Progrès-dimanche, 25 février 1996, Cahier 4

[" des ent hin ; en tre ette les rys- ess, vet- ska, \\v ne | [8 Chambre immobiliére du a?Saguenay-Lac-Saint-Jean Du 25 février au 2 mars CHICOUTIMI (s.Nord): 232, rue René-Bergeron.1) Finition du sous-sol de qualité indiscutable.2) Prix était.64 900 $ 3) Prix réduit.59 800 $ 4) Evaluation municipale.61 900 $ IMMEUBLES BELLEY EFULMIIT COURTIER EN IMMEUBLES CHICOUTIMI / 543-0795 LA BAIE: 1065, des Colibris.Maison impeccable, façade de brique, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, finie sur 2 étages, grand terrain paysager, atelier, patio, remise, abri d'auto.À voir! Inf.: Paula Lavoie, 544-6253 ou 541-2048 (radio).LA BAIE - 632, Victoria 697-7587 PLACE D'AFFAIRES .Wu \"fit.al wil Daven .- JONQUIÈRE: 3681, de Frontenac.3 logements (3 1/2 + 4 1/2 + 5 1/2 piéces), rénovations majeures intérieures et extérieures, piscine, hors-sol.Inf.: Jean-Yves Maltais, 548-4466.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIÈRE / 548-9191 æ À VOIR! , Pos aS PR wil CHICOUTIMI: 430, Maupassant.4 chambres à coucher.sous-sol fini, planchers de bois, clôturé, arrière sud, 80 % brique.Inf.: André Laliberté, 695-3922./ JONQUIERE - 2395, Saint-Dominigue 542-7587 PLACE D'AFFAIRES D LA BAIE: 1113, Arthur-Beaulieu.Maison 25 x 39, rémevettens 1995, décoration superbe, vue sur le fjord.C'est à voir! Inf.: Réal Gilbert, 544-6342 ou 696-6329.LA BAIE - 367, RUE VICTORIA 544-3373 / BASE DE BAGOTVILLE / 677-2293 courtier indépendant la baie SAINT-FÉLIX-D'OTIS: 354-356, Principale.(Dépanneur et boucherie), belle résidence intégrée, rénovations 1990.Pour informations: Raymond Desbiens, 545-3201.4849, SAINT-PIERRE LATERRIÈRE / 545-3201 CHICOUTIMI: 1440, des Roitelets.Bungalow impeccable, bien situé en arrière du Vieux Duluth.PRIX SÉRIEUX: 79 500 $.Patio avec porte, combustion lente, sous-sol est aménagé.Inf.: Michel Belley, 549-9504./ CHICOUTIMI - 1915, boul.Talbot 543-7587 PLACE D'AFFAIRES COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ ti te 7 _ wa BF CANTON TREMBLAY: 1190, route Madoc Superbe propriété de 1 1/2 étage à 9 km de Chicoutimi, sous-sol fini, 4 chambres, qualité supérieure.Prix: 123 000 $ négociable.Comptant minimum requis: 6150 $.Hypothèque mensuelle: 835,20 $.Inf.: Marc-Aurèle Tremblay, 696-2838 (rés.).54, RUE RACINE EST, CHICOUTIMI 543-1554 CHICOUTIMI: 317.Malraux.Vivez davantage! Travaillez moins - optez pour un condo! A 2 minutes de tous les services.PRIX ABORDABLE! Inf.: Diane Tremblay, 690-2900.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIERE / 548-9191 CHICOUTIMI: 382, rue Rimbaud.28 x 42, construction 1994, 4 pieds hors-sol, planchers de bois et céramique, chambre principale communicante avec salle de bains, plafond cathédrale.Inf.: Denis de Champlain, 543-2761.LES IMMEZBLES 1319, DES ROITELETS CHICOUTIMI BUR.Li (THVT THY 543-2111 TE MMORI; ER AGREE 2\" ; JONQUIÈRE (ARVIDA): 2159, Gilbert.1 1/2 étage, face à un parc récréatif, près des écoles.JE VOUS ATTENDS! LES IMMEXBLES inf.: Benoit Tremblay, 696-2154.1318, DES ROITELETS CHICOUTIMI BUR.FTF -MMOBILIER AGREE GUN INNIS THY 543-2111 CHICOUTIMI-NORD: 439, Saint-Emile.Maison tout brique, entièrement rénovée: toiture, fenêtres, armoires de mélamine.Piscine et poêle à combustion lente inclus.Inf.: Alain Dufour, 690-8074.CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIÈRE / 695-5511 La Capitale COURTIER IMMOBILIER AGRÉE VISITE LIBRE DE 14 H À 16 H ET NOUVEAU MANDAT LATERRIÈRE: 1754, route 170.Maison avec revenu, garage 24 x 32, terrain: 215 x 200, boisé, sans voisin arrière, site enchanteur.Inf.: Linda Turgeon, 545-8021 ou radio: 690-5521.CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIÈRE / 695-5511 COURTIER IMMOBILIER AGREE D2 - PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, ie 25 Février 1996 Habitation Isoler le chantier PUBLICITÉ Rénover tout en vivant dans la maison Il n'est pas toujours facile de poursuivre des activités domestiques en période de rénovation.L'idéal est de quitter temporairement la maison lors de travaux importants.Toutefois.sicela n'est pas possible.la planification des conditions de vie durant les travaux est encore le meilleur moyen de se prémunir contre l'inconfort.Isoler le chantier En plus de soulever le problème de la pollution de l'air pouvant résulter de travaux de rénovation, la Société canadienne d'hypothèque et de logement (SCHL) recommande de s'informer auprès de l'entrepreneur des possibilités de fermer hermétiquement le lieu des travaux.On conseille d'appliquer du ruban adhésif sur les portes et les fenêtres ainsi que de boucher les conduites d'aération.De plus, débarrasser le lieu des travaux des objets qui l'encombrent simplifie grandement la tâche des ouvriers.En effet, plus ils mettent de temps à contourner ou à déplacer les meubles, plus le ralentissement qui s'ensuit risque de se solder par une facture à la hausse.Cette mesure préviendra également les risques d\u2019endommagement.Nettoyage Si la plupart des entrepreneurs nettoient le chantier à ia fin de chaque journée, il peut étre utile de discuter de ses attentes a cet égard ou de tout autre sujet pertinent comme les moments les moins opportuns pour l'exécution des travaux ou encore, les partis de la maison dont l'accès est interdit.Poussières, contaminants et odeurs Les poussières de toutes sortes constituent le problème le plus courant.Certains travaux en produisent plus que d'autres, il est recommandé de porter un masque.De plus, certains matériaux émettent des contaminants et de fortes odeurs qui peuvent incommoder les occupants de la maison.Leurs effets peuvent même être ressentis longtemps après les travaux.La règle d'or de la rénovation est de toujours être conscient des dan- Evaluer ses besoins Construire une porte de L'aménagement d'un jardin conduit à la mise en place de divers types de portes.La porte principale est généralementintégrée au mur de clôture ou à une palissade.Elie doit avoir un caractère décoratif, tout en empêchant la pénétration et en pro- Composantes de base Monter sa chaîne stéréo (SOP) H est possible, et même relativement facile, de | monter une bonne chaîne stéréo pour moins de 2000$.Pour commencer, il \u2018 convient d'abord de déterminer ses besoins et de prévoir un budget pour les satisfaire.Ce budget n\u2019inclura que les trois composantes d'une chai- à ne de base, soit: une source (magnétophone ou lecteur de disques compacts), un amplificateur et une paire d\u2019enceintes.Rien de plus.Le choix des composantes à doit se faire graduellement et il est recommandable, pour ce faire, de commencer d'abord par la source.Le choix de la source sera un facteur déterminant dans le choix d'un , amplificateur choisi déterminera à son tour le choix des enceintes.C'est pourquoi il n'est pas exagéré d'y consacrer entre le tiers et la moitié du budget prévu pour l'ensemble de la chaîne.La somme résiduelle pourra être employée également pour l'amplificateur et les enceintes.Tous les appareils.stéréophoniques ne sont pas nécessairement compatibles sur le SAINT-HONORÉ 221, De l\u2019Aeroport Très grande maison sduée sur un terrain de 20 000 preds carrés MAISON A VOIR SANS FAUTE PRIX EXCEPTIONNEL nf.: Claude G.Lavoie, 698-0140.TRES PROPRE - A VOIR SANS W FA Jacques Lovet, son 0140.plan de la sonorité.Certains lecteurs de disques compacts par exemple, ont une sonorité si claire qu'un amplificateur destiné au marché de masse les rendinsup- portables.Pour toutes ces raisons, le choix d'une source de qualité dont le prix respecte le budget prévu pour l'ensemble de lachai- ne, est primordial.D'autres sources pourront toujours s'ajouter une fois que la chaîne sera constituée.Elles n'en seront d'ailleurs que plus faciles à choisir, sur le plan de la sonorité, puisque ce sont etles qui devront s'intégrer à une chaîne déjà montée.L'étape suivante, le choix d'un amplificateur, obéit à deux priorités: la puissance effective et le type d'appareil.Il existe trois sortes d'appareils: les amplis de puissance, qui doivent absolument être couplés a un préamplificateurs, les tégeant l'intimité.Une porte d'entrée annexe (se trouvant par exemple au fond du jardin) peut être plus discrète ou plus rudimentaire, mais elle doit malgré tout être solide.Quant aux portes de séparation internes au jardin, elles sont ordinai- amplis intégrés, qui combinent les fonctions d'amplification et de préamplification, et les récepteurs dotés en plus d\u2019un syntoni- seur.La véritable puissance d'un amplificateur se mesure lorsque ce dernier est fortement sollicité par une soudaine pointe musicale.L'auditeur peut alors avoir l'impression que le son se comprime et que l'amplificateur \u201cforce\u201d un peu la dose nécessaire.Cette compression est facilement audible et tout amateur de musique sérieux doit éviter de tels appareils, dont la principale qualité est de déplacer beaucoup d'air, sans moduler beaucoup de musique.Reste le choix des enceintes.Aucune règle précise, sinon celle de la compatibilité sonore, ne saurait résumer la marche à suivre avant d'arrêter son choix sur un modèle particulier.10 ANNÉES 1EF VENDEUR RÉGIONAL CHEZ UN COURTIER ANDRÉ LALIBERTÉ | Bur.: 542-7587 - Rés: 695-3922 2385, Saint-Dominique JONQUIÈRE : «Un courtier 100 % régional» gers que peuvent comporter certains travaux et de s'informer sur les matières dangereuses et sur la façon de les manipuler.Information Une publication de la SCHL, inti- tuiée Mesures de sécurité en rénovation, relève les dangers que l'on retrouve le plus fréquemment sur les chantiers, comme l'enlèvement de l'amiante ou les vapeurs toxiques produites par la soudure.On y traite des principales activités de rénovation dont, entre autres, la démolition, rement plus légères.Elles serviront, par exemple, à isoler le potager pour empêcher les enfants ou les animaux d'y pénétrer, voire ne joueront qu'un rôle décoratif en marquant l'entrée de la roseraie ou du jardin de senteurs.La conception Les portes extérieures traditionnelles sont constituées d'un cadre composé de deux montants et de trois ou quatre traverses sur lequel on fixe (par clouage ou embrèvement) des frises de chêne ou de pin.L'ensemble est renforcé d'écharpes, assemblées en fausse coupe DOMO-CONCEPT inc.Système domotique qui gère: Chauffage *Climatisation *Éclairage *Sécurité Tranquillité / Pour votre maison, votre commerce ou ! i \u2019 votre résidence secondaire d esprit Cardio rend votre résidence et confort! plus confortable, plus sécuritaire ~~ 4 et plus économique, tout en vous simplifiant la vie ~~ .8 SECANT De plus.Dispositif pour * «Maintenir l'automomie et la sécurité à domicile l'excavation et les travaux extérieurs en y associant leurs risques respectifs en plus de préciser les précautions à prendre pour réduire au minimum les effets néfastes sur la santé Pour plus d'informations sur ce qui précède et sur d'autres sujets reliés à la rénovation, communiquez avec le bureau de la SCHL de votre région, ou encore avec le bureau national de la Société à l'adresse suivante: Centre canadien de documentation sur l'habitation, SCHL 700, chemin de Montréal, Ottawa.(Ontario) K1A OP7 (613) 748-2367 a a avec les montants et ies traverses.qui maintiennent le vantail d'équerre.Quantau batidormant, ilestcons- titué de solides pièces de bois (deux montants et une traverse) scellées dans la maçonnerie ou vissées sur les poteaux de la palissade.L'articulation se fait le plus souvent au moyen de pentures.De nombreuses variantes peuvent être envisagées.La porte que nous présentons est à claire-voie.Elle est constituée d'un cadre classique à trois traverses renforcé de deux écharpes assemblées en fausse coupe.Les cing frises de garniture sont fixées par clouage en parement extérieur.Entrepreneur en DOMOTIQUE Peut Sue programme par telephone fit./ext.) Tél: 695-6226 Pa: 65077 ; 3690, rue Fouion, Jonquière, G7X 9Y7 5 Detaillants autorisés des produits: Sécant * Leviton * X-10 Powerhouse * C & K + Enerte! [| Pour une satisfaction totale, des fenêtres toutes PVC de haute technologie REHAU UN PRODUIT OU SAGUENAY « LAZSANT-JEAR FABRICATION REGIONALE: MAIN-D'ŒUVRE RÉGIONALE PORTES ct FENÊTRES LG.C.inc.1292, boul.Saint-Paul, Chicoutimi Tél.: 549-7837 Fax: 549-6179 Manufacturier régional * Fenêtres coulissantes * Fenêtres à manivelles bois et recouvertes d'aluminium * Portes extérieures * Portes patios * Verrières Options: * Thermos triple verre * Thermos Energiver * Fabrication selon vos dimensions 309970 \u201cAUTRES SECTEURS SAINT-HONORÉ à 120, de l'Aéroport & Tres grande mar- $ son chaleureuse.maw } bien décorée et immense terrain 1181.N A FY A .te WA ie SAINT-CHARLES-DE-BOURGET: les joes de la campagne et le confort de la ville.585-587, Rang it, avec logement de 4 1/2 pièces.TERRAIN: 3 lots avec un peu de tout: bois.plantation.culture.ruisseau.inf.: Ginette Gaudreault, 548- SAINT-CHARLES-DE-BOURGET: 670.Rang ||.Maison de campagne.1 1/2 étage avec garage.remise et grand ter- ram.inf.: Ginette Gaudreauit, 548-1181.ARVIDA: 2747, Talon Bungalow, brique 4/4, intérieur moderne.plan ouvert.avec garage.inf.: Lise R.Sénéchai, 548-2284 ou 548-9191, ARVIDA: 2664, Roberval.Grande pro- pnéte de 26 x 50.4 chambres, planchers de bois franc.69 900$ NÉGOCIABLE.Inf.: Lise À.Sénéchail, 548-2284 ou 546-0191.Sénéchal, 548-3284 où 548-0101.ARVIDA (SAINT-JEAN-EUDES): 1788 Saint-Martin.Hors-sol de 4 chambres à coucher.cuisine moderne, foyer au salon.garage plus atelier.Inf.: Lise R.DEES ae CHICOUTIMI-NORD 286, De La Gaillarde.Mar- sontrés propre.Planchers de bois franc, sous-sol fini avec salle de bains.Ter- tain bien aménagé avec piscine, deck, patio, clôture et remise.FAITES UNE OFFRE.inf: Jérôme Côté, 549-9255 625, DES STERNES.Quartier des Oiseaux Retarte à neuf en 92 et 94.Près des centres commerciaux.Rue non achalandes.Venez la voi Demandez-mor un rendez-vous.Denise Pineauit, 693-1467.RC 693-9747.FL bor CHICOUTIMI md\u201c, LA BAIE: 3605.boul Grande-Baie.Sous-sol fim, garage et terran de 175 x 200.PRIX: 65 200$ NÉGOCIABLE.ini: Jérôme Côté, 549-9255.RÉGIONALES\" FORCEŸPRÉSEAUS CHICOUTIMI: 1389-91.Des Ruitelets 2 logements de 5 1'2 pieces.impeccable.Logez vous pour ie prix d'un loyer 2 rermises int.: Jean-Yves Maltais.548-4466.MARCEL AUMONT 543-1866 AL 4, Chemin $t-Thomas CURTIS al] nr Boul fu GHISLAIN MALTAIS a 542-3434 Los mn CHICOUTIMH: 1696, Place-Royale.Construction de quaitté, 40 x 42 sur terrain de 13 000 preds carrés sans voisin arrière.Confort garanti, chauffage thermo-pompe.foyer et plus encore.À qui la chance?inf.: Hélène Lavoie.698-0140.CHICOUTIMI-NORD: 1347, Sainte- Geneviève.Les enfants grandissent mais pas les appartements.Petite merveille sur immense terrain sans voisin arrière.Remise de 29 14 pour bricoleur.À qui la chance?Int.JONQUIÈRE 1866, Sainte- Famille.inf.: Ghislain Maitais, 542-3434 ge a JONQUIÈRE Ta 2318, Saint- Dominique.Au prix de l'évaluation, rapportant 33 900$.Hélène Lavoie.698-0140.CHICOUTIMI 1291-93, Renaud.11 logements.l'évaluation.Int: Ghislain Maitais, 542-3434 2% JONQUIERE 3684.De Champlam 3 : logements : fi rant * 1 mots.Le Prix.79 500$ me + a\u201d DISCUTABLE tnf.: Ghislain Maitais, 542-3434 Inf.: Georges Leclerc, 549-0178 J 2 mos 542-3434 Fp Se ?: JONQUIÈRE » JONQUIERE # A : é CHICOUTIMI eaufAND CHICOUTIMI: 419, des Crecerelles.Combat- 377,Du 2208 Ou Cap «NOUV ee ee.boul.tez l'inflation.Faites d'une pierre trois coups! Foyer.Secteur Prix: 79 000$ a p guenay Laissez vos locataires rembourser votre Notre-Dame , DiS- A rx 6 9008 hypothèque et logez-vous gratuitement.Inf.: du Saguenay cE Hélène Lavoie, 696-0140.(1 345$/mois) 1 logement ChHicouTimi - CHICOUTIME | \u201d JONQUIÈRE JONQUIÈRE 1307, Adélard- § - NORD 3 3427, Cabot Saint Clan Plourde.268, % i ; 6 Super beau resta ae.Aucun voisin Beaujolais.|\".i condo de 4 1/2 pnx: 69 500$ arrière.C'est à voir! ï pièces, DISCUTABLE.- modems.«OCCUPATION IMMEDIATE » CRICOUTIMI SANT.JONQUIERE Neal Fe Fence 2398.Du Bataillon, 3 logements.piscine Tadoussac 99 500$.GILLES creusée.Pas Acceeptoran 2918.Saint-Dominique, 2 logements.de voisin echange BORD a Georges LALONDE arnere OE LEAU 67 Leclerc CHICOUTIMI-NORD Inf.: Marcel Aumont, 543-1866 v tot.Marcel Aumont, SenCOUTAA 170.Des Épervières, 6 logements.549-01 78 » 696-0487 | 7\" HICOUTIMI- ; ; ; : ; wana CHICOUTIM: NORD bien loués, BON PRIX.Radio RADIO CHICOUTIMI: 1548, Be T ; pa NORD 101 Emma EST EAN audelaire.Transfert! CHICOUTIMI 1525.Victor-Guimond Tout 37, Saint-Thomas sud.Chalet rénove - : - Logez-vous à peu de frais.Loyer de 4 12 brique.tenestration PVC, fimi à 100°- foyer 299 Verdun.RES DE côté de la rivière 690 8787 696 61 1 3 preces.impeccable Inf.: Diane Trembtay, pianchersboiset scine.Inf.: Hélène Lavoie, i 690-2900.Ve rapide 66 000 $ Inf.: Muriel Godin.698-6273 JONQU ERE Condo boulevard CHICOUTIMI- .soute ; @ cer vous de la Centrale.|- NORD lV.Saint-Payl 162.Labelle CLAUDE sai 3 1/ 121, Victona : \u20ac Régis VOULEZ 2 et 4 1/2 Gar - i NOUVEAU NOUVEAU disponibles.COIN age MANDAT M.Manon VERREAULT za Morin - oJENDRE.TRANQUILLE., = - oe + isponibilité PRÈS a WE Int Jérome Cote, 549-9255 Int.: Claude Verreault, 696-1324 int.: Claude Verreault, 696-1324 696-1324 690-0591 Sina et efficacité CYCLABLE.ARVIDA CHICOUTIMI = _ CHICOUTINI RADIO Radio Jean-Yves inf.: Denise | 7 2603.1583, Place- À! T > 085.Père- 693-7357 3 Maltais Pineault, Y, Whitaker.2 Royale.Champagnat 696-8522 -735 oR \u2018 693-1467, a garages.Prix INCROY- NOUVEAU ; Es 548-4466 RC 693-9747 {minal RES 760008 ABLE | i | MANDAT i CHICOUTIMI ar * sea 3 ; 1139, de l'Esta- 1645, bout TT > À Lise R.- 8 ANDRE Hélène Ew wre | à If Sénéchal SIMARD em - \u201c 3 : SE |B rad A Lavoie Inf.: Jérôme Côte.549-9255 tnt.: Jérôme Côté, 549-9255 = SN.- el ; es.- 543-5619 696-4293 « CANTON TREMBLAY: ala limite de Chicouti- a¢ B 548-3284 T Radio ee CHICOUTIMI- CHICOUTIMI mi-Nord 1516-18.Vimy.Belle grande mar- ANSE-SAINT-JEAN: 276, ABC Saint-Jean Bur.: RADIO 5 oo Eb NORD 3078.Rang son, solide avec revenu (logement 4 1/2 Baptiste.3 logements, renové a 100\" =?- dy @ 101 Ameens Saint-Pierre.pièces).À qui la chance?Certains com- IMPECCABLE Logez-vous pour quelques 548-9191 P 696-8676 696-6047 hd = DEPANNEUR Sous-solfimi merces sont permis dans ce secteur Denise cents.Pres du Mont Edouard.Inf.: Georges HT Pineault, 693-1467, RC 693-9747.Leclerc, 549-0178.14 des Ormes.| POUR LA JEROME | JEAN- BRE BAS 5 SF JONQUIÈRE VENTE OU Ÿ Yves PRIX.2406, duLong-Sault.Joli bun- L'ACHAT DE Co + 4\" .; wt galowde 3chambres àcouch- VOTRE PRO- \u201d > GAGNON Inf.: Jerome Côté.549-0255 ; ÿ in er sur le rez-de-chaussée, Ty wre DEEE ie NCE 549-9255 4 693-9447 VALIN: 242.boul.Tadoussac.Grande mar très belle décoration, revenu à i x fo NCE.RADIO - CHICOUTIMI son de 33 000 preds carrés.8 chambres plus de 600$ par mois.secteur Alain Maltais RADIO 441, Jean-Paul possibilité de 5 autres.Grandes pieces.foyer recherché.A VOIR! 6 696-8208 3 Sartre.SOUS- Constructionde qualité.Tres bonprix, a5 min- inf.: Lise R.Sénéchal 90-2900 $ 3 693-5572 SOL FINI tes d I Se ; SSN L Fwd lu centre-ville.Inf.: Jérôme Côté, 549- 548-3284 ou 548-9191.CHICOUTIMI MAISON D'HÉBERGEMENT AUBAINE A TERRAINS J 448 Rabolus.Les pièces sont CHICOUTIMI SAINT-HONORE, Fu.ean- i 741-743, des Madoc.200 x 200 SANS VOISIN fonctionnelies pour tout Chardonnerets Ben JONQUIÈRE, Cherm Rock ARRIÈRE.genre d'hébergement.13 siiuée.105 000$ 3 Santande 751194 nt.Mi chambres, clientèle établie.À VOIR À SHIP- SHIPSHAW, 1212 Girard nt.: Jean-Yves Gagnon, 693-9447 .SHAW ; Vous voulez créer 160x 171 64 | ; 5590.Saint- SAINT-CHARLES DE 543-6484 ° Wy ; CHICOUTIMI ARVIDA ARVIDA votre propre emploi.Léonard.Style * BOURGEET.Route ; CHICOUTIMI-NORD: 199.Victona.Rénovee.i: : 1746.Colette 2744, Alexander 2748, A:zxander Contactez Georges québécois, foyer.du Village.150 x 150 Radio sous-sot fin.porte-patio avec beau pat : \\ Jumelé de 5 1/2 Jumelé de 6 1/2 ge \u201c À * porte-p: ec patio, Tout brique.2 r bois franc.72 000$ = inf.: Ginette piscine.deck et remise, terrain bien aménagé logements.pièces.garage pièces.PRIX: Leclerc, 549-0178 tnf.: Muriel Godin, Gaudreault, 696-8893 FAITES UNE OFFRE.Inf.: Jérôme Côté, « : 65 900$.ou 690-8787.698-6273 À 548-1t81 549-0255.ë CHICOUTIMH- CHICOUTIMI ; NORD JONQUIÈRE AUTRES 924.Dequen.JE 109, Vanier 2291, Guèvre- | JONQUIÈRE Tresgrande |; Fenêtres x mont.62 x 45.JONQUIERE an on ITS ERE ARVIDA maison sans |: ARCON.ut garage double.3666, Joliette + +R «= rage.125 000 2083.Dubuis- voisin arnière.FW: i foyer.66 000$ nee piscine PRIX: 35 000 $ p.c.bord de re\u201d 4 E l'eau.si int: Jean-Yves Gagnon, 693-3447 Int Alen Maltais, 690-2000 Inf.: Jean-Yves Maltais 548-4466 Int: Ghislain Carson.\u2018 79 500$ 3 CHICOUTIMI- Maltais, inf: Jean-Yves Maltais, 548-4466 tnf.: Alain Maitais.690-2900 CHICOUTIMI NORD \u2018 \u2019 {ERE 542-2434 * 343, Du Foyer - ONQU \" JONQUIERE CO Très propre.Botte, JONQUIÈRE: 2544.DeNantes.Hors-soitout 1823.Pellan.ERE 5025 QUIERE 2 IA beau secteur.Bo à brique avec hall d'entrée, salon surbaissé.toit 70x30, Jonaul 2X4 5 pees Neuville 15 franc semi-cathédrale, piscine, terrain bien amé- arage dou- 3573-75.Johette rénové Possibilité de impeccable garage Cottage avec revenu 75 000$.nagé.SECTEUR PETITE FRANCE.Inf.: ble.piscine PRIX: 45 000$ nt + ext ) Cottage ave | Ginette Gaudreautt, 548-1181.PRIX 65 000 $ yer $ - CHICOUTIMI à + ARVIDA JONQUIERE JONQUIERE 1629, Des 2511, Muckle 2267, Saint- 1851, Martinets Idéal pour Dominique.4 Lapointe.7 1/2 Brique.bureau ou 3x51/2 pièces avec rénovée.one prèces (1 garage 75 900$.commerciale EE 150$/NET) IMPÉCCABLE : Inf.: Alain Maltais, 690-2900 Inf.: Muriel Godin, 696-6273 Inf.Ghislain Maltais, 542-3434 Inf.Jean-Yves Maltais 548-4466 i» 3 CHICOUTIMI ARVIDA OAT JONQUIERE JONQUIERE La 4 \u201cJIA : 648-650, 2755, boul u 3871, Saint- 1874-76.J ~~ Sainte-Anne.x.ood poaguenay, dom Damase.Sant-Paui 1 #* a * LA BAIE: 9244, De La Baîture Maison situee CHICOUTINE: 1525, Victor-Guimond.Tout Ser-com- ?vo i budge : 2 2x41/2+ (6 1/2 + 3 12).rt : sur le bord du Saguenay.d ans un endroit de brique.fenestration PVC.fim a 100%, foyer, mercial.4 Chambre.\u2014 i 1x312 garage isolé.JONQUIÈRE: 1856,Fay Maisonavec garage.rôve Propriété recente.tres luxueuse PRIX planchers bois et piscine Inf.: Hélène Lavoie, Repnse de Î très propre.; ; pièces PRIX Aucun voisin arnére.Inf.: Georges Leclerc, AVANTAGEUX int.Claude G.Lavoie ou 696-4293.finance.430008 ; va (11508) 59 90008 549-017.Jacques Lavoie, 698-0140.va NDAT» JONQUIERE = su à % | on hen Cnstensue E UVERTES DE \u2014t 4 4113, Ron- HEE i 8 Fy y ; sard.28 x 40.£ x - 1 3 pices.rap- noon {Em 13H00 À 16H00 portant AIR 245005.JARDIN DES OISEAUX «CONDOMINIUM> 1900, des Roitelets, Chicoutimi - Qualité supérieure - Insonorisation accrue - Chute à déchets - Ascenseur - Garage souterrain - Piscine creusée \u2014 Cour intime sans voisin arrière Visites sur rendez-vous: Jean-Yves Gagnon, 693-9447 Georges Leclerc, 549-0178 Claude Verreault, 696-1324 313671 EC - 9661 18uA94 SZ 91 \u2018NOSIVW YW / IHDNVWIG-SINIONS D4 - PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, le 25 Février 1996 Décoration Zone de transition Le vestibule empêche le vent d\u2019entrer Si vous en avez assez des bourrasques de vent qui glacent la maison chaque fois qu'on ouvre la porte ou de voir l'eau des bottes des enfants dégouliner sur le plancher de la cuisine, il est peut-être temps de songer à construire un vestibule, une zone idéale de transition entre l'extérieur et l'intérieur.La question touche particulièrement les habitations de type \u201cbungalow\u201d ou \u201cpavillon\u201d, construites il y a un certain nombre d'années.Les habitants de ces maisons, de même que les visiteurs, on généralement le même réflexe: entrer par la porte latérale ou celle d\u2019en arrière.Dans les habitations de construction plus récente ou encore les maisons de style cottage-anglais ou victorien, qui invitent les gens à utiliser prioritairement la porte avant, les architectes et constructeurs ont généralement penser aux inconvénients causés par les rigueurs de l'hiver québécois.Vestiaire De plus en plus, les maisons s'ouvrent en effet sur un hall adjacent et un vestiaire plus ou moins fermé, de fagon a assurer un minimum d'intimité aux occupants.On pousse même le souci jusqu'à prévoir un espace pour l'installation d\u2019un banc où il sera possible de s'asseoir pour enfiler \u2014ouenlever\u2014 bottes ou couvre- chaussures.Avec leurs entrées latérales ou arrière, les maisons bâties il y a 15, 20 ou 30 ans, sont relativement peu équipées de ce genre d'endroit.Mais il est possible de remédier à la situation.On peut aménager un vestibule latéral soit en réduisant les dimensions intérieures d'une pièce, soit en profitant de l'espace couvert qu'offre un abri d'auto ou un garage, soit en construisant simplement une annexe.Ajouter un vestibule en déplaçant l'un des murs intérieurs de la cuisine ou d'une chambre à Consommation d'énergie Un bain ou une douche?(SOP) Ça coûte plus cher de prendre un bain qu'une douche.|! faut prévoir 50 à 70 litres d'eau chaude pour remplir la baignoire comparativement à 57 pour une douche avec pomme ordinaire et 39 litres avec une pomme à débit réduit.Hydro-Québec estime qu'une pomme de douche à débitréduit (fixe outéléphone) diminue la consommation d'eau potable de 22 000 litres par année pour un seul foyer.À l'échelle de la province, cela représente une économie annuelle de 57 milliards de litres d'eau et une économie en électricité de 50 $ par foyer.Il se vend également une pomme de douche avec interrupteur de débit; ce qui permet d'arrêter le jet au moment de se savonner et de le repartir facilement grâce à une manette fixée entre le tuyau d'eau et !a pomme de douche.L'interrupteur diminue la consommation d'eau potable de 12 500 litres par année dans chaque foyer en supposant une minute d'interruption par douche.Une autre économie possible de 30 $ par année.Le même genre de régulateur s'installe aux robinets de la cuisine et de la salle de bain.On change le bec du robinet par un aérateur à debit réduit qui nous Jor mattra de consommer 5 000 litres d'eau potable en moins chaque année dont 2 500 litres d'eau chaude, pour une économie de 90 $ d'électricité pour les dix années de vie de cet aérateur.Il y a un autre modèle d'aérateur de robinet équipé d'un régulateur.comme celui pour la douche.On peut interrompre momentanément le débit sans avoir à réajuster la température de l\u2019eau.À l'échelle du Québec, cette économie d'eau potable peut représenter de six à huit fois le volume coucher est probablement la solution la plus économique.Parailleurs, s'il est possible de créer cette zone tampon en réaménageant l'espace disponible sous l'abri d'auto ou à l'intérieur du garage, on pourra économiser les frais de charpente et de couverture.Si cette solution est réalisable, le vestibule pourra même être réalisé de façon progressive.Annexe Mais si ni l\u2019une ni l'autre de ces solutions n\u2019est possible, il faudra alors songer à doter la maison d'une annexe qui, idéalement, ne devrait jamais avoir l'allure d'un cabanon.Dans un cas comme dans l\u2019autre, le recours aux conseils d'unexpertasonimportance.On s'expose autrement à commettre d'irréparables erreurs et à effectuer des dépenses inutiles.Lorsqu'on construit une annexe de maison, la base a de l'importance.Le vestibule peut d'abord être bâti sur un plancher isolé et chauffé reposant sur des du Stade olympique, selon Hydro-Québec.En changeant le bec du robinet pour le remplacer par un aérateur à débit réduit, onenpro- fitera pour changer la rondelle d'étanchéité: Perdre une goutte d'eau à la seconde représente 800 litres par mois.Comme la plupart du temps c'est l'eau chaude qui se perd, on estime l'économie possible à 35 $ par année juste en remplaçant une rondelle endommagée.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Depuis 23 ans à votre service CLÉMENT THIBEAULT BUREAU.543-7587 RÉSIDENCE: 549-0894 Neve CHICOUTIMI 1915, boul.Talbot 543-7587 312482 La Charpenterie SPECIALITES: * FERMES DE TOIT * POUTRELLES DE PLANCHER * ÉTRIERS - POUTRES ot COLONNES LAMINÉES * REVÉTEMENT MÉTALLIQUE 1651, boul.du Royaume Ouest Chicoutimi (Québec) G7H 5B1 Tél.: (418) 549-7731 JAVAVAVA re Côté (1981) inc.DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES POUTRELLES À PLANCHER «2000» LA TECHNOLOGIE DE L'AVENIR Disponible en différentes hauteurs et longueurs selon vos besoins * Qualité - Confort au même prix * Plans de montage inclus Sans frais: 1-800-549-7731 SOLIVE AJOURÉE inc.re Y LE CENTRE DE LA STRUCTURE DE BOIS - colonnes de béton, aau moins un pied du sol, avec une bonne circulation d'air en dessous.On peut aussi bâtir sur un vide sanitaire reposant sur des fondations bien aérées, à quatre pieds et demi dans le sol.La dernière technique consiste à bâtir sur des fondations pleine hauteur qui permettront, du même coup, une fois le mur percé, de doter le sous-sol d'une cave à vin, d'une armoire à vêtements en cèdre ou encore d'une chambre froide pour les légumes.La pièce doit être lumineuse et accueillante.Le recours à une plinthe électrique, à un convec- teur ou à une sortie supplémentaire d'un système de chauffage à air pulsé devraient suffire à donner du confort à cette zone tampon.Finition Pour ta finition intérieure, on novée.IMMEUBLES BELLEY.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ : PLACE DU ROYAUME - CHICOUTIMI CHICOUTIMI « 1489, rue des Eboulements Terrain superbe, boisé, sans voisin arrière, maison ré- PUBLICITÉ peut avoir recours aux panneaux de placoplâtre ou à ceux de pré- fini, question d'esthétique et de facilité d'entretien.Un plancher de tuiles de céramique antidérapantes, légèrement mouchetées dans des teintes neutres, sera également plus facile à nettoyer.Mais l'important, c\u2019est l'apparence extérieure.Les lignes du toit de la nouvelle annexe doivent suivre celles du toit de la maison.Les matériaux de finition extérieure doivent aussi s'harmoniser avec ceux de la maison.Autrement, la nouvelle pièce ressemblera à un cabanon.Le recours au crépi, qui peut être teint de diverses couleurs, est une solution pratique lorsqu'on possède une maison recouverte d'une variété de briques qui ne se fabrique plus dans ses couleurs originales.LIFT OVIC GAUDREAULT NOTRE ÉQUIPE: SAMUEL (et/ou) MARIE-CLAUDE S.-DESBIENS 549-8482 (ré: (rés.) 693-7131 (radio) Sales.Propriété d'excellente qualité comprenant 6 chambres et possibilité de plus.zonage communautaire permis.Acheteurs sérieux, communiquer au 543-0795 car vendeur sérieux consi- derera foute offre sérieuse.WW « TOUTE OFFRE RAISON- LEE NICOLAS & 545-1432 (rés.) + NABLE pou ,V sss (a a a, Ÿ 543-0795 fe re ) BCOMPAMBLE 13-9998 (radio * CHICOUTIMI: 543, rue de ™* MOMFIRSLE CETTE OEIGER.PLACIDE FORTIN i = 8 = Je EE * 696-4654 (rés.) CHICOUTIMI (s.Nord): 191.rue Labelle 693-7985 (rés.) 690-5434 (radio) PIERRETTE G.-SIMARD 693-8639 (rés LUDOVIC GAUDREAULT 693-5535 (radio MAURICE BAILLARGEON 549-3553 (rés.) 696-6430 (radio) CHICOUTIMI: 1699.rue des NOUVEAU MABAT.9000 $ SAINT-HONORE: (Rte Madoc).CHICOUTIMI: 523, chemin Saint-Thomas.Grives 177.rue White SANS VOID! GARAGE NEE PRIX DICOMPARABLE (CESSEL DE CHERCHER).OU ROYAIME .LIVRAISON RAPIDE COMPOSEZ ue CHICOUTIMI: 2007, rue des Colombes.no CHICOUTIMI (s.Nord): 135.rue Boulogne.PETER V SHUN\" CHICOUTIM: 460, rue Rim- CONDOMINIUMS: + CHICOUTIMI (s.Nord): 179.rue Maisonneuve.4 1/2 pièces à l'étage avec balcon.Impeccable et agréable.Prix: 52 900 $ négociable.« CHICOUTIMI: 1950 (#118), rue des Roitelets.4 1/2 pièces, porte- fenêtre et patio, piscine creusée.salle de conditionnement et communautaire.SAINT-DAVID-DE-FALAR- DEAU: 122, rue Larouche.baud INFORMATIONS: 543-0795 BRIQUE ET ALUMINIUM/FENÊTRES © LOGENENTSAEVEINS NONELS OF NEUVES/GARAGE.\u2026 543-0795 3 LOGEMENTS DUEN SITUÉE 22 800 $.543-0795 8 A - A PR .\u2019 M \u2018 = py JONQUIERE: 3592.rue de gHicouTIMI: 632-634-636, rue CHICOUTIMI: 672-674-676.ruc aché.SAINT.DaviD- DE- -FALARDEAU: 142 rang IV 0 I\" CANTON TREMBLAY: 397 tang Saint-Marc Champlain.Taché.TERRE DE 77.83 ACRES AVEC MAIO RENOVEE AIEXE BE 18 X OF ET.POUR INVESTISSEURS: RÉNOVÉE/RARAGE/ORANGE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 x vy y PRX 562-0706 * 9 logements sur tue Labrecque \u201c 2 .Chicoutimi.= Bx, Bo * 3 logements + 8 chambres sur: ir i | Bosse à Chicoutimi.ma * 5 logements sur con MorinPaau \" a à Chicoutimi * 5 logements corn Saint-Hubert S- Daniel a Jonqu'ere INFORMATIONS: 543-0795 ; Sécurité Chauffage au bois Installez l\u2019appareil selon les rè Une installation sécuritaire est l'élément le plus crucial pour le propriétaire utilisateur d'un appareil de chauffage au bois.Les statistiques montrent que 75 pour cent et plus des incendies associés au chauffage au bois sont causés par une installation inadéquate; l'appareil en soi est rarement et directement mis en cause.Vous pouvez chauffer au bois de façon sécuritaire si quelques mesures de sécurité sont observées.Les règlements municipaux: au Québec, chaque municipalité détient l'autorité de légitérer, d'approuver ou de refuser toute installation de chauffage au bois.Le règlement municipal a préséance sur les codes et les normes en vigueur et/ou les instructions homologuées du manufacturier.Avant de débuter une installation, assurez-vous qu'elle répondra aux attentes de votre municipalité; pour ce faire, consultez le service des incendies ou le service du bâtiment de votre municipalité.Le règlement municipal est la loi.Les codes: Les règlements municipaux peuvent varier d'une municipalité à l\u2019autre.Certaines municipalités n'ont pas de réglementation: dans une telle éventualité, les normes et codes nationaux s'appliquent.La plupart des codes exigent que les appareils de chauffage au bois soient installés selon les instructions de leur manufacturier respectif - assu- rez-vous d'obtenir les instructions écrites lorsque vous achetez l'appareil.Si les appareils sont homologués, les instructions homologuées doivent être observées; si les appareils ne sont pas homologués, les codes définissent les exigences, nonobstant les instructions fournies par les fabricants.Les instructions du manufacturier: tout produit que vous achèterez devrait être accompagné d'instructions d'installation et d'utilisation claire, précises et détaillées.Les exigences d'installation peuvent varier d'un modèle à l'autre: par conséquent et en fonction du modèle choisi, assu- rez-vous de suivre à la lettre les -instructions du manufacturier.Les assurances contre le feu: En tant qu'assureur du risque, la compagnie d'assurance qui détient votre portfolio est en droit d'imposer certains critères d'admissibilité qui peuvent s'avérer plus restrictifs que les codes et normes en vigueur.Cependant, les exigences de l'assureur n'ont pas force de loi et si ces conditions ne vous conviennent pas, vous avez le loisir d'opter pour une autre compagnie.Vérifiez auprès de votre assureur si des exigences spéciales sont requises pour reconduire la couverture d'assurance.Lorsque l'installation de votre système de chauffage au bois est complétée, assurez-vous que votre assureur soit informé de l'installation etobtenez une acceptation écrite de sa part.Pour plus de renseignements, vous pouvez vous procurer, au coût de 5,00$ le Guide des utilisateurs (installation, utilisation et entretien des systèmes de chauffage à combustion solide) auprès de l'Association des professionnels du chauffage, C.P.170, Succ.Beaubien, Montréal (Québec) H2G 3C9 Tél: (514) 270-4944.DiTUrex Manufacturier xara \u2014 Fermes de toit \u2014 Solives à planchers ÿ \u2014 Portes et fenêtres - Fenêtres en PVC \u2014 Revêtement d'acier 695, avenue Melançon - SAINT-BRUNO Tél.: 1-800-363-1989 Tél.: 343-3315 Fax: 343-3390 y 00 312718 > Be lle LA BAIE * 3040, Prince Albert.sJoli bungalow, 4 chambres, salle de bains rénovée, toiture refaite, 67 500 $.Thérèse Bilodeau 677-2293 697-0707 LA BAIE ?.1497, de la Cédriè- El re.Jumeié, 3 ch 0 , Réal Gilbert fd g y 544-6342 sis sat # 696-6329 un cet.Très propre 704 4 677-2293 697-0707 1\" LA BAIE Pour vendre ou acheter, contactez un agent de confiance Louise Deschénes 677-2605, 696-6021 LA BAIE chan -Gau- M332.dreault.Bâtiment com- PUBLICITÉ gles de sécurité LAC TT MIT TIC TN * Victoria, Ville de La Baie X 544-3373 | Base de Bagotville 677-2293 LA BAIE 2 : 2h SR wal 350.Sentier du Ha .3 al?di] Grand feria LA BAIE Til Tif mereur ave ouverte LA BAIE 1641, des Frônes.Toute la per- BC AB or a ra , Terrasse des ion d' ol : roo Deux Lacs, ter- fection d'une maison modèle.métis 544-9896, 693.7222 _æ , Le magnifique décor comblera > % $ rains préts a con- tous vos réves.I LA BAIE > struire, à partir Réal Gilbert M \u2019 2973, de Mont- ; de 14 500 $.544-6342 - 696-6342 : rs peller Faut voir Réal Gilbert Normand Simard i Lo aunérème Bo 544-6342 544-9896 - 693-7222 a 897-0707 5 696-6329 LA BAIE 1356-58, Juliette Fortin (Secteur polyvalente).Digne des meilleures revues de décoration, superbes jumelés formule clé en main.Profitez du RAP et achetez sans aucun comptant Réal Gilbert, 544-6342, 696-6329 Normand Simard, 544-9896, 693-7222 » 4 a + LA BAIE = Wm.WE 1782 ges Toumesois j 112 etage LA BAIE NORMAND \"a Thérèse Bhodeau 4293, chemin Sami-Louis.La tran- i 677-2293 quilité de ta campagne a deux min- $ SIM ARD 697-0707 utes de la ville.Tout brique, 4 AR immense terrain.pas de voisin à l'ar- \u2019 2 LA BAIE rere, bien orientée pour le soled, 3 = # - 1053.des Peu-pli- intérieur moderne, très clair.Je serai hl 293 aoe ers.Bien entre - sur place pour vous la faire visiter A j 9 -72 2 tenue Bitodeau a; Denis Houle 677-2293 - 697-0707 ce 677-2293 - 097-0707 LA BAI LA BAIE LA BAIE 3103, Werte er 8782.chemin de la 1482, des Rosiers ; CRT Avec foyer Batture Ancestraie Bon prix TI 7% Denis Houle Normand Simard Thérèse Bliodeau xh gol - 544-2006 .677-2293 677-2293 Mare «lilt.: 697-0707 603-7222 697-0707 LA BAIE LA BAIE LA BAIE \" PRIX RÉDUIT L LA BAIE: 3000.boul de la Grande-Baie Nord.À la campagne.pas de voisin mmédi- at.impeccable.Normand Simard, 544- 9896.693-7222 Las LA BAIE: 2222, Huitteme Avenue Bungalow 3 chambres.possiblité de logement au sous-sol.prix raisonnable 62 000 $ Louise Deschônes, 677-2605, 686- 6021.à LA BAIE 4 5482, #32, Saint- a i mercial.2.560 pr car à vendre où à louer Denis Houle 677-2293 - 897-0707 150, sentier du Vieux Pin.Coin cof 2443 des Gadekers Superbe propnété.grand terrain 2423.des Cyprès Vue sur la baie merce.Restauration, très bien situé, inf.au bureau 10 000 $.Maurice Gagnon 544-0020 693-7438 LA BAIE ., 1803.des Bouleaux Bae Fenestration « E- ve recente.tah, Thérèse Bilo- 3 Fe deau, 677-2293 , 697-0707 = FEY LA BAIE: 1873.Ligne Bagot.Mason mobile plus grand terrain.30 000 $.négociable Louise Deschônes, 677-2605, 696-6021.tranquille.R Thérèse Normand Simard Denis Houle desu, rr 23 544-9896 SI à 677-2293 697-0707 693-7222 687-0707 LA BAIE MAISONS MOBILES Fonds de com- LA BAIE 2500, #22, rue Bagot, prix en bas de l'évaluation.BOILLEAU 1335, route 381, grand terrain, au bord de la rivière Ha! Ha! Maurice Gagnon 544-0020 - 693-7438 0020, 693-7438.LA BAIE AUTR A oper ge ol 1823.Grande CHICOUTIMI.40%.oe x.id Baie Sud.Su- .Chern Saint Martin '.F - perbe vue Sal Normend Simard w Denis Hout | a ; 544-0606, 603-7227 ma &\u2014 \u20ac37.0707 terne ae SAINT FELIX.L t Chalet LA BAIE a pou Poe 7404.place des Hiron- près bp delles.Avec terrain, armoires en chêne, LA BAIE: 1171, François-Xavier Grandes prêces.secteur paisible.prés des services demandez une visite Maurice Gagnon, 544- i w poêle à combustion - 544-0008.003-7222 i lente, annexe.grande = remise, beau terrain x rpg _aÉHiCOUT WI - 3 ctor Gu paysager 3 Mona Faut ven dre! y 677-2293 ; .Denis Le 697-0707 thie u Oi toue 897-0707 GG - 9661 18UA93 SZ 3) \u2018NOSIV YW / HONYWIG-SINO0Nd ; Habitation \u201cLoi sur les architectes\u201d Le prix des maisons grimpera en 1996 Si le ministre de la Justice, Paul Bégin, tarde trop à apporter les correctifs nécessaires suite au jugement rendus le 12 février 1996 par la Cour d'Appel du Québec, le prix des maisons augmentera de 3 000 $ à 4 000 $ d'ici peu au Québec, selon le président de l'Ordre des technologues professionnels du Québec, Florent Boivin, T.P.Selon ce jugement, le montant de 100 000 $ de la \u201cLoi sur les architectes\u201d signifie que tous les technologues en architecture qui signent des plans et devis relatifs à des bâtiments dont le coût total excède 100 000 $ posent un geste illégal.Au-dessus de ce montant, les plans devront dorénavant être signés par des architectes dont les honoraires sont plus élevés.Ce montant de 100 000 $ remonte à 1973 et n'a jamais été indexé depuis malgré les nombreuses revendications faites au ministre de la Justice par l'Ordre des technologues professionnels du Québec.Démarches Les technologues professionnels n'entendent pas en rester là.C'estune question de survie et de reconnaissance professionnelle pour les milliers de technologues oeuvrant dans le domaine du bâtiment au Québec.L'industrie de la construction et les consommateurs paieront aussi le prix de cette injustice flagrante.Si rien n'est fait pour modifier la \u201cLoi sur les architectes\u201d et l'actualiser à 1996, il ne restera comme choix aux technologues en architecture que de changer de profession.|| ne restera d'autre choix aux étudiants en technologie de l'architecture du collégial que COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ de changer de concentration.Il ne restera d'autre choix que d'abolir cette formation, car elle ne mène nulle part sice n'est qu'à être du \"cheap labor\u201d pour le bénéfice des architectes qui ont un monopole indu dans un secteur important de notre économie.\u201cSommes-nous les seuls à croire en cette profession?\u201d fait valoir le président de l'Ordre des technologues professionnels du Québec, monsieur Florent Boivin, T.P.Fournisseurs de plans Les technologues professionnels sont les plus gros fournisseurs de plans de résidences au Québec.Par exemple, Les Dessins Drummond inc.de Drum- mondville et Les Communications Balsam inc.(revue Plans Désign)de Varennes fournissent chaque année plus de 5 000 plans dont plus de 70 % équivalent à des bâtiments dont le coût est supérieur à 100 000 $; sans oublier la rénovation, de plus en plus populaire, qui nécessite des milliers de plans par année.Ce sont des milliers de technologues qui devront changer d'emploi; ce sont des firmes qui réussissent qui devront fermer leurs portes; c'est tout un pan de notre société qui est appelé à disparaître de la carte ! Tout ça parce qu'un montant édicté en 1973 n'a jamais été indexé au coût de la vie.Quel gâchis ! La société québécoise paye très cher la subordination des technologues à d'autres professionnels.Comment peut-on justifier économiquement, socialement et techniquement cette dépendance des professionnels de la technologie formés à grands frais dans nos cégeps ?|| faut casser le monopole corporatiste auquel tiennent mordicus certains ordres professionnels LLL EEE Zion EU = J.E.FALARDEAU +5 TERRAINS A CONSTRUIRE lesbole Duguay Inf.: Louisette Julien 673-7379 SAINT-HONORÉ 5logements.6525.boulevard Martel avec grand terrain Inf.: Louisette Jutien 673-7379 CONDOS CHICOUTIMI Ÿ - Rue Lorenzo-Genest, 4 1/2 pièces.tres propre, piscine intérieure.\"4 - 300 Rimbaud, très grand 4 1/2 À pièces, moderne.Inf.: Benoît Ruelland 549-2305 - 541-2640 * CHICOUTIMI: rue Saint-Paul, maison de chambres, bons revenus.* SAINTE-ROSE-DU-NORD: commerce, garage mécanique, plafond 14\u2019 et bureau.* LAC SEBASTIEN: embranchement #14, terrain 48 000 pi carrés.* SAINTE-ROSE-DU-NORD: chalet bois rond, 20\u2019 x 20\", chemin du tableau.Int.: Benoît Ruelland 549-2305 - 541-2640 GNON 693-6069\" IMMOBILIER COURIER IMMOBILIER AGREE =, comme récupérateur de chaleur, climatiseur, déshumidificateur et filtre.Contrairement a plusieurs modéles de thermopompe, le système Edenair s'installe au sous-sol et ne nuit donc pas à la quiétude du voisinage.Le principe en est simple: le système évacue l'air vicié de la maison vers l'extérieur tout en récupérant la chaleur, qui sert à réchauffer l'apport d'air frais de l'extérieur.Avant d\u2019entrer à l'intérieur, l'air frais est aussi filtré, ce qui élimine les poussières et les pollens souvent associés aux allergies.La chaleur de l'air vicié étant récupérée, il vous en coûte moins pour chauffer votre maison: l'Edenair produit en effet de deux à trois fois plus d'énergie qu'il n'en consomme.En été, le système de ventilation Edenair se transforme en climatiseur.L'Edenair sert aussi de déshu- midificateur, éliminant ainsi la condensation sur les fenêtres et les problèmes reliés à l'humidité.En fait, le système de ventilation a la possibilité de produire entre 8000 et 12 000 BTU/heure en mode chauffage, de 6 000 à 10 000 BTU/heure en mode climatisation et peut déshumidifier en extirpant de l'air ambiant de 5 à 10 gallons d\u2019eau par jour.Domaine agricole Aussi propriétaires de GNS Equipements de ferme Inc, les frères Normand et Gilbert Pro- vencher ont une solide expérience dansle domaine agricole, plus particulièrement chez les éleveurs porcins.On peut imaginer sans peine les problèmes de ventilation que connaissent ces élevages où les têtes de bétail se comptent par centaines, voire par milliers.Or, les systèmes des frères Provencher ont fait leurs preuves PUBLICITÉ dans les plus grands élevages, réduisant le taux de mortalité des bêtes et augmentant leur taux de fertilité, ce qui entraîne une plus grande productivité.Ces fermes ont aussi réalité des économies de chauffage et de climatisation à la suite de l'installation des systèmes de ventilation.Et les prix agricoles étant ce qu'ils sont, la productivité et le contrôle des coûts sont le nerf de la guerre dans ce domaine.PROFRIO Établissements : bres.fo intégré.Ÿ 1728-3 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ inc.CHICOUTIMM 1639.du Portage.luxueuse, 4 cham- CHICOUTIMI- NORD » Geneviève, 2 ioge- - MA yer, garage ere a- x ee RG JONQUIERE: 4162, Rembranat 0.Sainte- Membre du réseau de clientèle dirigée de ROYAL LEPAGE Place d'affaires 1319, rue des Roitelets, Chicoutimi 543-2111 MAISON OUV E JONQUIÈRE + ROBERVAL Régis Morin Bur.: : 545-1515 Rés.: 690-0591 15 ans d'expérience < FAITES UNE OFFRE».CHICOUTIMI 1061.chemin de la Réserve.Sans voisin arrière, moderne.impeccable À qui la chance?CHICOUTIMI-NORD 105-107.rue Richard Piscine, solarium avec foyer.moderne.coin tran- quille.Prix très réduit! SAINT-FÉLIX-D'OTIS 142, lac Rond.Construit 4 1993.bord de l'eau, 5 mr nutes du village.Habitable à l'année.Vendu en bas de l'évaluation CHICOUTIMI 379.Maupassant.secteur Barrette.Sans voisin arnere.à pahers.moderne.Prix très réduit CHICOUTIMI 467, rue Fradette.avec garage.Super propre.Prix réduit.Rien à faire Faut vendre.cause maladie CHICOUTIMI 140.Ballantyne Sans voisin arrière.rénovée moderne Prix à la baisse Vente très rapide CHICOUTIMI-NORD: 1332.de l'Estacade.plus un revenu CHICOUTIMI PRIX REVISE VUE SUR LA VILLE 1351, boulevard 4 + : Renaud.patio.174 CS 4 remises, etc ; ur x + * A A ! 4.\u201c mi aif 1m A \u201c CHICOUTIMI-NORD 3 163.Saint-Nicolas, ; A I abri d'auto.sans voisin à l'arnère.CHICOUTIMI-NORD: 1492-96.Vimy, duplex 2x5 1/2, construction 1994.JONQUIERE (Arvida): 2319.Lamarche, 4 chambres, foyer.garage.entrée indépendante CHICOUTIMI-NORD: 310.de la Gaillarde.3 chambres.patio.déco- = oo ments avec garage.tout brique, planchers de boi Bon Tremblay 11 - - Pe se loger a petit (ones à annales, sores en CHICOUTIMI 10 LOGEMENTS RENTABLESIE \u201c>> vous TERRAIN DE CAMPING DESIREZ ET AMÉNAGEMENT VENDRE COMPLET ou h (250 emplacements tous loués) ACHETER! JONQUIERE: 2709, Kerouack, RESTAURANT avec revenu au Sous-sol, venez (style casse-croûte) APPELEZ- découvrrr fous ses avantages Centre-ville de Chicoutimi mort POUR INFORMATIONS: ROLAND CHOUINARD 543-9477 OU BENOIT TREMBLAY 696-2154 sous-sol EE CHICOUTIMI: Bungalow tout brique, CHICOUTIMI-NORD: Tout brique.36x26, 3 chambres.avec revenu au 37x25.3 chambres, planchers de LRAUX, TE & DUMAS CHICOUTIMI 1722, Sagan, 5 chambres, planchers de bois, terrain aménagé avec piscine.Je vous attends! TIE Ro TILE TGR 3 543-9477.690-5986 propnétaire plus le revenu d'un 5 1/2 pieces à l'étage.Maison rénovée, foyer, piecine creusée.terrain clôturé bois.terrain paysager.pnx révisé ration supérieure) - \u201c) - Cf) Miche Brassard N° an 24206 d'espérance CHICOUTIMI 2010.boulevard Saint-Jean-Baptiste avec garage.214, Longchamps.sans voisin a tar \u201cere.près de Place du Saguenay 10 a 12 Price Est 4 logements.tous lougs.bonne rentabilite CHICOUTIMI-NORD 250.Diamant.3 chambres tres propre 119, de Ia Carriere.avec garage et 1 au sous-sol 137, Sainte-Helène.tout bnque.logement au sous-soi LATERRIERE 1444, chemin des Bouleaux (1994) amenage au complet à voir TERRAINS Flang Saint-Pierre.Cmcoutim.bord de la nvière Chicoutimi Rue de la Carrière, Ctecoutimi-Nord.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Colette Tremblay 543-2761 CHICOUTIMI: 140, Franc is Berald > étages renoves 153.Sarnt-Jose moins de 35 000 Lopin de terre de Près du boulev 22 000 pi ca tt SAINT-FULGENCE ph.petite maison, 3 chambres a $2 45 acres a prix intéressant LATERRIERE ard Taibot, rue Edgar.terrain :1e sl 1471.des Prés, à 10 minutes lle 2 ST - JONQUIERE: cia SAINT-HONORE: 3281.boulevard J fi du centre-ville.bungalow, tout brique, 3 pan y Martel.avec garage sole.2 salles acquetine chambres.planchers de bots.foyer au salon.LA BAIE: 1622, des Cer's:ers.de bains, planchers de bois.solan- Thériault sous-sol amenage.terrain de 55 000 pi ca.garage intégré.planchers de bois um.plus plus 547-0035 superbe! Ei POUR TOUS = x 4 A r VOS BESOINS # - JONQUIERE w \u2019 EN IMMOBILIER.{Arvida) .= \u2019 - - CONSULTEZ- 2091.Labrecque \\ a Ap # MOI v * bungalow.4 7e + \u2014\u2014 à chambres ARVIDA: 1749, Montgomery cain du Damasse, maison avec revenu, 1x5 Manoir, jumele 3 chambres.plan: 1,2 pièces et 1x4 1.2 pieces.chers de bois, rénové.garage SAINT-AMBROISE: 1075.rue Simard, belie maison 2 étages.très spéciale.grandes pièces, 3 chambres.planchers de bois, foyer au salon.remise.garage double.piscine creusée terrain de 35 000 pi ca Impeccable! 4 » \u201c JONQUIERE: 3874.76.Saint renovee.tres propre! CHICOUTIMI: 156 Denis De low 25x40.tout Champlain chambres.sous 543-2761 neuve.unique 9, Saimnt-Urbain, bunga- brique.abri d'auto.5 -s0! aménage.remise abordabie FALARDEAU: 25 boulevard fe Saint-David.résidence 1 12 wee CHCOUTIMI: 1622, des Gou- étage.5 chambres.renovations verneurs mMaynifique propreté (fenêtres.toiture et revêtement de 4 chambres chmatisee.style extérieur).garage 18x28 Prix PEU IMPORTE L\u2019ENSEIGNE, APPELEZ NOUS! \u2014 Ale.ARVIDA: 2156.Saint-Albert.bungalow.25x40, brique.pianchers de bois.4 chambres.grand terrain paysager.patio.piscine.grande re.nise isclee AY CHICOUTIMI-NORD: CHCOUTIM-NORD: 306.rie Clement 4 chambres.possibilite dy aménager une résidence pour personnes âgées à at VOTRE REVE! I ol | gry C\u2014O ne o | LE] - 9661 10UASE SZ 2) HOSIVI YW / JHINVWIG-S74908d tte CHICOUTIMI-NORD: 1246.Adam.terrain de 28 250 pi ca La maison dont vous rêvez Magniique vue sur la vite 1 1/2 étage.3 salles de bains, mezza mine.cuisine ultramoderne Ahn d'auto et garage 3001.boulevard Sainte-Genevieve maison 1 1/2 etage avec garage piscine, rénovée, 4 chambres.possibilité de logement.très grand terrain DB - PROGRES-DKAANCHE / MA MAISON, le 25 Février 1996 Habitation Nouvelle maison PUBLICITÉ > Rechercher avant tout Un voisinage sécuritaire Aujourd'hui, les Canadiens à la recherche d'une maison accordent une importance prioritaire àla sécurité du voisinage.D'après les résultats d'un son- | dage diffusé par la Banque Royale, ce critère a la préférence des Canadiens de tous les groupes d'âge et de revenus, F qui le choisissent deux fois plus souvent que les onze autres cri- } tères proposés.Le sondage a aussi révélé ÿ que ia Maison était devenue un centre d'activité et que, pour la plupart, elle est davantage un refuge qu'un symbole de statut | social.Voilà quelques-unes des constatations du troisième sondage annuel de la Banque Royale sur les tendances du marché résidentiel, effectué du 13 au 17 décembre 1995 par Angus Reid.Dans le climat actuel d'incertitude économique, les Canadiens craignent autant pour leur sécurité personnelle que pour leur sécurité financière, explique John Wright, d'Angus Reid.Réflexion Cette perception pourrait influencer leur opinion quant au choix du voisinage et à la fonction sécurisante de la maison.La recherche d'un voisinage sécuritaire et d'un domicile incarnant le bien-être, le bonheur et la paix est primordiale, puisque tout le reste est subordonné à ces valeurs essentielles.ONZE CRITERES DE SELECTION Les répondants ont été interrogés au sujet de onze critères de sélection d'une maison (sécurité du voisinage, proximité des écoles, bas niveau des taxes foncières, etc.).Ils devaient d'abord indiquer l'ordre de priorité des critères, puis sélectionner le plus important.Dans les deux cas, la sécurité du voisinage a eu la préférence.En réponse à une question demandant d'évaluer, sur une échelle de 1 à 7, l'importance de chacun des 11 critères, 93 pour cent de l'ensemble des personnes interrogées et la totalité des répondants du Manitoba et de la Saskatchewan ont attribué à la sécurité du voisinage des cotes de 5, 6 ou 7.La proportion la plus basse (86 %, un taux néanmoins élevé) a été enregistrée au Québec.En matière de sondages, lorsque les cotes de 5, 6 et 7 sur une échelle de 1 à 7 sont accordées à un élément.ce dernier est jugé le plus important; si les cotes 1,2 et 3 sont accordées, l'élément est jugé sans importance tandis que la cote 4 est considérée comme neutre.Les autres critères importants sont l'efficacité énergétique (88 %), laproximité de parcs et d'espaces verts (77 %), les qualités écologiques de la construction (également 77 %)etle faible niveau des taxes (76 %).La proximité des magasins et des restaurants présente le moins d'attrait (46 %).En réponse à une question portant sur le principal critère de sélection, 30 pour cent des participants ont opté pour la sécurité du voisinage.Cette proportion représente le double du taux enregistré par le deuxième critère en importance, soit ie calme ou l'éloignement de la ville (15 %).Quel genre d\u2019habitation choisir?(SOP) ll est évident que le pro- bième de la réinstallation ne se pose pas de la même façon si vous avez toujours payé un loyer.Dans ce cas, le déménagement pourrait n'être qu'un simple changement d'habitation.On peut passer d'un duplex à l'appartement d'un grand immeuble sans subir de gros choc émotif.Etsil'on regrette son geste, il est assez facile de revenir à ses premières amours.Mais que l\u2019on soit propriétaire ou locataire\u2026 que l'on veuille emménager dans une demeure à soi ou louer quelque chose, on ne regrettera pas d'avoirconsidérétousles aspects de la question avant de poser son geste.Un petit appartement facile d'entretien, tous services compris, près du centre-ville, offre de nombreux avantages, c'est certain.Mais êtes-vous bien sûr que vous n'éprouverez pas la nostalgie du gazon, des fleurs et des contacts plus chaleureux avec les voisins?Et si vous aimez recevoir vos enfants et vos petits-enfants, ce genre d'habitation ne s'y prête pas très bien.D'un autre côté, si vous avez F passé votre vieenville, n'allez pas vous établir en pleine nature sans avoir sérieusement examiné le pour etle contre.Vous rêvez peut- être d'une grande maison à la campagne entourée de pelouses et d'un jardin, mais tout ça demande beaucoup de travail.On peut 5 adorer les fleurs et la verdure et detester le travail ardu qu'exige leur entretien.Seules les mauvai- à ses herbes poussent toutes seules.Si vous ne vous êtes jamais adonné au jardinage, il se peut fort bien que vous ne trouviez pas la chose facile.Du moins au début.Comme pour le changement de région, le changement d'habitation exige réflexion.Evitez si possible de faire coïncider l\u2019un ou l'autre avec le moment de la retraite.Le passage brusque du \u201c9à5\u201d àäune liberté relative est déjà assez traumatisant sans y ajouter en même temps une modification plus ou moins radicale de votre mode de vie.Il sera toujours temps de changer d'habitation après vous être adapté à la retraite.À moins, bien sûr, que la nouvelle orientation que vous donnerez à votre vie ne se prête à un tel changement, ou même ne l\u2019exige.IMA AGE {| 545.3201 545-3201 Passez \u2018 vosétés STF 4) FT au i 4 .eon\u2019 CB; TA LAC LARIVÉE || +'¥ *~ Motte |.; pour ten a au LATERRIÈRE: 6095.st KÉNOGAMI 667 89 22 000 $ ene coms SUPERBE ov kevenu \u2019 tT \"1! 8 CHICOUTIMI: 1615, de la Réserve.impeccable (pres CHICOUTIN: 2150.St de Barette tp Jean Baptiste.49 900 $ ES, ea ?i \u201c| | M Ah Raymond Desbiens, FRI Terrain à Laterrière: Chemin Saint-Pierre.bord de Sea l'eau.Portage-des-Roches |.; 7 à ' .Nord, boul.Talbot.indus- Ai ju = triel et commercial.me a LA BAIE: 1193.Dr- LOCAUX: À louer rue de |LATERRIÈRE: 1436.des Desgagnes.garage.3 KÉNOGAMI: 3651-53, Joliette, 2 logements.69 900 $ neg |= 4.CHICOUTIMIE: 311 à 325.Vacques-Cartier Est, 22 Demandez Gilles KEEN ENOVE pe U[e]s]IM CONSTRUCTION - RÉNOVATION Applicateur de GARANTIE revêtements extérieurs Ç ae de type: * Adex e Dryvitt| \"27 Fissures de solages A © Vy Injection d'époxy DÉJA 12ANS CHICOUTIMI: 1634, des Hérons « NOTRE Pour visiter, tél.: 696-1817 04 CONSTRUCTION (Gigari.SRE du IOVE * Garantie rénovations de l'APCHQ GRATUITE Construction résidentielle et commerciale 61, rue du Parc, Chicoutimi, QC - G7H 3N5 Tél.bur.: 696-1817 - Fax: 696-2026 312481 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL 591, Saint-Gérard Chicoutimi-Nord LLEY INC.543-1268 Nous vous fournirons une aide précieuse dans la construction d'une maison neuve! RS ATLAS TN AN 19111 LA BAIE - CHICOUTIMI - SECTEUR NORD CHICOUTIMI - SHIPSHAW LOGEMENTS À LOUER: DANS DES BLOCS À APPARTEMENTS OU DANS DES JUMELES À CHICOUTIMI ET À CHICOUTIMI-NORD pps 090-2144 popréseniante * O90-1021 La Salle Jonqu'ère.+ en- lBouleaux SUPERBE chambres, bureau revenus trepôt 513687 GEES Rénova eid * Programme de crédit d'impôt «PREMIER TOIT-» < Résidentiel * Programme de subvention «RENOVE- Commercial, industriel ° Assistance et conseils Agricole Service de plans, par ordinateur * Projets clés en main e Unifamiliale et jumelée Rénovation générale, toitures, revêtements, construction de garage DES PRIX D'AMIS et COMPÉTITIFS NV « Mk | 693-9805 Terrains REPRISE DE - Meilleur agent CHICOUTIMI résidentiels FINANCE ° VENDEUR or rue Malraux.som detache.3 nton Tr lay: et ages aménagés, a auto avec ou chalets Can L Tr Mi INSCRIPTEUR patio, 2 salles de bain, 1 salle d'eau boisés et bord tel, très propre.pour la Céline Boutfard, 698-4888.de l'eau.sand EE Capitale 1995.NOUVEAU Gérard Rodolphe Céline LA BAIE | B - i H Bouffard 1522, des Rosiers, joh modèle.ergeron, cHiCOUTIMI: 1147-49.Dequen.occasion de JONQUIERE: 3729.Montauban.grand Girard CHICOUTIME: Des ques es 598-4888 sans votsin amère.549-9332.a a bon comple Gérard Bergeron.ee en demande.Gérard Bergeron.543-2904 Rodolphe Girard, AS 200 98-4 Céline Bouffard, 698-4888.Bâtisse commerciale, RE 5 quest, = eg AU SN ARRIE - INE OR CHICOUTMI- (À OUVE polyvalente, actuelle- AS?Jaiplusde |B § NORD N ment bar, 10 minutes «y 1800 a! FF 110 Foner t I ; .; .n our de Jonquière.A & propriétés à 690-8074 CHICOUTIMI T = pr vous offrir.= GARAGE CHICOUTIAI Commerce, spécialité articles CHICOUTIMI: 1463.Victor-Guimond.bunga- ° de pêche.Devenez patron! ve tow hors-sol brique, 4 chambres.foyer.salle on Alain Dufour mm q 131, Vanier a i y : LAROUCHE: 568.chemin du Parc.grandter- [de bains moderne, terrain amenage.piscine 690-8074 Alain Dul CHICOUTIMI-NORD: 273.Pierre de ta CHICOUTIMI-NORD: 181.Goun 4 cham Gérard Bergeron rain, lac artificiel.Gérard Bergeron, 549- entréeindépendante ausous-sol.const.1991 650-8074 Verendry moderne impeccable.fonction- bres garage .* sakes de bans Céline Bouf- 549-9332 3 Jeanne A.-Corneau.549-1476.nelle.Céline Bouffard, 696-4888.tard.696-4888.cxcouma Ze an, CHICOUTIMI EREMENT RENOVE.s CHICOUTIMI 1 1/2 étage.460, b À 891, Saint- lmeus bord de l'eau Malherbe ne Paul seunne À Jeanne A ; 7 Alain Dufour Alain Dufour Somes Te 549-1476 690-8074 5 690-8074 CHICOUTIMI 4 7798, CHICOUTIMI- NU CHICOUTIMI \u2026 ish ri NORD AVEC REVE 1 Tren 77 CHICOUTIMI: 147, Côte d'Azur, superbe l'eau 125.Sant: D.V_Morner CHICOUTIMI 8.Fanorammque Attention! bungalow.3 chambres, 2 salles de bains, ter- Jeanne À.mie CHICOUTIMI: 70.de l'Univers:té.4 loge Le vendeur offrira une Gen Meiro 1996 pour rain clôturé + piscine creusée.TRANSFERT.C Alain Dufour Alain Dufour ments.69 000 S, revenu 900 $S/mois Céline éventuel acheteur à 150 000 $ Céline Bout- Jeanne A.-Cornesu, 549-1476.549-1476 690-8074 690-8074 Bouffard.698-4888.tard, 696-4008.\u2018 CHICOUTIMI LA BAIE at CHICOUTIMI Voyez les maisons que j'ai en vente , boul.Sague- 763, de A 3 nay, condo, 3 cham- 4511, Affred Woy l'Alsace au canal 18 (câble) et ce, à tous les bres + logement Atain Dufour ar Alain Dufour jours.Vous voulez vendre votre pro- 41/2 places, we Soe 890-0074 priété, contactez-moi.N'oubliez pas planchers bois, foyer PISCINE CREUSEE LA BAIE CHICOUTIMI- d'écouter ma chronique au canal 9 à et garage.Sy , 3763.chemin 1852.Roussel Nn chaque fin de semaine.Jeanne A.-Cormeau 549 , CHICOUTIMI-NORD: 9.Saint-Rock, domaine sis au bord de l'eau, vue Alain Dutour Alain Dutour SERG TREMBLAY 548-1 525 1476 panoramique a 180 degrés.Jeanne A.-Cornesu, 549-1476 690-8074 690-5074 Nu ' A -Corneau.549-1476 JONQUIERE: 3638.Sainte-Cathenne.bungalow hors-sol.4 chambres.foyer et planchers bois au salon.porte-patio + patio.logement 4 1/2 pieces avec entrée indépendante.abri d'auto.piscine Jeanne naraqe +\" CHICOUTIMI-NORD: 162.Saint-Albert.bungalow.3 chambres nement 3 1/2 pieces avec entree independante BAS PRIX Jeanne À Corneau 549-1476 A GAGNER 1 000 0003 EN PRIX DONT 500 000 $ EN ARGENT ET DES MILLIERS DE PRIX INSTANTANES Voir detail dans la page ci-contre mi; propre; - Maison rénovée en entier avec logement, près des centres commerciaux, Chicouti- - Bungalow, Arvida, quartier tranquille, - Quartier Panoramique, très belle propriété, rénovée, grand terrain, Chicoutimi.Linda Decoste, 543-0178 Radio, 693-9808 ACT 9661 184$ GZ ©! \u2018NOSIVI VW / IHONVYNG-SIVIONS f, LATU - PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, le 25 Février 1996 Décoration L'éclairage peut tout changer PUBLICITÉ La lumière constitue un élément de décoration (SOP) Peu de gens accordent beaucoup d'attention à l'éclairage, cet élément de décoration pourtant essentiel qui peut donner ou enlever à une pièce son atmosphère.protéger la vue des gens et même assurer leur sécurité dans la vie de tous les jours.L'éclairage peut se classer RÉ À; en trois catégories: 1) L'éclairage fonctionnel.destiné à des activités telles que la lecture, le changement : AN A des couches du bébé, la pré- F3 paration des repas ou les déplacements dans la maison.?) L'éclairage d'ambiance.qui confère à une pièce son style et son atmosphère.3) L'éclairage général - une source de lumière telle qu'un plafonnier, par exemple.L'Eclairage fonctionnel est le plus important mais aussi le plus méconnu des trois.Ur bon éclairage Les gens accordent habituellement plus d'attention à l'éclairage d'ambiance et oublient que l'éclairage fonctionnel est essentiel.Utilisée dans la cuisine, la rampe d'éclairage peut proje- teruneombreentre la cuisinière et le travail qu\u2019elle exécute; elle occasionne une fatigue visuelle, change la perception de la couleur des aliments, et peut même entraîner des risques de blessures graves.On est d'avis que la cuisine idéale devrait comporter les trois types d'éclairage - des sources de lumière placées sous les armoires pour le travail, un éclairage général, et un éclairage d'ambiance, peut-être sous forme de plantes suspendues ou d'appliques murales dont les reflets seraient dirigés vers le plafond.Les tubes fluorescents, diffusant spécifiquement une lumière \u201cchaude\u201d ou \u201cfroide\u201d, peuvent modifier considérablement la couleur des aliments et de la peau.Pour la cuisine, on conseille de choisir un blanc chaud qui s'harmonise aux teintes de rouge et de jaune, plutôt qu'un blanc froid qui récupère les tons de vertet de bleuet donne un aspect douteux aux aliments.Quand on regarde la télévision, il faut toujours avoir une lumière douce allumée près de soi: contempler la télé dans le noir fatigue les yeux.Les lampes de lecture doivent Être placées derrière l'épaule, de façon à ne pas projeter d'ombre sur le texte ou sur ce qu'on écrit.L'éclairage de la salle de cL, Es} (ti pd RN 2 cout HHLilr, \u201d Poe WP AMBIANCE - Les gens accordent habituellement plus d'attention à l\u2019éclairage d'ambiance et oublient que l'éclairage fonctionnel est essentiel.bain doit être fonctionnel.Des ampoules dépolies placées de chaque côté du lavabo et sur la partie supérieure du miroir contribuent à l'esthétique et à l'aspect sécuritaire de cette pièce.Une douche éclairée Onoublie souvent d'éclairer la cabine de douche, pour laquelle il se vend pourtant des lampes imperméabilisées.Une lampe à abat-jour diffu- Tapis et style de vie Les consommateurs ont le choix Etant donné la diversité des tapis actuellement offerts sur le marché, les consommateurs qui ont pris la décision de faire l'achat d'un tapis ont l'embarras du choix et peuvent compter sur la compétence des commerçants du Saguenay-Lac-Saint- Jean.La couleur et le prix sont évidemment des facteurs à considérer, mais un aspect trop souvent négligé est le style de vie que l\u2019on mène.Voici quelques questions à se poser avant de commencer à faire le tour des magasins.Elles vous permettront de gagner du temps et de faire un choix éclairé.1- Avez-vous des enfants?Les enfants mettent les tapis à rude épreuve.Les dégâts, accidents et passages répétés contribuent tous à défraîchir prématurément un tapis.Il faut donc chercher un tapis à l'épreuve des taches et de la saleté et qui résiste bien à une circulation dense.2- Avez-vous un chien ou un chat?C'est un aspect à ne pas oublier.Il faut un tapis qui offre = > a a > Fe les mêmes qualités de résistance que celles qui sont citées ci- dessus.En outre il est préférable d'éviter les tapis à boucles uniformes et de style berbère car les griffes des chats et des chiens onttendance à s'accrocher dans les boucles, ce qui peutentraîner une usure prématurée du tapis.3- Avez-vous besoin, compte tenu de votre style de vie, d'un sant une lumière douce ajoute toujours une note romantique à une piece.Mais lors de votre prochain souper aux chandelles, souvenez-vous que si les bougies et les lampes sont placées plus bas que le niveau du visa- 2 À, wr décor simple, sans cérémonie, ou de quelque chose de plus élégant?Pour créer un décor traditionnel ou élégant, optez plutôt pour un saxony uni dans des teintes riches ou des pastels délicats.Un saxony classique a tendance à laisser davantage paraître les traces de pas que son cousin tout-aller, le saxony texturé, mais ge, votre bien-aimé risque de ressembler au fantôme des Noëls du temps passé car ses sourcils, son nez et sa mâchoire seront soulignés de façon exagérée.Un éclairage d'ambiance peut aussi être indirect - des appliques murales ou des lumières projetées contre un murouun plafond, par exemple.L'éclairage mi-direct - une lampe placée sous une grosse plante - s'avère également intéressant.Nous croyons que la haute technologie influencera l'éclairage des maisons de l'avenir.On prédit l'apparition de lampes plus petites et plus efficaces, diffusant une lumière blanche très pure.Ces lampes, de même que certaines autres faisant aussi peu que 13 centimètres carrés et entourées de réflecteurs à plusieurs facettes, sont déjà utili- < Sées parles magasins pour mettre en valeur leur marchandise.L'éclairage halogène, utilisé depuis des années pour les phares des voitures, prendra de plus en plus d'importance sur la scène domestique.Plusieurs bureaux ont déjà adopté ce genre d'éclairage parce qu'il coûte à peu près deux fois moins cher que l'éclairage à incandescence, utilise deux fois moins d'énergie et diffuse deux fois plus de lumière.le saxony classique donne un décor une élégance des plus raffinées, qui transcende les caprice de la mode.Peerless vous donne plus de précision sur l'art d'acheter un tapis dans sa brochure en couleurs de 16 pages intitulés \u201cle guide d'achat des tapis\u201d.Composez le 1800 363-3801 pour en obtenir un exemplaire gratuit. ] - fur ANS WA VY NE (JS F7) L'IMMOBILIER AU REGIONAL | « grand solarium ar- 4 terrains, boulevard Tadoussac, 28 000 $, en tout.Commerce de restauration.Info sur demande.ité de 150 ter- SURLE SAGUENAY, possibilité de 8 acres MAISON OUVERTEDE 14 HA 16 H CHICOUTIMI Pour vendre ou CHICOUTIMI- JONQUIERE acheter une ç NORD 1912, de la Gaillarde.bun- ST propriété, J aol, pou soaks or nr 27 ame |B aT YVAN porte de d tier | t pièces, 1deale vendu 10 000 en Bas co WY Gagnon, - LESSARD pour gite.per l'évaluatton murucipale.À 3 4 .d 542-3195 sonnes agées + \u2014 LE .ov emma PP Cricut 49 waver usc SSCL, ZEEE 805 Slr, 1 ou radio 545-9222 Basile \u2014\u2014 Liz Bouchard, 695-3854 Prestige.moderne planchers bos.Clément ee ee Er 696-8887 Savard MAISON OUVERTE DE Im HA16 H CHICOUTIMI FERME A VEN- di CHICOUTIMI Consulte mon y CHICOUTIMI-NORD Plusieurs locaux «commer- CHICO Grand terrain rue inventaire sur anses pare À 220, Riviera, superbe cialetabureau»,alouerdans Rang Saint-Jo- Alben.14707 le réseau chambres.foyer ar.différents secteurs.Bien grange.garage.\"Alain télé-immeuble ve WW moires mélamine, sans | Situés: Edifice Vieux Duluth, culture of boise Blackburn canal 18.À gh vo voisin arrière.édifice petit Mail des équipements.545-1339 Lynda * A =\" Dons packburn Saguenéens.CHICOUTIMI.1965.Breboeut pres des ser Leveson ° Radio Karon i yi \\ mou uve, à .t 693-7122 asile Savard, 549-5652 vers core noue gece wate bn co 693-7434 673-7176 prie OUVERTE DE 14H À 16 H FOUR CES A SAINT- = a) INF IONS AMBROISE CHICOUTIMI JEAN- EN TOUT 13, chemin A 917, d'Ibertvill i GENRE duR H , d'Ibertville, possi- GENRE, u Ruisseau.bilité8chambres, foyer, EUDES * AS AM 22 500 $ PAS ME quartier recherché.LAJOIE CONTACTER: Isabelle 3 CHICOUTIMI: 650.Is.sur = : 3 Roger Lévesque planchers a etage CHICOUTIMI: 820, Rabelais.1 1/2 etage 696-2804 Eric Savard Duguay-G.549-0207 Ps dE grand terrain.Denis planches Dee Da fin ee d e A ou 541-2501 690-6704 ; © © - » i ; 159, René-Bergeron (condo-jumelé) 59 900 $.CHICOUTIMI \u201c 1702-04, des Maristes (114 900 $.Chalet sal.1950.des Rortelets, pre CHICOUTIMI 2684, Saint-Paul (2 logements), 98 000 $.l'année, 130 condo 4 1/2 pièces, Foe 458.Cote Saint- 1583, chemin Saint-Marc, Canton Tremblay, 83 900 $.Aubry-Bouchard 62 000 $, négocia- de la prudence , \"| 187, Flamand, 67 900 $.?Sent Félix ' ble.vous ne trou- Confiez Ange, bungalow ré- 537.Malraux, 129 000 $.{lac Rond) verez pas a meilleur votre nové, prix très abor- 2803, route 170, Laterrière, 69 900 $.prix.Aubaine.jet à dable.À voir! 486, Rabelais, 109 500 $.Clément Doris CHARLEMAGNE E 4 n°.Gérard Nadeau 1505, des Prés, 69 900 $.Thibeault Blackburn Girard: ; 3 À me 549-3372 1524-26, de Clermont, 129 000 $.549-0894 543-5472 ou 542-2033 i À 450.cote Saint-Ange, 3 900 $.693-7122 5, côte Fortin, 36 900 $.LA TT OUVERTE DE 14 H À 16 H 635-637, Vache.61 900 S CHICOUTIMI 1261, Sam Stams- JONQUIÈRE 4105 ABLE CHICOUTIMI 423-425, Verdun, 72 900 $, chacun.errains pour las.26 x 45, IMPEC- des > vies ss IMPECCH - 1133, Murray, 24x40, 1186, Lorenzo-Genest, 66 500 $.développe-| CAINT-FULGENCE SONQUIERE: Chemin \u2019 rénovée, sous-sol, 2 terrains, rue de Clermont, 29 000 $, en tout.ment, possibil- ¥ 784.Tadoussac, VUE Saint Damien 10 000 pieds carrés pnx 18000$ : JONQUIERE: Boul > da Dépanneur 443- 445, chernin de la Réserve, bonne Sainte-Famille, nouveau mandat, libre.2 loge- rière, sans voisin, bas | 207, rang 4 (sublime), 59 500 $.rains.de terrain addtionnel Saguens i Saguenay prix.738-740, des Perdrix, 114 900 $.Denis Marléne $26 700 pieds cares Jr +.Chantal Tremblay 825, du Séchoir, 106 700 $.Hudon prix 15000 4 I 1 G 549-1012 549-0906 ou Henri Carrier 5 698-3498 sabelle Duguay-G., 690-6704 545-5938 548-3586 TI OUVERTE DE 14H À 1K ; LA BAIE Plusieurs Foyer 5113, chemin ropriétés ersonnes JE VOUS ATTENDS ARVIDA Saint-Charles, \" , pe A 2275, Vallerand maison de cam.vendre agees.A ' EEE ; ! dans tres grande ; \u2018 bungalow 3 cham- pagne avec ga- : 3 E 3 .; Chicoutimi residence, plus ll \u201cSuds Dres, pour moins de je rage.remise ! nr , Fo À 6727998 | ua\u201d patio.métroplitain.10 chambres ; À Mona Maziade C'COUTIMt: 1404.Joker, 28 x 42 prere des \u20ac ni, Gérard Michel Gisèle Julien 5 A 549-5979 champs.2 foyers, sous-soi fini.Evaluation ye cour ° Nadeau Belley % agent agréé Se : 109 400 $.vendu 87 727 §.Fares vite.Chantal ' : 202-204 \u2018Le dela Coline (bout x Tremblay.696.3498.Samt-Sacrement) Yvan Lessard, 545-0222.549-3372 549-9504 A 548-9397 MAISON IN LUA REL ESE 114 5005, \u201c4 LATERRIERE PRIX REDUT \u20ac CHICOUTIMI prèchue CREUSEE .& 3793, Portage JONQUIERE 121, Daniel, quartier pa- 5 EON } Monique Sud, armoires 3823-25, Sainte- noramique, maison ré- Morin stratifié, plan- Cécile.2 étages.novée à 90 %.4 cham- | : chers de bois.ayant 1x6 112prece bres, planchers bois, 690-0618 garage, grandter- So AZ pico.entrée indépendante.Radi rain.À voir.nagé.situe près du foyer.prix révisé.Je vous | =\" Goi > adio Camil contro.villa \" attends.CHICOUTIMI: 788, Rodotphe.bnque, 45 x 30, CHICOUTIME: 3556, rang Saint-Pierre.Tout - Liz Bouchard 4 Jocelyne Aubry 3 chambres.vendue en bas de I'évaluation brique, sans voisin arnere.Foyer au salon 6 3 7058 Simard = vai 696-1619 ou 696-7385 57 7775.Chantal Tremblay, 698.3496.Jocelyne Aubry, 606-1619 où 698-7385.693-3523 695-3854 : 9 © 2 » ; \u2018Wn 2 -& NOUVEAUTÉ 120, Johanne, NOUVEAU JONQUIERE fa ; 3 : construction MANDAT 3568.boul Harvey.LA BAIE À Ra.- 4 neuve.ARVIDA commercial avec 1331, John-Kane.Ve- % 775, chemin 2253, Hébert, espace vor pour nez visiter la maison de ' Saint-Marc, bungalow rénové Plusieuts options vos rêves.1 1/2 étage.2636, Laure, possibles Léo Waltzing Madeleine 11/2 étage Pour de 544-4122 CHICOUTIMI: 1879.des Herons, maison tout #* Lagacé Jocelyne Prormations CHICOUTIMI: 564, de l'Intendant, toit cathé- Bbrique.sans voisin arrière.Construction 545-4215 ou T.-Maltais wy T i 696-7424 (radio) drale, 4 chambres.foyer, piscine, bas prix.superieure.Quartier recherche.Jocelyne 693-55 542-5531 vy Tremaine Chantal Tremblay, 698-3496.Aubry, 696-1619 ou 696-7385.59 548-3484 ge CHICOUTIMI JONQUIERE 2427 Villeneuve Arvida.bunga low + gatage 2641, Saint-Do minique.Jonquière.3 os 4 rentabilité, très ments.rénove Fos ponts.cm + bas prix.Faites une offre ou onda 1 bi ttes ee TES Chantal Francine Nathaite | - CHICOUTINE: 1476, Bois-de-Boul tout onneau CHICOUTAMI: 53-55.boul Universite.pres de CHICOUTIMI: 1729.du Portage, maisontout brique.sans voisin are foyer au salon 4 Tremblay Boily 547-2145 tous les services.prix réduit.55 000 $ Gisèle brique.4 chambres, décoration superbe.Ivy CHICOUTIMI: 1035.Pare Yvan Lessard.chambres.Jocelyne Aubry, 696-1619 ou 698-3498 542-8344 Radio Julien, agent agréé, 548-9397.Tremaine, 548-3484.5-9.696-73585.698-6464 .- y JONQUIERE , VENTE RAPIDE = C4 «+ SE EUX INVESTISSEZ! 1907, de Morales Pour {achat La x 9 Maison mobile.ARVIDA jumele 2 etages.J 4 La NN : 14 x 60, habitable 4logements, élec- CE de vole \u2019 a l'année, meu- tricite, plomberie 3556.Sainte-Cather contactez-moi au x blée.2 remises ÿ et fenestration ne, bungalow brique #1 542-7587 4 op a \u2014 super propre! refaits pierre, 5 chambres ~ i.ae Fm Conrad À Mon sous-sol 547-4038 1003.\u201cJacques- \u201cCartier.tres IE ay Bergeron te ona Bernard 693-5618 delle maison moderne.spacieuse.garage.CHICOUTIMI: 3706.rang Saint-Pierre, bun- | 544-8811 8 Maziade BAA Dallaire Thérèse f .font CEST A VOIR' Gérard galow.4 chambres.terrain 15 000 pieds car- CHICOUTIMI; 3453, ch duPlat Y « ; Nadeau.549-3372 fes Marjolaine Villeneuve, 548.7705.Lessard, 545.9222.eau Tan À 693-9697 549-5979 547-1473 Cormier Ne ARVIDA 167 agent ven- INDUSTRIEL 1967.Powell, pour deur de l'année REPRISE DE Usine + entrepôt { les gens désireux .> BANQUE avec debarcadère.4 de démarrer leur succursale Chi- 2735 12 820 pieds carrés.75 propre entreprise coutimi.McLeod donc x seront dans le domaine de Jocelyne Arvida, Be Agel over la restauration.Aubry vida.frp prods J aha if mid, \u201cEE cit ve EE CHICOUTIMI:788-790, Sydenham.belle mar- CHICOUTIMI: 83, des Saguenéens.bunga- \u201d Radio And son avec revenus.2 etages.bien située.fiow bin situé.3 chambres au rez-de CHICOUTIMI: 283-285.tue Maunac 2 Inge *% 696-6924 696-7385 548-7705 Laliberté @ Gérard Nadeau 549-3372.chaussée.Clément Thibesult, 549-0894.men's Yvan Lessard.545-9222.a (radio) 695-3922 (od i{ed0igyiti] 15% 20 87 MAO) (SAU 0:420 239, Sut ormin que LA BAIE $32 Victoria PNA ©!5 Sacré-Canut Quest Place d'affaires au Place d'affaires 40° Place d'affaires 48° Place d'atfaires au® v ¥ v ROBERVAL - CHIBOUGAMAU PT send LL - 9661 10UA94 SE 91 \u2018HOSIVW VW / HDNVWIO-SIYIONd COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ CHICOUTIMI-NORD Marché Animal.G JONQUIERE Terrain commercial, boul.Harvey, près du Burger King et 75 pieds x 110 pieds superficie randeur # mre A L'IMMOBILIER AU RÉGIONAL oJ + rr.CHICOUTIM-NORD: 1437, Adam, 5 chambres.terrain bien aménagé.venez pour une visite Camil Simard, 693-3523.CHICOUTIMI-NORD: 411 Dehsie grand terrain Sans voisin arnere.mon client est vendeur.Avis aux inieressés Camil Simard, 693-3523.JONQUIERE Des Marques.29 x 39 bnque, 5 chambres.loué, JONQUIERE ET ARVIDA JONQUIERE Nouveaux mandats, a proximité du cégep, JONQUIERE de l'hôpital, 3885.de la Provence, occupation rapide, vernère.faites une offre! commen ! Francine Boily, 542-8344 JONQUIERE 2258, de Guevremont 1 1/2 étage.sous-sol Francine Boily, 542-8344 4 oR)! | JONQUIERE: 2395.Laliberté, 4 chambres, armoires stratifiées.rénovations majeures.CHARLEMAGNE Girard, 542-2033.ARVIDA: 2580, Dequen, 5chambres.prix réduit, à voir sans faute.Cami Simard, 693-3523.totale 8250 pieds carrés.B & T eu annee .* LATERRIERE: 6404.du Portage Nord.Maison CHICOUTIMI-NORD: 118.Beaupre.moderne, 4 Alain Blackburn JONQUIERE: 2168.Saint-Jacques, logement 8 me - = .on 25 x 53, sans voisin arnere.Foyer en pierre.Terrain chambres.are ouverte.abr d'auto.une visite 545-1 339 pièces avec sile commercial, grand stationnement.JONQUIERE: 3632-34, Fortin, se logez à peu de frais.ARVIDA: 3011, Dickie, 4 paliers, toyer en pierre 75 353 pieds carrés.Jocelyne Aubry, 696-1619.s'impose Ÿ \u2026 547-4036 ou 683-5618.CHARLEMAGNE Girard, 542-2033.Marjolaine Villeneuve, 548-7708.Marjolaine Villeneuve, 548-7706.radio, 696-7385.+ ARVIDA: 2274.Cousineau.Fenêtres Polyco, pian- chers de vois Marjolaine Villeneuve, 548-7708.360 $/mois.JONQUIERE: 1904, Daumier Belle propriete.tout brique.planchers de bois franc, climatisation centrale.Henri Carrier, 548-3586.ARVIDA: 2668, Couture.de grandes pièces, rénovations complètes, on ne regrette pas sa visite.CHARLEMAGNE Girard, 542-2033.SAINT-HONORE: 230.rue Leon, lac Docteur.Drecte- ment sur le bord du lac, immense terram, tout pres de Chicoutimi.Madeleine Lagacé, 545-4215 ou 663-5559.ARVIDA -033.Bertnier Style angiais.Marjolaine Villeneuve.548-7705.CANTON TREMBLAY: 181.Justine (Valin}, pour petit budget, jumelé comme neuf.On achète et on déménage.Denis Hudon, 549-1012.ARVIDA JONQUIERE * 2961, Sainte- 3662, Saint-Pierre , à Monique, mai #2, idéal pour 2 ou mw son rangée.4 etes .3 personnes \u2018 \u201cun chambres.# 3 Ÿ i as beau décor Marien Tremblay, 548-3025.\u201c i PE ivy Tremaine, 548-3484.- T ARVIDA JONQUIERE \u2018 1939#3.dela I.dhe _ GRANDE Sn CHICOUTIMI-NORD: 594.Delsle quabte exception- ae JONQUIERE: 3366, Viciettes, condo.mezzanine, 2 mi onginale.nelle, 4 paliers foyer, DOIs franc sans voisin arrière + sous-sol : chambres, prix en bas de l'évaluation.Gisèle Julien, recente, sans A voir Doris Blackburn.543-5472, radio, 693-7122.agent agréé, 548-9397.voisin armière.y CIE JONQUIERE 4 : ARVID, .2448, du re ! 2912 Parts.Long-Sault, 4 coin Manoir il x ™ bungalow.5 chambres Mi ; » == HE HR CHICOUTIMI-NORD: 304, Roxanne.maison neuve 1995, tres moderne.façade du salon.style victonen une visite vous convaincra.Eric Savard, 543-0190 ou 541-2501.JONQUIERE 4048.de Vinci, bungalow.sans voisin arnere.JONQUIERE: 3730.Saint-Michel, bungalow avec foyer.grand terrain.sous-sol amenage.situé pres des écoles, très propre.Liz Bouchard, 695-3854.Jocelyne T.-Maltais.542-5531.ARVIDA 2247.des Coudners, garage double.ARVIDA: 1667, Gay-Lussac, secteur recherche rer.vations fenêtres, grand terrain.sans voisin arrière.garage, sous-sol 1/2 ini.Denis Hudon, 549-1012.SAINT-HONORE: 760, rue Côté.bungalow tout brique.bien situé, près de tous les services.Clément Thibeault, 549-0894.JONQUIERE 2344, des Frénes, brique.élévateur FTI aerace me Map -Maltais, 542-5531.ms * § i + _ al Francine Boily, 542-8344.© I\" TH) covouere ; CHICOUTIMI-NORD: 141.Richelieu.5 chambres.cdl, | De Muguet .py proprietetres fonctionnelle.terrain sans voisin arnere mE ' sous-sot JONQUIERE: 3741.Saint-Jules.magnifique grand ARVIDA: 309/.Morrisson, 10 000 pieds carres.aucun LA BAIE: 5093, chemin Saint-Martin.L'espace de la SAINT-HONORE: 4010.chemin du Cap.bungalow idea! pourpetit budget Madeleine Lagacé, 545-4215 i 3chambres, condo récent, situé près des services.À voir voisin arnere.3chambres super propre.prix 89000 $.campagne, tout le confort que vous désirez Roger tout brique avec grand terrain.Clément Thibeauit.ou 693-5559.negociables Liz Bouchard.695-3854.Gisèle Julien, agent agréé, 548-9397.Dallaire, 544-2392, 696-8278 (radio).19-0894.JONQUIERE , NOUVEAU LA BAIE re 4212.de ; 3133, Wiltno- l'Amazone.8 Simard style ki: eT Demandez une spécial visite! Jocelyne T.-Maltais, 542-5531.Léo wre 544-4122, 696-7424.Le - oo hae JONQUIERE 5142, che: .9 Santor JONQUIERE: 2482.Bellerive.maison mobile CHICOUTMI FALARDEAU: Embranchement 15.lac Sebastien.A bungalow rénovée.foyer salon.magnifique vue sur la rivière pour ARVIDA: 2246.Hébert.bungalow.avec 3 chambres.Tig s A ; superbe vue sur le lac.superficie de 25 934 pieds carres CHICOUTIMI-NORD: 56-62.du Pont, petit centre Cod bonprix.le prix dun loyer.Nathalie Bonneau, 547-2145 ou pole à combustion lente, piscine, situé dans un quart: poate.nne | de teran ef possibidé de 25 000 pieds carrès de plus.3 d'achats Yvan Lessard, 545-9222.698-8454.er jeune.À voir! Liz Bouchard, 695- n placement! chambres, salon et cuisine.Alain Blackburn, 545-1339.PORC & KE ha H LA BAIE JONQUIERE ee Nd Ty : 4133, Saint- » 240.Vieux Eugene, x 4 paliers \u2018iB rime : Léo Waltzing, 544-4122, 696-7424.JONQUIERE ; Le 2119.Mv LABAE ah - - - - « , s Pins.CHICOUTIMI-NORD: 130.Lorraine.superbe bunga | Saint Elzear.ARVIDA: 2219, Saint-Philippe.Maison 3 chambres en Libre CANTONTREMBLAY: 1064, boul Martel, garage, gana low renové.beaucoup de commodités Informez i 1 52 pote JONQUIERE: 2378.Lours-Riel.3 chambres, plan- bien située pour le soleil.garage.entrée asphalte.terra.t rénové, vous! Mona Maziade, 549-5979.+ chers bois, clôturé.André Latiberté, 695-3922.sous-sol fini.Thérèse Cormier, 547-4038, 693-5618.de Chicoutimi Cami Simard, 693-2523.i »- JONQUIERE LAROUCHE NEGOCIABLE x \u2018 3 1934, Price.570.route Parc \u201cremet VIE TRS 5e ; by 3 + 3 spécial \u2018 ie == emi] Ltée éme | Jocelyne T.-Maltais, 542-5531.3 dur | y - - Qu JONQUIERE ; om 3376.du ., m \u201d Muguet.; \u2019 CHICOUTIMI-NORD: 1204.Roussel.const 1980.haut JONQUIERE: 4383.Saint-André.domaine 4 1 \"ir ARVIDA: 2188, Saint-Stanislas.donnees fiscales.sans voisinarrière 4chambres Entrée independante de gamme de la ville, 100 % prerre.3 garages André Laliberte, 100 °.brique.armoires mélamine, four.plaque.foyer LATERRIERE: 3526.30- 32.Route 170.3 logement 3922, Yvan Lessard, 545-8222.Jocetyne Aubry, 696-1619.radio, 696-7385.André Laliberté.695-3922.PRIX 17 300 $ » i CHICOUTIMI-NORD: 241.Lachesnaye, const 1990 Bain sur podium et douche en con Puits de lumiere Jocetyne Aubry.698-1619.radio.696-7385.JONQUIERE: 1920.\" de) evaluation Marjolaine Villeneuve, 548-7705.2 24, Dauer.19000 $ en bas JONQUIERE: 3523.Sant-Lowrs 2 logements dont un à ARVIDA: 1682, de Normandie, 4 chambres, foyers.52 000 pieds carrés.planchers 100 % bois.André rénover Faites votre offre.André Laiiberté, 085-3922, Laliberté.695-3922.CHICOUTIMI-NORD 287, Saint-Emile, vue sur la vilie, 89 000 $.SHIPSHAW 376, Verdun, 52 000 $, sans voisin : : 3390-92, Saint-Léonard.a mar, bain podium, 67 500$ js TE Marjolaine 192, Néré, bain podium, .a .Jocelyne Aubry JONQUIE RE: 2235-37-39.Rivers aux Sables.3 JONOUIERE: =.pt-Léandre.rénové 100 % EE Davis.À vendre ou a louer, Villeneuve > \" 696-1619 ou 696-7385 cr, Jay nome aR a EE 548-7705 er + Fr 4 ECIAL .NOUVEAUTE 79 5008 \u201d TRES SPECIA AUX CLIENTS-ACHETEURS DE ACCES PLUS pose ES RABAIS D'INTÉRÊT: 1 % = 6 mois fermé 3/4 % = 1 et 2 ans 1/2% = Plus remboursement des frais d\u2019évaluation VOIR VOTRE AGENT! plus de 2 ans - PROGRES-DIFANCHE / MA MAISON, le 25 Février 1996 CHICOUTIMI Place d'affaires 1 2 Dy 1918, boul.Talbot MONTE 5 Fee Place d' affaires ov Place d'affaires 632, Victoria 697- 75872 po Place d'affaires ROBERVAL - CHIBOUGAMAU 615, Sacré-Cœur Ouest 668-7587 o> "]