Progrès-dimanche, 25 juin 1995, Cahier 2

[" L'événement s\u2019est fait connaître, depuis un an, auprès des amateurs de tout le Québec ALMA (PET) - Forts de l'expérience acquise l'an dernier, lesresponsables du festival «Les Magiciens de I'accordéon» partent confiants pour la seconde édition, dès vendredi, a I'auditorium d\u2019Alma.On présentera les spectacles et activités connexes sur une superficie moins wjrériult Pa an: que l\u2019an passé.On va privilégier l\u2019auditorium, tout en utilisant la cafétéria de l\u2019établissement, nonloindelaetaccessible par l\u2019intérieur, pour présenter le folklore de différentes parties du Québec, de l\u2019Ouest canadien, des États-Unis et des Iles Saint-Pierre et Miquelon.Les Magiciens de l\u2019accordéon envahissent Alma dès vendredi Le festival devrait attirer une clientèle plus imposante que l'an dernier.Le festival s\u2019est fait connaître, depuis un an, auprès des amateurs de tout le Québec.Il en est entre autres question ce mois-ci dans la publication Festival et attractions du Québec.Le festival est devenu membre de l\u2019Association folklorique du Québec qui regroupe 16 000 personnes.Programmation Vendredi, le festival débutera à 13 heures avec, simulta- Première session de formation Le Camp musical entreprend sa 32\u20ac saison METABETCHOUAN (PET)- Le Camp musical du Lac-Saint- Jean de Métabetchouan commence aujourd\u2019hui sa 32e saison, par sa première session de formation.Celle-ci s'adresse aux garçons et filles de 10 ans et plus.Les instruments enseignés sontle piano, laflûte, le violon, le violoncelle, la guitare, les grandes orgues, le clavecin et I'initiation aux instruments a vent.Au total, on prévoit que de 200 à 250 personnes vont suivre les différentes sessions.«En 94, nous avions eu 40 inscrip- tionsentrele22juinetle début de la dernière session», rappelle le coordonnateur André Dallaire.Les mentalités ont changé, explique-t-il; il fait référence à des décisions moins planifiées pour l\u2019inscription des jeunes et de l\u2019influence vraisemblable de la situation économique.La seconde session débutera le 7 juillet.La saison comprend aussi deux classes de maîtres, ainsi qu\u2019un cours de direction d\u2019orchestre, avec Gilles Auger, du 9 au 21 juillet.Les jeunes de 8 à 13 ans chantant dans un groupe pourront vivre l\u2019expérience de la comédie musicale.Ona aussi apporté des chan- gementsà la Semaine chantante, des modifications qui ont été rendues publiquesau prin- nément, le volet folklorique à la cafétéria du PWD et à l\u2019auditorium d\u2019Alma, la participation des musiciens inscrits.Vendredi soir, Marin Nas- turica, un accordéoniste d\u2019origine roumaine qui a joué devant Nixon et le président italien Pertini, jouera de la musique tzigane, roumaine et hongroise.Ménard et Berge- ron vantent aussi sa dextérité dans l\u2019interprétation d\u2019airs classiques.Le lendemain après-midi, on présentera le spectacle Hommage à Alfred Montmar- temps.On maintient la formule de concerts de la Série Maurice- Kirouac.Les professeurs de chacune dessessionsen seront les artisans, le mercredi.On revient avec la série jeunes interprètes, où on accédera aussi à prix populaire.Les deux premières présentations auront lieu les 12 et 16 juillet, après le concert des stagiaires de la première session, le vendredi 7 juillet.Situation actuelle On peut faire face à la concurrence des autres camps mais, à cause de la situation économique, l\u2019organisation quette à 14 heures, tandis qu\u2019à 13 heures, on aura débuté le volet folklorique, à la cafétéria du PWD.Ce sera suivi en soirée par l'orchestre du conservatoire de l\u2019Estrie.Le2 juillet, poursuite, de 13 à 17 heures, du volet folklorique au même endroit.Les invités d'honneur remettront ensuite les bourses, avant le spectacle, en soirée, de Gerva- sio Marcosignori.On retrouvera aussi cette année un volet de démonstration sur l\u2019instrument.Les deux organisateurs, jeannoise ne peut pas se déve- loppercomme elle le souhaiterait.Le président Gaston Martin est d\u2019avis que l\u2019avenir du Camp dépend de la modernisation des équipements: «Si nous ne nous modernisons pas, nous sommes rapidement dépassés.Le conseil d'administration en parle de plus en plus et il envisage des actions concrètes.Il a conscience que ça va mener vers le développement duCampet que c'estune nécessité.» Mais, enchaine-t-il, il faut la prise de conscience, mais aussi les moyens.Il parleentreautresd\u2019allercher- cher des fonds dans le milieu.Deuxiéme édition du festival REPUTATION - Marin Nas- turica, un accordéoniste d'origine roumaine dont la réputation n\u2019est plus à faire, fera l\u2019ouverture du festival, vendredi, à l\u2019auditorium d'Alma Jean Ménard et Marcel Berge- ron, promettent des musiques dedifférentsstyles.D'ailleurs, de façon à mieux faire connai- tre l'instrument, on l'a fait entendre dans deux écoles primaires d'Alma.Les commissions scolaires commencent à intégrer l'accordéon dans les harmonies scolaires, mentionnent-ils.Les deux hommes sont plus convaincus des possibilités et de la richesse de l'instrument etestiment que le public quile connaît peu y gagnerait à combler cette lacune.Enplusde commanditaires, l'organisation a bénéficié d\u2019un PDE de 24 semaines pour supporter le travail de base et l\u2019informatisation.Bergeron et Ménard croisent les doigts, confiants que les résultats récompenseront les efforts faits.Le coordonnateur André Dal- laire souligne d\u2019ailleurs que la part de financement populaire s\u2019est accrue sous la présidente de Gaston Martin.Ainsi, Martin est très satisfait de l\u2019activité avec le président d\u2019honneur Gilbert Tremblay tenue au bénéfice du Camp; Angèle Dubeau y avait fait un spectacle grandement apprécié.«Tremblay a drainé 15 000 $.», lance-t-il.À l\u2019automne, vers le mois d'octobre, tout le conseil d'administration tiendra une réfléxion sur la saison, à la lumière des résultats de l'été et de toute l'année; l\u2019année financière prendra fin le 30 septembre.b \u2014 SANV SA0 MMHYI - S66 UINI GZ 91 \u2018IHDNVWNG-SINIONS 2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 25 juin 1995 - CAMER DES ARTS par Denise Pelletier Jeunes Place du 150e à Ville de La Baie offre des activités aux gens de rout âge.Le dimanche est en général consacré au jeune public.Cela commence aujourd'hui, avec rien de moins que les personnages de l'émission «Passe-Partout->, qui occupe avec succès le petit écran depuis 20 ans.Les jeunes et les moins jeunes pourront donc voir en personne et en spectacle les deux vedettes Marie Eykel et Jacques L'Heureux, qu'ilsconnaissent mieux sous leurs noms de Passe-Partout et de Passe-Montagne.C'est à 14h, gratuit pour les moins de 17 ans, et 2$ pour les autres.Semaine Pendant la semaine, la Place du 150 est également active tous les soirs: le lundi c'est un film (demain: «Les anges frappent et courent»), le mardi, une soirée avec chansonnier, le mercredi, de la danse en ligne.Le jeudi, on présente des spectacles de blues, et ça commence cette semaine, le 29 juin, avec Matt «Guitar» Murphy, membre original des «Blues Brothers» (film et album).Accompagné d'un groupe de musiciens, il propose une soirée de blues et de boogie qui puise ses racines dans le Chicago Blues.C'est à 21h, le coût est de 2$ pour les adultes, 1$ pour les adolescents, et gratuit pour les moins de 12 ans.Beau Dommage Dans la série des grands Shows de soitée, Place du 150e présente, le samedi ler juillet, le groupe Beau Dommage, qui s'estretrouvé pourunalbumet pour une tournée.Ils ont notamment donné un excellent spectacle à l'auditorium Dufour de Chicoutimi ce printemps.En plein air, donc, samedi à 21h, au coût de 15$ pour les adultes.Théâtres Deux théâtres d'été de la région ouvrent leurs portes dès cette semaine avec le début des représentations.C'est le cas du Ski Ranch de Saint-Gédéon, où on pourra voir «Du vent dans les branches de sassafras», de René de Obaldia, par la troupe Acta Fabula.C'est présenté à compter du mercredi 28 juin.Les représentations ont lieu du mardi ausamedi,à 20h30.Vous pouvez d'ailleurs consulter l'horaire complet des spectacles de l'été dans la région, que nous publions en page 6 de ce cahier.Traitement L'autre pièce qui débute cette semaine, c'est «Le grand traitement» de Marie-Thérèse Quinton, joué à l'auberge du DUVENT - Latroupe Acta Fa x 2e A bula présente «Du vent dans les bran- va i i ches de sassafras» au Ski-ranch de Saint-Gédéon à compter de mercredi.Presbytére du Mont Lac-Vert.Du jeudi au samedi à 20h30, du 29 juin au 12 août.Paris À l'auberge Ile du Repos, on présentera en fin de semaine deux spectacles de Geneviève Paris, qui chantera entre autres des pièces inédites de son prochain album.Les vendredi 30 juin et samedi ler juillet.DJ Party Après le succès remporté l'an dernier, l'animateur Sébastien Delaunière organise un autre DJ Party vendredi sur la zone portuaire de Chi- coutimi.À cette occasion, quatre disc-jockeys de Chicoutimi vont chacun présenter un mélange personnel de musique.Une piste de danse sera aménagée et les gens seront invités a danser.En plus de l'organisateur et animateur, les DJ Éric (Bill) Bilodeau, Carl Brindle et Dany Laplante seront de la partie, de même que le groupe de danseurs rap les Funky Guys, formé de Yan Villeneuve, Steve Pineault et Joël Tremblay.Le tout sera diffusé grâce à un système de son et d'éclairage très puissant.Il y aura de l'animation, des surprises, peut-être un écran géant, toute la soirée sera d'ailleurs filmée.L'an dernier, 7000 personnes avaient participé à la première édition du DJ Party.Le vendredi 30 juin, de 20h à 23h: tous sont invités, c'est gratuit.Artisans Récemment la Corporation des métiers d'art du Saguenay- Lac-Saint-Jean procédait au lancement de «La route des artisans», un tout premier répertoire des artisans en métiers d'art de la région.Le recueil consacre une page à chacun des 30 artisans répertoriés, qui travaillent le verre, la céramique, le cuir, le métal, l'émail et autres matériaux et qui pratiquent diverses disciplines.Chaque page comprend une photo d'une oeuvre, les coordonnées de l'artisan ainsi qu'un texte décrivant sa démarche et les services qu'il offre.On indique également les possibilités de visite des ateliers.La Corporation considère ce répertoire, réalisé grâce à l'aide gouvernementale et à la participation de commanditaires, comme un outil majeur de promotion des produits et des services des artisans de la région.Il est tiré à 2000 exemplaires distribués dans les galeries, boutiques, entreprises, kiosques touristiques et autres.On peut également le commander au 662- 9255 ou 542-0245.Jonquière en musique Le Festival de musique francophone de Jonquière se poursuit à compter de jeudi avec la présence, sur la rue Saint-Dominique, du groupe les Hardis Moussaillons, composé de quatre gaillards qui ont l'amour de la mer dans le sang et qui le chantent sur des rythmes rock, funk, folk et ska.Il seront là les jeudi 29 et vendredi30 juin.Il y aura aussi, du 29 juinau2juillet,laformation Boléro, quatre musiciens qui interprêtent, eux, des succès anglophones, signés les Beatles, Stevie Wonder, The Police, U2, et Bon Jovi entre autres.Ils seront là «because» la Fête du Canada.Et enfin, les ler et 2 juillet, on pourra entendre aussi Kevin Parent, chanteur originaire de Gaspésie qui propose des textes originaux sur des rythmes folk, blues, country.Fromage Lundi avait lieu le lancement du livre «Cent ans de nos meilleures recettes», publié par la fromagerie Perron de Saint-Prime pour célébrer son centième anniversaire.C'est un ouvrage de 224 pages co- édité par la Corporation de la vieille fromagerie Perron et les éditions Portes ouvertes.Préfacé par Soeur Angèle, il comprend bien entendu des recettes au cheddar, mais aussi d'autres recettes de la région et de l'extérieur.Le musée du Cheddar, établi dans la fromagerie originale construite en 1895, permet d'ailleurs aux visiteurs de revivre une époque glorieuse tout en se familiarisant avec les procédés de fabrication du cheddar.Intrigue Plusieurs personnes se sont peut-étre posé des questions a propos du titre d'une exposition présentée au Musée du Fjord: «L'intrigant Charles Belleau~».La premiére réaction de ceux qui connaissent un peu les subtilités de la langue francaise est de se demander s'il n'aurait pas fallu écrire «L'intriguant», participe présent du verbe intriguer, car le substantif «intrigant» dési- gnehabituellement quelqu'un qui complote, ou qui intervient dans des intrigues amoureuses.Après quelques recherches, j'en suis arrivée à la conclusion que l'adjectif «intrigant» a été utilisé correctement au Musée du Fjord pour désigner quelqu'un de mystérieux, qui pique la curiosité.C'est un usage littéraire attesté dans le Robert historique du français.SEC Rita Guertin, de Chicouti- mi, à été élue présidente générale de la Société d'étude et de conférence lors de l'assemblée générale annuelle de cette association tenue à Ottawa le 6 juin dernier.La SEC compte 900 membres répartis dans cinq sections régionales.Rita Guertin est depuis 20 ans membre de cet organisme culturel qui organise des conférences, des concours littéraires, des rencontres avec des auteurs.Expo L'activité de clôture de l'exposition des oeuvres d'art des personnes du troisième âge, organisée par la Bibliothèque et le Centre socioculturel de Chicoutimi, s'est déroulée dimanche dernier en présence de l'artiste peintre invitée Hélène Beck.Création Jusqu'au 30 juin, on peut voirauCouloir-expodu Centre socioculturel de Chicoutimi l'exposition intitulée «4 décades de Lauzanne».Elle comprend six oeuvres réalisées à l'huile, à l'encre et à l'aquarelle par Lauzanne Dubois.Troupe La troupe folklorique les Baladins du Saguenay a terminé récemment une première saison d'activités fort bien remplie.Plusieursspectacles ont été donnés dans les foyers pour personnes âgées, et la troupe a obtenu la première place lors d'une compétition dans le cadre du Carnaval-Souvenir.Le conseil d'administration comprend Béatrice Gravel, fondatrice de la troupe et présidente, Annette Gravel, cofondatrice et vice-présidente, la secrétaire-trésorière Arlette Villeneuveetlesdirec- teurs Nicolas Lavoie, Réal Tremblay et Gérard-Raymond Gagné.A DJ PARTY - Un «DJ Party», de musique et de danse, aura lieu le vendredi 30 juin au Vieux-Port.Sur la photo, de gauche a droite, Eric Murray, directeur des opérations de la Zone portuaire, Sébastien Delaunière, disc-jockey, animateur et organisateur de l'événement, Eric (Bil) Bilodeau, disc-jockey, Steve Pineault et Yan Villeneuve de la troupe les Funky Guys.~r\u2014\u2014\u2014 ~~ em NN ASW LATO D ONT Ee Ww \u2014 ALA a La Biennale 1995 Inquiétude et méditation chez les artistes par Denise Pelletier ALMA ET JONQUIERE (DP) - Les guides de l'exposition de la Biennale du dessin, de l'estampe et du papier- matière du Québec portent des costumes de chirurgien et expliquent aux visiteurs que plusieurs artistes onttravaillé sur le corps.C'est en partie exact,maisc\u2019'estmoinsévident que ce ne l'était lors de la précédente édition de la Biennale en 1993.L'élément qui se dégage de l'ensemble serait plutôt.à mon humble avis, le regard inquiet que posent les artistes sur leur monde, sur notre monde.L'inquiétude se manifeste par des oeuvres d'introspection: sauf exception, ce sont des oeuvres de petites dimensions qui utilisent peu les couleurs vives.Une majorité d'artistes privilégient le très pâle ou le très sombre, quelques-uns exploitent le contraste entre les deux.Et quand ils parlent du corps, ils évoquent souvent les MARC GAR NEAU.participe à la Biennale pour la quatrième organes internes, les cellules mêmes plutôt que l'enveloppe extérieure.Ainsi, Françoise Tounissoux, qui a remporté le prix du dessin UniMédia, propose quatre dessins réalisés au moyen de médiums variés tels le bâton d'huile, l'encre, la crayon, l'acrylique, le plomb et le cuivre: sur trois d'entre eux, on aperçoit un coeur, qui n'occupe qu'une petite surface au centre de la toile.Il y a aussi un coeur sur la quatrième oeuvre, mais en plus il y a un bateau.Les titres parlent d'amour,dedépartetdepeine.Tenter d'évoquerl'émotion en peignant un coeur «réaliste» plutôt que les symboles connus que sontlecoeurbrisé, le coeur transpercé d'une flèche, le coeur uni à un autre coeur: une thématique que l'artiste exploitait déjà lors de sa première présence à la Biennale en 93.L'avantage de cette édition 95 de la Biennale par rapport aux trois précédentes, c'est qu'on a choisi dans la majorité des cas de présenter plu- fois, avec ces deux oeuvres que l'on peut voir à Alma.Guide pratique (Photo Steeve Tremblay) sieurs oeuvres, jusqu'à quatre,d'unmêmeartiste,etdeles regrouper en un seul endroit.Jonquière ou Alma.Cela permet de mieux saisir la démarche des artistes et compense pour le fait qu'il faille aller dans deux salles, celle de la rue Collard à Alma et le Centre national d'exposition de Jonquière pour voir toutes les oeuvres sélectionnées.La gagnante du Grand Prix de la Biennale.Lisette Lemieux (qui avait participé à l'édition 1991), expose une seule oeuvre, laquelle comporte cependant deux parties.Intitulée «Entre Matines et Complies», elle est faite de deux piéces circulaires dont la forme évoque celle d'une assiette.L'une est construite avec une bande de papier de toilette enroulée en spirale.l'autre avec de la laine d'acier: l'une blanche, l'autre grise donc.Sur chacune, des chiffres romains placés comme sur une horloge indiquent les heures: chiffresenreliefsurla blanche.en creux sur la grise.Deux exposants en sont à leur quatrième participation et ont donc été de toutes les Biennales: Gérald Ouellet, de Chicoutimi.qui propose à nouveau ses variations graphiques sur le thème des jambes dans deux sérigraphies intitulées «Arrive» et «Encore», ainsi que Marc Garneau de Montréal,quiintègrelefusain, l'acrylique, le collage pour montrer des coupes, une exploration chirurgicale de l'intérieur du corps humain, coeur, reins, ossature entre autres.Ilseraitbien sûrimpossible de parler de chacun des 34 artistes sélectionnés qui exposent à la Biennale.Je me contenterai en terminant de mentionner les oeuvres qui m'ont semblé les plus dignes LINDA KITCHIN.propose cette robe réalisée en papier ciré, papier vélin et fil métallique, qui tourne sur elle-même au son de la musique.Elle s'intitule «Patron Simplicity» et on peut la voir .auCNE.d'intérêt.Les trois études de Suzanne Grisé, réalisées dans l'épaisseur de la feuille avec graphite, fusain et encaustique, qui évoquent un corps crucifié ou une tête, sont remarquables d'efficacité: c'est elle qui représente le mieux l'inquiétude qui affleure chez tous les artistes, Comment visiter et apprécier la Biennale ALMA ET JONQUIERE (DP)- Je sais que bien des gens se sentiront déroutés par les oeuvres présentées à la Biennale.Alors je vous donne ici quelques conseils qui vous permettront de faire une visite fructueuse et agréable.D'abord, visitez les deux salles: si possible en commençant par le CNE de Jonquière.A chaque endroit, demandez une visite guidée.Pour ma part, j'ai fait la visite à Alma avec Marie-Claude Lafortune, qui étudie l'enseignement des arts à l'UQAC: en quelques mots, avec clarté et vivacité, elle souligne les points d'intérêt de chaque oeuvre, explique la technique utilisée et propose quelques éléments d'appréciationfortpertinents.Avec son collègue Pascal Bou- chard, étudiant en arts à l'UQAC, elle a mis au point cette animation qui varie un peu selon l'âge des visiteurs.«Quand ce sont des enfants, dit-elle, on présente une mascotte, Bobby, et on se déguise en chirurgien, pour montrer l'importance du corps dans les préoccupations des artistes.» Les enfants sont invités à participer à des jeux, à répondre à un questionnaire et repartent, après une heure, avec un certificat d'«assistant chirur- gien-artistique».À Jonquière, d'excellents animateurs mettent aussi les visiteurs sur d'autres pistes intéressantes.Essayez également, et ne soyez pas gênés de poser des questions aux guides, de comprendre les raisons qui ont motivé l'attribution des prix à certains artistes plutôt qu'aux autres.Pour mieux goûter votre visite, je vous suggère aussi l'achat ducatalogue.De retour chez vous, au lieu de le placer au fond d'une armoire avec vos autres «souvenirs de voyage», consultez-le et essayez, à partir de la reproduction photographique, de vous rappeler l'aspect et la texture des oeuvres, de retrouver vos réactions originales devant celles- ci.Car la photo, même d'excellente qualité, n'est pas l'oeuvre: c'est un aide-mémoire, et l'important, c'est ce qui reste dans la mémoire.Enfin, si vous y prenez goût et si les gagnants vous intriguent, rendez-vous à la galerie Langage Plus, située sur la rue Scott à Alma, pas très loin des locaux de la Biennale: vous y trouverez d'autres oeuvres réalisées par les lauréats de la Biennale 1995, qui vous permettront de mieux comprendre l'ensemble de leurtravail.Vous verrez par exemple que le coeur et le bateau font depuis toujours partie des préoccupations de Françoise Tounissoux.La répétition des motifs vous apparaîtra dans plusieurs travaux de Carl Bou- chard et de Lisette Lemieux.Vous verrez qu'Ariane Thézé a toujours utilisé la photographie comme matériau de base.Et que Julie Pelletier, qui propose à la Biennale un impressionnant «Jardin des gènes», s'est toujours intéressée au mouvement et aux formes organiques.Si vous êtes à Alma entre le 3 et le 14 juillet, vous pourrez aussi visiter l'atelier d'Estampe Sagamie, au 771 rue Gauthier Ouest: on vous y expliquera les diverses techniques de gravure utilisées par les artistes.D'ailleurs, Estampe Sagamie produira un livre d'artiste, soit un coffret à tirage limité de 50 exemplaires comprenant une oeuvre originale de chacun des cinq lauréats de la Biennale.pe GUIDE - Marie-Claude Lafortune guide les visiteurs à la Biennale du dessin de l'estampe et du papier-matière.(Photo Roger Gagnon) inquiétude quant à l'origine de l'homme, à sa folie meurtrière et à son destin.J'ai apprécié également les travaux de Joyce Ryckman, qui propose des photos de trois oeuvres de papier moulé évoquant une main, une tête et un utérus, remarquables pour leur lumière, les quatre «Porig» de Richard Desches- nes, qui mettent en parallèle des plans ou schémas et des images à thème organique travaillées en filigrane et en couches multiples.Soulignons enfin la très belle oeuvre de Martine Deslauriers, «Analysis Situe-Lingua Memoria».réalisée sur du papier-matie- re,etle parti pris de la couleur chez quelques artistes qui font figure de réjouissante exception dans l'ensemble: Olaf Hanel, Luc Béland et Pierre- Léon Tétreault.(Photo Steeve Tremblay) \u20ac \u2014 SAV S30 MIM) - 5661 uinl G2 91 \u201cIHDNVWIG-SIMHONG ge 4 À \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 25 juin 1995 - CAHIER DES Un son et un style bien personnels Kevin Parent: le goût de «faire tripper du monde» par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) - Peut- être entendrez-vous bientôt beaucoup parler de Kevin Parent.Et ce ne sera pas parce qu'il aura recherché la publicité, les interviews, la visibilité médiatique.Plutôt parce qu'il apporte, avec les chansons de «Pigeon d'argile», son premier album, un ton, sinon un son, très personnel.Même s'il est très jeune.22 ans, sa voix sonne comme celle d'un homme mûr, elle fait penser un peu à celles de Plume et de Richard Desjardins.Pour l\u2019accent, en français du moins, il rappelle ceux de Richard Desjardins et surtout de Jim Corcoran.La comparaison avec ce dernier le flatte, et elle n\u2019a rien d'étonnant puisque, comme il nous l\u2019apprend au cours d\u2019une interview téléphonique, Kevin Parent est un Québécois(«un vrai», dit-il)de langue anglaise.Il est né à Nouvelle en Gaspésie, près du Nouveau-Brunswick.Ce qui explique le côté légèrement acadien de ses textes.Avec ce bagage, des études qui l'intéressaient plus ou moins et qu\u2019il a abandonnées d\u2019ailleurs, à quoi il faut ajouter une famille musicienne, Kevin Parent a commencé à composer et à chanter, et il a roulé sa bosse dans les bars et les petites boîtes gaspésien- nes.En 1993, il a remporté le concours «Le pouvoir de la chanson» avec la chanson «Nomade sédentaire», qui a fait une belle carrière au palmarès et l'a conduit à Paris pour le tournage d'un vidéoclip.Dès qu'il est sorti de sa région cependant, il a découvert que, quand on est diffé- rent, on s'expose à la critique.Ilse souvient notamment avoir été hué lors d'un spectacle donné a Alma, parce qu\u2019il chantaiten anglais.«Pourtant, c\u2019est ma langue maternelle, je m\u2019y sens à l'aise, et je n'ai pas l\u2019intention d'yrenoncer», plai- de-t-il.Ce n\u2019est pas pour cela qu\u2019il a commencé à composer des chansons en français.Il y en a sept sur l'album, plus une «bilingue» et deux en anglais.«Le français, c\u2019est ma deuxième langue, et j'aime ça aussi: il y a des chansons qui sonnent mieux en français.» Lefaitquelefrançaissoitsa \u2018 deuxième langue explique peut-être pourquoi ses textes semblent si particuliers: de longues phrases dites sur le ton de la conversation quotidienne, des ruptures de ton brusques qui basculent de la poésie au prosaïsme, le tout tes dad CHANSON - Le Gaspésien Kevin Parent sera a Jonquiére en musi- que les 1er et 2 juillet et à l'Ile du Repos le 22 juillet.émaillé de quelques belles images.«Quand le temps presse je ralentis, Et quand on me retarde j'anéantis», chante-t- ilparexemple danslachanson intitulée «La critique».Certains passages semblent maladroits ou fautifs du point de vue de lacorrection grammati- 0e x nh ACTA FABULA ~ *® xs LES BRANCHES DE SASSAFRAS | Comédie western de René de Obaldia Mise en scène Jacques Harvey cale, mais l\u2019ensemble frappe par sa sincérité et par la confiance naïve avec laquelle Kevin Parent s'exprime sans se préoccuper de l'accueil qui lui sera réservé.La naïveté, il reconnaît en avoir eu une bonne dose avant de publier l\u2019album.Et depuis, firs Ce = @D AU THÉÂTRE D'ÉTÉ UE BER M 391, AQU I A op A partir du 28 juin Du mardi au samedi - 20 h 30 - ld Réservations: 345.2793 had A) .Comes ce qu\u2019il découvre du monde du show-business ne l\u2019enchante pas vraiment.«La création et le spectacle, ce sont vraiment deux mondes différents», dit- il, constatant que, depuis qu\u2019il donne des spectacles, il n\u2019a pas trouvé le temps pour composer d\u2019autres chansons.Même l'expérience de l'enregistrement lui a semblé difficile: il devait parfois finir de composerlestextes à la dernière minute, une fois entré en studio.Il a découvert la contrainte du temps, qui n\u2019est pas élastique et qui coûte cher.Ceci dit, les disques Tacca lui ont fait confiance, il s\u2019en réjouit et fait ce qu'on attend de lui: donner des spectacles pendant tout l'été, devant un public inconnu.Notamment à Jonquière, où il sera sur la scène du Festival de la chanson francophone avec ses musiciens les ler et 2 juillet.À ce moment-là, il sera de retour d\u2019un troisième séjour en France.Il reviendra Serge Thibodesu (JULES) Clément Beaumont a (JEAN-MARC) Linde Boucher (MME LAJOIE) PAP tarot dm mrt ce rates rs somes Louise Hervey (LOUISE) dans la région, soit à l'Ile du Repos le 22 juillet, après avoir participé au Festival d\u2019été de Québec.Il va présenter les chansons desonalbum, destitrescomme «Seigneur», «Boomerang», «Ado Maso», ou il parle de l\u2019amour, des relations entre jeunes, des difficultés à communiquer.Son style musical estnettement inspiré de la tradition folk (il rappelle Bob Dylan par certains côtés), avec des influences blues et country.Ilvachanterquelqueschan- sons en anglais, cela l'inquié- te un peu.«J'espère que le public va comprendre, après tout, ils écoutent des tas de chanteurs américains qui chantent seulement en anglais, pourquoi un Québécois ne pourrait pas le faire.Il faut avoir l\u2019esprit ouvert», explique Kevin Parent qui, avec l\u2019enthousiasme de la jeunesse, dit n\u2019avoir au fond qu\u2019une seule ambition: «faire tripper du monde».RESERVATIONS conplexeftotgstiglie BY MATa SERRES EET alma, lac-st-jean (418) 668-3016 TL Fs alban = oy pnd FY ad SN Sw Em PN am à DTA LN HR CN SAY fmt (JU) Sm ped (been pan F p n C e r te b d p Pp S( et C WV\" >= Vv LA 1 rtd Nr em YY.er mw me A Wd NEON ES - 2 - BOURSES - Les récipiendaires de 10008 de la Fondation Timi: Marianne Dugal, Florence Leblond, Marcel Claveau (de la Fondation), Marie-Pierre Rivard, Jacynthe Boudreault et Reine Bou- dreault (du Frou-Frou).(Photo Sylvain Dufour) Domaine culturel La Fondation Timi remet des bourses par Denise Pelletier CHICOUTIMI(DP)- La Fondation Timi a remis cette semaine plusieurs bourses de perfectionnement à des jeunes qui brillent dans les domaines sportif et culturel.Dans ce dernier domaine, trois artistes et une troupe ont reçu une bourse au montant maximum décerné, soit 1000$.La violoniste Marianne Dugal a reçu cette somme qui lui permettra de compléter ses études universitaires au Harid Conservatory, dans l'Utah, avec le professeur Ser- gin Schwartz.La violoncelliste Florence Leblond a reçu une bourse afin de participer au concours le prix d'Europe et de suivre des cours avec le professeur Aldo Parisot à New Haven.Quant à la danseuse et chorégraphe Marie-Pierre Rivard, elle utilisera sa bourse pour suitre un stage en flamenco avec Julia Christina à Montréal.Enfin, l'atelier de théâtre le Frou-Frou a reçu 1000$ pour préparer et réaliser un séminaire de recherche avec Marcel Sabourin, auteur et acteur, envuede faire l, adaptation du roman «Les contes de la chatte rouge», d'Elisabeth Vonar- burg.Patrice Tremblay, qui joue du tuba, a recu une bourse de rier, Jean-Philippe Tremblay, Stéphane Villeneuve, Tristan Lemieux, Annie Brunelle, Marie- Elaine Gagnon et Anne Vanasse.CINEMAS CINEMA PLACE DU ROYAUME mix Coco) 1451 BOUL, TALBOT 545-4260 YE Jours 6e après mit e ot mir, chibi El ; Cécile Pellerin remet ça! CHICOUTIMI (DP) - Cécile Pellerin, de Laterrière, lance une deuxième cassette audio de musique country en autant d'années.En 1993, après avoir «élevé»cingenfants,elledéci- dait de foncer et de réaliserun de ses rêves: enregistrer et publier de la musique.Comme l'expérience s'est avérée enrichissante, elle récidive cette fois avec une cassette qui comprend une majorité de chansons de Georges Hamel.Elle a choisi les titres et les textes avec l'idée de rendre hommage à des catégories bien précises de gens: aux aînés avec «N'oublions pas nos vieux», aux jeunes avec «Les enfants du ciel», et aux couples avec «Le jour de ton mariage».Avec la chanson de Roger Miron «Hommage aux biicherons», elle veut rendre hommage aux travailleurs forestiers, notamment a son père, à ses frères et à son mari.Pour Cécile Pellerin, la musique est une occasion d'avoir avec le public des contacts étroits et chaleureux.Pour y arriver, elle donne aussi des conférences chantantes dans les écoles, dans les hôpitaux et les foyers de per- Aussi à l'affiçhe.au Complexe Alma, Mistassini et Ciné-parc Saguena 2e film au cine-parc: SCORPION NOIR Place du Royaume: Tous les jours: 1h00 - 3h35 - 7h00 9h35 \u2018UNE CHARMANTE ET PALPITANTE @ COMÉDIE RO ue 1 - Paul-Henri Gouler.LE JOURNAL DE MONTREAL Cécile Pellerin (Photo Sylvain Dufour) sonnes agées.Elle propose un message axé sur les valeurs traditionnellesdelafamille et de l'amour, et sur l'importance d'avoir une attitude positive, qu'elle illustre par des chansons, pas nécessairement de style country d'ailleurs.De plus, elle propose à des groupes des ateliers de thérapie par le rire, ponctués également de quelques chansons.Pour ce disque.elle est accompagnée des mêmes musiciens que pour le précédent: Richard Côté, Jacques Girard et Sylvain Deraspe, et l'enregistrement de nouveau été réalisé par les Services musicaux de Jonquière.Cécile Pel- lerin peut se vanter de quelques succès obtenus grâce à son premier album, comme d'avoir fait la première partie du spectacle de Richard Huet l'an dernier à Mistassini, et d'avoir vendu au Mexique 300 exemplaires de sa cassette, qui est utilisé, semble-t-il, par des groupes qui apprennent le français.Pour cette nouvelle cassette, elle fera un lancement officiel et public (tous sont invités) le vendredi 30 juin, à 19h30, à l'Hôtel Chicoutimi.Les exemplaires sont vendus par elle-même et par tous les commerçants de Laterrière.» Une nouveauté! L'Auberge Presbytère a aménagé une terrasse extérieure complètement recouverte avec chauffage d'appoint à l'abri des moustiques et des intempéries! Rappelons également que la pièce est toujours présentée dans une salle climatisée (\"Apropos LE THÉÂTRE D'ÉTÉ DE L'AUBERGE DU PRESBYTÈRE MONT LAC-VERT INC.Rang 3, Lac-Vert, Hébertville LE GRAND TRAITEMENT DE MARIE-THÉRÈSE QUINTON Du 29 juin au 12 août 1995 Les jeudis, vendredis et samedis à 20 h 30 Comté Lac-Saint-Jean PRÉSENTE » » * Résumé de la pièce: Que se passe-t-il lorsqu'un homme perd son emploi et ne l'accepte pas?Que se passe-t-il lorsque la femme de cet homme ne peut plus le supporter à tourner en rond dans la maison?Que se passe-t-il lorsque le beau-frère, nouvellement psychologue, décide de prendre en main le malheureux et d'expérimenter sur lui quelques thérapies de son cru?Il en résulte des situations plus cocasses les unes que les autres qui vous entraîneront dans un tourbillon de 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30- 9:30 Venez vivre l'Expérience DIGITALE, UNIQUEMENT EN SALLE! Tels: (418) S14 1548.1°800 818-1548 jours: 1h10 - 3h10 - 5h10 - 7h10 - 9h10 MISTASSINI: 276-2002 Place du Royaume: Tous les ALMA: 668-0141 perfectionnement.Les réci- MeG Ryam Knvin des comédiens.folies frisant le délire.pendaires de bourses de 500$ \u201c , si MANON GIRARD Venez vous divertir avec ce trio t d Magali Boivi FRENCH KISS\u2019 EST LA PLUS : Mai théâtre à [uni infernal qui vous fera passer une soirée sont, en danse, Magali Boivin, BRILLANTE COMÉDIE Etades: Majeure en théâtre l'univer- que vous n'êtes pas prêt d'oublier.et en musique Rachel Gagné, sité Laval .de hiver 1 Catherine Harvey.Annie Mor- ROMANTIQUE DE LA SAISON.Jew: La Deprime en Floride, hiver 1994 ; MEG RYAN ET KEVIN KLINE SONT LE Mise en scène: Le Baiser de la fem- FORF AITS: NAG RY TDR.COUPLE LE PLUS CHARMANT ET LE PLUS me araignée, Cœur roulant, Les Fées #Î Souper-théâtre: $ CINLM A Ath JERE REMARQUABLE AU CINÉMA DEPUIS ont soif \"1 pee « ps: pope s 3 20 Boul Talbo : LONGTEMPS.UNE SUPERBE COMÉDIE PHILIPPE PROVENCHER oupe pers.$ TOUS Es ous, CE MADISON (5) 13 ROMANTIQUE\"\u201d Majeure en théâtre à l'univer- Cuve bide crois où brochette de pod 5 LS SOS - Robin Ward.BATON BROADCASTING sité Laval © POCAHONTAS V.F.(G) Jeu: Le Conte d'hiver, La Déprime en 'hôte-théâtre 39.98 Tous ES JOURS: 715.9415 Fri hiver 1994 et 3 Rawdon, été 2 Table hited $ 1:15-3:15-5:15-7:15-9: 1 one, Pièce en pièces CONGO VF.(134) G | a.© vo EE VE Mise en scène: Le Guichet #3 Table d'hôte, le théâtre, le cou © TOUS LES JOURS: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 ste JEAN BELANGER cher et le petit déjeuner 85 $* © COEUR VAILLANT (16+) Aussi a laftiche au rT Alma Études: Bac.en théâtre à l'universi- \u2018Par personne en occupation double s TOUS LES JOURS 1 45 -5:00 8:30 = Place du Royaume: Tous les jours: 1h15 - 3h30 - 7h15 - 9h30 té Laval, École de mime de Montréal.Mf Théâtre seut 15,968 E TAF MM: Sti Jen: Le Conte d'hiver, Cherchez l'hom- .~ NAA RTA roti oe te Qs | ropece pens ci 13968 5 2445-ST-DOMINIQUE 695-0261 Trois mousquetaires, Pièces en pièces BATMAN À JAMAIS (13+) Le motsq TOUTES LES TAXES : s Bacchantes SONT INCLUSES TOUS LES JOURS 9:30 Mise en scène: Affention Madame.! £ 200.430.7.0.Môman, Exercices de style, Les Héros RÉSERVEZ TÔT! CASPER IE FANTOME ©) de mon enfance, Songe d'une nuit dété ) 2 5 A | On INFO-HORAIRE: 6 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER LES ARTS, le 25 Juin 1995 Été 1995 Théâtres et spectacles CHICOUTIMI (DP)- Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous présentons ici, sous forme de tableau, une liste des pièces de théâtre et spectacles qui sont présentés cet été au Saguenay-Lac-Saint-Jean et en périphérie, avec tous les détails utiles.Jours de \u2018Prix max Dates de Pièce Ville Salle Tél.Auteur/genre Mise enscène.Troupe/comédiens représentation Heure Souper sans représentation Immj visid repas {juin : juil \u2018août: sept Du vent dans |St-Gédéon Ski-Ranch 345-2793 René de Obaldia Jacques : Acta Fabula: Jacques x x x X:X\" (20h30: oui : 16 28 : Pol?les branches Harvey : Harvey Sara Doré + Po ~ +golf | : de sassafras : 5 comédiens a ; équit.: , Le grand Hébertville Auberge du 344-1548 \u2018Marie-Thérèse Groupe : Jean Bélanger : xxx [20h30: oui 15.95 [29 12.traitement Presbytère i Quinton Philippe Provencher po.à 8: Mont Lac-Vert i Manon Girard PO 8 8 5 : : Homme au bord Alma :Dam 1668-3016 Carole \u2018Jacques Clément Beaumont xx xx x [20h30 oui+ 18 ; 4.19 Je la crise -en-Terre \u2018Tremblay Leblanc : Serge Thibodeau Eb : croi- d'hormones _!L.Boucher L.Harvey EE : sière : : Pleine Lune [Jonquière Centre 546-2283 François Marc \u2018La Gueuze: Martin :X:X XX x [20h30; non 17 : 5 20.Culturel : Camirand Josée : Chevarie : Gagnon Nico Gagnon Là 82 1 : ; \u2018Fortier : Anyck Lemay +2 Ru ; La fabuleuse [La Baie \u2018Palais 1697-5151 : Gh.Bouchard: \u2018Ghislain : 200 comédiens : xxx x] 20h : non 27 22, 30 histoire d'un Municipal 1697-5011 : spectacle Bouchard : danseurs chanteurs Loi EE : : Royaume : historique Poli ; ; Co Le tour du La Baie Palais 1697-5151 : Gh.Bouchard: | Ghislain : 200 comédiens : Xix x x 20h : non 27 : 5; 3 monde de Jos \u2018Municipal : 697-5011 | spectacle : Bouchard i danseurs chanteurs O1 E 2 5 : : Maquillon ; : historique : : NEE Lo Evasion Dolbeau \u2018Poly Jean- 276-0984 : Danse et : Thérèse : Madilhut: danseurs et XX IX x [20h30 non 15 ; 5:19 : Doibeau \u2018276-5956 humour Plante comédiens 3 1; : fou19h Québec Issime [Chicoutimi Cabaret La 545-8326 75 chansons Pierre Doré Logistik 22: 16 xix: : : [20h non 15 : 4:30 : Saguenéenne : québécoises ; chanteurs musiciens 1 1 1 5 : : | comédiens ii 100 Paris Folies [Chicoutimi CabaretLa 549-4101 Danses du Ariane : Farandoles : IX xx x[20h30' oui 21 |22 3 \u2018Saguenéenne \u2018monde entier Blackburn :35 danseurs 1 1; dim: ; dim: | | Pog 12h brunch: Lunch Room [Baie : Théâtre d'été 296-8302 'M.Lévesque : Pierre- Josée Girard Michel xxx x.[20h30 non 18.50 28 8.26 12.Comeau 1296-0132 Richard Fortin Philippe Lévesque Richard Co : : : 'J-C Rochette Guay i Fortin J-C Rochette Po : : Les grandes |Pointe-au- Manoir 665-3703 \u2018Michel-Marc Joseph Line Lamarche José |x x x:xix x [21h15 non 20 1 3.1 3 chaleurs Pic Richelieu : 665-2283 : Bouchard St-Gelais : Malette Martin EE : : | Gaudreault +2 Po : Avec le Baie Centre comm.435-2129 Marie-Louise Isabelle : Alex Perron Evelyne x:xix xix 20h non 14 27 : 19° soleil.la mére |Saint-Paul Pro-Santé 435-3959 : Nadeau Serge Hubert i Payette Brigitte Po : Boucher ; i St-Aubin S.Beaumont «Batman a jamais» De belles par Denise Pelletier JONQUIERE (DP) - II suffit qu'on annonce un troisième film de la série Batman pour que la foule se précipite dans les salles de cinéma.«Batman à jamais» («Batman Forever») abattutouslesrecordsd assistance aux Etats-Unis en fin de semaine dernière.Et pourtant, le film est décevant.Les amateurs d'action et de cascades sont déçus parce qu'il n'y en a pas suffisamment, et ceux qui espéraient trouver des explications plausibles à la psychologie de Bat- manen sont pour leurs frais: la psychologie des personnages est sommaire et relève plus de la bande dessinée que de la vraisemblance.Lors de la projection, j'entendais mes voisins adolescents trépigner pendant les interminables dialogues entre Batman (ou Bruce Wayne) et la blonde cri- minaliste dont il est amoureux.«On veut de l'action», disaient-ils, pouffant de rire devant les baisers langoureux que s'échangent la chauve- souris et sa dulcinée.Seulslesamateursde beaux décors risquent d'être séduits par ce film de Joel Schuma- cheer, qui prend la relève de Tim Burton à la réalisation: Gotham City, cette ville futu- risteetonirique,est présentée JIM CAREY dans le rôle du sphynx.avec un luxe de détails remarquable.Très belle description visuelle également du manoir où habite Bruce Wayne, et surtout du sous-sol où celui-ci se transforme en Batman pour venir à la rescousse des habitants de la ville menacés par des bandits qui ne savent plus quoi inventer pour se faire remarquer.Mais cette esthétique extraordinaire ne réussit pas à masquer l'extrême indigence du scénario, qui se résume à une série d'affrontements entre Batmanetses deux ennemis.Ce sont Harvey Deux- Faces, dont la moitié du visage a été rongée par l'acide lors d'un incident causé par Batman, et le Sphinx, une sorte de savant qui devient fou lorsque Bruce Wayne refuse de financer une invention qui lui permet de lire les pensées.Amateur d'énigmes, il découvre bien vite que le riche homme d'affaires Bruce Wayne n'est autre que Batman et s'associe à Deux-Faces pour lui tendre des pièges sophistiqués.Batman, qui tombe dans ces pièges avec une naïveté incroyable, finit toujours par s'en tirer, grâce à des appareils d'une technologie raffinée, ou grâce à l'intervention de Robin.C'est la grande nouveauté de ce film que de présenter ce personnage de Robin, qui faisait partie de la série originale mais qui avaitété évincé des deux précédents «Batman»: on voit comment la famille de Robin, qui est un artiste de cirque, est décimée lors d'un raid organisé par Deux-Faces.Robin n'a qu'une idée: se venger.H doit cependant insister à maintes reprises auprès de Batman pour que celui-ci consente enfin à s'associer à lui.D'autres éléments auraient pu être intéressants, comme ces éternelles interrogations de Batman sur lui-même, sur sa double personnalité.Il se souvient de l'assassinat de ses parents, se rappelle d'avoir pris le journal intime de son père, dont on ne nous révèle jamais le contenu cependant.Mais cette virée introspective nous laisse froids: ce ne sont images mais sans substance véritable que des images qui finalement n'expliquent pas grand-chose.Pour ma part, je me suis fort ennuyée pendant ce «Batman à jamais», et je me suis posé la question essentielle, à savoir: c'est quoi cette manie de faire des films inspirés par des bandes dessinées rétro?Dans un premier temps, la réponse est simple: ça rapporte gros.Mais pourquoicesuccès?Difficile à dire.Val Kilmer prend avec brio la relève de Michal Keaton danslerôleprincipalet fait un excellent travail.Mais Jim Carrey en fait trop.Verbo- moteur efféminé etgrimaçant, il setortille sans arrêt et parle d'une façon appuyée: en somme il reprend son personnage du Masque et s'avère tout aussi imbuvable.Par comparaison, Tommy Lee Jones semble presque sage dans son rôle de Deux-Faces, mais il grimace vraiment trop lui aussi.Chris O'Donnell dans le réle de Robin et Michael Gough dans celui d'Alfred, le vieux majordome, sont en revanche excellents.Malgré nombre d'éléments intéressants et des qualités certaines, donc, «Batman à jamais» ne tient pas la route et n'arrive pas à la cheville de ce vrai chef-d'oeuvre qu'était «Batman, le retour», le deuxième film de la série.ns. 1S Ps lu PS Une autre saison débute à l\u2019IIle du Repos PERIBONKA (PET) - L'Auberge Ile du Repos de Sainte-Monique a amorcé ilya quelques jours une nouvelle saison de spectacles et activités diverses.Vendredi et samedi.les 30 juin et ler juillet, elle recevra Geneviève Paris.L'artiste présentera des pièces inédites de l'album qu\u2019elle produira à l'automne.Ce spectacle et les autres de la saison seront présentés à 21 heures 30.Le samedi 8 juillet, on recevra le violonceliste Claude Lamothe et Electric Chair.Lamothe s\u2019est signalé au Printemps de Bourges en France, en avril; il a fait la première partie du spectacle deJacques Higelin.Le samedi 22 juillet, on présentera Kevin Parent, un artiste de la relève, auteur-compo- siteur et interprète qui gagne en popularité.Les 11 et 12 août, Sylvie Tremblay présentera son spectacle.Au progamme: ses succès et plus récentes chansons.Le samedi 26 août, ce sera ANNONCE AVEC PHOTO 595$ fée.SUR DEUX COLONNES RÉSERVATION SUR UNE 2 JOURS AVANT COLONNE IMPRESSION SANS PHOTO TEXTE DE 7 $ BONS VCEUX JUSQU'À 20 MOTS (20\u20ac par mot additionne!) mière fin de semaine d'août sont toujours au programme.tout comme le tournoi de volleyball des 11 et 12 août.La saison prendra encore fin par le brunch et le rallye- théâtre du 3 septembre.Par ailleurs.la nouvelle salle de 150 places, dotée d'équipements professionnels prévue à l'intérieur du bâtiment principal, est tou- Jours dans les plans.Le projet.qui comprend aussi un restaurant s'élève à un million $.L'objectif est de compléter le financement pour 1996-97.Une fois en place, elle permettra une saison de diffusion plus longue et plus de variétés au chapitre des arts d\u2019interprétation.On ne peut actuellement faire de danse ni de théâtre, les équipements scéniques étant existant.au tour du batteur Mathieu Léger et Lézimpoly.Au programme: jazz libertin, rock progressif, rythmes latins.À cette programmation s'ajoutent des actvités diversifiées.On construit actuellement les deux derniers chalets.En parallèle.pour fêter l'achèvement des bâtiments d'hébergement.on fera le 15 juillet une intervention collective de démolition.avant l'inauguration officielle des nouvelles bâtisses.Entre les 17 et 30 juillet, date du vernissage, le sculpteur Maurice Rodrigue créera avecson filsThomasunesculp- ture taillée à même un érable centenaire.Le dimanche 23: une conférence sur le tourisme Jeunesse est prévue, puis une soirée de danse le 28.Le lendemain: peinture sur chandails.Le tournoi de croquet et le repas de couscous de la pre- Le récent rapport sur les salles de la région «entre dans lalignée denotre plan de déve- loppement-.ajoute Mme Beaupré.EH OUI! cher papa, 73 ans au- jourd'hui.Bonne fête.Passe une bonne journée.Garde ta bonne BONNE FETE maman et mamy! Tu ne manques pas une occasion pour gâter tous les petits-enfants.Réjean, Myriam, David, Michael, Alexandre.XXXXX i A RR 4 BONNE FETE William! U super filleul de Montréal qui vient au Saguenay pour féter avec parrain et marraine.Réjean et Myriam Cou Cou Marie-Myriam, c'est la fête d'une belle grande fille que parrain et marraine aiment beaucoup.Réjean et Myriam 0 0 ~ o Q Le \u201c L 9 ce Q Q oo = > < 6, - c & > 7 © Oem «° Sas e forme cet été pour la saison de quilles qui t'attend à l'automne.© CLIMATISATION REFRIGERATION P.M.G.À quelqu'un avec qui it fait bon travailler.Rappelle-toi que l'âge c'est dans la téte.le secret.c'est d'éviter qu'il n'envahisse pas trop vite le reste de ta carcasse! Pierre, Nicole et les enfants.XXX ) Pense au bon côté du chiffre.Tu as déjà eu autant de plaisir que 2 jeunes de b ( vingt-trois ans! SA danse et humour du 5 juillet au 19 août (mercredi au samedi) à 20 h 30 à l'Auditorium Jean-Dolbeau de la polyvalente (Les représentations du 14 au 23 juillet et À du 2 au 6 août, commenceront exceptionnellement a 19 h) rw ADMISSION: à Adultes: 15 $ (13 ans et plus) Enfants: 10 $ (6 ans a 12 ans) GRATUIT: pour les moins de 5 ans Profite bien de tous les petits plaisirs de la journée! BONNE FETE avec amour Emilie, la plus grande de nos petits enfants.LE PETIT St-Jean-Baptiste est devenu depuis le *mouton noir\u201d de la rédaction.Bonne féte Normand Boivin.Tes compagnes et compagnons de travail Grand-papa et Grand-maman XX v ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Plus de 100 000 personnes jusqu'a maintenant ont vu avec enchantement ces spectacles.276-0984 276-5956 Informations et réservations: Joyeux 50ième anniversaire j et Lil Nous sommes heureux de vous faire part de notre mariage qui a eu - de mariage à ee tony lieu le 10 juin 1995 au Palais de justice de Jonquiére, suivi d'une 2 7 6 3 7 3 7 encore beaucoup de bonheur.réception à St-Ambroise.Nous tenons à remercier le club HOG Félicitations! chapitre Saguenay ainsi que la Sûreté municipale de Jonquière Chute / Commission scolaire de Dolbeou Les ami (e)s de la Routed pourleur collaboration au cortège.des Pe Es > \u2014 = Madoc.XXX.Eve et Marc 3 ¥ MESSAGE PERSONNEL Ÿ NAISSANCE &@ POÈME & PROMPT RETABLISSEMENT Geston \" ww # VŒUX Ÿ ANNIVERSAIRE DE MARIAGE # ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE Produits forestiers 46.è FIANÇAILLES © GENERATIONS © GRADUATION # MARIAGE 294941 ne Massa Gx.Mustassini-Dolbeau J ~ S661 UINF GZ 1 \u2018SLY $31 WUNVD / HDNYWIG-534908d INFORMATIONS: 545-4014 mer leet tam a.+ B \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 25 juin 1995 - CAHIER DES ARTS IC ourrier d Isabelle par Isabelle Morin «Je\u2019suis\u2019servante\u2019d la maison: Chere Isabelle, Ca fait pres de vingt-deux ans que je suis servante à la maison.Mon mari et mes deux enfants me commandent sans cesse.Mon fils qui a abandonné ses études l'an passé travaille à de petits salaires.Ma fille qui aura vingt ans est brillante.Elle terminera ses études l'an prochain.Elle a un travail à temps partiel.Sa chambre est un fouillis.Elle ne ramasse rien, tout comme son frère.Je dois tout faire: lavage, cuisine, etc.Mon époux dit que c'est normal, qu'une femme doit entretenir ses enfants et son mari.Je suis fatiguée de cette vie.Je n'ai jamais de compliments.J'aurai bientôt quarante-cinq ans, mon époux près de cinquante.Il est bon.Il à un emploi permanent.Nous vivons très bien.Mes soeurs disent que j'ai un bon mari.C'est vrai, à ne compte pas, jamais un mot t Jamais il ne prendrait ma part part sa bonté et ses revenus, je endre, jamais un compliment.auprès des enfants.Il ne désapprouve pas, mais n'approuve rien.J'ai vraiment hâte que les enfants partent de la maison, au moins quand je serai seule avec mon époux, j'aurai un peu de paix.Je suis souvent découragée.Je voudrais fuir, mais les forces me manquent.Cela m'a fait du bien de vous écrire.Merci.Le dernier quart de siècle a contraint les hommes à modifier leur comportement, et à avoir plus de compréhension C.D.du comté Chicoutimi pour leur conjointe.Le temps est révolu où la femme était obligée de tout faire dans le foyer, sans parler.L'évolution lui a permis d'être mieux acceptéeetconsi- dérée comme égale à l'homme.Votre époux est un étrange personnage.Ses remarques prouvent qu'il est un traditionnel, et qu'il n'a fait aucun effort pour s'adapteraux nouveaux modes de vie de la femme du XXe siècle.Volontairement vous avez accepté, comme épouse et mère, à veiller sur votre famille, de façon àce qu'elle se sente heureuse dans son foyer, mais delà à être à leur service ily a une marge.Letravaildelamaitressede maison n'a jamais été reconnu comme il se doit, c'est-à-dire rémunéré.Combien de femmes ont été esclaves de l'homme, et contraintes de se plier aux caprices de leurs Amoureuse d'un homme plus âgé Madame Isabelle, J'ai 18 ans.On dit que je suis belle.Je suis étudiante et très amoureuse d'un homme célibataire, dans la trentaine.Ça fait un an que je vais le rejoindre à son appartement pour faire l'amour.Je ne peux m'en passer.Il sait que je l'aime.Il ne me dit jamais qu'il m'aime.Pour lui, je suis une fille gentille.Il aime sortir avec moi dans les endroits publics, en dehors, mais jamais en ville.On dirait qu'il cache quelque chose.Mon frère connait cet homme.Il sait que je tiens à lui.Il me dit de faire attention.Je lui ai répondu que je sais ce que je fais.C'est un homme exigeant.Il répète souvent qu'il ne se mariera jamais.J'ai confiance de le faire changer d'idée.Depuis un mois, je le sens distant, il n'est plus le même.Il me ditd'attendre qu'il m'appelle, avant de venir le trouver.Mon amie dit qu'il a une femme dans sa vie.Je ne la crois pas.Je lui ai demandé, il ne m'a pas répondu.J'ai tellement de peine, ma vie n'est rien sans lui.Aidez-moi svp.Ma mère qui est divorcée a un copain, elle n\u2019a pas le temps de s'occuper de mes problèmes.Mon frère est dans la vingtaine, il travaille.Il vient nous visiter à la maison, à l'occasion.Moi je dois m'arranger.J'aime ma mère, mais parfois je la déteste.On dirait que je ne suis pour elle qu'une étrangère et un fardeau.La vie, qui s'amorce pour vous, vous fera découvrir le véritable amour et les vraies valeurs de l'humain.Cet homme qui est entré dans votre vie exerce présentement sur vous une emprise dont vous aurez de la difficulté à vous départir.Célibataire et sans problème apparent, cet homme, par son expérience et son vécu, a su profiter de votre naïveté et votre amour.Au fil du temps, vous étes devenue esclave de vos sens.Ses techniques amoureuses vousontfaitconnaitredessen- sations qui vous ont donné le goût du renouvellement.Les remarques de votre frère n'avaient qu'un but Manon du Lac.«celui de vous éviter des ennuis».Vous êtes un être vulnérable.Votre attachement, votre disponibilité et votre foi en lui vous ont empêchée de décou- vrirsa véritable identité.C'est un profiteur et un manipulateur.Son comportement et ses interdits prouvent qu'il désire retrouver sa liberté.Il est plausible qu'il soit las de votre présence, et qu'il souhaite vivre, sans avoir peur d'être dérangé.Votre sentiment pourluiest tellement profond et sincère que vous avez un voile sur les yeux.La crainte de le perdre, et d'être contrainte de vivre sans lui, vous empêche d'être réaliste.Préférant garder silence, il a refusé de vous révéler ses intentions concernant sa vie privée.Vous êtes une fille très intelligente, apte à comprendre que vous devez graduellement modifier votre mode de vie, et relever de nouveaux défis.Vous êtes entièrement libre.Votre âge et votre jeunesse vous permettront d'avoir le choix du jeune homme libre, de votre âge, susceptible de vous intéresser.Désirant refaire sa vie, votre mère a peu de temps pour suivre votre évolution.On comprend parfois difficilement le désintéressement de certains adultes et parents envers les enfants.Quoiqu'il en soit, vous devrez forcément apprendre à vous débrouiller seule et assumer vos responsabilités.Un jour prochain, vous réaliserez que la solitude, le manque de tendresse et d'affection contraignent certaines personnes à prononcer des paroles bien souvent au- delà de leur pensée et poser des gestes souvent incompréhensifs face à l'entourage.La rupture avec cet homme vous fera très mal, ayant une maturité précoce, vous traverserez cette épreuve avec dignité, vous ne pouvez le forcer à vous aimer.Rappelez-vous que le bonheur c'est soi qui le fait, il sera ce que vous souhaitez qu'il soit.enfants?Votre souci de la propreté vous contraint à tout ranger.Il serait sage pour vous de dialoguer avec vos enfants, de facon a leur faire comprendre qu'à l'avenir, ilsdevrontentre- tenir leur chambre et ranger leurs vêtements, etc\u2026 Votre réaction et votre détermination leur feront réaliser que vous êtes leur mère, non leur servante.Faites remarquer à votre époux que c'est volontairement que vous avez accepté d'être reine du foyer, et que votre travail et vos talents de cuisinière, d'éducatrice et d'épouse vous ont permis de faire des économies, et d'être à l'abri de l'insécurité.C'est l'évidence même que les revenus de votre époux vous ont donné la possibilité de traverser vos quotidiens, dans une ambiance calme et plus détendue, compte tenu que vous n'aviez aucun souci financier.Vous devrez faire prendre conscience à votre époux que c'est par amour pour lui et vos enfants que vous êtes devenue femme d'intérieur et non par obligation.Madame, La montée des divorces n'est pas sans porter à la réflexion.Il existe beaucoup de couples comme le vôtre qui demeurent ensemble après de longues années de mariage, quels que soient les motifs qui ont incité vos parents à être seuls.Il est agréable de constater le nombre de couples qui réussissent à franchir les différentes étapes de la vie, en s'appuyant l'un sur l'autre.Votre mode de vie et la pratique de vos croyances sont pour vous des éléments indispensables à la bonne marche de vos quotidiens.Vous respectez la façon de vivre de vos parents, quels que soient les motifs quilesontcontraintsàdivor- cer, vous n'y attachez aucune importance, vous les aimez et les acceptez avec leurs différences.I arrive que le bonheur des couples heureux fasse l'envie des autres.Votre soif de tranquillité vous rend égoïste, au point que vous ne faites aucun effort pour répondre aux demandes de votre époux.Même s'il vous aime, et tient à vous, votre refus de Elle donne toute sa confiance à son mari Je lis vos chroniques depuis toujours.Je n'aurais jamais pensé que j'aurais besoin de vous.Je suis la seule dans ma famille qui soit encore avec son mari.Mes deux frères et ma soeur sont divorcés.Je n'ai rien contre ça, mais je n'aime pas que l'on me dise que je suis ancienne, parce que je vais à l'église avec mon époux.Nos trois enfants sont mariés.Nous sommes près de la soixantaine.Mon mari voudrait que j'aille avec lui dans des activités sociales, ou autres sorties.Je n'aime pas ça.Je préfère rester à la maison.Un de mes fils m'a dit dernièrement qu'il a parlé avec son père et qu'il s'ennuyait, sans sa femme.Il m'a fait remarquer que je devrais l'accompagner et que je pourrais avoir des surprises, car mon mari est un homme bien.J'ai bien ri de ça.Je suis certaine que mon époux m'aime et qu'il ne trahira jamais ma confiance, même si c'est un homme bien conservé.Ai-je raison?Laurence du nord.l'accompagner le rend vulnérable.Toujours seul, il est plausible qu'un jour ou l'autre, malgré son désir de vous être fidèle, qu'il ait trop de difficultés à résister aux offres qu'il pourrait recevoir de la part d'une ou des femmes qu'il côtoie.Le laisser sortir toujours seul, c'est tenter le diable.Un homme comme lui qui a su conserver une certaine jeunesse est une proie facile pour celles qui cherchent une oreille, pour écouter et sortir à l'occasion.Vous avez la chance d'avoirun compagnon idéal, ne détruisez pas votre bonheur pour des raisons que vous pouvez facilement éviter.Pour pouvoir apprécier votre joie de vivre, vous devrez renoncer à certaines choses, et vous garder du temps pour accompagner votre époux.Les activités sociales et sportives permettent aucou- ple et à la personne seule de faire des rencontres intéressantes, de participer à des jeux de société, voyages en groupe et enrichir ses connaissances au contacts des autres.RSS eres nner nena Ta Rencontres fe la nouvelle façon de faire connaissance \u201c lettre par case.2) a dans ù 5 vu | | | - | A {| Atematt * \u201cla nouvelle façon de faire connaissance \u2014 Pour information: De Cu 4506 \"QUOTIDIEN dimanshe Adresse (RAE PRY st-Foiicion: 679-3832 1051, bouk Talbot, ce poste 825 Chicoutimi, G7H SC1 Te vou.ee ___] Femme cherche homme [__] Homme cherche femme || || | \u2014 mh nm 0 télécopieur 080-8824, ou encore appelez-nous au ) Fates-le nous parvenir par Ia poste ou par 000-0828.= es = 0 a LAN LUI J OOOO LL Je HENNE EERE EEnEE} LC OOOO LL Code poste).CIE A A od annonces pubhées dans Reuceatres, PE EAC ESN = \u2014 lp tre re- pté jue de et de tre que ux lité ns, » et nu uci dre Jue Vos lue par Lia clé Voici mon rêve.C'était le printemps.Il faisait chaud.Le soleil était éclatant.Avec ma soeur, nous étions allées dans un grand magasin pour acheter une robe pour des noces.En revenant, avec la voiture, j'ai vu des arbres pleins de belles pommes rouges.En traversant un pont, j'ai eu un petit accident.Je pleurais.Un homme m'a dit, il n'y a rien.Je me suis jetée dans ses bras.Je ne connaissais pas cet étranger.Réveuse du Lac.Dunouveau se prépare dans le domaine familial.Vous devez être une personne active.Vos ambitions de réussir vous feront connaître le succès.Votre présence est recherchée dans bien des milieux.Vous devrez apprendre à partager avec les membres de votre entourage.des songes Mois, vous aurez un choix difficile à faire.Vous devrez porter plus d'attention à votre tenue vestimentaire.Quoique certaines situations vous rendent nerveuse, vous arriverez à les solutionner, sans trop de problèmes.Vous vivrez un amour passionné, avec l'homme qui vous attire et vous fascine.Vousaurezune étape à franchir, avant de trouver le vrai bonheur.Une femme près de vous envie votre prestige, soyez discrète au sujet de votre vie personnelle., Vous aurez de grandes Joles, au cours d'une réception.On vous présentera un homme qui deviendra pour vous un grand ami.Vous aurez toujours besoin de protection, malgré votre apparence, vous étes une J'ai révé que j'étais à l'église.Il y avait une dame âgée à côté de moi.Elle s'est mise à trembler.Je lui ai dit «Vous avez froid», Je l'ai prise par les épaules et là elle est devenue raide, dure et très froide.Elle était morte.J'ai fait signe à sa belle- fille de venir.je vous remercie.Inquiéte.Au cours des prochains mols, vous ressentirez un besoin de vous recueillir, afin de pouvoir réfléchir sur des décisions que vous serez contrainte de prendre pour améliorer votre vie.Vous devrez être prudente si vous avez à faire du bateau, ou une longue route la nuit.Vous devrez repenser à vos désirs et vos aspirations, afin de pouvoir les concrétiser.Voustraverserez une période d'inactivité et de solitude, Miots croisés ce sera de courte durée.Vous devrez vous occuper d'une parente malade.Vous aurez besoin de sécurité pour fonctionner.Vous devrez vous détacher d'un sentiment que vous avez pour une personne qui ne le mérite pas.Vous êtes parfois une femme très déterminée, en d'autres moments vous êtes trop bonne.No 637 Au cours des prochains femme vulnérable.correspondance 6638 - Chicoutimi: Homme de 32 ans.Grandeur: 5-10\".Bien proportionné.Je suis sensible, patient, sincère, compréhensif.J'ai un excellent sens de l'humour.Je suis Célibataire, autonome et professionnel.Je recherche une femme, de 24 à 35 ans, célibataire, sans enfant, honnête, sérieuse, détenant des intérêts similaires aux miens.Je souhaite une vie à deux, avec une femme qui aime autant les soirées romantiques que les soirées folles.Mes intérêts: activités, sorties, natation, vélo, musique, théâtre ainsi que les soirées au restaurat, films.Mon but: la vie à deux.Droguées, aventurières, vulgaires, violentes et handicapées, s'abstenir.6639 - Dolbeau: Femme divorcée, 50 ans.Grandeur: 5'-5\u201d.Poids: 120 Id.Brune, belle apparence, fidèle, sérieuse, franche, honnète, propre.Goûts: danse, quelques voyages, restaurants, sport, pêche et tout ce qui est beau dans la vie.Désire rencontrer un homme célibataire, veuf ou divorcé, âgé de 48 à 57 ans, belle apparence.Grandeur: 5'-7\u201d à 6\u201d, avec ou sans enfant, fidèle, sincère, sérieux, ayant à peu près les mêmes goûts que moi.But: vivre à deux et être heureuse.6840 - Chicoutimi: Je recherche un compagnon sincère, honnête, travaillant, non alcoolique qui aimerait partager ma vie.Je suis veuve, dans la cinquantaine avancée.Brune, apparence jeune.Je suis une femme dynamique, franche, sincère.Goûts: voyages, sorties à deux, soupers au restaurant à l'occasion.Photo si possible, la mienne en retour.But: combler ma solitude.6641 - La Baie: Homme célibataire, dans la quarantaine.Comme travail, je fais de l'intervention en milieu familial.Je ne bois pas, je suis fumeur.J'ai beaucoup d'entregent et une belle éducation.Je suis loyal, fidèle et très affectueux.J'aime la musique, les balades en auto, cinéma et le dialogue.Mes activités préférées sont la lecture, la natation, les sorties à deux, soupers en tête-à-tête et la vie en famille.J'aimerais correspondre avec une femme avec ou sans enfant, ayant les mêmes goûts (affinités), de petite taille, âgé de 25 à 40 ans, dans le but d'une amitié sincère.Je m'en remets à la Providence.J'oubliais de décrire mon physique.Je mesure 5-6\".Poids: 135 Ib.Brun, aux yeux bruns.But: amitié et qui sait?6642 - Saint-Ambroise: Femme dans la cinquantaine.Aimerait connaître un homme honnête, franc, fidèle, non fumeur, non alcoolique, qui serait prêt à faire un bout de chemin avec moi.Je suis bélier, veuve, vit seule, j'ai le sens de l'humour.Goûts: voyages, balades, le grand air, restaurant, cartes, les dards, des passe-temps favoris pour moi.Je suis honnête et fidèle.But: qui sait, on verra.6643 - La Baie: Homme, début de la trentaine.Cheveux et yeux bruns, apparence soignée.Désire rencontrer une femme mature, bien dans sa peau, belle apparence, propre.Aime activités plein air, bicyclette, marche, ciné-parc.Premier contact par lettre.6644 - Jonquière: Comme chaque personne a sa bonne étoile et j'y crois, je suis à sa recherche.Je suis une femme divorcée depuis sept ans.J'ai 50 ans.Je vis seule, pas d'enfant à ma charge.Grandeur: 5-6\".Je ne fume pas, ne bois pas.Cheveux noirs.Je ne suis pas la perfection, mais j'ai certaines qualités, j'adore faire à manger.Je suis honnête.On dit que je suis jolie.J'aimerais connaître un homme sérieux, honnête.P.S.Je ne suis pas à la recherche d'aventuriers, alors toi qui penses que tes goûts peuvent correspondre aux miens, téléphone-moi et peut-être, pourrons-nous faire un bout de chemin ensemble.Âgé de 45 à 55 ans ?: 6645- La Bale: Femme de 73 ans.Rentière.Grandeur: 5'4\".Cheveux etyeux bruns.Belle apparence.Goûts: nature, pêche et aimant la vie.Non fumeuse.Désire rencontrer un homme, doux, sincère, honnête et fidèle.But: pour partager de bons moments à deux.6646 - Jonquière: Ferme de 58 ans.Blonde aux yeux bruns.Grandeur: 5\u2019 Poids: 120 lb.Je suis divorcée depuis 11 ans.J'ai eu mon annulation de mariage.Je suis sérieuse, honnête, fidèle, loyale, respectueuse, propre, sentimentale.Je ne fume pas.J'ai une belle apparence.Goût: nature, danse, pêche, marche, sorties à deux, dialogue et le sens de l'humour.Désire Connaître un homme, entre 55 et 60 ans, assez mince, ayant à peu près les mêmes goûts que moi et ayant le cœur libre pour aimer, Car j'aime encore croire à l'amour.But: pouvoir aider et avoir du plaisir ensemble.Je veux être heureuse et rendre l'homme heureux.Aventuriers, alcooliques, s'abstenir.J'ose croire qu'il ya encore des hommes bons et merveilleux.6647 - Chicoutimi: À la recherche d'un compagnon sincère, honnête, doux.Un brin d'amour pour partager une vie heureuse.Je suis une femme dans la cinquantaine.But: sérieux.6648 - Saguenay: Femme, 47 ans.Distinguée, cultivée, généreuse, honnête et libre comme l'air.Que dirais-tu de venir respirer avec moi cet air de la liberté durant la période estivale?Premier contact par correspondance (pour hommes seulement).6649 - Lac-Saint-Jean-Nord.Homme de 36 ans.Célibataire.Cheveux Châtains, yeux bleus.Grandeur: 5-4\u201d.Poids: 160 Ib.Qualités particulières, doux, affectueux, honnête, stable, sociable et drôle.Goûts: nature, pêche, vélo et les soirées près d'un feu de camp où je pourrais te jouer quelques mélodies à ja guitare.Je cherche une femme, de 25 à 35 ans, célibataire, sans enfant, honnête, fidèle, bon sens de l'humour et qui désire partager les plaisirs de la vie.Droguées et alcooliques, s'abstenir.But: relation sincère.6650 - Chicoutimi: Bon gars, de 39 ans, professionnel.Grandeur: 5-8\u201d.Poids: 140 Ib.Masculin, sans être macho, sensible, sans être rose, sérieux, sans trop se prendre au sérieux, flexible, sauf sur les principes.Imaginatif, tout en étant réaliste.Autonome et indépendant, mais prêt aux compromis, si la personne en vaut la peine.Auditeur attentif qui peut aussi répondre du tac au tac.J'adore la lecture et l'écoute de la musique.J'aime les discussions de fond.Les activités importent peu, c'est avec qui on fait des activités qui est important, pas ce qu'on fait.Je recherche une femme fin de la vingtaine, début de la trentaine, intelligente, à l'aise en société, et dans sa peau, qui cherche Quelqu'un de solide pour établir une relation de couple et une famille.6651 \u2014 Chicoutimi: Femme libre, dans ia quarantaine.Professionnelle.Grandeur: 5'-7\".Mince, de belle apparence.Douce, affectueuse, simple et gentille.Goûts: sorties à deux, cinéma, dialogue, un peu de sport.Désire rencontrer un homme libre, dans la quarantaine, autonome, de belle apparence.Grandeur: 5-9\u201d et plus.Poids proportionné à la grandeur.Calme, foyai et affectueux.Alcootiques s'abstenir.But: apprendre à se connaître et établir une relation sincère.Voici nos conditions: Pour une inscription dans le journal: Écrire en donnant: nom, adresse, âge, occupation, détails sur vous-même, vos goûts, etc, et faites parvenir un chèque ou mandat de poste au montant de 8,00 (taxes incluses).Un minimum d'un mois est requis pour la parution.Pour les personnes qui désirent obtenir un(e) correspondant(e): Faites parvenir un chèque ou mandat de poste au montant de 6,00 $ (taxes incluses) par numéro choisi et ajouter avec votre demande, une enveloppe affranchie et adressée à votre nom ou donner votre numéro de téléphone.Compter au moins dix jours pour la réponse.Courrier Correspondance PROGRES-DIMANCHE 1051, boul.Talbot, CHICOUTIMI G7H5C1 ON OO ON on \u2014 co | 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 161718 19 20 10 11 12 13 14 15 16 17 16 19 20 14- Négation - Accouche- Langue, dans la région Vente aux enchères - UV TOI TRS TAN ments normaux - Évêque du Caucase - Aspire au Qui rend service : de Noyon - Et caetera moyen des lèvres 14- Consignée - Puits natu- t Dleastance anligénique : 15- Arbre de l'Asie tropicale 7- Désarroi - Dégagea de rel - Fantômes 2 Maeut d blanche canard - Qui bélent, f.- Variété ses combinaisons - En 15- S'enfonce dans - a aise d'en mu de prune - Coups de Russie, assemblée Répulsion - Riv.Libre assise d'u baguettes 8- Exposées dans le détail de Suisse 3- Hautai Dé 16- Fête - Fougère d'origine - Mèches de cheveux - 16- Riv.de France - \"rae Dérayer - tropicale - Levier Dispositif d'appel Imitation - Endroit pitto- + Pri 0 L 17- Plantes de la famille 9- Volonté de Dieu - Génie resque - Amas \" Que pe a tar, des composées - - Relatif aux mines 17- Démarche - Monstres fame 37a ature de fa far Rétablit - FI.de Laponie 10- Boeuf semi-domestique buleux - Intente 18- Montagne de Pales- - Sport - Sculptures 18- Expulsion - S'use - 5 M ae area ver tine - Deuxième ca- représentant une Vierge Révoiu ocsavie - nt 1 life des musuimans - de pitié - Absorbé 19- Prénom mase.- Zézaya 6 ; ble règle Ch Boucaniers 11- Dans la rose des vents - - Portion d'un littoral - Va Bonans 19 Bulot - Assemblera vec Rivalisée - Font tort à - Article esp.humeur M à arabe des cordages - Terme de Ricané 20- Sainte - Charges d'un âne - signifiant fils of arade tennis 12- Tendon - latime - Petit cube - Se dit d'un 7- D Série à 20- Accumuler - Selon mon Quelque chose - Trones mouvement religieux \u2019 conjoints que de sons goût, pl.- Monument non ramifiés isu du judaiame I ith .- 8- Astres - Anc.contrée du monolithe 13- Éminence Devenir vif n.-o.de l'Asie Mineure - Aminoacide, 1.[WIR 10 11 1213 14 15 16 17 181 9- Liquide extrait par les ® 1 A reins - Siège incurvé - 1- Tend t - Relatif > IN U ' Enchanter - Soldat nazi ay plait aux © A 5 Æ N Bi 1A 10- Tamis - Dessinateur 2- Recouverte d'une gaine £ A suisse - Mettra bas, en - Actrice © partant d'une vache 3- Gamnis un voilier - Està SCo C12 11- Boucliers de Zeus - côté de - Monument, en = OM sl; C'est-à-dire - Partie du Afrique du Nord s5Eo0 Plateau de Madagascar 4- Parcourir des yeux -| G 2s 12- En petits morceaux - Partie du corps -| |¢h E Situé - Ronds - Roi Moaticule - Prisons 2 légendaire d'Athènes 5- Prem.page d'un journal © res - Mes parents - Nés tubes - Caesium 2 de 8- Pron.pers.- Baiser - G \u2014 SLUV S30 WHY) - S661 Un! GZ 8) \u201cJDNVING-51¥9084 10 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 25 juin 1995 - CAHIER DES ARTS Pourquos La pire chose qui r Pourquoi ne veux-tu demandes-tu pourrait t'arriver c'est pas sortir avec moi?qu'elle te dise Ce la vérité! la barbe.ges moins Que tu te coupe Ÿ Que tu man-Ÿ Que tu prenne ton bain plus souvent.Que tu te brosse les dents C'est vrai que parfois je vais jouer au golf! La encore il faut que je me dépéche de revenir car j'ai toujours quelque Faudrait que tu perdes 200 livres.PSais-tu Olive, s! je faisais fout ce que tu me dermande\u2026je serais sûrement capable de trouver quelqu'un qui paraît bien mieux ! est trop occupé! Boy, ce qu'on peut-être occupé! En fait, on C\u2019est la même chose la semaine.Dès que je me lève, je sais que la folle vie va recommencer.On n'arréte lafin de semaine.! Je pense qu'on est encore perdu Quel côté on tourne.vanous le dire C'est mon chien qui Les chiens ont un etrange sens de la direction Parfait.Otto, montre nous le chemin\u2019 On va à la maison! NAGA VA SNIFF SNIFF SNIFF SNIFF NS, uot tad gi res \"mm em pm my \u2014 ay oe \u2014 ay en, SOOO