The record, 5 février 1992, Cahier A

[" February 5, 1992 set-acy à \u2018WE \\ HEHEHE L Births, deaths .10 4 Classified .8 Comics .Editorial .Education .Farm & Business .Living Sports .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026l Townships .WEATHER ® Page 2 w= dW dO SNOW LURRIE [| = 40 cents Chief slams \u2018double standards\u2019 By Daniel Sanger QUEBEC (CP) \u2014 Another aboriginal nation told Quebec's political leaders Tuesday it won't idly stand by and watch the province separate from Canada.Appearing before a National Assembly committee studying the mechanisms of a sovereign Quebec.the grand chief of Quebec\u2019s 6200 Algonquin said the province will need their approval before separating.\u201cQuebec cannot secede with Algonquin land without our consent.\u2019 said Jean-Maurice Matchewan.His message echoed that of the province\u2019s Cree and Mohawk communities which have warned Quebec they won't necessarily go along if the province separates.\"Quebec claims a right of self-determination but self- determination belongs to people.not to territories.\u2019 Mat- chewan said.You can't have double standards.If the Québécois want to claim self-determination for themselves then realize we have it too.\u2018\u2019Self-determination exists in a people.in their language and culture.in their connection with the land.\u201d The Algonquin are concentrated in nine communities in the western part of the province and Matchewan said the prospect of a sovereign Quebec is already causing concern Coté: Health care costs mean the sick must pay By Don Macdonald QUEBEC (CP) \u2014 Five bucks for a chat with your family doctor, a bill for room and board at the hospital and income tax levied on medical services.Those are just a few of the measures a National Assembly committee began studying on Tuesday to meet a financial crisis in the province's $12-billion health-care system.They are measures that are putting Quebec City and Ottawa on a collision course over the province\u2019s right to charge for medical services.Health Minister Marc-Yvan Coté opened hearings on his reform with a stern warning to the federal government to butt out if it isn't willing to put money where it's mouth is.\u2018I ask myself a lot of questions about the attitude of the federal government which will soon have no other choice but to get in step with Quebec and begin its own reflection,\u201d Coté told the Assembly committee.\u201cThere are radical solutions and there are less radical solutions,\u201d he added in a pointed reference to the separatist option of Parti Québécois members sitting across the table from him.He said Ottawa cannot slash its transfer payments to the provinces and expect to impose control over the system through the Canada Health Act.Quebec's health care system is facing an annual deficit of between $1 billion and $2 billion a year by 1996-1997 and must accept that it can no longer provide free service for all.Côté said.\u2018We definitely no longer have any choice: new measures to reduce and control spending as well as an improvement in our performance is imperative.\u2018\u2019 he said.\u2018We must lose our illusions, of which the largest is free health care.\u201d The Canada Health Act, passed in 1983, prohibits provinces from charging patients for health services.The law allows Ottawa to deduct $1 from its cash transfer payments for each $1 raised through user fees.Federal Health Minister Benoit Bouchard has promised to uphold the law.But Coté said increasing pressure on the health-care budgets of all the provinces is leading them, and Ottawa.to follow Quebec.\u201cIt's obvious right now that each province has begun a reflection that is going to bring them to where we are right Charest: Sun By Dennis Bueckert OTTAWA (CP) \u2014 Using new NASA data in their calculations, federal researchers predict approximately 15 per cent thinning of the ozone layer over southern Canada this spring.That's much higher than the eight-to-10 per cent which occurred last spring.and roughly double the six-to-eight per cent depletion reported in 1990.\u201cIt\u2019s a hell of a change.\" said Jean Charest.CFCs must go \u2014 and fast.David Wardle of the federal Atmospheric Environment Service in an interview Tuesday.If the estimates are accurate, Canadians will be subjected to levels of ultraviolet radiation unprecedented for springtime.Ozone values are always higher in the spring than in the late summer or fall due to meteorological factors.The ozone layer acts as a natural filter protecting Earth from the sun's ultraviolet radiation.Such radiation can cause skin cancer.damage the immune system and reduce crop yields.It\u2019s estimated that a one per cent depletion in the ozone will bring a four per cent increase in nonfatal skin cancer.By next year the government will be providing Canadians with a daily warning about the level of cancer risk they face by going outside, Environment Minister Jean Charest announ- cedon Tuesday.Such warnings are already issued in Australia.Charest said he wants to accelerate Canada's deadline for phasing out ozone-destroying chlorofluorocarbons by two years.and will ask provincial governments to consider ways of doing this.now,\u201d he said during a break in the hearings.\u2018\u2018Instead of doing it five years from now it has to be done now.\u201d The committee is expected to hear briefs from some 40 groups that will consider, among other things, proposals to: e Charge a $5 fee for every visit to a doctor and charge hospital patients room and board.® Add to people\u2019s taxable income the cost of health services they used each year.® Scrap programs that give free dental and optometry services.® Limit health-care workers\u2019 salary increases to the consumer price index.® Improve the efficiency and accountability of the system as well as cut the number of spaces in medical schools to reduce the number of doctors.The new measures are expected to be introduced in the provincial budget this spring.The Parti Québécois opposes all user fees and service cuts and argues the Quebec system would be healthy if it weren't for the pernicious effects of the federal system.\u2018\u2018Quebecers must know that they are facing fees and service cuts.because the government chooses to stay in the federal system with all that means.\u201d said PQ health critic Remy Trudel.among band members of some communities which straddle the Ontario border in the Te- miscamingue region.\u201cTheir reserve is in Quebec but at least half their traditional lands are in Ontario.They go back and forth the whole time.They visit.They hunt.fish and trap.Why should you or the federal government be able to stop them trom doing any of this.\u201d Matchewan was the first native leader to address the sovereignty committee.Huron leader Max Gros-Louis and Ovide Mercredi.grand chief of the Assembly of First Nations.are scheduled to appear over the next week.Algonquin relations with the À tederal government have not always been good.Matchewan said.But with Quebec there's been \u201cover a century of bitter experience\u2019 that still goes on in a dispute over logging, he said.\u201cWe want to deal with Canada.\u201d said Matchewan.His remarks angered Parti Quebecois members of the committee who said that a 1985 resolution supporting native self-government passed by the rovernment of René Levesque shows that Quebec is more pro- sressive than the rest of Canada when it comes to aboriginal affairs.\u201cWhen FL hear the suggestions and speeches of certain native leaders 1 conclude that what interests them is saving Canada Christine Lamer, honorary president of the Fondation de l'Hôtel-Dieu laid out the goals for its 1992 fundraising campaign.The foundation hopes to raise $450,000 to help the hospital buy some basic equipment.For the story, turn the page.and that they relegate the real concerns of their communities and their nations to second place.\u201d said constitutional affairs critic Jacques Brassard.But Matchewan said the province has delivered little more than promises to the Algonquin.\u201cThey re stull clear-cutting our land.They \u2018re still flooding it and Killing off all the animals we depend on so where are those rights they are talking about Quebec Native Affairs Minister Christos Sirros was also visibly irritated by some of Mat- chewan's comments, calling Algonquin claims to thousands of hectares of Quebec and Ontario surrealistic.\u201d RECORD/GRANT SIMEON cancer warnings next year \u2018We are ready to revise our objectives given the progress and the reports on the problems,\u201d Charest said outside the Commons.SURPRISING DATA Wardle said he was surprised by the U.S.National Aeronautics and Space Administration data released Monday.because the levels of ozone- destroying chlorine monoxide reported are much higner wan expected.He said the high levels may be due to the material blasted into the atmosphere by the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines last June.There is a theory gaining ground among scientists, that aerosols from volcanic eruptions can interact with man- made chemicals to increase damage to the ozone laver.11 this 1s correct.the high levels of depletion next year should subside as the volcanic aerosols dissipate.Aerosols are airborne particles.Canada is committed to phasing out CFCs by 1997, but Cha- rest said it may be possible to accomplish this by 1995.Industry has not yet come up with substitutes for CFCs in all uses.notably refrigeration.One step under consideration is the mandatory removal of CFCs from refrigerators before they are junked.NDP environment critic Jim Fulton said this would be a major step forward in protecting the ozone layer.The NASA report said conditions are ripe for ozone depletion over the Northern Hemisphere and that an ozone hole over the Arctic is increasingly likely.People want gas-efficient cars to drive By Dennis Bueckert OTTAWA (CP) An overwhelming majority of motorists surveyed by the Canadian Automobile Association would support mandatory fuel- economy standards for new cars.Most also said they would favor greater spending on public transit to reduce the need for car use, says the 3.4 million- member association.Fuel economy is a growing concern both for financial and environmental reasons.association spokesman David Leonhardt said in an interview.\u201cA lot of the technology is out there.The cars could be more fuel efficient than they are.\u2018 said Leonhardt.\u2018\u2019Unfortunately.a lot of the automakers place a high premium on speed and performance.\u201d Environmentalists and scientists say energy efficiency is crucial to reducing air pollution.Traffic exhaust is a major cause of city smog and of carbon dioxide emissions that contribute to global warming.Of 40.000 CAA members who returned a questionaire.83 per cent said they would support mandatory fuel standards and 63 per cent said they'd favor more spending on public transit.FACTORS RATED Preliminary figures show that 25 per cent of the respondents considered fuel economy one of the top three factors they consider when buying a car, compared with some 20 per cent per who made fuel efficiency a priority in last year\u2019s survey.In another sign that motorists are watching their gas gauges carefully, the average distance driven per Canadian vehicle has declined to the lowest point in a decade.the association says.In 1991.the average distance driven per vehicle was 18,442 kilometres, down about 20 per cent from 23.100 kilometres in 1986.Energy Minister Jake Epp has said he wants car manufacturers to produce more economical vehicles, but has not said whether he will bring in mandatory standards.The automobile association is calling for Ottawa to implement fuel-economy standards that would become more stringent year by year, as was done for a time in the late 1970s and early 1980s.From 1977 when the targets were implemented to 1986, the fuel efficiency of new cars improved by more than 30 per cent.but there has been little improvement since the government stopped setting targets. vs.a.EE PET EE 0 .\u2026.sens 0aun- : [ERC PY REEL CTE XT) \u2014\u2014_ cous.3\u2014The RECORD\u2014Wedacrsday.February 5.1992 Behind the news fecord Poverty sparks Venezuelan coup try From AP-CP-Reuters CARACAS (CP) \u2014 Loyal soldiers repulsed an attack by rebel troops and tanks on Venezuela\u2019s presidential palace Tuesday, crushing an attempt to topple one of Latin America\u2019s oldest democracies.The respected El Nacional newspaper reported that 70 people were killed in the early- morning attack in Caracas, but the government gave no casualty figures.Government forces arrested 300 rebel soldiers as the rebellion against President Carlos Andres Perez quickly collapsed.By Tuesday afternoon, Defence Minister Fernando Ochoa said loyal troops had KGB kept Gorby in the dark MOSCOW (AP) \u2014 The KGB systematically misinformed Mikhail Gorbachev, tapped Boris Yeltsin's telephones, and planned last August's Soviet coup attempt for at least a year, a Russian Parliament investigator said Tuesday.Sergei Stepashin, head of a state commission investigating the former secret police organization, told Parliament the KGB flooded Gorbachev with \u2018\u2018hundreds of documents\u201d misinforming the former president and trying to persuade him to impose martial law to restore order.One of the mysteries of the coup attempt has been why its leaders, who called themselves the Committee for the State of Emergency, did not arrest Yeltsin.Gorbachev was briefly taken into custody in the country\u2019s south.Stepashin said three alternative plans for Yeltsin\u2019s arrest had been readied by the plotters, and the KGB\u2019s anti- terrorist Alpha commando unit was supposed to detain the Russian president with about 40 political leaders.But the KGB never ordered Yeltsin's arrest, the investigator said.Former KGB chairman Vladimir Kryuchkov, whois in jail awaiting trial for his role in the Mossad wan By Helen Branswell OTTAWA (CP) \u2014 The Cana- .dian government was so \" concerned in late 1990 about claims the Israeli intelligence service was operating in Canada that External Affairs called in the Israeli ambassador and the deputy head of the Mossad to discuss the allegations.That information was revealed Tuesday to the Commons external affairs committee by Norman Spector, Canada\u2019s ambassador-designate to Israel.Meanwhile.Reid Morden, the former director of the Canadian Security Intelligence Service.confirmed CSIS had separate discussions with Israeli intelligence about the allegations raised by Victor Os- trovsky.Labor movement seeks By Paul Mooney MONTREAL (CP) \u2014 Most of Quebec organized labor favors independence.Most trade union leaders in the other provinces favor a united country with a strong central government.Union leaders on both sides have decided to build bridges across the constitutional gulf that divides them.They don't expect to change each other's minds.But they hope some exchanges will foster greater understanding.Quebec Federation of Labor leaders, representing 500,000 workers, will meet in Edmonton on Feb.28 and 29 with their counterparts in the Alberta Fe- Randy Kinnear, Publisher brooke, Quebec, JIK 1A1.CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Charies Bury, Editor \u2026 569-6345 Lioyd G.Schelb, Advertising Manager 569-9525 Richard Lessard, Production Manager 569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent 569-9931 Guy Renaud, Graphics \u2026 \u2026.\u2026.\u2026\u2026 Francine Thibault, Composition | Subscriptions by Carrier: weekl $180 Subscriptions by Mail: Back copies of The Record Canada: 1 year- $78.00 are available at the foilo- 6 months- $39 00 wing prices: Copies orde- 3 months- $1950 red within a month of publi- 1 month- $16.00 cations: 60¢ per copy.Co- US.& Foreign: 1 year- $159.00 pies ordered more than a 6 months- $97.00 month after publication: 3 months- sés.oo $1-10 per copy.1 month- $34 00 These prices do nol include GST Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sher- Publications Mail Registration No.1064.Member of Canadian Press Audit Bureau of Circulation Ostrovsky, a former Mossad agent who wrote a revealing book on the secretive Israeli intelligence service, claimed Mossad agents visited him at his nearby Nepean home to try to dissuade him from publishing.Morden, who is now undersecretary of state for External Affairs, said in an interview he was unaware of the meeting between his predecessor at the department, de Montigny Marchand, and the Israeli officials.But he said CSIS \u2018\u2018went over with the Israelis very carefully that they understood the ground rules.that people do not operate in Canada without CSIS knowledge and without us being in control of whatever operation is undertaken.\u201cWe wanted to make absolutely sure that the Israelis were deration of Labor, with more than 125.000 members.A meeting between the Quebec federation and its Ontario counterpart is in the planning stages.Last weekend.Quebec trade unionists held a private meeting with labor officials who attended the constitutional conference on economic union in Montreal.\u201cIt\u2019s important that workers in the other provinces understand why we favor independence,\u201d QFL president Fernand Daoust said Tuesday.\u201cDuring our meeting (in Edmonton) we'll also be very interested in hearing what kind of Canada our colleagues in Al- FAX: 514-243-5155 569-9511 Member of the coup, personally ordered the tapping of the telephones of Yeltsin and other Russian leaders, Stepashin said.Security police also bugged some of the alleged conspirators, including former vice- president Gennady Yanayev and former Supreme Soviet chairman Anatoly Lukyanov, he said.After the coup attempt was defeated and the Communist party dissolved, the KGB was split into separate organizations for internal security and foreign intelligence.Its staff has been drastically reduced, and its power sharply curbed.ed to under no misapprehensions as to what can or cannot be done in this country.\u201d Ostrovsky\u2019s book.By Way of Deception \u2014 co-authored with Canadian journalist Claire Hoy \u2014 became an international bestseller.In the book Ostrovsky claimed to have seen stacks of stolen Canadian passports when he was being trained by the Mossad.Later, he said the agents who visited his home threatened him with physical harm if the book were published.At the time, both External Affairs and CSIS downplayed Ostrovsky's allegations and gave no hint of their behind- the-scenes concerns.But in a surprising revelation, Spector volunteered that berta want to build \u2014 and what kind of relationship they would want between that Canada and an independent Quebec.\u201d Lucien Royer has planned the meeting for the Alberta trade unionists.WON'T GO AWAY *\u2018No matter what happens with sovereignty-association, with Quebec and the rest of Canada, Quebec isn\u2019t going to go away.\u2019 Royer said Tuesday from Calgary.\u201cIt\u2019s important that we talk, that we discuss things like open trade, that we develop common positions where possible.Quebec union leaders note that social-democrats in English Canada, usually found in the New Democratic Party.frequently line up against Quebec unions and social- .democrats on constitutional issues.\u201cIt\u2019s time for us to talk about \"it all with our union colleagues in the rest of the country because they're very influential within the NDP.\" said QFL official André Leclerc.\u201cIn all the provinces where the NDP is in power it's largely thanks to the union movement.It's important that we tell our union colleagues what we think of positions taken by the NDP WEATHER Today expect blowing snow with a gradual clearing in the afternoon.completely suffocated\u2019 the rebels, who had earlier abducted one state governor and staged attacks as well in the western cities of Maracay.Valencia and Maracaibo.Witnesses said loyal F-16 fighter pilots fired on rebellious troops from the Parama- cuay Armored Brigade in Valencia, 160 kilometres west of Caracas.Ochoa, speaking at the government palace in Caracas, said four leaders of a rebel paratroop regiment were among those arrested.They included Lt.-Col.Hugo Chavez.who in a TV address urged fellow fighters to surrender \u2018\u2018before more blood is shed.\u201d Sporadic gunfire broke out Tuesday afternoon near the palace.apparently from soldiers looking for snipers, said a photographer at the scene.Support for Perez poured from governments in the Western Hemisphere and Europe.Prime Minister Brian Mulroney.who spoke to Perez after the coup's failure, urged the Organization of American States to discuss the matter.The coup attempt followed violent protests and labor unrest arising from a growing disparity between rich and poor in Venezuela.PEOPLE STARVE The government of this oil- rich country.an OPEC member.has admitted that just 57 per cent of Venezuelans are able to afford more than one meal a day.A border dispute with neighboring Colombia has created tension between Perez and the military.Soldiers.like many in the country, have seen their wages shrink dramatically because of inflation.Perez, with an aide, escaped the attack on the palace hidden under an overcoat and managed to get to a private television station, the news media reported.From there.Perez, 69, telephoned Ochoa and told him: *No negotiations.Give them bullets,\" El Nacional reported.Six hours later.Perez announced the coup had been defeated.A ban on public demonstrations was enforced and police arrest powers were broadened.Some constitutional civil rights guarantees were temporarily suspended.The 2500 to 3000 Canadians in Venezuela are all safe, the External Affairs Department said in Ottawa.Spokeswoman Nicole Martel said Canadians were asked to postpone travel to Venezuela for at least a day.Carlos Andres Perez is a very.very impressive and important leader in this hemisphere and the fact that he was able to fight off what appears to have been a putsch is most important for democracy throughout the hemisphere,\u201d Mulroney said in Ottawa.The United States, Mexico.Brazil.Cuba and the European Community condemned the coup attempt in Venezuela, the second-longest continuous democracy in South America following Colombia.U.S.President George Bush called the attempted overthrow an \u2018\u2019outrageous, illegal military coup.\u201d kill Canadian book those claims concerned Canada enough that the ambassador was called in and Mossad\u2019s se- cond-in-command flew over from Israel to meet with Marchand.Spector.who offered the information in response to a question from a Conservative MP.said the government had no proof of Israeli activity in Canada.But the action was taken, he said, \u2018because of the potential seriousness of the activity and because of the difficulty of having proof in these areas.\u201d Spector said he did not have details of the meeting, but understood \u2018\u2018the government was satisfied.\u201d There was no immediate comment Tuesday from External Affairs.at both the federal and provincial level.\u201d The QFL will also remind union leaders in other provinces that many of them have endorsed the principle of Que- bee's right to self- determination.\u201cWe'll remind them that it can't be just words \u2014 that we may actually exercise that right this year in a referendum,\u201d said Leclerc.\u201cIt's alsoimportant that they understand that our nationalism is a natural outgrowth of However.sources familiar with the case now say Canadian officials did establish the Israelis tried to talk Ostrovsky out of publishing his book \u2014 first by appealing to his patriotism, then by offering him money.They found no evidence he'd been physically threatened.\u2018We had quite a crisp exchange.\u201d said one Canadian source angered that the Israelis had overstepped the guidelines that normally govern intelligence operations between friendly countries.Svend Robinson, NDP critic for external affairs, was angry the information was only made public in an off-the-cuff remark to a parliamentary committee.\u2018It's rather sad that we learn about these meetings through an offhand remark by the am- economic and social policies we've developed at the FTQ over 30 years.\u201d Gérald Larose.president of the 250.000-strong Confederation of National Trade Unions, says Quebec organized labor is firmly convinced it can't build the kind of society it wants without independence.He hopes trade union leaders in the rest of Canada will concentrate on what kind of country they want.\u20181 would hope they would build a country where the so- bassador-designate.'\u2018 he said after the Tuesday session.Robinson said the fact the meeting at External took place indicates to him there was more to these allegations than the government initially admitted.\u201cAnd I think Canadians are entitled to know: What was Mossad up to in Canada?\u201d Spector tried to play down the meeting, saying these types of talks take place from time to time with the intelligence services of other countries.Robinson wasn\u2019t convinced.\u201cIt\u2019s a very serious step for Canada to be taking to call in the Israeli ambassador, to insist that a senior official of the Mossad come to Canada from Israel,\u201d Robinson said.\u2018\u2018This doesn\u2019t happen every day.\u201d common ground cial safety net.the economic system, is the best possible for their people.\u2019 Larose said in a recent interview.\u2018*But we have to stop thinking we can have a system that allows everyone to move forward in the same way.We're moving to larger economic groupings and smaller political entities.That's the reality of the modern age.\u2018\u201cIt\u2019s either that or the American melting pot and I don\u2019t believe Quebecers or Canadians want that.\u201d Micmac man was leader at Oka ST-EUSTACHE (CP) \u2014 Tom Paul, a Micmac spiritual leader, poet and activist from Eskasoni, N.S., died in hospital Tuesday of a massive heart attack.He was 49.Paul.a veteran of Indian protests at Wounded Knee, S.D., and Restigouche, Que., among other places.was awaiting trial with 41 other Indians in connection with the 78-day armed standoff at Oka between natives and government forces in the summer of 1990.The trial was to have begun Monday but was delayed until March 2 while some of the accused find new lawyers.Kahn-Tineta Horn, one of Paul's co-accused, issued a statement saying a ceremony honoring him will be held in Oka.During the standoff, Paul was known as The General (short for General-Fits-In- Tight).He occasionally masked his face with a Groucho Marx nose and glasses instead of the more usual camouflage scarf.But he preferred to give reporters his Micmac name Mes- taghuptaasit Kitpu or Spotted Eagle.As a child, he was sent to a Doonesbury delayed in the mail religious boarding school where he was punished for speaking his native language.One of his cousins, Donald Marshall, was jailed for 11 years for a murder he did not commit.Paul discovered native spirituality while recovering from alcoholism in the mid-1970s and later lectured on the subject in Canada.the United States and Europe.He was also the author of Where the Eagle Flies, a book of poetry and short stories.A second book was to be released later this year. The Townships The RECORD Wednesday.February 5.19923 Fecord Everything is under control \u2014 Paradis Pierre Paradis.\u2018If they aren't polluting, they should be left alone.\u2019 By Sharon McCully KNOWLTON \u2014 Environment Minister Pierre Paradis called home yesterday to say issues of local concern raised in a recent editorial are under control.In a telephone interview trom Quebec City.Paradis said a new waste water treatment system at the Snyder vegetable plant in Bedford should be operational by July 1.\u201cIt's one week behind schedule.but everything should be working by July 1.\u201d Paradis said.Paradis admitted the initial estimates are below the actual cost of the new system.He says the company will have to make up the difference.\u201cA contract is signed and the parties have obligations.\u201d he said.The Quebec government has agreed to cover the cost of the installation to a value equal to what it would have cost to hook the plant up to the town's new sewer system.Any additional costs must be born by the company.Originally.it was thought the government contribution would be sufficient to cover the entire cost of the project.On the subject of the Brome Lake sewer extension to Fisher's Point and the Auberge du I.ac condominiums.Paradis said his first choice 1s to have the pipeline installed along route 243.a safe distance from the lake.Paradis is hoping Brome Lake Mayor Homer Blackwood will propose the road option to the people of Brome Lake by introducing a borrowing bylaw for the extension.\u201cIf the people sign the register in opposition, it will be clear they don't want it.\u201d Paradis said.adding the original offer of government funding for road repairs may still be available.\u201cThe road wouldn't be enlarged.but some corrective work could be done in two or three places where it is dangerous.\u201d he said.Paradis added if the rest dents of Brome Lake reject a proposal to run the pipeline along the road.he would sign the authorization for the exten ston along the railroad bed.\u201c1 prefer the road.but the municipality will have the final decision.\u201d he said.\"I wouldn't like it.but l'd sign it.\u201d But Paradis doesn't think Fisher's Point residents who have septic systems which conform should have to pay tor the new installation.\u201cIf they aren't polluting.they should be left alone.\u201d he said.On the protection of Pinnacle Mountain from clearing and development, Paradis main tains the best way to protect the mountain ts to buy it The southern flank of the mountain 1s privately owned by Mbeca.a development company with plans to turn the moun tamside into a ski.golf and hou- sine resort.\u201cThere 1s a land trust established.\u201d Paradis said.\u201c1 tell everyone who writes to me about saving Pinnacle Mountain to get mvolved in the land- trust \u201cAlhit would take is 600 members at $3000 cach.\u201d he said.\u201cThat's a good investment in real estate.\u201d Paradis added he's keeping à close eve on recent reports of tree cutting on the mountainside Club Price discount outlet coming to Sherbrooke By Mike Shahin SHERBROOKE \u2014 The Eastern Townships will have a new, multi-million-dollar weapon to try and fend off the beast called cross-border shopping.Club Price.a discount outlet which sells bulk goods by membership, will open up for business in Sherbrooke in about a year's time.Mayor Paul Ger- vais announced Tuesday night in a speech to the Chamber of Commerce.\u201cWe all know the ravaging effects of the recession and of the presence of a border only 35 minutes away by car.\u201d Gervais said.\u201cWe will keep many cross- border shoppers in the area because Club Price is so competitive.\u201d he later told reporters.JOBS AND CASH The company Will invest about $10 million in the project.which will create at least 250 jobs.said Club Price's director of real estate.Roland Tissot.And numbers that size are bound to have some sort of positive effects on the region's economy.he said.Tissot signed a deal to purchase the land, located on King West near the old Lowney factory.from the City of Sherbrooke about an hour before Gervais\u2019 announcement.Townshippers By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 The Canadian Charter of Rights must not be diluted by subjecting it to a notwithstanding clause.the Townshippers\u2019 Association told the Beaudoin-Dobie committee Monday.Responding to questions from members of the committee studying the federal government's 28 proposals to amend the Constitution.Township- pers\u2019 spokeswomen Marjorie Goodfellow said politicians can use the notwithstanding clause to \u201coverride all kinds of really basic civil rights\u201d.The association has spoken out against the clause ever since it was used by Premier Robert Bourassa to disallow bilingual signs, despite a Supreme Court ruling which said sections of the province's lan- Elderly Stanstead By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 The par- tially-eaten bodies of three elderly people who may have died of starvation or thirst were found by Quebec Police Force officers in Stanstead East Tuesday evening.Police were called to investigate when neighbors hadn't seen the people for more than a guage legislation were unconstitutional because they contravened the Charter or Rights.In an interview after her return from Quebec City.Good- fellow once again denounced the offending clause.\u201cHow can we allow our legislators to overide this?\u201d Goodfellow asked.\u201cIt's a shameful, dreadful situation.\u201d \u201cI really can't get over it that we as a nation can allow those people that we elected to get away with this.\u201d In its brief presented to the constitutional committee.the local anglophone lobby group said the clause must be abolished.They also said that constitutional changes must place a high value on Canada-wide bilingualism.individual rights and freedoms and cultural diversity.They said that a \u201cdistinct society\u201d clause for Que- week.said QPF spokesman Tom McConnell.McConnell said the bodies had been eaten by cats who were trapped in the house, a tiny shack off Route 143 in Stans- tead East between the Barby Club and Heath Orchard.McConnell said were forced to break into the house to make the gruesome discovery.\u201cIf vou don't have to see.\u201cI believe we're part of the answer to cross-border shopping.You can get the same items for the same pricees without going to the United States.\u201d Tissot said.Tissot said the store will probably be ready to open early in 1993.It will cover a space of about 105.000 square feet, about 10 per cent smaller than the branch in Montreal.The Sherbrooke region will offer Club Price a potential target market of 325,000 customers, Tissot said.And though he predicts success for the venture.Tissot said such a large store wouldn't hurt smaller businesses in the area.VAST MARKET \u201cBecause our target market is so vast, we won't really affect anyone drastically in the area.\u201d \u201cBusiness brings business.\u201d Gervais said.\"This will have a ripple-effect.\u201d In his thirty minute speech to about 150 members of Sherbrooke's Chamber.Gervais also announced plans for a major socio-economic conference to be held at the end of April.The meeting will bring together political and business leaders from the area.Gervais also announced changes to the structure of the Assemble de concertation et development de l'Estrie (ACDE).At the bidding of the provincial government.Ger- vais said regions will now coordinate their efforts through \u201cregional councils.\u201d In the Sherbrooke area, 35 people \u2014 including municipal and provincial politicians.and representatives of social and economic groups will manage the $3 million dollar budget given them by Quebec.In the present form.the ACDE has 54 members.\u201cThe new structure will help ease discussions and will help us come to decisions more quickly.\u201d Gervais said.continue opposition of bec must include the recognition of the English-speaking minority.Goodfellow said it is the duty of the Quebec government to recognize and support the En- glish-speaking minority.\u201cQuebec could also do a great deal to support the French language and culture without denying our rights.\u201d Goodfellow added.She said Quebec could promote language in positive ways by improving the teaching of Quebec language and culture in schools and increasing funding for libraries \u201crather than spending money to ensure there are no English words on signs throughout the province.\u201d Goodfellow admits the association had little new to say to the Dobie-Beaudoin commission.She said they have been shut-ins aun t iook.\u201d McConnell told reporters on the scene.PLOUFFE FAMILY While police haven't officially identified the bodies, McConnell said a family named Plouffe lived in the rundown house with no running water.He said the family consisted of twin brothers who were 77 vears old and a sister who was 74, fighting the same fights for the past 12 years.But she said English Quebecers have \u201chad to go through some sort of purgatory.\u201d \u201cWe are gradually coming to the point where we are saying \u2018Look, we are not bad Quebe- cers and we insist you recognize our rights\u2018.\u201d \u201cAs a minority we are not deserving of some different status in Quebec or Canada,\u201d she said.\u201cOur roots are deep in this province and in Canada and our rights should not be different than those of majority language citizens.\u201d Goodfellow points out that there are 800,000 anglophone Quebecers.compared to 126.646 people in Prince Edward Island, 568.349 in Newfoundland and 710,422 in New Brunswick \u2014 both French and English.\u201cWho is telling us we don't constitute a significant part of the Quebec population?\u201d she asked.\u201cWe are 800,000 people.\u201d Goodfellow said English Quebecers must stop thinking of themselves as a minority whose rights are any different from those of the French- speaking majority.\u201cWe have to stop thinking of ourselves as deserving less consideration,\u201d she insisted.SAME MESSAGE Goodfellow said that despite the fact the association is repeating the same message, she thinks it may finally getting through to politicians and decision makers.\u201cI think they have been hearing similar messages from many groups not the least of which are francophones outside Quebec.\u201d Goodfellow said.She said the situation of si.Mavor Paul Gervais clause Townshippers can be compared to that of many other minority communities who are facing the same problem: declining enrolment in schools, aging populations and an exodus of vouth.\u201cI think they are getting the message that something must be done if they don\u2019t want Canada to be divided into French Canada and English Canada,\u201d she said.Goodfellow said minority communities in the Townships clsewhere across Quebec and Canada need government support and programs in order to continue being viable.She said they keep bringing that same message to different ears.\u201cWe are constantly repeating it until it begins to assume a higher level of priority in the political agenda.\u201d Goodfellow concluded.may have died of thirst A niece of the three bachelor siblings said she has been trying for week to get the local community health clinic to intervene.Simone Plouffe said she has called repeatedly to ask health officials to get a mandate to go into the house and ensure the elderly trio was okay.Plouffe said she has gone to the house repeatedly to see if Hospital has need for basic equipment SHERBROOKE (AC)\u2014 It's good for a hospital to have sophisticated medical equipment but it's unreasonable to ignore the need for more basic equipment.the head of Hôtel-Dieu Hospital said Tuesday.\u201cThe hospital is nearly 70 years old and there's a lot of old equipment.Some of the hospital's stretchers have been in use for the past 20 years.\u201d director general Alain Pain- chaud said in aninterview.\u201cWe bought an expensive hi-tech scanner for the radiology department two years ago, but we really need the stretchers now.\u201d Thanks to a non-profit foundation that has raised money for Hotel-Dicu for 15 years.Painchaud will likely see the stretchers he needs by the end of the year.The Fondation des amis de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke Inc.plans to collect $450.000 this year.and stretchers are at the top of its shopping list.Through the sale of 2000 raffle tickets at $100 each.and other planned activities such as an art auction and fashion shows, the foundation hopes to meet its goal.\u201cThe raffle \u2014 which offers money prizes totalling $78,000.and the other activities are ways to generate the interest of the public.\u201d foundation spokesman Jean-Guy Archambault said in kicking off the fund- drive.\u201cOf course it is easier just to ask people to donate money.but this way people get to enjoy themselves while giving \u2014 this has always been our policy.\u201d Locals compete for contract KNOWLTON (SM) \u2014 A year after his initial bid to provide office space for the provincial registry office in Knowlton, developer Michael Clark is taking another kick at the can.This time Clark's Huron Company bid will be considered in competition with another real estate development company.and not the municipality itself.A bid by Huron Inc.to build a new registry office in Clark's hometown of Knowlton was foiled last year when the town decided to make a foray into the real estate business by borrowing the $600,000 necessary to construct a building to house the registry office and police station.The borrowing by-law was subsequently defeated and Brome Lake council went on to plan B: leasing space for the registry office in the former Clairol building.Again the town\u2019s plans were scuttled when it was discovered the building did not meet the specific and stringent standards demanded by the Sociéte Immobiliére du Québec for government oftices.Furniture purchased for the new registry office has been gathering dust in storage for over a year.The SIQ is now considering two offers to provide office space for the government office.The town of Brome Lake has had requests from two companies.Huron Inc.and Immobilière Cowansville Inc.to amend zoning in two areas of town to allow for government office use.The SIQ is expected to make a decision on a new location within a few weeks.they needed anything.She said her aunt said they were fine and refused to open the door.HADN'T LEFT \u201c One brother.who went out to buy groceries and water.hadn't left the house for more than two weeks, said the worried niece.Plouffe said her elderly relative probably died of thirst because they had no running water and may have been sick or incapable to going out to get some.She said they may not have had any food either.The niece said she and a neighbor have visited every two or three days to sce if the elderly people needed help.She said the last couple of visits no one answered.McConnell said the cause of death is not yet known.He said autopsies will be performed on the bodies.which were taken to the medical legal laboratory in Montreal late last night.NEW YORK STRIP LOIN STEAKS cass avg 13.1216.5.95 BONELESS PORK ROAST (Soc) FRESH CAPONS MAPLE LEAF WAXED BOLOGNA FRESH CHEESE CURDS CAULIFLOWER size 12 CELERY Size 24 RED GRAPES Seedless CAMPBELLS CHICKEN RICE SOUP 254 mi BENNETT'S PRUNE JUICE + vive SALADA TEA BAGS size 36 ka.3.73 ».1.69 ko.3.95 n.1.79 kg.3.73 mn.1.69 ko.7.47 n.3.39 1.19 65 xg.2.84 1.1.29 63 1.78 1.47 PICNIC |: ORANGE JUICE| 341 mil.99 4\u2014The RECORD\u2014 Wednesday.February 5.1992 the The Voice of the Eastern Townships since 1897 E ditorial Let\u2019s retrieve our lost human kindness \u201cIn the last days perilous times shall come,\u201d reads a passage from the Bible.Even the most agnostic and atheistic among us cannot dispute the fact that the world ,in general, seems to be taking a turn for the worse.Most people have grown tired of hearing daily news of murder, depletion of the ozone layer and war \u2014 and what is even more frightening is that many of us have started accepting this as the norm.Often the feeble argument of self- preservation is used by many people who have become callous towards happenings in the world.\u201cIf I let these things get to me I would go crazy,\u201d I\u2019ve heard many people say.\u201cYour problem is that you take things too seriously.\u201d One of my greatest fears is that one day | will become as hardened as the rest of society.As I cling on tenaciously to that thin string of humaneness, I must guard against turning myself into an emotional yo-yo.On Monday, newspapers reported an all too familiar incident.In Waterloo, Ont., a glove factory worker decided to avenge his suspension by killing his boss.and two others.A spokesman for the Waterloo regional police said that the shooting seemed to be premeditated.Patrick Dombroskie, the man arrested for the shooting , targeted his boss, a supervisor and a woman who complained about his work performance.before handing himself in to police.Granted, suffering a job loss during hard economic times is not a bow! of cherries, but does this warrant the killing of those who fired you?If there is one thing I cannot stand, it is someone who preaches utopian dogma \u2014 and this is certainly not my intention here.I regularly take \u2018reality checks\u2019 and realize that the world will never be a perfect place \u2014 for according to the Bible.through the sin of Adam and Eve, man was made | fallible.However, I do not believe it is too much to ask members of this civilized world to penetrate the hardened layers of their consciences and to retrieve that lost side of human kindness and understanding.Since I strive to practice what I preach.| too will be doing a bit of soul-searching and trying to find ways to make this society a more liveable place.\u201cLet there be peace on earth and let it begin with me.\u201d ANGELA CHRISTOPHER Social charter would guarantee basic rights By Portia Priegert OTTAWA (CP) \u2014 Simone is *living on nerves\u2019 as she desperately searches for a cheap apartment before she's evicted from her current home later this month.The 42-year-old welfare mother who gets by on monthly benefits of $672 has had no luck with landlords because she can't scrape together her last month's rent.\u2018When you phone, they say: \u2018Sorry.you can\u2019t have it,\u2019 says Simone, who asked her last name be withheld so her ailing mother doesn't learn of her troubles.Social activists believe Simone \u2014 and others on the tattered fringes of society \u2014 could be big winners if Canada puts a social charter in its Constitution.Such a charter would rewrite the law of the land to guarantee every citizen basic social rights \u2014 such as access to shelter, education and health care as well as freedom from poverty.But Ontario Premier Bob Rae, who proposed a social charter last fall as part of the current round of constitutional talks, is yet to explain exactly how it would work.Still, the idea appeals to many.Some 85 per cent of those questioned in an Environics poll last October approved of a social charter.And a constitutional conference last weekend in Montreal also gave it a heartfelt nod.Social activists like Bruce Porter, co-ordinator of the Toronto- based Centre for Equality Rights in Accommodation.want a broadly based social charter.I think it should be a detailed series of rights that are set out,\u201d says Porter.\u201cWe don\u2019t want the remedy to be restricted to saying: \u2018We want government programs or we want governments to pay more money for something\u2019 .social programs are part of it, but certainly not the whole of it.\u201d Detailed rights might help Simone when she is denied an apartment despite a letter from welfare authorities that guarantees her last month's rent.\u2018\u201cIt would give individual people, or groups representing people, ways of proceeding to show that there\u2019s a gap that nobody envisaged that needs to be sewn up,\u201d says Wayne Norman, a philosophy professor at the University of Ottawa.Whether a social charter would goas far as social activists want is an open question.NEW OPENNESS Constitutional Affairs Minister Joe Clark has expressed new openness to the idea of constitutional safeguards for social programs.\u201cWe certainly don't rule out the possibility of taking a look at some reference to social issues in the Constitution, but we'd like to see what is being suggested.\u201d he says.One oft-cited option is broadening a section in the Charter of Rights that entrenches equalization payments to have-not provinces from richer provinces.Ontario seems to favor a charter that would give provincial governments recourse if Ottawa cuts social spending.Rae has said one million people on welfare in Ontario would get more money if Canada had a social charter because Ottawa would be forced \u2018\u2018to ante up its fair share.\u201d Ontario has been hit with soaring welfare costs in part because the federal government limited yearly increases in payments under the Canada Assistance Plan to five per cent.One problem is timing.Constitutional experts doubt enough time remains to work out an ambitious social charter under the tight deadlines of the unity debate.; Another problem is the price tag.Critics.particularly business groups.worry that letting courts enforce a social charter \u2014 as with the existing Charter of Rights \u2014 could force Ottawa into costly new programs.But Ed McWhinney.a politicial scientist at Simon Fraser University in Burnaby.B.C.says existing models for a social charter deny the courts a role.Rather.they suggest making a reformed Senate or some sort of special political panel responsible for overseeing national programs under a social charter.\u201cIt's a sort of guideline for legislators.' says McWhinney.\u2018And sort of public relations document for citizens.\u201d Clearly.for Canadians living in poverty.a social charter is appealing.\u2018It would help poor people,\" says Simone.\u2018People in my situation and people who might be in my situation.\u201d Letters Prime Minister Jean Chretien?Politican columnist Michel C.Auger, writing in Le Journal de Montreal: There is an equation going on in the minds of Quebecers.Because they will never, but never, vote for (Liberal Leader) Jean Chretien they are convinced that Jean Chretien can never, but never, become prime minister of Canada.But that\u2019s not what the figures say.If an election were held today, Mr.Chretien would be close, very close even, to a majority in Parliament even if the Reform party and the Bloc Quebecois made a big showing in the West and in Quebec.In fact, the two parties would only damage the Conservatives and help the Liberals.So, just to get you used to the idea, take a deep breath and repeat after me: Prime Minister Jean Chretien.Nothwithstanding clause violates my rights Dear Editor.Today Canada is denouncing other countries throughout the world for human rights violations.Meanwhile the Government of Canada is stalling a decision of the Human Rights Committee of the United Nations.Canada has made a solemn obligation to assure all of its citizens the protection of the United Nations Charter.In 1989, I submitted an appeal to the Committee against the French Language Charter (Bills 101 and 178) of the Province of Quebec.This law denies me the rights guaranteed under the United Nations Human Rights Charter, and the Supreme Court of Canada has also ruled that it denies me the rights guaranteed in the Canadian Charter of Rights.At the same time the \u201cnotwithstanding\u201d clause of the Canadian Charter prevents me from redressing this violation of my rights within Canada.Two years later, in the spring of 1991, the Human Rights Committee, over the objections of the Canadian government, agreed to hear my complaint.Canada was given until December 11.1991, to respond to my charges.As of this date, Canada has not replied and oR /8 > Da il A V {cox 7 5 MES A 4 735 Z 3 7 % 4, NY a RL 1 GROSS 4 PARMERS 5 MH SUIS 153 a Gidetpot @g2 .A 160 FAR oh * 7 9 or 7/4 AM A by so doing is depriving the citizens of Canada of a decision that will directly affect the rights of every Canadian inside and outside of the Province of Quebec.It is said that justice delayed is justice denied.The hypocrisy of our federal government and the control of this government by the French nationalists of Quebec are responsible for Canadians being denied justice.I appeal to my fellow citizens to assist me by demanding of their Members of Parliament that Canada reply to the charge that it is permitting the violation of individual rights of its citizens.Yours sincerely, GORDON McINTYRE Huntingdon, Que.Let us be vigilant Dear Editor, \u201cSunday prophets of the apocalypse now\u201d?Why such a vague reference to these undesirables?These morally depraved agents of intellectual darkness should be sought out, castigated and banished from our glorious realm so that the brilliant star of civilization may shine untarnished.Let us be vigilant.Yours truly, JASON KRPAN Georgeville Did you know that.TULIP ORIGINS Although closely identitied with the Netherlands.the tulip 1s not of Dutch origin but comes from Central Asia ENGLISH POLICE Police officers in England are called bobbres.after Sir Robert Peel.the statesman who organ zed the London police force in 1850.STRANGE NAME The Jerusalem artichoke 1s not trom Jerusalem and is not an artichoke.It's a North American sunflower.FORMED GROUP The first meeting of members of the Canadian Association of Broadcasters was held in Toronto in January 1926.SURPRISE ATTACK A force of about 2000 American troops was taken by surprise in an attack by 700 British soldiers at the Battle of Stoney Creek.near Hamilton.Ont, in 1813.Sunday papers growing despite hard times By Chisholm MacDonald The Canadian Press On a winter day 35 years ago, the old Toronto Telegram decided to defy the strict morality of the times and started publishing a Sunday newspaper, which its readers readily accepted.Well.most of them did.Four months and twenty editions later.on July 28, 1957.the brave Sunday idea crashed.torn asunder by the still-sharp claws of the federal Lord's Day Act.which had heen legislated half a century earlier to protect the sancuty of the Sabbath.It wasn't until September 1973 that the Toronto Sun.a daily tabloid that rose from the grave of the defunct Telegram, succeeded in bringing a Sunday newspaper to Toronto, although by that time similar publications were doing wellin British Columbia and Montreal.Customs have mellowed even further.These days there are about 25 Sunday newspapers in Canada.and that number is growing despite a sharp recession-induced drop in advertising linage in weekday papers.Sunday papers \u2018\u2018became a trend in the 1980s before the current recession,\u201d says Marianne Godwin, a media analyst with To- ronto-based Capital Group Securities.\u2018Their circulation has become a growth area.People have more time to read on Sundays.\" But there have been some casualties.TWO FAILED For examples, the St.John's Sunday Express and Ottawa Today both started on a shoestring and broke under the strain of disinterest, rival papers and hard times.In light of declining advertising revenue in today's tough economic climate.newspapers believe their Sunday editions will protect the ad markets they already have on weekdays.Many community papers, as well as a flood of flyers.have been invading homes with Sunday advertising in recent years.The latest paper to publish Sundays is the Kelowna (B.C.) Courier, a Thomson-owned daily that made its initial run last Sunday and is partly basing its hopes on British Columbia's wide-open Sunday shopping laws.\u201cOur first day was a smashing success.\u201d says publisher Stephen Tuck.\u2018We planned to run off a 32-page paper.\u2018But we ended up with 48 pages plus a 56-page supplement.\u201cOn normal weekdays we have a circulation of 22,000.Our first Sunday paper had double the ad linage of a weekday and was distributed to 26,000 people.\u201d Kelowna.with a population of about 100,000, is an ideal place for a Sunday paper, he says.\u201cOurs \u2014 and much of B.C.\u2014 is more like an American market \u2014 though I hate to use that analogy.And with seven-day shopping.Sunday is the beginning of our work week.*In the States.the biggest daily newspapers are on Sundays.\u201d READ BY RETIREES Nestled in the Okanagan Valley about 300 kilometres east of Vancouver, Kelowna attracts lots of retirees.\u201cThey have all the time to read.and we've tailored our paper to serve their time and interests.\u201d The broadsheet paper.free to anyone with a Monday to Saturday subscription, comes out late enough to have complete Saturday sports results, the latest local, national and international news.as well as many features and book reviews.\u201cIt's a leisurely kind of read.all four sections with color fronts.\u201d says Tuck.\u201cIt\u2019s the kind of paper you enjoy with your Sunday morning coffee.\u2018 The next Sunday papers.slated to come to central Ontario Feb.16, take on a novel twist, They'll combine the efforts of the Orillia Packet and Times and the Barrie Examiner.both Thom- son-owned Ontario dailies, with two Thomson community papers in the area \u2014 the Midland Free Press and the Collingwood Enterprise Bulletin.Their joint effort will beget the Huronia Sunday.The Sunday edition will be delivered to current subscribers of the four newspapers, giving it a circulation of more than 40.000 paid copies.says publisher Peter Hinton.Single copies will cost $1 and subscribers will pay little more than they already pay.Hinton says Thomson will print the paper.which includes color, in Barrie and send it to each paper in the region for distribution.The project has generated 25 jobs.\u201cWe've been planning this for eight months,\u201d he said.\u2018We did this in response to the needs of our readers and advertisers in this growing region.\u201d JS \u2014 Education Will prom be magical or royal?During this past week Galt has been bustling with activity._ The prom committee is active and looking for ideas for this year's prom theme.Last week.a meeting was held with the Level 5 students to discuss the prom theme and decide between \u201cMidnight Magic\u201d or \u201cKing Arthur's Court.\u201d Galt\u2019s drama students.and some others will be attending a performance of Andrew Lloyd Weber's Phantom of the Opera on Feb.12.In drama class, students have been learning more about this musical to prepare Bishop\u2019 By Kathy Cassidy Calling all alumni, it's time to come back to your beginnings at Bishop's University.On Saturday, Feb.15, more than 100 alumni are expected to return to Bishop's to remember good times and participate in a variety of scheduled activities.In the morning there will be curling and cross-country skiing, early afternoon will be the time for women\u2019s basketball and hockey followed by basketball and hockey for men starting at 2:30 and 2 p.m., respectively.For ski buffs there will be skiing all day at Jay Peak.The evenings activities will include a reception from 5 to 7 p.m.followed by a dinner and dance ($20 per person).To find out more about the day\u2019s activities Galt News By Kyla Piper_ them.before attending this acclaimed show.Carnival week has begun with activities during noon hours and all day Friday.Last week each team had an assembly to get everyone \u201cpsyched\u201d and energized for this week.This Friday.students will have activities all day.and before the end of the day.the team with the most points will be the winners of the \u201892 Carnival.The junior and senior prince and princess will also be crowned.FOUL SHOTS Interhouse team foul- shooting will begin with at least four boys and four girls.Each player shoots for 30 seconds: the best four girls\u2019 scores and best four boys\u2019 scores count toward the team\u2019s total score.The world history class going to London and Paris in April recently finished another fundraiser \u2014 a marble-guessing contest.The winner will receive $15.Picture re-takes were held vesterday for those who wanted them.as well as for ETTI students.Another driver's education class is ready to start.Students interested had an information meeting and signed up for the course last Tuesday.And last but not least.the senior boys hockey team is playing John Rennie High in Montreal this weekend.That's all for this week's edition of Galt News! alumni come back to roots or to make reservations call 822-9660.COMMERCE CLUB For this weeks article I chose the Commerce Society as \u201cClub of the Week\u201d.New this year at Bishop's.this association was started by students Eric Bris- sette and Marc Berenbes.Bris- sette pointed out that the business division makes up a large part of the school but there was never really anything to unite these students.The Commerce Society hopes to bring together the business community by sending delegates to conferences, holding seminars, simulations and forming a business lounge where students can get together and read up on business news or work on group projects.Most other Canadian busi- Campus News By Kathy Cassidy ness schools have commerce societies so Brissette feels this will help us become recognized as the great business school that we are.as we will now be able to be included in competitions.Every business student is automatically a member but events will be open to those with an interest in business.The Commerce Society also wishes to invite business persons from the community to come in and share their experience through workshops and seminars.Coming up: Michael Buckingham.a former state trooper.will be at Bishop's University to talk about drinking and driving.While in pursuit of a drunk driver in 1981 his car exploded.engulfing him in 300° flames.He was pulled out of his car 20 minutes later.Buckingham will be in the Bishop\u2019s Pub to talk about drinking and driving on Tuesday.Feb.11 at 7 p.m.This will be open to the general public and it's free.Saturday.Feb.8is community day at the Bishop's Carnival, brought to you by Bishop's Big Buddies and the Students\u2019 Council.There will be relay races, tug of war and a snow- sculpture contest.It starts at 12 noon and runs until 3 p.m.Everyone is invited! New device helps blind students read By Mac Trueman Saint John Times-Globe SAINT JOHN, N.B.(CP) \u2014 Marisa Page.a 21-year-old business administration student, cut back to part-time studies at the University of New Brunswick in Saint John last year because the reading got to be too much.While most students do an average of three hours of book work for every hour in class, Page \u2014 who is registered as legally blind \u2014 needed six.She studied with her face a painful 20 centimetres from the page or computer screen.The eyestrain had begun to threaten what little vision she had left.But a new device the university has rigged to a computer in its Ward Chipman Library has given her hope of eventually returning to full-time studies.Now she can cruise through textbooks without batting an eye, because the university's Kurzweil Personal Reader does the reading for her.Sitting in front of a computer screen she no longer has to look at, she opens a textbook titled Concepts And Applications and sandwiches it under the cover of an apparatus that looks like Dictionary By Larry Blasko The Associated Press Some of us learned to use dictionaries in Grade 3, looked up all the dirty words by Grade 4 and haven't touched a dictionary much since.Not that dictionaries wouldn't be handy now and then, but they make you do a lot of work.First you have to find the book and, with some of the heavier editions, hoist it.Then you have to know at least roughly how to spell the word you're looking for.Computerized dictionaries for home PCs eliminate a lot of that hassie.They offer wild- card searching (all words beginning with \u2018\u2018c\u2019\u2019 and ending with \u2018\u2018r.\u2019\u2019) Or topic searching (all definitions that include the word \u2018computer\u2019.Some offer logical searching (all definitions that include \u2018\u201ccomputer\u2019\u2019 and \u2018\u2018obsession\u2019').Storage has been.and to some extent remains, the bugaboo of computerized dictionaries.Unless they're on CD- ROMs (compact disk players for computers), many products downsize the number of words the upper portion of a photocopier.A synthesized male voice begins reading the book aloud: \u2018*We cannot communicate what we do not know .semicolon .Should our knowledge be too extensive .comma .itis possible that our receiver will not understand our message .period.\u201d MORE NEED IT The university, the Chatham Public Library and the provincial office of the Canadian National Institute for the Blind, in Fredericton, are the only New Brunswick facilities to have the system so far.Jim Noseworthy.CNIB technical aids co-ordinator, said the device has been on the market barely two years.Dr.Richard Pappenhausen, director of student services at the Saint John campus, said the campus has only three or four visually impaired students but he expects a larger number in the next few years.\u201cThe 1980s was the decade of the disabled student.It\u2019s no secret that high schools are setting out to help students with special needs go through school and apply at the university level.\u201d offers maxi-service, mini-hassle defined.Some also omit geographical or biographical information or cut features standard in printed dictionaries such as pronunciation keys or word origins.Reference Software International.a San Francisco company.offers the Random House Webster's Electronic Dictionary and Thesaurus College Edition.a computerized dictionary that's pretty much maxi- service and mini-hassle.EASY TO USE All the standard dictionary features are there, and the wild card and logical searching fea- In anticipation of a surge.St.Mary's University has established a miniature college for students with special needs and UNB's blind students already borrow from the Halifax university's extensive library of tape-recorded textbooks.But Pappenhausen believes many of Saint John\u2019s disabled students don\u2019t want to leave the city.\u201cWhen you pull them away from their support group, no matter how good the institution may be.they're scared.\u201d COMPUTER WANTED The $10.000 machine will eventually free blind students from dependency on the 30 student volunteers who read textbooks into tape recorders for their visually impaired schoolmates, said Pappenhausen and Kevin Bonner.campus employment officer.It was bought with money from the university's Futures Fund endowment.Pappenhausen\u2019s next step is to raise $2,000 for a personal computer that can be used with the reader full-time.The Kurzweil device's current computer is part of a cataloguing system that links several libraries.tures are a big plus.Type the word \u2018thesaurus\u2019 in your word processor.press the hot keys and up pops the definition that it's a dictionary of synonyms and antonyms.At a suggested retail price of $99 US.the Random House offering is a good buy with these caveats: \u2014 All that information's has to somewhere.and the full installation will eat up almost 10 million characters on a hard disk drive.\u2014 Wild-card searches not carefully designed can take a while.again a function of all Pappenhausen is looking for a corporation willing to donate a new machine or help buy it.Page merely has to tell the computer whether she wants a male or female voice reading to her.She can speed it up or slow it down as she pleases.And she can listen through headphones to avoid irritating other library users.The university's business program requires that Page learn WordPerfect word processing, so Page has the voice reading each letter and command to her as she punches them on the keyboard.Afterward, she has the machine read back to her what she has written.\u201cI did one of my essays on it.\u2019 she said.\u2018I found it very helpful.\u201d As Page becomes more familiar with the artificial voice, she will be able to speed it up.Noseworthy says he runs his similar machine at 400 words a minute \u2014 more than double the language speed of a television newscaster.He says getting used to it at this speed is like learning Morse code.\u2018*You wouldn't want to wake up to it in the morning.\" that information.Installation is easy.and the manual is nicely written though more or less unnecessary since on-line help is a gem.Don't start installation two minutes before you have to catch a train.It takes time to shuffle through the dozen floppy disks.The electronic dictionary is based on the print version published last May and handles most current slang.If working with words is what vou do for a living and vou have the disk space.give it a look.It's available from software outlets in February.FOR 16 MILLION PEOPLE À YEAR, THIS IS AN EVICTION NOTICE.W.\u2026 tragedy strkes, CARE Canada moves in 1o assistin the rebudding process But we need you to help pick up the pieces Give to CARE Canada now, before more lives are shattered La Vox 8000 1550 Corbng Avenue tous Datono K1G4X6 1 800 267 5232 The RECORKD\u2014 VW edaesdas.February 5.1902\u20145 Record _ Student report cards tor first term work have been t1- nalized and the Stanstead College community recognizes those who have scored an average of 80 per cent or better.and have thereby qualified for the Headmaster's List as follows: Grade 12 \u2014 P.Beau regard.S.Min.E.Poston.K.Saparoff.T Vydykhan.Grade 11 \u2014 \u20ac.Cadou.S.Cheetham.K.Dajani.M.Ec- tor.A.Fujimoto.J.Lee: Grade 10 \u2014 V.Bala.G.Dia- mondopoulos, J.Espinosa.V.Kasowski.C.Stokes.C.Watson.Grade 9 \u2014 M.Atkin.J.Beasse.Z.Mahayni.M.Miranda.J.Mvie-Nguema: Grade 8 \u2014 S.Channell.W.McDonald.R.Telling: Grade 7 \u2014 À.Stremmelaar.N.Va- chon: ESL \u2014 R.Lu.Congratulations \u2014 your hard work has paid dividends! FARED WELL In the field of athletics the Spartan basketball teams have faired well this winter.The senior girls\u2019 team defeated Centennial Academy by the overwhelming score of 48- 14.The senior boys also prevailed over Centennial in a very exciting match, as their desire and spirit helpd to eke out a 52-50 win.Nothing is better than knowing your team is Number 1 and such is definitely the case with the junior boys\u2019 team.Called the \u201cRunning Tigers\u201d by Coach Solomon.the team soundly beat Massey-Vanier 80-16.Undefeated as of that game, the junior boys\u2019 team has been blessed with some of the most talented players the Stanstead honors students on list college has seen in a long .time.The basketball teams have also competed in outside tournaments in Montreal and Quebec City.The senior boys returned trom Quebec with one win and one loss.In Montreal the junior boys won two of their three games.and finished third in the eight team competition.SERVE COMMUNITY The Interact Club is one of the many extra-curricular clubs participated in by students.The purpose of Interact is to provide an opportunity for young people to serve their community \u2014 locally and internationally.Stanstead College News By Amanda Emslic \u2014 Some of the projects they are addressing are environmental improvement, charitable support for Spina Bifida and senior-citizen visitations.There are 18 members of the club and the board of directors includes Philippe Beauregard (president), Kirsten Skarborn (secretary).Al- pheus Bullard (treasurer), and directors Alison Flaher- ty.Jason Rodi.Stephen Telling and Judith Rayas.; Money boxes have been put In Various commercial establishments for the benefit of the Spina Bifida Association | and residents of the Three Villages are asked to support this worthwhile endeavor.Learning-disabled students OTTAWA (CP) \u2014 They said \u2018\u2018no\u2019\u2019 to teachers who called them lazy and stupid.They defied high school guidance counsellors who told them to settle for washing dishes, tending cash or going to trade school.Instead.many students with learning disabilities are finding universities more accepting and accommodating than their elementary and high schools ever were \u2014 although school still isn't problem-free.\u2018\u2018lalways wanted to go to university,\u201d says Rebecca Vair.21, a Carleton University sociology student whose dyslexia scrambles her perception of written words and numbers.\u2018\u2018You just have to go out there and show everybody you're not dumb and that dyslexic people aren't stupid.\u201d the Brampton.Ont.native says.That's not always easy.Learning-disabled students say they are often misunderstood because their disabilities often aren't apparent.For example.some professors at the University of Ottawa \u2014 where there are about 70 learning-disabled students \u2014 said \u2018no\u2019 protested the extra time those students are given to complete exams.: SMART PEOPLE But people with learning disabilities are of average or: above-average intelligence, says June Bourgeau, executive director of the Learning Disabilities Association of Canada.And while there's more recognition of learning disorders now than there was a decade ago, Bourgeau says many kids are still mislabelled as stupid and lazy.At Carleton, for instance.some teachers don\u2019t understand the problems of the 80 or so learning-disabled students.\u201cA lot of teachers still don't know what I'm talking about,\u201d says Sean Wise, a 21-year-old economics student.Wise is hy- perkinetic \u2014 his disability prevents him from concentrating and makes him fidgety.To make things easier.lear- ning-disabled students can ask .for extra time on exams, sometimes taken in separate classrooms to aid concentration.\u2019 And they can take their exams orally.or use laptop computers if writing is too difficult.Vair and Wise both get extra: time to finish exams.: \u2018 EASTERN TONNSHIFS rt |® ADULT EDUCATION offers CONSTRUCTION SAFETY os required by the \u201cCommission de la construction du Québec\u201d DURATION: 5 weeks 1 EVENINGS: Tuesdays & Thursdays ; TIME: 6:30 - 9:30 p.m.: STARTS: Feb.17,1992 ¢ LOCATION: Sherbrooke ; Adult Education Centre (A.E.C) : 2365 Galt West COST: $50 REGISTRATION: 566-0250 2365 Galt West, Sherbrooke, Quebec J1K IL1 Tel.: (819) 566-0250 SERVICES [ETC AR REL DAS cons esuus .\u2014The RECORD\u2014 Wednesday.February 5.1962 Living Record Recipes compliments of the west coast Stern warning for inebriated drivers Here are some recipes from my daughter Sheila in Surrey.B.C.CAESAR SALAD DRESSING 1 cup olive oil 6-8 anchovies juice of 1 lemon 2-3 large garlic pearls, through garlic press 1 extra large egg 3 thsp.fresh parmesan cheese grated 1 tbsp.dijon mustard 1 thsp.red wine vinegar 1 tbsp.worcestershire sauce salt, pepper to taste Put all in blender till well mixed.SWARTZIES POTATOES 2 Ibs.hash browns (large squares - partially defrosted) 2 cans mushroom soup 500 ml sour cream ¥2 cup melted butter 2 cups grated cheddar 1 medium grated onion Parmesan cheese STAI GEY Kay\u2019s kitchen korner BY KAY TAYLOR L_______________ Mix all ingredients together.place in lightly greased casserole dish.top with parmesan cheese.Bake 1 to 14 hours at 350 degrees unti] golden.MAGIG SAVOURY MUFFINS 1 pkge.Lipton 7 vegetable soup 3 2 cups all purpose baking mix | cup milk 2 eggs.Combine baking mix, soup mix, in large bowl, beat eggs with milk.Pour liquid mix over Get-well wishes Annette Knowlton of Magog had not been feeling too well and was hospitalized for a short time.Relatives and friends extend best wishes for a fast and complete recovery.\u201cAll the best\u201d.Annette! Alice Campbell of Magog had a bad fall and suffered broken ribs.Her relatives and many friends extend best wishes for a speedy recovery.TRUCKING Island Pond Chamber of Commerce \u2014 Presents \u2014 WINTER CARNIVAL WEEKEND FEBRUARY 7, 8 & 9 Events: Variety Show Friday 7 p.m.Town Hall Followed by Parade of Snowmobiles on Lake Fishing Derby starts Friday at Midnight Thru Sunday at 4 pm.\u2014 must pre-enter, $10, Call Steve Daniels at 723-6508 Children\u2019s Movie American Legion Aux.Sat.9 am.Spaghetti Dinner American Legion Aux.Sat.& Sun.noon on Cross Country Ski Races Sat.1 p.m., State Beach Call Judy Donnellan at 723-4774 Broom Hockey Adults Sat.9 a.m.Call Mike Lacourse \u2014 Valliere's Store Broom Hockey Children Sun.9 a.m.Call Mile Lacourse \u2014 Valliere's Store Snowmobile Races \u2014 Lake Begin Sunday at 11:30 am.Snow Sculptures Contest To enter call Lorina Goulet at 723-6269 Third Annual «Old Timers» Basketball Game 1 p.m Sunday Town Hall Canadians Welcome! Best wishes to the Islan Comphments of: R.R.1, BOX 36 MARCOUX ISLAND POND, VT.Res.(802) 723-5942 Gar.(802) 723-6268 MARCOUX FUEL STOP 24 Hour Computerized Service with credit card 000000000000000000000 05846 dry and mix till moistened.Fill 12 large muffin cups half full with batter, dust lightly with paprika, bake 375 deg.20-25 minutes until firm to touch.SPICY CHICKEN WINGS 18 chicken wings Ya cup piquante sauce (hot or medium) 1 tbsp.dijon mustard Ys cup honey (liquid) Combine all ingredients in saucepan, bring to boil, simmer 15 minutes.Preheat oven to 350.Line shallow pan with tin foil.Place chicken in pan, brush with mixture, bake at 350 for 20 minutes, remove and turn over, brush with 4 of remaining mixture, bake another 10 minutes.Take out add remaining sauce, bake another 15 minutes.Note: If preferred, a bit of tobasco sauce could be used or try dipping wings in piquant sauce after cooking.WESTERN MEATLOAF V3 cup rolled oats 3 tbsp.chopped onion v2 Ib.hamburger ! egg 2 thsp.tomato sauce vs tsp.salt V1 tsp.prepared mustard few grounds pepper few drops worcestershire sauce.Preheat oven to 375 degrees.Lightly grease 4 custard cups Measure oats into a large bowl, rub between hands to make small, add meat, chopped onion, mix together.In a small bow! beat together egg.tomato sauce.salt, pepper.mustard and worcestershire sauce, add to meat mixture, put in custard cups, pour on topping bake at 375 for 30-40 minutes.MEATLOAF TOPPING 2Y tsp.brown sugar Y tsp.prepared mustard 1 thsp.ketchup Combine all ingredients.pour over meat mixture.U.S.hospital helps Ontario food addicts By Sharon Kirkey OTTAWA (CP) \u2014 Natalie G.says not every addict needs booze or drugs to self-destruct.She used food.The Nepean, Ont., woman is a self-described food addict.She's spent most of her life feeling dependent and \u2018\u2018out of control\u201d around food, eating her way through anything she could lay her hands on.Eighteen months ago.Natalie checked herself into The Willough, a psychiatric hospital in Naples, Fla.specializing in food addiction.At The Willough, she was told sugar, refined flour and caffeine can be as addictive as cocaine or alcohol.Only by eliminating these foods from her diet, she learned, could she ever hope to end her destructive obsession with food.So far, Natalie has dropped about 100 pounds.She's remained \u2018\u2018abstinent\u201d from sugar and flour and says she\u2019s never felt more in control of her life.Her 28-day stay at the Wil- lough cost Ontario taxpayers roughly $20,000 US.About 1,000 Ontario residents have gone to The Willough for treatment for food addiction since the facility opened in 1984.That translates into about $2 million paid by Ontario taxpayers to one American facility.\u2018BIZARRE\u2019 SYSTEM The numbers make Dr.Jane Blouin angry.\u201c1 get very angry for the sake of the patients and for the sake of the taxpayers,\u201d says Blouin, of the Eating Disorder Clinic at the Ottawa Civic Hospital.It is one of the first specialized clinics for eating disorders in Canada.Blouin says treating people as food addicts is a **bizarre\u2019\u201d approach to treatment that's \u201ctotally unsupported by any scientific evidence.\u201d She is upset Ontario has spent so much money on clinically unproven \u2018\u2018food addiction\u2019 treatments south of the border but won't fund recognized treatments on its own turf.\u201cWe have all the expertise to treat it here and treat it properly.But we don't have the resources.The Civic's eating disorders clinic treats bulima nervosa \u2018binging and purging) and anorexia nervosa (excessive fasting).The clinic, funded by the province, sees between 250 and 300 new patients each year.The clinic has appealed to the province to fund a small inpatient unit.Blouin is currently treating six young women who suffer from anorexia nervosa.She says her patients desperately need to be in an in-patient program, hut there are only two provincially funded programs in Toronto and Guelph.The waiting list for those programs has exploded in recent months.It will he at least five months before her patients can get into either one of them.\u201cI'm afraid some of these women will die waiting.\u201d Blouin says.On Oct.I.Ontario began plugging up the drain of millions of dollars in Ontario Health Insurance Plan payments to American hospitals to treat people for addictions.The province believes it was outrageously overbilled by the Americans \u2014 to the tune of up to $200 million.Now.Ontario will pay a maximum of $200 a day for treatment outside Canada.Patients must get Health Ministry approval if they want the government to pay the full cost of treatment.Health Ministry spokesman Layne Verbeek said the province doesn't know how much it spent sending people to the U.S.for treatment for food addiction.Those figures were lumped together under \u2018addiction services.\u2019 including alcohol and drug treatment.LOAD REDUCED Until Ontario's new policy went into effect, one-third of The Willough's patients came from Ontario.said Pamela Fox, director of the hospital's food addiction program.Fox said the patient load has been \u2018tremendously reduced\u201d by the change in policy.The hospital attempted to work out a financial arrangement with Ontario residents \u201cbecause we could not accept the minimum of what your government is willing to offer,\u201d Fox said.But few people can afford to pay the difference.\u201cCurrently, we do not have one patient from Ontario.\u2019 Fox said.Members of The Willough's alumni association in Ottawa- Carleton \u2014 which has about 40 active members \u2014 are furious.\u201cIt\u2019s so sad because so many people desperately need help and now they aren't getting it.said Natalie G.BASED ON \u2018AA\u2019 The Willough and other American programs use the 12-step model based on Alcoholics Anonymous.After treatment, patients are strongly encouraged to attend Overeaters Anonymous meetings and continue in group therapy.The hospital provides ongoing support through its alumni programs.Until the new rules went into effect, Ontario residents didn't need a referral to get into the American programs.Most simply phoned the hospitals and were flown in within 4% hours.At The Willough, families of the patients were also brought in for a one-week therapy session, which was also paid by OHIP.Blouin believes most of the people who've been south for food addiction treatment should never have gone.She said in-patient treatment is usually unnecessary.no more effective and much more expensive than out-patient care.Dear Ann Landers: This letter is for anyone who has ever gouen behind the wheel of a car while \u201ca litde bit tipsy.\u201d I want them to know the agony they could cause and the lives they could ruin.Two months ago, our daughter was killed by a drunk driver.She was 20 years old and engaged to be married.First came the call that there had been a terrible accident near our home.The neighbors knew it was our daughter.Then the misery of waiting for the rescue people to get her out of the car.Next the long ride to the hospital only to be told when we got there that she was dead.Finally, sitting in that sterile room with her broken, lifeless body and trying to accept the fact that she was really gone.There was still that awful task of calling her fiance halfway around the world to tell him that his soon-to-be bride had been killed by a drunk driver.Trying to decide what your child will wear at her own funeral is a nightmare.Did you make the right choice?Was the music what she would have wanted?There are so many things to be done: Sce a lawyer about her life insurance.Close her checking account.Collect her last paychecks.Make sure all of the medical bills are paid.Select the headstone.So how do you go on with your life?You don't care if there is ever another meal cooked, another load of laundry done, or if the house is ever cleaned again.You become the walking dead.You have no appetite and no interest in life, but you go on because there is another child who needs you.My husband and I joined a support group, but I don't believe people who attend those meetings have any idea what I am going through.It is as if no one on earth has ever experienced what has happened to me.I know this is not true.Everyone there has lost a child wo death, but this irrational fecling persists.My husband and | have stopped talking about it because he can't stand to sce me cry.Everything that is said now gets on someone's nerves.Friends have stopped calling and dropping by.We feel abandoned and hurt.You wonder why life seems to go on for everyone else.Why are their lives so good and ours so terrible?You arc angry.You can't stand Lo be around people yet you can't stand being alone.You can't bear to hear people laugh and talk, but you leave the television on all the ime for the noise.Ann Landers When will lawmakers make drunk drivers pay for their crime?Why do they get away with \u201clegal murder\"?Lawmakers need to cnact stricter laws and judges must get a lot tougher.Let's get lawmakers to attach a condition to DWI fines that will make drunk drivers spend a day in a hospital emergency room or, better yet, in a funeral home to see the misery they cause.As long as drunk drivers arc not held responsible, they will continue to kill innocent people and get away with it.What they spend on beer and liquor in only a few wecks could pay for their insurance.It should be mandatory in every state.The night the wreck happened, our child lost her life but that drunk really killed a family of four.- SAD MOTHER FROM A SMALL TOWN IN ARKANSAS DEAR SAD MOTHER: I cannot add a single thing to what you have written.I hope and pray, dear, that you will soon be able to put this tragedy behind you and live again, if not for yourself, then for the rest of your family.Split personality issue ensues medical debate By Joanne Ramondt CALGARY (CP) \u2014 It's been called the UFO of psychiatry.Others say it's the fashionable diagnosis of the \u201890s.Still others ask if it's one of mental health's most under- diagnosed conditions.Regardless of the position taken.there is little doubt the debate is on over multiple personality disorder, or MPD.\u201cIt's the argument of 1992,\" says Dr.Perry Segal.president of the Alberta Psychiatric Association.Segal\u2019s profession has traditionally dismissed any notion that the mind could divide itself into separate personalities.But that rigid dismissal is slowly breaking down as the giant rock hiding the ravaging effects of incest and familial child abuse is rolled away.Segal said he is personally willing to accept that what is medically called dissociation exists, particularly when there is evidence of early childhood abuse.\u2018But.when a diagnosis comes into fashion you have to be careful.\u2019 he warns.\u2018The more you took at something.sometimes the more you see.Medicine, like everything else.has its fashions.\" MIND ESCAPES In a Calgary court in January.a judge decided against sending a thief to jail.agreeing with defence counsel that the young man had split personalities and needed treatment.It's said to work this way: The horror the child is going through during abuse is so severe that the tiny mind escapes its effects by creating another personality.One personality deals with the fact that daddy is raping her.the other sits down with him for breakfast afterwards.Memories of one are hidden from the other.Eventually.having developed the facility to split.many personalities are created.Psychologists Gloria Rod- berg and Robin Weatherby, who have done much of the work on the subject in Calgary, deplore the lack of training that psychiatrists, in particular.and psychologists have in the field.They say the disorder atfects one per cent of the population.but in Alberta there are only five psychiatrists and 10 psychologists who work with it.NOT COVERED In addition.psychological services are generally not covered by Alberta Health Care.The result.they say.has been serious under-diagnosis.That means many victims are left untreated.live confused lives.end up in jail or in mental hospitals at more cost to the society then the lengthy.but successful therapy that can treat the condition.\u201cSociety has dissociated itself from the whole thing \u2014 it's too horrible to think about.\u201d Rodberg says of incet's devastating effects.\u201cWe're finally open to talking about sexual abuse by babysitters, or priests or strangers \u2014 what we don\u2019t want to talk about is when it's a parent's.\u201d she says.\u201cPeople will try to find out any other reason for why little Johnny is lighting fires.wetting his bed or being violent with the cat.In addition, she says.professionals don't want to deal with it because \u201cit\u2019s so damn spooky.\u201d NUMBERS GROW Between them.Rodberg and Weatherby have worked both social ends of the disorder \u2014 Rodberg with Calgary's least advantaged.and Weatherby generally with those who have resources to pay for private weekly therapy sessions that cost $85 a hour and can take at least two vears.Both say they stumbled into their first cases.but now between them they have dealt with more than 80.She discovered sweet.gentle co-operative personalities who stored memories of severe childhood abuse and still others who stood back and watched the abuse, became angry and exploded \u2014 thus explaining the erratic behavior.During lengthy therapy, the woman faced past abuse, learned to organize her life and to integrate her personalities Farm and Business Farm groups warn of GATT damage Coaticook core needs variety, group says By Alex Binkley OTTAWA (CP) \u2014 Western and Atlantic Canada would be hardest hit if marketing boards don\u2019t get a better deal from a proposed world trade agreement.farm leaders said Tuesday.Most producers of milk.eggs and poultry in the two regions will be forced out of business if changes aren't made to the agreement, leaders of five farm marketing boards told a news conference.They would be quickly followed to economic oblivion by food processors which use their products, the leaders said.Farmers and processors in Ontario and Quebec would see their ranks seriously thinned by the end of the decade.\u201cThe dairy.egg and poultry sectors represent 36 per cent of the farm cash receipts in the Atlantic region.35 per cent in central Canada and !1 per cent in the West.Remove them and vitality of whole communities will disappear.\u2019 they said in a joint statement.\u201cThe industry will be particularly hard hit from the start in the Maritimes and in the West.Producers and processors will be forced out of business.\u2019 The boards say they are annually worth $10.2 billion to the economy and create 97.200 jobs including 36.300 in the processing sector.TOUTS TARIFFS The trade agreement.proposed by the General Agreement on Tariffs and Trade.would force Canada to use tariffs ins- Gulf pulls out of CALGARY (CP) \u2014 Gulf Canada Resources is pulling out of the Hibernia oil megapro- ject.\u2018Our business environment has become very onerous.\u2019 Gulf president Chuck Shultz said Tuesday.Shultz blamed low prices for oil and gas as the main factor for the pullout from the massive East Coast offshore oil and gas project.Gulf.Mobil Oil Canada, Chevron Canada Resources and Petro-Canada are also partners in the project.Each company has put up about $1 billion in capital.It is estimated it would cost about $5.2 billion to get Hibernia to the production stage by 1996.The oil field is located about 315 kilometres southeast of St.John\u2019s, Nfld.\u2018This is a very difficult deci tead of import controls to protect marketing boards from cheap imports.The boards say the taraiîts don\u2019t offer much protection and they would have to slash prices to compete with imports.Most Canadian farmers couldn't survive because of higher production costs.The boards plan to bring members from across the country to Ottawa for a two- day conference Feb.18-19.They hope to learn if Prime Minister Brian Mulroney will urge U.S.President Bush and President Jacques Delors of the European Community to support a better deal.Mulroney said in the Commons he wants to ensure farm leaders get to express their concerns about the trade negotiations with the gover: nment.\u2018We will have to do more get farm groups in: volved.\u201d But he didn't answer a question about whether he will speak to the marketing board conference.Just what Ottawa might do could become clearer later this week.The federal and provincial agriculture ministers will meet Thursday and Friday On the agenda is the proposed trade agreement which several provincial ministers have already said isn't good enough.Agriculture Minister Bill McKnight said in the Commons the government remains determined to get better protection for the boards.oil megaproject sion.but since there is no mechanism for a partial withdrawal.we had no choice but to file our notice of complete withdrawal.\u201d Shultz said in a news release.He said the situation for oil companies has deteriorated since Gulf entered the Hibernia agreement.Hibernia is not expected to make money for at least six years, making it too expensive for Gulf to participate.he said.Gulf's announcement comes the same day that Toronto- based Imperial Oil announced it was laying off more than 1,700 employees.shutting down 1.000 service stations and reducing refining capacity.Shultz said in today\u2019s market, Gulf cannot commit a large portion of its resources to one single project.This would curtail \u201cinvestment in these other projects which are adding value today.\u201d CMHC predicts rise in home-building By Dianne Rinehart OTTAWA (CP) \u2014 An economic upturn this year will boost housing starts by 15 per cent and increase resales by 4.1 per cent, Canada Mortgage and Housing Corp.predicted Tuesday.\u2018\u2019We\u2019ve seen the death of the recession,\u2019 said Gilles Proulx.a chief economist at the Crown housing agency.Gary Reardon, past president of the Canadian Home Builders Association.agreed.\u201cWe're out of this recession now,\u201d he said.Their optimism came as the Conference Board of Canada reported consumer confidence was at recession levels during the last three months of 1991, and the government said bankruptcies were at a record high last year.Nonetheless.Proulx insisted that \u2018as the economy picks up and confidence returns, housing markets will improve.\u201d In its first-quarter national housing outlook.CMHC predicted housing starts will increase to 180,000 units this year \u2014 up from 156.197 in 1991 \u2014 and to 201.000 units next year.A better economic climate, lower mortgage interest rates, and the new 95 per cent mortgage financing CMHC announ- Decision By Chris Morris FREDERICTON (CP) \u2014 A fight is developing over the decision by Stone-Consolidated Inc.on Tuesday to close its pulp and paper mill in Bathurst, N.B.throwing hundreds of people out of work.The company announced in a terse news release that it would shut down operations at the mill as of March 20.It did not say whether the closure would be permanent, and company officials were unavailable for comment.At least 365 people will lose their jobs.More than a thousand other jobs in woodland operations and related businesses will also be wiped out.The New Brunswick government, the City of Bathurst and unions were shocked by the company's decision to walk away from the mill after failing to gain concessions from workers.Stone-Consolidated.à subsidiary of the Chicago-based Stone Container Inc.wanted, among other things.a 20 per cent reduction in wages, including cancellation of a negotiated 5.5 per cent increase due on ced Monday are expected to reverse the trend of declining housing starts.Proulx said.Under new CMHC rules.first-time homebuyers and those who have not owned a house for five years can get federally insured mortgages with only a five per cent down payment.Reardon said the change will have a quick impact on the housing market.\u2018\u201cA lot (of first-time home- buyers) already had mortgages pre-approved at a 10 per cent down payment and have been saving towards it.Now that it's at five per cent.they will come into the market.\u201d BUILDERS READY Home builders are poised for a recovery.he said.Most of the 1992 growth is forecast for single-detached dwellings.Construction of those homes is expected to rise 21 per cent to 105,200 units this year and by 11 per cent to 117,300 units in 1993.CMHC said high rental vacancy rates will slow the growth of multiple dwelling starts.While all provinces are expected to see improvements during the next two years, Ontario will experience the most growth.CMHC said.to close June 28.The workers refused.In Fredericton.the provincial government promised to do all it can to keep the mill going.\u201cThe mill is not closed \u2014 it's still open and that's the bottom line for us,\u2019 said Labor Minister Vaughn Blaney.\u2018We're going to do everything we possibly canto make sure that mill stays open.\u201d The mill.which produces pulp for newsprint and corrugated cardboard.is by far the largestemployer in Bathurst.a city of about 16.000 on New Brunswick's north shore.REGION REELS The decision is more bad news for New Brunswick's hard-pressed northern region.still reeling from the closure of a mill in Atholville and the partial closure of a mill in Dal- housie.Kevin Mann.the mayor of Bathurst, simply refused to ac- \u2018cept the bad news.\u201cThe shutdown is totally and absolutely unacceptable.\u201d Mann said in an interview.\u201cThe ramifications will be absolutely devastating to an economy that's already batte- Low inflation rates and a gradual economic recovery will ensure that house prices increase moderately.the corporation said.Resale prices are expected to rise less than one per cent in 1992 and 5.5 per cent in 1993.New house prices.down 7.1 per cent in 1991.are expected to climb 1.2 per cent in this year and 2.5 per cent in 1993.Quebec starts to drop Housing starts will increase 15 per cent in 1992, Canada Mortgage and Housing Corp.predicted Tuesday.Here\u2019s a breakdown on economic factors influencing the housing market by province.Quebec: Starts will decrease 12.9 per cent to 38,900 in 1992 from 44,654 in 1991.The drop is a result of overbuilding last year when home builders took advantage of a provincial home ownership program.Starts are expected to rise 22.1 per cent to 47,500 in 1993.Ontario: Because the Ontario economy and housing market were so depressed in 1991 with only 52,794 starts, units constructed are expected to rise 32.6 per cent in 1992 to 70,000 and another 8.3 per cent to 75,800 in 1993.This is well down from the 105,213 units built in 1987.Alberta: Despite a strong provincial economy and migration to the province.starts in 1991 were down 27.5 per cent at 12,492 because of an ample supply of housing and low consumer confidence.Starts will be up 24.1 per cent in 1992 to 15,500 and up 4.8 per cent in 1993 to 16,250.British Columbia: A large influx of new residents means starts will rise 23.9 per cent in 1992 to 39,500 units and up 11.6 per cent to 44,100 units in 1993 up from 31,875 in 1991.Because of limited lot supplies in Vancouver and Victoria, affordability will be reduced.Newfoundland: Higher employment in fishing and construction of the Hibernia project will boost housing starts 28.7 per cent to 3,650 from 2,836 in 1991.Starts are expected to increase another 6.8 per cent to 3,900 in 1993, peak construction year of the Hibernia project.The RECORD Wednesday.February 5.1902-7 Record SHERBROOKE (AU) - Coa- ticook residents say they are \u201cmore or less\u201d proud of their town, even though they don't necessarily show it This 1s one of the tindings of a report on the financial and social situation of the town, which was released Monday.The report was sponsored by a group of business people, the Chamber of Commerce and town council.with the help of Heritage Canada Foundation, a non-profit organization which takes an interest in restoring cities.Over the past year.the group has been seeking ways to improve the economy and appearance of Coaticook\u2019s downtown core.Heritage Canada was asked to provide market research assistance through its Mainstreet program.To regenerate the downtown core, a town must be sensitive to the unique characteristics of the community and the type of economic development that already exists, according to the Mainstreet program.The group came up with two main conclusions.said Serge Arsenault.president of the Coaticook Mainstreet pro- pram.\u201cPrices here are competitive which is good for both the business and the consumer,\u201d he said in a recent interview.The downside 1s that in certain areas we lack variety.\u201d The report also said the lack of interest on the part of residents to invest in the area may account for the small number of downtown businesses.\u201cThis study has allowed us to see where we are going wrong and what steps should be taken to improve the area.\u201d said Alain Halle.director of Mains- treet in Coaticook.One area that lacks variety, Halle said.is the automobile industry.There are no Japanese var dealerships in Coaticook.\u201cWe have taken steps to have Hyundai open a franchise | here.\u201d Business Brief} ly TORONTO (CP) \u2014 A big sel- loff of Canadian dollars that began in Europe helped push the loonie on Tuesday to its lowest level in 12 years.The dollar ended the day at 84.67 cents.down 0.41 cents from Monday.Auto industry still waiting for recovery By Murray Oxby TORONTO (CP) \u2014 The country's auto industry started 1992 much like it spent last year \u2014 waiting for an economie recovery.Automakers said Tuesday they sold 78.132 cars and light trucks in Canada in January.a decrease of 5.3 per cent from 82.500 sales in the same month a year ago.\u201cIt\u2019s in keeping with what we've been seeing the last six months.\u201d said John Jelinek.a spokesman for Ford Motor Co.of Canada Ltd.\u2018Its like climbing out of hole.It's not going to be a quick recovery.\" While foreign companies posted an increase over last year.the Big Three North American automakers \u2014 Ford.General Motors and Chrysler \u2014 sold nine per cent fewer cars and light trucks in Canada.The 57.389 Big Three vehicles sold last month compared with 63,167 in January 1991.But the companies warned that the year-over-year comparison is deceptive because of unusually strong car sales in January 1991 after the introduction of the GST.In the last couple months of 1990.fleet operators.rental agencies and other commercial buyers postponed vehicle purchases until January.when tuey could claim GST credits and take advantage of lower prices, Foreign brands once again posted sales increases despite the continuing economic malaise.The Association of International Automobile Manufacturers of Canada said its members sold 20,743 vehicles during the month, up 7.3 per cent from 19.333 a year ago.> Among the North American automakers, Chrysler Canada Ltd.reported the biggest overall slump, a drop of 21.3 per cent.General Motors of Canada saw its sales drop three per cent and Ford, 8.2 per cent.However, all of the companies reported an increase in truck sales.a classification that includes minivans as well as pickups.The increase in pickup sales « + te ce =.e is due to increasing activity in .construction, farm and other commercial sectors, Jelinek said.The imports were led by Mazda.which reported a 57 per cent increase in sales to 3,267 vehicles.compared with 2,079 in January 1991.Nissan was close behind with 56.8 per cent increase to 2,821 cars and - trucks.German carmaker Volkswagen.however, saw its sales fall 32.5 per cent to 1.573 vehicles.N.B.paper mill sends shock waves red by the recession.l'm suggesting that now is the absolute time for a government- nominated mediator.amenable to all parties in this dispute.\u2019 Government ministers were scrambling Tuesday to set up meetings with Stone- Consolidated management.Denis Losier, New Brunswick's economic development minister.said that if the province can\u2019t find a way to keep the mill open, the future doesn\u2019t look promising.\u2018\u2019As you know.five mills have shut down in Canada this year and the situation is not really rosy out there.\u201d Losier said.\u2018If this mill closes.with the high cost of production in Bathurst.I! think it will be a while before it opens again.\u201d LOSES MILLIONS Stone-Consolidated lost about $22 million in 1991 and was projected to lose at least $15 million this vear.Although the company has invested $300 million in modernizing the mill.high production costs and a worldwide slump in demand for pulp and paper kept the company in the red.In a letter to all employees on Tuesday notifying them of the company's decision.mill manager Marcel Blackburn said Stone-Consolidated had developed a survival plan that included concessions from the province in royalties and power bills.But it was unable to work out a deal with the unions and he said that was the final blow.\u2018While this extreme measure could have been avoided by the exercise of good faith.reason and trust.our efforts were totally rejected by your union executive.\u201d Blackburn said.He also said the company will not be making severance payments.Richard Doucet.president ot the local of the Canadian Pa- perworkers Union.said he was outraged by the company's letter.particularly the denial of severance payments, \u201cI'm sitting here in disbeliet looking at this letter.\u2019 Doucet said.adding that he believes the company's decision is a bargaining ploy to bring the union to its knees.Pierre Lachance.media relations manager for the Canadian Pulp and Paper Association in Montreal.said rationali- Zation and reduction are the key words for the forestry industry these davs.He said the industry lost Sun 2, r Res.562-3904 RRSP O SunLife of Canada Life of C Better than money in the bank! Your money 1s safe and secure.a Standard & Poors, one of the 2 Fo world\u2019s most respected financial rating services, says - Sunlafe Assurance Company of Canada is one of the strongest é of financial institutions in North \u2018\u201c Cie Grou America Narain Marapin Sonlite is rated \"AAA\" superior Financial Planning - 2910 Portland Blvd.Suite 1 Sherbrooke (Quebec) about $2 billion in 1991 and real improvement isn't expected - until 1994.\u201cI believe we're going to see more and more examples where communities will come to understand that survival - isn't just a company affair \u2014 - it's a community affair.\u201d anada.Res: 864-9565 - RRIF Le Insurance 562-4711 3\u2014The RECORD\u2014 Wednesday, February 5.1902 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday 1 [Property for sale 21] sales Reps Wanted SNOWMOBILERS & SKIERS! 9 approved lots left.10 to 15 acres.$1.200 an acre.Island Pond, Vermont.Call (508) 683-5139.05288 7 |For Rent AVAILABLE \u2014 3%.4'%, 5%.Les Residence Oxford.Quiet area.Park.Very competitive prices.Furnished if desired.Apply at 94 Oxford (819) 822-0763 or 92 Oxford (819) 821-9149 or (819) 564- 1006 05312 DUPLEX \u2014 3 bedrooms, quiet location, Lennoxville.$465./month.Calt (819) 565- 8350.05307 LENNOXVILLE \u2014 2% room apartment, furnished, including heat and electricity.$260/month.Call (819) 565-5820 or 563- 7548.05248 LENNOXVILLE \u2014 24 rooms.heated.hot water.furnished and electricity supplied Available now.Call (819) 564-3299.05293 32 ROOM APARTMENT for rent in Len- noxville, furnished or unfurnished.Call (819) 569-4698 or 563-9205.05310 LES TERRASSE LENNOXVILLE \u2014 4% and 5%: new apartments.Very modern.As comfortable as a condo.Large open space.105 Oxford.Call (819) 569-4977.05324 SALES REP REQUIRED by a new silk- screening company in Sherbrooke.Candidates must be bilingual.seif- motivated.organized and a good communicator.Salary and commission.For interview cal! (819) 569-5277 between 7.30 a.m.and 10 a.m.05290 Or mail your prepaid classified ads to: the P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 31] Travel 141] Trucks for sale 160! Articles for sale 160! Articles for sale NEW ORLEANS/NASHVILLE Bus Tour April 3 to 13.1992.Carol Soule.Escort.Information Voyages Trans-Monde Inc.Cowansville.permit hoider.call (514) 263-5444.1-800-363-1520.05263 32] Music Looking for someone to work for you or are you seeking employment yourself?Try the Record classified section and get results! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC.201 King St.East, Sherbrooke.562- 7840.Sales.trade-in, rental.repairs.teaching of all musical instruments.Full warranty since 1937.Visa.Mastercard and lay-away plan accepted.Honolulu Orchestra for ali kinds of entertainment.05304 40] Cars for sale 1976 MONTE CARLO in good running order.For best reasonable offer.Call (514) 292-5783 before 8 p.m.05296 TRUCK FOR SALE: Excellent condition, 1975 Dodge.Call (819) 657-4595 evenings.08266 1984 FORD.4 speed.6.9 diesel, F-250, 3/4 ton, heavy-duty truck, $3.400 or best of- ter.Gooseneck stock trailer, 72x20 feet.Kaefer built, 1987, like new, $6.500.(819) 876-7326.05277 150] Fruits, Vegetables HEATH ORCHARD \u2014 Many varieties in storage.Great prices! Fresh pressed apple juice, honey and maple products.5 miles North of Stanstead.off Route 143, chemin Heath.(819) 876-2817.Open gam.to 6 p.m.closed Thursdays.osxs BE UNIQUE \u2014 Offer your Valentine a dozen home-made chocolate roses.various flavors.or a dozen assorted candies.Great prices.Order early.Call (819) 820-0631 evenings.054% CARNIVAL TIME \u2014 We make and sell lapel buttons.small or large quantities.at a very low price.Also rubber stamps.Cail us today.(819) 346-7625 or 562-0266.ask for Gerry G.for appointment 0175 ELAN RC.160 cm.1 year old.junior racing ski without binding.excellent condition, $65.Rossignol SM, VAS, 190 Soe?942 Geze binding.$75.(514) 538- 04738 NOW AVAILABLE in Canada.Never change another hight bulb using this amazing diode microchip.Over 20 million sold in the U.S.A.Guaranteed 8 years.Special introductory offer: 3 for $7 50.1-800-568-9268.05184 QUALITY HANDMADE DUVETS and pillows for sale.Goose down and down/ feather mix.100% downproof cotton: inexpensive.All sizes.including crib- size.Jackie (819) 849-9411.05252 SAP BUCKET COVERS.new and used.For information call (514) 263-3216.05319 [27] child Care LENNOXVILLE MONTESSORI SCHOOL, 5 Church Street, Lennoxville.Bilingual program with early morning care commencing at 7:45 a.m.Call (819) 563-6228.Ann Tippet, Directress.05272 ZEN JK COOKSHIRE PUBLIC NOTICE To the persons able to vote with the right to be inscribed on the referen- Cal12, Aa2, Ab5 and N 5.AEN JK COOKSHIRE | PUBLIC NOTICE To the persons able to vote with the right to be inscribed on the referendum list for zones adjacent to zone P 4, that is zones Cb 2, Ca 11, Cb 6, PUBLIC NOTICE is given of the following: 1.During a meeting held on February 4, 1992, the council adopted bylaw no.351-92 amending bylaw no.336-89 entitled urbanism dum list for zones adjacent to zone Ib 1, that is zone la 1, 1a 2, Cb 5, Rb 1, Ra 1, Ra 7, Ra 14 and Ab 9.PUBLIC NOTICE is given of the following: 2 1.During a meeting held on February 4, 1992, the council adopted bylow no.350-92 amending bylaw no.336-89 entitled urbanism bylaw for the Town of Cookshire, amendment aimed of creating zone order to participate in the registration procedure and, should the Cb 8 from zone Ib 1.occasion arise, in the referendum vote on the bylaw.2.The persons able to vote with the right to be inscribed on the referen- 3.The number of signatures required on the petition for the persons able dum list of each of these zones can forward, to the undersigned, within to vote with the right to be inscribed on the referendum list of one of five (5) days of publication of this notice, a petition signed by them in the zones to have the right to participate in the registration procedure bylaw for the Town of Cookshire, amendment aimed at creating zone CB 9 from zone P 4.The persons able to vote with the right to be inscribed on the referendum list of each of these zones can forward, to the undersigned, within five (5) days of publication of this notice, a petition signed by them in RATES 13¢ per word Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 28] Professional Services COMPUTER CONSULTING DEC graduate offering affordable Computer Consulting at home or office.Purchasing advice, Software installation.Trouble-shooting and support.Custom made programs, and one-to- one training.Call Steve Knox at (819) 21 insertions - less 20% 822-2299.05204 order to participate in the registration procedure and, should the and, should the occasion rise, in the referendum vote on this bylaw, is: #84 Found - 3 consecutive days - occasion rise, in the referendum vote on the bylaw.a) 1 for zone Cb 2 rn charge Services PSYCHOTHERAPY dividual 3.The number of signatures required on the petition for the persons able b) 2 for zones Aa 2 and Ab 5 Use of \u201cRecord Box\u201d for replies Speciahzing in grief.loss, separation.to vote with the right to be inscribed on the referendum list of one of c) 3 for zones Cb 6 is $3.00 per week.victims of abuse and addiction.Tony Ba- the zones to have the right fo participate in the registration procedure d) 4 for zones Ca 12 We accept dham.evenings.Lennoxvitle, (819) 822- 2719.05107 Visa & MasterCard .DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication and, should the occasion arise, in the referendum vote on this bylaw, is: a) 1 for zones la 2 and Cb 5 b) 2 for zone Ra 14 ¢) 4 for zones lal, Ra 1, Ra 7 and Ab 9 c) 9 for zone Rb 1 Conditions for being a person able to vote with the right to be inscribed on the referendum list of one of the adjacent zones.1.General condition to be fulfilled on February 4, 1992: Be a resident in the zone, either owner of an immoveable situated within same, either occupant of a place of business situated within same.2.Additional condition, particular to physical persons, to be fulfilled on February 4, 1992: Be of legal age and a Canadian citizen.3.Additional condition particular to joint owners of an immoveable and to co-occupants of a place of business: Be designated, by means of a procuration signed by the majority of same, as the only co-owner or co-occupant with the right to be inscribed on the referendum list as owner of the immoveable or as occupant of the place of business.(Note: A co-owner or co-occupant need not be designated if he is otherwise qualified as a resident person, e) 7 for zones Ca 11 and N5 Conditions for being à person able to vote with the right to be inscribed on the referendum list of one of the adjacent zones.1.General condition to be fulfilled on February 4, 1992: Be a resident in the zone, either owner of an immoveable situated within same, either occupant of a place of business situated within same.2.Additional condition, particular to physical persons, to be fulfilled on February 4, 1992: Be of legal age and a Canadian citizen.3.Additional condition particular to joint owners of an immoveable and to co-occupants of a place of business: Be designated, by means of a procuration signed by the majority of same, os the only co-owner or co-occupant with the right to be inscribed on the referendum list as owner of the immoveable or as occupant of the place of business.(Note: A co-owner or co-occupant need not be designated if he is otherwise qualified as a resident person, as sole owner of an immoveable or as sole occupant of a place of business).[29] miscellaneous Services Classified ads must be prepaid.B&B ENTERPRISES of Lennoxvitie and area.Complete plumbing service at Low Rates.Repairs, renovations, installation, hot water tanks, dishwashers, furnaces, pumps, etc.Call Robert Stewart.Master Plumber, 562-0215 or 567-4340.You = DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, a Checking stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 00.Please look over your ad the first 05076 day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.05302 SPECIALIST IN FINE HAIR.Warm welcome to senior citizens.Perms: $25, everything included.Salon Annie, 1552 Dur- Exercising condition of the right of a moral person to sign the petition: more than one insertion.ham, Sherbrooke.(819) 346-8125.027 as sole owner of an immoveable or as sole occupant of a place of Designate by resolution, among its members, administrators or em- business).ployees, a person who, on February 4,1992 and at the time of exercising \u2014 Exercising condition of the right of a moral person to sign the this right, is of legal age and a Canadian citizen.rr petition: Description and sketch of each of the adjoining zones.Notice Canada Designate by resolution, among ifs members, administrators or em- yo .CRTC Not Public Hearing 1992.2.The C oo al hoid ployees, a person who, on February 4,1992 and at the time of exercising > \u2018 MT \u2014 Noluce où ubile earing -6.\u20ac Commission w a t .: ; - 3 - wa te .e public hearing commencing on 23 March 1992, 9:00 A.M.at Guy-Favreau his right, is of legal age and a Canadian cifizen.- = TA 5 Complex.East Tower.200 René-Lévesque Blvd.West, Montreal.Que.to Description and sketch of each of the adjoining zones.consider the applications listed hereafter: 12.MONTREAL, CHAPEAU.- ROUYN.GRAND-PORTAGE, BAIE-TRINITÉ.ANSE-AUX-GASCONS, PERCE.QUEBEC.HULL.VAL D'OR.TROIS-RIVIERES, SHER.No BROOKE.CHICOUTIMI, RIMOUSKI.SEPT-ILES, CARLETON AND GASPE.Que.Application (912811700) by SOCIETE DE RADIO- TELEVISION DU QUEBEC to renew the broadcasting licence to carry on the television programming undertaking for CIVM-TV Montreal, inclu: ding its 16 rebroadcasting stations CIVP-TV Chapeau, CIVA-TV Rouyn.CIVB-TV-1 Grand-Portage, CIVF-TV Baie-Trinité, CIVK-TV-1 Anse-aux- Gascons.CIVK-TV-2 Percé, CIVQ-TV Québec, CIVO-TV Hull.CIVA-TV-1 Val d'Or.CIVC-TV Trois-Rivières.CIVS-TV Sherbrooke.CIVV-TV Chi- coutimi, CIVB-TV Rimouski, CIVG-TV Sept-Îles.CIVK-TV Carleton and CIVK-TV-3 Gaspé expiring 31 August 1992.Examination of application: CIVM-TV Montreal.CIVP-TV Chapeau.CIVA-TV Rouyn.CIVB-TV-1 Grand-Portage.CIVF-TV Baie-Trinité, CIVK-TV-1 Anse-aux-Gascons .and CIVK-TV-2 Percé.800 Fullum St.Montreal, Qué., H2K 3L7.CIVQ- \u2018 ' TV Québec.Communications-Québec, Hall du Mail St-Roch, 870 Charest A Blvd.East.Québec.Qué.CIVO-TV Hull: Communications-Quebec, 170 Hôtel de ville St.Hull.Qué.CIVA-TV-1 Val d'Or: Radio-Québec.689 - 3rd LA Avenue.Val d'Or.Qué.CIVC-TV Trois-Rivières: Commumications- Québec.225 Des Forges.Local 108.Trois-Rivières, Qué.CIVS-TV Sher brooke: Communications-Québec.200 Belvédère North.Sherbrooke.Que CIVV-TV Chicoutimi: Radio-Québec, St-Joseph Bivd.South, Alma, Qué CIVB-TV Rimouski: Radio-Québec.79 de I'Evéché East, Rimouski.Que CIVG-TV Sept-Îles: Radio-Québec.410 Évangéline St.Sept-Île.Que CIVK-TV Carleton: Town Hall, 776 Perron Blvd.Carleton, Que.CIVK TV-3 Gaspé: Communications-Québec.167 de la Reine St.Place Jacque- .| NA : Carter.Gaspé.Qué.20.SHERBROOKE.Qué.Application (412191 400) ty : ; 200 ; tC a TM MULTI-REGIONS INC.1600 de Massonneuve Blvd, East, Montreal.Zone la | includes immoveables situated between 980 and 1200 Qué, H2L 4P2.to renew the broadcasting licence to carry on the television numbers only) Croig street north; programming undertaking CHLT-TV Sherbrooke expiring 31 Avgust 1992 Zone la 2 includes the immoveable situated at 595 Bibeau street, Examination of application: 3330 King St West.Sherbrooke.Que.21.greats: -\u2014 er SRY SA \u2018 \u201csr DE Uy \u2014 = Zone Cb2 includes the immoveable situated at 505 Principale street east; PESTE EEE Rd ad mea SHERBROOKE,.Qué.Application (912829900) by TELEVISION SAINT- FRANÇOIS INC.to renew the broadcasting licence to carry on the televi sion programming undertaking CKSH-TV Sherbrooke expirung 31 August 1992.Examination of application: 3720 Industriel Blvd.Sherbrooke.Qué .JIL 1Z9.This application and information on thé intervention process \u20ac available through CRTC.Cental Building, Les Terrasses dela Chaudière.1 Promenade du Portage.Room 201, Hull, Qué.and through the CRTC regional office: Complex Guy Favreau, East Tower.200 René Levesque Blvd.W.Suite 602, Montréal, Que.H2Z 1X4.Interventions must be filed with the Secretary General, CRTC.Ottawa, Ont.KIA ON2.with proot that à copy has been served on the applicant on or before 3 March 1992.For mare information you may also call the CKTC Public Hear By oneh on (819) 997-1328, CRTC Information Services in.Hull at 819 05 0318, Fo #19) 994-0218 or the CRTC regional office in Montreal (514) 255 6607 Be Canadian Radio-television and Conseil de la radindiffusion et des Telecommuni.ations Commission télecommurications canadiennes Zone Cb 5 includes the immoveable situated on lot 32 of range IX; Zone Rb 1 includes the immoveables situated at 480 Bibeau street and 475 Craig street north; Zone Ra 1 includes the immoveables situated between 395 and 465 {uneven numbers only) Craig street north and between 400 and 440 (even numbers only) Bibeau street; Zone Ra 7 includes the immoveables situated between 190 and 420 (even numbers only) Craig street north; Zone Ra 14 includes immoveables situated between 505 and 615 (uneven numbers only) Principale street west; Zone Ab 9 includes immoveables situated between 635 and 1185 Principale street west.Given in Cookshire, this 5th day of February 1992.André Croisetière, Secretary-treasurer Zone Ca H includes immoveables situated between 605 and 885 (uneven numbers only) Principale street east; Zone Cb 6 includes immoveables situated between 620 and 700 (even numbers only) Principale sireet east and of 50 Castonguay street: Zone Ca 12 includes immoveables situated between 740 and 890 (even numbers only) Principale street east; Zone Aa 2 includes part of lot 9A of range IX, Eaton Township; Zone Ab 5 includes part of lot 9A of range IX, part of lot 9C of range VIII, partoflot 9D of range VIII, part of lot 9E of range VIII, part of lot 9C 12 of range VIII, lot 9C 5 and part of lot 10 L of range VIII of Eaton Township; Zone N5 includes immoveables situated on Eaton, Bellevue and Des Trembles streets as well as the immoveables situated on the south side of Albert street.Given in Cookshire, this Sth day of February 1992.André Croisetière, Secretary-treasurer The RECORD\u2014 Wedneadas.February 5.1982\u20149 4.DONT STAND SO CLOSE YOURE STILL IN a S S i I TOME I DONT WANT THE SAME BLOCK! ANYONE TO KNOW ; = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 YOURE MY BROTHER : bh - \u201c 2, \u2014 ?5 | ?160 Articles for sale iB Personal : ] _ .Fu- x |! - WALNUT PINE BEDROOM set.30 in- i 3) Mz SB cluding 5 drawer desk.1 bed table - Ne ss : = neadboard.mattress and box spring LADY 3 honest neat don L smoke of = er WEP 1 388 v i 7 - > $100 Cali (919) 563.35) after Spm on companion near same age non- ALLEY OOP» by Dave Grave and Jack Bender smoker neat.dependabie.honest self- PUBLIC NOTICE 1 LEGAL SIZE filin cabinet.4 drawers supporting Writeto Box 168.¢ o The Re- .I WAVE RIGHT YEAN.HE'S \\.$0 YOULL { where IM SENDING HIM ao OF COURSE 119 $125.1 bookcase.wide.43 man 14 cord.PO Box 1200 Sherbrooke Que PUBLIC NOTICE is hereby given ! INTO LEM TOO JRACIOUS?DANGEROUS! BUT deep.with hiding glass doors.$85 Cali JIM SLE ws by the undersigned secretary- ET wT (819) 569-9286 between 9 a.m and 5p.m treasurer: En ur ya 0533 THERE SOME SPYING! ISN'T THAT Ags THAT, dunng o meeting held on : Myo A February 4, 1992, the council for : the said municipality odopted by- low no.350-92 amending bylow no.336-89 entitled urbanism by- low for the Town of Cookshire, ; p omendment aimed at creating [% ) £ \\ FEY : zone Cb 8 from part of zone Ib 1.5 : kb WANTED: Hay and corn silage.aiso rass haylage.Have truck, will pick up tail Terry at (819) 876-5100.06239 \u2014 Articles wanted VILLE OF , - \u2014 PUBLIC NOTICE is also given that 188! Business Opportunities COOKSHIRE the said bylaw is presently at the PUBLIC NOTICE office of the secretory-treosurer ot YOU KNOW, DAD, IF THE WE COULD MAKE A ROPE WELL, THAT'S WHAT ) City Hall where all interested con HOUSE CAUGHT 7/4 OUT OF YOUR TIES, AND I THOUGHT AT VENDING: Local route for sale.Turn key PUBLIC NOTICE is hereby given acknowledge it from 8:30 a.m.to FIRE.CLIMB OUT THE WINDOW\", FIRST! operation, hot new equipment, guaran- by the undersigned secretary- 4:30 p.m.3 teed locations.Strong, cash business treasurer: .MS 1-800-284-8363.05284 a Given in Cookshire, this 5th day of February 4.1973 eons or F250 1992 ., council for ; ; LL the said municipality adopted by- andre Cro elere, law no.349-92 amending bylaw Sy no.336-89 entitled urbanism by- 4 aw for the Town of Cookshire, br amendment aimed of revising uses rr EN Rs in zones la and the increase in the possible percentage concerning JAS FRANK & ERNEST x by Bob Thaves the enlargement of a degatory = 3 construction.COOKSHIRE 600 KS NE I DUNNO, ERNIE, I THINK IT.A F.MC NOTICE is also given that PUBLIC NOTICE w / \\ F& ABOUT THE ~ 7 À e said bylaw is presently at the i i & 1 office of the secretary-treasurer at PUBLIC NOTICE is hereby given = ÉDITION, ~~ EXPANSION OF > i Do you specialize in construction, .y the undersigned secretary- or TN 1 Hi plumbing, renovating, landscaping City Hall where all interested con treasurer: | \\ _ 20, 000 LEAGUES C ° Ç EssIoNaL xt idl eer ' acknowledge it from 8:30 a.m.to a | = , v S 7 PROFESSIONAL = ea Why not let the people know 4:30 p.m.pon T during © m \u201chung held fe n T7 = UNDER THE SE { dud WATER PoLo ¢ bout vb ebruary 4, , the council for >< > : } advertising it pecan by Given in Cookshire, this 5th day of the said municipality adopted by- pis / i 3 TEAMS.* \u2018 classified section! February 1992.law no.351-92 amending bylaw | | [ | | | | | | \\ | \\ | | fs A \u2018: y i Call (819) 569-9525 or André Croisetière no.336-89 entitled urbanism by- is rr 0 er QG.: (514) 243-0088.' low for the Town of Cookshire, \u2014 fe ad Secretary treasurer amendment aimed ot creating \u2014 N zone Cb 9 from part of zone P 4.WINTHROP by Dick Cavalli the PUBLIC NOTICE is also given that HOW LONG HAVE YOU I'VE NEVER BEEN A I GUESS THAT EXPLAINS Pecord the said bylaw is presently of the BEEN A MEMBER OF THE MEMBER OF THE WHY I NEVER 6EE HIM office of the secretary-treasurer at FRIENDSHIP CLLIB 2 FRIENDSHIP CLUBS.AT MEETINGS.Janet Daignault Cy Hal where ol interested can acknowledge it from 8:30 a.m.to Classified Advertising 4:30 p.m.Given in Cookshire, this 5th day of Tel: 819-569-9525 February 1992.Fax: 819-569-3945 André Croisetiére, A Secretary-treasurer y i d EEK & MEEK by Howie Schneider : Crosswor 21D «00 Gye orc 75 up | HOW OUR PRESIDENTIAL 'EXTORTIONARY \u2018 : CANDIDATES PROMISE TO DEMOCRACY ACROSS 1 |2 |3 [a s |e |7 Je 10 [11 J42 J13 1 Hamlet g 5 Hitchcock spy 14 15 16 ; \u2018 flick A z 10 Tofu bean 7 18 19 5 14 Inter \u2014 37 $ 15 Wine feature 20 2 2 2 Y 16 Peck role : 25 17 Ess trouble 18 Mortise's mate 32 [33 |34 v g 19 Memphis\u2019 river .(J 20 Buddy 38 RUBIK S CN) \\ AA ; 7 4.22 Desiccated CUB.S a) ; 41 ot j Le S 24 Picot 4 ne \u2019 \u201cta J 26 Begrudge à > \\ 27 Bellowed \u201c EE SD Gas 31 \u2014 the eyes A ; R Ï (pretty) Y 7 LU CX (y os \u2018 > 35 Tramps 7 ; we By ©) 36 Rock used in SS OY j 57) edt cement 58 [59 A JAAS ZZ 38 From \u2014 Z 39 Muscat's land 60 61 63 THE BORN LOSER « by Art and Chip Sansom 20 Early fiddles 64 65 66 I HEAR YOUVE BEEN SPREADING VICIOUS YOULL HAVE TO 42 Sum or hum 67 5 = RUMORS ACOUT HE TNE IT TO 43 Voyageur's craft «1992 Tribune Media Services, Inc.02/05/92 YOUR RAISE \u2026 CEASE - COURT | ; sui [ /05/ AND DESIST OR [ J : 44 Crosby's \"'\u2014 - All Rights Reserved , I ; loo-ra.\u2026.\u201d Yesterday's Puzzle Solved: SHALL SUE YOU FOR ; 45 Pogo for one 10 Koufax and 1 DEFAMATION oF : : 47 Extricated Duncan BIRIAIN A CHARACTER .; ; 49 Jab 11 Canton's state NIE S oa ; 51 Timbre 12 Asian river T{E C Jd ; 52 Experimented 13 Have a hand in 1|D H ; 56 Tarry 21 Some are hot A KIT °N' CARLYLE + hy Larry Wright SNAFU by Bruce Beatti : 60 Take on 23 Tanguay and PIAIN i es : 61 Asimov genre Bartok sit | 63 Ellipse 25 Go to shore LIs10 64 \u2014 rain 27 Bite down 65 Downed 28 Lover A 66 Boitano's milieu 29 Building beams 67 Bright 30 Scout unit R 68 Peach pit 32 Brutish person 1 69 Shenanigan 33 Hokkaido city E 34 \u2014 home (out) DOWN 37 Watchful CU 1 À silicate 40 Skedaddles fe \u2014 2 Pastiche 41 Euphemistic 02/05/92 .3 Desire term 4 Puff pastry 43 Muffet's bite 5 Call to quarters 44 Shoe size 6 Mine largess 46 Fleet 7 7 Walden site 48 First aid item 8 Dean Martins 50 Ticket 54 Author Murdoch 58 Reel in py always heal \u201cThat's \u2014\" 52 \u201c\u2014 she blows! 55 Broz 59 Nev.town wd ew 0c 8 warden.| always ; 9 Butfoonery 53 Puerto \u2014 57 507 62 Stilt habitat a rena we nad pets n cages when | was growing up.\u201d 16\u2014The RECORD\u2014 Wednesday.February 5.1992 Danville Linda Frost 839-2830 Ray and Lil McMorine were thrilled to have their daughter Janice, son-in-law Don and grandsons Greg, Paul and Gary Neff of Orangeville, Ont.with them for Christmas.Don's mother, Mrs.lola Cottrelle was also a guest for the holidays.Mr.Stuart Lockwood enjoyed Christmas at the home of his daughter and family, Janet and Gerry Element in Sherbrooke.The Element's children, Brian and Janice of Ottawa were also home.Mrs.Frankie Hall, formerly of Danville and now a resident of Sherbrooke, spent Christmas at the home of her niece and nephew, Diana and George Chaddock.Dale and Jose Chad- dock enjoyed a week at home with his parents over the holidays.Christmas saw the Piironen femily all gathered together.Pammy and Bruce were pleased to have Timmy; Ricky and his fiancee Michele Crouch of Toronto and Brendalee and her fiance Mark of Richmond with them.Apparently Pammy was kept very busy as chief cook but added to her responsibilities was acting as referee.Two of their guests, Ricky's Siamese cats, didn't always see eye to eye with Teddy, the resident poodle.Who says children, be they two or four legged don't argue?Now for a trip down memory lane.How many of you readers can remember when a subscription to the Record cost $2.50 a year?Not me! I'll bet that not too many of you do either, but Stuart Lockwood who refers to himself as our retired undertaker does.When he and his family moved to Danville back in 1916, his mother paid $2.50 for her annual subscription.In addition to that, she used to pick up her mail at Box 101 at the post-office which was located in the square in what we, the younger generation, remember as Grimard's store.Stuart to this day still has Box 101.I very much doubt that I will be getting my mail at the same P.O.Box number 76 years from now! For all of you who are interested in the history of Danville and those who have lived here over the years, you'll be pleased to learn that a «Souvenir Book» of Danville will be available in late 1992.This is one of the projects in honour of the 125th anniversary of the St.Anne's Parish.If you haven't already done so, you can reserve your copy by contacting Mr.Ian Smith at 839-3162 or by writing to him at P.O.Box 151, Danville, Que.JOB 1A0.A deposit of $20.00 is required for each book reserved.Ernie Lockwood\u2019s friends will be pleased to hear that he was released from hospital on January 24.Take it easy and enjoy that sun while you are recuperating Ernie.Thus ends another chapter in «The Days Of Our Lives» in Danville.CARRIERS WANTED TO DELIVER Becord Please apply to: The Record needs carriers for the following routes: URGENT Magog Rte 524: Bullard, Hatley, Bellvue, Tarrant, Wilcox, Merry South Circulation Department 569-9528 The Heart and Stroke Foundation of Québec wishes to thank all its volunteers and donors.Your support has enabled us to progress HEART in our fight against cardiovascular AND STROKE disease FOUNDATION OF QUEBEC 1 a.m.to 4:30 p.m.to publication.PLEASE PRINT CLEARLY BY MAIL: Use this coupon\u2019 IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 or 88 Lakeside Street, Knowiton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.DEADLINE: Noon working day previous ALL ORDERS MUST INCLUDE 'STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER Obituaries ANNIE MATHERS LEGARE of Pontbriand, Quebec Annie Mathers Legaré.age 83, of Pontbriand, Quebec.died on December 29.1991 at her home.Funeral services were held at the St.John the Divine Anglican Church in Thetford Mines with Canon Harold Brazel officiating.Burial in the Spring in the family plot at Lyndon Center, Vt.Bearers were Brian Lowry.Billy Mathers, Louis LaRose, Donald Martin, Denis Goupil and Roger Trachy.Annie was born in Inverness, Quebec on March 1.1908 to John and Annie (Simons) Mathers.She went to work for the Ma- cRae family in 1936 and was a capable and true friend.Sam and Willie affectionately referred to her as our cook.Annie was predeceased by a grandson, Douglas, 1984: four brothers and three sisters and Sam and Willie MacRae.She is survived by one daughter.Bernice Legaré (Mrs.Francis Stahler): three grandchildren, Dwayne, Dwight and Dawn.Besides her immediate family, she leaves a very special friend Paulo Tra- chy, several nieces and nephews, especially Elwin Lowry and Viola LaRose; also a sis- ter-in-law, Hilda (Mrs.Kenneth Mathers).CLARENCE 0.MARTIN of Dunham, Quebec Clarence Oscar Martin passed away at his home in Dun- ham on December 30, 1991.Born March 24, 1901, he was the younger son of the late Hiram Oscar Martin and the late Eliza Ann Doherty.With the exception of a few years in the early 20's, his entire life was spent on the home farm.On September 24, 1932 he married Elda Farquhar of Windsor, Que.He was a member of Dun- ham United Church and had served on the Board of Managers and Cemetery Committee for many years.Also a member of Century Lodge 1.0.0.F., he took an active part as long as health permitted.The Lodge presented him with a 65 year pir in 1989.He is survived by his wife El- da, two daughters - Ethel Jean (Garry Hudson), Surrey B.C., Elizabeth (Frank Kunzli), Mississauga, Ont., and a son Stanley (Joyce Proctor), Dunham: also seven grandchildren: Steven (Rina Leifer), James and Gary Kunzli.Mississauga, Ont., Russell, Andrew, and Linda Hudson, Surrey B.C., and Benjamin Martin, Dunham.Also survived by two nephews, a niece.and several cousins.He was predeceased by a sister, Alice Barnes and a brother Ewart.The funeral was held on January Ist at the Cowansville Funeral Home with the Reve- rand Stewart Clarke officiating.Favorite hymns of the deceased were played by Mrs.Marion Robertson.Bearers were three grandsons: Steven, James and Gary Kunzli, two nephews: Ronald and Richard Martin, and a neighbor Wallace Doherty.Interment in the Dunham United Church Cemetery.following which refreshments were served by the United Church women at the Martin home.Card of Thanks Deaths Deaths LEGARE \u2014 We would like at this time to thank Canon Harold Brazel, the Savoie Funeral Home, the pall-bearers and many thanks to those who paid their respects in person.sent flowers and cards.It was sincerely appreciated by the family of the late Annie Legaré.FRANCIS & BERNICE (LEGARE) STAHLER Lyndonville, Vt.DWAYNE & MILDRED STAHLER Nashville, Tn.DWIGHT & TAMMI STAHLER Lyndonville, Vt.STEVE & DAWN (STAHLER) LEROUX Passumpsic, Vt.L In Memoriam ANNIE LAURA DEZAN There's little house inviting In a heavenly place we know; There's a welcome always waiting, To that place one day we'll go.For there lives the dearest lady - The sweetest we have ever met; And today, though we cannot visit, Dearest Mother, we do not forget.ARNOLD, MARION, ROYCE, TILLIE, JOAN, RUSSELL, LELAND, CATHY, CLAIR, EDWINA, GORDON, ROGER, VERIAN, RUBY, GERALD, EDWIN, CONNIE, MARILYN, BONNIE DEZAN, Annie \u2014 In loving memory of a dear mother who passed away February 5, 1991.Deep in our hearts Your memory is kept, To love, to cherish And never forget.Forever loved and sadly missed by daughter EVELYN and son-in-law MERVIN DEZAN, Annie \u2014 In loving memory of a dear mother who passed away February 5, 1991.The tears in our eyes We can wipe away, But the ache in our hearts Will always stay.Always remembered and forever loved by daughter, LEILA & KENNETH MOSHER AND FAMILY Island Brook Mrs.Garfield Spaulding 875-3671 Mr.and Mrs.Ronald Kerr had as their Christmas visitors Mr.and Mrs.Terry Kerr and son of North River road, Brian and Ronnie Kerr of Cookshire and Jamie Kerr on Road 212.A quiet Christmas for Mr.and Mrs.Kenneth French and Sydney as they were ill with the flu, but on New Year's they had as guests Patsy Frainetti and Paul Bienvenue of Montreal and Preston Kirkpatrick of Bury.Boxing Day dinner guests of Mr.and Mrs.Germain Boutin and Natalie were Mr.and Mrs.Grant Forgrave, Campbell- ford, Ont., Gareth Forgrave, Ottawa, Mrs.Helen Johnston, Lennoxville, Mr.and Mrs.Daryl Lowry, Vergennes, Vt., Mrs.Geraldine Lowry and Margaret Lowry.both of Sa- wyerville and Miss Nadia Bou- tin, Windsor.Germain and Jill Boutin enjoyed giving sleigh rides for their families on three different days.Other callers during the holiday were Pam Lowry of Calgary and Diane Lowry and friend of Toronto.19¢ per word.Minimum charge $4.50.BEATON, Phyllis \u2014 At the Cape Canaveral Hospital on Saturday.February 1st.1992, Phyllis Palmer in her 75th year.Beloved wife of the late Basil Fraser Bea- ton.Dear mother of Bryan and his wife Patricia and Dawne.Cherished grandmother of Jennifer.Heather.Valerie.and Christopher.Also survived by her brother Fred Palmer and his wife Ellean (Johnnie).Resting at L.O.Cass & Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd.N., Sherbrooke where friends may call on Thursday from to 4 and 7 to 9 p.m.and where funeral service will be held on Friday.February 7, 1992 at2 p.m., the Rev.Martyn Sadler officiating.Interment in El- mwood Cemetery.As memorial tributes, donations to the Heart Fund would be appreciated by the family.CULLEN, Donald \u2014 At the Sherbrooke Hospital on February 3, 1992, Donald Cullen in his 88th year.Beloved husband of Beth Prichard.Dear father of Douglas, Brian (Eleanor), Nick (Marlene), Nancy (Richard Wilson), Ronald (Wendy) and Ross.Cherished grandfather of 8 grandsons and 7 granddaughters, Dear brother of Betty Bouchard, Mary McClelland, Roy (Margaret) and the late Leslie, Howard (Alice), John, Janet Pagé and Claire (Mervyn Forrester).Resting at the L.O.Cass & Son Ltd.Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, where friends may call on Tuesday from 7to 9 p.m.and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.Funeral service will be held in Plymouth-Trinity United Church on Thursday, February 6, 1992 at 2p.m., the Rev.Jane Aikman officiating.Interment in Elmwood Cemetery.As memorial tributes, contributions to the Ply- mouth-Trinity United Church or the Sherbrooke Hospital Foundation Fund would be gratefully acknowledged by the family.Inverness Jessie Patterson Friends in this area and also at Pointbriand were sorry to hear of the death of Mrs.Annie Legare at her home on January 9.Miss Edith Patterson called on her aunts Ethel and Pearl before her return to Montreal.Rejean Desilets has returned home for some holidays after spending a few months in James Bay.Walter McCrea called on Harold and Jessie Patterson recently.Truman Walker also visited the Pattersons.Michel Methot and Miss Betty Lacosse were afternoon and evening guests of Harold and Jessie.John Marino of New York is spending some time with Jacques Dumas and family and visiting friends in this area.Paul Landry of Plessisville called on Harold and Jessie recently.A robbery here in town left the Caisse Populaire four thousand dollars short when two masked men ordered bank employees and the ones working to pass over the cash.No one was hurt, leading to believe the thieves were not too far away.A skidoo and a helicopter were used in the actions.Robert Bullard is enjoying his new apartment with a few other card players.Best wishes to Ann Wright from your neighbors and friends.Walter McCrea called on Harold and Jessie Patterson.Gordon Patterson had the misfortune to fall and hurt his hand but no bones were broken.Harold and Jessie Patterson visited Paul Landry in his new home at Plessisville.ADVERTISER'S - NAME \u2014 KNOWLES, Eleanor-Anne \u2014 Suddenly at age 36.Eleanor- Anne Knowles.daughter of Ralph and Mary Knowles of Milton, Ont.She leaves to mourn her friends.Alexandre Hebert.Robert Lewis, Stacie Badger.Dr.Cecil Haver.Alfie Marsh, also many relatives and friends.A memorial service will be held in St.Mark's Chapel.Bishop's University, Lennoxville at 8 p.m.on Friday.February 7.1992.GOODHUE, Ada \u2014 At the BMP Hospital in Cowansville on Sunday, February 2.1992.Ada Wa- terhouse in her 75th year, wife of the late Clare Goodhue.Loving sister of Edith Colton (Lloyd) of New York, Robert Waterhouse (Phyllis) of Richford.Vt.and very close friend of Doris Dougall of Cowansville.Also survived by several nieces and nephews, brothers and sisters-in-law.Visitation from the Sutton Funeral Home, 14 Main St.S.Sutton, Que.(in front of City Hall).Ken Morris, funeral director, Robert Farnam, funeral counsellor.Visiting hours on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m.Funeral service from the Olivett Baptist Church in Sutton on Wednesday, February5at2:00 p.m.Interment in Abbots Corner Cemetery in the springtime.Donations sent to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated and acknowledged.ir Memoriam WAIT \u2014 In loving memory of my dear husband, Ernest, who passed away February 5, 1961.When thoughts go back As they often do, | treasure the memories | keep of you.You will never be fogotten Nor will treasured memories die, For my thoughts are always with you As the months and years go by.Always remembered by VOILET Spelling hope for the future dni dre noir ecen a] [YL 2 1] Cf PRR PE $$.SON uno.TTR a FRA 1 \"® PE 39 Dulforin PUR LX] 876-5213 Résidence Funéraire Cowansville i Cowansville Funeral Home COWANSVILLE 109, boul.Davignon KNOWLTON 489, rue Knowlton SUTTON - 14, rue Principale Sud 263-9555 Ken Morris president TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS AND CEMETERY NOTICES: ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUEO MONEY ORDERO CREDIT CARDO CARD NO.CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARDO VISAQ - POSTAL CODE ) COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19 x MAIL THIS COUPON TO: The Record EXPIRATION DATE RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.P.O.Box 1200, Sherbrooke, S'SNATURE Quebec J1H 516 THE RECORD words x -\u2014-\u2014\u2014 days $\u2014\u2014 \u2014 (muttiply) x 07 GST \u2014\u2014 TOTAL Sports The RECORD-\u2014-Wednesday.February §.1902\u201411 Record New coach to lead Senior A°s Richmond tourney \"7 starts with variety SHERBROOKE (LSR)\u2014 The Sherbrooke Senior A's will look slightly different on the diamond this year than in the past.The Athlétiques Sénior de Sherbrooke held a press conference Tuesday to reveal some changes to last year's baseball squad.9 > Sherbrooke The biggest change to affect the team this season is the decision of Stéphane Waite not to return as manager for the A's fifth anniversary.Waite will remain general manager and owner of the Sherbrooke baseball team.The team announced that Donald (Doc) Dupré will be at the helm of the A's for the summer of 1992.Dupré has a long history of baseball in Sherbrooke.He played and coached for minor baseball in the area.He also coached a team from the Sherbrooke-Lennoxville- Fleurimont little league that went to the Canadian Little League Championships in Trail, B.C.in 1987-88.RIGHT MAN Team spokesman Normand Labelle said the team believes Dupré is the right man to manage the A's.The Athletics also announced the names of their executive for 1992.André Marcotte is president, Yvon Thibodeau and Labelle are vice-presidents.Jean-Paul Goulet is secretary.Claude Ross is treasurer, and the directors are Charles Pelletier, Robert Legault and Stéphane Lussier.The Athletics won't play their season opener until May 18, but plan to hold another press conference in mid-April to introduce the full team.Injured Carbonneau In the second period of a game against Detroit last Saturday night, Guy Carbonneau threw his body in front of a shot by Niklas Lidstrom, the Red Wings rookie defenceman.The puck caught Carbonneau on the helmet, near the temple, and for a moment the Montreal Canadiens centre was stret- +i} ched out on the ice.dazedly trying to pry the cobwebs away from his face.\u201cFortunately.the helmet didn\u2019t break and cut into me,\u201d Carbonneau said as he showed Captain Carbonneau: Wearing flak jacket a few reporters a nick in his headgear in the dressing room after the game.Time Out By Terry Scott | The Canadian Press As Carbonneau placed the helmet in his locker, he also set aside a piece of equipment unfamiliar to most National Hockey League locker rooms: an object that resembled an inflated life preserver with a protective shell.That would be a flak jacket, a neccessity for Carbonneau these days since he's still healing from a cracked rib.He returned to the lineup \u2014 prematurely, some thought \u2014 after missing seven games.BODY ON LINE Carbonneau had cracked the rib more than a month earlier after \u2014 you can surely guess \u2014 going into a horizontal position to block a shot.So, wasn\u2019t there any apprehension on his part last Saturday night in placing his wounded body in the line of fire?Resch joins Senators OTTAWA (CP) \u2014 Former NHL all-star goalie Glen \u2018\u2018Chi- co\u2019 Resch has joined the Ottawa Senators scouting staff, the expansion franchise announced Tuesday.Resch is currently attending the Senators\u2019 mid-season draft preview in Saskatoon, site of Canada\u2019s junior hockey all- star game.\u201cIt\u2019s crucial we have a former NHL goalie, somebody of Chico's calibre.\u2019 said Randy Sexton, the Senators chief executive officer.\u201cChico is helping us prepare for the expansion and entry draft,\u201d said Mel Bridgman, the team\u2019s general manager.\u2018His knowledge of the goaltending position will strengthen our coaching staff.\u201d The Senators and the Tampa Bay Lightning are expected to join the league and begin play in September.Teams Gp Alexander Galt .8 Massey Vanier.6 BCS.7 Stanstead.7 ETIAC HIGH SCHOOL HOCKEY STANDINGS Standings are as of February 3.Gw GI T PF PA Pts.7 1 0 9 8 14 5 1 0 39 11 10 2 5 0 18 56 4 0 7 0 6 78 0 Teams Gp Gw St-Laurent .24 19 Dawson .22 17 Montmorency.22 16 John Abbott .23 13 CHAMPLAIN.24 12 Coll.Francais .22 12 Joliette .23 10 Outaouais .23 6 A.-Laurendeau .25 4 Coll.Mil Royal.25 4 Brébeuf .21 3 MAJOR COLLEGE HOCKEY STANDINGS Standings are as of February 3.Gi T PF PA ps.302 12 8 4 41 17 95 3B 3.3 18 95 3% v 0 19 102 26 02 113 8 % 9 1124 5 3 1 2015 10 2 12° 5 15 19 17 18 3 116 183 11 19 2 105 181 10 7 1 73 159 7 guce Outgoing manager Stéphane Waite and newcomer Donald (Doc) Dupre show off the new Athlétiques\u2019 manager's jersey.RECORD/GRANT SIMEON still blocking shots \u201cIts not something 1 think about when I'm on the ice,\" replied the Canadiens captain.\u201cWith my broken rib, a lot of people asked me if I'd go down again on shots when I came back.\u201cYou're still a little nervous about it, but hockey is hockey.It's a style I developed.I've played that way the last 10 years and it's not something that's going to change in a few days.\u201d To that, the Canadiens would add an emphatic, amen.While Carbonneau was injured, the team\u2019s record was 3-3-1.But more glaring, without their short-handed specialist, the club yielded nine power-play goals in 32 manpower disadvantages.for a penalty-killing efficiency rate of 71.8.With Carbonneau healthy.the Canadiens had allowed 25 power-play goals in 177 chances, an efficiency rate of 85.8.TEAM NEEDS HIM \u201cI don't know if you'd call it pride or stupidity,\u201d\u2019 said Car- bonneau, a faint grin surfacing on his scarred features, when asked if his play-in-pain status brought a feeling of machismo.\u201cI love to play \u2014 that\u2019s why I came back so fast from the rib Sport shorts injury.\u201c1 want to be out on the ice helping my team.I don't want people to think I'm superman or anything.I just want to be out there.\u2018\u201cSure, when I was off hurt 1 was able to spend time with the family, do things like drive my daughter to school.But I make my living playing hockey and my wife and kids understand that.My wife likes it more when I'm playing hockey because she knows I'm back on the job.\u201d Besides warding off Lid- strom\u2019s shot against Detroit last Saturday, Carbonneau scored his 200th career goal.That may seem modest in an era when inflation has eroded the significance of 20-goal seasons, but it must be remembered that Carbonneau is the quintessential two-way performer.\u2018Do I look at 200 at just another milestone?\u2019 asked Carbonneau.\u2018\u2018No, because I don\u2019t have too many milestones to look at.\u201cThere are a lot of things to this game besides scoring.Scoring 20 goals a year with the style I play, on a team that thrives on defensive hockey, that\u2019s a pretty good milestone, I think.\u201d -_\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW YORK (AP) \u2014 Washington's Michael Adams will replace injured Larry Bird of Boston on the East squad in Sunday's NBA all-star game at Orlando, Fla.Commissioner David Stern also announced that Dell Curry of Charlotte will take Bird's spot in the three-point shootout and Terrell Brandon of Cleveland has withdrawn from the slam-dunk contest because of a sore knee.Adams, a five-foot-11 guard, is averaging 20.5 points, 8.3 assists.4.5 rebounds and 2.1 steals per game.The seven- year veteran will be making his first all-star appearance.Bird has not played since Dec.30 because of a back injury.Curry ranks 10th in three- point shooting.making 35 of 87 for a .402 percentage.MINNEAPOLIS (AP) \u2014 For the first time since they won the 1991 World Series, some members of the Minnesota Twins were back together at the Metrodome.The scene Wednesday was the first of three days of a mini- camp.an opportunity to run.catch and throw a baseball again.The Twins\u2019 season ended Oct.27.In less than three weeks.the pitchers and catchers will report to spring training at Fort Myers.Fla.Manager Tom Kelly said the mini-campis \u2018just a chance for the guys to do some running.play catch and get in some hitting.It gives everybody more of a baseball atmosphere to work in.rather than being in a gym or at a health club.\u2018 PITTSBURGH (AP) \u2014 Pittsburgh Pirates president Mark Sauer said he\u2019s close to naming a replacement for fired general manager Larry Doughty.Sauer said his final choice will be either Pirates interim GM Cam Bonifay, St.Louis player development director Ted Simmons or Atlanta Braves scout Bill Lajoie.\u201cI've narrowed itdown in my mind, but it's an enormous decision,\u201d Sauer said.\u2018I want to do it justice.Out of the hunt is Walt Jocketty, Oakland's director of baseball administration.and Murray Cook, a former general manager for the New York Yankees, Cincinnati Reds and Montreal Expos.Bonifay.who signed Barry Bonds to a one-year.$4.7- million contract last week.was Doughty's assistant.He took over last month when Doughty was fired.INDIANAPOLIS (AP) \u2014 Tony Kennington, one of the last of the riding mechanics in the Indianapolis 500 and a crew member for winner Mauri Rose in 1941.has died at age 85.Kennington.who died Sunday.rode with drivers Johnny Seymour and Doc Williams in the 1930s when mechanics were passengers in the race entries to help with on-track repairs.Kennington was associated with the Indy race for more than 50 years.He was a member of the crew when Rose.whose car was out of the race.took over teammate Floyd Davis's car while it was running 12th and went on to win the race.SHERBROOKE (LSR!'\u2014 The Tournoi National Atome Mous- quiri de Richmond.which began its 29th edition Tuesday.featured two blow-outs and two very tight matches.The Victoriaville Panthères blew away the Chambly Bruins 9-1 in Class C action, while the Haut-Richelieu Patriotes had an easy time getting past the Longueuil Sieurs 9-2 in the Class BB game.The Acton Vale Optimistes squeaked by the Cap de la Madeleine Athletiques 3-2 in overtime in Class CC.and the Bois- Francs Cascades barely got by the Longueuil Sieurs.winning 3-2 in Class AA action.Hockey action continues Wednesday with four more games.InClass C.the Asbestos Lougamis meet the Richmond Islanders, the Richelieu Express face-off against the Ya- maska-Missisquoi Vics in Class AA.the Longueuil Sieurs il tackle the Haut-Richelieu Patriotes in Class CC, and in Class Invitational CC, the Asbestos- Warwick Aigles are up against the Repentigny Olympiques.In all, 47 different teams will be competing for trophies in five classes: Class AA.BB, CC.C and Invitation CC.The tournament runs until Feb.16, when all five final matches will be played.Judge drops Tyson\u2019s confinement charge INDIANAPOLIS (AP) \u2014 Prosecutors rested their case against Mike Tyson on Tuesday after his accuser's mother tearfully described how her happy-go-lucky daughter became a frightened child in the weeks after the alleged rape.\u2018She sees his face, and she's scared,\u2019\u2019 the mother said.her voice cracking and tears flowing.\u2018'She\u2019s reliving this nightmare over and over.\u201d At the end of the prosecution\u2019s case, Judge Patricia Gif- ford of Marion Superior Court granted a defence motion to throw out a charge of confinement against the former heavyweight boxing champion.Tyson, 25, remains charged with rape and criminal deviate conduct.He faces up to 60 years in prison on the remaining charges.Prosecutors completed their case after calling 20 witnesses.The mother\u2019s testimony.which moved at least one juror to tears, capped a morning of legal setbacks for the defence.which later called six witnesses.Gifford refused to let the jury hear three surprise defence witnesses and let the prosecution play parts of a tape of Tyson\u2019s accuser talking to a 911 operator.The 18-year-old Miss Black America contestant testified she was raped after she was invited to Tyson\u2019s hotel room July 19 before the pageant.Tyson says she consented to sex.The court released a partial transcript of the woman's July 20 call to 911 about the alleged rape.The woman said: \u2018I came out of the bathroom and this person was in his underwear and he just basically kind of did what he wanted to do and kept saying.\u2018Don\u2019t fight me.Don't fight me.\u201d And I was saying, \u2018No! No! Get off of me, get off of me please.\u2019 \u2018And the person is a lot stronger than I was and he just did what he wanted, and | was saying.\u2018Stop, please stop.\u2019 And he just didn\u2019t stop.\u201d The woman testified last week she met Tyson at a pageant rehearsal July 18 and he called her from his limousine in the pre-dawn hours of July 19, insisting she go out and talk with him.She said she accompanied him to his hotel suite because she thought they were going to pick up someone.Earlier, defence lawyer F.Lane Heard III said three witnesses who came forward Thursday claimed the pair \u201cwere all over one another\" when the limo pulled up to Tyson's hotel.\u201cI wonder what rock these people had been hiding under,\u201d special prosecutor Greg Garrison said.The judge said she believed the witnesses were \u2018\u2018substantially prejudicial\u2019 to the state's case and reprimanded defence lawyers for waiting so long to alert prosecutors to the existence of the witnesses.They were not allowed to testify.Walker goes from football to bobsled ALBERTVILLE.France (AP) \u2014 In the seven seconds it takes to launch a bobsled down its icy.wild passage.Herschel Walker hopes to expunge the anger and frustration boiling inside him from football.It will take more than brute force \u2014 \u2018\u2018You want to start out like a raging bull.and then turn into Tinkerbell.\u201d\u2019 he says \u2014 but the joy of an Olympic gold medal would go a long way toward erasing the mediocre memories of another disappointing NFL season in Minnesota.There's no coach to hold him back here.no one calling him over to the sidelines.taking him out of the action.telling him to lay down his body for someone else's glory.Far from the fake grass on the domed field of the Minnesota Vikings.where he felt abused and underused.Walker is the main man who makes the U.S.Olympic bobsledders go.The one-time football hero will compete in both the two- man and four-man events in the bobsled event at La Plagne.\u201cThere's been so much raging in me for the last couple of years.\u201d Walker said.spilling out emotions he rarely reveals.\u201cIn football.I haven't had the chance to play.\u201d Last year \u2014 his third in Minnesota after becoming an All- Pro running back during four years with the Dallas Cowboys \u2014 was especially difficult, despite the fact that he finished fifth in the NFC in rushing.\u2018\u2018Everybody in front of me carried the ball almost 150 times more than I did,\u2019 he said.\u201cThe people below me carried the ball more than I did.\u2019 \u201cI think in the last couple of years all this talent the Lord has given me has just been sitting there.It hasn't been used.I'm like a thoroughbred in the chute, just watching everyone else run.R EsULTS | (es Z: Or 92-02.04 JEU DES CARTES aes): ROULETTE 13 $80 GRANDE ROUE u3)182 88° 75) «vs See back of tickets in the event * sepanñcy between this hist and the + \u201c0 wnnrg sto the latter shalt prevail\u2019 sitons 4p es be 12\u2014The RECORD\u2014 Wednesday.February 5.1982 Prosperity Rebekah Lodge members resume meetings for the new year COWANSVILLE \u2014 On January 6 Prosperity Rebekah Lodge held its first meeting of the new year with the Noble Grand, Sister Freda Ruiter in the chair and twenty eight members present.We were pleased to learn that several members who have been ill are feeling better.Communications included several Christmas cards, New Year's greetings and thank-you letter from Sisters who had received gifts at Christmas.Under Good of the Order the charter which had been draped in memory of Sister Elsic Rivers was reverently undraped by the Vice-Grand, Past Noble Grand and the Chaplain.Lodge closed in ritual form and a social hour followed with lunch served by the hostesses, Sisters Joan Lanaman, Edith Fuller and Shirley Vaughan.«+.On January 20 the second bimonthly meeting of Prosperity Rebekah Lodge was held at 910 Main St., Cowansville with thirty members in attendance and in charge of the Noble Grand, Sister Freda Ruiter assisted by the Vice-Grand, Sister Phyllis Sutton Mable Boyce 538-2946 Mrs.Irene Boyce of Knowl- ton and Richard Boyce of Toronto visited Mrs.M.Boyce and family during the holidays.Best wishes go out to Mrs.Beryl Scott Cunningham of Foster who is at present a patient in the BMP Hospital, Co- wansville.Mr.and Mrs.Winston Foster entertained at a festive buffet supper at their home on Christmas Eve, when some twenty family members gathered for gift exchange, reminiscing and to enjoy the holiday supper.Lydney Kirby was a luncheon guest of his sister Mary Hamelin in Mansonville on Christmas Day.Durkee.Nineteen officers and twenty Past Noble Grands answered the roll calls.A number of members were reported ill.A letter from Sister Margaret Currier was read reminding us of the various projects supported by the Rebekahs and Oddfellows.It was moved and seconded that we send donations to the Arthritis Foundation, the Rose Parade, Visual Research, Educational Foundation and to the LARA.President's project.Sister Shirley Vaughan as chairman of the Fund Raising Committee outlined the various activities we will be sponsoring during the next three months.Under Good of the Order, a tribute to Thomas Wildey, founder of the Order of Oddfellows in America was read by the degree captain, Sister Elizabeth Pow.Lodge closed in ritual form, followed by lunch and a social hour.The hostesses for this evening were Sisters Helen Damant, Winifred Holliday and Doris Dougall.voice have no choice; stand little else to do: reaching out to a star.and night; may feel; unreal.views abuse! broader view; From the Pens Of E.T.Writers SO MANY ISSUES SO MUCH HURT - SO MUCH PAIN When you have to speak behind your hand.or whisper sotto And explain to yourself that it\u2019s quite all right because you If you protest vociferously against that which vou don't under- And if for that lack you turn your back, or pull away your hand.If you join in a mob to be part of a crowd.or because there's I think that God has a special place.reserved to enlighten vou.Nothing too harsh or hurtful, nothing to leave a scar.Just a picture of you doing that which you do and another Illustrating the difference between that which is dark and light Even children know the difference between that which is day The moral is to be less harsh in your utter condemnation: A little more understanding is a human obligation.So before you call someone a \u201cmurderer\u201d think of how another Your world may be all that you want it to be, while hers may be There are two sides to every issue and more than a million On abortion and other things in life.and no one deserves So before you throw your sticks and stones.remember the For that which you do to another.may in turn be done unto you! Marjorie P.Ferris Rougemont, Que.Would You Rather Advertise 10 Roope IO Or Newspaper readers don'tlook at newspaper adstohe , polite.They aren t browsing for the sake ofhbrowsing Or just 4 poking around to kill some nme Theyre looking cause 48 they want to buy.In fact, 66% of newspaper readers say that's where they tum for shopping advice.It's their medium of choice for information on where to shop and what to buy So it's no surprise that they also rank as the best customers for products as diverse as appliances to credit cards.investment advice to wine.Pretty powerful stuff.that newspaper adverusing It nor only enables you to reach a very desirable audience Trallows vou to do it when theyre actually in the mood to buy the People O Wednesday, Feb.§, 1992 508 te>ge ORe eo w* e - i 8 72 æe © ~ x -3 © LJ : bo Qo 432 oqo \u201cpau ;e+v5 g\u2026e> o$ +Q6 VAKQJ9S8 75 &KIJS Vulnerable: East-West Dealer: South Nerth 20 40 Pass Opening lead: ® J East Pass Pass Pass Don\u2019t give up without a fight By Phillip Alder When you are defending, try to determine the likely outcome of the contract as soon as the dummy comes down.If it is much weaker than you expected from the bidding, don\u2019t make any dangerous plays that might cost vital tricks.Probably you can just sit back and wait for the tricks to come in.However, if the dummy is powerful, leaving you with the feeling that even an atom bomb would be insufficient to dent the contract, don\u2019t throw in the towel too quickly.Try to find a layout of the cards that gives you a chance \u2014 however remote \u2014 to defeat the contract.Cover the West and South cards.Against four hearts, West leads the spade jack: three, king, six.How do you continue?South\u2019s three-heart rebid showed an excellent suit and set the trumps.North's four diamonds was a cue-bid.South bid only four hearts because he lacked a spade control.When the dummy came down, East decided the contract was laydown.Even if South didn\u2019t have the club king, the finesse was working.East won with the spade king, shrugged his shoulders, cashed the spade ace and led a third spade.Declarer ruffed, drew trumps and claimed.There was one chance to defeat the contract.If West had a club void, there were four probable defensive tricks available.East should have won the first trick with the spade king and switched to the club 10.On a good day, West ruffs the club, returns a spade to East's ace and receives a second ruff.m bd w = = 2 I Q Pa N Q z Colourful and Brilliant Winter Stars How reassuring it is to tind Ursa Major well up in the northeast at map time! In autumn it skirted the northern horizon where buildings and trees often hid it from view: now it is conveniently placed to guide stargazers to other formations in the northern half of the sky.Face north, hold the map up with northem honzon at the bottom and follow the lines connecting various combinations of the stars of the Big Dipper\u2014a common name for Ursa Major.Using the \u201cPorters\u201d (the two bowl stars opposite the handle of the Dipper) to find rather taint Polaris is the most significant apphication of the constellation.This is because Polaris.often called the \u201cNorth Star,\u201d locates the direction north.But the map also shows how to project lines Jomning other combinations of the Dipper\u2019s stars to find Cassiopeia and Pegasus, lying west of the meridian.and Leo, a newcomer to the evening x PA # Lt AE On à bad day, you concede an unnecessary \u2014 and relatively inexpensive \u2014 overtrick.© veut, NEWEPAPER BNTERPIISE ASSN.PHILLIP ALDER Wednesday, Feb.5, 1902 Opportunities might come in rather rapid succession in the year ahead, causing you to treat them with indifference.If you take your luck for granted, you could be inviting regrets down the line.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Some funds you're hoping to receive today might be delayed or substantially reduced.So don't make financial commitments you may have difficulty fulfilling later.Aquarius, treat yourself to a birthday gift.Send for Aquarius\u2019 Astro- Graph predictions for the year ahead by mailing $1.25 plus a long, self-ad- dressed, stamped envelope to Astro- Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.Be sure to state your zodiac sign.PISCES (Feb.20-March 20) in matters of mutual concern, do not discount your mate's opinions or suggestions today.Your partner might have a better handle on things than you do.ARIES (March 21-April 18) You tend to be an easy mark today, and there's a possibility someone might take advantage of you.Be considerate, but make sure it's for the right people and the right reasons.TAURUS (April 20-May 20) Enjoy yourself today, but guard against the inclination to overindulge.It's too bad that too much of a good thing can be bad, but that's the way it goes.GEMINI (May 21-June 20) From your perspective today, it might look like others are getting the breaks denied you.However, our lot in life is only what we make it CANCER (June 21-Juiy 22) Braggerts are peopie you find unattractive.However.you must be very careful that you don't give COMpanions any reason today to put you in that classification.LEO (July 23-Aug.22) Uniess you truly have the expertise.be wary today of managing things for others.There's a chance you might bungie something big.incurring mutual penalties in the process.VIRGO (Aug.23-Sept.22) in order to maintain harmonious relationships 10- day.you must be prepared to make concessions.If there isn't quid Pro Quo, you won't get what you want.LIBRA (Sept.23-Oct.23) If you want to deprive yourseit of success.go ahead and don't do today what can be put off until tomorrow.It's a formula that doesn't fail, 80 don't test it.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) The big things promised you today by someone you feel is an important social contact should not be taken literally.This individual is a much better talker than a doer.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) You might be tempted to use someone you're involved with as a stepping stone to gratify a personal ambition today.If you could hear what others say about this, you wouldn't even contemplate it.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Usually, you're a pragmatic thinker.but today you might confuse optimism with wishful thinking.It may be wise to reassess things when you're in a more realistic frame of mind.* ASTRO-TONE + Your expanded A * daily horoscope 1-900-740-1010 Access Code 100 95 cents per minute.Touch-tone phones only.ASTRO-GRAPH BERNICE BEDE OSOL Record Jo-Ann Hovey Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 IARAZING FEBRUARY HOZIHOH HMHIHLHON WESTERN HORIZON SOUTHERN HORIZON sky.rising in the east.In a couple of months, when the seasonal march of the constellations swings Ursa Major to an even higher map-time position, its stars will point to still other stars and constellations.Ursa Major, visible the entire year from Canadian latitudes.is considered the best known and most loved of all northem constellations.In winter, however, the display above the southem horizon, unquestionably more dazzting.is more apt to attract attention.Here the greatest number of brilliant stars and constellations of any season is arrayed.Dominating the area is Orion.the show - piece of the entire heavens.While rivalling the Big Bear in populanty, nt unlike Ursa Major\u2014cannot he seen throughout the year.In much the same way that Ua Major locates formations in the northern swecpof sky.Orion directs the stargazer toconsteffations in the south.To survey this part of the sky, face south and hold the map up with southern horizon at the bottom.Orion, large and brilliant and displaying the unique three star asterism referred to as Orion's \u201cbelt.\u201d is casily identified.Lines on the map indicate + A rd + A > oF & SE how to begin at the brilliant star lying beyond the lower end of the belt and then sweep upward to locate other brilliant stars arching around the Giant Hunter.Each of these stars is the lucida of a different member of the group of constellations we call the \u201cWinter Six.\u201d It is easy to imagine the Giant Hunter portrayed by Orion's stars.A rectangle of brilliant stars defines his body, faint stars locate his head and the sword dangling from his jewel-studded belt.With binoculars search for the curved lines of fainter stars locating his upraised arms: in classic depictions one carries a club, the other a lion's skin\u2014a trophy of the hunt.With binoculars search the midpoint of the sword for the faint greenish haze of the Orion Nebula, one of the most gloriously beautiful and colourful objects when photographed by the world's largest telescopes.Colourful stars abound in the Winter Six.Once again Orion offers choice examples: note the contrast between the sparkling blue-white brilliance of Rigel and the steady orange beam of Betelgeuse.Their colour reveals something about the diverse nature of these two stars.Berelgense, categorized as a red giant.is now at à late stage in its life span and has expanded to a huge.relatively cool.low-density shell.Rigel, much younger but also a giant star, is a blazing white-hot by comparison.Search for other.more subtly tinted, stars in this neighbourhood.Planets Jupiter dominates the sky throughout the night, low 1n the east shortly afer sunset, low in the west at sunrise.Mercury may be seen with difficulty very low in the west just after sunset at the end of the month.Although Venus outshines Jupiter, it is poorly located low in the cast just before sunrise.While Mars is close to Venus, it is much too low to be seen with case Calendar dh Umiversal Time I 13 Mars (5° S.of Moon 3 19 NEW MOON Hh 16 FIRST QUARTER 18 08 FULL MOON 19 07 Jupiter N.ot Moon 25 OX LAST QUARTER 29 02 Venus (1 N.of Saturn ORM, WUSE 80 OF SCENCE AC \u201cEZ vin, JG 1307 v \u2018Curator, Astronomy Canad¥® "]