Progrès-dimanche, 4 février 1996, Cahier 3

[" Appel au public L\u2019OSR s'achemine vers un déficit tres important CHICOUTIMKDP) - L'Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean s'achemine vers un déficit accumulé de 100 000$, ce qui l'oblige à annuler deux concerts à Alma et à modifier sa stratégie de planification pour l\u2019année 1996-97.Lors d\u2019une rencontre dans les bureaux de l\u2019Orchestre.Gilles Larouche, directeur général, et Aude Néron, directrice de production, nous ont expliqué les raisons de ce déficit qui a grossi au cours des trois dernières M années, ML passant de v, + E Melle tier 11 000$ en mars 1994, à 84 000$ en 1995 et maintenant à 100 000$, pour un budget de près de 600 000$.Plusieurs facteurs peuvent expliquer cette situation, parmi lesquels l'insuffisance du soutien municipal, surtout dans le secteur du Lac-Saint- Jean, et investissements dans des projets qui ont généré des revenus assez faibles.Depuis ses débuts, il y a 17 ans, l\u2019Orchestre présente la majorité de ses concerts au Saguenay et au Lac-Saint- Jean, notamment à Alma.«La Ville d\u2019Alma nous donne 3000$ par année, dit Gilles Larou- che.Mais depuis septembre.nous devons, comme tous les organismes qui utilisent l\u2019auditorium d\u2019Alma, payer la location de la salle, autrement dit rendre à la Ville 75% de sa subvention.D\u2019ailleurs, nous avons envoyé une lettre a tous les conseillers municipaux d\u2019Alma pour leur exposer la situation».En somme, résume- t-il, les profits générés par les concerts qui connaissent le succès au Saguenay sont souvent annulés par les coûts de déplacement qu\u2019il faut assumer pour les présenter au Lac- Saint-Jean, où d\u2019ailleurs il est très difficile d\u2019attirer le public.On a aussi fait des essais du côté de Roberval, où on aobtenu une aide de 400$ et lacollaboration des Amis de la musique, mais le public n\u2019a pas répondu.«Les gens ne semblent pas réaliser que l\u2019Orchestre n\u2019est pas une entité locale de Chicoutimi, mais un ensemble régional qui donne de l\u2019emploi aux musiciens et qui stimule la vie musicale partout dans la Soutien des villes région», dit Aude Néron.L'Orchestre annule donc la présentation des deux concerts prévus à Alma ce prifteñips, soit Celui\u201ddu dimanche 24 mars avec la percussionniste Marie-Josée Simard et l\u2019Orchestre de Chambre, et celui du 28 avril avec l\u2019Orchestre, le Choeur symphonique et trois solistes, parmi lesquels la soprano Claudine Côté.Ces concerts seront cependant présentés aux dates prévues à Chicoutimi etle concert du Quatuor Alcan avec la mezzo-soprano Rosemarie Landry, à Petit Saguenay, Chi- coutimi et Métabetchouan sera présenté tel que prévu les 16, 17 et 18 février.La décision n\u2019a pas été facile à prendre, mais c'\u2019était nécessaire car cela permettra d\u2019économiser environ 8000$.Malgré tout, il n\u2019est pas question que l\u2019Orchestre abandonne ses activités au Lac-Saint- cera de petites formations comme le quatuor ou le quintette, on tâchera de rendre le programme plus accessible et de réduire le prix des billets.Outre la faiblesse du soutien municipal, l\u2019Orchestre symphonique a dû aussi affronter une baisse de l'auditoire de 50% en 1994: on a réussi en 1995-96 à corriger cette situation, vécue par plusieurs orchestres, grâce à une stratégie de marketing plus marquée, mais cela a laissé des traces.Enfin, il est très difficile de recruter de nouveaux bénévoles, dont le travail est pourtant essentiel à la bonne marche d\u2019un orchestre symphonique.De plus, certaines activités ont demandé des investissements importants, comme la création du Quintette à vent, pour lequel on n\u2019a pas encore réussi à intéresser un commanditaire, la formation du Jean: simplement, on y dépla- Choeur symphonique et le lancement d\u2019un disque de contes de Noël.Dans ce dernier cas, la mise en marché s\u2019est avérée moins facile que prévu, car le produit n\u2019est pas offert d\u2019office par tous les disquaires: ceux-ci choisissent dans une liste de quelques centaines les disques qu'il veulent commander.Il y a eu une ouverture pour distribuer le disque en Europe, mais cela n'a pas fonctionné parce que les délais étaient trop courts.Il sera sans doute possible cependant de réactiver la mise en marché du disque au cours des années qui viennent.Pour corriger la situation, l'Orchestre compte plus que jamais sur l'appui de la population, qui sera invitée à faire desdonslorsduconcertpublic le 2 mars à Place du Saguenay et à assister à la Musifête, l\u2019activité-bénéfice qui aura lieu le 3 mars.D\u2019autres orchestres reçoivent davantage par Denise Pelletier CHICOUTIMI(DP) - L\u2019Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean est celui des orchestres régionaux du Québec qui reçoit le moins de soutien de la part des municipalités.Parmi ceux qui ont des budgets semblables, l'Orchestre symphonique de Longueuil reçoit 40 000$ par année et celui de Laval, 85 000$.L'OS de Trois-Rivières a un budget de plus de 700 000$ et reçoit 20 000$ en subventions de la Ville, tandis que ORCHESTRE - Gilles Larouche, directeur général de l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Lt - _\u2014\u2014\u2014 a = - = - Co.=e .- l'Orchestre symphonique de Rimouski reçoit 14 600$, soit près de la moitié de son très modeste budget de 30 000$.Ces chiffres sont ceux de 1994-95, et tiennent compte seulement de la ville du siège social, certaines villes avoisinantes donnant aussi des subventions.Dans le cas des villes voisines de Montréal, il faut aussi souligner que leurs dépenses sont moindresaucha- pitre des frais de déplacement car ils peuvent engager des solistes et des musiciens qui dasnaoianuzinauisank désaunbudhao Eh fdinméanasiu aualantaaaliadnéa is résident à Montréal.L'Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean a reçu la dernière année 7500$ de laville de Chicoutimi, qui songe cependant à réviser cette somme à la hausse pour l'année qui vient, reconnaissant que l'Orchestre est une institution régionale importante et génératrice d'emploiset de revenus.Jonquière accorde annuellement 4000$.L'Orchestre a donc reçu cette année au total 14 900$ en subventions municipales.Les autres sources de revenus de l'Orchestre, notamment les subventions des gouvernements.sont cependant comparables à ce que reçoivent les autres orchestres régionaux, et dans certains cas légèrement plus élevées à cause du nombre important des volets de développement et des activités de l'Orchestre régional.De plus, des partenaires comme Radio- Canada et le Conservatoire, et des commanditaires apportent une contribution financière importante.TY HDNVINA-SINION ~ & = LD 9661 Jour v of 1 § So Rjacon te-art par Christiane Laforge Performance- Manouane Depuis le 15 janvier, Pascal Bouchard contribue a I'Evéne- ment-Ouananiche 1995-2000.Installé dans la Plaza 1 d\u2019Alma, il est à peindre soixante roches qui, placées au sol, évoquent la forme du tacon de la ouananiche.Ces roches proviennent du site d\u2019une ancienne frayère a ouananiche sur la rivière Manouane, laquelle n\u2019est plus accessible aux poissons depuis la construction des barrages sur la rivière Péribonka.Étudiant en arts de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, il sera à Alma jusqu\u2019au 15 février.Chaque roche est une oeuvre artistique en elle-même.L'ensemble se veut un tout cohérent symbolisant l\u2019importance de la ouananiche.La population est invitée à rencontrer Pascal Bouchard et à discuter avec lui du projet «Evénement-Ouananiche» qui se veut un regroupement des forces du milieu à la défense de la cause des jeunes et de l\u2019avenir de la région.La vente des roches peintes servira au financement de l'événement à venir.Jean Bergeron -Sous le thème «Médi:espaces virtuels et transitoires», Jean Bergeron présente les oeuvres réalisées dans le cadre février, à 17h00.L'exposition se poursuit jusqu\u2019au 3 mars.Avis aux artistes La Galerie l\u2019Oeuvre de l\u2019autre avise les artistes intéressés à exposer dans ses murs, de soumettre leur candidature.Le dossier doit contenir un curriculum vitae, une proposition d'exposition, un texte de présentation et dix diapositives de travaux récents.La date limite pourenvoyerce dossierestle31 mars.Faites parvenir à la Galerie l\u2019Oeuvre de l\u2019autre, 930, Jac- ques-Cartier est, local C-300, Chicoutimi, G7H 5A9.Papier mâché À l'Occasion de Jonquière en neige, Ann Jones expose des oeuvres en papier mâché et pâte de papier, à Place de la sculpture de la Banque royale.Sa recherche porte sur le fantastique ou chimères et gargouilles traduisent un constat social chargés de laideurs et d\u2019absurdités.Personnages fantastiques, masques, jardinière et autres objets composent cet ensemble qui est peint de façon à imiter le cuivre ou le cuir, la terre et la chair.L'exposition se déroule jusqu\u2019au 25 février.Chanson en fête Le Concours Chanson en fête de Saint-Ambroise 1996 se pré- VERNISSAGE - Le Centre socioculturel de Chicoutimi procédait, jeudi soir, au vernissage d\u2019une exposition rétrospective des oeuvres de Christiane Girard, peintre animalier reconnue.Son exposition réuni vingt-deux tableaux sur la faune et la flore, réalisés avec beaucoup de précision.L'exposition se poursuit, jusqu\u2019au 3 mars, à la salle Couloir-expo du CSC.de sa recherche pour sa maîtrise en arts visuels de l'Université Laval, à la galerie L\u2019Oeuvre de l'autre de l'Université du Québec à Chicoutimi.Sa préoccupation porte sur l'espace et la perception du tableau.Comme il l\u2019explique, < ses oeuvres «projettent la ren- Ÿ contre et l\u2019agencement de trois w 3 ë A oy © \u201d univers picturaux possibles: l\u2019expérience de la couleur 2 monochrome, par ses grandes étendues en aplat, propose des espaces émotifs; le collage, élaboré d'informations fragmentées, détermine des espaces imaginaires, des lieux à parcourir, à compléter; enfin, certaines interventions, plus engagées, donnent naissance à ce que j'appelle des espaces limites.» Le vernissage aura lieu le 7 pare.On invite les personnes intéressées à s\u2019inscrire, avant le 29 mars, dans les différentes catégories, soit interprètes de 7 à 12 ans, de 13 à 17 ans, de 18 ans et plus et la catégorie auteur- compositeur-interprète 15 ans et plus.Les lauréats se partageront des bourses pour un total de 25 000$.L'édition 1996 est sous la présidence d'honneur de Richard Séguin.Elle se déroulera à Saint-Ambroise du 19 au 24 août prochain.Pourinformations: Chanson en fête de Saint-Ambroise, (418) 672-1144 ou 1-800-672-2426.Premier disque C'est maintenant chose faite, Nathalie Simard de La Baie procédait cette semaine au lan- cement de son premier disque.Deuxième prix de la catégorie interprète de Chanson en fête 1995, derrière Cynthia Harvey, elle avait remporté le prix du Public et le Prix des Producteurs.Ce dernier prix consistait à l\u2019enregistrement d\u2019un disque.Elle a choisi une chanson de Jacques Brel, «Voir un ami pleurer» qu\u2019elle interprète de façon très personnelle, avec sensibilité.Art Espace La Galerie Art Espace d\u2019Alma offre un atelier sur l\u2019aquarelle, le jeudi 8 février, à 19h30.Différentes techniques seront démontrées, en compagnie de Louise Lavoie.Onpourraapprendreàréali- ser ses propres cartes de souhaits.Entrée gratuite.Animatio pédagogique et histoire La Société d\u2019histoire du Lac- Saint-Jean innove, cette année, en présentant un programme d'animation pédagogique intitulé: «Un voyage dans notre passé régional».Destiné aux élèves de cinquième et sixième année, ce programme comporte deux thèmes.«Les Amérindiens premiers habitants de la région», du 14 février au 29 mars, pour les 5e année, et «Nos ancêtres pionniers, défricheurs et villageois», du 2 avril au 3 mai, pour les 6e année.Ce programme sera jumelé avec la présentation «Salles de découvertes» de la Bibliothèque municipale d\u2019Alma.Pourinformations:668-2606.Le Péril jeune Comédie dramatique, réali- ; sée par Cédric Klapisch, «Le péril jeune» sera présenté au Ciné-Club de Chicoutimi, lundi 5 février, 20h00.Alors qu\u2019ils accompagnent une amie prête à accoucher d\u2019unenfantconçuparuncopain récemment décédé d\u2019une overdose, quatre jeunes hommes se remémorent leur dernière année d\u2019études, le temps des l\u2019école buissonnière, des amours et des manifestations.\u2018 ; .\u201ca \u201c ) + Fr aa PASCAL BOUCHARD - Depuis le 15 janvier, Pascal Bouchard contribue à l\u2019Événement-Ouanani- che 1995-2000.Installé dans la Plaza 1 d\u2019Alma, il est à peindre soixante roches qui, placées au sol, évoquent la forme du tacon de la ouananiche.Ce film brosse un tableau de l\u2019univers des lycées en 1970.travers leurs souvenirs, les quatre hommes reconstituent la trame psychologique d\u2019une époque marquante.La distribution se compose de Romain Duris, Julien Lam- broschini, Nicolas Koretzky, Vincent Elbaz, Joachim Lombard et Élodie Bouchez.A noter que ce film sera à l\u2019affiche du Ciné-Club de Jon- quière le 12 février.Sept Un film sombre et pessimiste mettant en scène deux policiers.«Sept», présenté au Ciné- Club de Jonquière, lundi 5 février, 20h00, se situe dans une grande ville anonyme américaine.Le scénariste Andrew Kevin Walker, trace un portrait moral de la société nord-américaine.Réalisé aux Etats-Unis en 1995, par David Fincher, «Sept» comporte des détails morbides, queles personnages, en l\u2019oceur- rence le détective Somerset et son jeune partenaire Mills, découvrent lors d\u2019une enquête surune série de meurtres bizarres.Ils sont à la poursuite d'un psychopathe qui s\u2019inspire des sept péchés capitaux pour châtiés les victimes choisies.Lesinterprètes sont Morgan Freeman, Brad Pitt, Gwyneth Paltrow; John C.McGinley, Kevin Spacey et R.Lee Ermey.Pierre Perreault Les Vues animées de Jon- pierre Perreault et Michel Brault: «Unpayssansbonsens», réalisé en 1970.Adeptes du cinéma directe, les deux cinéastes ont parcouru le Canada, d\u2019un océan à l\u2019autre, pour discuter du Québec.Un film «Nationaliste et prémonitoire» lit-on dans le communiqué.«Un pays sans bon sens» sera projeté mardi 6 février.19h30, au Café-Théâtre Côté- Cour.Jocelyne à la télé La chanteuse au coeur tendre, Jocelyne Tremblay, se rendait cette semaine à Québec pour participer à l\u2019enregistrement d\u2019une émission télévisée de «Louvain à la carte».Elle y interprétera deux chansons joyeuses en harmonie avec le Carnaval de Québec.Cette émission sera diffusée sur les ondes de CKRS-TV le 6 février.L\u2019antichambre Le Théâtre populaire du Québec sera bientôt chose du passé, Une autre victime d\u2019une politique culturelle aveugle.Pour sa dernière tournée, le TPQ présente une comédie dramatique de choix: «L\u2019Antichambre» de Jean-Claude Rainville, mettant en vedette Françoise Faucher.Une représentation unique, samedi 10 février, 20h00, à quière présenteront un film de- l\u2019auditorium Jean Dolbeau.PÉRIL JEUNE sera à l'affiche du Ciné-Club de Chicoutimi, Lundi 20h00, à l\u2019auditorium Dufour.Une comédie dramatique de Cédric Klapisch. rar areas EE FU man ae & x EB WW A EDP «Variations géographiques» Barrett signe des oeuvres éblouissantes par Christiane Laforge JONQUIERE (CL) - «Variations géographiques» de Hugh- John Barrett sont des toiles éblouissantes.Si le peintre ne s\u2019est pas présenté à l\u2019entrevue prévue, jeudi au Centre national d\u2019exposition de Jonquière, ses oeuvres ont su exprimer avec éloquence toute la maîtrise, la science etle talent de l\u2019artiste montréa- ais.Dans sa présentation il cite Beaudelaire, disant: «Le goût immodéré de la forme pousse à des désordres monstrueux et inconnus.» Quel beau désordre que celui de Barrett! Les compositions sont d\u2019une richesse telle que l'oeil est embrasé par l\u2019infinité de détails subtils où rien n\u2019est laissé au hasard, où les nombreux éléments s\u2019harmonisent dans un ensemble percutant.On ne se lasse pas de regarder et d\u2019admirer ses savants jeux de transparences où s\u2019opposent les formes géométriques rondes, ovales, triangulaires et carrées.Tout cela dans des tons de feux, lumineux, même quand il juxtapose dangereusement des verts à des rouges réussissant le contraste sans aucune froideur.L\u2019écologie Les travaux antérieurs de Barrett étaientdominés parses préoccupations écologiques et environnementales.Dans sa présentation de l\u2019exposition, il explique que cette production récente est le EN a : \u2019 % o géographiques» exploité par I'artiste.fruit d\u2019une maturation sur la notion de géographie naturelle et picturale inspirée par plusieurs séjours passés à l\u2019Île d\u2019Anticosti.Les tableaux «réfèrent à l\u2019idée de paysages biomorphi- ques de jardins, de fossiles, de constructions géomorphologi- ques, en même temps qu\u2019ils | interrogent les termes d\u2019une réflexion sur la peinture en \u201d elle-même, sur son architecture, sa géographie, sur la notion d\u2019abstraction et de figuration.» «Journées dans le Saint- Laurent» en est un bel exemple.Quoiqu\u2019il faudrait les nommer toutes, tant elles rivalisent de beauté.«Du passé au présent» pour sa densité poétique et culturelle, «Secret de pierres» ou «Valse géologiques» pour les tons blancs-rosés qui confèrent à l\u2019ensemble une fausse sobriété tant les détails sont réussis et «Offertoire», ce piano dans l\u2019eau couvert «d\u2019objets» sculptures du monde marin aussi bien animal que végétal.«Mes toiles se veulent des tableaux hybrides entre paysage naturel et paysage culturel.Ils tentent de mémoriser et de traduire la multiplicité de variations rythmées qui existent entre ces deux pôles de médiation poétique.» Intérieur d\u2019atelier En pénétrant dans la salle 2 du CNE, le visiteur est d\u2019abord accueilli par des tableaux réalisés sur le thème «Intérieur d\u2019atelier».Ceux-ci diffè- \u201cXa THEME- Cette oeuvre représente bien le théme «Variations (Photo Sylvain Dufour) CRIN Gere a4 NU-Ce nu porte le titre «Initiation» et illustre le theme «Intérieur d\u2019atelier».rent totalement de «Variations géographiques».Ce sont vraiment deux univers de l\u2019artiste, très étrangers l\u2019un à l\u2019autre.Cette fois, il a voulu aborder l\u2019aspect autobiographique et autocritique de sontravail,tout en illustrant la relation qui existe entre l'artiste et son modèle.Ces toiles sont des nus féminins posant selon le désir du peintre dans une ambiance en tons doux.Un seul se démarque de l\u2019ensemble par son (Photo Sylvain Dufour) aspect plus sombre et moins classique.«Lalectrice»,leplus intéressant de cette série.Hugh-John Barrett écrit que «Si le travail a partir du mode- le est demeuré omniprésent dans l\u2019évolution de l\u2019art, c\u2019est que le sujet me semble-t-il échappe justement à l\u2019emprise du temps; il transcende la notion de mode, d\u2019époque, de classe sociale pour affirmer l\u2019universalité d\u2019une dimension mythique dans notre relation avec l\u2019autre.» Rida 6 + Un discours qui se traduit par des compositions comme «Après le bain», ou encore «Initiation» et d'autres mettant en évidence la femme pulpeuse, prenant la pause sans fausse pudeur et sans impudicité pour autant.Le peintre en brosse les formes avec générosité, leur donnant parfois un caractère presque masculin pour les jambes, le torse et les bras.La pose, la lumière et le décor créent une ambiance qui évoque autant le côté narratif de la démarche que le désir latent que l'on devine dans la partie invisible de la toile: l'artiste observant le modèle.Si je préfère.etde beaucoup.«Variationsgéographiques»,le theme plusintimistede «L\u2019intérieur de l\u2019atelier» représente une autre facette de ce peintre qui a enseigné au Saguenay de 1960 à 1974.Il a aussi illustré plusieurs livres de Gilles Vigneault, soit le recueil de poèmes «L'encre blanche» et le livre de conte «Les quatre saisons de Piquots».L'exposition des oeuvres de Hugh-John Barrett,estencours au Centre national d\u2019exposition de Jonquière, jusqu\u2019au 17 mars.Le vernissage aura lieu, ce matin dimanche, à 11h00.CRSBP à Alma ALMA (PET)- Le Centre régional de services aux bibliothèques publiques du Saguenay-Lac-Saint-Jean a donné hier, à Alma, le coup d\u2019envoidesactivitésmarquant ses 25 ans d\u2019existence.Desactivitésspécialesetun concours enrichiront les activités des prochains mois.Ainsi, le concours Biblio- branchée s\u2019adresse à la population desservie par les 56 bibliothèques membres du réseau Biblio.Du 12 février au 31 mars, chaque visite a la bibliothe- que publique procure une chance de gagner le grand prix régional, un micro-ordinateur Pentium multimédia avec imprimante couleur d\u2019une valeur de 3300 $ ou 56 (un par bibliothèque) bons d\u2019achat de 50 $ valables dans une librairie.Le CRSBP a procédé au lancement officiel des Fêtes du 25e à la fin du colloque tenu tout au long de la journée.Tournant Les bibliothèques publiques en sont à un tournant, estime Johanne Belley, directrice générale du CRSBP régional.«Nos bibliothèques sont de plus en plus branchées.Avec le programme Internet, elles le seront davantage, car ce service devrait être offert dans toutes les bibliothèques au cours des deux ou trois prochaines années\u2026», résume Mme Belley.Le profil de l'usager se modifie également du fait que le réseau peut jouer davan- Coup d\u2019envoi du 25e anniversaire tage certains de ses rôles latents, comme le soutien de l\u2019information, un service jusqu\u2019à maintenant trop coûteux.«Les bibliothèques pourront mieux offrir les services qu\u2019elles devraient proposer, mais n\u2019avaient pas les moyens ni la technologie de rendre accessibles», résume Mme Belley.Les bibliothèques intéresseront de plus en plus des clients ponctuels qui ont besoin d\u2019informations précises, estime-t-elle, consciente que cela n\u2019en fera pour autant des lecteurs de 50 à 100 volumes par an.Colloque Un colloque d\u2019information et d\u2019échange a précédé cette partie officielle.Ce colloque réunissait des élus des municipalités membres.Il portait sur la mission et les objectifs des bibliothèques publiques, ainsi que sur les rôles et orientations du Centre, dans les prochaines années.En matinée, on a parlé de la formule québécoise et des gestes posés au cours des 30 dernières années et des situations actuelles, après avoir présenté le manifeste de l'UNESCO sur les bibliothèques publiques.Le CRSBP a aussi exposé aux participants les structures, rôles et responsabilités des différents intervenants.En après-midi, il s\u2019est pen- chésurtout sur sastructure.La directrice générale rappelle le sondage acheminé à l\u2019automne aux bibliothèques affiliées: «Au moment où nous avons à faire face à d\u2019importantes coupures de subventions, il faut se pencher sur les produits et services que nous offrons, pour voir s\u2019ils donneront satisfaction aux jeunes, comment ils sont utilisés et sont importants pour les jeunes.» Les représentants municipaux ont pris connaissance des détails de ce sondage et des orientations du conseil d'administration en regard des produits et services et en tenant compte de la situation financière globale.Au moment où la régionalisation progresse et que certaines théories avancent que les bibliothèques publiques pourraient devenir une responsabilité municipale uniquement, on a voulu sensibiliser les élus a ce que devrait étre une bibliothéque publique.Mme Belley rappelle que les bibliothéques tendent de plusen plus vers leur vrai rôle, lequel dépasse le loisir, la culture et la lecture: «C\u2019est aussi l\u2019information et l\u2019éducation.Grâce à l\u2019informatisation et aux moyens de télécommunications, les bibliothèques, malgré parfois l\u2019étendue peu énorme de leurs collections, peuvent avoir accès à l\u2019information, même si les petites bibliothèques n\u2019ont pas beaucoup de documents dans leur local.» En 1971, la Bibliothéque centrale de prét régionale était la troisième à voir le jour au Québec.En avril, une première bibliothèque voyait le jour, à Saint-Jérôme, au- jourd\u2019hui Métabetchouan.ECO - 9661 JOUAQ- p O1 \u201cSLNV STI / MDNVUNG-SINIONS C4 - PROGRES-DUMANCHE / LES ARTS, le 4 Février 1996 «Chansongs» Un Nougaro plus irrésistible que jamais! par Christiane Laforge CHICOUTIMI (CL) - Claude Nougaro est plus irrésistible que jamais.Son album «Chan- songs», enregistré à New York et à Paris, sous étiquette Philips, est une trace importante dans la carrière de cet auteur qui rejoint un public sans âge.Il fait partie de mes coups de coeur depuis Paris-mai en 1968 et sa passion aura été aussi fidèle que les sentiments qu\u2019on luiporteaprèsplusieursdécen- nies et de longs silences.Itafait un passage remarqué à Montréal l\u2019an dernier.Une tournée qui a surpris tous ceux Ein bref MONTRÉAL(PC)- Le nouvel album de Sting, «Mercury is Falling», son premier en trois ans, sera disponible le 12 mars.Le premier extrait, «Let Your Soul Be Your Pilot», sera lancé en fin de semaine et sera sur le marché en CD simple le 13 février prochain.L'histoire glorieuse du légendaire B.B.King est maintenant disponible en version CD-ROM.Un peu comme les Wilburys ilyaquelquesannées, sixmem- bres des groupes Soul Asylum, Wilco et des Jayhawks (Gary Louris, Jeff Tweedy, Dan Murphy.Mark Perlman, Noah Levy etKraigJohnson)sesontréunis le temps d\u2019un disque : «On Golden Smog's, Down By The Old Mainstream».Nouveau site sur l\u2019échiquier montréalais de la musique et du spectacle : Cabaret.Ouvert depuis mercredi dans le même immeuble que le Musée Juste pour rire (2111 Saint-Laurent), le petit dernier des clubs urbains va partager son temps et son espace avec les premières, le rire, les shows alternatifs, le trip-hop, le funk et le dance.La discothèque prendra le plancher du mercredi au samedi dès 23 heures, les lundis «Stand-Up» (anciennement au Café Campus) y déménagent, alorsque Voivod et TSPCferont trembler les murs le 3 février.Kalli And Dub (8 février), Boss Hog (ler mars), Michel Faubert (8-9 mars) figurent parmi les dates confirmées des prochaines semaines.CINEMA IMPÉRIAL 1120 Boul Talbot 549-9022 RAFALE BLANCHE (G) VEN ETLUN A JEU 700-930 SAM ETDIM 200-430-7:00-930 CASINO v1.(16+) TOUS LES JOURS 800 JUMANII v.f.(G) SAM ETDIM SEUL 205-435 OEIL POUR OEIL (13+) VEN ETLUN À JEU 730-930 SAM.ETDIM 130-330-530-7:30- 9.30 L'OPUS DE M.HOLLAND (G) VEN ET LUN.À JEU.700-930 SAM E DIM 100 400 700 930