamontagne, au 418-545-4580.CAIN, LAMARRE, WELLS (Me Richard Bergeron) Procureurs de Banque Royale du Canada 270636 ARCHITECTURE PARTENAIRES D'AFFAIRES recherchée Les Dessins Drummond inc.vend plus de 4000 plans de maisons par année et ce, à travers ses 14 succursales au Québec.Nous recherchons des professionnels reliés au domaine de l'architecture résidentielle pour offrir nos services dans la région du Saguenay.Les partenaires recherchés devront posséder une solide expertise technique et un sens développé du service à la clientèle.Vous bénéficierez d'un territoire protégé ayant un potentiel de chiffres d'affaires important et de l'appui d'une équipe professionnelle.Les propositions devront nous parvenir avant le 30 décembre 1994.Sood Les Dessins A a/s M.Guy Veillette D.G.23, des Pins, Drummondville, QC J2C 1P5 UNIFORET INC.est une compagnie forestière intégrée en pleine expansion.Elle détient une scierie à Péribonka et une usine de pâte (PCTMB) à Port-Cartier où elle s'affaire présentement à la construction du plus grand complexe de sciage à l'Est des Rocheuses.UNIFORÊT INC.est présentement à la recherche de personnes créatives, dynamiques et axées sur les résultats pour ses installations de Port-Cartier.roste: MÉCANICIENS D'ENTRETIEN .(USINE DE SCIAGE) - CONCOURS #94S01 niforét Port-Cartier FONCTION: Sous la supervision du coordonnateur à l'entretien, assume les tâches d'entretien, de réparation et d'amélioration des équipements.Collabore activement avec le personnel d'opération au maintien des activités de production, et à l'atteinte des objectifs de qualité et d'efficacité.EXIGENCES: - posséder un D.E.P.en mécanique d'entretien industriel ou l'équivalent (une expérience extraordinaire pourra être considérée): - minimum de 5 ans d'expérience dans l'industrie du sciage ou dans l'industrie de la transformation du bois; - capable de polyvalence, et d'autonomie dans l'exécution des tâches inhérentes: - aptitudes à travailler en équipe; - travailler sur différents quarts de travail.roste: PLANIFICATEUR D'ENTRETIEN (USINE DE SCIAGE) - CONCOURS #94S02 Sous la supervision du surintendant aux opérations, contribue à l'implantation, au développement FONCTION: Drummond ine.3 4 et à l'optimisation du système d'entretien préventif.Collabore avec les intervenants d'opération et d'entretien, planifie, organise et contrôle les activités d'entretien en fonction des exigences de production, dans le maintien des objectifs d'efficacité, de qualité, et de contrôle des coûts.Gère et administre les travaux de sous-traitance.EXIGENCES: - posséder un D.E.C.ou l'équivalence dans l'une des disciplines suivantes: - technique fabrication mécanique; - technique de génie mécanique; - technique d'analyse d'entretien; - expérience minimale de 5 ans en planification d'entretien dans l'industrie du sciage ou dans l\u2019industrie de la transformation du bois; - connaissances particulières des systèmes d'entretien préventifs informatisés et lecture de plans.rosr: AFFÜTEURS/LIMEURS (USINE DE SCIAGE) - CONCOURS #94S03 FONCTION: Sous la supervision du coordonnateur de l'entretien, assume l'ensemble des travaux d'affûtage et d'entretien des scies et couteaux.S'assure de tous les ajustements et alignements nécessaires lors des remplacements.EXIGENCES: - posséder une formation technique en affütage, acquise auprès d'une école spécialisée; - maîtriser les techniques d'affütage et ajusternent des couteaux, des scies circulaires et à ruban; - posséder un minimum de 5 années d'expérience dans le domaine de l'affütage, dans l\u2019industrie du sciage; - poste sur différents quarts de travail.rosre TECHNICIEN EN ÉLECTROTECHNIQUE FONCTION: (USINE DE SCIAGE) - CONCOURS #94S04 Sous la supervision du coordonnateur à l'entretien, assure la réparation, le maintien et I'optimisation des équipements et installations électriques ainsi que l'instrumentation et les systèmes de contrôle qui s'y rattachent.Coopère avec le personnel d'opération et fournit le support technique nécessaire au maintien des standards de production et de l'opération continue.EXIGENCES: - D.E.C.en électrotechnique (dynamique/instrumentation contrôle): - 5 années d'expérience à titre d'électrotechnicien dans l\u2019industrie du sciage ou dans une industrie connexe; - détenteur d'une certification «Licence C» (obligatoire); - expérience pratique dans la programmation entretien et dépannage d'automate (Allen Bradley, G.E ) et d'instrumentation; - familier avec la lecture de plans électriques et instrumentation (P&ID).Les personnes intéressées doivent faire parvenir, en toute confidentialité, leur curriculum vitæ avant le 28 décembre 1994 en spécifiant ie numéro de concours.Uniforêt Port-Cartier ee) UNIFORET INC.souscrit au principe d'équité en emploi.175, Portage des Mousses, C.P.4000 Port-Cartier (Québec) GsB 2V9 278957 Les Industries G.R.C.inc.TÉLÉPHONE: (418) 548-1171 vo TELECOPIEUR: (418) 548-1327 Splilon_ Les Industries G.R.C.inc., manufacturier d\u2019envergure provinciale spécialisé dans la fabrication de boîtiers électriques, d'armoires industrielles et de produits de métal en feuille sur devis, dans le cadre de son programme d'expansion, est à constituer une banque de candidats pour son département de boîtiers électriques et recherche des: ESTIMATEUR: TÂCHES: \u2014 Effectuer les estimations demandées par la clientèle.- Confection et entretien des listes de prix.\u2014 Confection des dessins et des listes de matériel.\u2014 Application des procédures d'assurance-qualité.EXIGENCES: \u2014 D.E.C.en génie mécanique (conception ou dessin).\u2014 Partaite connaissance de la lecture des plans.\u2014- 5 ans d'expérience en fabrication industrielle.DESSINATEUR EN DÉVELOPPEMENT DE PRODUCTION TÂCHES: \u2014 Faire les dessins dépliés des pièces et effectuer le calcul des pliages.\u2014 Préparer les plans et les listes de pièces ntes.\u2014 Établir les standards de fabrication et scénarios de fabrication.EXIGENCES: \u2014 D.E.C.en génie mécanique, option dessin de conception.\u2014 Partaite connaissance de la lecture des plans.\u2014 Expérience en tôlerie serait souhaitable.OPÉRATEUR DE MACHINE À CONTRÔLE NUMÉRIQUE TÂCHES: \u2014 Opérer la pertoratrice et charger les programmes.\u2014 Effectuer l'entretien de la machine et de la banque d'outils.- Ébavurer les pièces perforées.EXIGENCES: - Connaissance de la lecture des plans.\u2014 Une formation de type machiniste serait compatible.OPÉRATEUR DE PLIEUSE TÂCHES: \u2014 Effectuer les pliages des tôles.\u2014 Entretenir la plieuse en excellent état.\u2014 Programmer le contrôle numérique de la plieuse.EXIGENCES: - Partfaite connaissance de la lecture des plans.\u2014 Habilité reconnue à opérer une machine-outil avec précision MONTEUR (SOUDEUR): TÂCHES: \u2014 Effectuer l'assemblage précis des composantes.\u2014 Pose et ajustement des quincailleries (fermoirs, poignées, charnières, etc.).\u2014 Utilisation de meules abrasives.EXIGENCES: \u2014 Parfaite connaissance de la lecture des plans.\u2014 Assembler avec une précision d'un millimètre.POLISSEUR-SABLEUR: TACHES: \u2014 Effectuer la rectification de surface pour préparer à la peinture.\u2014 Effectuer le polissage de l'acier inoxydable.EXIGENCES: \u2014 Être de nature à travailler avec précision.OPÉRATEUR DE FIBRE DE VERRE TÂCHES: - Couper, assembler et coller le fibre de verre.\u2014 Effectuer du montage de pièces composantes.\u2014 Pertorer, riveter et boulonner les pièces.\u2014 Effectuer les mélanges des composites et époxy.EXIGENCES: \u2014 Posséder une expériende de 5 ans dans le domaine.\u2014 Connaissances des matériaux, résines et des mélanges.Savoir travailler avec les filamentaires et les additifs antidérapants.Connaître la résistance des matériaux.Toute personne intéressée par le présent appel de candidatures est priée d'expédier son curriculum vitæ ainsi que ses références de travail avant le 31 décembre 1994 à: Ville de Chicoutimi AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NUMÉRO 94-079 Amendement au règlement de zonage numéro 91-061 (Boucherie Daniel et Rémi, ARZ-264) AVIS EST DONNÉ aux personnes intéressées que le conseil de ville de Chicoutimi, en conformité avec les pouvoirs qui lui sont dévolus à l\u2019article 559 de la 5 Chap.E-2.2.L.R.Q.a adopté, à la séance spéciale dudit conseil, tenue le 12 décembre 1994, la résolution portant le numéro 94- 2882 retirant le règlement numéro 94-079 ayant pour objet d'amender le règlement de zonage numéro 91-061 de Ville de Chicoutimi, de manière à agrandir la zone 7630-R à même une partie de la zone 8241-S et permettre spécifiquement dans la zone 8241-S, les commerces d'accommodation.DONNÉ à Chicoutimi, ce 14e jour de décembre 1994.Me Hélène Savard, avocate zre03 Ville de Chicoutimi LES INDUSTRIES G.R.C.INC.2681, de la Salle Case postale 1157 Jonquière, Québec G7S 4K7 SOCCRENT du M t réseau Institute A SOCCRENT CAN3-Z299.3-85 Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes J Ville de ROBERVAL EE CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE ROBERVAL AVIS PUBLIC OFFRE DE VENTE (Art.28.2.1 LCV) La ville de Roberval désire se départir d'un camion dix (10) roues, muni d'une benne à gravier avec toile de protection, en plus de lumières à brume et girophare 1988.Ledit camion est muni d'un équipement à neige au complet, soit gratte avant de 12 pieds en plus d'une aile de côté de 12 pieds avec pompe hydraulique ainsi que les manettes de commandes à l'intérieur de la cabine.Ce camion est en excellente condition car il a été très bien entretenu par la ville de Roberval.DESCRIPTION Camion 10 roues, de marque International, série S-2600, modèle F 2674, année 1980, millage + Ou - 13 288 heures, moteur de marque GM6V92, transmission Fuller Road Ranger R10 95 ALL 10SPD, différentiel 44 000 livres, pneus avant 1480 R 20, pneus arrière 12 - 225 12 p., lumières à brume, lumière girophare, gratte avant sens unique 12 pieds de large, aile de côté 12 pieds de large, accouplement rapide avant sur le sens unique, système de pompe hydraulique et manettes intérieures, réservoir d'huile hydraulique et benne à gravier de 13 pieds et 6 pouces de long à l'état neuf car changée à la fin de l'année 1992.Cette vente est faite comptant et la ville de Roberval ne fournira aucune garantie quelconque à l'acheteur qui devra s'en déclarer satisfait dans l'état actuel, soit tel que vu.L'acheteur en prendra possession à la date de livraison du camion neuf.Le véhicule pourra être examné pendant les heures d'affaires, soit à partir du 4 janvier 1995, de 8 h 30 a 16 h, au garage municipal (avenue Roberval).La ou les personnes intéressées devront joindre a leur soumission, un chèque visé représentant 10% de la soumission.La ville de Robervai ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des SOuMmISSIONS reçues et n'encourt aucune responsabilité envers les soumissionnaires.La soumission scellée dans une enveloppe portant l'inscription «VEHICULE USAGE» adressée au soussigné, sera reçue jusqu'à 10 h, le mardi 17 janvier 1995, au bureau de I'Approvisionnement, au 851, boulevard Saint- Joseph, à Roberval, G8H 2L6, pour être ouverte publiquement à la salle du Conseil.Donné à Roberval ce 15e jour du mois de décembre 1994.LA VILLE DE ROBERVAL ues Audette Jacq Dir.de I'Approvisionnement 27987¢ rt = Encan Le mardi 20 décembre 1994 à 10 heures sur la ferme de MM.André et Réal Béland inc.840, Royale Nord, Louiseville Cté Maskinongé JSV 2L4 - Tél.: (819) 228-3996 Seront vendues 120 vaches Hoistein dont 60 sont vêlées de septembre à décembre 1994 et la balance vêlant en tout temps de l'année, et sont saillies par l\u2019insémination artificielle où un taureau pur-sang enr.Bulk Tank Dairy-Cool, 1500 gallons avec 2 unités de refroidissement de 4 HP chacune.Pipeline De Laval, 2 1/2\", en stainless, installée pour 115 vaches.Compresseur Westfallia 10 HP avec récupérateur d'huile.10 unités de traite De Laval, grosse griffe.Epandeur N-H #676 tandem.Camion Ford Ranger 1988, moteur 2,9 |, 90 000 km, sera vendu au début de l'encan.Conditions: Comptant ou prêt bancaire.Tente et cantine avec frites sur les lieux.Les Encans Boulet inc.Alfred Boulet Saint-François, Montmagny Tél.: (418) 259-7086 Fax.: (418) 259-2610 279504 Ajivis et carrières CHICOUTIMI Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.P.C.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE DISTRICT DE CHICOUTIMI NOS: 150-06-000536-930 150-18-000012-943 TRUST GENERAL DU CANADA, corporation légalement constituée ayant son siège social en la Ville de Montréal et une place d'affaires au 494, rue des Champs-Elysées, Chicoutimi, Québec, G7H 6N8, partie demanderesse, contre LA SOCIÉTÉ EN COMMANDITE AUBERGE DES 21, société légalement constituée ayant son siège social au 3835, rue de l'Auvergne, Jonquière, Québec, G7X 9J5, partie défenderesse, et 2629-3647 QUEBEC INC., corporation légalement constituée ayant son siège social au 3835, rue de l'Auvergne, Jonquière, Québec, G7X 9J5, et RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC., ès qualité syndic à la faillite de Société en commandite Auberge des 21, ayant une place d'affaires au 255, rue Racine Est, Chicoutimi, Québec, G7H 7L2, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE CHICOUTI- MI, partie mise-en-cause.«Un terrain connu et désigné comme étant le lot originaire HUIT CENT SOIXANTE-TREIZE (Lot 873) du cadastre rénové du Village de Bagotville, circonscription foncière de Chicoutimi, dans la municipalité de Ville de La Baie.Avec et sujet à toutes les servitudes actives ou passives, apparentes ou non apparentes, affectant ou pouvant affecter ledit immeuble.Le tout incluant tous les biens meubles, outillage, équipements présents et a venir, incorporés, attachés ou réunis à l'immeuble et considérés immeuble en vertu de la loi servant à l'usage du commerce d'hôtellerie.AVEC bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, et portant le numéro civique 335, rue Mars, La Baie, Québec, G7B 3N6.» La mise à prix est fixée à - = (234 166,50 $) montant que l'adjudicataire devra verser au shérif de Chicoutimi, en argent ou par chèque visé à l\u2019ordre du ministre des Finances, au moment de l'adjudication, représentant 25 % de l'évaluation de l'immeuble porté au rôle d'évaluation de la municipalité multiplié par le facteur établi pour ce rôle en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au Palais de justice de Chicoutimi, au 227, rue Racine Est, Chicoutimi, salle 2.01, 1995 M.R.C.DU FJORD- DU-SAGUENAY __ APPEL D\u2019OFFRES ÉLIMINATION DES DÉCHETS SOLIDES La M.R.C.du Fjord-du-Saguenay recevra jusqu'à 11 h, le mercredi 15 février 1995, des soumissions pour la prise en charge, le transport et l'élimination de tous les déchets solides non récupérés produits par les occupants du territoire des municipalités suivantes: Ville de Chicoutimi Municipalité de Saint-Charles-de- Bourget Municipalité de Shipshaw Ville de Laterrière Municipalité de Lac Kénogami Municipalité de Bégin Saint-David-de-Falardeau Municipalité de Saint-Fulgence Municipalité de Saint-Ambroise Municipalité de Larouche Le contrat pourra être octroyé, soit pour une période de sept (7) ans, soit pour une période de douze (12) ans.Le contrat devra débuter à comptar du 1* juin 1995.La M.A.C.du Fjord-du-Saguenay se réserve cependant le droit de différer le point de départ du contrat au 1* janvier 1996 au plus tard.Le cahier des charges sera disponible pendant les heures normales de bureau, à la M.R.C.du Fjord-du-Saguenay, 475, boul.Talbot, Chicoutimi (Québec) G7H 4A3 (tél.: 418-696-2521), au coût de 25,00 $, non remboursable, à compter du vendredi 16 décembre 1994, 11 h.Une rencontre d'information à l'intention des soumissionnaires aura lieu le 21 décembre 1994, à 15 h, au Centre de tri régional de la M.R.C.du Fjord-du-Saguenay sis au 1185, rue Antonio-Lemaire, Chicoutimi.Toute soumission, pour être acceptée, devra être accompagnée, soit d'un chèque visé d'un montant de cinq cent mille dollars (500 000 $) libellé à l\u2019ordre de la M.R.C.du Fjord-du-Saguenay, soit d'un cautionnement de soumission de cing cent mille doliars (500 000 $) émis selon les exigences mentionnées au cahier des charges.Toute soumission devra être présentée dans une enveloppe scellée et clairement identifiée et se trouver physiquement entre les mains du secrétaire-trésorier et directeur général de la M.R.C.du Fjord-du- Saguenay, à l'heure et au jour indiqués plus haut.Les propositions seront ouvertes en public immédiatement après la clôture des soumissions par le secrétaire-trésorier et directeur général de la M.R.C.du Fjord-du-Saguenay ou son mandataire officiel, accompagné d'un témoin.La M.R.C.du Fjord-du-Saguenay ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'encourra aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Chicoutimi, ce 15 décembre 1994.À Ville de Jonquière Ville de La Baie Municipalité de Saint-Honoré Municipalité de Canton Tremblay Municipalité de Rénald Gaudreauit Secrétaire-trésorier et directeur général 279832 = Association provinciale ==\" des contructeurs d'habitation Æ APCHA roo 7 dans le cadre d'un projet FAP (Formation axée sur les projets) en collaboration avec le Service d'éducation permanente tqncoe du Cégep de Jonquière pormansnt® et Développement des ressources humaines Canada désire se constituer une banque de candidates et de candidats potentiels en vue d'offrir une formation de Supervision de travaux \u20ac en rénovation de bâtiments- afin de former des spécialistes de la rénovation capables : °d'évaluer la faisabilité technique et financière de tels projets *de déterminer et recommandes les travaux qui s'imposent *d'en estimer les coûts ede planifier la réalisation des travaux de gérer les ressources humaines, matérielles et financières tout en tenant compte des mesures législatives Durée : 20 semaines intensives à raison de 30 hisemaines Début des cours : 9 janvier 1995, fin des cours : 16 mai 1995 (Dates sujettes à changement) Exigences des candidates et des candidats *être prestataire d'assurance-chômage *avoir déjà oeuvré ou étudié dans le domaine de la construction eintérêts sérieux à vouloir se perfectionner Avantages *pourra recevoir ses prestations tout en étant aux études la réusite d'un tel cours conduira à une attestation d'étude collégiale (AEQ *pourra profiter d'un stage en milieu de travail d'une durée de 75 heures (2 semaines) *suivi et aide d'un coordonnateur et ce durant toute la durée du projet Si vous êtes intéressées ou intéressés ou si vous voulez plus de renseignement concernant ce cours, communiquer avant le mercredi 21 décembre 1991 au Cégep de Jonquière, Service de l'éducation permanente : LISE GERVAIS Greffier adjoint Bureau du shérif Cour supérieure : Chicoutimi, le 12 décembre 1994 21902 CHICOUTIMI Avis de vente immobiliére CANADA en vertu de l\u2019article 670 C.P.C.PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE DISTRICT DE CHICOUTIMI NOS: 150-05-000622-920 150-18-000013-941 BANQUE NATIONALE DU CANADA, corporation bancaire légalement constituée et résultant de la fusion et continuant depuis le 1\u201d novembre 1979 La Banque Canadienne Nationale et La Banque Provinciale du Canada (Loi sur les Banques S.R.C.1970, chap.B-1, Art, 100), ayant son siège social à Montréal, district de Montréal et une place d'affaires au 432 rue Racine est, en les villes et district de Chicoutimi, G7H 5B7, partie demanderesse, contre 2843-4959 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée, ayant son siège social au 432 rue Bagot, Ville de la Baie, district de Chicoutimi, G7B 2N9, partie défenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE CHICOUTIMI, partie mise-en-cause.«Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE CENT SOIXANTE-TROIS (Lot 463), au cadastre officiel du village de Bagotville, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Cet immeuble porte le numéro civique 614 rue Victoria, Ville de la Baie.» La mise à prix est fixée à SOIXANTE-QUATORZE MILLE HUIT CENT QUARANTE-DEUX DOLLARS ET CINQUANTE CENTS (74 842,50 $) montant que l'adjudicataire devra verser au shérit de Chicoutimi, en argent ou par chèque visé à l'ordre du Ministre des finances, au moment de l'adjudication, représentant 25 % de l\u2019évaluation de l'immeuble porté au rôle d'évaluation de la municipalité multiplié par le facteur établi pour ce rôle en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au Palais de justice de Chicoutimi, au 227 rue Racine est, Chicoutimi, salle 2.01, - LISE GERVAIS LISE GERVAIS Greftier adjoint Greffier adjoint Bureau du shérif Bureau du shérif Cour supérieure Cour supérieure Chicoutimi, le 12 décembre 1994 Chicoutimi, le 12 décembre 1994 270822 270023 === Gaétan Gagné, 2505 Saint-Hubert, Jonquière, CEGEP de Jonquière (CVébec) GTX TW2 au téléphone (418) 547-3672, poste 449 CHICOUTIMI Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.P.C.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE DISTRICT DE CHICOUTIMI NOS: 150-05-000744-230 150-18-00001 1-945 BANQUE NATIONALE DU CANADA, ayant une place d'affaires au 432, rue Racine Est, Chicoutimi, Québec, G7H 5B7, partie demande- resse, contre VITAL GAUDREAULT, domicilié au 1241, rue Roussel, Chicoutimi, Québec, G7G 1T3, et CLAUDETTE SIMARD, domiciliée au 1241, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1T3, et GILLES JAUVIN, domicilié au 1972, rue Belvedère, Chicoutimi, Québec, G7H 5B3, parties défenderesses et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE CHI- COUTIMI, partie mise-en-cause.«Un immeuble connu et désigné comme étant la subdivision TRENTE-QUATRE du lot originaire numéro NEUF (Lot 9-34), RANG UN EST, (RG.1E.), au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de chicoutimi.Avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Cet immeuble porte le numéro civique 1241, rue Roussel, Chicoutimi- Nord, province de Québec, G7G 1T3».La mise à prix est fixée à -HUI = = - (18 977,75 $) montant que l'adjudicataire devra verser au shérif de Chicoutimi, en argent ou par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au moment de l'adjudication, représentant 25 % de l'évaluation de l'immeuble porté au rôle d'évaluation de la municipalité multiplié par le facteur établi pour ce rôle en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au Palais de justice de Chicoutimi, au 227, tue Racine Est, Chicoutimi, salle 2.01, G \u2014 SHSSYD SDNONNY STI - 7661 9:QWO09P 91 91 \u201cMONVWIG-SINOOUS 10 \u2014 PROGRES-DIMANGHE, le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES e 4 ASSOCIATION FORESTIERE SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN Dans le cadre des programmes d'amélioration à l\u2019employabilité du Ministère Développement des ressources humaines Canada, l'Association Forestière Saguenay - Lac-Saint-Jean offre le programme de formation: ( QUVRIER(ERE) SYLVI )) Alvis et carriéres y t REPRÉSENTANT(E) INDUSTRIEL(LE) Notre client, important distributeur de spécialités industrielles, recherche un(e) représentant(e) bilingue pour promouvoir ses produits auprès de la clientèle du Saguenay - Lac-Saint-Jean.e(la) candidat(e) recherchée possédera quelques années d'expérience dans les ventes auprès des grandes entreprises manufacturières.L'enveloppe salariale est très concurrentielle.Faites parvenir immédiatement votre curriculum vitæ à Robert Paquet: Robert Paquet et Associés Édifice Roche 3075, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 420 Sainte-Foy (Québec), G1W 4Y5 Tél: (418) 657-1357 - Fax: (418) 657-2196 Ia du 9 janvier 1995 au 2 juin 1995 formation: Disponibilité: Chicoutimi 32 candidats Permettre aux candidats de développer des habiletés propre à l'utilisation de la scie mécanique, de ia débrouis- sailleuse et à l'ensemble des éléments s\u2019y rattachant.- Avoir son lieu de résidence au Saguenay - Être prestataire de l'assurance- chômage - Connaître les conditions de travail reliées au milieu forestier.- Fournir un curriculum vitae.- Posséder les aptitudes, intérêts et motivations nécessaires pour exécuter le travail d'ouvrier(ère) sylvicole.d'inscription: 20 décembre 1995 Inscriptions et renseignements: Association Forestière Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean, 1100, Bersimis, Chiocutimi, G7K 1A5, tél.: 698-3660 Coordonnateurs°: Éva Lavoie et Normand Casavant ou contacter votre centre d'emploi local 279507 Notre client, une nouvelle entreprise manufacturiere d\u2019articles de sport ceuvrant dans un secteur en pleine croissance et appelé à devenir un leader dans le marché nord-américain, est à la recherche d\u2019une personne dynamique et compétente pour occuper le poste de contrôleur.CONTRÔLEUR Relevant du directeur général, le titulaire sera responsable des activités comptables et financières de l'entreprise.La préparation des états financiers, l'élaboration et la gestion d\u2019un système de prix de revient, l'approbation du crédit, assurance et cautionnement compteront parmi les éléments prioritaires de sa tâche.Nous recherchons une personne dynamique détenant un titre comptable, possédant de 3 à 5 ans d\u2019expérience et familière avec les étapes de démarrage d\u2019une organisation.Elle devra de plus connaître les logiciels comptables ainsi que ceux utilisés pour la collecte de données d'opération de production.Ce poste s'adresse à une personne bilinque, pouvant démontrer une grande résistance au stress et une attitude entrepreneuriale.La rémunération sera à la mesure des qualifications et de l'expérience de la personne retenue.Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, en toute confidentialité, avant le 23 décembre 1994 à 17 h à l'adresse suivante: Samson Bélair SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE, S.E.N.C.110, rue Racine Est, C.P.730 Deloitte & Chicoutimi (Québec) Touche G7H 5E1 A I'attention de: Q M.Alain Boulet, ing.C.R.L Conseiller en gestion des ressources humaines Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi Barrette-Chapais Itée (Entreprises avec opérations forestières et usine de sciage employant 450 personnes).NOUVEAUX POSTES Poste: OPTIMISEUR D'ÉQUIPEMENT Salaires: A B Cc 15,68 $ 15,14$ 14,58 $ plus boni - Ces personnes feront majoritairement la réparation et l'entretien des équipements.- Ils devront opérer des sections d'usine durant les pauses et entre les quarts de travail lorsque les équipements seront disponibles.- Avoir des cours de base en hydraulique - pneumatique - automatisme, mécanique d'usine ou électromécanicien.- Être capable de diagnostiquer des problèmes.- Avoir la capacité physique de faire le travail.- Être polyvalent - flexible.- Bon esprit de décision.- Être disponible et autonome.- Avoir une attitude positive - créative.Scolarité: - Avoir un D.E.C.ou D.E.P.-1an.(45 hres/semaine) rotation aux deux semaines, du lund: au vendredi: 9 h 30 à 19 h et du dimanche au jeudi: 21 h 30 à 7 h.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitæ à: Barrette-Chapais limitée Directeur des ressources humaines C.P.248 Chapais (Québec) GOW 1H0 (418) 745-2545 279175 cs REPRESENTANT DES VENT SALAIRE: De base + commissions, véhicule fourni.DESCRIPTION DU POSTE: Visiter les propriétaires de machinerie forestière et industrielle au Saguenay - Lac-Saint-Jean.EXIGENCES: \u2014 Attitude positive et créative.- Cours de base en mécanique.\u2014 Etre disponible et autonome.\u2014 Bon esprit de décision.\u2014 Être capable de diagnostiquer des problèmes de moteur diesel et transmission industrielle.\u2014 Connaissance des produits Caterpillar, John Deere, Komatsu, Volvo et Clark.\u2014 Connaissance du secteur forestier et industriel régional.EXPÉRIENCE DE TRAVAIL: - Expérience de la vente.\u2014 Expérience mécanique.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitæ à: TRANS-QUÉBEC DIESEL Div.REMAN-COBRA 1575, Bersimis, Chicoutimi, Québec, G7H 583 Att.: M.Michel Aubé Date limite: 30 décembre 1994 + L \u2014\u2014\u2014 > 1994 Année internationale de la fomille L\u2019AUTORITÉ DES PARENTS EXISTE-T-ELLE ENCORE?Danièle Rochette Nombreux sont les parents qui renoncent à exercer une certaine forme d'autorité envers leurs enfants car ils croient, consciemment ou non, qu'il est néfaste de leur dire non.L'autorité parentale a été accusée de tous les maux à l'égard du développement et de l'épanouissement des enfants : elle brimerait leur créativité, les rendrait agressifs, voire même névrotiques.En réaction à l'éducation souvent rigide et contrôlante qu'ils ont reçue, les parents d'aujourd'hui sont aussi fortement influencés par les valeurs permissives et tolérantes de notre société.Avec le désir de donner à son enfant tout ce qu'on a pas reçu soi- même et la culpabilité de les faire garder pour aller travailler, plusieurs parents en arrivent à perdre le contrôle total de la situation.À quatre ans déjà, un enfant argumente avec ses parents et sait très bien comment les manipuler, surtout si ils sont en désaccord sur les conduites éducatives.Mais, que signifie la responsabilité premié- re des parents sinon que d'accepter de les diriger dans cette mini-société qu'est la famille et de les préparer aux exigences de la vie adulte?Pour le docteur Michel Maziade, auteur de Guide pour parents inquiets, aimer sans se culpabiliser, aucun résultat scientifique ne prouve qu'une discipline ferme, consistante et positive nuit aux enfants.Bien au contraire, le manque d'encadrement d'un jeune enfant peur le rendre insécure, il a besoin de connaître les limites, d'apprendre à différencier ce qui est permis et ce qui ne l'est pas.Citons le cas de Kim qui, à 8 ans, change de comportement brusquement : elle raconte des mensonges, commet des petites incartades dans le but avoué finalement, que sa mère s'occupe d'elle et lui donne des pénitences comme en reçoit sa meilleure amie.La discipline est une forme d'affection Dans le discours actuel sur la relation pa- rents-enfants, très peu d'intervenants osent affirmer que les parents doivent être les «boss».Dans l'esprit de plusieurs parents, a observé le docteur Maziade, appliquer des règles de conduite sous-entend qu'il n'y aura plus de communication.Recourir a la discipline signifie plutôt mettre de l'ordre dans la maison en établissant des règles claires, à partir du consensus des deux parents et en assurant un suivi régulier qui implique des récompenses et des punitions.Sans cela, on ne peut trouver de temps ni de moments propices pour se parier.Il faut aussi distinguer sentiments et comportements : un enfant peut et doit exprimer sa colère, mais des comportements de destruction ou de violence ne sont pas acceptables.«Lorsqu'ils se servent de leur bon sens, et qu\u2019ils se mettent à penser que la discipline n'est pas nécessairement mauvaise, la majorité des parents savent ce qu'il faut faire, précise le docteur Maziade.Ils ont assez de jugement pour intervenir avant que l'enfant plus résistant ne prenne le contrôle et pour ne pas punir celui qui est plus malléable.Source : Guide pour parents inquiets, aimer sans se culpabiliser, Michel Maziade, Éditions La Liberté, 1988, 180 pages.= Gouvernement du Québec uw Mmnssière du Conses exécutii Ke Secrétariat 4 in famitie LL 7 4 WASHINGTON (PC- fAP)-Une membrane en .plastiquequiinjecteen permanence un médicament dans l'oeil, pourrait permettre de contrôler l\u2019infection qui frappe un sidéen sur quatre et condamne desmilliers d\u2019entre eux à la cécité.Cette membrane à double paroi, de quatre millimètres de diamètre seulement, injecte un puissant antiviral dans l\u2019oeil, ce qui per- hil Magasin La Baie Provisoir æ l'Hôpital de Cu rutimi \u201cVoir détails au dos du billet = OBJECTIF: met de combattre l\u2019infection provoquée par le cytomégalovirus (CMV), ont révélé des chercheurs.Le CMV est un virus répandu qui est bénin chez des personnes en santé mais qui pose une grave menace aux personnes dont le système immunitaire est affaibli, notamment les sidéens.Le Dr Carl Kupfer, directeur de l\u2019Institut national de la Vue, 0; À apes: D'AMEUBLEMENTS TANGUAY: 1 ensemble de cinéma maison 5 téléviseurs 36 pouces 5 caméras vidéo portatives révèle qu\u2019environ 25 pour cent de tous les sidéens développent l\u2019infectionau CMV dans les yeux.Si l\u2019infection n\u2019est pas jugulée, le virus produit éventuellement une inflammation de la rétine et provoque progressivement la cécité.L\u2019infection au CMV est actuellement traitée par des doses en intraveineuse de ganci- clovir ou de foscarnet.Les sidéens, dont le sys- 10 vidéos VHS 11 discman DE CONSOMAT 1 an d'épicerie tème immunitaire ne peut réagir adéquatement contre le virus, doivent prendre des doses quotidiennes de ces antiviraux durant toute leur vie.L\u2019infection prend le dessus Or, des études antérieures ont démontré que les doses en intraveineuse de médicaments antiviraux ne peuvent controler l\u2019infection au CMV que durant environ deux mois.Après ce délai, la maladiereprend sa progression, conduisant souvent à la perte de la vue.«Une partie du médicament circulant dans le flux sanguin pénètre dans l'oeil, mais pas en quantité suffisante pour contrôler la progression de la maladie, contrairementau médicament injecté directement dansl'oeil»,explique le Dr Kupfer.Pour baigner constamment la pupille de l\u2019oeil dans le médicament, les chercheurs ont mis au point une pellicule en plastique qu\u2019on peut saturer de ganciclovir.Dès que la membrane est implantée dans l\u2019oeil, elle libère le médicament et contrôle l\u2019infection instantanément.Lors d\u2019une étude clinique, 26 patients ont lAjvis bd \u2018Agricult Canada récemment été diagnostiqués porteurs de I\u2019infection CMV de la rétine.En tout, 30 yeux étaient infectés.Quatorze des yeux infectés ont été immédiatement opérés et la membrane médicamenteuse a été implantée.Les 16 autres yeux furent examinés toutes les deux semaines jusqu'à ce qu\u2019on note que la maladie avait repris sa progression.Danscecas,lespatients ont été invités a recevoir un nouvel implant.Quatorze autres yeux ont alors été opérés.L\u2019infection au CMV se répand généralement d\u2019un oeil à l\u2019autre et, au cours de l\u2019étude, onze autres yeux ont dû recevoir un implant.Infection contrôlée Le DrKupferaffirme qu\u2019après huit mois, l\u2019infection au CMV n\u2019avait empiré dans aucun des yeux opérés.En réalité, l\u2019infection avait été contrôlée.Même si ce traitement ne fait pas dispa- raîtrele CMV, d\u2019ajouter le Dr Kupfer, «Il empéche la maladie de se manifester durant au moins 240 jours, ce qui est très important pour le malade.» Le médecin ajoute que l\u2019implant doit toutefois être remplacé à ouveau traitement de la cécité du sidéen tous les huit mois environ.La membrane est implantée au cours d\u2019une opération qui dure environ une heure et qui se fait sous anesthésie locale.Quelques-uns des patients ont souffert d\u2019une vision brouillée, mais cet effet secondaire s\u2019est résorbée en moins de quatre semaines.Le Dr Daniel Martin, co-auteur de cette recherche, a affirmé que sur les 39 yeux traités, 34 ont conservé une vision presque parfaite.La cécité du sidéen devient un problème médical important dans certains milieux, ajoute poursa partle Dr Kupfer.«Plus ils vivent longtemps, plus les sidéens courent le risque de contracter cette infection, non seulement dans un oeil, mais dans les deux», explique-t-il.Cetimplant n\u2019est utilisé qu\u2019au niveau des essais cliniques et n\u2019a pas encore été approuvé par les autorités américaines.Deux autres essais cliniques sont en cours et la FDA américaine pourrait en approuver la mise en marché à l\u2019issue de ces nouvelles expé- \u2018En vente chez: Peintexpress Dépanneur Vanier enr.Chicoutimi 1483, Manic 641, Delisle Place du Royaume Dépanneur 247 Mini-Épicerie Dequen Boufte et Plus 247, des Saguendens 660, Dequen 884, Sainte-Geneviève Tabagie 580 Salon Airelle Un Brin d'Elle sa Racine Est 393, Racine Coiffure, 296 Pasteur Sagamie Bar de la Côte Ameublements 1147.Sainte-Genevieve 575 chemin de la Réserve Tanguay Hopital de Chicoutimi Optisoins 1990, boul.Talbot kiosque à journaux 555, Bégin 1040, Bagot, Ville de La Baie La Fondation Régionale C ee Quotidien/ Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Consomat 1324, boul.Talbot Place Saguenay Al ma 1080, av.du Pont Sud Tabagie Royale 116, Racine Genco Communication 379, Montcaim Bar le Merlin 82, Jacques-Cartier Plusieurs autres points de vente à venir \u2018QU TIDIEN dimanche @® consomat, 279140 APPEL D\u2019OFFRES Agriculture et Agroalimentaire Canada lance un appel d'offres pour le projet suivant: PROJET: Démolition et remblaiement des fondations du silo Harvestore #31, du silo Beaudry #26A ainsi que de sa fondation et la démolition seulement de la fosse à fumier.DATE DE FERMETURE: Le 4 janvier 1995 à 14 h, heure locale.Les soumissions cachetées pour le projet énoncé plus haut adressées à l\u2019agent d'administration, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 1468, rue Saint-Cyrille, Normandin.Québec, GOW 2E0, seront reçues jusqu\u2019à 14 h, heure locale, à la date de fermeture spécifiée.On peut se procurer les documents de soumission au bureau de l'administration à l'adresse précitée.Pour être prise en considération, la soumission doit être présentée sur les formules fournies par le Ministère.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions.Renseignements: M.Mario Fortin Téléphone: (418) 274-3378 Télécopieur: (418) 274-3386 15 décembre 1994 @D Canadä riences.Ville de © ROBERVAL APPEL D'OFFRES 94-046 PROJET: Acquisition d'un camion dix (10) roues avec équipement à neige et benne à sabie NUMÉRO: 806-25 PROPRIÉTAIRE: VILLE DE ROBERVAL 851, boulevard Saint-Joseph ROBERVAL (Québec) G8H 2L6 Téléphone: (418) 275-0202 Télécopieur: (418) 275-5031 La VILLE DE ROBERVAL demande des soumissions publiques pour l'acquisition d'un camion dix (10) roues avec équipement à neige et benne à sable.Les plans et devis de soumission sont disponibles à partir du 19 décembre 1994 à la réception de la MAIRIE DE ROBERVAL, au 851, du boulevard Saint-Joseph à Roberval.Les soumissions, sous enveloppes scellées, portant la mention «SOUMISSION NUMÉRO 94-046 / ACQUISITION D'UN CAMION DiX (10) ROUES AVEC ÉQUIPEMENT À NEIGE ET BENNE À SABLE» seront adressées à Monsieur Jacques Audette, directeur de l\u2019approvisionnement à la VILLE DE ROBERVAL, avant 10 heures le mardi 17 janvier 1995.Ne seront acceptées que les soumissions préparées sur les formules fournies par la VILLE DE ROBERVAL.Les soumissions par télégramme et par pl acopieur ne seront pas acceptées.La VILLE DE ROBERVAL ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.LA VILLE DE ROBERVAL Jacques Audette Dir.de l'approvisionnement 279816 | \u2014 SHSSYD SDNONNY S31 - 7561 wauweoup 51 ©) HONVWIG-STH00%d le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES 3 3 ' Les bons soldats.de piètres maris STATE COLLEGE, Pennsylvanie (AP)-Les qualités qui font d\u2019un homme un bon soldat peuvent s\u2019avérer être les défauts d'un piètre mari ou d\u2019un mauvais père de famille, selon une étude sociologique réalisée par l'Université de Pennsylvanie.L'auteur de cette étude, le Dr Alan Booth, a observé le comportement de plus de 2000 anciens soldats du Vietnam.Il s\u2019est aperçu que ces hommes avaient été recrutés le plus souvent en raison de leur comportement «antisocial» par le passé.La guerre a encore accentué ce comportement, et il est d\u2019autant plus difficile a ces anciens soldats de se réinsérer.«Ce qui leur était défendu dans la vie civile est soudain devenu permis dans leur vie de soldat, et méme digne de reconnaissance», explique le Dr Booth.«C\u2019est leur comportement antisocial qui conduit lesvétéransadivorcer,aentre- tenir des liaisons extra-conju- gales, a frapper leur femme ou à la quitter.» Plusieurs études ont démontré que le taux de divorces était plus important chez les vétérans que dans le reste de la population.L\u2019étude menée par Booth auprès des anciens du Vietnam révèle que 27 pour cent d\u2019entre eux ont maltraité leur femme, 25 pourcentontétéinfidèleset37 pour cent ont divorcé.«Chez certains, l\u2019expérience de la guerre a laissé des séquelles psychologiques.Peut-être que ces hommes adoptent un comportement très antisocial après avoir servi dans l\u2019armée parce qu\u2019ils sont à la recherche des sensations qu\u2019ils avaient au combat», explique le Dr Booth.Conclusions hatives?Pourtant, un autre médecin qui a travaillé sur cette étude estime qu\u2019elle arrive un peu trop hâtivement à certaines conclusions.«Je pense que le Dr Booth va un peu trop vite».estime le Dr Maria Gilbert, psychologue du Centre de conseil sur la réadaptation des vétérans de guerre, de St.Petersbourg (Floride).Je sais que de nombreux vétérans du Vietnam, qui souffrent de traumatismes, n\u2019en sont pas moins de bons maris et de bons pères de famille.» Le Dr Gilbert proteste contre l'affirmation selon laquelle les hommes se retrouvent au combat en raison de comporte- mentsantisociaux antérieurs.«Les vétérans du Vietnam susceptibles de rencontrer des difficultés aujourd\u2019hui étaient des Américains moyens qui avaient le sens des valeurs et du patriotisme», dit-elle.Un sociologue de l'armée à La robotique en est à ses premiers balbutiements par CHRIS WATTIE de la Presse Canadienne Les robots sont si nombreux dans les films ou les romans de science-fiction et dans les spectacles de télévision que l\u2019on croit généralement que les scientifiques pourraient créer des androïdes du jour au lendemain.Pour les constructeurs de robots, toutefois, la chose n\u2019est pas aussi simple.«Les gens pensent généralement que l\u2019ère de la robotique est arrivée, que R2D2 un personnage de La Guerre des étoiles verra très bientôt le jour», explique Larry Korba, unexperten robotique duCen- tre national de la recherche, à Ottawa.«Tel n\u2019est toutefois pas le cas.Les perspectives, dans ce domaine, semblent illimitées, mais l\u2019art de la robotique en est actuellement à ses premiers balbutiements.Les robots sont à ce jour totalement incapables d\u2019une simple pensée.» M.Korba aime bien comparer les progrès de la robotique science qui a tout au plus 40 ans d\u2019âge au processus de l\u2019évolution animale, qui s\u2019est étendue sur des millions d'années.«Nous en sommes encore au stade de l\u2019insecte primitif et l\u2019ère des abailles est encore trèsloinde nous.Lesmeilleurs robots que nous sommes actuellement en mesure de construire ont à peu près atteint le niveau d\u2019évolution d\u2019une fourmi.» Esprit de décision La reproduction de la plus simple fonction humaine s\u2019est avérée beaucoup plus complexe que les chercheurs l\u2019imaginaient lorsqu'ils ont commencé à construire des robots, dans les années \u201850.John Tsotsos, un professeur d'informatique de Toronto qui travaille actuellement à concevoir un robot destiné à venir au secours des enfants choses les plus simples, celles que l\u2019on apprend très tôt dans la vie, s\u2019avèrent les défis les plus difficiles à relever, en robotique.«Nous possédons des logiciels qui permettent de diagnostiquer la maladie d\u2019un patient à la place d\u2019un médecin, ou qui peuvent prévoir avez exactitude les fluctuations financières du marché, mais aucun ne peut faire la différence entre une balle rouge et une balle jaune placées devant un ordinateur.» Dansleurstravaux,lescher- cheurs ont frappé un mur, celui du «bon sens»: les robots mettent en effet des heures à prendre la décision la plus simple, devant soupeser toutes les possibilités en passant en revue toutes les informations qu\u2019on peut lui inculquer.Les chercheurs ont donc commencé à enseigner aux robots à prendre des «raccourcis», en créant notamment des logiciels destinés à permettre aux robots d'ignorer certaines choses lors d\u2019une prise de décision.L'effet cocktail party Nous appelons ça «l\u2019effet cocktail party», explique M.Tsotsos.«C\u2019est le même phénomène qui permet à une personne d'ignorer toutes les conversations qui s\u2019échangent autour d\u2019elle, lors d\u2019un cocktail, pour ne porter attention qu\u2019à un seul interlocuteur.» Malgré les problèmes, M.Korba rappelle pour sa part qu\u2019il y a beaucoup de robots fonctionnels, actuellement, notamment Canadarm le bras robotisé utilisé à bord de la navette spatiale américaine ainsi que les nombreuses soudeuses automatiques utilisées dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Les forces armées américaines possèdent déjà des robots chargés de patrouiller lesinstallations de haute sécurité et une compagnie des Etats-Unis est à construire un robot qui sera utilisé comme préposé à l\u2019entretien dans les hôpitaux.Pourtant, l\u2019imagination des romanciers spécialisés en science-fiction continue d\u2019excéder les possibilités créatives des scientifiques actuels, au grand dam d\u2019ailleurs des chercheurs.«Je suis renversé lorsque je constate que lesgensprennent cette littérature au sérieux», explique M.Tsotsos.«Il y a un fossé très profond entre ce que le cinéma et la télévision nous présentent et la réalité, un fossé extrêmement profond.Nous comblons ce fossé, mais très lentement, extrêmement lentement.C\u2019est un travail très difficile.» Echo des Chutes MISTASSINI(RT)- C\u2019est dans la municipalité d\u2019Alba- nel que la Chrorale Echo des Chutes de Mistassini présente aujourd\u2019hui son concert du temps des Fêtes.Ce concert, composé en majorité de chants de Noël, aura lieu à l\u2019église Sainte-Lucie.Budget à Chibougamau CHIBOUGAMAU(RT)- Malgré une baisse du budget 1995, les citoyens de Chibougamau subiront une hausse dutaux de la taxe foncière.Elle passera de 2,16 $ à 2,22 $, mais les taxes de services demeureront les mêmes.Chi- bougamau jouit d\u2019un budget de 8 711 514 doilars.Il faut souligner que la péréquation provenant du gouvernement a diminué.On se souviendra qu\u2019en 1993, la taxe avait été diminuée de dix cents.l'Université du Nord-Ouest, à Evanston (Illinois), Charles Moskos, estime pour sa part que les découvertes du Dr Booth corroborent d'autres données qu'il a eu à connaître.«Les vétérans du Vietnam ont une vie sociale et conjugale plus douloureuse parce que, si ceux quiservaientderrière les BF lignes venaient des classe moyennes de la société, ceux qui se sont retrouvés au front étaient souvent issus de familles instables, et de classes plus pauvres que leurs compatriotes.Moins éduqués, ilsavaient également moins de perspectives dans leur vie civile.» Crèches de Noël Chislain Larouche, de la rue de La Bretagne, à Jonquière.(Photo Sylvain Dufour) Huguette Martel, de la rue Ouellet, à Jonquière.(Phote Sylvain Dufe A tn CHICOUTIMI: Chambre avec tous je, services Cegep, rigérateur i laveuse, sécheuse, stationnement .: 1234567 {ONOUIERE: 2 1/2, 3 1/2.RUE DES EILS.CHAUFFÉ, ECLAIREE, Fe S DE TOUS LES SERVICES.BON PRIX! Tél.123-4567 CHICOUTIMI.GROS CHIFFRE D'AFFAIRES, OPPORTUNITÉ RARE AVEC OPTION D'ACHAT, PLACES POUR STATIONNEMENT AVEC SURVEILLANT JOUR ET NUIT 93.000 $ Tél.123-4567 f Lacaux à ques PH À QUI LA CHANCE?Secteur très recherché près de tous les services et de l'Université.Endroit tranquille.350$ par mois.Tél.123-4567 @.og ee a \u2018a i OUVEAUX PRODUITS: ened CARACTERES GRAS > TITRES AUBAINE! BORD DU LAC SAINT- JEAN Piage privée.Un grand 4 1/2 AUBAINE: Près des grands centres avec remise de 14 x 18.Chauffé et d'achats, bien insonorisé, éclairé.éclairé.Deux mois gratuit.Disponible immédiatement.Idéale Demandez Jocelyne après 5 h00.pour personne seule.350$/mois.Qui Tél.: 123-4567 en profitera?Tél: 123-4567 SUR LE CAP CHICOUTIMI-NORD Avec chemin privé.8 pièces.Entièrement redécorées.iscine hors-terre.Terrain de 78,000 pi.car.Libre fin mai.Demandez Véronique.Tél.: 123-4567 BN PON EN ét da 2 Marine iges â contr Atte PRES DES CENTRES D'ACHATS MOIS GRATUIT \u20ac 18 EPLE UN 1 À QUI LA CHANCE?DEMANDEZ ANDR6 OU.HÉLÈNE 2 1/2, LIBRE IMMÉDIATEMENT] APRÈS 5H00.Tél.123-4567 ENDROIT TRANQUILE ET BIEN| 4 ISOLÉE.ÉCLAIRÉ ET CHAUFFÉ PRIX RÉVISÉ.VRAIE AUBAINE POUR SEULEMENT 350$ PAR AUBAINE! YAMAHA 1992 ÉLECTRIQUE A-1, ROUGE ET BLEUE, ÉTAT DE NEUF.MOTEUR DE 500 POUCES CUBES.POIGNÉES CHAUFFANTES.2,340 $ NÉGOCIABLETél.: 123-4567 AUBAINE! MAZDA PRESCIDIA 1990 6 CYLINDRES, ROUGE, 5 VITESSES, 2 PORTES, 46500 KILOMETRES, MECANIQUE A-1.PRIX: 12,0008 NEGOCIABLE.DEMANDEZ Al APRÈS 5H00 LOUISE.123-4567 PRIX DUPLEX RUE DES RAMPARTS, CHICOUTIMI, GRAND 8 PIECES.Au LOGEMENT DE 4 1/2 LIBRE TEMENT.Tél.: 123-4567 FORD 1969 100,000 KILOMÈTRES, EXCELLENTE CONDITION, ROUGE NUTESSES: 4 4 PORTES.DEMANDEZ 123-4567 4 1/2, porte patio, balcon, près du centre-ville.libre immédiatement.À un prix exceptionnel.Après 5h00.Demandez Julie.Tél.: 123-4567 [Jeli 17 AT eTIIH Yigcames 545-4014, © 668-4506 © 679-3832 ALMA % AW.SAINT-FELICIE £ | \u2014 SIISSYD SDNONNY S31 - V66L G:QUIEIOP 81 OI \u201cWONVUNG-SINOONS Njécrologie Services anniversaires BOUCHER (M.Albert} \u2014 La messe anniversaire de M.Albert Boucher époux de dame Florence Lagacé demeurant au 117 Lavai à Chicoutimi, sera chantée dimanche le 25 décembre 1994 à 10h00 à l'église St- Joachim de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.CAUCHON (Mme Gabrielle Mun- ger) \u2014 Le service anniversaire de Mme Gabrielle Munger, épouse de M.Rosario Cauchon, sera chanté vendredi le 23 décembre 1994 à 19h00 à l'église St-Sa- crement d'Aima.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-St-Jean.rue du Pré à Petit-Saguenay, sera chantée vendredi le 23 décembre 1994 à 19h00 à l'église St-François d'Assise de Petit- Saguenay.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Grave! & Fils Ltée.# LAROUCHE (Mme Anita Im- beauit) \u2014 La messe anniversaire de Mme Anita Imbeault, épouse de M.René Larouche, du 2155 rue St-Jean-Baptiste, Jonquière, sera chantée lundi le 26 décembre 1994 à 19h00 à l'église St-Georges, Jonquière.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Nault & Caron inc.RENAUD (M.René) \u2014 Déjà un an que tu nous as quittés pour le grand voyage.Dieu est venu chercher un époux et un père merveilleux.Ton départ était très dur à accepter, mais nous savions que tu serais plus près de nous que jamais.Protège- nous maman et iles enfants.Aide- nous à poursuivre notre chemin avec amour, courage et espérance comme tu nous l'as si bien montré.Papa, tu resteras un homme exceptionnel pour chacun de nous.Veille sur maman.Nous t'aimons et nous ne t'oublierons jamais.Ton épouse Dorilda, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits- enfants.Pour honorer ta mémoire, une messe anniversaire sera Célébrée samedi le 24 décembre 1994 à 20h00 à l'église Ste-Fa- mille, Kénogami.Parents et amis sont invités à y assister.ER + SIMARD (M.Jean-Victor) \u2014 La messe anniversaire de M.Jean- Victor Simard \"dit Lavoie\u201d époux de feu dame Lucienne Tremblay demeurant au 468 Lafontaine a Chicoutimi, sera chantée mardi le 20 décembre 1994 à 19h15 à la Cathédrale de Chi- coutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils.Remerciements BOILY (Anne-Marie) \u2014 Les membres de la famille de Anna-Marie Boily, soit ses parents M.Robert Boily et dame Linda St-Hi- laire, ses frères et soeurs: Charles, Myriam, Alexandre, Jérôme et Raphaël; ses grands-parents paternels: M.Vincent Boily et Mme Evelyne Gagné; ses grands-parents maternels: M.Rosaire St-Hilaire et Mme Antoinette Gaudreauit, remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décée de Anna-Marie Boily, demeurant au 1061 Warren, Chi- coutimi, soit par offrandes de messes, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre Raiche), Anita (feu Edmond Lafontaine), Eléna (feu Howard Jones), Georges (Brigitte Robi- chaud), Marie-Eva (feu Albert Gagnon), André (Thérése Pelletier); ses beaux-fréres et beiles- soeurs: Emeida Lacroix (feu Emile Mercier), Georges (Barbara Rathefort), Rita (Armand Bécotte), Armand (Berthe Choul- nard), Normand (Linda Dionne), Égide (Jeannette Chiasson), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Hermance Boivin, demeurant au 1864 rue Powell, Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Résidence funéraire du Saguenay.BOUCHARD (M.Louis-Joseph) \u2014 Les membres de la famille de M.Louis-Joseph Bouchard, soit son épouse dame Jeanne-Aimée Pagé, ses enfants: Roger (Rita Rivard), feu Lawrence, Anita (feu Benoit Lapierre), Aldéi (Monique Laliberté), Gertrude (Ange-Aimé Thibeault), Céline (Antonin Ber- geron), Louisette (Roger Néron), Francine (feu Jean-Paul Guay), Alain (Louise Fraser), feu André, Jacques (Mariène Villeneuve); ses 30 petits-enfants et ses 22 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: feu Adélard, Blanche (feu Rosaire Bouchard), feu Hor- midas (feu Yvonne Pagé), feu Hermine (feu Stanisias Allard), feu Marguerite (feu Lorenzo De- lisie), Rita (feu Louis Lalancette), feu Wilfrid (Thérèsa Tremblay), Pierre (Margot Potvin); ses beaux-fréres et belles-sceurs de la famille Pagé: feu Edmourd, Alida (teu Wilfrid Marchand), feu Raoul (Alice Lessard), Rita, Marcel (feu Béatrice St-Gelais); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les person nes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Louis-Joseph Bou- chard, demeurant au 1143 Mgr Bluteau a St-Félicien, soit par of- de messes, visites au salon funéraire, assistance sux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Résidence Funéraire Gilles Arcand de St-Félicien.enfants: Franciska, Jean-Philip- pe, Jean-Sébastien, Frédéric, ses beaux-fréres et belles- soeurs: Edith Boulianne (feu Pierre Lepage), Rita Gaudreauit, Lu- cina Lachance, Charles-Henri Boulianne (Françoise Larouche), Marie-Jeanne Gauthier, Rita Houde, Lorenzo Boulianne (Lu- cienne Dufour), Joseph Bou- llanne (Gertrude St-Pierre), Hé- léna Boulianne, Raymond Bou- lianne (Oviette Pelletier), Georgette Boulianne (Roland Richard), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Marie Gagné, épouse de feu M.Alfred Boulianne, demeurant autrefois au 69 Du Pré, Pe- tit-Saguenay, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.BÉGIN (Mme Eugénie Gagné) \u2014 Les membres de la famille de Mme Eugénie Gagné, soit ses enfants: Suzanne Bégin (Vincent Angelozzi), Guy (Antoinette Coulombe), Jacques (Yolande Ouellet), Julien (Ghislaine Girard), Jean-René (Elizabeth Savard), Margot (Dave Eaton), Lucie, Ruth (Jean-Marie Gagnon), feu Rémi (Rose Tremblay), Pierre (Monique Boily) et Robert (Raymonde La Douceur); ses soeurs: Soeur Philomène Gagné des Au- gustines de Roberval, Yvette Gagné (feu Arthur Tremblay); ses belles-soeurs: Jeanne Bégin (feu Edgar Tremblay), feu J.Hector (Juliette Gagnon), Ma- rie-Paule (feu Antoine Guimont), Gabrielle (Jean-Jacques Berge- ron) et feu Pierre (Rose Bou- dreeult), ainsi que ses 30 petits- remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Eugénie Gagné, épouse de feu M.Ernest Bégin demeurant au 3972 St-Antoine à Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Laplante, Jean-Rock Jobin (feu Marie-Reine Perron), Benoit Jobin (1éres noces feu Ciémen- ce Girard, 2ièmes noces Paula Gauthier), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Marie-Josephe Laplante, épouse de feu M.Nérée Cormier, demeurant au Domaine des Belles Générations, 2064 Roussel, Chicoutimi-Nord, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravei & Fils Ltée.DALLAIRE (M.Fernand) \u2014 Les membres de la famille de M.Fernand Dallaire, soit son épouse dame Gisèle Girard, ses enfants: Diane (Bernard Boulian- ne), Alain (Jocelyne Lavoie), François (Lise Deschénes), Yvon (Madeleine Gagnon), Marguerite (Roger Beaudoin), Jo- hanne, France (Alain Ayot); ses petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Lucien (Georgette Tremblay), Gérard (feu Jeanne- d'Arc Martel), Lucille (1ères noces feu Lucien Martel, 2ièmes noces Marcel Dallaire), feu Germaine (Louis-Philippe Bou- chard), Henri (Anne-Marie Coté), feu Médard (Juliette Martel), Fernande (Gabriel Dallaire), René (Fleurette Ouellet), Jean-Marie (Ghislaine Dallaire); beaux-fré- res ot belles-soeurs de la fami- tie Girard: feu Marie-Blanche, Alice (Jos Goulet), François, Thérèse (Lucien Coudé), Rolande (Emile Ménard), Fernand- Guy, Réal (feu Antonine Brassard), feu Cyrille (Gabrielle Mé- nard), fou Dominique (Claudette Gosselin), Rita (feu Méridé Des- gagné), Octave (Clarence Du- four): ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Fernand Datiai- re, demeurant au 678 rang Double, St-Félicien, soit per offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gilles Arcand de St- Félicien.ENY (Mme Yvette) \u2014 La messe, anniversaire de Mme Yvette, Eny, demeurant rue Vallidre,, mon.ap\" \"> \"meme = me em \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 18 décembre 1994 - LES AMMONCES CLASSEES Chicoutimi-Nord, sera chantée lundi le 26 décembre 1994 à 19h00 à l'église Ste-Claire.Pa rents ot amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Emery Gravel Inc.rh GAGNE (Mme Marie-Jeanne) - , ta | GAUTHIER (Mme Andrée) \u2014 Les membres de la familles de Mme Andrée Gauthier, soit ses enfants: Luc Simard et Dominique Simard; ses frères et soeurs: Rose-Hélène Gauthier (Paul-Ar- mand Boudreauit), feu Henri- Louis (Marguerite Gaudreault), feu Laurier (Raymonde Gaudreault), Raymond (Judith Gauthier), Victorien (Thérèse Gau- din), Maude (lères noces feu Lionel Léger, 2idmes noces Laurent Duchesne), Huguette (Jacques Gauthier), Léo (Gaétane Belley), Jeanne (Gilles Dallaire), Bertrand, Romuald, Brigitte (Réal Boucher) et Carmen (Michel Tremblay); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Andrée Gauthier, ex-épou- se de M.Raymond Simard et file de feu M.Louis-Georges Gauthier et de feu dame Cécile Fillion, demeurant au 1181, Jo- seph-Dandurand, Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au saion funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Emery Gravel inc.de Chicoutimi- GAUDREAULT (Mme Jacqueline Fortin) \u2014 Les membres de la famille de dame Jacqueline Gaudreault, soit ses enfants: Claude, Pierre, Joan; ses 3 petits-enfants: Isabelle, Dominic, Nicholas, 1 arrière-petit-fils Jean-François; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et beiles-soeurs, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympsa- thie lors du décès de Mme Jacqueline Fortin, épouse de feu M.Rosario Fortin, demeurant au 185 Ave Eymard Nord, Alma, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Bérubé & Fils Inc.i.GILBERT (Mme Réjeanne) \u2014 Les membres de la famille de dame Réjeanne Gilbert, soit son père M.Victor Gilbert, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Julien (Claudette Ouellet), Claude (Ghislaine Pelletier), Raymonde (Maurice Si- mard), Benoit (Diane Ouellet), Nicole (Ghislain Boivin), Claudette, Lucie (André Duchesne), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Réjeanne Gilbert, fille de M.Victor Gilbert et de feu dame Marie-Alice Bou- chard demeurant au 492 avenue Eymard Nord, Aima, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Bérubé & Fils inc.GIRARD (Mme Charlotte) \u2014 Les membres de ls famille de Mme Charlotte Girard soit son époux M.Gérard Larouche, ses enfants: Claire, Réjean (Angèle Bi- lodeau), André, Mario (Ginette Thibeault), Camil et Jocelyn; ses petits-enfants: Jimmy, Samuel, Mireille, Claudia et Marjorie ainsi que Thomas et Elisa Be- Ihache; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond (Lucie Dallaire), Julie (Dollard Girard), Lili (Ghislain Lapointe), Maurice (Carmen Côté), Pauline (Denis Côté), Berthe (Roland Boivin), Louis Gonzague (Rachel Laramé), Gaé- tane, Albany, Edith, Gaston, Robert, Laurette Larouche (feu Raoul Paradis), Germaine La- rouche (feu Horace Côté), feu Charles-Henri Larouche (feu Ro- se-Alice Coté), Alicia Larouche (feu Paul-Emile Coté), Léonide Larouche, Georges-Emiis La- rouche (feu Simone Hudon), Georgianna Larouche (Lucien Paradis) et Eugène Larouche (Marthe Dufour), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui ieur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme chariotte Girarard demeurant au 333 St-Paul, Lac à la Croix, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Desbiens & Frères inc.GIRARD (M.Gilles) \u2014 Les membres de la famille de M.Gilles Girard, soit sa mère Mme Cécile Bilodeau Girard; ses frères et soeurs: Jacquelin Girard (Nicole Leclerc), Russel Girard, Guy Girard (Denise Gauthier), Diane Girard (Marcel Laforte), René Girard, Lise Girard; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Gilles Girard, fils de feu M.Henri Girard et de dame Cécile Bilodeau, demeurant au 1217 rue Jean Dandurand Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Nauit & Caron inc.LABERGE (M.Henri) \u2014 Les membres de la famille de M.' Henri Laberge, soit ses enfants: Marguerite (feu Fernand Na- deau, Jean-Guy Fortin), Florence (Joe Fortin), Antoine (Claudette Deschénes), Marie-Madeleine, Michelle, Anne-Marie (Roger Tremblay), Jude (Murielle Mal- ouin), Jacques (Marie Berge- ron); ses petits-enfants: Sylvain Nadeau (Kathy St-Pierre), Serge Nadeau (Line Boudreault), Stéphane Nadeau (Valérie Guérin) et Frédérique Nadeau, Sonia La- berge (Michel Brière), Marie-An- drée et Marc-Antoine Laberge, Marie-Claude Jarry (Paui-André Martel) et Maxime Jarry; Marie- Josée Tremblay (Jean-François Thériault) et Jean-Philippe Tremblay; Pierre, Sébastien et Mélanie Laberge; Pierre-Paul et Marie-Eve Laberge; ses arrière- petits-enfants: Valérie, Alexandra et Elodie Nadeau, Gabriel et Laurent Thériault; sa soeur: Bertha (feu Luc Simard); ses belles- soeurs: Rose Bluteau, Germaine Bluteau, Bernadette Blackburn, Yvette (Léopold Lévesque); ses neveux et nièces, cousins et cousines, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Henri Laberge, époux de feu dame Jeannette Bouchard, demeurent au 904 rue Jacques- Cartier Est, résidant autrefois rang St-Joseph, Chicoutimi, soit per offrandes de messes, visi- tes au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin inc.# GOBEIL (Mme Jeanne Desché- nes) \u2014 Les membres de la famille de dame Jeanne Deschônes, soit ses enfants: Andrée (Georges Ninos), Lucie (Edgar Wood), Maurice et Lucien; ses petits-enfants: Lisa Ninos, Pierre et Michelle Wood; sa soeur: Margot (Marcel Maitais); son beau-frère et ses belles-soeurs: Philippe Tremblay, Armandine Savard, Pierrette Niquet; ainsi que ses neveux et niéces, cousins et cousines, remercient since- rement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Jeanne Deschénes, épouse de feu M.Aquilas Gobeil, demeurant au 874 rue d'iberville, Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction tuné- raire: La Résidence funéraire Aubin Inc.LALANCETTE (M.François) \u2014 Les membres de la famille de M.Lalancette soit son dame Marie-Anne François épouse Tremblay, ses enfants: Jeannine (Yves Guérard), Gladys (Egide Latlamme), Aliette (Herbert Pot- vin), Jean-Claude (Renée Banvi- lle), Normande (Gaston Plamon- don), Paul-Yvan (Rose Mary Hut- son), Diane (Gilles Deschamps); ses petits-enfants et ses arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs de la famille Lalancette & Tremblay, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.François Lalancette, demeurant à Montréal antérieurement de St- Félicien, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gilles Arcand, St-Félicien.LANGLOIS (M.Louis-Philippe) \u2014 Les membres de la famille de M.Louis-Philippe Langlois, soit ses trères: Lorenzo Langiois (feu isola Gagné), Joseph-Edmond Langlois, Maurice Langlois (feu Yvette Côté); son beau-frère et ses belles-sosurs: Lionel La- vole, Mariette Girard, Gisdle Ouellet; ses neveux et nièces, cousins et cousines, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Louis-Philippe La- nglois, fils de feu M.Joseph-Ed- mond Langlois et de feu dame Laure St-Hilaire, demeurant au 48 rue Roger, Canton Tremblay, résidant autrefois rue Lorne Ouest, Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.LEMIEUX (M.Maurice) \u2014 Les membres de la famille de M.Maurice Lemieux, soit son épouse dame Lucienne Girard, sa fille: Agathe Lemieux (Gervais McNicoll); ses petits-enfants: Tommy, Dave, Yohan; ses frères et soeurs: feu Adrien Le- mieux (Anita Gauthier), feu Irène Lemieux (Rosaire Paquet), Paul Lemieux, Jacques Lemieux (Ro- se-Blanche Houde), Raymond Lemieux (Gemma Houde), Camil Lemieux (Jacqueline Larouche), Guy Lemieux, Robert Lemieux (Hélène Simard), Noël Lemieux (Carmen Gagnon), feu Réal Le- mieux; ses beaux-frères et belle- soeurs: Joseph-Oscar Girard (Gracia Tremblay), feu Edmond Girard (Rolande Fortin), feu Jeanne-d'Arc Girard (feu Joseph Harvey), Simone Girard (feu Raoul Gagnon), Lucien Girard (Laurette Girard), Paul Girard (teu Madeleine Fortin), Florence Girard (feu François Tremblay), feu Yvette Girard (Clément Gagnon), Adrien Girard (teu De- Iiphine Bouchard), Georgette Girard (Philippe Girard), Marie- Ange Girard (Vincent Desches- ne), Eugène Girard (Brigitte Bé- langer), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Maurice Lemieux, demeurant au 937, Victoria, Ville de la Baie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravei & Fils Ltée.LEVESQUE (M.Patrick) \u2014 Les membres de la famille de M.Patrick Lévesque, soit son épouse dame Bilanche-Alice Bilodeau, ses enfants: Rachel! Lévesque (feu Raymond Fournier), Murie- lle Lévesque (Léo Tremblay); ses petits-enfants: Marc Fournier (Louise Nadon), Diane Fournier (Alain Bélanger), Louis Fournier, Bruno Tremblay (Francine Sergerie), Nancy Tremblay (Daniel Leblanc), Michel Tremblay, ainsi que 5 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs: Soeur Madeleine Lévesque (Soeur Ste Romaine) de la Congrégation des SS du Bon-Pas- teur, Candide (feu Robert St-Ge- lais), Marie-Claire (feu Joseph- Aimé Gagné), Maurice (feu Pler- rette Collard), Rémi (Antonine Lamontagne); sesbeaux-fréres et\u2019 belles-soeurs: Marie-Louise Bilodeau (feu Jean-Baptiste Fortin), Béatrice Bilodeau (Léopoid Fortin), Rita Bilodeau (feu Roland Tremblay), Annette Bilo- deau (feu Patrick Rhainds), Lu- cianna Pineault, Pâquerette Tremblay, Jeanne-d'Arc Gagnon; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Patrick Léves- que, demeurant au 516 rue Dréan, Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au saion funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.& MATTE (M.Raymond) \u2014 Les membres de la famille de M.Raymond Matte, soit son épouse dame Fleurette Langlois, ses enfants: Benoit Matte (France La- forge), Dominique Matte, Bernard Matte (Claire Raspa); ses petits-enfants: Jessica, Simon, Marjorie; ses frères et soeurs: Normand Matte, Lucette Matte (feu Lionel Bailiargé), feu Pauline Matte (Jean-Marie Gosselin), Suzanne Matte (feu Frankie Tas- soné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse, Jacqueline (teu Gérard Lapointe), Raymond (Thérèse Pinot), Laurent (Gisèle Lachance), Gaston (Micheline Tremblay), Benoit (Lily Savard), Jacques (Célia Gauthier), François (Jeannine Banville), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Raymond Matte, demeurant au 2075, St-Jean- Baptiste, Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc.PILOTE (M.Léonce) \u2014 Les membres de la famille de M.Léonce Pilote, soit son épouse dame Gisèle St-Gelais, ses enfants: Noëlla (Daniel Bédard), Mario (Guylaine Rocheleau), Hélène (Jean-Yves Laprise), Paul (Josée St-Pierre), Dany (Sylvie Fournier), Régis (Annie Doré), Caroline (Eric Simard); ses petits-enfants, sa marraine: Ro- sianne Dufour (Jean-Charles Si- mard); ses beaux-fréres et belles-soeurs de la famille St-Ge- lais: Joseph (Félicienne Guay), feu Léo (feu Annette Laprise), feu Laurent (Georgette Ménard), Martial (Annette Cioutier), feu Béatrice (Marcel Pagé); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes Qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léonce Pilote, demeurant au 1387 rue Dumas à St-Félicien, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funé- rare: Résidence Funéraire Gilles Arcand, St-Félicien.G | \u2014 STSSVD SDNONNY ST1 - 661 ©:ALSOOP BL O1 \u201cWONVWIG-SINOONE 16 \u2014 PROGRES-BIMANCHE, le 18 décembre 1994 - LES ANNONCES CLASSEES E 23 sn\" ROUSSEAU (Mme Marie-Anne Banville) \u2014 Les membres de la famille de dame Marie-Anne Banville, soit son fils: Jean- Yves Rousseau (Lilianne Du- rand); ses petites-filles: Louise Rousseau (Louis Matte), Lina Rousseau (René Taillefer), ainsi que leur mère: Yolande Grand- Maison; ses arrière-petits-fils: Daniel, Jérémie et Joé; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles Rousseau (Blanche De- meules), Chorine Rousseau (feu Lucien Leblond), Antonia Rousseau (feu Emile Skalling), Marc- Aurèle Dextraze (Diane), Alcide Dextraze (Anita Deschesnes), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Ma- rie-Anne Banville, épouse de feu M.Ulric Rousseau, demeurant au Foyer de Bagotville, 542, rue Victoria, Ville de la Baie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & File Ltée.SASSEVILLE (M.Léon) \u2014 Les membres de la famille de M.Léon Sasseville, soit ses en- tants: feu Fernande (Fernand Bouchard), feu Alias (feu Thérèse Morissette), Lauretta (Jacques Lalancette), Egide (Murie- lle Roy), feu Bertrand, Rose- Aline (Camille Gagné), Léon-Guy (Madeleine Gagnon), Florent (Annette Corneau), Yvonnette (Bernard Gaudreault), Denisette (Marcel Bouchard), Ovetta (Gaston Imbesult), Francine (Gérald Ouellet), Clermont (Gisèle Mé- nard), France (Bernard Briand); sa soeur: Juliette (feu Ludger Tremblay), ainsi que ses 49 petits-enfants et 59 arrière-petits- enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léon Sassevilie, époux en premières noces de feu dame Anna-Marie Gagnon et en secondes noces de feu dame Charlotte Durmais, demeurant au 116, Avenue des Chites a Mistassini, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.parents et amis.Direction funéraire: Maison Hé- bert & Fils de Dolbeau-Mistas- sini.SIMARD (Madame Louise) \u2014 Les membres de la famille de dame Louise Simard, soit sa mére dame Dorval (feu Léo Simard), ses filles Karen Munger (Carl Girard), Catherine Munger; ses fréres et soeurs: Ruth Simard (Jean- Marie St-Laurent), Diane (Carol Potvin), Vallier (Lise Brassard), France-Eloi (Fabienne Tremblay), Mariène; M.Dominic Drolet, Madame Lina Madore et M.Alain Munger, ses neveux et nièces remerciant sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Louise Simard, tille de feu M.Léo Simard et de dame Georgette Dorval, demeurant au 3639 du Roi-Georges, Jonquiè- re, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Résidence Funéraire du Sague- nay.TETREAULT (M.Maurice) \u2014 Les membres de la famille de M.Maurice Tétreault, soit ses deux fils: Jean-Paul (Aline Lapierre), Laurent; ses petits-enfants: Thérèse (Laurent Dubé), Richard (Line Piché), Sylvain (Josée Brisson), Jean (France Guillemette); ses arridre-petits-en- fants: Jocelyn, Benoit, Marie- Eve, Maxime, Jonathan; ses frères et soeurs: Bernard (Rachelle Lamoureux), Léon, Marcel (Thérèse Lamoureux), Cécile (Paul-Emile Martel), feu Gérard (Simone), ainsi que ses beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Maurice Tétreault, époux de feu dame Isola Rousseau, demeurant au 3647 Racine, Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spiritueis, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc.| 3 TREMBLAY (Mme Ghislaine) \u2014 Les membres de la famille de Mme Ghislaine Tremblay soit son époux M.Clément-Marie Hamel, ses enfants: Louise Hamel (Sylvain Danis), Carmen (François Gingras), Stéphan (Mireille Gravel), Nathalie (Richar Pot- vin); ses petits-enfants: Guillaume, Félix-Antoine, Anne-Fré- déric, Elisabeth, Mathieu, Sabrina, Marie-Kim et Simon; ses frères et soeurs: Esther Tremblay (Ghislain Desbiens), Ghi- siain (Dyan Verreauilt), Martha (Jean-Yves Tremblay), Camille (Bernard Tremblay), Evangéline (Jean-Yves Gravel), Marie-Paule (Gilles Gravel), Micheline, Pan- taléon, Georgette (Michel Germain), Chantal, ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Ghislaine Tremblay, demeurant au 151 St-Jé- rôme, Chicoutimi (Nord), soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Emery Gravel inc.de Chicoutimi (nord).TREMBLAY (M.Marcel) \u2014 Les membres de la famille de M.Marcel Tremblay, soit son épouse dame Jeanne D'Arc Tremblay, ses enfants: Jocelyn (sa compagne Alyne Boily), Monique (Julien Bolduc); ses petits- enfants: Carollynn, Yannick, Jean-François, Louise-Elaine et Nicolas; son frère et ses soeurs: Marie-Ange, Philippe (feu Gabrielle Dufour), Pierrette (feu Marcel Borgia), Jeannine (Bill Gardner); ses belles- soeurs: Rose Moreau, Renée (Elzéar Gaudreault), Jeanne- d'Arc Degrandmaison; ses neveux et nièces, cousins et cousines, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Marcel Tremblay, demeurant au 300 quartier Bon Air, St-Honoré, résidant autrefois rue Price est, Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Résidence Funéraire Aubinine.TREMBLAY (M.Patrick) \u2014 Les membres de la famille de M.Patrick Tremblay, soit son épouse dame Juliette Octeau, ses enfants: feu Gaston Tremblay (feu Ghislaine St-Gelais), Reine-Marguerite, Charles-Edouard (feu Ghislaine Leclerc, Micheline Cyr), Dr Gilles Patry (Nicole Fil- lion), Hélène (Ghislain Gagnon), ses beaux-fréres et belles- soeurs, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Patrick Tremblay, époux en 1ères noces de feu dame Jeanne Gauthier et en Z2ièmes noces de dame Juliette Octeau, demeurant à la Résidence Beaumanoir, autrefois de la rue St-Alexis, Chicoutimi- Nord, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Inc.de Chi- coutimi-Nord.VERMETTE (Mme Lumina) \u2014 Les membres de la famille de dame Lumina Vermette, soit ses enfants: feu Idas (feu Marie Ver- mette), Rose (feu Jean-Louis Bel- ley), Germaine (feu Léonidas Vermette), fou Lionel (Alice Girard), fou Thomas (Yvette Tremblay), feu Jean-Noël (Alice Paradis), feu Oram (1ères noces feu Louisianne Savard, 2iémes noces Florence Girard), Fernande (Léopold Simard), Wil frand (Marie-Marthe Harvey), Jé- rémie (Marguerite Michaud), Raoul (Thérèse Michaud), Cié- mence (Jean-Marie Boivin), Yolande (Fernand Girard), Léonce (Pâquerette Fortin), Robert (Hélène Harvey), Rosaire (Charlotte Guérin), Abbé Bertrand (prêtre à St-Mathias d'Arvida), Clément (Raymonde Martel).feu Line (feu Fernand Bouchard), Jean-Rock (Denise Girard), Lévis (Huguette Girard); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Dérilda (feu Alex Emond), feu Adélaïde (feu Lud- ger Champigny), feu Léonidas (Germaine Vaillancourt), feu Marie (feu Ydas Vaillancourt), feu Henri (Germaine Desché- nes), Philippe (Marie-Ange Tremblay), Germaine (feu Adrien Tremblay), feu Albert (Alma Du- mais), Lucia (Roland Girard), feu Edgar (Marie-Paule Hudon), Irène (feu Lauréat Tremblay), Germain (Thérèse Tremblay), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Lumina Ver- mette, veuve de feu M.Stanisias Vaillancourt, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois de Notre-Dame d'Hé- bertville, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Fortin & Fils, No- tre-Dame d'Hébertville.Prières FAVEURS OBTENUES - MERCI MON DIEU.Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201c par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9iéme jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: M.B.FAVEURS OBTENUES - MERCI MON DIEU.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201c par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le Sième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: D.G.FAVEURS OBTENUES - MERCI MON DIEU.Dites 9 fois \"Je vous saiue Marie\u201c par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: S.L.ST-ESPRIT \u2014 Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier ie mat qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.) Signé: L.L.Autres décès en page 24 1994 Année internationale de la famille LA FAMILLE AUTOCHTONE Danièle Rochette «Dans la réserve, tu n'es jamais inquiète pour tes enfants, si tu ne sais pas où ils se trouvent, ton voisin le sait.À l'heure des repas, il leur dira de retourner à la maison.Si on s'absente de la maison, ils savent aussi qu'on n'est pas loin.En ville, les enfants ont leur clé pour entrer chez eux, on connaît les voisins de vue, mais on ne peur pas se fier à eux».Dans une réserve indienne, les responsabilités des parents, de la mère surtout, sont beaucoup moins lourdes qu'en ville, car il y a beaucoup d'entraide entre les membres de la grande famille et un sens communautaire très développé.C'est ce qu'ont constaté Rollande et Fernande, Montagnaises et chefs de famille monoparentale, lorsqu'elles ont quitté leur petit village pour s'installer à Québec.Dans un milieu fermé et isolé comme une réserve, les enfants ont beaucoup de liberté, ils vont et viennent à leur guise chez les cousins, cousines; les parents les savent en sécurité.En ville, les enfants autochtones ont des difficultés à s'adapter à un plus grand contrôle parental et à une discipline qui doit être plus stricte.Par ailleurs, en délaissant le mode de vie traditionnel, la famille autochtone s'est rapprochée beaucoup du modèle de la famille québécoise : les deux conjoints travaillent ou l'un des deux est retourné aux études et les enfants vont à l'école.Quant il y avait la chasse comme seul moyen de survie, toute la famille montait dans le territoire, les enfants restaient avec la mère au campement pendant que le père partait chasser.Aujourd\u2019hui, le père a perdu son rôle d'unique pourvoyeur des besoins de la famille : «la mère a toutes les responsabilités maintenant, explique Fernande, l'homme ne fait que travailler.On dirait qu\u2019on lui a enlevé toutes les responsabilités, dans la maison et dans l'éducation des enfants.En étant seulement conjoint, l'homme ne sent plus qu'il fait partie de la famille, aujourd\u2019hui il veut s'intégrer davantage».La femme autochtone, de nation montagnaise ou autre, à réalisé elle aussi une prise de conscience par rapport au rôle traditionnel de la mère.Fatiguée de remplir toutes les tâches, elle exige ou fait sentir à l'homme qu'il doit prendre sa place auprès des enfants.Pour Fernande et Rollande, la séparation et le fait de sortir de la réserve ont été déterminants dans leur vie.«Quand les conjoints restent en bons termes, la séparation a du bon, le père se rend compte qu'il a perdu quelque chose et qu'il doit changer d'attitude s'il ne veut pas être mis de côté complètement, précise Rollande.Le désir d'enfant est très fort chez les autochtones, rares sont les couples qui n'en veulent pas.Les families sont plus petites qu'avant, en moyenne trois ou quatre enfants, surtout parce que la mère veut travailler ou sortir de la routine familiale.Dans les réserves, beaucoup de femmes voudraient se dégager du fardeau du rôle de mère pilier de la famille, mais se sentent démunies, n'ont pas toujours confiance en elles ou ont peur de vivre seules.Selon Rollande, toutes les familles, autochtones ou non, ont besoin d'être restructurées.«Il faut revoir le modèle établi, bien des couples se questionnent, même les enfants ne sont pas heureux.Il faut se demander ce que doit être une famille aujourd'hui, est-ce vraiment nécessaire de vivre ensemble tout le temps?Le rôle des parents et la famille elle- même sont appelés à changer, à cause de l\u2019éveil de la femme».2 Gouvernement du Québec ue eh Ministère du Conses exécutif 0 y Secrétariat à ie familie Du eotasc "]