Progrès-dimanche, 21 mai 1995, Cahier 3

[" CHICOUTIMI: 77, Saint-Nicolas.Maison en pierre.Style «québécoise authentique».2 foyers, planchers bois, 5 chambres, piscine creusée.Terrain: 15 062 pieds carrés.Sans voisin arrière.Un vrai domaine! Inf.: Jocelyne Aubry, 696-1619, rés.ou 543-7587, radio.Chambre immobilière du Saguenay - Lac-Saint-Jean CHICOUTIMI: 1915, boul.Talbot 543-7587 PLACE D'AFFAIRES Ÿ COURTIER IMMOBILIER AGREE na CROSS RNS TSI: LIBRE FILES HUI DE 14 T LES H EVALUATION MUNICIPALE: 81 800 PRIX DE VENTE: 74 500 $ ti CHICOUTIMI: 561, des Crécerelles, Place du Royaume.26\u2019 x 42\".foyer, salon, 5 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé.Inf.: André Gagnon, 690-1247.GROUPE SAGAMI FUT GAG NON courtier immobilier agréé 735, BOUL.BARRETTE Local 104 CHICOUTIMI / 693-6069 CHICOUTIMI: 1160, Philips.Bungalow, 3 chambres, sans voisin arrière.- Pour informations: Jeanne Durand, 545-2767.La Capitale COURTIER INMOBILIEN AGREE CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIÈRE / 695-5511 CONSTRUCTION 1993 2 LOGEMENTS - ; rêver eT SERVICES \"M Leu as sy CHICOUTIMI: 1702-1704, rue des Maristes.Maison de 2 logements, près des centres commerciaux, armoires mélamine, plaque chauffante, four encastré, poêle à combustion lente, terrain boisé sans voisin arrière.PRIX REDUIT.Bienvenue à tous! .IMMEUBLES BELLEY #44 COURTIER EN IMMEUBLES CHIC J Mi / 79% ARVIDA: 2281.Sainte-Sophie.Prix révisé.Faites \u2018votre offre! Quartier haut de gamme, terrain: 60 x 233 pieds car- rés.Vaste, superbe, sous-sol aménagé.Inf.: Francine Boily, 542-8344.JONQUIERE: 2395, Saint-Dominique 542-7587 ÉTABLISSEMENT JONQUIÈRE: 3850, rue Rembrandt.Résidence moderne, planchers de bois, armoires en stratifié, piscine, aménagement complet.LES IMMEZBLES Inf.: Camil Simard, 693-3523.Jie Membre du reseau de LLY TY LA (NE e 1319, DES ROITELETS CHICOUTIMI BUR.: 543-2111 CHICOUTIMI: 1732, 1732A, des Roitelets.Très bien située, 2logements (5 1/2 - 4 1/2 pièces), impeccable, prix très réaliste.Inf.: Louise Belley, 543-3464.La Capitale COURTIER IMMOBILIER AGREE CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIÈRE / 695-5511 LA BAIE: 1542, Saint-Pascal.Construction 1990.Intérieur fonctionnel.Planchers en érable.Quartier paisible.Inf.: Conrad Bergeron, 544-8811 ou 693-9697.VILLE DE LA BAIE Co TÉL: 544-8305 ENAY Le) Sd ra CANTON TREMBLAY: 1190.route Madoc.Superbe propriéte en campagne.Pres de Chicoutimi (9 km).Tres bel amenagement.Grand terrain.4 chambres.F inition de qualité supérieure.54, RUE RACINE EST, CHICOUTIMI 543-1554 SHIPSHAW: 3285, Savard.VOUS REVEZ DE DELICES ENCHANTEURS?Cette maison est la realisation d'un réve.Deux étages avec mezzanine, foyer au salon, garage, terrain avec piscine creusée.SUPERBE.Inf.: Lise R.-Sénéchal, 548-3284.TZR saguenay inc.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIERE / 548-9191 CHICOUTIMI-NORD:293, de la Victoire.Maison impeccable de 3 chambres, planchers en bois franc et porte-patio.Sortie extérieure au sous-sol.Vue imprenable sur la ville et le Saguenay.Près de l'église Saint-Luc et des services.Inf.: Jérôme Côté, 549-9255.os SA AIS = saguenay inc.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIÈRE / 548-9191 CHICOUTIMI- NORD: 19, rue de la Liberté.Maison renovée, sous- sol fini, très propre, 25\u2019 x 38', hors-sol, terrain 15 040 pieds carrés.Vue sur Chicoutimi.À voir! [rrr ee yp COURTIER IMMOBILIER \"2910: 696-8500 = 2e aks.LA BAIE: 1233, des Saules.4 chambres, sous-sol aménagé, porte-fenêtre et patio, terrain paysager et clôturé, secteur recherché.Demandez une visite.Inf.: Maurice Gagnon, 544-0020, 693-7438.ei 2 LA BAIE 159, RUE VICTORIA 544-3373 / BASE DE PILL IT Tri BAGOTVILLE / 677-2203 | } \u2014 NOSIVW YW 23HY) - S661 BW LZ 3) \u201cHDNYWIA-SI¥90Ud 4 CONDO JARDIN DES OISEAUX Aiérence int: Claude Verreault 696-1324 Georges Leclerc 549-0178 Jean-Yves Gagnon 693-9447 RI ) J We CHICOUTIMI-NORD: 142 Richelieu.Maison 3 chambres, foyer, garage et aucun voisin à l'arrière.PRISE D'OCCUPATION RAPIDE.Inf.: Jean-Rock Girard 543-6484 210 Bb / A 10 CHICOUTIMI-NORD: 127, Olier.Maison à paliers, impeccable.Planchers en bois franc.Terrain pas de voisin à l'arrière.PRIX REDUIT inf.: Jérôme Côté 549-9255 Ghislain Maltais, 542-3434 2 DE14 HA 16 CHICOUTIMI 122, Jacques-Ferron Un coup d'oeil suffit.inondé de soleil, bien construite, bien située, 1900, des Rortelets Venez voi la had {de HII A THT) Jean-Yves Gagnon 693-9447 TERRAIN Terrain d'environ 40 000 pi y car.sur le bord CHICOUTIML: 1742, des Hoilalels Inf.André Simard, 543-5619.TERRAIN: CHICOUTIMI-NORD: Sate- Claire, 19 636 p.c.Développement «FORET NOIRE».Site extraordinaire.SECTEUR A FAIRE REVER.inf: André Simard, 543- 5819.WM canton re \u2014_\u2014_ 148, Justine inf.: Jérôme Inf.: Ghislain Maltais, 542-3434 CHICOUTIMI- NORD 1247, Sainte-Ge neviève, bâtisse commerciale, 2 meublée.Trrès luxueuse et 7.|mpeccable int.: Denise Pineault, 693-9747, RC 693- 1487.GRAND CONDO 3 1/2, 931 pi.impeccable de propreté et Dreux grands loge d'apparence, elle saura vous actualisés, refaite séduire.Je serai sur place ps pour vous accueillir.ra Inf.: Hélène Lavoie Simard BASS 19 696-4293 wks CHICOUTIMI-NORD : 171, Triquet.Très belle REGIS propriété, 1978, bois MORIN franc, foyer et piscine.Secteur tranquille.690-0591 Int.: Claude RADIO Verreault, ! 693-7357 696-1324 CHICOUTIME 1259, Adélard-Plourde.de ville, clé en main.Complètement Jean- car, CHICOUTIMI 543-6484 CONTACTEZ-MOI.; radio Denise Pineauit 696-8893 À 693-1467 AC: 693-9747 CHICOUTIMI Bryn HÉBERTVILLE ras x CHICOUTIMI Ps, Vimy = Sainte Anne 298.bare 2 ai UE VE EXCEPTIONNEL 1491, boul.Renaud.Maison de qualité supérieure avec grand terrain sur le bord de la rivière Saguenay.Piscine prix et en bonne condition, bien situé.Faites une Simard, 543-5619 ak?creusée et garage double.CHIC OUT: MI-NORD: offre.et: .Descente à la rivière pour Maupassant 492, Sainte- Muriel bateau.à inf: André Cathenne Godi Inf.: Georges Lecierc, Simard, .696-6273 549-0178 ou 690-8787 543-5619 CHICOUTIMI-NORD oo LATERRIERE 127-129, Riviera.2 x 4.5 «TERRAIN» pces moderness.1 libre pour l'acheteur.Idéal comme première maison.|l faut visiter, c'est CHICOUTIM!: 109, Price.VIVRE A PEU Profitez d'une aubaine sur le bord de l'eau.PRIX 13 500$.CHICOUTIMI.141 Domaine du Ro: Quelque chose de spécial! Avec son architecture trés moderne, elle pourrait fare ia première page d'une revue 3 portes-patio pour mieux profiter de : Hélène CHICOUTIMI 448 Marcel-Portai IMPECCABLE.secteur recherché 4 niveaux de planchers, grand patio et plus encore A qui la chance\u201d inf.féiène Lavoie, 608-4283.CHICOUTIMI: 429.Marguernte-Telher Chambre à l'étage.Entrée 1 au sous-sol.Peut convenir pour bureau d'affaires.Maison très intéressante.Inf.: Lecierc, 549-0178 ou 080-8787.ne chance unique.A bu Inf.: Jacques une cha B ir que OE FRAIS C'EST POSSIBLE.Une belle JONQUIERE.3763.Saint-Jules 30 x 36 |JONQUIERE: 2553.des Alpes Style mod Lac po maison rénovée pour le propriétare et 2 tout brnque.4 chambres.3 salles de toi- [erne de 24 x 40.construction 1989, sous-sol 698-0140 Muriel Godin fevenus qui vous aideront a rembourser | lettes, plancher en érable et terrain de 100 fin, 5 chambres 2 salles de bans, garage 698-6273 votre hypothèque.Inf.: Hélène Lavoie, x 112, situé plein centre-ville tnf.: Fpiscine et patio.«LIBRE IMMEDIATE- 696-4293.Ghisiain Maitaie, 542-3434.MENT- inf: Ghielain Mattais, 542-3434, ARVIDA Secteur commercial, 1261- l'exténeur.tf.: Lavoie, 606-4293.= sn CHICOUTIM: 207 d'Anjou.Bien constru- | tte, bien entretenue, bien décorée 2 sales de bans, sous-sol firm, combuston lente.sans vois à l'amère inf: Hélène Lavoie.696-4293.CHICOUTIMI 2937 Route 170 Maison impeccable zonée résidentielle, commerciale of ridusinele Aitaher de 20 x 30, dal pour travailleur autonome.Vous voulez en CHICOUTIMI-NORD: 125, Lalande.107 de Nancy.Pour les enfants et leurs parents! Garages.foyer, salle fanwkaie en plus du salon el beaucoup plus.inf: Hélène Lavoie, 606-4293.; Ct 63, Davis.4 : q ?3 hé.logements.) CCR UNE AFFAIRE.orm JONQUIERE: 2109-2111, Père Lailement ne JONQUIERE: 1832.Desjardins.30 x 32, 24 x 48.4 chambres, s6us-sof fini.loge- Gaudreault tort cathédraie, 4 chambres.sous-sot fini, ment de 4.5 pces à l'étage rapportant 548-1181 terran de 67 x 150.Toute offre sera con- $375/mois.Inf.: Ghislain Meitals, 542 sdérée.inf: Ghislain Maitaie, 542-3434.3434.JONQUIÈRE 3860, Saint-Luc Petite maison co- Quette, 1 chambre ldéal pour coupe ou personne seule avec garage sur plancher de béton EU moar GS et électricité.JONQUIERE: 1773, Vanier.20 x 36, en JONQUIERE: 1977, Pnce.Cottage de 26 x ant brique avec abri d'auto, sous-soi fini.32 tout rénové, comme neuf Bain tourbil Marc Boliemare armoires en mélamine, aucun voisin lon, plancher de bois franc, foyer of terrain arriére.FAITES UNE OFFRE.Inf.: clôturé de 70 x 143.A VOIR.inf: Ghislain 546-1086 Ghislain , 542-3434.Maitais, 542-3434.- Clé en main.haut de gamme dant tout.2 \u2014 PROGRES-DUMANCHE, 21 mai 1995 - CAHIER MA MAISON GROS PROJET IMMOBI - Frais de notaire inclus.\u2014 T dans le milieu.Prenez un rendez maison de vos rêves sont réglés.Inf.: Claude G.Lavoie, 698-0140 ou 693-9950 LIER À CHICOUTIMI aux garanti à la banque.\u2014 Finition ~ Du luxe à revendre.\u2014 Site enchanteur.«LA CITÉ DES HAUTS JARDINS».- Un contracteur reconnue de père en fils depuis 40 ans -vous avec moi et vos problèmes pour trouver la J BIR.* ae i am.Ton JONQUIERE: 2032, Ozanne.3 logements (55,45 et 35 pces) pour vente r JONQUIERE: 5666.Ch Saint-André Mazel gl Conlin 1931, armoires en stratifié, toit cathédraie, plancher de bois JONQUIERE: 2461-63.du Bataiion Hors.soi de 28 x 42 5.5 pces pour propnétare et ue 45 20e : aide.$425/mois $65.000 NEGOCIABLE.inf.: Ghislain net sur terrain de 60 x 130.UN VRAI tranc, ai terrain de 30,208 pc.iné.: Maitoie, 842-3434.BUOU.Inf.: Ghislain Maitaie, 542-3434, Joan Nakata, 003-2007.pe LRT CT Lise R.Sénéchal 548-3284 Georges Leclerc 549-0178 radio 690-8787 Héléne Lavoie 696-4293 RADIO 696-6047 JEROME COTE 549-9255 RADIO 696-8208 GILLES LALONDE 696-0487 DISPONIBILITÉ ET EFFICACITÉ Int.Claude Verreault 696-1324 696-8522 FALARDEAU 298-300, Lac Sébastien.2 chalets sur le bord de l'eau Une aubaine 2 CHICOUTIMI Copains.Maison seau de transfert.15 ans d'expérience pour la vente ou l'achat.nt.Alain Maltais 690-2900 CHICOUTIMI 309, Mauriac.4 1/2 pièces, : évaluation 57 500$.FAITES UNE OFFRE.Inf.: Marce! Aumont, 543-1866 CHICOUTIMI Chemin St-Thoma 4 Ee Db br Kb RC 7, > \u2014 ant VON VE \u2014\u2014\u2014 ie - pe wera ee EL SEO émondage des arbres.Le plus grand choix de terrains OW 3 Chicoutimi et La Baie @® SECURITE - Hydro- Québec recommande la prudence et conseille de faire appel à un spécialiste en abattage ou en BANQUE DE TERRAINS Chicoutimi - Rues Marco, Isabelle \u2014Rue Ardennes - Domaine de La Puiperie \u2014 Rue des Maristes \u2014 Rue Victoria - Rue du Canal \u2014 Cap Saint-François e Ville de La Baie - Terrains avec vue \u2014 Rue Olier \u2014 Rue des Rosiers panoramique \u2014 Rue Jean-Paul Sartre \u2014 Juliette-Fortin \u2014 Domaine Gobeil \u2014 Rue Chapleau vue panoramique Nous construisons des maisons depuis 30 ans ENTREPRENEUR remote GENERAL 543-1268 Gilies Desbiens L L EY Solr et fin de semaine: INC.696-2144 291468 PA AIN SEE [3 À.oe rrr.ree sw Accidents d'origine Électrique \u201c+.8% 0009081 0 4 + 1e PUBLICITÉ Attention à 'émondage et à l'abattage des arbres (SOP) Au Québec, les bricoleurs sont les principales victimes des accidents d'origine électrique, et l'émondage et l'abattage des arbres se classent en tête des activités à risque.Plus souvent qu'autrement, c'est l'échelle (en aluminium ou en bois) utilisée par le bricoleur qui est en cause: si une échelle entre en contact avec un conducteur électrique, la personne qui y grimpe subit un choc, voire des brûlures graves.Le danger s'accentue avec une échelle d'aluminium, car au contact d'un conducteur sous tension, l'échelle est elle-même mise sous tension.En la touchant, on se trouve donc à faire partie du circuit et à servir de chemin à l'électricité.L'utilisation d'une échelle de bois comporte également des risques, surtout si le bois est humide ou si l'échelle est renforcée par une structure de métal.La personne qui grimpe avec une tronçonneuse ou tout autre outil à la main peut, à la suite d'un faux mouvement ou d'une perte d'équilibre, entrer en contact avec l'échelle ou le conducteur sous tension.On croit généralement que le boisestun isolant, mais cela est vrai seulement lorsqu'il est parfaitement sec et qu'il a reçu un traitement spécial.L'arbre MA: 1:1|4135) SAGUENAY LSJ inc.ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE 3167, BOUL.DU ROYAUME, JoNQUIÈRE 545-911 1 2 : onsen MOQUE DANS UNE VERRIERE * STYLE SUR MESURE + PRIX COMPETITIF émondé est probablement vivant, donc plein de sève et humide.Même mort, l'arbre peut être conducteur, en particulier s'il a conservé l'humidité de la dernière pluie.En conclusion, Hydro-Québec recommande la prudence et conseille de faire appel à un spécialiste en abattage ou en émondage des arbres.On trouve les coordonnées de tels spécialistes dans les Pages jaunes.par exemple, sous la rubrique Arbres-Service.Gp La Capitale x\" {7 @ Chantale Tremblay 698-3498 CHICOUTIMI- NORD 232, Rene-Berge- ron.25 x 40, 3 chambres a coucher plus 2 au sous-sol, impeccable, négociable CHICOUTIMI 617, des Roselns, 24 x 40, abn d'auto + garage.3 chambres coucher AA PS 2 au sous-sol.planchers bois ; Æ franc, faites vite x oh T CHICOUTIMI 1909, des Hiboux #202.incroyable, superbe décora- j tion spéciale, avec vue panoramique NOUVEAU T CHICOUTIMI MAN hy 1087, Pére Cham- Li « Tp He pagnat, maison de > ville, 3 étages.\u201c7s foyer, bas prix.292349 x JONQUIERE: 3679, de l'Alsace.moderns, 4 chambres, terrain oture: cour recherché.À VOIR DE PRES.JONQUIERE _ SONQUIERE: 4211-09, des Bouleaux \u201cHors.50! de 4 chambres, 2 salles de bain, podie a combushon lente, 2 remises.PRIX.$67.800 SISCUTABLE wd\u201d Ghislain Maltais, 542- ARVIDA: 1673.de , Normande.Style une: contemporain», 3 chambres a rain de 28,871 pc.SUPERBE, Te préservée.Inf.: Lise R.Sénéch hel, 3284.eu IF | CHICOUTIMN: 1011, Desgagné.Moderne et luxueuse avec foyer au salon, terrain Ginette s48- Paysager et clôturé.Inf.: Gaudresult, 348-1181.LAC KENOGAMI: 5275, Ch.du Quai Hors- soit avec 5 chambres à coucher et grand terrain de 43447 pe Gaudredult, 548-1181.SAINT-HONORE: Maison inf.: Ginette 221, de l'Aéroport grand terram, très betie mpeccable, salle de bain, Et pieces of et surtout PRIX D'AUBAI G.Lavois, 600-0140.ARVIDA: 2526, Potvin Bungaiow de 2 chambres À coucher, sous-sol aménagé.cachet particuker Pour moms de 67 000 $ tnf.: Lise A.Sénéchal, 3284.JONQUIERE: 3740, boul du Royaume.Bâtisse commerciale de 144 x 44 sur terrain de 11,943 p.c.située plein centre-ville.Inf.: Ghislain Maltais, 542-3434.JONQUIERE: 3859, Saint-Jules.Hors-sol tout brique, 8 appartements, sur terrain de 50 x 112.Voisin de l'église Fatima.Int: Ghislain Maltals, 542-3434.ARVIDA: 2754, Marquette.Maison avec 2 logements de 4.5 pces chacun et bien située.PRIX INTERESSANT.Inf.: Lise A.Sénéchal, 548-3284.JONQUIERE: 2474.des Planes.Hors sol de 30 x 36 tout brique, sous-soi aménagé pour logement si désiré.Foyer, garage et grand tefram de 14,000 p.c.près du Cégep tiné.: Ghislain Maitaie, 542-3434.LATERRIERE: ARVIOA: 2278 Saimt-Bonitace.Bungalow en bnque.3 chambres au rez-de-chaussée, s0us-soi aménagé.inf: Lise À.Sénéchal, 548-3204.JONQUIERE 3335 du Muguet Style mod- eme de 26 x 46, bnque et acier, construc: tion 1990, armoires de mélamine blanche, CHICOUTIMI 1664, des Hérons: $145,000.755, des Crécerelles, $149,500.682-684, Sainte-Anne.$74,500.CHICOUTIMI-NORD 339, Sainte-Marie, $49,500.ARVIDA 2252, Burma, $89,500.2256, des Coudriers.$121,500.Inf.: Muriel Godin, planchers de bois franc.UN VRAI BIJOU.ind.: Ghislain Mektais, 698-6273 ARVIDA: 2372, Villeneuve.x 38, rénovations majeures sont lates.Armoires mélamine, de bois franc, aire ouverte.À qui la chance?iné.: Lise A.Sénéchel, 548-3284.ARVIDA: 2274, Cousineau.Brique 4/4, 3 ' chambres à coucher.fenêtres Polyco, plancher de bois franc, secteur tranquille inf: Lies R., 546-2284.ARVIDA 2788.Tremsbiny Wnssen do 2 Mages avec \\sguenart, ions genres faites, garage.tran situé tué: Live I \u20ac - 908i FUN L291 NOSIVIE YW EB / NONYIRG 372900 PE we 3 & A A ky py Jardinage Il est tout a fait possible d'aménager un jardin d'agrément dans un espace restreint et d'en tirer beaucoup de plaisir.«Il y a des gens qui hésitent à faire du jardinage sous prétexte qu'ils manquent d'espace.Pourtant, les petits jardins d'agrément sont souvent les plus faciles à aménager», dit Liz Primeau, rédactrice en chef du magazine Canadian Gardening.Un petit jardin peut étre tout aussi attrayant qu'un immmense parterre et comme ce dernier, il offre de multiples possibilités.Les Japonais, dit Mme Pri- meau, sont passés maîtres dans l'art d'aménager de magnifiques jardins d'agrément de dimensions réduites.Elle conseille de consulter l'un ou l'autre des nombreux manuels de jardinage à offerts sur le sujet en librairie.3 «Les jardiniers japonais réussissent de fort jolis aménagements - par exemple en 3 plantantde plus petits arbres 7 etenimaginant des rocailles inusitées - mais ils accordent surtout beaucoup d'importance à la simplicité.Ils arrivent à rompre la monotonie des pelouses en y traçant des allées de cailloux et ils utilisent beaucoup d'arbres à feuilles persistantes et de pins de petite taille.» Un des petits arbres les plus populaires est l'érable palmé, qui a un aspect duveteux et peut être taillé pour adopter la forme d'un arbre de taille normale.Evitez de planter en trop grande quantité, dit Marjorie .Mason Hogue de Mason Ÿ Hogue Gardens.pépinière Et Li a HE M a AVANTAGES POUR ACHETEUR DE PREMIÈRE MAISON \u2014 Programme crédit d'intérêt pouvant 4000 $ \u2014 Programme d'accès R.A.P.Premier Toit \u2014 Comptent minimum avec avantages fi: \u2014 Taux d'intérêt avantageux 8,45% a 1 ts-Jerviins J - ?A 1 nous po x LT TY Cis on main, by ALE NDRA WINDSOR.fi Weve realisable: un \\ domaine protège.° Plan d architecte e Clés en main , deré of res applique sur ous nos produits c - P Exté .-800- .\u20ac rénovation installés*.\u20ac frais d'administration.int- \\ rètec h Inc.rieur.1 367 8761 J Offre en vigueur jusqu\u2019au 15 juillet 1995.+ Sn A Détails en magasin.Hau de gamme MEILLEURE OFFRE DE LA SAISON! Réel Mosan ron = 7 \u2019 .CHICOUTMM IISE!IN.A AN DERNIERE CHANCE! => ranc.PORTE D\u2019ENTREE 2350s 050: ; Shauftante.Four ) II ) L&I | EN ACIER INSTALLÉE* a Eee .* porte avec fenêtre à guillotine décoration i *cadre renforcé oh «recouvrement extérieur et ; 4 CHICOUTIMI ; pr le pe ps intérieur en aluminium à 1660.du + A .poignée de porte ronde à clé Portage.re *fini peint et uni des Cottage ; deux côtés de la porte lai 4 installation standard : T anglais.2 : 5 Offre en vigueur jusqu'au 31 mai 1995 ) out brique.CHICOUTIMI 1707-1709, A = Charolais.4p = 2 logements.wk 7 - v CHICOUTIMI SE MR 3156, Sorbier.Notre meilleure offre À paliers = de toiture de l\u2019année Superbe 3 A avec garantie! de 10 ans! or 3 ro Notre toiture SxClusive Defi Climar™ i CHICOUTIMI : une garantie de ans qui couv ° it main donut cis materi cl Nos fenétre de rechange 855 0 , * 3 De plus, nous employons seulement des nstallcs en vinyle ou Srécerelles.if bardeaux garantis 25 ans ou de la toute en aluminium vous feront res haute _ ur le ur la première qualité.réaliser des économies qualité.~F ; po ice po lité \u2018Détails de la garantie chez Sears d'énergie./ serv q Produits de rénovation garantis par Sears \u2014 ss CHICOUTIMI 3 pour la 4 pour la.¢ Parlez à une connaissance de longue date! 1387, Molière.3L diversit durabtt aveu Chicoutimi: 549-8240 Soon + are re TY ACOMPTE APPELEZ-NOus SEARS \"VERSEMENT rénovés.= fe NO \u201c = E Lee NPA EN orth .DU SERVICE © bass car SL.: DU CREDIT 1 -800-625-0025 DE RÉNOVATION TERRE cae plat ge poe he > * AR ELA NS ihr adress > - D'aahrf0htéesaaiiéé FAR A pep mmm pay pen An etn er CRAN pm mm mm ep \u20ac \"ae.Pa ré Ameublement t = LES IMM LES Membre du réseau de POUR PLUS \u2014 rois pièces p 0 clientèle dirigée de b 4 3 9 4 1 4 LES vrrcnaron.\u2018| ROYA RE mavozuca \u2018 L LEPAGE u pour aussi B ROBERVAL 2 , Place d\u2019 YW TÉLÉ-VIDÉO eu qu COURTIER INMOBILIER AGREE we 1319, rue des Roitlota, Chicoutimi FLORIDE RE doit Pp gq .tuer e.CHICOUTIMI Saint -David SAINT : MAISON OUV ; er (SOP) Vous avez sûrement \u2018ue Sainte-Anne , deFalerdeau 250 -HONORÉ (2 termes) ERTEDE 14 HÂ 16H suf- déjà vu ce type d'annonce: édifice commer- terrains rte du » Hôtel de Ville comprenant une maison, un #§ a ibu ameublement complet pour cial, place Cod baunoYer con 9arage, une grange et 104 âcres | ., 4 .Martel, ; \u2018 hes cha mp re a coucher, salon et et rentable.D Se, prêts à const écurie pour de Vile comprenant une maison, une salleam .% ire servi urie pour vo ve.anger.Aucun comp- aussil Haque ice pour vos chevaux et un trés grand garage.; » .tant requis, seulement 79 $ par place r Inf.: Omer Blackburn 549-3028 ou oe i pS 7 mois.Alléchant n'est-ce pas?Dépanneur Denis De Champlain 543-2761 Blackbum CHCOUTIMI 1312 1e | A re, Pas vraiment.Tout d\u2019abord, il rentable, bon SAINT-HONORÉ 549-3028 tan pote an raie 2 de snes ine ior faut lire les petits caractères et secteur, très bon 3281, boul.Martel, tout brique, RULE OUVERTEDE 14 HA 16H ins claircirtous les détails de cette investissement j ledures thermos, garage isolé, : ; J] 70.oftre que vous ne pouvez pas Inf: Omer Blackburn |.entrée asphaitée.j ; refuser.|| se ë \u2014 à payer 79 peutaue vous ayez 549-3028 ] SAINT-HONORE t 1 pay par mois jusqu'à ou E351, Jième ave, belle maison t l\u2019âge de 35 ans.Jusqu'au Denis De Champlain A ae OR ot | mom Ù 3-2761 rain, près des services.Int.: SHEOUTIMLNORD 1 Maisonneuve 2 démo rer, 63 900 $.| PALARDEAU 356 Embr #6 Lac nent leurs meubles ce que nos Pe iE | -38, de la Riviera (2 log.).I Stoathan chee 4 saone, 3chaères À J voisins d CHICOUTIME: 3jumeiés rues Marstes, CH if: aq * 140, de la Gaillarde.699008 | 2 ins du Sud appellent le grands ont un à fi au chox de l'a Te nt ra, CMICOUTIME 1610.des Gouverneurs | négociable.un : lodge jook ».IIs les habillent de : secteur en demande.SAS sur éages, à coamères au 1.a.SR * 2385, Roussel, 69 000 $ ' , .: .+ t ç issus pluslégers, auximprimes A VENDRE Prvhps.5 chambres.négociable.} CHICOUTIM-NORD: 167.Flamand 3 simples, sans prétention.Quel- DOMAINE DU RO! Sm Mesa FALARDEAU {inno \u2018ere - 8 Li ques-uns sont même recou- 20 TERRAINS AVEC SERVICES (RUE DES EXPLORATEURS) (au Bord de l'eau) * 1.lac des Copains (4 saisons).: a verts de housses.Ce sont des TE RRAINS AVEC SERVICES (RUE DES GOUVERNEURS) 2 ans ea Cd \u2019 A, « © - meubles que l'on se plaît à ima- AR oe Avec SERVICES (RUE SAINT-URBAIN) nagée, 3 chambres, KENOGAMI ; oi ° = i giner dans un .chalet'aux bord S VOUS CONSTRUIRE! sortie extérieure au 1888-82, Saint-Paul (310g.).|: Mie mere Fr me nn 4 : Que IIS - i a + d'un lac.ery N RY y J \u2014 NOSIVIN VW MY) - S661 FEU LZ IHDNVWIG-SINIONS B \u2014 PROGRES-DIMANCHE, 21 mai 1995 - CAHIER MA MAISON Horticulture Protégez vos plantes Des méthodes naturelles préviennent les maladies Les milliers de micro- organismes invisibles qui pullulent constamment dans le sol sont les pires ennemis de vos plantations.Ces micro-organismes sont pour la plupart des moisissures, des bactéries, des virus ou des nématodes - vers microscopiques allongés ou arrondis.Et ils peuvent détruire votre jardin ou votre potager en quelques jours si vous n'arrivez pas à les contrôler.Les premiers signes de leur présence sont les flétrissures, la pourriture et les taches brunes.Ilexiste heureusement un certain nombre de méthodes organiques et sans danger pour l'environnement qui peuvent protéger vos plantes.Sachez toutefois que la culture d'un jardin florissant constitue un défi sans fin.«Lorsqu'une maladie infecte un être humain, cela se produit dans le cadre d'un système physiologique étroitement contrôlé et le médecin peut intervenir enutilisant certains médicaments spécifiques» dit Barbara Pleasant, auteur de The Gardener's Guide to Plant Diseases: Earth-Safe Remedies (Storey Communications, 17,95 $).«Mais le jardin est un univers bien différent, et des milliers de micro-organismes invisibles grouillent dans le sol, pataugent dans l'eau de pluie ou sont portés par le vent.C'est un système très exposé où les plantes doivent constamment repousser les assauts des parasites naturels.» Mme Pleasant, experte en jardinage qui habite en Alabama, dit que certains facteurs reliés à l'environne- ERCO: ment, comme un drainage et une nutrition déficients ou de forts vents susceptibles d'endommager les plantes, rendent celles-ci plus vulnérables aux infections.L'âge de la plante affecte la façon dont elle se protège contre la maladie.Les tiges tendres des pousses sont facilement meurtries et constituent des proies faciles pour les moisissures et les bactéries.Plustard, différentes formes de micro-organismes peuvent infecter les plantes à différentes étapes de leur développement.Dans son livre, Mme Pleasant énumère plus de 50 maladies susceptibles d'affecter les plantes.Elle apprend aulecteur à les identifier et à connaître les espèces les plus vulnérables, les endroits exposés, les traitements à donner ainsi que certaines méthodes naturelles de prévention.«Les jardiniers luttent souvent contre les maladies en utilisant des produits chimiques.Mais des traitements chimiques fréquents coûtent cher, sont peu pratiques» et poten- tellement dangereux.Pour lutter efficacement contre les maladies sans nuire à l'environnement, on peut utiliser des agents naturels de prévention tels que le paillis et lecompost dethéfermenté, qui contrôle le champignon botry- tis sur les pommes de terre, les tomates, les carottes, les Oignons et plusieurs plantes sauvages.On peut aussi choisir des variétés de plantes plus robustes et les espacer de façon à assurer une circulation d'air adéquate.Mme Pleasant conseille également d'alterner les cultures au gré des saisons et d'utiliser du compost chaud.En faisant alterner les cul- 1825, boul, e Saint-Paul np.Chicoutimi Ghislain Bouchard propriétaire [rontes et Fenttacs ) 545-7432 tures à différents endroits, on change le mode de retrait des substances nutritives, ce qui freine la progression de plusieurs maladies.Le compost chaud, dans lequel la température du mélange d'herbe coupée, de déchets végétaux et de compost ordinaire s'élève au-dessus de 54C pendant plusieurs jours, peut détruire la plupart des virus pathogènes causant des problèmes aux jardiniers, dit Mme Pleasant.Le livre The Organic Gardener's Home Reference (Storey Communications, 26,95 $) explique en détail la façon de cultiver les légumes, les fines herbes, les fruits et ies noix de façon à éviter les maladies.Plantez toujours les fruits ou les noix lorsque l'arbre fruitier, l'arbuste ou la vigne est au stade dormant et que le sol est malléable.Si l'hiver est plus doux dans votre région, vous pouvez les planter à la fin de l'automne.Si l'hiver est très froid, faites-le au début du printemps.L'auteur Tanya Denckla énumère également les types de maladies qui sont les plus susceptibles de toucher différentes plantes.Ainsi, l'ail est vulnérable aux nématodes, au botrytis et au NE, SAGUENAY, COURTIER \u2018 ; Régis Morin ga Bur.: +m 545-1515 E Rés: , 690-0591 15 ans d'expérience -07 777$ CHICOUTIMI dec RAR 1433, rue Pilote, Arviè- re-du-Moulin.Grande .\u201c#4 maison avec un loge- Ë ment.Garage.Prix réduit.Faut vendre! CHICOUTIMI-NORD ai; 215.Triquet.Secteur i tranquille, sous-sol fini, combustion lente, salle CHICOUTIMI 931, des Défibreurs.~ Duplex neut, construc- \u201c tion supérieure, pla- ; fonds et murs à angles Sans voisin arrière.Pelouse.CHICOUTIMI-NORD = 208, Richemond.Sec- M8 teur tranquille, 3 chambres à coucher.Prix *& réduit pour vente raps- i de.CHICOUTIMI ; 492, 494, Malherbe.2 a logements dont 1 libre M pour propriétaire.Sans voisin arrière.Intérieur CHICOUTIMI 1393, Voltaire, Secteur 8+ Barrette.Super garage AM arrière.Idéal pour élever des enfants.À vou! Pnx jamais vu! LATERRIÈRE 7586, Portage Nord Piscine.Sans voisin arrière.Planchers de bois franc.Prix réduit Faut vendrel mildiou.Mme Denckla suggère de planter les gousses dans un sol riche, abondant, humide et bien drainé bénéficiant d'un bon ensoleillement et d'utiliser du compost et de l'extrait d'algue liquide comme engrais.Le livre de Mme Denckla PUBLICITÉ explique également les conditions de croissance idéales, notamment les périodes de germination, la température, la profondeur des racines et des plantations, les meilleurs types de sol, l'espace requis entre les plantes et les rangs, l'arrosage, les paillis et l'engrais.RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES MAISON MODÈLE À VISITER 106, Charles-Nolan IMMEUBLES BELLEY COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ PLACE DU ROYAUME - CHICOUTIMI « Couverture « Revêtement extérieur * Gérance de prajets « Vente de terrains ESTIMÉ GRATUIT constructeur PALME D'OR i 3 Zz 2 3 3 oc < i wi à 1 43 g 51 £1 2 2 8 5 = 545-1432(rés.) 549-0842 rés.) 693-7985 (rés.) = 693-8630 (rés) 2 549-3553 (rés.) 546-8482 (rés.) 696-6262 (radio) 693-2998 (radio) 699-5434 (radio) = 696-6430 (radio) A 2.OUVEAU MAMDAT/SELLE PROPRIÈTÉ Tour SECTEUR Ghicourimi (s.Nord): 230.rue CHICOUTIMI (s.Nord): 231, rue y.~ Da 60 060 $ x Fillion.Maristes.Colombes TY CHICOUTIM Maupassant \u2019, CHICOUTIMI: 290, rue Saint- ad CHICOUTIMI: 1445, rue des CHICOUTIMI: 2007.rue des CHICOUTIMI: 186.rue Ballan- Gérard.JONQUIÈRE: 3462, rue Cabot.rue Moritz.SE tyne.em + JR IA CANTON TREMBLAY: 121, rue Yvette.JONQUIÈRE (s.Arvida): 2800, CHICOUTIMI (s.Nord): 245 à LATERRIÈRE: 6695, Portage CHICOUTIMI (s.Nord): 26-28, 249, rue Saint-Ephrem Nord.99 rue Lame 1910, rue Roussel.vs ab: TY dif jis 1 à i Ë pe 3 IN: - $ T SITEREORANT re CHICOUTIMI (s.Nord): 237 à 243, rue Saint-Ephrom.#14.VINX ITER | CHICOUTIMI (s.Nord): 251 à 357.rue Saint-Ephrem.TURRARE 700 PE CARJNMBIIES ,, d CHICOUTIMI: 95, Place des Copains.202260 +A N, 7 O; or \\ ow VERSEMENTS: © a ~ « \\ Crue CHICOUTIMI-NORD Vous désirez Meilleur agent devenir pro- VENDEUR ET CHICOUTIMI PRIX RÉDUIT , prietaire?INSCRIPTEUR 375, San Urbain, superbe , A : Laissez-moi en 1994 à la haut gamme, bois franc rez- gsi de-chaussée et sous-sol vous guider et Capitale Venez constater par vous- vous informer Courtier et ce même' Décoration Real sur nos ga- au sem du Moisan ranties APEC S | A chambre Claudette T.: 5 ot GVH! mmobière PR rain cc A vr LA BAIE: 1283.Ulysse-Dufour.tout bnque.Lise Côté Cantin CHICOUTIMENORD.181, Caroline, mason FALARDEAU 11.place des Copains 4 chambres.terra clôturé.bien aménagé Ti 696-0659 tout rénové, aménagement intérieur Chalet habitable à l'année.secteur recher- impeccable.beau secteur Line 693-1741 548-1515 73000 $ Vente rapide Lina Viel, 543-2150.ché Gérard Bergeron, 549-9332.Quenneville, 545-4220, radio, 690-5426.Le - Faites votre ' CHICOUTIMI-NORD vn! Peut 130, Fillion, maison cana- commerce Claudette dienne, fini sur les 3 L'idéal pour T.Cantin étages.foyer au salon, madame le : terrain de 13 669 pi car.jour et de 696-0659 en ville, près de tous les l'aide le sou services.SHIPSHAW.4291, Tremblay, secteur Sant Robert G.Réjean Martin Léonard, impeccable.4 chambres, décoré SAINTE-ROSE: 1149 boulevard Larouche CHICOUTIMI-NORD: 186.Constantin, au gout du jour, terrain paysager pas de Tadoussac MOINS DE 29 000 $'' Linda 696-2173 690-2320 éneur ota asment rénové.Gérard or à l'arrière Line Quenneville, 545- Decoute, Linda Turgeon, 545-8021, radio.332 radio, 690-5426.93-9800.ed % JONQUIERE 2201, Saint-Da VALIN CHICOUTIMI-NORD vid.4 1/2 pie Chalet chas- 115, Ardennes.très belle bo se et pêche, 2695, Saint z M propriété, venez constater Hubert.5172 + 3 ec Martin- sur place.12 Vahn, tout Vos agents cHicouTeat équipé à très Lina Viel 163.Mgr Martel bon pr 543-2150 A LATERRIERE: 6500, Saint-isidore, renove a bien rénové Chantaie 90 %, toiture, fenêtres.portes.armoires.SAINT-AMBROISE: 172, Simard.(1979) sans voisin à Jeanne Durand CHICOUTIMI-NORD: 2821- 2623 \u20ac Roussel 2 salles de bains.sous-sol avec combustion 29x60, tout brique.beaucoup de potentiel : amère Tremblay 545-2767 iogements en bon sanogng 1 \u2018entable Gérard lente.sans voisin à l'amère Lise Bélanger, vente rapide Chantale Trembiey, 698- Lise Bélanger 698-3498 696-4143, 3498.696-4143 É JONQUIES IE oe Complexe , Attention fer.KENOGAMI .2 \\mmobilier, Pour l'a- mers) Vous 1863, Lapointe, style blocs à chat ou la ou across 1 1/2, tout brique, logements, vente de Pour toute tran- grand terrain, beau Ome of votre pro- cole.grande quartier, bois franc, commerce priété, con- culture ou très propre.À voir! ; Réj sultez: lorestene, mon ir ean expérience Claudette T.JONQUIERE: 2060-2062, Sant.Jean.Wii on fo Martin Jeanne peut vous Baptiste, avec revenu, torture refaite, 3 ans 2-564, Tremblay, 2 servir Cantin, terrain aménagé Investissement intéres- grands 4 1/2 pièces, non chautfés.non 690-2320 Durand sant' Line Quennevilie, 545-4220, radio, éclairés, impeccable.bas pnx.Chantale 7 696-0659 seine Tremblay Sous.693-9805 545-276 FALARDEAU: 66, rang 2; CHICOUTIMI: 56, Paquette, CHICOUTIMI FALARDEAU CANTON JONQUIERE: 3749, Angers: 2015, Powell; 1950.Rote.3.tac Du: TREMBLAY lets, #321 rand 166, Caouet- CHICOUTIM-NORD: 1913, boul.Sainte- Geneviève, Réjean Réjean te, maison 147, de la Chesnaye, LATERRIERE: 1024, de la Martin Martin mobile modi- Moisson; 2629, chemin des Battures.890-2320 690-2320 $0.tener Terrains disponibles à Laterrière, terrain chemin CHICOUTIME \u201cFALARDEAU | rénovée, bas cH Saint-Marc, 141, Alisée.ee \" : 1198, Duhar eee pnx.775.Mur * me.dock.impec- Thomas Emond JONQUIERE: 1909-1-2, de la Gaillarde Réjean Jac Sebas Jeanne A.cable 545 801 6 jumelé 2 étages.revenu de $465/mois Martin Réjean Corneau Jeanne À.- Linds Decoste, Linds Turgeon, 545-8021, Marti 549-147 Comeau radio, 693-0908.690-2320 690.2320 6 549-1476 ; CHICOUTIMI LATERRIERE CHICOUTIMI CHICOUTI- 174, Georges 8130.Portage 2117.Elisa NORD Sand Nord beth Rivenn 214, Saint Réjean Réjean Jeanne À.Malo Martin Martin se Corneau Jeanne A.690-2320 690-2320 A 549-1476 549-1476 CHICOUTIMI- SAINT- 5 CHICOUTHA 5 CHICOUTIM NORD AMBROISE 155 oD er 708, Sainte- 4 161, Johanna 19.fac Vent ., Anne > \" : Réjean (sans vois) CHICOUTIMI: 1538, des T; t or IRS ™ ARVIDA: 2575.Duplessis.brique 1 1/2, 4 Réjean ) Jeanne À.65x150, grand patio inlereus mpéccat CHICOUTIM-NORD: 90.des Glaieuls, cot- chambres.bois franc, foyer et combustion.À Martin Roi one Corneau Louise Belley, 543-3464.tage Jeanne À.Corneau 549-1476 voir sans faute! Lise Bélanger, 696-4143.690-2320 549.1478 549-1476 Attention LA BAIE Dépanneur: - JONQUIERE 1311, Fran- , x PRIX RÉVISÉ ransferes can Restaurant; 29092, dos A ; biay Local com- tte ans d'expé Céline \u2018 1 Claudette nence.Bouffard mercial; T.Cantin Bureau base 698-4888 Terrain rési- 696-0659 Canex ; 2 677-2226 LA BAIE dentiel et y 543-5511 SE commercial.; ' ! oo CHICOUTIMI-NORD: 598, Delisle, immense SAINT-FULGENCE: 1762.boulevard Céline Lous Alain CHICOUTIMN: 1909, des Hiboux #308.terrain, piscine creusée.Sautez sur l'occa- Tadoussac, jolt bungalow avec vue extraord: Bouffard Cétine Dufour luxueux.1,260 pi.car.excellent prix.sion Linda Decoste, Linda Turgeon, 545- nare sur le Saguenay Jeanne À.Corneau, 698-4888 Boufterd 690-8074 Louise Belley, 543-3464 8021, radio.693-9808.549-1476.696-4838 \u2019 # CHICOUTIMI i TA CAMPAGNE Meilleur 5 es 373.Sam \" agent Ardennes Paul vendeur Céline Céline Capitale, aariard Souttard Chicoutimi 98-4888 Année 1994 LA BAIE CHICOUTIMI DEPANNEUR nT ° 3 E050.Wan 2 2792.che- 439-441.CHICOUTIMI: 472, Jean-Paul Sartre, CHICOUTIMI-NORD: 2385 Sainte Louise min du Pla- Place d'Ar- SAINT- Quarter près de tous les services, 4 cham- Geneviève, grande maison brique.5 cham-| Belley teau mes AMBROISE res, piscine et patio de boss traité.Linda bres.foyer, garage, très propre, prix réaliste id 543-3464 Céline pére Alain Dufour Decoste, Linda Turgeon, 545-6021, radio, A vor sans faute! Lise , 696-4143 | Bouttard outfse 693-9008.Jeanne Corneau, 549-1476.606-4888 696-4888 620-8074 CHICOUTIMI LABAIE [pe 7%, LA BAIE NORD 328, Mon- 4222, chemin \u2019 ke LA NOUVEAU STR.239, Caroi- tagne.Sant.Lows TT 1580.Samt- 1056.de a Saint-Paul \"Louise Céline Stanslas Louise Belley 8 Alain Dufour 543-2464 543-3464 000-8074 CHICOUTIMI PRIX REVISE 1210, chemin : 2 de la Réser- CHICOUTIMI: 750, des Presses, 20x32, ce planchers de bois franc salon, bain podium + douche en com.très luxueux.sans votsin À l'armère.Chantale T\\ b 5925, Notre- 1405, de la Dame Terrasse Céline Cétine Bouftard Bouffard 698-4888 © CHICOUTMI CHICOUTIM E 632, des Ro- 68-72, boule- selins.vard Univer- CHICOUTIMI: 175, Saint-Malo, bon secteur, Louise ht 3 chambres.foyer, planchers de bois franc Belley ou Libre assez rapidement.À voir! Lise |; 543-3454 ce de .696-4143.698-4888 G \u2014 NOSIVW YW S3HY) - S661 BW |Z \u201cMDNVWNG-SINIONS ie i, Mai 1995 .+ Comme un terrain de golf Laplupart des gens considèrent leur pelouse comme une simple étendue de gazon.Mais l'horticulteur Tom Cavan voit les choses différemment: «c'est un ensemble de plusieurs millions de petites plantes vivaces qui luttent entre elles pour avoir accès l'air, au soleil et à l'eau».M.Cavan a aussi un point de vue bien particulier sur les terrains de golf, qu'il compare à des laboratoires d'essai pour le gazon.«ll y a beaucoup de circulation, l'emplacement est utilisé en totalité et les responsables de l'entretien doivent résoudre des tas de problèmes.» Le gazon qui recouvre un parcours de golf est mis à rude épreuve.Les sportifs le foulent constamment sous leurs pas ou s'y baladent en voiturettes, ce qui, en temps robustes que l'homme connaisse», dit M.Cavan.«Un gazon bien entretenu résiste plus facilement au froid et aux intempéries.» Une pelouse bien portante bénéficie au départ d'un terrain plat et d'un sol de qualité bien drainé.Elle doit aussi être taillée normal, risquerait de lui infli- et fertilisée adéquatement, dit ger des dommages impor- M.Cavan.Même si certains tants.spécialistes estiment que le Mais une pelouse bien chaume nuit à la santé d'une aménagée et entretenue pelouse, M.Cavan soutient avec soin peut résisterätous qu'une mince couche (environ les assauts pendant la belle six millimètres ou un quart de saison et survivre au stress pouce) permet de maintenir un que la nature luiimpose pen- niveau detempérature uniforme dant les mois plus froids.dans le sol.«L'herbe est l\u2019une des L'absence de l'un ou l'autre plantes vivaces les plus de ces éléments risque d'affai- MAISON À VENDRE pans eit Bernard Dufour CHICOUTION-MORD: 111, Richard.549-7856 Terrassement blir la pelouse et si elle n'est pas préparée adéquatement avant l'ensemencement, les problèmes risquent de se multiplier.Si votre pelouse est inégale, la tondeuse ne pourra atteindre les dépressions du terrain et rasera de trop près les endroits plus élevés.Il se formeratrop de chaume dans les dépressions, ce qui nuira à l'absorption et au drainage.Par la suite, l'eau accumulée gèlera et fondra durant l'hiver.Au printemps, l'humidité excessive propagera les bactéries aux matières organiques emprisonnées dans les dépressions, exposant ces endroits aux moisissures, qui peuvent détruire la pelouse.Lorsqu'une pelouse est bien entretenue, les propriétés isolantes de la neige permettent ordinairement d'éviter les ennuis.La présence des rongeurs - taupes et mulots - qui creusent des galeries sous le sol et se nourrissent de racines, est un problème qui se corrige facilement au printemps.Un hiver peu enneigé mais extrêmement froid comporte plus de risques pour la pelouse.«Les racines peuvent alors se dessécher à cause du gel.FABRICATION RÉGIONALE.MAIN-D'ŒUVRE RÉGIONALE PORTES ct FENÊTRES L.G.C.inc.1292, boul.Saint-Paul, Chicoutimi Tél.: 549-7837 Fax: 549-6179 Manufacturier régional Fenêtres coulissantes * Fenêtres à manivelles bois et recouvertes d'aluminium e Portes extérieures * Portes patios e Verrières Options: * Thermos triple verre + Thermos 1 Energiver * Fabrication selon vos dimensions 287144 Prix très abordable! 4 chamb e Courtage * Achat » Vente - Financement IMMEUBLE cestion Location + Comptabilité + Fiscalité EXPERT Bernard Dufour Courtier immobilier agréé $ 1549-7856 289, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, 67H 1va Ë EN ARGENT 2e COMPTANT > GRACE A @ Renseignez-vous auprès de nos représentants NHANES étages A a ne LATERRIÈRE: 6594, chemin Portage des Vue panoramque sur ia ville de Chicouts- Roches Nord.Très delle maison, 4 cham- my 13 pièces.rénovée au complet, foyer, bres, garage, foyer, grand terrain, 2 salle faruale, garage double, sous-sol oni.CHICOUTIMI-NORD: 90.des Bouleaux CHICOUTIMI: 833, J.C -Scott, quarter Murdock.3 chambres.sous-sol tin.à DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES POUTRELLES A PLANCHER «2000» LA TECHNOLOGIE DE L'AVENIR * Hauteur de 9 3/8°, 19,2\" centre/centre portée de 18 pieds * Longueurs de 3 pieds a 18 pieds en inventaire * Qualité - confort au même prix + Plans de montage inclus SPÉCIALITÉS: * FERMES DE TOIT « POUTRELLES DE PLANCHER La Charpenterie i DNININTNINTN 16.418) 549-7731 Anciennement Gilles Qôté (1961) inc.S903 frais: 1-800-548-7731 bois franc.rez-de-chaussée.as randeur 41x25\", superficie 1139 pi car vi 70' x 100\".7485 pi car.Près de CHICOUTIMI-NORD: 309, rue Riel.Grand vor! Grand garage Terrain 17 000 pi car l'école garage.grande salle familale.Prix rédurt! Pas de vorsin \u2014 : : -NORD: 205, rue Delisle.Petrt logement à l'étage.Prix: 94 000 $.À Maison rénovée Sous-sol fim Tres pro- bel pre, 25 x 38.hors-sol Terram 15 040 pt §| LAC ROUGE: Boul Tadoussac 30 minu tes de Chicoutimi Marson 4 saisons sur 2 wr NORD o rege.vendue meublée.3 anges ch a wo A he.EJS CHICOUTIMI- 19.de la Liber étage, foyer, remse 16' x 1, ter- TE RG Paysage 300° de | sur ie CHICOUTIMI-NORD: 2396, Roussel 3 lac.Rénovée au complet en 1989 Chas- logements.rénovée en 1990.À voir! pêche Sor, vue sur Chucoutirs A vourt se et Livraison assez rapide CONDO AU 1900, encoun Np RAI NZ ur DES PRIX.45008 2.* 2terrains, r ue Boulogne.© Rue Bécard, pour duplex, s 1 terrain, rue Belleville.prét a construire.+ ¥ ny\u2019 YVAN LESSARD Courtier agréé 22 - Radro: 696-8500 À PUBLICITÉ Une pelouse bien entretenue résiste aux piétinements et aux intempéries Dans les endroits exposés à la circulation, il se forme des plaques de glace, ce qui nuit à l\u2019aération et endommage le gazon.» M.Cavan ajoute que lorsque le soleil darde ses rayons sur une plaque de glace, il y a risque de brûlure.«La glace agit à la façon d'une loupe.» PLACIDE FORTIN 693-7985 (rés.) 690-5434 (radio) : 543-0795 (bureau) Li Tr = À conauerne: Ry CHICOUTIMI: (sect.n Rivière-du-Moulin) à 403, rue du Roussillon.a, CHICOUTIMI: Re (sect.Nord) 779, boulevard Sainte-Geneviève.CHICOUTIMI: (sect.Nord) ina\u201d oad 140.rue Ober- 7% JONQUIERE: 2 logements au 2353, rue Sainte-Claire.JONQUIERE: 2160, rue Saint-Jean- Baptiste.$ JONQUIERE: JONQUIERE: 3765-3769, rue de la Bretagne.4\" JONQUIERE: « 1768-1772, rue Ampères.« CHICOUTIMI: Xl CHICOUTIMI: i 566-568, rue Morin / + man 80-84, rue Paquette.} CHICOUTIMI: * 368 à 372, rue Labrecque.CHICOUTIMI: 178, rue Bossé, maison de chambres.IMHEUBLES BELLEY wc.COURTIER EN IMMEUBLES Place du Royaume, CHICOUTIAN (Québec) 202266 La blatte germanique est la plus petite et la plus fréquente des blattes domestiques.Tout comme les autres blattes, elle estappelée coquerelle, cafard ou cancrelat.Elle mesure de 11 à 14 mm.Son corps est ovale etaplati, de couleur brun pâle, avec deux rayures brun foncé caractéristiques sur l'avant duthorax.Elle se distingue aussi par deux longues antennes courbées vers l'arrière et par deux paires d'ailes recouvrant l'abdomen.Ces ailes ne servent qu'à planer ou à se retourner lorsque l'insecte est renversé sur le dos.Les jeunes blattes (stade nymphe) ont la même apparence que les adultes, mais elles sont de plus petite taille et n'ont pas encore d'ailes.Cycle de vie La femelle pond de 8 à 40 oeufs dans une capsule (oothèque) qu'elle transporte avec elle, à l'extrémité de l'aodomen.Lorsque les oeufs sontmatures, aprés environ 28 jours, elle dépose cette capsule dans une fente ou près d'un mur.Les jeunes écloront quelques jours plus tard.Une femelle produit 4 à 8 de ces capsules au cours des six mois de sa vie.Le stade de développement des jeunes dure en moyenne trois mois, durant lesquels auront lieu 7 mues.Lorsque la température et le taux d'humidité sont élevés, le développement peut se faire en deux mois; lorsque les conditions sont défavorables, COTTAGE À Far ui æ a information: eves Pour Extermination Présente dans les produits alimentaires ombattre la blatte germanique chez soi la croissance durera jusqu'a 12 mois.Dans des conditions propices, le cycle de vie des blattes germaniques est de 2 à 5 mois, produisant ainsi jusqu\u2019à trois générations par année.Comportement.La blatte germanique infeste tes maisons, les restaurants, les hôtels, les entrepôts, alimentaires, les naviresettous les endroits où elle trouve nourriture, humidité, chaleur et abri.La croyance populaire voulant que ces insectes ne se retrouvent que dans les lieux malpropres est erronée.| Généralement, la blatte germanique demeure cachée le jour et sort la nuit en quête de nourriture.Elle est pratiquement omnivore, mais préfère les féculents.On la retrouve surtout près des cuisines, des garde-manger et partout où la nourriture et l\u2019eau sont accessibles.L'insecte exhale une odeur désagréable caractéristique qui permet de déceler une infestation.Cette odeur imprègne les aliments, la vaisselle et les ustensiles où les blattes séjournent.La présence d'excréments et s'exuvies signale aussi l'activité des blattes.Mode d'\u2019infestation.Les blattes pénètrent généralement dans les édifices avec des produits déjà infestés particulièrement des produits alimentaires et des empaquetages.Elles se propagent à l'intérieur des édifices et des immeubles à logement en suivant le système de tuyauterie, les conduits d'aération et les fissures.Prévention Le plus important dans la lutte CHICOUTIMI 4 chambres Foyer au salon Bain tourbillon Sous-sol fini Grand terrain boisé Voir votre AGENT IMMOBILIER e SOLIVES DE PLANCHER e POUTRES contre les blattes est d'empêcher les infestations.Hl faut d'abord prendre les mesures nécessaires pour contrer leur introduction dans les immeubles et décourager toutes infestations en appli- LA BAIE 2963, des Noisettiers.quant des mesures d'hygiène et de propreté exemplaires.Il est important de ne pas laisser à leur disposition des miettes d'aliments, des restes de table ou tout au faut se tre forme de nourriture.Hl débarrasser des déchets alimentaires en les mettant dans des co fermés Superbe unifamiliale, neu- terre.ve.Voyez et comparez, en SIMARD vous en aurez beaucoup 7° % A 544-9896 pou normand Simard Shane.see creme ge sate 693-7222 544-9896 wn pox regu Normand Simard, 544- 1 ntenants hermétiquement .placés à l'extérieur de la maison.LA BAIE: 1235, Paul-Omer Gagnon.bungalow entrée spht, 3 chambres, style ouvert, moderne, très propre, pas de voisin & l'ar- nère, bon secteur.Denis Houle, 677-2293, LA BAIE: 972-074, Dertia.2 logements.grand terrain.à voir.Louise Deschénes, 677-2805, 608-6021.LA BAIE: 1655-57, Frédénc Fortin, 2 grands 5 1/2 pieces, logez-vous à peu de frais Thérèse Bilodeau, 877-2293, 897-0707.LA BAIE: 1313, Dr Desgagneé, 1313, 3 chambres à coucher, armoires en stratifié.slot central, portes en acier, remæse.Denis Houle, 877-2293, 697-0707.LA BAIE: 1463, des Rosiers.Sous-sol ame nagé.Réal Gilbert, 544-6342, 608-6229.LA BAIE 1051, avenue du Port Bâtisse commerciale et résidentielle, beaucoup de potentiel pour mveshsseur Maurice Gagnon, 544-0020, 693-7438 LA BAIE: 2502, des Frênes.3 chambres, sous-sol aménagé.vue sur la Baie.M.Réal Gilbert, 544-6342, 696-6229.LA BASE: 1443, Des Cedres.26 x 40.aucun voisin à l'arnère, piscine.remise, très propre.M.Réal Gilbert, 544-6342, 696-6329.LA BAIE: 1112, des Peupliers.Superbe tumelé, intérieur refait à neuf, 3 chambres.demandez une visite.Normand Simard, 544-9098, ., 693-7222 * LA BAIE: 254345, Frônes Inténeur vasie et luxueux, avec garage et revenu À vos! en das du prix de l'évaluation municipale Thérèse Bllodeeu, 677-2293, 067-0707.LA BAIE: 1060, des Colibns Maison à pahers.3 chambres.terram clôturé.pas de voisin à l'armère.Louise Deschônes, 677- 2 minutes de la base militaire.garage 75 000,00 $.É toute offre raisonnable sera considérée Thérése Bilodeau, Denis Houle 877-2293 697-0707.LA BAIE: 2850-52.Saint-Denis, 30 x 64 avec logement.très propre.M.Réel Gilbert, T LA BAIE: 1105.des Mesanges Vaste pro priété aire ouverte, foyer.5 chambres.2 salles de bains, grandes pièces.vendu en das de l'évaluation municipale.Normand Simard, 544-9896, 693-7222.ads] O° LOUISE } DESCHENE 677-2605 RADIO 696-6021 LA BAIE: 1340, Juliette Fortin.Près de la polyvalente, superbe jumelé neuf, décoré.Normand Simard, 5446606, LA BAIE: 3893.chemin Saint-Louis Construction supéneure, planchers de bois au complet, grand terrain.garage à voir Normand Simard, 544-9896.693-7222.LA BAIE: 1622, des Censers.4 chambres.garage.fonctionnel, impeccable.Normands Simard, 544-9096, 893-7222.LA BAIE: 2262, des Frênes.Magnifique bungalow, sous-sol aménagé, très grand ler- rain, SuCUN voisin À l'arrière.Normand , 003-7222.; LA BAIE: 2252, Chemin du Plateau Joli bun galow, 4 chambres, très propre, sous-sol aménagé.garage, poôle à boss, secteur rural à 3 mnutes de la base.Pnx réduit! Thérèse Bilodeau, Denis Houle, 877-2293, 697- 0707.REAL -\u20ac*4 GILBERT \u201c à 544-6342 696-6329 LA BAIE: 885-91.Lrande tue N°0 6 loge ments.rénové en 1994 M.Resi Gilbert, 544-6342, 606-6329.LA BAIE - 6945, Grande-Baie Sud.Piscine creusée.- Terrain, Grande-Baie Nord, 100 x 200.- Terrain, Chemin Saint-Louis, sentier du Hameau, près de la riv- Ha LA BAIE: 2242.des Gadeliers Jumelé, planchers de bois.patio.façade de brique terrain pelousé.Normand Simard, 544- 2008, 003-7222.LA BAIE: 1611, Georges Martin, confort, espace, 2 salles de bains.terrain clôturé.beaucoup d'extra.95 000.00 $ et magnifique! Thérèse Bilodeau, Denis Houle, 677-2203, LA BAIE: 343-45, Chanoine-Gaudreau.2 logements.refait au compiet M.Méal Gilbert, 644-6342, 000-4021.ermine LA BAIE: 4133, Chemin Samnt-Louts.garage.grand terran.plan ouvert Normand Simerd, 544-9896.693-7222.M AUTRES SECTEURS 3 x ERNE SES 3 LA BAIE: 3083.du Cenmenawe.4 chambres.très propre, porte-patio, grand patio, beau secteur près des services M.Maurice Gagnon, 544-0020.693-7438.TE \" CHICOUTIMN: 400.Lejeune, jou bungalow.de 9,422 px car , près des écoles et tous les services Denis Houle, 677-2293, 697- 2707, LATERRIERE 3528-30-32, Route 170.Triplex, pro priétaire occupant ou investisseur pourront y trouver une excellente occasion, tout près de la base mili- LATERRIERE: 2178.Portage Sud, ment sur ie bord ge Iqay, 27 00000 § Thirkoo Bouseu, V7.[2 [A PUBLICITE || \u2014 NOSIVW YW E3HY) - S661 lew LE \u201cHONVWIG-SINIONd 12 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, 21 mai 1995 - CAHIER MA MAISON / >» © > Sécurité Le confort et la sécurité chez soi: D'abord une question de santé électrique! Durant la saison hivernale, plusieurs conseils concernant l'entretien de votre maison se révèlent très utiles pour vous assurer un maximum de confort et de sécurité.Et par les températures sibériennes que nous avons vécues l'hiver dernier, le confort de votre foyer est intimement relié au bon fonctionnement de votre système électrique et de votre système de chauffage.Votre système électrique fonctionne-t-il efficacement?|| est recommandé de compléter ces étapes d'inspection afin de vérifier l'état de «santé» de votre système électrique: - Est-ce que le panneau de distribution, l'interrupteur principal et le compteur sont solidement attachés 3 la batisse?L'acces a ces appareils est-il facile, en tout temps, ou encombré par un quelconque objet?- Devez-vous changer les fusibles ou ré-enclencher vos disjoncteurs régulièrement?-Vos porte fusibles ou disjoncteurs sont-ils décolorés, marbrés de brun ou boursouflés?Cela indique un état de surchauffe.- L'isolation des fils et câbles visibles est-elle en bon état; est-ce que le cuivre ou l'aluminium des conducteurs est à découvert?- Avez-vous vérifié la solidité et la propreté de vos prises de courant?Est-ce qu'elles retiennent bien les fiches?- Est-ce que, dans certaines pièces de la maison, des lumières dégagent une brillance inhabituelle alors que d'autres donnent un éclairage plus faible que la normale?Certaines lumières clignotent-elles sans raison apparente?Si vous constatez des anomalies, vous devez contacter un maître électricien, membre de la Corporation des maîtres électriciens du Québec, car il est le seul professionnel autorisé à exécuter des travaux d'électricité.Le système de chauffage choisi répond-il à vos besoins de confort?Aujourd'hui, nous vivons l'ère du cocooning; on favorise le retour aux valeurs traditionnelles, la recherche du confort et du bien-être dans un milieu qui nous est familier.Pour que le système de chauffage choisi donne un rendement optimal, il est important de connaître les différents types de chauffage disponibles sur le marché.La plinthe conventionnelle (plinthe chauffante); elle possède généralement une épaisseur de 3\u201d et une hauteur de 7\u201d et sa longueur varie en fonction de la quantité de watts sélectionnée.Elle demeure l'appareil de chauffage électrique le Lj a Constriedon- RETA Zr pe GÉNÉRAL COOVERTURE RESIDENTIEL/COMMERCIAL/INDUSTRIEL DE | 544-7683 Spécialiste BARDEAUX D'ASPHALTE Richard Galarneau 286975 / = Q ~/ FENETRE DE BOIS RECOUVERTE D'ALUMINIUM Vous êtes fatigué de la peinture qui s'écaille sur le bord de vos fe- à Nêtres, mais vous ne voulez pas 7 investir une somme importante.Faites-les recouvrir d'un revêtement d'aluminium.LES MOULURES DU SAGUENAY inc.1354, boul.Saint-Paul, Chicoutimi ESTIME GRATUIT 693-9455 ON mes mieux connu et le plus répandu, procurant un degré de chaleur uniforme à travers la maison.Le chauffage par rayonnement: ce type de chauffage procure une chaleur qui se propage vers les corps (aux personnes, objets et au plancher) plutôt que dans l'air.Il se présente sous la forme de panneaux rigides, installés dans le plafond, ou de conducteurs chauffants, installés dans le plafond ou dans le plancher, dont les dimensions varient en fonction de la quantité de watts sélectionnée.Le chauffage par convec- teur: disponible en hauteur de 13\", 17\" et 27\".il se présente sous la forme d\u2019une boite de métal à l'intérieur de laquelle est inséré un élément chauffant.Grâce à la circulation d'air qu'il produit, ce système procure une chaleur douce et uniforme à travers toute la pièce.La vérification automnale: le meilleur allié contre les intempéries.Tout système central à eau chaude ou à air chaud devrait être vérifié car un système dont certains éléments sont brûlés répondra de façon satisfaisante à la faible demande durant l'automne mais s'avérera inefficace lors des grands froids de décembre à février.Lors de la vérification, le maître électricien s'assurera que toutes les composantes du système sont [ 4 SERVICES IMMOBILIERS CHICOUTIMI Rue Jolliet, 4 \u2026 mn Chambres, garage 24 x Desbiens 545-3201 JONQUIÈRE Rue Saint- Germain, avec garage et revenu.ss 5750, boul.CR\" Talbot, armoires mélamine, 9 rénovations oJ en 1992, 4 1 Lac Cache.au début de J la route du Valinouêt avec revenu, CH, garage, très beau terrain.ui a 292334 en bonne condition; il verra à huiler les moteurs (air chaud) ou les pompes (eau chaude) selon le cas, et à nettoyer les filtres électroniques si le système central comporte un humidificateur.Votre maison peut-elle supporter un nouveau système de chauffage?Que ce soit pour un changement complet du système ou encore simplement un ajout au chauffage existant, il est impératif que la demande totale du système électrique ne soit pas supérieure au calibre de votre entrée électrique.Il est d'autant plus important de préciser que si aucune modification n'est apportée à la Spécialités: 1- Revêtement Pncuit extérieur Dryvi SES EINES 12 ans d'expérience pour vous servir Garantie des maisons neuves S Garantie rénovation S Constructeur certifié R-2000 ey «Ne + pain ene [Gi igari .\u2026 PUBLICITÉ fenestration, au calfeutrage, ou encore àl'installation de coupe- froid, bref, si l'isolation demeure inchangée, les pertes de chaleur seront toujours les mêmes.Rappelez-vous qu'en ne confiant pas vos travaux d'électricité à un maître électricien, on sauve parfois de l'argent, mais pas toujours ce qui nous est cher.notre confort et notre sécurité.Faites appel a un entrepreneur électricien, membre de la corporation des maitres électriciens du Québec.Il est le seul professionnel a pouvoir vous offrir une garantie de confort, de sécurité et de conformité aux normes.Pour un travail s(r.consultez un entrepreneur électricien.Lon 8) \"ce CONSTRUCTION d'époxy 61, rue du Parc, Chicoutimi, G7H 3N5 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ = aa\" 693-6069 735, BOUL.BARRETTE, CVMICOLITINE, G2) 404 | CANTON TREMBLAY ip.2242.boul.Sainte- = Geneviève, 26\u2018 x 40°, ~ foyer en pierre au \"W salon, 3 chambres, «rez-de-chaussée.planchers de bois Sans voisin à l'arnère.HORTICULTURE RoR * Tél.bur.: 696-1817 » Fax: 696- 2025 CHICOUTIMI 1193, des Vannes, (près Bédard Chrysler).construction récente, grandes pièces.2 salles de , sous-soi aménagé.patio et re- Si mise isolée.C'est à oul YO\" 890-1247 NOUVEAU ERIX! y STOUT BRIQUE - FENÊTRES P CATHÉDRALE | 1 JONQUIÈRE (PRES DU CEGEP) 2495, de la Charente Votre rémdence.3 chambres avec 2 loyers, rapportant Ÿ 645 S/Mois, non chauftés, non éciarés CHICOUTIAN (SANS VOISIN À L'ARRIÈRE) 1475, Beaudelare, 1 1/2 étage, 4 chambres.super terrain 13 000 pi car .pas de M Boulevard Tadoussac, près du lac Fl Bouchard.7 TERRAIN CHALET Lac Sébastien, Falardeau, emb., #14, 48 000 pi car.aanace ISOLÉ 84 x 36 690-1247 André Gagnon, 690-1247 .= DÉPANNEUR + GAZ ; 4% CHICOUTIMI COMMERCE FAMILIAL Rue Rimbaud, moderne, très grandes pièces, À VOIR! CHICOUTIMI-NORD Me 779, Delisie, à paliers, planchers de dos, À patio, p:scine, sans voisin à l'arère.; CONDO NEUF AVEC VUE! LAN Aue des Hiboux, grand 4 1/2 pièces.ZONE DE SERVICES IDÉAL POUR VOTRE BUREAU CHICOUTIM 40, des Oblats, maison avec petit logement, beau terrain, très propre.Louisette Julien 673-7379 LAC CLAIR à l'année, grand terrain, plage, vue \"i imprenable sur le EF 4 lac, 2 patios, etc 4 etc.Une occasion à ments, : novés.22 500 $, * prix: 110 000 $.André Gagnon tous ré- ! 690-1247 3647, Racine, / 2 x 4 1/2 pièces, 3 grand terrain.À qui la chance?Michel i Grand terrain, possibilité de 3 chambres, 2 grandes remises.A voir, Louisette Julien 673-7379 3706, rang Saint- RE Pierre, bungalow M avec garage, @ sous-sol aména- Em Partout au Québec 3 L'activité de la cons- à truction résidentielle demeure faible au Québec.En effet, selon les derniers résultats relevés par la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) au mois E d'avril dernier, le nombre de mises en chantier s'est fixé à 19 500 unités (DDA)*.Quoi- : que plus élevé que le niveau de mars dernier (15 600 unités), le résultat d'avril représente un faible niveau d'activité à ce moment-ci de l'année.\u201cLe mois d'avril, qui est habituellement annonciateur de la force de la cons- tructionrésidentielle au Qué- = Rati ; bec, n'a rien de prometteur Tous les types de construc- pourles prochains mois.His- tion, à l'exception des loge- toriquement, il faut remonter ments locatifs, ont été touchés jusqu'à la sévère récession par la faiblesse de la construc- de 1982 pour retrouver un tion résidentielle.En effet, le niveau d'activité printanier mince volume des mises en endegades 20000unités.Et chantier locatives a augmenté si l'on se réfère à la confian- de 2 %, grâce à un projet ce des consommateurs qué- d'envergure à Montréal.De leur bécois dans l'économie, la coté, les produits populaires demande additionnelle de auprès des premiers acheteurs logements sera chétive, res- accusaient de nouveaux reculs, treignant ainsi l'activité de la tels les maisons jumelées et en saison forte\u201d, commente M.rangée (-46 %) et les condomi- Mario Vachon, économiste niums (-42 %).De plus, la cons- régional à la SCHL.truction de maisons détachées En données réelles, le diminuait de 41 %, témoignant nombre d'unités débutées des difficultés qu'éprouve éga- reculait de 38 %.comparati- lement le marché de l\u2019acheteur vement au même mois de expérimenté.l'an dernier, pour un total de A l'échelle du Québec, toutes 2 390 unités.Mise à part les régions métropolitaines l'écart d'août 1994, la cons- enregistraient un recul de leurs truction résidentielle affichait activités.Les régions les plus donc une onzième baisse secouées étaient.dans l'ordre.mensuelle consécutive des Hull (-54 %), Québec (-45 %).mises en chantier.Chicoutimi-Jonquière (-39 %).7 NOMINATION \u2014 La fierté d'endosser une carrière Immobilière Monsieur Robert Boivin, vice- président des ventes de Accès Plus courtier immobilier agréé, en complicité avec ses collaborateurs, est heureux de souhaiter la bienvenue M à Madame Monique Morin au sein de cette équipe régionale.me Monique Madame Morin a obtenu avec grande distinction le certificat Morin d'agent immobilier affilié, gage d'un professionnalisme certain.Les clients et amis de Madame Morin pourront maintenant N la rejoindre à la place d'affaires de Chicoutimi ou Ld en composant les numéros de téléphone: 690-0618 543-7587 CCÈS (rés.) (bureau) ; 1915, SOUL.TALBOT COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ CHICOUTIMI 292362 CONSULTANT, ENTREPRENEUR GENERAL Pour tout projet de construction, rénovation, de la mise en plan a la réalisation.NOS SERVICES: Dessin.gestion, gérance, controle de qualité, construction PIERRE BOUCHARD, T.P.7= CONSERTECH inca Consultant - construction Résidentiel - commercial - industriel = 141:696-2877- Fux: 696-4145 ss A Trois- Rivières (-36 %) et Montréal (-35 %).Ailleurs en provin- Tél.: (418) 690-2302 ree ce, lenombre de misesen chan- > gp IIIS NE ee te Too Eh .* N _\u2014 Constructions -._\u2026__\u2026 \u2014 PUBUCITE La construction résidentielle demeure faible tier augmentait dans l'agglomé- affiche le plus bas niveau avec ration urbaine de Rimouski et 4 800 unités, suivie des Prairies diminuait dans celle de Vald'Or.(12 500), du Québec (19 500).Dans l'ensemble duCanada.dela Colombie-Britannique (24 la construction résidentielle se 100) et de l'Ontario (30 500).fixait à 113 300 unités (DDA) en avril, une hausse 5 %, en com- * DDA: Données mensuelles paraison du faible niveau de corrigées des variations saison- 108 200 unités du mois précé- _nières et exprimées sur une ba- dent.La région de l'Atlantique se annuelle.[CES CONSTRUC TIONS) = OVEC INC.RENOVATION DE TOITURES «Qualité, propreté et prix, gages de notre succes» Bardeaux d'asphalte - Parement extérieur soffite, bordure de toit, service de pliage Gerrey Harvey, estimateur 1606, des Sarcelles, Chicoutimi MER Rw.632, RUE VICTORIA Era LA BAIE: 544-8365 e © COURTIER AGRÉÉ - * Fond de ( commerce Conrad Roger waning * Terrain rue Bergeron .A 544-4122 Saint-Pierre ; Dallaire Paula 544-8811 544-4940 4 Lavoie ou * es 696-7424 544-6253 ou 696-8953 LA BAIE: 2 2092, chemin du Plateau.NOUVEAU en ed La BAIE: 88D chemin des Rattutes Pox reduit un; - fe ; 3 LA BAIE: 1323 des Rosiers Style sem ouven.patio 3 chambres.remise Vue sur La Baie des Ha' Ha! Tres propre.abor dable LA BAIE: 1943.des Bouleaux Léo Waltzing, 544-4122, 696-7424.Paula Lavoie, 544-6253, 696-8953.LA BAI 883 Bolly , Nouveau PRIX 101 TE LA BAIE: 2961, boul.Grande-Baie, Nord ory MA.LA BAIE: 1302.avenue Lavoie Léo Waltzing.544-4122, 696-7424.Paula Lavoie, 544-6253.696-8953 3 hi = CHALET: Zec Onatchiway.secteur la Hache.meuble Une vras aubaine hy : kf 4 A0 1 TERRAINS | à * La Baie, Chemin Batture e Saint-Félix, sentier Potvin * La Baie, Duberger CHICOUTIMI: 134, Bois-Joh Leo Waltzing.544-4122, 696-7424.& : Georges CHICOUTIMI: 1532.de La Bretagne.Léo Martin Waltzing.544-4122, 696-7424.Paula Lavoie.544-6253, 696-8053.LA BAIE: 2523.des Frénes TERRAIN LA BAIE: 1322 Adelard Grenon Leo Waltzing, 544-4122 696-7424 Paula Lavoie.544-6253.696-8953 LA BAIE CHIC OUTIME 3392 bout Saint-Jean Rue John Kane Baptiste Léo Waltzing, 544-4122, 696- 7424.Paula Lavoie, 544-6253.696- 7 LOGEMENTS LA BAIE: 1115 Aibert Dut' + Leo LA BAIE: 1085 des Mesanges Leo Waltzing.544-4122, 696-7424.Paula Waltzing, 544-4122.696-7424.Paula Lavoie.544-6253.696-8953.Lavoie.544-6253.696-8953 EPICERIE » = A VENDRE \u201cul CHICOUTIME: 869 a 675.Sainte Anne Leo Waltzing, 544-4122, 696-7424 Paula Lavoie.544-6253, 696-8953 * 292, Desbiens vous * 6113, Chemin Etablie depuis om des Chutes 30 ans, endroit + \u2019 rP-OIMTTON * 5382, #15 ; Saint-Anicet stratégique.4 ; Louise Cause: L'Heureux LA BAIE: 31330 Wiltrid-Simard Léo retraite.LA BAIE: \u2018entreprise ôtet LA BAIE: 2851 Monse: 696-1035 Waltzing.544-4122, 698-7424.Paula gneur Dutour Lavoie.544-6253.696-8953 Information: Léo Waltzing, 544-4122, 696-7424.saan COST RGGI Cn tp 15 ny Be Lana mstits lB fat, 4, soo CHEE GW Nssprangauugannganansa necacccennn co 1 TTX PE x si.- - \u20ac | - S661 BN LZ 31 \u2018NOSIVW YW YIIHYD / IHINVWIO-SINIONG A = 2 ue cu tree 07 777 0000000 cars ct po.a=.\u2014\u2014 0 mt -\u2014 * 14 - PROGRES-DMANCHE / CAHIER MA MAISON, le 21 Mai 1995 Il existe une grande méconnaissance du public à propos du coût d'utilisation d'un système d'éclairage extérieur.En effet, peu de gens réalisent qu'il en coûte très peu pour s'assurer un minimum de sécurité.Selon Un conseiller à la clientèle d'Hydro-Québec, le coût est déterminé en fonction de l'utilisation que l'on compte faire de l'éclairage et de la saison durant laquelle I'utilisation a lieu.Au Québec, nous avons annuellement une moyenne de 6,706 heures où le soleil n'apparaît pas.Cela correspond en gros aux périodes d'ennua- gement et à la venue ue la nuit.Selon Hydro-Québec, si vous utilisez une ampoule ayant une puissance de 50 watts, le coût de son fonctionnement en 1991 était de 17,30 $.Ce montant est fort raisonnable, lorsque l'on considère que la perte financière d'un vol est en moyenne de 250$.Par contre, attention! Une ampoule qui demeure allumée pendant toute la journée devient un indice d'absence.Ce qui peut aussi attirer le voleur, plutôt que de le faire fuir.Heureusement, ld © > Sécurité Investissement peu coûteux Un bon éclairage extérieur peut faire fuir les voleurs! nous retrouvons sur le marché un dispositif qui allumera et éteindra votre lumière automatiquement.Psi Certains modeles fonctionnent selon qu'ils détectent un mouvement ou encore à partir du degré de luminosité.Dans \u2014 Fermes de toit -\u2014 Fenêtres en PVC = Revêtement d'acier giTurex Manufacturier 77 \u2014 Solives à planchers pes - Portes et fenêtres y [4 ESTIMATION GRATUITE 695, avenue Melançon \u2014 SAINT-BRUNO 4 Tél.: 1-800-363-1989 Tél.: 343-3315 Fax: 343-3390 OUVERT DIMANCHE DE 13H A 17 H Rang Saint-Martin (face au Ricochet) Place des Prairies ul - SER corestuselipre - ISS THR IE RAY RENAE) Prix réduit: 98 500 $ (taxes de vente incluses) (choix du plan intérieur) Directement : du contracteur PUBLICITE les deux cas, vous disposez d'un appareil qui assure l'apparence d'occupation, ce qui fera fuir votre voleur.MARJOLAINE VILLENEUVE agent affilié Tél.: rés.548-7705 bur.542-7587 4 = ARVIDA ROUVEAY BUR LE MARCHE .2392, Labrecque.ME ged.Beau style anglais é avec verrière, 3 \u2019 3 chambres, cuisine EF.et salle de bains refaites.JONQUIÈRE 3824, de Nancy.Plan ouvert, 3 chambres.Bonne Occasior 7.ARVIDA 1877, Fay.Bungalow, intérieur superbe, planchers de bois, cuisine et salle de bains refaites., JONQUIÈRE E- 4182, Bonnard.2 à étages, 3 chambres.Cuisine moderne.Bel aménagement.Garage 2 étages.2094-96, de .Secteur Saint-Phi- lippe.2 logements.Revenus 375 $/mois.JONQUIÈRE 4073.du Vieux- Pont.Faites votre 4 offre! Occupation © immédiate, 2 étages, 3 chambres, L inchers de bois.: ARVIDA .2744, Deville.2 étages super bien aménagés.Planchers de bots, cuisine et salle de bains refaites.ARVIDA 2930, Ohm.Faites votre offre! Semi- CHRONIQUE SANTE RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES > SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN DIRECTION RIRES STETENITUE Michel Lachapelle Conseiller Kino-Québec Tél.: 275-4922 Voltage \u2014 Un programme actif pour des jeunes moins actifs base d'associer les jeunes du secondaire à l\u2019organisation d'activités physiques auprès des autres jeunes de l\u2019école qui n\u2019en font pas.Voitage permet donc à des jeunes leaders dans leur école de se former à la planification et à l'organisation d'activités physiques adaptées aux groupes de jeunes moins actifs.A la polyvalente de Jean-Dolbeau, des jeunes leaders ont réalisé au-delà d'une dizaine d'activités.Tous les élèves de l\u2019école ont ainsi pu être rejoints puisqu'il y avait toujours une activité qui s\u2019adressait a eux de façon spéciale.Le climat à la polyvalente fut nettement dynamisé.VOLTAGE, UN CHOC SANTÉ Les effets bénéfiques de la pratique de l\u2019activité physique ne se limitent pas à la seule dimension physique de la santé, c\u2019est-à-dire au corps uniquement.Elle profite également à la santé mentale de la personne comme par exemple réduire l'impact du stress, diminuer le niveau d\u2019anxiété et de dépression, augmenter l'estime de soi et la confiance en soi et aussi permettre l'acquisition d\u2019un meilleur équilibre psychologique et émotionnel.VOLTAGE ET LA JOIE DE VIVRE Certains jeunes sont parfois mal intégrés à la vie scolaire.Ils sont souvent plus agressifs, isolés en classe ou à l\u2019école, vivent souvent un sentiment d\u2019injustice et donc ont un sentiment négatif face à l\u2019école et à la vie.Des jeunes qui prennent part à des activités physiques développent des capacités d'adaptation, font face à des exigences et à des contraintes, établissent des relations interpersonnelles satisfaisantes, développent des amitiés qui leur serviront de support effectif lorsqu'ils auront à traverser des périodes difficiles.En somme, les jeunes qui choisissent d\u2019être actifs seront certainement les adultes en santé de demain.OÙ S\u2019INFORMER?Pour obtenir de l'information sur le programme Voltage, vous pouvez contacter Michel Lachapelle au: 275-4922 ou Raynald Thibeault au: 696-9956, vos deux conseillers Kino-Québec de la Régie ou encore Doris Fortin au: 693-0347 a la direction régionale du Sport étudiant.RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX ee fon | a ; a pIogIes; EN) I] ) ] > DU SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN | (ERECHONENENSSSNINNENE \u2014 -.-\u2014\u2014 \u2014 ST 46566 ÉTABLISSEMENT 0ett-Dentuique yx red 8 courtier anse comes a oo oi \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 a m\u2014 i \u2014 -\u2014\u2014 ue ee nn D Le programme Voltage est une stratégie qui a pour Ad er AN (Publicité) Des conseils branchés Le saviez-vous?On ne doit jamais utiliser une rallonge pour brancher un four à micro-ondes, ni le faire fonctionner à vide.Le filtre à graisse de la hotte de votre cuisinière devrait être nettoyé une fois par mois.|| suffit pour cela de couper l'alimentation électrique, d'enlever le filtre et de le laver dans de l'eau contenant du détergent.Cesinformationsainsiqu'une foule de conseils judicieux figurent dans la brochure intitulée Guide d'entretien des installations électriques.Ce document, produit par l'Association canadienne de l'électricité, suggère des moyens concrets de maintenir en bon état de marche !es systèmes, appareils et accessoires qui assurent le chauffage, la ventilation, la climatisation, la fourniture d'eau, la sécurité, etc.Vous pouvez vous procurer cette brochure en communiquant avec votre bureau régional d'Hydro-Québec, dont les coordonnées figurent sur votre facture.Patio (SOP) Voici quelques conseils qui vous aideront à profiter au maximum de votre patio: \u2014 En toute sécurité, les marches qui relient les différents niveaux du patio doivent mesurer 12 pouces de largeur, et les contremarches 6 pouces de hauteur.\u2014 En sortant de la maison, vous devez vous trouver sur une surface assez grande de patio.Une porte qui ouvre sur des marches augmente les risques d'accident.\u2014 Ne pas oublier de fermer les parasols avan* la nuit.Le vent, l'orage pourraient les détériorer.\u2014 Veiller aussi à ce que les matelas et coussins imper- meables soient bien fixés aux chaises pour la nuit.\u2014 Et s'ils ne sont pas imperméables\u2026 mieux vaut les ranger à l'intérieur.\u2014 Potdeplantes ou chaudron de fonte rempli de sable\u2026 rien de mieux pour faire un bon cendrier à l'extérieur.\u2014 Installer sur le patio un panier à revues bien fermé, assorti aux couleurs des chaises du jardin.\u2014 Pour le soir, prévoir un éclairage suffisant qui ne gêne les yeux en aucun temps.\u2014 Se munir d'un système antimoustiques efficace et non bruyant.- Avant d'hiverner la tondeuse, videz-la complètement de son essence.Enroulez une vieille serviette autour d'un cintre de broche et insérez-le dans le réservoir pour y essuyer toute trace d' essence COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ .a votre nouvelle maison avec de confiance UNE AGENCE IMMOBILIÈRE TOUTE RÉGIONALE Des agents de très grande expérience.« Des agents reconnus pour leur professionnalisme.* Des agents disponibles pour mieux vous servi.CHICOUTIMI-NORD CHICOUTIM NORD: 150, Alize.mason-mobile, foyer au saion, terrain 16 435 pi.ca.sans voisin JONQUIERE: 5120, boulevard du Royaume.pro- prièté rénovée, bas prix Jocelyne T Maltais, à l'arnère_Jocetyne Aubry, 008-1619.542-5531 JONQUIERE: 2193.Pasteur.tout brque.4 cham garage ntegre.cache! unique (mpeccable Liz 686-3922.Bouchard.605-3054 ARVIDA.3303, des Qeiets oages ecent 1373, Roussel, Cap-Saint- sur le Saguenay, construction 1992 Lagecé, 545-4215, radio, 093-5559.CHICOUTHSI-NORD: ane B François, très belle résidence, vus imprenable JONQUIERE: 3704, Béliveau.maison neuve.Madeleine superbe décorée.par professionnel, libre Jocetyne T.-Maitais, 542-5531.JONQUIERE: 4183, de l'Amazone.grand nors Sol.récent, 5 chambres.sous-sol aménagé.bres.foyer.prscne André Latiberté, 2010 12-14.Ozanne.renove a 100 % Andre supérieure.vistez-là, c est Famer Glebe Laliberté, 695-3922.ARVIDA: 3151, dos Chevreleuiles construchon Julien, agent agréé, 548-2307 Clément Thibeauit, 54: CHICOUTIMI-NORD: 404, Saint-Emule.bunga- JONQUIERE: 2001, Sainte-Famulle.Créez-vous low tout brique.près de tous les services [un bon revenu, maison de chambres, très propre.19-0004.garage.trés propre Liz Bouchard, 695-3854 JONQUIERE: 3892-94, Saint-Germair ( étages, revenu.garage double, situé près du centre-ville Liz Bouchard, 595-3854.x * JONQUIERE: 4681.cher Sart As.2 garages.ARVIDA: 2745.boulevard du Royaume.route terran 3 actes.André Laiberté, 605-3022.André Latiberté, 006-3822 170, avec garage Aubry, 696-1619, radio, 696-7385.Jocelyne T_-Maitais.542-5531.CHICOUTIME-NORD: 168.Justine.4 chambres, JONQUIERE: 4001, Saint Aiexandre.2 toge- planchers nouveauté bois Impeccable ments.grand garage, très propre, bien situé.Jocelyne lie 2145.Bonneau, 547- JONQUIERE JONQUIERE 3649, d'Youville.hors-sol, 4 chambres très bien entretenu, grand terrain.ARVIDA 3 1914, Dubuisson, 3 chambres, chauffage avec thermopompe neut.CHARLEMAGNE Girard 542-2033 JONQUIERE: 2635.Long Sault, bungalow renove.3 chambres tres beau secteur à voir! Nathalie Bonneau, 547-2145.JONQUIERE 4098.Le Gardeur bungalow tout brique, 4 chambres, foyer, immense terrain mag- nifigue, sans voisin à l'arrière.à voir Liz 695-2854.le ne rimes Jo Andre Laliberte, 695-3922 petits bud ARVIDA: 1682, de Normandie.4 chambres.3 foyers.planchers de bors.piscine André Laliberté, 005-3922.JONQUIERE: 1917.Mousseau petit byou bien rénové armoires en strate porte d'acier tres abor dable.Gintée Julien, agent agréé, 548-2397.JONQUIERE: 3812 du Ru George: garages André Latiberté, 695-3922.LES ENVIRONS + es = me LA BAIE: 255.Bourget.tres belie propneté 1 1°2 étage.3 chambres, sous-sol fini.grand terrain garage Basile Savard, 549-3852, Roger Lévesque, 549-0207.JONQUIERE: 3609-11.Jolket.2 logements de 4 1/2 pièces, pour le pnx d'un loyer CHARLEMAGNE Girard, 542-2033.JONQUIERE 2017, Sébastien, bungalow tout brique.4133, Saint-Eugène, bungalow, 4 paliers.Jocelyne T.-Maltais 542-5531 JONQUIERE: 1947, Pellan, propriété haut de gamme, construction supérieure, beau secteur, le pnx à été révisé.Henri Carrier, 548-3588, Gérard Lacelle, 542-7587.JONQUIERE: 2430, du Bataillon, bain tourbillon 3 chambres.plus petit revenu 4 1/2 pièces, très propre.Gisèle Jutien, agent agréé, 548-9397.JONQUIERE: 2481.Saini-Dominique.très bon Déjà lous au 693-9306 pnx de vente, revenu de 14 400 $ sous-sol.André Latibderté, GENS D'AFFAIRES Site incomparable.A vendre bâtisse commerciale, boulevard Harvey.Ne manquez pas ça! Mona Maziade So s JONQUIERE: 3703, Samnte-Cathonne, bungalow braue, Sous -sol aménagé, grand terrain double, 100 x JONQUIERE: 3812.de Vienne.grand camé bnque.plancher de bois, Inple verre, sous-sol aménagé Fates une offre! Francine Boity, 542-8344.JONQUIERE: 3991 93 oes Recotets, propnêté.logements.bien situé.derrière l'église Sarnt- Bertrand Gagnon, 548-0640.très propre 3 CANTON TREMBLAY: 30.Madoc.maison re- novée.2 chambres.sans vos à l'amère, sous-sol partettement fru Denis Hudon, 548-1012.JONQUIERE: 1903.Fouquet.propnété récente avec garage.possibilité de revenu.Jocelyne T -Maitais, 542-5531.00.Bernerd Dallaire, 547-1473.JONQUIERE: 3566, Angers.bungalow brique.sous-sot aménagé, logis possible, prix réduit Bernard Daliaire, 547-1473.JONQUIERE: 3756.de la Bretagne, superbe construction, bnque.1 logements au dem: sous-sol Francine , 542-8344, ARVIDA 2549, Whitaker, moderne.3 chambres, piscine.530, route du Lac, bungalow, sur JONQUIERE les rives du lac.Belle valeur.3483, du Muguet, beau condo, 2 BEGIN t| chambres, bon prix.CHARLEMAGNE Girard |ière Raphael.endroit paisible.542-2033 LAC KENOGAMI CASCOUIA Chalet d'été sur les rives de la riv- CHARLEMAGNE Girard 542-2033 JONQUIERE 3998, de Vincy, 1 1/2 étage, propriété ayant cachet spécial.Jocelyne V-Maitais, 542-5531.revenus, 6 JONQUIERE: 2274, Saint-Chartes.immeuble à , keter en bas de l'évaluation très bon revenu, près du Cégep.Faut voir.Mariène Tremblay, 548-3028.JONQUIERE \u2018| 4026, Marc-Aurèle, split ensoleillé, 4 chambres, sous-sol aménagé, :] ancien 2 logements.1922, Sainte-Famille, faites votre offre, 52 900 $, négociable, 2 étages, garage, impeccable.Francine Boily 542-8344 ARVIDA: 2185.Burma, 2 logements renovés.Wc KENOGAM: 3017.du Gouverneur, chalet bien situés, logez-vous à bas prix Jocelyne a l'année.grand lerrain au bord de l'eau.1000 T.-Maitais, 542-5531 prede de l'Eperian Bernard Dailaire, 547-1473.JONQUIERE: 4136, Gauguin, bungalow rénové, bon prix.Venez visiter.Jocetyne T.-Maitals, 542-5631.JONQUIERE: 3741, Sant-Jules.supe très grandes pièces.Aire ouverte.prix t .| JONQUIERE: 1919.de la Gaillarde.condo lux veux, bidet, 2 sales de bains.André Laliberté, A: 2887, Latraverse.grande propriété style anglais.près du Manoir du Saguenay, 3 SHIPSMAW: 4781.route Jean.bungalow tout chambres.grand terrain 8.460 pi car saionum, b'ique, 4 chambres, 2 loyers.beau (errain, garage.faut vor Mariéne Trembley, 548-3028.Paysager ivy Tremaine, 548-3484.que Ivy Tremaine, 548-3484.i JONQUIERE i 2 3836-38-4, Saint- |° Germain.Logez- vous à peu de frais, logement de 5 1/2 pièces au rez-de-chaus- SAINT-LEON 8 2280, chemin des Va- f canciers, Lac-Saint- Jean.Sortez de la ville, vous aimerez cette propriété de campagne.de plus canotage, péchasse, baignade.sée, 2 revenus che, ; d'appoint.; hi LAC KENOG ANAL: 2065.de \u201cAurore superbe Gérard Lacelie == = os SE cos ek Soin : \"1, ree Albest fg i SHE eo DIS ZYLVE gor 7887, SUES 668-7587 ÉTABLISSEMENT eo\u201d PTET 1e a - 5061 LZ \u201cMONVWIC-SINIONS T6 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER MA MAISON, ie 21 Mai 1995 ~ \u201d - à votr e nouvelle ison « Des agents de très grande expérience.ens 9 5 maison avec * Des agents reconnus pour leur professionnalisme.de confiance * Des agents disponibles pour mieux vous servir.: - ves COURTIER IMMOBILIER AGREE VISITE LIBRE TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE [IP CHICOUTIMI CHICOUTIMI Besoin 404-406-408, 461-463.Sainte- Tadoussac, bar maisons i enr CHICOUTIMI 5 Drean o 385.Cote Anne, possession a avec logement, 60 000 $ à 805.des Presses.Sec- ortin.Apportez immédiate.pis- 3 très beli ssi- 70000$ teur recherch .votre marteau et ; ÿ très Delle possi eur recherché, semi cine hors-terre, à bilité d'affai A vendre.ferme detaché, sans voisin a votre pinceau, cet- garage.revenu } Diite d'atlaires.épicerie- l'arrière, abri d'auto.2 te proprielé a be- * d'appoint.tout a : ; de répara- ; boucherie chambres au rez-de- oe la portée de la Gérard R i chaussee Cor d Lacelle main.Nadeau oger Denis Hudon Tee Gérard Lacelle 549-3372 Lévesque 9-1012 - 542-7587 549-0207 54 SHIPSHAW REESE Ny EMMURAILLE 3634.Sant Les.CHICOUTIMI ; J \\ ès b nard, bungalow 327.Marcel-Portal.cons 1 to eau garage intègre truction 1987.4 chambres ' .SAINT-CHARLES planchers de bois a | n- © .deur.sans vorsin à Camere.Madeleine > ue Bonneau ; remise avec électncité.24 000 Lagacé js annec $ en bas de l'évaluation p une firme Faut vendre pe ë \u2019 545-4215 Nathalie vous aftends CHICOUTIMI: 591.de Gascogne.cunstruc CHICOUTIMI: 1116.des Vannes.construc | CHICOUTIME: 357, Pere-Fiset.tout brique Radio: Bonneau Jocelyne Aubry.696-1619 hon 1990, jumele impeccable et tres eclaire tion 1992.tout brique.3 chambres.impecca- [plancher de bois.fenetres à manwelles 693-5559 547-2145 Radio: 696-7385 Jocelyne Aubry, 696-1619.bie Jocelyne Aubry, 696-1619.piscine.Jocelyne Aubry, 696-1619.J'ai de beaux CHICOUTIMI CHICOUTIMI 4 logements.PROPRIETE DE A135.Roy marson tout br Bonne condition.PRESTIGE Que.plancher en céramique.toyer au saion, impeccable Bonne 1521.du Porta- Logement 4 1/2 pieces rentabiite.2 Bal, sous-sol, clôturé.rue fermée .zac.demi-cercle, secteur tran- F »4 Jean-Eudes Henri re are °5- CHICOUTIME: 2054, rang Saint-Pierre.tres CHICOUTIMY: 733, du Canal.construction CHICOUTIMI: 410, Lours-Fréchette.maison Lajoie Carrie Lynda K 673-7176 belle architecture, foyer.plancher de bois.1992.tout brique.4 chambres.qualité de 8 ans avec logement de 3 1/2 pièces 696-2804 arrier yn aron, sans voisin à l'arriere Jocelyne Aubry, supérieure, sans voisin à l'arnère.Jocelyne grand terrain, sans voisin à l'arnère.Denis 548-3586 Radio: 693-9894 696-1619.Aubry.696-1619.Hudon, 549-1012.BRE D 4 A 16 CHR LAC CHARLES RANG2 917, botte.3 na Quartier paisible.Chalet 12 x 30.bres.foyer.planchers de .: isolé à 8 km de vé: salon, salle à Shipsha bois.sous-sot, 3 cham- manger, planche\u201d ipshaw.bres touées.bon revenu , , de hae oe pis- 8000 $.R or Lévesque CHICOUTIME: 1950.des Rontelets.p de 7 il & \u201c oi cine.: Bernard sacrifice.condo 4 1/2 pieces.vue sur les CHICOUTIMI: 1575, Voltaire, bungalow 3 7 A Michel Dallaire Basile Savard monts.piscine.salle de conditionnement et chambres.sous-sol fini, abn d'auto.inténeur CHICOUT : 499, Malherbe.Jumelé de 549-5652 plus.Doris Biackburn, 543-5472, radio, rénové au complet.Basile Savard, 549- prestige.moderne.plancher de bois Belley 547-1473 693-7122.5652.Clément Thibeault, 548-0894.549-9504 ° CHICOUTIMI-NORD 240.du Rocher.vue ARVIDA CHICOUTIMI-NORD sur le Saguenay, site 2279.Vallerand.136.de Nancy, t 1/2 exceptionnel grand terrain étage, planchers de an A avec piscine, Hs- bois.foyer, espace et double.bord de ter en bas de à confort.Venez voir fea TERRIERE l'évaluation Mona 3 \u2018 x on™ 3 A fn Terrain 57 000 pt ca Harisne azlace CHICOUTIMI: 473.boulevard J.-R.Theberbe.CHICOUTIMI: 111.Henr-Bourassa, maison CHICOUTIMI: 367-389, Lavandou, condo ?bord de l'eau remblay 693-9306 bungalow renove en 1994.couverture.à étage, rénovée très propre, avec revenu.étages, confort.bien sue, pm sonable Jocelyne Aubry 548-3025 fenêtres.Clément Thibeault, 549-0894.beau terrain Clément Thibeault, 549-0894.Jean-Eudes Lajoie, 696-2804.=is B (WE, ; REDUIT REDUIT À VENDRE .BATISSES CHICOUTIMI-NORD Logez vous Pour ) COMMERCIALES 141, Richelieu, 4 cham- peu! 3 fogements 3 JONQUIERE bres, 2 salles de bains, a 3320.boulevard bureau, salle familiale, 66 500 $.Aussi 4 - Saynt-François : logements.reve-| { 2286.Sant-Huben très fonctionnelle, sans 20 340 $/ } 3897-99-1901 j voisin à l'arrière.Je ai = 565.des Chevaliers.3 cham.nus an.Saint-Pierre vous attends CHICOUTIMI: 648.des Chardonnerets.Îbres au rez-de-chaussée, large station- Er \u2014\u2014\u2014\u2014 Mona 5 LA BAIE Madeleine Lagacé luxe, espace, revenus, prix raisonnable nement.clôturé, piscine creusée.secteur CHICOUTIMI: 42-22-24.Saint-Jacques.3 Maziade 853-59.Victona 545-4215 Cest à vor Passez la vor et telephonez.|recherché Madeleine Lagacé, 545-4215, logements tres facie a louer.bon prix 693-9306 Gérard Lacelle Jean-Eudes Lajoie, 696-2804.radio.693-5559.Madeleine Lagecé, 545-4215, 693-5559.542-7587 Ë ke ds TERRAIN SAINT- GORD DE L'EAU JEAN-EUDES JONQUIERE LATERRIERE Bord du Saguenay 2700 de a Saone na cr belle propriéte a pa- 3 chambres, bois revenus, 25 000 an liers.3 chambres, plus franc, site ideal.2 LOGEMENTS un revenu.piscine.parade.pêche a Fou petit budget a Bi Pour vous recevoir, Cts ai Dore Ble Spe Jonaue: CHARLEMAGNE CHICOUTIMI: 1679.Colette.4 chambres.Hd CHICOUTIMI-NORD: 120, Johanna.cors eum D 4073.dela Re Girard grand terrain.9.203 pi.car.plancher de CHICOUTIMI-NORD: 233, Riel, bungalow tout truction 1993, sous-sol entiérement amenage Radio vy Ti i 542-2033 et sous-sol ve re je revise.a foyer eas a 00 693-7122 VE SHIPSHAW .CHICOUTIM PRIX REPUIT 4 1240, chemin Baie 1084.Philips, pro- JONQUIERE \u201d ON \\OUERE des 2 lles, trés belle AGENT A priété 2 étages.3 3-2264, Chambly.\u2014 tres spécial abri d'au.propriété vue sur le CONTACTER: chambres, 6 pié- condo tout brique , - ces, sous-sot 75 % porte-patio.situé au to.2 etages.vaste, vue Saguenay, planchers MARJOLAINE fini, terrain boisé, rez-de-chaussée \u201cmm Sur le terrain boise.de bois franc.armoi- VILLENEUVE vente cause trans.très propre.Libre sans entretien, foyer res en stratifié, très 548-7705 tent.rapidement.Francine grandes piéces.Basile Liz Boily Mariène Tremblay Savard Bouchard 542-8344 548-3025 549-5652 695-3854 CHICOUTIMI ENTREPOT CHALETS 481-485, Saint-Philippe, Lac Ambroise.3 JONQUIERE à occasion unique, 2 loge- otONGUIERE Denis chambres, con- } 3984, de l'Ecole.mar- ments, moins de 89 000 $ x 1800 hau struction 1989, 24 son 1 1/2 étage avec io A ' teur, 24 pieds, Hudon 200 $.: g brique, 10 1/2 pièces plus f revenu à l'étage, réno- 4 1/2 pièces Faut voir! chauffé.giclé.549-1012 gout lac Sa vée au complet.® Dros des écoles.André chasse et péche Clément Doris Blackburn Laliberté 17 000$.Thibeauit 543-5472 695-3922 Gisèle Julien 543-0884 693-7122 ' Agent agréé 548-9397 CHICOUTIMI RANG SAINT-MARTIN: | FALARDEAU SAINT-HONORE JONQUIERE ! - 2 chalets, meublés, bord Lac des C 7110, Côté.maison 1030, Paré, très belle d ac des Cè- tout brique 3833, Sainte- propriété, moderne, dU Saguenay.dres, chalet de lout true.garage.Cécile, pro- spacieuse, beau LATERRIERE, PORTAGE NORD: 1 chalet.PONQUIERE de 69 000 $.priêté 3 loge- quartier grand ate- DOS DE CHEVAL: 1 chalet chasse et pêche.\u2019 4004.Vauque- TERRE AGRICOLE a a lier, garage.tin, 25 x 43, bn- 125 acres.bon pnx pre, pres cen Gérard DEPANNEURS: 2 dépanneurs, chiffres d'affaires que.à vor.Lynda tre-ville.Nadeau intéressant.Francine Karon Thérèse 2 Boily 673-7176 Gagné 549-3372 ni 2 Denis Hudon, 549-1012 542-8344.542-6741 CHICOUTIMI-NORD .S - PRIX D'UN LOGEMENT MAISONS | cucourmiom| ACCES AVANTAGES - PLUS M marsons | maison 3 chambres Financement à taux réduit.Assurance invalidité prêt.gear Uraule 2 COMMERCE # rez-de-chaussée, f - .{| Planchers bois, abri| Gratuité d'évaluation.Gratuité de renouvellement.2272.Saint-Vaier, 3 À VENDRE À logements Thérèse .d'auto.oh pees.Préqualification (selon ententes avec différents prêteurs ra Tc Cormier : Gérard Nadeau 549-3372 \u20act sujet à leurs exigences).+ Metin 547-4038 _\u2014 * 542-5531 693-5618 1918, boul.Talbot Q 2395, Saint-Dominique : ge Sacré-Cœur ICQ guise ROUEN etc ANTOINE ee ET sets ; , - - ) PLACE D'AFFAIRES x ETABLISSEMENT 40° .ÉTABLISSEMENT .\".oF ETABLISSEMENT : o* aau-s6455 (US BA SCAN \"ua ma A a a na CAS TRES » \u2018 .# à 2, , .Éditice Caisse populaire Re - .; ; ; 3 "]