Progrès-dimanche, 18 juin 1995, Cahier 2

[" Let Le bassoniste Etienne Boudreauilt adore faire partie de l'Orchestre du Conservatoire, une expérience importante pour le cheminement professionnel CHICOUTIMI (DP) - Etienne Boudreault a déja presque quitté larégionetil quitterale Québec à la fin août.Il a de bonnes raisons de le faire.puisque ce sont des raisons.musicales.Ce bassoniste originaire de Chicoutimi fait partie, pour la deuxième année, de l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec qui terminera à Alma mercredi sa lle tournée de concerts au Québec.C\u2019est la première fois que ce concert \u2018 sera donné TT TE a Alma: les \"; .années HJelletier précédentes, il a eu lieu à Jonquière ou Chicouti- mi, et l\u2019an dernier, le concert n\u2019a pas été donné dans la région.Pour un musicien, explique Etienne Boudreault en entrevue téléphonique, faire partie de cet orchestre formé chaque année dans le réseau des sept conservatoi- ÉCRIRE - Guy Génois a lancé l\u2019affiche poème «Bête de somme».La tournée de concerts prend fin à Alma mercredi res du Québec constitue toujours une expérience à la fois agréableetimportante pour le cheminement professionnel.«Cela nous donne l\u2019occasion de jouer en public avec un véritable orchestre, après nous être bien préparés avec des musiciens compétents», dit-il.En effet, les 75 musi- cienssélectionnéscette année lors des auditions tenues à Montéral et à Québec ont.selon la tradition établie, participé à un stage intensif de formation, du 4 au 10 juin au Camp musical des Laurenti- des.Hs ont étudié et répété les oeuvres au programme, soit l'Ouverture tragique de Brahms, la suite Lapitsky de Jean Papineau-Couture, la Marche Slave de Tchaïkovski et la «Sinfonia espansiva» de Carl August Nielsen, qui occupera toute la deuxième partie du concert.Un programme exigeant qui demeure néanmoins très accessible selon Étienne Boudreault.Chaque année, la Société Radio-Canada fait l\u2019enregistrement d'un des concerts et produit ensuite un disque compact et une cassette audio qu\u2019elle distribue dans plus de 80 pays.Etienne Boudreault précise que l'Orchestre du Conservatoirecomprendhabi- tuellement environ 30% de nouvelles recrues et 70% de musiciens qui en ont fait partie à une ou plusieurs reprises.Les trois autres candidats sélectionnés en 1995 dans la région du Saguenay-Lac- Saint-Jean sont des musiciennes qui en seront à leur première expérience avec l'Orchestre du Conservatoire: la violoncelliste Amélie Fra- dette, la corniste Valérie Tremblay et la hautboïste Julie Villeneuve.Le chef d\u2019orchestre Gilles Auger, de Québec, fera également sa première expérience au pupitre du l\u2019Orchestre du Conservatoire.Il dirige depuis 1986 les orchestres du Conservatoire de musique de Québec et de l\u2019Université Laval et il a enseigné la direction d\u2019orchestre dans ces deux écoles.Le concert sera donc présen- Orchestre du Conservatoire MUSIQUE - Le bassoniste Etienne Boudreault, de Chi- coutimi, fait partie pour la deuxième année de l\u2019Orchestre du conservatoire, qui sera à Alma le mercredi 21 Juin.té le mercredi 21 juin à 20h à l\u2019auditorium d'Alma, après les villes de Gatineau, Saint-Hya- cinthe.Montréal, Trois-Riviè- res, Joliette et Québec.L'entrée est gratuite, on suggère fortement aux gens de se procurer des laissez-passer à l'avance, mais s'il en reste, ils seront distribués lors du concert.; ; Aux Etats-Unis Étienne Boudreault passera quelque temps pendant l\u2019été au camp musical du Domaine Forget, après quoi.boursier de l\u2019Université d\u2019Indiana, il ira étudier pendant deux ans dans cette institution sous la direction de Kim Walker, une bassoniste de renommée mondiale.H à étudié au Conservatoire de Chicoutimi avec Richard Gagnon jusqu\u2019à l'obtention de son diplôme de fin de troisième cycle.11 a remporté le deuxième prix au Festival de musique du Royaume en 1994 et 1995, et le grand prix du Concours de musique du Canada dans la catégorie des vents à Vancouver en 1994.Guy Génois lance une affiche-poème CHICOUTIMI (DP) - Guy Génois s\u2019intéresse à l\u2019écriture et la pratique depuis nombre d\u2019années.Pour son premier lancement public.il a choisi l\u2019affiche, format non pas entièrement inédit mais tout de même plus rare que celui du livre.Il lançait donc jeudi à Chi- coutimi l\u2019affiche-poème «Bête de somme», qui comprend un poème portant ce titre et la reproduction d\u2019une acrylique sur toile d\u2019Andrée Goupil.Il a fait la lecture d\u2019autres poèmes qu\u2019il a écrits à Chicoutimi et à Petit-Saguenay, un lieu où il se retire pour écrire dès qu\u2019il dispose de quelquestemps libres.Son affiche a été tirée à 1000 exemplaires et lancée à Québec il y a quelques semaines.Elle est disponible dans certaines galeries et librairies.L'oeuvre d\u2019Andrée Goupil n\u2019a pas été produite dans le but d'illustrer le poème: l'artiste ignorait totalement l\u2019existence du poète au moment où elle a peint cette toile, et celui-ci a acquis l\u2019oeuvre en 1990.Il y a reconnu, au centre en rouge, un cheval, la bête de somme par excellence, qui semble flotter entre la vie et la mort.Le poème de Guy Génois évoque la situation du Québécois, son histoire, son asservissement, son état d'esprit où se mélent docilité, fierté et espoir.«Je suis bête de somme/ Ça prend de tout dans l\u2019écurie/ J\u2019ai des cousins/ Coursiers boursiers/ Anglo-arabes et Grande-Allée», écrit-il entre autres.Bien que le poème n'ait pas été créé spécifiquement pour la fête nationale, le dernier même y faire allusion, puisque, parlant de cette bête de somme, le poète écrit: «Et j'ai vu dans ses yeux/Des étincelles de la Saint-Jean/ ® Sous son oeillère et sa paupiè- & re/De grands feux qui ont nom/ \u2014 Liberté beauté et mors aux &@ dents»., Originaire de Québec, Guy 5 Génois travaille comme orienteur à la commission scolaire ÿ Chauveau.temps partiel: = 5 a paragraphe semble tout de Ë a c\u2019est un choix qu\u2019il a fait afin Z de pouvoir consacrer le maxi- | mum de temps à l'écriture._ Rjacon te-art par Denise Pelletier Pulperie C\u2019est cette fin de semaine l\u2019ouverture officielle de la Pul- perie pour la saison estivale, et plusieurs activités sont offertes au public telles que visites guidées, rallye-décou- verte et jeu géant pour comprendre le procédé de fabrication de la pulpe.Des peintres de la région seront également surlesite.Deplus, aujourd\u2019hui seulement, il y a une représentation pour le grand public de la pièce «Aprogéria ou la course contre la montre», de Jean Proulx.Les deux héros, Guillaume et Émilie, voyagent dans le temps, poursuivis par la sorcière Lim-à-Ong.C\u2019est à 14h30, au théâtre de la Pulpe- rie.Chanson Dernier spectacle cette semaine de la série des Mer- credis-CHOC au Côté-Cour.Il mettra en vedette Elizabeth Déry, auteure, compositeure et interprète, qui a été finaliste au Festival de la chanson de Granby en 1994.Elle a donné plusieurs spectacles depuisce temps dans la région, et elle était l'artiste invitée du Gala du livre du Saguenay-Lac- Saint-Jean 1995.Outre ses propres compositions, elle inter- préte Térez Montcalm, Melis- saEthridge, Harmonium, Beau Dommage, Laurence Jalbert, Marjo entre autres.Elle sera donc au Côté-Cour de Jonquiè- re le mercredi 21 juin à 20h.Le prix du billet est de 4$.Informations et réservations: 542- 2265 ou 542-1376.Vikings Cette semaine aura lieu à Baie-Comeau le lancement d'un livre intitulé «Des Vikings dans le Saint-Lau- rent».Ecrit par Napoléon Martin, membre de la Société historique de la Côte-Nord, cet ouvrage est le résultat de dix ans de recherches dans les archivesetsurleterrain.Il fait état d'une hypothèse originale sur la découverte de l\u2019Amérique par des Vikings autour de & ROCK - Éric Lapointe s eu le samedi 24 juin.} OGRES-DIMANCHE / CAHIER LES ARTS, le 18 Juin 1995 l\u2019an 1000 et sur leur implantation sur la Côte-Nord du fleuve Saint-Laurent et au bord de la rivière Saguenay, quelques centaines d\u2019années avant l\u2019arrivée de Christophe Colomb.Le livre de 216 pages contient 38 illustrations dont septencouleur:ilseralancéle mercredi 21 juin au Manoir de Baie-Comeau.Culture Les Terrasses Crevier et le Bar Ô, situés au 320 Racine a Chicoutimi, s\u2019orientent vers la présentation d\u2019événements socioculturels tels des concerts, expositions, peinture en direct avec encans, et projection de diaporamas, ainsi qu\u2019on pu l\u2019apprendre les personnes qui se sont rendues aucoquetel de lancement mercredi dernier.Folko Il y aura ce jeudi un troisième tirage de la Loto-Folko 1995, l\u2019activité de financement de la Folko-Fête.On fera tirer cette fois une somme de 1500$, le 22 juin dans les locaux de la station de télévision CJPM.Le dernier tirage, pour l\u2019attribution d\u2019une voiture, aura lieu le 23 juillet a I'Agora du Vieux- Port.Les billets sont en vente au prix de 5$.Information:690- 2755.Farandoles C\u2019est cette semaine que débutent les représentations de «Paris Folies», le spectacle queprésentent les Farandoles pendant tout l\u2019été au Cabaret de l\u2019hôtel La Saguenéenne.Monté par Ariane Blackburn et chorégraphié par plusieurs membres de la troupe, le spectacle offrira des changements majeurs par rapport à celui de l\u2019an dernier, autant au niveau des danses que des costumes.La trentaine de danseurs feront voyager le public à travers le monde, notamment en Espagne, en Asie, en Pologne, en Ukraine et au Québec bien entendu.Au programme également, une partie américaine, avec des musiques de Michael Jackson et des choré- era sur la grande scène de Place du 150e i ce ta cor or M roe - EXPO- Jean Boulet et Annie Pedneault exposent à la Caisse d\u2019économie, située au 1936 Mellon, secteur Arvida.graphies sur des airs de comédies musicales célèbres.Et pour terminer en beauté la représentation, une grande valse de Straussetletradition- nel French Cancan.Il y a des représentations les jeudis, vendredis etsamedisen soirée (forfait avec souper disponible) et le dimanche en après- midi (forfait avec brunch).Plusieurs groupes de l'extérieur ont déjà réservé, mais il reste encore d\u2019excellentes places pour les gens de la région.Informations et réservations: 549-4777.Fabuleuse C\u2019est le jeudi 22 juin que commencent les représentations de «La Fabuleuse histoire d'un Royaume», au Palais municipal de La Baie.Ce spectacle historique de Ghislain Bouchard, présenté pour la huitième année, connaît depuis ses début un énorme succès auprès des citoyens de la région et de tout le Québec.Les représentations ont lieu du22juinau30 juillet, du jeudi au dimanche, à 20h.Informations et réservations: 697-5151.Shows à La Baie La fin de semaine prochaine sera celle de la Saint-Jean, fête nationale des Québécois, qui sera soulignée par diver- sesactivités culturelles.Entre autres le début des «shows de soirée» à la place du 150e de La Baie.Donc,levendredi23juin, veille dela Saint-Jean, le spectacle «Harmonium 20 ans déjà» sera présenté par le groupe «En pleine face».Cet ensemble fait revivre aux spectateurs le phénomène Harmonium qui a marqué toute une génération de Québécois.Le spectacle sera suivi d\u2019un feu d'artifice, d\u2019un feu de joie et d\u2019un «party québécois» jusqu\u2019aux petits heures du matin.Les billets pour le spectacle sont à 5$ pour les adultes, 3$ pourles jeuneset 1$pourles enfants, et l\u2019entrée au «party» est libre.Lapointe Le samedi 24 juin, la grande scène de Place du 150e offrira le spectacle du nouveau rocker québécois, Éric Lapointe, qui sera de retour de France où il aura fait la première partie des Rolling Stones.Tous les spectacles commencent à 21h.Souper-spectacle Pour souligner la fête des Québécois, le bar Sainte-Anne Pi La à\" 5 (Photo Jeannot Lévesque) offre pour sa part un souper- spectacle mettant en vedette le groupe «En attendant», formé par quatre jeunes musiciens du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Ilsproposerontdeschan- sons québécoises de Richard Séguin, Harmonium, Beau Dommage et quelques-unesde leurs compositions.C\u2019est le vendredi 23 juin à compter de CHANSON - Elizabeth Déry sera au Coté-Cour le mercredi 21 juin à 20h.(Photo Sylvain Dufour) 17h, au bar Sainte-Anne, situé boulevard Sainte-Geneviève à Chicoutimi-Nord.Les billets sont à 10$.Informations et réservations: 543-3823.Histoire Le Musée d'histoire du Lac- Saint-Jean s\u2019associe à la SIDAC du carré Centre-ville d\u2019Alma pour célébrer la fête nationale, en tenant une journée portes ouvertes, le samedi 24 juin.Les gens pourront visiter deux expositions, guidés par des animateurs qui les feront voyager dans le temps à la découverte du patrimoine régional.Le samedi 24 juin de 10h à 16h.Informations: 668- 260.Soirée de poésie Le samedi 13 mai dernier s\u2019est tenue en la salle Mic-Mac de Roberval la soirée annuelle de poésie, présentée par le Cercle de la Plume en collaboration avec la Bibliothèque de Roberval.À cette occasion, 24 poètes de tous âges ont récité chacun trois poèmes extraits d\u2019un recueil déjà publié ou à publier.Les thèmes abordés: amour, douleur, espoir, mort, amitié entre autres.C'était la troisième édition de l'événe- i ; et spirituel du'Québée.3h12 Ra ment et on a déjà commencé à préparer la quatrième, prévue pour mai 1996.Alma Le Violon Dingue célébrera la fête nationale et l\u2019arrivée de l\u2019été d\u2019une façon toute spéciale, mercredi, avec une perfor- mance-peinture sur le thème «Les gens de mon pays», un texte de Gilles Vigneault.Une dizaine d'artistes de la région transposeront sur toile ce que leurinspirent l'été et la poésie de Vigneault.Cette soirée artistique commence à 19h30 et un encan suivra à 23h.Il y aura aussi des célébrations le vendredi 23 juin avec une prestation endiablée des musiciens Robert Décoste et Daniel Jean à 21h.Le samedi 24, il y aura une démonstration de sculpture par lesartistes Maurice Rodri- que et Léon Plourde à 14h dans le stationnement du Violon Dingue.En soirée le 24, à 21h, spectacle du groupe Les Qué- teux, formé par quatre jeunes musiciens qui réinventent le folklore québécois traditionnel.Défilé La Folko-Fête internationale de Chicoutimi est à la recherche de participants pour son défilé qui aura lieu le mercredi 19 juillet.On invite particulièrement les corps de tambours et clairons, troupes de danse, ensemble musicaux, mascottes et propriétaires de charsallégoriques à se joindre à ce défilé.Pour informations: 690-2755 ou 697-4448.Concert La tournée de l\u2019Orchestre du Conservatoire de musique du Québec s'arrête et se termine à Alma cette semaine.Les 75 musiciens interpréteront des oeuvres de Brahms, Tchai- kovski, Jean Papineau-Cou- ture et Carl August Nielsen.Le mercredi2l juin a20h,al\u2019auditorium d\u2019Alma.Entrée libre, on suggere de se procurer des laissez-passer à l\u2019avance, au guichet de l\u2019auditorium ou au Conservatoire de Chicoutimi.Un voyage est organisé de la région au Festival international de Lanaudière pour entendre l'Orchestre symphonique de Montréal dirigé parCharles Dutoit et le Choeur mondial des Jeunesses musicales.Le voyage aura lieu les 15 et 16 juillet, le groupe sera accompagné par Valérie Cloutier, des Jeunesses musicales de Chicoutimi.Informations: 549- 8145.Expo En exposition a la Caisse d\u2019économie du groupe Alcan Arvida, pour les deux prochains mois, les oeuvres de Jean Boulet et Annie Ped- neault.Livre Paul Tremblay, prétre du diocèse de Chicoutimi, lançait au Salon du livre de Québec un ouvrage intitulé «Les saisons à venir», publié par les éditions Anne Sigier de Sainte-Foy.Il s\u2019agit d\u2019un essai dans lequel l\u2019auteur s\u2019interroge sur l\u2019ave- nirdelafoietde l'éducation et sur les moyens de transmettre aux jeunes I\u2019héritage culturel OD us mt mg (TOS pt pm AN A O909050®53 0 a.\u2014 un a @® un te te TW JD we Mosaïque végétale à Anse-Saint-Jean Un premier test réalisé par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) - Le projet Saint-Jean-du-Millénaire, une sculpture environnementale qui doit étre réalisée sur le versant d\u2019une montagne face au Mont-Édouard à Anse- Saint-Jean, a été présenté hier à Québec devant les quelque mille délégués réunis aux États généraux du paysage québécois.Denys Tremblay, concepteur et maître d\u2019oeuvre du projet, a prononcé l\u2019une des 80 communications qui ont été faites devant les participants, archéologues, biologistes, urbanistes, architectes, paysagistes, bref, tous ceux dont la profession ou le métier touchent le paysage d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Ainsi qu\u2019ilnousl\u2019expliquait plus tôt cette semaine, il a présenté pour sa part le point de vue de l\u2019art, qui se situe entre l'écologie de type idéaliste et l\u2019altération brutale du territoire à des fins de développement économique.Il a donné comme exemple concret d'intervention artistique son projet Saint-Jean-du-Millé- naire, qui consistera à dessi- nerle visage et lamain de saint Jean-Baptiste uniquement en plantant diverses essences d'arbres, choisies pour leur couleur et plantées de façon précise.Cette mosaïque végétale nécessitera la plantation de 36 000 arbres sur un quadrilatère d\u2019unkilomètre carré.Comme complément à cette réalisation, Denys Tremblay envisage d'inviter des artistes (notamment ceux qui partici- pentau Symposium de lajeune peinture de Baie-Saint-Paul) à réaliser des dessins végétaux, faits avec des fleurs ceux-là, sous la remontée mécanique Jusqu'au 27 août ui mène au sommet du Mont- douard.«Ce seraient de véri- tablesfloralies, il pourraityen avoir plusieurs par année, sur des thèmes reliés aux saisons ouäl'actualité», dit-il.Maisles artistes n\u2019étant pas nécessairement des jardiniers, on ne leur demandera pas de planter eux-mêmes: ils fourniront plutôt une oeuvre, dessin, estampe, peinture, qui sera en quelque sorte transcrite sur le terrain au moyen de fleurs.Pour y arriver, Denys Tremblay a collaboré avec le GRIP- M, Groupe de recherche en interactivité personne-machi- ne, dirigé par Richard Tremblay, lequel a mis au point un programme informatique baptisé Flower Show-1(!).Il traduit en pixels (points de couleurs) une image donnée et produit un plan ou sont indiquées les variétés de fleurs nécessaires et les emplacements où elles doivent être plantées afin de reproduire le dessin le plus fidèlement possible.«On peut faire varier la précision du programme, et par conséquent de l\u2019image végétale, selon que l\u2019on veut utiliser un grand nombre de fleurs et de variétés ou au contraire les limiter pour des raisonsfinancièresouautres», dit Denys Tremblay, artistes et professeur au module des arts de l'UQAC, qui a reçu une subvention de 21 000 $ du CALQ pour son projet Saint-Jean-du- Millénaire.Une étape importante touchant cet aspect du projet (qui ne sera sans doute pas terminé avant l\u2019an 2000) a été franchie cette semaine.Une équipe a eneffet réalisé un «prototype» de mosaïque florale devant le pavillon Sagamie de l\u2019UQAC à Chicoutimi.On expérimentait aussi une nouvelle façon de mettre ces plants en place.Un système inédit imaginé par DenysTremblayetpourlequel il a pris le soin d\u2019obtenir un brevet, car cela pourrait intéresser bien du monde.L'unité de base du système est un sac de toile géotextile rempli de terre et posé à plat sur le sol: neufincisions sont pratiquées dans chaque sac, et un plant est installé dans chaque incision.Pour cette première expérience, Denys Tremblay a embauché des étudiants qui se chargent de remplir les sacs et d\u2019y placer les fleurs.Mais éventuellement, ce travail pourrait être effectué par une entreprise, une pépinière par exemple.Une fois que les sacs sont prêts, letravail est très simple: on les pose par terre, on peut les attacher ensemble grâce aux oeillets dont ils sont garnis, on peut donc installer le tout facilement sur un terrain en pente.Autres avantages: aucun entretien n\u2019est ensuite nécessaire et les sacs sont réutilisables.C\u2019est donc quelque 250 sacs contenant en tout 1940 fleurs qui ont été placés devant le pavillon Sagamie pour former une mosaïque florale de 30 pieds par 30 pieds.D'ici 15 à 20 jours, on devrait pouvoir distinguer la tête de Saint-Jean Baptiste dessiné par ces 13 variétés de fleurs, parmi lesquelles souci (marigold), verveine, lobélie.«Cela nous permettra de vérifier plusieurs choses, notamment de trouver le meilleur terreau (il y a différents mélanges dans ces sacs), de voir si tout se passe comme prévu, de cerner les éventuels problèmes et de raffiner le logiciel», conclut Denys Tremblay.ur PROJET - Pour son projet Saint-Jean du Millénaire, Denys Trem- A blay utilise un plan de mosaique végétale établi par ordinateur.SYSTEME BREVETE - Un nouveau système utilisant des sacs de (Photo Sylvain Dufour) terre est testé ces jours-ci devant le pavillon Sagamie.Gilles Pitre s\u2019affaire à remplir un des sacs.(Photo Sylvain Dufour) De très beaux «Livres d\u2019artistes» au CNE JONQUIERE (DP) - Le livre d\u2019artiste n\u2019est pas destiné à devenirun best-seller.C\u2019esten fait un genre à lui seul, qui combine en général le texte et l\u2019art visuel: la réalisation d\u2019une telle oeuvre apporte en général une très grande satisfaction à l\u2019artiste ou aux artistes qui y ont participé.C\u2019est pour eux l\u2019occasion de traiter un sujet qui les préoccupe ou encore de «résumer» et de > SSD DE § commémorer le travail qu\u2019ils ont accompli lors d\u2019une exposition d\u2019envergure.C\u2019est ce qu\u2019on peut constater en allant voir, au Centre national d'exposition de Jon- quière jusqu\u2019au 27 août, la très belle exposition «Livres d\u2019artistes», de l\u2019Atelier d\u2019estampe Sagamie.C\u2019est là qu'ont été réalisées et imprimées, au cours des dix dernières années, les gravures, giant coup Eat ae + perse rel RE -~ .Pravkaingii eo poli wed Ne wr come wom ov _ a Baber gg an AR = \u201cwe x \u2019 ÉD OS.i yo Ba Ensen In REAR ms 5 ne > > Reo cad LIVRE - Une page du livre d'artiste «Le silence des armes», qui réunit des sérigraphies de Barbara Claus, Peter Krausz et Alex Magrini et des textes d'Isabelle Lelarge.estampes, sérigraphies et reliures qui constituent ces livres.Les gens d\u2019Estampe Sagamie ont été dans bien des cas à l'origine de lacréation de ces oeuvres, suggérant aux artistes des sujets reliés à leur style ou à leurs préoccupations et leur offrant les possibilités techniques de réalisation.L'exposition est intéres- santecaronnes\u2019estpasconten- té de présenter sous verre les coffrets et leur contenu: le visiteur peut voir, accrochés au mur, les gravures et textes contenus dans le livre.Levisiteury verra une dizaine de coffrets réalisés par plus d\u2019une vingtaine de créateurs enartsvisuelset d'auteurs, qui viennent du Saguenay-Lac- Saint-Jean pour la plupart.Certains sont l'oeuvre d\u2019un seulartisteetd\u2019un seul auteur, par exemple, les «Nuits murmurées», d\u2019 Hélène Roy et Jean Chatard.On peut voir au mur non seulement les quatre gravures réalisées par l\u2019artiste, mais aussi les plaques de cuivre originales qui ont servi à produire les gravures.Ce livre d'artiste a été réalisé pour commémorer un projet OEUVRES - Des livres d'artistes réalisés dans les locaux d\u2019Estampe Sagamie sont exposés au CNE jusqu\u2019au 27 août.(Photo Roger Gagnon) plus vaste, intitulé «Chants secrets Écrits d'écho», comprenant plusieurs images-col- lages d'Hélène Roy inspirées par le Grand Catéchisme en images et «Les Chants de Mal- doror» de Lautréamont.L'oeuvre complète est d\u2019ailleurs exposée actuellement au Musée Louis-Hémon jusqu'au 9 octobre.On peut mentionner aussi «Les portraits bleus», qui regroupe quatre gravures de Jean-Pierre Séguin où le bleu domine nettement, accompagnées par un texte de Louise Poissant.«Tout droit de reproduction» contient quatre gravures de Denis Langlois présentant différents points de vue sur un ensemble d\u2019éléments identiques (chaise, porte) et un texte de Ghislain Bourque.On y retrouve aussi un livre d\u2019artiste de Denys Tremblay sur son projet de Saint-Jean-du- Millénaire, ainsi que «Boîte noire, bête noire», gravures et textes produits par Andrée L'Espérance à partir de son travail sur la «Civilisation des chirurgiennes», et enfin «Onyx», qui comprend des images de Marie Larivéeetuntexte de Madeleine Doré.D\u2019autres oeuvres enfin ont été réalisées par un collectif d'artistes ayant travaillé sur un thème unique, comme «Le scénario de l'image», «Armistice», «Le silence des armes», et enfin «L'acertitude», où il est question de l\u2019inceste et des sévices sexuels aux enfants.i & : _ 5 -h w [Films à l'écran FLUKE (6) Etats-Unis 1995, 96 min.Comédie fantaisiste.Réalisation: Carlo Carlei.Production: Paul Maslansky, Lata Ryan.Scénario: Carlo Cariel, James Carrington, d\u2019après le roman de James Herbert.Photographie: Raffaele Mertes (Coul.) Montage: Mark Conte Musique: Carlo Siliotto.Interprétation: Nancy Travis, Max Pomeranc, Matthew Modine, Eric Stolz, Ron Perlman, Jon Polito.Après d\u2019être enfui de la fourrière, le chiot Fluke est pris en charge par le chien de rue Rumbo qu lui apprend tou- teslesficellesdumondecanin.Devenu grand, le cabot se rend compte qu\u2019il fut un jour un homme.Croyant son ancienne famille d\u2019humains en danger, il part à sa recherche et s'ingénie à la protéger contre les agissements de son associé en affaires du temps qu\u2019il était directeur d\u2019entreprise.Jeune réalisateur italien remarqué par une major américaine, Carlo Cariel n\u2019apporte guère de sang neuf à un genre qui en aurait pourtant bien besoin.Les héros canins ont depuis longtemps occupé une place de choix dans le bestiaire hollywoodien.Récemment encore, une flopée de films sur ce thème ont été projetés sur nos écrans.Que ce soit le chien policier ou le toutou de la maisonnée, tous ces personnages à quatre pattes tentent d'assurer leur succès par des aventures gentilles et fantaisistes qui font vibrer la corde sensible des tout-petits, et parfois aussi des moins jeunes.\u201cTout public.BATMAN A JAMAIS (Batman Forever) Américain 1995.Drame fantastique de Joel Schumacher avec Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey.Le justicier Batman doit relever un nouveau défi en s\u2019opposant à un redoutable duo de criminels formé par Two-Faces, un malfaiteur hor- Carole Trembiay Jacques Leblanc AUTEURE AUSE ENSCÉNE Serge Thibodeau Clément Beaumont (JULES) (JEAN-MAR( ; Linde Boucher Louise Harvey MME LAJOIE) (LOUISE) 4.PROGRFS-DIMANCHE / CAHIER LES ARTS, le 18 Juin 1995 Pps ot RESERVATIONS DAMIEN! RR RES oe alma, lac-st-jean (418) 668-3016 riblement défiguré, et le Ridd- ler, un maniaque qui a mis au point un appareil permettant de contrôler l\u2019esprit de ses victimes.Heureusement, cette fois, Batman peut compter sur l\u2019aide de son nouveau parte- CONGO une citée perdue dans la jun- Américain 1995, gle zaïroise qui recèlerait une 109 min.Coul.mine de diamants.Mais les explorateurs sont massacrés par des bêtes d'une férocité terrifiante.Aventures de Frank Marshall avec Dylan Walsh, Tim Curry, Joe Don Baker.Une compagnie de haute technologie américaine organise une expédition en Afrique dans l'espoir de découvrir naire Robin, un jeune acrobate dont les parents sont morts dans un accident de cirque provoqué par Two-Faces.velile expédition.Pour comprendre ce qui est arrivé, une femme cadre de la compagnie se joint à une nou- ANNONCE AVEC PHOTO 5 095$ 29955 \u201c \u2018QUOTIDIEN à SUR DEUX EE COLONNES I dimanche * RÉSERVATION i | SUR UNE JOURS AVANT COLONNE IMPRESSION SANS PHOTO TEXTE DE 7 $ BONS VŒUX JUSQU'À 20 MOTS (30\u20ac par moi adértionne} ARNET -M OONDAIN | BONNE FETE DEREK, le BONNE FETE Patricia pour tes | Collectionneur d'étoiles \u201cver- | Sans.| tes\u201d, BONNE FETE PETITE SOEUR.Passe une belle journée Claire.On pense à toi Toutelafamille De Roger, Martine, Marilou et Tes frères, tes soeurs, Maxime.XXXX.maman et papa BONNE FETE a Jocelyne \u2014 Une épouse modèle \u2014 Une mère exemplaire \u2014 Une comptable (pas de | BACC) qui balance a \u201ccenne\u201d 4 v MESSAGE PERSONNEL \u2014 Une personne qui mène à terme ce qu'elle décide d'entreprendre Gros bizoux + 1 St- | Hubert?,Ç Michel, Marie-Hélène, Carole-Ann, Pierre-Marc A GRAND-PAPA, tu es notre grand-papa préféré, garde- nous un moment pour jouer au A UN PAPA extraordinaire billard avec toi.Garde ta duioccupetresbiennospasse- donne humeur.+ temps.On aime mieux faire Bonne journée de Fête des de la bicyclette avec 0 tor Peres, ont'aimebeaucoupeton Que faire la vaisselle!!! t'embrasse.XXXXX Heureuse fête au meilleur Tes petits-enfants: Marie, Frédérique, Pascale, Samuel, Charles-Emile * Après les moments difficiles que : tuas traversés depuis un an et demisurleplandela santé, nous sommes heureux de voir que tu es toujours parmi nous.Nous \u201c voulons que tu saches, papa, en ce jour de la Fête des Pères, que chacun de tes enfants t'aime beaucoup.Merci, Almas Côté, de nous avoir donné la vie! Tes papa du monde tu prends une grande place dans nos coeurs, on t'aime beaucoup.Gros Becs.XXX Marie, Frédérique, Pascale, Samuel, Charles-Emile FELICITATIONS! Une qua- 13 enfants.tnéme génératon.Eliette Gagné, arrière-grand-mère, Carole Gauthier, grand-mère, Patricia Durand, mère, Carot- Ann Gagnon, le superbe bébé! AGILLES, Bonne fête des Pères, Passe une belle journée et tente, pour une fois, de prendre du temps juste pour toi.Nous t'aimons fort.Marie-Eve et Yoan APAPA, PAPY, Une grosse bise spéciale pour la Fête des Pères.A mon De tous tes enfants, conjoints(es) et petits-enfants de la famille Boulanger, Desbiens et Imbeau, qui t'aiment fort.époux Tremblay; tu nous a quitté en i automne 1993 pour rejoindre | Le Seigneur.Ta famille (8 en- ! fants) l'aime et ne t'oublie pas.| Dieu saura récompenser ton | Joseph | BONNE fête des Pères à Réal Bouchard.On te tanne presque plus, depuis qu'on a changé d'auto.Y'en reste juste une qui a des | travail.Bonne fête des Pères problèmes d'auto\u2026 Reste à la convaincre\u2026 Ont'aime beaucoup, et au Ciel.on pense à toimême si tu es loin souvent.Ton fan-club ; TonépouseGiliberte et ta ; fille Murielle Tremblay ¥ MESSAGE PERSONNEL ¥ NAISSANCE ¥ POEME # PROMPT RETABLISSEMENT ¥ VEUX ¥ ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Ÿ ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE @ FIANÇAILLES Ÿ GÉNÉRATIONS @ GRADUATION & MARIAGE 293565 POUR INFORMATIONS: 545-4014 \u2014\u2014 FA em ee oa om \u2014 \u2014 SN Tp bt NN et pass i c n p 1.d t d 0 r te Ir Musée du Fjord Découvrez les minéraux i par Denise Pelletier LA BAIE (DP) - Sous le joli titre de «Pierres qui roulent.le Musée du Fjord présente pendant l\u2019été une exposition consacrée aux minéraux industrielsdu Québec.Afinde rendre accessible et intéressant pour un large public ce sujet qui peut sembler aride a prime abord, l\u2019exposition.interactive, est axée sur le rôle deces minéraux dans notre vie quotidienne.C\u2019est ce que nous explique Jacinthe Riverin, guide au Musée du Fjord qui, en quelques semaines, aura eu l\u2019occasion de renseigner quelque 2300 jeunes visiteurs de niveau primaire et secondaire, répartis en 93 groupes.Le sujet est enréalitésiriche quel'onpeut adapter les explications à n'importe quel niveau d\u2019âge.et que même les adultes apprennent beaucoup de choses d\u2019unetelle visite, souligne- t-elle.Auxplusvieux,on prend donc la peine d\u2019expliquer la provenance des dix minéraux industriels dont ils voient des échantillons, sous forme de blocs bruts ou polis, échantillons qu\u2019ils peuvent en général toucher et manipuler.Les minéraux industriels que l\u2019on trouve dans le sol forment une catégorie de minéraux distincte des trois autres catégories, soit les minéraux énergétiques comme le pétrole et le charbon, les minéraux métalliques comme le fer et le cuivre.et les gemmes comme le rubis et la topaze.Au Québec, dix minéraux industriels sont exploités et utilisés dans nombre de produits dérivés à cause de leurs propriétés particulières.Ce sont l\u2019amiante, l\u2019argile, le calcaire, la magnésite, le graphite,lahalite,l'ilménite.le mica, la silice et le tale.Certains noms évoquent immédiatement quelque chose pour le visiteur.Tout le monde connaît le talc, cette poudre utilisée pour adoucir la peau, et notamment celle des bébés.On apprend que le tale est une pierre utilisée dans nombre de produits, outre la poudre de toilette: on retrouve du talc dans l\u2019asphalte, le caoutchouc, le ciment, le mastic, la peinture et lesinsec- ticides.La «pierre à savon», dans laquelle les Inuit sculptent de si belles pièces, estune \u2018roche talqueuse impure.Et le CINEMA IMPERIAL 1120 Boul Talbot 549-9022 SUR LA ROUTE DE MADISON (G) VEN.ET LUN.À JEU.6459.15 SAM.ET DIM: 1:45 4:15 -6.45-9:15 FLUKE V.F.(G) VEN.ET LUN.À JEU.7:30 - 9:3 SAM.ET DIM.: 130 - 3:30 - 5:30 - 7:30- 9:30 CONGO VF.(13+) VEN.ET LUN.À JEU: 7:00 - 9:30 SAM.ET DIM: 2:00 - 4:30 - 7-00 - 9:30 COEUR VAILLANT (16+) VEN.ET LUN.À JEU: 6:00 - 9:30 SAM ETDIM 1 45-5-00-8:30 CINEMA JONQUIERE 2445-ST-DOMINIQUE 695-0261 BATMAN À JAMAIS (13+) VEN.ET LUN.À JEU.: 7:00 - 9:30 SAM.ET DIM.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 CASPER LE FANTÔME (G) VEN.ET LUN.À JEU.7:30- 9:30 SAM ETDIM 130-330-530.7 30-930 BL ar ell LL ITE MINERAUX - «Pierres qui roulent», une exposition consacrée aux minéraux industriels présentée pendant tout l\u2019été au Musée du Fjord.mot vient de l'arabe «talq».La magnésite évoque pour certains le mauvais goût et les effets du lait de magnésie.C'est à l'origine une roche blanche à l'éclat vitreux, qui esteffectivementutilisée dans l'industrie pharmaceutique.mais aussi comme matériel de base pour la fabrication de revêtements de fours à haute température.Et le sel, est-ce un minéral industriel?L\u2019exposition répond oui a cette question puisque le sel gemme est tiré de I'halite, roche blanche parfois translucide, dont on trouve desgisements souterrains à (Photo Rocket Lavoie) proximité des fonds marins.C\u2019est un tel gite d\u2019halite qu'exploitait la mine Seleine aux Iles de la Madeleine depuis 1982, pour la production de sel de déglaçage pour les routes: d'importantes infiltrations d\u2019eau ont entraîné la fermeture de la mine il y a un mois.On découvre tout cela et bien plus encore en visitant l'exposition «Pierres qui roulent» au Musée du Fjord.Eton apprend sans effort, si on peut dire, car tout est conçu pour faciliter la tâche au visiteur.Tout autour de la salle, donc.on peut voir des échantillons de minéraux, un bref texte.et des objets illustrant les produits qu'ils servent à fabriquer:un crayon pour legraphi- te, par exemple.Mais surtout.le visiteur est appelé à faire desexpériences, surlestables du milieu où est installé un véritable petit laboratoire.Il branche deux fils sur deux pierres pour voir laquelle est conductrice d'électricité, il vide de l'acide sur deux autres pour observer laquelle réagit.il tente de rayer du verre ou d\u2019écrire avec d\u2019autres pierres.il goûte deux poudres pour savoir laquelle est de l'halite (c\u2019est celle qui est salée), et il regarde à travers des roches pour voir laquelle produit un effet grossissant (c'est la calcite).Bref, tous ceux qui s'intéressent un tant soit peux aux pierres devraient voir cette exposition sur les minéraux industriels du Québec, qui a eté préparée par le Musée minéralogique et minier de la région de l'Amiante.On peut se contenter de parcourir l'exposition et de toucher les pierres, obtenir davantage d'explications de la part des guides, ou encore, si on veut vraiment des renseignements plus poussés, lire dans son entier le catalogue de l'exposition, qui fourmille de détails pertinents sur chacun des minéraux présentés.On y apprend notamment que si dix minéraux industriels sont exploitésauQuébec,ilenexis- te beaucoup plus dans le sous- sol.unetrentaine environ, certains dont l'exploitation a été abandonnée.tels le feldspath et la brucite.d'autres encore pour lesquels il existe un mar- chépotentielet qui pourraient être exploités dans le futur comme l'olivine, la dolomite.la wollastonite et la néphéli- ne.ndustriels du Québec hy \u20ac CINÉMA PLACE DU ROYAUME eo + 1451 BOUL.TALBOT 545-4260 NERLXODEON usé mardi et mercredi: 3.25% \u2014 À JAMAIS meen.WL AT (ET TOMMY BH NITES LI CARREY NICOLE KIDMAN 4 DAT Gy ima, Mistassini ot oI 2e film au ciné-parc: SCORPION NOIR | KEANU REEVES C= TI, LUNDGREN ALLIANCE Place du Royaume: Sam.dim.: 3n40 - 9h40 BRUCE WILLIS 9 AA SET LIU TNT TA Une Ra FA 3 version française de BIE NARD WITN À VENGEANCE Aussi à l'affiche:au Complexe Alma et ciné-parc Saguenay : 2e film au c.p.: CONGO Place *u Reyaume: Sam.dim +h05 - 7h05 INFO-HORAIRE: ALMA: 668-0141 Semaine.7h00 - 9h35 DHANY MRENONOL LE FUGITIF DU FUTUR LE PLUS RECHERCHE SUR LA PLANETE version française de Johnny Mnemonic\u201d Semaine : 9h40 > VOL ENCE ANGAGE YUL GA Semaine 7h05 G - S661 UINT 81 81 \u2018SLEV STI UANYD / HDNYWIG-SI49084 MISTASSINI: 276-2002 Vlidéo-jeux * ue.\u2018 par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) - L'un des gros succès du cinéma américain l'été dernier fut «Stargate».À mon humble avis, le film était un énorme navet, mais enfin, il semble que ce n\u2019ait pas été l\u2019opinion de tout le monde.Quoi qu'il en soit, il fallait s'attendre à retrouver «Starga- te» sur les consoles de jeu un jour ou l\u2019autre: voilà, c'est fait, la compagnie Acclaim vient de publier ce titre pour Genesis et Super Nintendo, c\u2019est sous ce dernier format que j'en ai fait l\u2019essai.Au premier essai, j'ai pensé que le jeu était aussi mauvais que le film et qu\u2019il se réduisait à tirer sur des enne- misavecdesarmes qui ne fonctionnaient pas toujours bien.Mais en consultant le manuel d'instructions j'ai découvert qu\u2019il y avait plusieurs trucs pour manipuler ces armes de façon efficace, il s\u2019agissait de combiner l'action simultanée des quatre boutons et de la croix de direction: ce meilleur contrôle m\u2019a permis d\u2019apprécier le jeu à sa juste valeur.Vous incarnez donc le colonel Jack O\u2019Neil (le soldat, donc, plutôt que l\u2019égyptologue Daniel Jackson), dans cet univers parallèle dominé par le jeune et cruel Ra.Le jeu consiste à accomplir diverses -»sa.es STARGATE, une réalisation honnête qui possède quelques éléments intéressants.missions qui vous sont assignées par des personnages, membres de votre équipe ou citoyens de cet univers, que vous rencontrez sur votre chemin.Il y a 30 de ces missions, qui vous conduisent souvent dans le désert, souvent dans les ruines, et à l\u2019occasion dans des tableaux différents.C\u2019est un jeu qui mélange le tir facon «Contra», la plate- Sega s\u2018attire les critiques Les géants tentent de conquérir le marché CHICOUTIMI (DP) - Les magazines spécialisés en jeux vidéo ont été totalement pris de court lorsque Sega a décidé d\u2019avancer la date de lancement de la console Saturn.Ces publications sont en effet préparées quelques mois à l\u2019avance, et si les numéros de mai et de juin de la plupart d'entre elles parlent en effet de la Saturn, c\u2019est dans la perspective d\u2019un lancement à l\u2019automne 1995.Il faut attendre les numéros de juillet pour que les publications mentionnent enfin la disponibilité des Saturn destinées spécifiquement au marché nord-américain.Et toutes les spéculations quant au prix de la Saturn sont déjouées: la console coûte plus cher que tout ce qu\u2019on avait prévu, (520$ à 540$ au Canada, soit400$ US au moins).Ils se montrent mécontents, d'ailleurs, les éditeurs de magazines, d\u2019avoir été ainsi déjoués par Sega.Entre & autres, l\u2019éditorial du «Game = Players» de juillet est très 5 réservé au sujet de ce lance- æ Mentprématuré:oncritiquele = prix élevé de la console, le 2 petit nombre de logiciels dis- 5 ponibles, on doute que cette facon de faire donne a Sega une avance confortable et i insurmontable sur ses concurrents.Pour ma part, je n'ai qu'un conseil à donner aux joueurs intéressés par cette console, c\u2019est d\u2019attendre.Attendre soit que le prix baisse, soit l'introduction de la Playstation de & Sony, afin de vérifier si elle est © meilleure, ou moins chère.Il ~ ne faudrait pas négliger non plus, si on est prét a investir 500% dans une console, le format 3DO, qui est peut-étre au fond plus intéressant que la Saturn, parce que plus polyvalent.Et comme tout cela est alimenté par des disques compacts, je me demande si les compagnies ne devraient pas s\u2019entendre sur un format unique de logiciel qui pourrait être «lu» aussi bien par une console 3DO, une CD-i de Philips que par la Saturn ou la Playstation.Remarquez qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une idée à moi: toutes ces compagnies sont en forte concurrence pour la domination totale du marché, alors il n\u2019est pas du tout question de s'entendre.Je dis simplement que ce serait la formule idéale\u2026 pour les joueurs et les consommateurs.Parlant de concurrence, elle est très vive au Japon actuellement entre la Playstation et la Saturn.On dit que pour parler d\u2019une conquête du marché japonais, il faut vendre au moins trois millions de consoles.ce jour, les deux nouvelles consoles 32-bits sont nez a nez avec 500 000 unités vendues chacune: on est encore loin du compte.Et pour revenir à la 3DO, on annonce le développement d\u2019une nouvelle technologie, appelée M2.Américaine celle- là (on comprend que les Américains sont intéressés à faire la lutte aux Japonais sur ce lucratif marché du jeu vidéo), elle donnera à la machine 10 forme et l\u2019exploration de labyrinthes.De façon assez classique, donc, vousavezdesarmes, un fusil dont vous pouvez augmenter la puissance, des bombes, des munitions, de l\u2019énergie, que vous ramassez sous forme d\u2019icônes trouvées en chemin.Ce qui est surtout intéressant dans le jeu, c\u2019est la façon qu\u2019a votre personnage de se fois plus de puissance et de performances que n\u2019en ont les consoles 32-bits japonaises.Cela se présentera sous la forme d\u2019un périphérique, ce qui veut dire que le consommateur pourra continuer à utiliser sa 3DO de base et les logiciels déjà existants.Il faut être prudent toutefois avec ce genre d\u2019annonce, car pour les autres compagnies, les lecteurs CD et autres bidules à brancher sur les consoles (comme la 32X pour Genesis) n\u2019ont connu jusqu'ici qu\u2019un succès relatif.Panasonic et Goldstar, qui fabriquent tous deux une console 3DO, ont (Photo Sylvain Dufour) déplacertouten tirant des balles ou lançant des bombes.Ainsi, si vous connaissez la bonne combinaisons de touches, O'Neil peut lancer loin, vers le haut ou le bas, ou encore alors qu\u2019il est suspendu à une corniche.Les ennemis sont coriaces et vous arrivent dessus très vite, alors il faut faire rouler une grenade sur le sol: c\u2019est uni leurs efforts pour développer aux Etats-Unis ce nouveau périphérique qui, dit-on, devraitétre lancé verslafinde 1995 avec une dizaine de titres inspirés par les succés d\u2019arcade.Enfin, 3DO vient tout juste de lancer sa vedette, qui fera la lutte à Mario, Zelda et Sonic.Créé par Crystal Dynamics, c\u2019est Gex, un sympathique lézard entièrement vert, dont les aventures épatent tous les commentateurs.C\u2019est peut- être lui qui donnera au format 3DO le coup de pouce nécessaire à sa survie sur ce marché hautement concurrentiel.Concerts de la Cathédrale La belle tradition reprend mardi CHICOUTIMI (DP) - Les concerts de la Cathédrale connaissent chaque été le suc- cés, attirant entre 800 et 1000 personnes chacun.La Fondation de la Cathédrale reprend donc mardi prochain cette tradition musicale, selon la même formule que les années précédentes, car elle semble fort appréciée du public.Les cinq concerts sont gratuits, ils sont présentés le mardi à 20h à tous les quinze jours, entre le 20 juin et le 15 août, explique Martin Boucher, présentateur des concerts et responsable de l\u2019information.Chaque concert dure une heure.On y retrouve toujours l\u2019orgue (à une exception près cette année)et, dans la plupart des cas, un ou plusieurs musiciens d\u2019une autre discipline.Ainsi, pour le premier concert mardi, on pourra entendre l\u2019organiste Janik Tremblay et l\u2019ensemble vocal Ars Nova dirigé par Pierre Lamontagne, ainsi qu\u2019un petit orchestre de chambre d\u2019accompagnement.L\u2019organiste interprétera en solo des oeuvres de Couperin et Bach, elle accompagnera le choeur dans l\u2019«Ave Maria» de Jacob Arcadelt, le «Cantique de Jean Racine» de Gabriel Fauré, et des oeuvres de Vivaldi et de Bach, tandis que la chorale Ars Nova chantera deux pièces a capella.Le concert suivant, le 4 juillet, sera donné par la violoniste de Chicoutimi Marianne l\u2019explosion garantie pour ces blattes teigneuses qui en veulent à votre peau.Legraphisme est assez réussi, surtout à cause du personnage bien dessiné et bien détaillé:ilesttoujoursimpres- sionnant de lui voir tourner le dos,commes'\u2019il s'agissait d\u2019une séquence filmée, quand vous le faitesentrer dans une caverne.Il y a quelques reproches à faire au jeu toutefois: la police choisie pour imprimer les dialogues - et il y en a beaucoup - à l\u2019écran est extrêmement difficile à lire.Pour faire un mauvais jeu de mots, on pourrait dire que ce jeu a vilain caractère.Ensuite, il y a des tableaux répétitifs: ainsi, on revient souvent au désert et aux cavernes.Enfin, si la qualité graphique est bonne, le jeu perd des points au niveau du son: la musique de style oriental est correcte, mais les sons émis par les personnages et ennemis quand ils sont touchés par exemple, sont élémentaires: ils se résument à de vagues soupirs qui finissent par vous énerver complètement.Au chapitre du confort du joueur, mentionnons un système de mot de passe qui sera certes apprécié de tous, et la possibilité de choisir entre trois niveaux de difficulté (le plusfacileestvraimentfacile).Bref, «Stargate» est loin d\u2019être génial, mais c\u2019est une réalisation honnête qui, bien que n\u2019arrivant pas à la cheville de «Flashback», possède quelques éléments intéressants.Il n\u2019est évidemment pas conçu pour les très jeunes enfants, le public-cibleseraitplutôtcons- titué des joueurs aguerris qui aiment les jeux de style militaire et des fans du film «Star- gate».Points accordés à «Starga- te» par Acclaim pour Super Nintendo, sur un maximum de 5: Genre: tir, plate-forme, aventure Image et son: 3 Contrôle: 3.5 Difficulté: 3.5 Note générale: 3 Jeu prêté par la boutique Compucentre de Chicoutimi.Dugal et l\u2019organiste lavallois Réal Gauthier, On pourra entendre le 18 juillet la soprano Jacqueline Lespérance et l\u2019organiste Claude Girard.Le concert du ler août sera entièrement assuré par le Quintette à vent de l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay- Lac-Saint-Jean et celui du 15, le dernier, sera donné par l'organiste allemand Bern- hard Marx.Le public pourra cette année apprécier le son des grandes orgues rénovées de la Cathédrale de Chicoutimi.La présentation de ces concerts est rendue possible grâce à la collaboration de plusieurs commanditaires, qui donnent de l\u2019argent ou des services, pour imprimer les programmes entre autres.vu am ee = TT \"0 6 my ey pm mm (3) of MA AS oO =m Noaa™ \"es eu- us- n- en es- le ne us ers à ce a- p - if- u- ait Ces on et )i- es st is e- Ar S: 2S 073-023-0099 \u20ac WW pre 1002000000 - Services pagettes: Couverture: - Réai le - Provincial -Nationale -Intemationale Téléphone cellulaire Nous serons relocalisés au rez-de- chaussée dès l'automne prochain 901, boul.Talbot, bureau B-101, Chicoutimi, Québec, G7H 6N7 attendent pour vous servir.Tél.: (418) 549-6730 Télécopieur: (418) 549-804 1 Restaurant MÊME AVEC UN ACTIF DE PLUS Carrefour du Fjord Julie Côté - propriétaire Déjeuner, diner, service po- potte volante aux personnes en perte d'autonomie.Heures d'ouverture: Du lundi au vendredi de 7 ha.m.à 17 hp.m.901, boul.Talbot Chicoutimi G7H 485 Tél.: (418) 545-8506 DE 22 MILLIARDS DE DOLLARS NOUS OFFRONS TOUJOURS LE SERVICE A DOMICILE Fort du plus important groupe de conseillers financiers agréés au pays et des plus hauts standards de service personnalisé de l'industrie, le Groupe Investors a aidé des millions de gens à mieux planifier leur avenir financier.Nous pouvons certainement faire de même pour vous.bro Investors Bâtisseur d'avenir depuis 1940 Une société de la Corporation financière Power LES SERVICES INVESTORS LIMITÉE Chicoutimi: 696-1331 ou 1-800-263-1331 Alma: 668-2878 ou 1-800-461-2878 Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec nous dès aujourd'hui à: & BANQUE ROYALE Succursale Place du Fjord 901, boul.Talbot Chicoutimi (Québec) G7H 6N7 Téléphone: (418) 693-4575 Télécopieur: (418) 693-4585 ScotiaMcleod 901, boul.Talbot, bureau 405 Chicoutimi (Québec) Canada G7H 485 - OBLIGATION - ACTION - REER AUTOGERE - PLUS DE 235 FONDS COMMUNS Consultez-nous sans frais v x Michel Ouellet REPRÉSENTANTS EN PLACEMENTS (418) 545-4511 - 1-800-663-7562 - FAX: (418) 545-6074 205082 [1 - seet ur 81 Of \u201cSLUV STI HV) / IHONVUNG-SINDONS \u201c4 gp 7 SE CT Ye Con = 0 9 RE GO 17510 1P \u2018Cherchez de nouvelles connaissances: 1- (418)- 976-6100\" Femme cherche homme Saguenay BILINGUE, autonome, 33 ans, divorcée, un enfant, bon sens de l'humour, tranquille, recherche homme bilingue ou anglophone, bon emploi, mature, bon sens de l'humour, non fumeur.But: Amitié, faire des activités ensemble (en anglais).4228 20 ans, grassette, recherche jeune homme entre 20 et 25 ans, doux, sincère, aimant le cinéma et sorties à 2 ou entre amis.But: sérieux.4271 DAME, 42 ans, jolie, 5'5\", 138 livres, recherche homme belle apparence, aimant la marche, la danse, sérieux, entre 42 et 46 ans._ 4269 LIBRE, 49 ans, douce, naturelle, rieuse, 5'5\", 128 livres, cherche homme libre de 45 a 59 ans, 5'7\" et plus, doux, sérieux, bon vivant.4263 JE SUIS veuve vivant seule j'aimerais connaître un homme étant sobre de préférence et propre, 62 ans et plus.J'ai 63 ans, j'aime dialoguer, faire des balades, j'avoue que je suis sédentaire par la forces des choses.J'attend ton téléphone.A bientôt.4262 JE SUIS une dame dans la soixantaine et plus, je cherche quelqu'un comme ami non fumeur, et assez propre de sa personne.4150 DAME 60 ans, apparence jeune, recherche homme retraité, tranquille, aimant les sorties à deux, communicatif, sérieux dans sa démarche, non fumeur, non alcoolique, bon sens de l'humour.But sérieux.+237 VEUVE vivant seule, aimerait rencontrer homme seul, non alcoolique, dans la soixantaine, doux, propre, bon, travaillant.4247 Lac-St-Jean ST-FELICIEN, 53 ans, divorcé, cheveux argenté, 5'5*, 220 ti- vres, simple, tranquille, sincère, sentimentale, propre, fume à l'occasion.Je crois en l'amour avec un grand À.Je désire rencontrer homme sincère, sentimental.But: Partager ensemble le temps qu'il nous reste avec tendresse et douceur.Ap- pelle-moi.Alcoolique s'abstenir.____ 4265 34 ANS, 2 enfants et j'aimerais connaître un homme responsable, respectueux et sincère pour bâtir un bel avenir.Réponse assurée.4257 VEUVE, 44 ans, aygc un enfant, cherche hor à 55 ans, non alcooliq A fumeur si possible, aima'Yges ballades, les sorties en farhille.But: Sérieux.VEUVE, 49 a air, la danse, cherche homr rieux.Alcoolique : BONJOUR, veuve, 55 ans, seule, brune, 5'3°, 118 livres, belle appare d'amour à d entre 50 et 60 ans, 5'7\" et plus, mince, veuf ou divorcé, ayant les mêmes goûts.Homme cherche femme Saguenay HOMME seul, autonome, 5'6\", 135 livres, stable, franc, honné- te, fidèle, recherche compagne dans la trentaine, de belle apparence.But: Sérieux.4268 Comment avoir votre boîte vocale Pour avoir votre boîte vocale personnelle, placez une annonce gratuite* dans cette rubrique.I! suffit de remplir DIVORCE, 38 ans, belle apparence, mince, désire rencontrer une Saguenéenne de 28 à 35 ans, non fumeuse, sportive, avec ou sans enfants.4267 JEUNE homme 26 ans, timide, franc et honnête, cherche belle femme entre 26 et 30 ans.But: aimé et être aimé.4260 GENTLEMAN farmer, sportif, belle apparence désire rencontrer jolie jeune femme entre 18- 25 ans aimant la nature avec ses avantages et ses inconvénients.4258 HOMME 25 ans, patient, franc et autonome, désire rencontrer jeune femme 18 à 28 ans, féminine, mature et responsable.But: Relation stable et sorties à deux.Réponse assurée.4256 DIVORCE, 40 ans, 5'11\u201c, non fumeur, sens de l'humour, romantique, sensible, aime nature et sorties à deu pêche, marche, souper à deux, et désirant connaître le bonheur pour les années à venir.But sérieux en se découvrant l'un et l'autre.GRAND coeur, doux, affectueux, 24 ans, non fumeur, recherche femme 20 à 25 ans, sans enfant, sens de l'humour, aimant les voyages, sorties à deux.But sérieux.Obèse s'abstenir.4246 VEUF, 47 ans, 5'6\", 172 livres, emploi stable, non fumeur, aime la nature, danse à l'occasion, quilles, tout ce qui est beau.Je recherche une femme libre entre 38 et 48 ans, proportionnée à sa taille, avec belle humeur, pour tout partager.But sérieux.4244 et de nous faire parvenir le coupon qui se trouve à l'intérieur du journal, ou de nous téléphoner au 690-8825.Nous vous donnerons un numéro de boîte vocale et un code d'accès personnel.Votre boîte vocale** vous permet d'enregistrer un message à l'intention des personnes intéressées par votre annonce.Votre boîte vocale vous permet ensuite d'écouter leurs réponses et de savoir comment les rejoindre.** Frais d'utilisation de la boîte vocale de 1,75 $ la minute facturables par Bell Canada.Vous devez avoir plus de 18 ans.Jj TE ND NR SS ND SN IU U5 SD NR GE G5 SN SN AD GD SR SR 1EFEF \u201cInscrivez votre message dans l'espace ci-dessous (4 lignes sont gratuites, une lettre par case, sans abréviation).Faites-le nous parvenir par la poste ou par télécopieur 690-8824, ou encore appelez-nous au 690-8825.4 à 10 lignes: 5,00 $, 10 lignes et plus: 10,00 $ taxes comprises.Rencontres la nouvelle fagon « de faire connaissance Je veux publier mon message dans la rubrique: Femme cherche homme [] Homme cherche femme [ Alternatif Tél: (Jour).GENTLEMAN 25 ans, recherche jeune fille de 20 à 27 ans, afin de partager les moments de solitude.4248 45 ans, 54°, 140 livres, bon travail, aime la danse, la musique, souper a deux, cherche femme 30 à 45 ans, aimant les sorties.4212 35 ANS, paraît bien, emploi stable, 5'9\", 160 livres, doux et affectueux, cherche femme moins de 36 ans.But: être ensemble et s'aimer.4241 DOUX, tendre et romantique, 31 ans, de nature tranquille, est à la recherche d'une femme douce et sérieuse de 20 à 32 ans, qui croit comme moi à l'amour.Réponse assurée.4871 DANS la trentaine, fumeur, simple, romanesque, attachant, bon sens de l'humour, aime le vélo, sorties en plein air, et être en agréable compagnie, en écoutant Eric Clapton ou B.B.King.Je cherche femme entre 29 et 35 ans, grassette de préférence, avec ou sans enfants, modeste, loyale, naturelle, sérieuse dans ses démarches, émotive, attentive.But: se connaître un et l'autre.Aventurières, droguées, alcooliques s'abstenir.Réponse assurée.4242 HOMME sincère, libre, compréhensif, sobre, aimant les belles choses, la nature, ayant de belles valeurgma ga dialoguer, complèteme: me, allure jeune, recherc mme entre 30 et 40 ans, 5'c¥et plus, 130- 140 livres, avec ou sans enfants, pour partager la solitude, le dialogue.But: Sérieux.Droguée alcoolique s'abstenir.LIBRE, 38 a3 erait partager plaisir ¢ b avec une compagne.BY epanouir ensemble.HOMME libre, 25 ans, recherche jeune femme libre, entre 22 et 28 ans, pour sorties a deux, relation sincére.But: on verra.4238 HOMME 29 ans, \u2018compréhensif, sens de l'humour ayant le sens des valeurs, recherche femme de 18 à 35 ans, bien dans sa 4230 Lac-St-Jean HOMME, 28 ans, avec un trés bon sens de l'humour, sportif, recherche jeune femme entre 20 et 28 ans, séreuse, bon sens de l'humour, belle apparence.But: On ne sait jamais.Obèse s'abstenir.4273 33 ANS, seul, je cherche une femme de 26 à 33 ans, avec un bon sens de l'humour, qui aime les activités plein air et les sorties.But: Sérieux.4266 RECHERCHE une femme de 25 à 35 ans aimant la danse, la marche, le cinéma, les restaurants.4259 HOMME, milieu trentaine, belle apparence, 5'8\", 160 livres, désire rencontrer jeune femme mature, entre 25 et 34 ans, avec 1 ou sans enfant si possible.But sérieux.Obèse s'abstenir.4252 HOMME 41 ans, yeux bleus, châtains, 5'7\u201c, j'aime la musique, le dialogue, les jeux de société, non fumeur, ne prend pas de boisson.4249 JEUNE homme 24 ans, cherche jeune femme dans la vingtaine pour vivre une relation stable, emplie d'amour, de respect et de sincérité.4245 ALMA, divorcé, 52 ans, aimant la nature, le .les spectacles, le ca es sorties a deux, désire : ntrer femme entre 40 et 50 any, avec ou sans enfant.But: Sérieux.Comment faire les premiers pas: 1- Notez le numéro de 4 chiffres à la fin des annonces qui vous intéressent.2- Utilisez un téléphone à clavier (Touch Tone) et composez, 24 heures sur 24, le 1-976-6100.3- Suivez les instructions pour écouter les messages et pour laisser à votre tour un message dans la boîte vocale de la personne que vous désirez rencontrer.Vous pouvez passer en tout temps d'une boîte vocale à une autre en composant les 4 chiffres d'une annonce.Les annonces sont publiées 2 fois la semaine, le mardi et vendredi dans Le Quotidien et le dimanche dans le Progrès-Dimanche.Payez par chèque à l'ordre du Progrès du Saguenay.Notre personnel se fera un plaisir de vous aider.HOMME, 4 non fumeur, recherche fe\u2019 ntre 40 et 50 ans, aimant la ture Alternatif Saguenay FEMME 32 ans, 5'9\", bien en chair, cherche femme 25 ans et plus, affectueuse et sincère, pour relation sérieuse.4208 HOMME 30 ans, belle apparence, recherche homme 20 à 35 ans, pour amité et peut-être plus.4250 Lac-St-Jean 26 ans, bel homme, recherche idem entre 20 et 35 ans, pour briser solitude et se divertir.Efféminé et obèse s'abstenir.But: Sérieux.4270 BEAU garçon 23 ans, attrayant, très masculin, super cool, sympa, recherche autre beau gars entre 20 et 30 ans du Lac St- Jean afin de devenir de bons chums et ainsi passer un super de bel été ensemble.Avoir du fun et faire du sport et des voyages.Appelle-moi tu ne le regretteras pas.4261 BEAU jeune homme, étudiant, 20 ans, attrayant sympathique.sens de l'humour, recherche idem ou homme de 20 à 30 ans, pour amitié, sorties, et peut-être plus.Si tu désires passé un été en agréable compagnie, laisse- moi un message.4254 Une annonce qui contient un petit coeu pisidii que que la onne a trouvé un partenaire.Le service Rencontres s'adresse aux personnes de 18 ans et plus à la recherche d'une relation sincère.offensant.Les annonces à caractère explicitement sexuel seront refusées.En se servant du service Rencontres, l'annonceur accepte de ne pas laisser son numéro de téléphone, son adresse ou son nom dans son message enregistré.La Maison de la Presse se réserve la possibilité de réviser, changer ou refuser toute annonce ou message qui sera jugé Rencontres est un service offert aux particuliers seulement.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés dans ï cette section.La Maison de la Presse n'assume aucune responsabilité pour le contenu ou les réponses aux annonces publiées dans Rencontres.J tig, 3} 12 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.ie 18 iuin 1995 - CAHIER DES ARTS 1 1 1 i 1 1 ol 1 2 1 Municipalité: i i = \u2014 Alma: 668-4506 / poste 825 Saint-Félicien: 679.3832 re \u2018QUOTIDIEN "]