The record, 26 mai 1992, mardi 26 mai 1992

[" 40 cents TUESDAY May 26, 1992 Births, deaths .10 Classified .veer 8 Comics .\u2026 9 Editorial .4 Farm & Business .5 Living .cccoveinnnen.6 Sports .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026re 11 Townships .covers 3 WEATHER YY wl samme FE Olson\u2019s plea considered by Federal Court OTTAWA (CP) \u2014 The Federal Court of Canada is considering whether to throw out a lawsuit by convicted child killer Clifford Olson who says his solitary confinement cell is cruel and unusual punishment.A ruling is expected soon on a request by the federal Justice Department to dismiss Olson\u2019s bid to be transferred out of the cell at Kingston Penitentiary.In a case filed earlier this year, Olson says his incarceration is contrary to the Charter of Rights and is \u2018more depriving and oppressive\u201d than that faced by any other prisoner in Unity vote not till September OTTAWA (CP) \u2014 A national vote on constitutional reform couldn\u2019t be held until at least mid-September, a month before the Quebec referendum, the country\u2019s chief electoral officer indicated Monday.Jean-Pierre Kingsley said his office will need \u2018\u2018most\u2019\u2019 of three months to prepare for the vote.The clock would not start running on that three-month period until after the bill becomes law.The government wants the legislation through the Commons by June 1.It must then receive Senate passage and royal assent.Kingsley said he could not be more precise on how long it would take to prepare because the bill is not in its final form.The legislation says the 36- day campaign cannot start until Kingsley has officially said that his preparations are complete.Depending on what Kingsley means by \u2018\u2018most\u2019\u2019 of three months, a national vote could be held sometime between mid-September and early October.That would overlap with the Quebet referendum.which would begin Sept.3.By law, Quebecers must go the polls by Oct.26 to give their Libman: view on independence.Premier Robert Bourassa has said, however, that he might change the law to permit a provincial referendum on constitutional reform.The Quebec government has also said there shouldn\u2019t be a national vote within a month or two of a Quebec vote.The national vote would not bind the federal or provincial governments to accept or reject constitutional amend- .raents.Although the legislation is before Parliament, the government has not decided whether a vote will be held, or what the question might be.Kingsley also told the Commons committee studying the bill that he will follow court decisions giving prisoners and mental patients the right to vote.Time to play \u2018hard ball\u2019 QUEBEC (CP) \u2014 Equality party Leader Robert Libman called on English-Canadian business leaders Monday to \u2018play hard ball\u2019\u2019 in favor of federalism when they deal with their Quebec counterparts.Speaking to a convention of business people from outside the province, Libman accused Parti Québécois Leader Jacques Parizeau of seriously misleading\u2019\u2019 Quebecers by telling them they'll be better off economically in a sovereign Quebec.Bouchard: Quebec\u2019s barometer By Robert Russo OTTAWA (CP) \u2014 He says he\u2019s not there to represent Robert Bourassa and he\u2019s not there to issue dire warnings about impending separation.Benoit Bouchard says he\u2019s the Quebec barometer at the national unity talks.Health ministers don\u2019t usually play starring roles in constitutional discussions.But Bou- chard is not there as Canada\u2019s health minister.Prime Minister Brian Mulroney sent his garrulous Quebec lieutenant there to make selected and strategic interventions on questions affecting his home province.See UNITY, page 2.\u2018That's nothing less than science fiction,\u201d the leader of the English-rights party said.Speaking in English only, Libman attacked several ideas he says are false but used by those who support Quebec independence.The first is to believe English Canada would want an economic association with an independent Quebec.\u201cEnglish Canada has got to play hard ball,\u201d Libman said.\u201cThere's no way Quebec can break up the country and continue to benefit from federalism.\u201d He also denounced the notion that an independent Quebec would be a partner in the Cana- da-U.S.free trade agreement.RENEGOTIATE TREATIES \u201cAll treaties would have to be renegotiated.\u201d he said.His view contradicts that of most experts who testified before a committee of the Quebec legislature and said breakaway states are bound by the agreements of the countries they\u2019ve left.The Equality party leader also attacked Parizeau\u2019s view that an independent Quebec could continue to use the Canadian dollar and that the territory of an independent Quebec could not be divided up.Finally, Libman doesn\u2019t believe federal public servants could be integrated into the Quebec civil service and rejects Parizeau\u2019s arguments on the costs of Quebec independence.} \u2018Even those living outside Quebec can play a significant role in the debate on Canadian unity in Quebec,\u201d Libman said.Canada.He says he knows his crimes were heinous but calls the cell \u2018\u2018dehumanizing, depressing, cruel and unique.\u201d Olson pleaded guilty in 1982 to the brutal killing of eight girls and three boys in British Columbia.He led the RCMP to their bodies in exchange for $100,000.He is eligible for parole in 2006.Until November 1990 he was kept in the protective custody unit at the Kingston prison, where he was able to exercise and eat with other prisoners.But in 1991 he was put in a LN Lennoxville Monday.[ad Avery Booth was one of the many volunteers planting ivy sprouts along the length of the CPR fence in Volunteers spent Friday and Monday mornings planting the ivy to beautify the fence, which separates the modified cell which he describes as a cage of steel mesh and Plexiglas.He spends 23 hours a day alone in the cell.His meals are brought to him and he exercises alone.QUERIES MOTIVES Olson says he has behaved well in prison and \u2018\u2018the only explanation for my remaining in Kingston Penitentiary is a political one resulting from the unpopularity of my name and not related to my correctional needs.\u201d But Kingston prison authorities say there is nowhere else (BX Qi ASO CPR tracks from the town\u2019s recreation track.Volunteer leader Dick Turpin said to help with the Olson can be kept where his safety can be guaranteed.He\u2019ll remain in the special cell, with a floor-to-ceiling plexiglass plate in front of the bars, for at least five years because his life would be in danger if he went near other prisoners.: No other penitentiary in the country will accept him because they could not protect him from other prisoners.\u2018\u201c(Olson) has placed himself in the unique situation in Kingston Penitentiary that he cannot be allowed to associate with fellow inmates.due to his strong SON planting.The ivy should be especially beautiful come Jall, Turpin said.RECORD/PERRY BEATON Dangerous prisoners flee to TORONTO (CP) \u2014 A bank robber and a murder suspect who escaped from a downtown psychiatric hospital using a rope of bed sheets have fled by bus to Montreal, police said Monday.Gordon Pichette, 39, and Robert Kasparek.25, both described as dangerous, got on a bus at the Bay St.terminal in downtown Toronto at 12:15 a.m.Monday, two hours after escaping from a fifth-storey window at the Queen St.Mental Health Centre.They had broken the unbarred window and \u2018\u2018shimmied down\u2019\u2019 arope of bed sheets they had tied together, Det.Cliff McConnell said.A girlfriend of one of the men bought their bus tickets and a driver had \u2018\u2018confirmed they were on the bus and got off in downtown Montreal\u2019 shortly before 7 a.m., he said.GOT OFF EARLY The pair evaded Montreal officers by getting off the bus a couple of blocks away from the city\u2019s main terminal, Montreal police said.The men \u2014 Pichette has pleaded guilty to 13 counts of armed robbery and Kasparek is charged with second-degree murder inthe stabbing death of a 70-year-old woman in Kitchener.Ont.in February \u2014 were being held at the Metro Toronto Forensic Services.The facility is located on the rounds of the Queen St.centre and is controlled by the Clarke personality, persuasive manner and continuous notoriety,\u201d the Justice Department says in response to Olson\u2019s lawsuit.Other inmates have verbally abused Olson, spat at him and even thrown urine on him, the court documents say.Olson also says the isolation is adversely affecting him.\u201cFor the first time in my life, I find myself talking to myself and have to catch myself and make a conscious effort not to do so.\u201d Prison officials say they haven\u2019t noticed that Olson has been affected.Feds fund missing kids plan OTTAWA (CP) \u2014 The federal government will spend $3.7 million over the next five years to expand the RCMP\u2019s missing children\u2019s registry, Solicitor General Doug Lewis said Monday.- The money will allow police to increase the staff of the registry to five people from two, said RCMP Const.Greg Peters.The registry also will develop a central repository of missing children\u2019s photographs \u2014 as well as purchasing special photo age enhancement equipment so police can artificially age photographs of children who are missing.The registry, started in 1986, contains information about missing children across Canada.It is used by police forces, customs and immigration officials and volunteer agencies such as Child Find and the Missing Children\u2019s Network.MOST RUNAWAYS At any given time about 1,500 to 2,000 children are missing in Canada.Most are runaways.There are only about 30 unsol-: ved cases of children abducted - by strangers \u2014 dating back to: 1968 \u2014 and parental abductions : account for less than one per: cent of missing children.: Lewis also announced that another $1.3 million will be given to research and demonstration projects dealing with police responses to youths at risk.Projects to be funded would help examine such issues as criminal youth gangs, serious repeat offenders, juvenile prostitution and child pornography, said Lewis.Montreal Institute of Psychiatry.The window the pair broke wasn\u2019t barred because \u2018\u2018they (the institute) don\u2019t want it to look like a jail,\u201d a police officer said.Elizabeth II immortalized By Eoin Kenny OTTAWA (CP) \u2014 Will the Queen be portrayed riding astride or side-saddle when the first statue of her on a horse is unveiled on Parliament Hill?Only her sculptor knows for sure.And he\u2019s keeping that fact \u2014 and most other details of the statue \u2014 under wraps.\"I really can\u2019t say too much about it.\u2019 artist Jack Harman said Monday.\u2018\u2018This will all come out at the unveiling.\u201d The Queen \u2014 who Harman described as \u2018\u2019a charming lady\u2019 during his two visits to Buckingham Palace \u2014 will unveil the statue June 30.the first day of the Queen's two-day visit to Ottawa.Harman has chosen to show Lie vo-year-old monarch mounted on Centenial, the horse given her in 1273 by the RCMP in honor of their 100th anniversary.\u2018I always wanted to do an equestrian statue and this was a wonderful opportunity,\u201d the artist said from his foundry- studio in Vancouver.MARKS ANNIVERSARY When the project was conceived five years ago, it was to mark the Queen\u2019s 40th anniversary on the throne.There is added significance since July 1 is the 125th anniversary of Confederation.John Cole, chairman of the: committee overseeing the project, said the statue links those two themes and warrants the $600,000 spent on it.\u201cOur heritage and our history is important,\u201d the Ontario : Conservative MP said Mon- : day.\u201c\u201cI think it\u2019s important for this generation and for future generations to understand the importance of our symbols and our history and those things cost money.\u201d The four-metre high statue will sit atop a two-metre block of Quebec granite just east of .the Centre Block of the Parliament Buildings facing the Centennial Flame.Her Majesty\u2019s statue joins a growing population of statuary on the Hill, including those of her great-grandmother Queen Victoria and Canada\u2019s first prime minister Sir John A.Macdonald.Other recent additions include former prime ministers Lester B.Pearson and John Diefenbaker. 2\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 The Townships Record Local mayors worried about road transfer payments By Sharon McCully BROMONT \u2014 Junior Transport Minister Robert Middle- miss says a complex funding formula for the maintenance of provincial roads transferred to municipalities, is not carved in stone.\u201cOne of the big concerns of municipalities is bridges,\u201d Middlemiss said in an interview during a Liberal Party fundraiser in Brome Missis- quoi riding Monday night.\u201cThe $14 million allocated is for normal maintenance and repairs to bridges,\u201d he said.\u201cIf there are special problems, we\u2019ll get involved and find other projects.\u201d But the news was small comfort to Potton Mayor Jacques Marcoux.\u201cWe\u2019ll be inheriting 15 bridges next April.\u201d Marcoux said, noting the bill for repairs to one bridge alone was $240,000.\u201cWe have some bridges that don\u2019t meet government standards right now,\u201d he added.\u201cWe have no information as to how they\u2019re going to be brought up to standard.\u201d NEW TAXES Marcoux estimates taxpayers in Potton Township will have to bear the brunt of nearly $250,000 in additional taxes.Frelighsburg mayor Wayne Enright says he will be meeting tomorrow with mayors from surrounding municipalities to discuss the impact of the funding formula on their towns.\u201cWe\u2019ll be getting 72 kilometres of provincial road,\u201d En- right said, and we\u2019ll have to calculate what that will mean in terms of maintenance .Middlemiss says municipalities across Quebec have, for the most part, been receptive to Quebec\u2019s plan to allocate $72 million to municipalities for maintenance of roads which will be transferred from the province.\u201cWhen we bring decisions closer to local government, it\u2019s more efficient and easier to control expenses,\u201d said Middle- miss.\u201cWhen it\u2019s the federal or provincial government paying, people sometimes think its not coming out of their pockets.\u201d He said three separate budgets have been set aside to provide funding to municipalities who spend more than 14 cents per $100 evaluation to a maximum of $3300 per kilometre.EXTRA FUNDS Fifty million will be available for projects such as drainage and paving while an additional $14 million will be allocated for repair and maintenance of bridges.Marcoux says his municipality will inherit 51 kilometres of provincial road in April and that spells bad news for taxpayers.\u201cRight now we spend $5000 per year on every kilometre of road in the municipality,\u201d Marcoux said.\u201cWe'll be receiving Pinnacle bylaws legal \u2014judge KNOWLTON (SM) \u2014 A year after final arguments were heard in a case studying the validity of by-laws passed by the Municipal Regional Council designating Pinnacle Mountain an intensive recreational zone, Justice Helene Lebel has ruled the by-laws were legally adopted.approximately $900 per kilometre from the provincial government representing a cost of about $200,000 for the town.\u201d \u201cIt\u2019s a steamroller and there\u2019s not much we can do to slow it down,\u201d Marocoux said.Mayors from many Brome Missisqoui municipalities attended Monday\u2019s Liberal fundraiser hoping to bring their concerns to Middlemiss and MNA Pierre Paradis.Mayor Wayne Enright said Monday night, Monday\u2019s judgement removes any doubt about the legality of the zoning designation.He added that further amendments to municipal zoning regulations are previewed to prevent over- development of the mountain.A grinning Paradis spent the evening shaking hands with the 250 Liberal faithful who paid $125 each for the pleasure.Monday\u2019s gathering was not an occasion for speeches with both Paradis and Middlemiss being drowned out by the crowd who preferred to hobnob with fellow movers and shakers rather than hear political speeches.Ghislain Boulay, head of a local citizens committe which favors some form of economic development in the town says the ruling is \u201cgood news\u201d for the municipality.Details of the judgement were not available at press time.Mines aren\u2019t toys, Canadians tell Croatian kids By Stephen Ward The Canadian Press When he discovers a landmine, Warrant Officer Jim Harris dismantles it with a clear head, steady hands and nerves of steel.But when he hears of children maimed by mines, he melts.Two weeks ago, a mine in the eastern Croatian town of Daru- var blew away the leg of a nine- year-old boy \u2014 another victim of civil war.Within a week, Harris began a school program in which Canadian military engineers teach children to recognize and report mines.The engineers, among 1,200 EE unman ERROR MONTREAL (CP) \u2014 A man i \u2018armed with a 12-gauge shotgun \u2018wounded two women stopped in a car at a red light Monday and dater took his own life, police \u2018said.The man\u2019s ex-girlfriend, who Canadian peacekeepers based in Daruvar, have already held classes for 2,000 children, and there are hundreds more lessons to go.\u201cWhen I heard about the nine-year-old boy, I thought: \u2018God, what if that was my child?\u2019\u2019\u2019 Harris, a native of Chilliwack, B.C., and father of two boys, said Monday in a telephone interview.\u201cIf we can just save one kid, it\u2019s worthwhile.\u201d In the Daruvar area, fields and roads are studded with mines and artillery shells belonging to rival Croatian and Serbian factions.This familarity can breed a deadly nonchalance.wounds two women, kills himself: was seated in the back seat of \u2018 the car, was not wounded by the gunfire but was taken to \u2018 hospital suffering from shock.Police said the shots hit the car\u2019s 25-year-old driver in the 3 neck.: Fo Ci ns ins Marines on trial for Quebec girl\u2019s assault QUEBEC (CP) \u2014 The trial of four U.S.marines charged with sexually assaulting a 12-year- old Quebec City girl is scheduled to begin on July 6.The trial had been set to start Monday but was delayed because the four have decided to each retain a lawyer, said Claude Gagnon, the lawyer who has represented all the marines since their arrest last August.The marines, who appeared briefly in Quebec Court on Monday morning, were charged during a goodwill visit to CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Randy Kinnear, Publisher Charles Bury, Editor Lloyd G.Scheib, Advertising Manager Richard Lessard, Production Manager Mark Guillette, Press Superintendent Guy Renaud, Graphics Francine Thibault, Composition Subscriptions by Carrier: weekly: Subscriptions by Mail: Canada: 1 year- \u2019 6 months- 3 months- 1 month- U.S.& Foreign: 1 year- 6 months- 3 months- 1 month- $1.80 $78.00 $39.00 $19.50 $16.00 $159.00 $97.00 $65.00 \u201c34.00 Quebec City by the helicopter carrier USS Guam.Sgt.Leonard Permell, 26, Lance-Cpl.Terry Cobb, 21, Lance-Cpl.Mark Cunningham, 22, and Lance-Cpl.Clarence Morris, 24, are all based in Camp Le Jeune, North Carolina.They were charged with sexual assault after the girl complained to police that she had been attacked on the historic Plains of Abraham, a sprawling park overlooking the St.Lawrence River.the FAX: 514-243-5155 569-9511 - 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 569-4856 569-9931 Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: 60¢ per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.These prices do not include GST.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc, Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Publications Mail Registration No.1064.© Member of Canadian Press Audit Bureau of Circulation Member of the Some kids think of mines as toys or souvenirs.Some know their nicknames.But few realize how dangerous they are, how easily they explode and what devastating impact they have on the human body.\u201cI was talking to a young boy today who had, somehow, safely sawed through a 20- millimetre antitank round,\u201d Harris, 47, said with amazement.\u201cAnd lot of young boys have this dangerous macho thing about war.\u201d The engineers teach children about mines during 45-minute classes, held mainly at Daru- var\u2019s primary school.Using training mines as examples, the engineers communicate through local translators.\u201cIt\u2019s very important because there is so much danger,\u201d said Leonera Ganota, director of the primary school.\u2018\u2018Children now will never touch such a thing if they see it.\u201d Ganota, whose son is in the Croatian army, said the lessons also convince the students that UN troops have come to their town to help, not destroy.\u2018\u201cThe children were worried that UN soldiers had come here to fight, to kill people.\u201cBut when they saw that Canadian soldiers are going to take care of them, they were happy.\u201d The 170 engineers\u2019 main priority is to help UN troops \u2014 including 840 Canadian infantrymen \u2014 set up camp and patrol routes in four Croatian zones.About 90 engineers are in the Daruvar area, while the rest are helping Russian and Belgian peacekeepers based in the town of Vukovar, east of Da- ruvar.Despite their UN obligations, Harris\u2019s engineers plan to take their school program beyond Daruvar.They want to put their mine lessons on video so they can be shown to children across Croatia and Yugoslavia.Helping Harris develop the program is Cpl.Mare Gagnon, 30, of Quebec City.A couple of months ago, Gagnon was stationed at Canadian Forces Base Baden- Soellingen in southwestern Germany and getting ready to be married.Today, the wedding is on hold until he completes his six- month tour of Croatia.Yet he still calls Croatia a \u2018\u2018once-in-a- lifetime experence.\u201cDon\u2019t tell anybody, but I think I went into the wrong profession.\u201d\u2019 he jokes.\u2018I really like to teach the children.\u201cMy last 45-minute session lasted over 90 minutes with children asking question after question.The response is overwhelming.\u201d Winnipeg to host Rio follow-up By Tom Blackwell WINNIPEG (CP) \u2014 The UN- : Sponsored Earth Summit in ; Rio de Janeiro is still more : than a week away but a Cana- : dian group already is planning to keep the ball rolling with a similar conference next year in Winnipeg.The International Institute for Sustainable Development is planning a conference for June 1993 as a follow up to the ground-breaking Rio meeting.The focus would be on promoting sustainable development \u2014 economic growth that\u2019s in tune with the environment, says organizer Arthur Hanson, president of the federal- provincial institute.The Winnipeg conference would also evaluate the pro- UNITY: gress of Agenda 21, a plan of action on the environment to be discussed at the summit in Rio, he said Monday.The Canadian meeting will play a key role no matter what happens in Brazil, Hanson predicted.\u201cIn my opinion, Rio will be a success \u2014 it\u2019s a question of how successful,\u2019 he said.\u201cEven if it were a failure, then that (Winnipeg) conference would be even more important because that provides for some follow up.We can say \u2018What has been the performance?\u2019\u2019\u2019 LINEUP VAGUE Although no delegates are lined up yet, Hanson said the institute hopes to attract some heads of state, perhaps with the help of Maurice Strong.Strong, a Manitoba native and a member of the federal- provincial institute\u2019s board of directors, is secretary-general of the Earth Summit.He\u2019s credited with attracting a star-studded cast of world leaders to the event, including Prime Minister Brian Mulroney and U.S.President George Bush.The Winnipeg conference would be one of the first major projects of the institute, which has kept a generally low profile since it was created by Ottawa and the Manitoba government in 1990.Hanson said the organization, with a five-year budget of about $25 million, has published several reports on sustainable development which have been well-received around the world.The Winnipeg conference\u2019s chief topics would include trade and investment in the context of sustainable development.The Rio summit is expected to draw about 40,000 people and culminate with the signing of agreements on global warming, maintaining diversity of species and other topics.Manitoba Premier Gary Fil- mon said he will attend the summit as part of the official Canadian delegation.He said the only other premier who may be going is Newfoundland's Clyde Wells, who wants to monitor discussions on over-fishing.Continued from page one.Bourassa is still boycotting these talks.So Bouchard is there to act as a Quebec sounding board, mood measurer and reality checker in the absence of any other Quebecer at the bargaining table.Inevitably, his interventions are also in Ottawa\u2019s interest.\u2018The prime minister decided it was necessary to have a kind * of Quebec barometer at the table,\u201d\u201d Bouchard said - Monday.\u201cIt\u2019s important for those around the table to hear the vision of a Quebec nationalist who is also a federalist within a TINT T;] Doonesbury Clouding over, with a 40 per cent chance of showers.High 13.Wednesday will be cloudy again, with a 60 per cent chance of showers.High 13.Z P< [A] \u2018 | Bl + GIVEN © SENATE EN AIDES OCT.10, 1991.NX government that has 55 Quebec MPs.\u201d The talks resume today in Toronto with the thorny questions of Senate reform and a new amending formula still unresolved just days before a May 31 deadline.They will be chaired by Constitutional Affairs Joe Clark and Bouchard will be sitting immediately to his right, ready to play the bad cop if necessary.The constitutional ministers did make significant progress last week in Montreal on a new power-sharing agreement between Uliawa and the pro- vinces and many of them said Bouchard was critical in that process.Quebec is foremost among the provinces asking for more powers in jurisdictions curren- - tly controlled by Ottawa.Bou- chard went into last week\u2019s meetings publicly warning that not enough had been done to address Quebec\u2019s demands.He didn\u2019t change tack once the ministers went behind closed doors.\u2018\u2018He reminded those of us who are a long way from Quebec earl and often just how important it was for there to be some movement on division of powers,\u2019 said Jim McCrae, Manitoba\u2019s justice minister.When they emerged with an agreement on the issue, Bou- chard was beaming.And some ministers were relieved their deliberations had passed muster.Bouchard said he\u2019s merely trying to communicate to his colleagues the sense of betrayal Quebeckers have felt at the national unity table since being isolated by the 1982 constitutional agreement.\u201cI tell them \u2018the people of Quebec are waiting for a signal from you, telling them they are accepted in Canada.\u201d BY GARRY TRUDEAU \"AT ONE WHY DREDGE UP THIS /T 16, IN FACT, OUT- \u201cAT ONE POINT POINT, DREADFUL THOMAS CLARENCE \u2019 CLARENCE BUSINESS AGAIN?THOMAS CAME FORGIVE ME, THOMAS WELL, TO MANY WITERS, armyaeary- TM CHATTER- MAZE CM- [T5 AN ABOMINATION MENT ONE ING.LETS MENTS THAT MUST BE AN- NIGHT.\u201d LISTEN.ee - eme meet ga.FS 7 rte Are HES te en sv RER me mere rs | | | | ee CES rte vtt ter 0 ee The Townships Surveillance cameras keep on taping By Dan Hawaleshka SHERBROOKE \u2014 Police surveillance cameras in downtown Sherbrooke will continue videotaping pedestrians despite the Quebec Human Rights Commission\u2019s recent ruling that the practice is unconstitutional.Three Sherbrooke police re- mote-control cameras currently videotape Wellington Street, a busy downtown section lined with nightclubs, a strip joint, shops and apartments.Another is perched outside city hall.All four send images to police headquarters, where they are taped.Police say the cameras cut down on crime.Last week, the human rights commission ruled in a report that surveillance cameras can be used without videotaping.However, continuous taping infringes on an individual\u2019s right to privacy as outlined by the Quebec and Canadian charter of rights, the commission said.LAWYERS TO MEET Sherbrooke Mayor Paul Ger- vais said Monday that the city\u2019s lawyers will soon meet with commission lawyers.\u201cAfter the meeting, council will take a decision on the videotaping,\u201d Gervais said.Sherbrooke and the commission are at odds over whether the videotaping is continuous.At the moment cameras, per- Workers\u2019 rights By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 The local Confederation of National Trade Unions is the latest group to voice its opposition to Quebec\u2019s worker compensation bill.At a news conference Monday, spokesmen for the worker\u2019s union said the planned legislation is a step backward for workers\u2019 rights \u2014 especially those of injured workers.Jean Grenier, who's in charge of worker safety for the local union, said the legislation takes acquired rights away from workers.Bill 35 works on the premise that there are too many fraudulent claims and that family doctors are helping them get away with it, Grenier said.Under the new legislation, a worker's need for compensation will be analyzed by doctors employed by the workers safety board, the Commission de santé et sécurité au travail (CSST).In the past, decisions were taken on the ward of the victim\u2019s doctor alone.LOST APPEALS Grenier said that the new law would also remove a worker\u2019s power of appeal by replacing the Commission d'appel en lesion professionels by a bureaucratic process which would only consider evidence on file.\u201cThese paper doctors never see the patients,\u201d he said.\u201cThey give opinions based on medical files,\u201d he said.CNTU spokesman Jacques Lahaie said the new measures also prevent the appeals commission from being inde- pendant and forces injured workers to prove they were disabled.\u201cIn our Criminal Code we have the presumption of innocence,\u201d Lahaie said.\u201cThis is the only system where it is assumed the victim is guilty.\u201d The bill, which was introduced by Labor Minister Normand Cherry-in a flurry of last- minute bills on May 14, is expected to be passed before the National Assembly recesses for the summer.CNTU president Janvier Cliche said the recommendations follow on the heals of a $781 million deficit at the CSST.FALSE ARGUMENT Cliche said the deficit occu- red in the boards final year of operation and it is false to blame the deficit an \u201cfraud artists and obliging doctors.\u201d The CSST has registered surpluses rather than deficits over the past several years.\u201cWhere were these fraud artists and obliging doctors then?\u201d Cliche asked.The local CNTU president said despite claims doctors are Ah : Vachon, Lennoxville.RE Sr gn a And the winners are.Congratulations to Record carrier Bruce Kerr, who was \u2018very surprised\u2019 at winning our spring contest\u2019s top prize: a Game Boy video game.Kerr, 14, has been a Record carrier in Richmond for three years.The three new subscribers Kerr signed earned him three ballots in the random draw for the video game.Other carrier winners will share cash prizes of between $25 and $100.They are Michael Ruck, Richmond; Julie Pinchin, Lennoxville; Vel- more Smith, Lennoxville; Laura Hirtle, North Hatley; and Sonya Irene Paris of Rock Forest is this year\u2019s lucky new subscriber, winning the Record\u2019s $100 cash prize.Congratulations to all and thanks to all the hard working carriers who entered.~~ RECORD DAN HAWALESHKA ched atop light posts for the past two years, scan an area for 30 seconds while they videotape.The taping stops when the camera pans to another location, and resumes for another 30 seconds, Gervais said.\u201cIf that can be considered as continuous taping, we\u2019ll see,\u201d the mayor said.The rights commission is not opposed to videotaping if a crime is being committed or if there is probable cause one is about to occur.Commission director of communications Paule Ste- Marie said the cameras could conceivably be used to peer into private apartments.Sherbrooke MP Jean Cha- rest last weekend told reporters, \u201cI'd be very reticent about putting cameras out in public.\u201d The Quebec Access to Information Commission is investigating the cameras\u2019 use after receiving a complaint from a Sherbrooke-based human rights group.A preliminary report is expected by the end of June.\u201cIf the commission judges it illegal, we have the power to tell police they can\u2019t continue doing it,\u201d said Alice Labrèque, a commission investigator.Similar surveillance cameras have been used by Drum- mondville police since 1981, but taping occurs only when police expect or witness a crime.The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992\u20143 ° Becord \u201ca night were due to speeding.Police are ticketing] late-night speeders SHERBROOKE (RL) \u2014 If you're driving through the streets of Sherbrooke late at night, keep an eye on your speedometre.Over the weekend Sherbrooke police set up late-night speed traps and handed out 18 tickets, costing between $135 and $435.The speeders each lost between 3 and 7 demerit points.According to police spokesmen Serge Fournier, the drivers caught by the \u201cradar operation\u201d were all travelleing between 81 and 135 km/h in 50 km/h zones.Fournier said the municipal police force decided on the late night speed traps after noticing a large number of accidents at The speed traps are also part of a provincial campaign to cut down on accidents due to speeding in urban areas, he said.Fournier warned the speed traps will continue at various locations across town for the next few days.threatened by Bill 35 \u2014 CNTU.aiding fraud artists, not a single doctor has been charged.As well as demanding the withdrawal of the draft legislation, the CNTU is also asking for a full inquiry unto the CSST to determine the \u201ctrue causes of the deficit,\u201d Cliche added.Unions and groups defending injured workers\u2019 right have given lukewarm support for the bill, while Quebec\u2019s largest employer\u2019s group, the Conseil du Patronat, supports it.The local CNTU is joined by nurses, teachers unions, the Central des syndicats demo- cratiques, the Quebec Federation of Labor and the Comité des travailleurs et travailleuses accidente-é-s de l\u2019Es- trie, which is holding a press conference to denounce Cherry\u2019s bill today.IGNORES PROBLEM The CNTU spokesmen say the bill doesn\u2019t address the real problems at the CSST \u2014 the extension of payments to injured workers.- Grenier said that this is often caused.not by doctors but by employers who hesitate or refuse to take injured workers back.\u201cThese workers are systematically flushed out of the system,\u201d he said.\u201cEmployers are refusing to support their right UNICEF SHERBROOKE (SA) \u2014 Jean-Marie Beauchesne distributed 400 collection boxes throughout the Townships last year making life much easier for a lot of people he'll never meet.Beauchesne was one of many volunteers honored by UNI- CEF-Estrie Monday as the organization announced its 1991 regional fundraising total of $54,122.Organizers said they were satisfied with the amount raised, though it\u2019s off slightly from the $57,000 collected the previous year.\u201cBecause of the recesion, it went down a bit,\u201d said UNI- CEF-Estrie president Anatole Maléporo, who added he expects the figures to rebound next year.Maléporo and UNICEF- Quebec official Louise Dyotte reminded people why UNICEF needs the money: since 1946, the organization has funded many projects to help diseased and malnourished children in developing and underdeveloped countries.\u201cAll these people give their time because they want to see the situation improve,\u201d Dyotte said.\u201cThey want these children to get vaccines, to get food, and to see that they are healthy.\u201d UNICEF spends money on a variety of projects, Dyotte to return to work.\u201d He said many employers are causing bureaucratic foul ups by refusing workers and sending them back through the evaluation process.Most of all, the CNTU said the new bill ignores the most important issue \u2014 prevention of injuries in the first place.Jean Grenier, Janvier Cliche and Jacques Lahaie oppose Bill 35.celebrates said.But the $54.000 could be used to buy a water pump, a very concrete example of the help people can do for impoverished children.she said.Maléporo also showed a UNICEF video detailing efforts by the UN agency to vaccinate all of the world\u2019s children against 8 By SN VT TRY WN Wie N NS From left at UNICEF -Estrie\u2019s meeting are Marcel Bureau, Janine Audet, St-Francois MNA and honorary campaign president Monique Gagnon- fundraising success : six deadly diseases by the year 2000.In 1980, when UNICEF first announced the project, less than 15 per cent of the world\u2019s children were vaccinated, Dyotte said, but today that figure has risen to 80 per cent.UNICEF-Estrie raised NN S Rancourt.Dyotte of UNICEF-Quebec and local VP Raymond \u201cRather than eliminating danger to workers at their -; source,\u201d Grenier said, \u201cthey are eliminating injured workers.\u201d RECORD/PERRY BEATON $36,767 with the boxes children , use to collect donations during : their Halloween trick-or- * treating, and other efforts by youth.Another $15,228 was raised through businesses.UNICEF-Quebec raised a \u201d net total of $1,922,843 last year, \u2018 down from $1,943,326 in 1990.hl \"The Louise RECORD/PERRY BEATON THIS IS AN EVICTION NOTICE.FOR 16 MILLION PEOPLE A YEAR, W.tragedy strikes, CARE Canada moves In to assist m the rebuilding process.But we need you to help pick up the pieces.Give to CARE Canada now, before more lives are shattered FO Boy 9000, 1550 Carling Avenue, IRF TTI Ottawa, Ontario K1G 4X6 1 800-267-5232 - SNe ne -.e- uw Le À >= +a, 4\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 the The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Steroid use continues despite health threats Look there, in the shadows.You can barely see it, but it\u2019s a serious problem, and it\u2019s lurking in the sports world.The problem is steroids, and they\u2019re plaguing sports much the same way they attack the human body.Steroids make the body seem bigger, better, stronger, while they slowly wreak havoc inside.Over the long run, they cause various medical problems.Unfortunatly, few are interested in the long run, only the fast \u2014 and getting faster \u2014 run.The steroid problem continues to sneak and prowl around the sports world, at- ttacking from within, where the view is blurry and dim.Four years ago, Canadian sprinter Ben Johnson lost Olympic gold, not to mention countless endorsements, with admissions of steroid use.But after all the humiliation to him and Canada that followed his revelations, it doesn\u2019t seem use of these dangerous muscle-developers has diminished significantly.Two stories in recent weeks have shown that the problem lingers and festers, despite the solemn promises from sports administrators at all levels to deal with it.Lyle Alzado died of brain cancer recently, a disease the former NFL-great blamed on persistent steroid use since 1969.Days later, a Canadian mail-order company made headlines with its offer of steroids to budding high-school athletes in the United States.Is either story true?Does it matter?There are those who will say Alzado\u2019s cancer had nothing to do with steroid use, that no link has ever been established.There are others who will say the mail- order firm was selling fake steroids, hoping to capitalize on the gullibility of teenagers who have visions of athletic prowess in their eyes.One point, though, remains uncontested.them during his stay at the pinnacle of success in sports, and that\u2019s why others will continue to use them in the hope of reaching the same heights.A recent Penn State study found that 250,000 American teens had used the drugs to build muscles.In a world where every ounce of bulk can mean the difference between success and failure, and when millions of dollars hang in the balance, people will use steroids and ignore the dangers.In the short term, sports leagues and governing bodies should test stringently, trying to catch every instance of steroid use.In the long run, the problem demands a more convincing solution.Aspiring athletes have to learn there are more important things than success at all costs.Which brings up yet another problem.Who will teach such an out-of-fashion idea as that?SHAWN APEL Letters SNR v08 ALR RE A 7 J % 7 H 2 PA 7 A â I) A 4 Hi 4 4 A oO 7 Zz A 4 O 3 A A 2 A A ] ?Steroids work.They do make you stronger, taster, bigger.That's why Alzado used [== IMPs usually mean well Same criteria doesn\u2019t seem to apply for francophone students The search for summer employment began two months prior to completing another semester at Bishop\u2019s.After filling in numerous applications, sending out re- sumés and making phone calls, there have been rejections after rejections.In an attempt to deal with the frustration, two university students begin to question as to why summer jobs are so difficult to obtain.One major factor is the recession.It has taken its toll on the Canadian economy and businesses are suffering.Instead of hiring, many plants and firms are closing their doors, laying off, and going bankrupt \u2014 these are diffi- a = 2 = Lu 7 wh 7 SR Cl % Re es a MONTREAL (CP) \u2014 How many people took part in the pro- sovereignty march through Montreal streets on Sunday afternoon?Anywhere between 8000 and 50,000 people depending on who you talked to.Organizers estimated the crowd at between 25,000 and 50,000.Le Devoir, considered a nationalist newspaper, said 20,000 people took part.The Gazette, the city\u2019s only English paper, reported police estimates of 8000 to 10,000.La Presse, using its own calculations, said 9000.Le Journal de Montreal, hedging its bets, estimated between 10,000 and 40,000.On the other hand, how many took part in or observed the nonpartisan parade May 16 celebra- cult times.While the recession is a nationwide factor, the language issue within Quebec is definitely posing a problem for anglophone students.We have been told by employers that because we are not fluent in French, we are not even considered for the job, and that is grossly unfair.The least they could do is give us a chance to prove ourselves.Itis only to be expected that one should be perfectly bilingual when dealing with the public, but the same criteria should not apply for jobs in certain areas.For example, it does not take a francophone to clean a toilet?RY SRN D AO 7 os 5 5 Si ., D \u201cAnd now if we were to reveise the situation, the same criteria does not seem to apply for the francophone students.It appears that if they speak French and have a limited or no understanding of the English language, that is not a disadvantage.They are given choice jobs such as working in student employment centres.For example, in the Sherbrooke student employment centre, the employees are definitely not fluent in English, and when they post their job descriptions, it is in French only.Also, the student employment centre in Montreal falls under similar cireums- tances.They post their jobs in both official languages.but the y coute PEASY PS Tied vd Estimating crowd size ting the 350th anniversary of the arrival of French colonists in Montreal?Organizers, police and newspapers all agreed it was about 250,000.Estimating crowd sizes for rallies, parades and demonstrations has always been a prickly problem, especially when politics are mixed into the arithmetic.La Presse recently decided it should come up with an accurate and objective method for estimating crowd sizes.The newspaper and a firm of consultants worked out what they consider a rational approach to the problem.NEED FAIRNESS \u201cWe want to give accurate information,\u2019 said La Presse assistant publisher Claude Masson.\u2018It\u2019s also a question of fairness to political the organizers of events.\u2018\u201c\u201cWe\u2019re not doing this in a negative spirit.That\u2019s why we chose to start with the 350th anniversary celebrations which are not political in the traditional sense of the term.\u201d The paper uses several different counting techniques.To estimate the number participating in a march, people stationed at street corners count pas- sers-by.To determine the number of spectators on a parade route, the route is divided into sections and people are counted along 20 per cent of the route.A formula has also been worked out suggesting one person takes up an average of 0.37 square metres of sidewalk space.Now, when La Presse publishes the number of participants in an centre has at least one employee (whom we dealt with) who cannot speak a word of English.It seems ironic for a federal institution, promoting bilingualism, to be caught in this situation.As university students, it is rather depressing to be unable to find summer jobs.The only thing we are getting from this ordeal is realizing that if we stay in Quebec we have a bleak future.Unless we become fluent in French, our university degrees will prove to be worthless.The way we see it, it is the Quebec government who will lose, for it is they who are financing our institutions and the students who attend them.Therefore, the government loses not only their educated anglophone students, but also the much needed investment.Aw well, what is another two anglophone students exiting to Ontario?DONNA JONES : Lennoxville God and Mirrors Dear Editor, Some people are saying that solutions to the problems of the modern world are spiritual in nature.But just as knowledge is not necessarily related to intelligence, so perhaps religion may have little relation to spirituality.Considering the state of the planet, one could conclude that present religions are somewhat a failure.We should look at God through land, air and water, not mirrors.Yours truly, J.KRPAN Georgeville hot-potato - ee» à _ event, it also describes the \u2018 method it has used to reach this : conclusion.In Monday's paper, under the story on Sunday's pro-: sovereignty rally, the paper noted that \u2018observers posted on each side of René-Lévesque Boulevard ' at the corner of de Bullion systematically counted the number of people participating in the march from start to finish.\u2018\u2018Three other counts were conducted on the parade route between its starting point and final destination.\u201d Réal Cantin, an information officer for the Montreal police force, said police estimates are based on crowd density reports from officers on the ground, helicopter overflights and experience.um.Columnist Barry Wilson, writing in the Western Producer, a farm weekly based in Regina: After more than a decade reporting on them, I have come to see the average MP as someone with above-average energy who has chosen to live a difficult, stress-filled life of long hours in and out of the spotlight, complex issues and little job security.Their rich pension scheme, perks and good salary notwithstanding, I don\u2019t see any of them getting rich on their MP\u2019s salary.Most honestly believe politics is public service, though they are not averse to taking advantage of the privileges that come with renown.They usually mean well, work hard and often do good work.With that in mind, I have a bit of advice for our trusty public servants: They should quit giving their critics so much ammunition.They should realize that people judge them by what they do more than by what they say.\u2014 From \u201cWhat Canada Thinks\u201d, a regular feature of The Canadian Press.Today in history By The Canadian Press The City of Saskatoon was incorporated 86 years ago today \u2014 in 1906 \u2014 by amalgamating three villages on the South Saskatchewan River.The city\u2019s name came from the Cree Indian word for berry, missaskatoomina.The area was originally settled by an Ontario-based temperance society which obtained a land grant of 40,500 hectares.Railway service had reached the area in 1890 and it became a trading centre for northern Saskatchewan.Also on this day in: 1703 \u2014 Governor of New France Louis-Hector de Callieres died.Earth Summit: Do foreigners threaten Amazon?By Jorge Mederos BRASILIA (AP) \u2014 When Brazilian President Fernando Collor de Mello created a 96,000-square- kilometre jungle reservation for the Yanomami Indians last year, ecologists around the world applauded.Some Brazilians, however, saw the decision as proof that foreigners are telling them what to do with their vast, incalculably rich Amazon rain forest.The critics, who include ranking military officers, say the government yielded to pressure from abroad when it forfeited the right to exploit gold, diamonds, tin and timber in Yanomami territory.Nationalists feel the pressure is doubly unfair because rich countries have cut down their own forests and exploited their own resources.\u201cUndoubtedly the developed world is responsible for the greatest aggressions to the environment,\u201d said Senator Amazonino Mendes of Amazonas state.\u201cIf the First World wants conservation, it will have to pay its share,\u201d he said in a telephone interview from Manaus, the capital of Ama- zonas, 3400 kilometres northwest of Brasilia.SEES PRESSURE In an article for Jornal do Bra- sil, a Rio de Janeiro newspaper, Admiral Armando Ferreira Vidi- gal warned of rising political and economic pressure on poor countries for conservation.\u2018We cannot discard the hypothesis of interventions in the Third World to protect areas considered of \u2018vital interest\u2019 to humanity, or to avert the \u2018genocide\u2019 of Indians,\u201d he wrote.Concern about foreign interference is being voiced anew as Brazil prepares to receive world leaders for the UN Earth Summit, which begins June 3 in Rio.Collor\u2019s government says fears of the Amazon being \u2018\u2018internationalized'\u2019 are groundliess.Nonetheless, nationalists see a subtle plan to portray Brazil as unable or unwilling to protect its rain forest.\u2018\u2018International pressures do exist, such as agreements with the World Bank that link resources to conservation measures,\u201d\u201d said Gen.Thaumaturgo Sotero Vaz, former head of the Amazon Military Command and now secretary of special projects for Amazonas state.\u2018The pressures are symptomatic, and could lead to worse things.\u201d In a telephone.interview from Manaus, he said: \u2018\u2018The United States invaded Grenada, Panama and Iraq .and nobody said anything.Tomorrow, when they\u2019ve planted the idea that the Amazon is badly managed, they could want to do the same with us.\u201d MORE THAN HALF Five million square kilometres of Amazon wilderness covers 61 per cent of Brazil, which is larger than the 48 contiguous United States.It contains half of Brazil's hydroelectric potential and untold deposits of minerals, oil, gas and timber.Much of its wildlife has not even been studied, and scientists say Amazon plants could hold cures for diseases such as cancer and AIDS.Despite the Amazon's natural wealth, most of its inhabitants are among the poorest of Brazilians.Ranchers and scratch farmers have cut down about 10 per cent of the forest to make pasture and subsistence plots.By the late 1980s, foreign environmentalists were raising an outcry because destruction of the rain forest adds to the greenhouse effect, which is believed to cause global warming.The Superior War College, a military think tank in Brazil, responded with a 357-page document attacking \u2018\u201c\u2018international pressure for the radical conservation of indigenous cultures\u2019\u2019 and \u2018\u2018ideas for the near untouchability of natural resources in the Amazon.\u201d It said Brazil must be prepared for war to stop \u2018\u2018these external actions\u2019 that peace.\u201d The military ruled Brazil from 1964 to 1985.STAND SOFTENED President Jose Sarney rebuffed proposals to discuss \u2018\u2018debt-for- nature\u2019\u2019 swaps \u2014 trading part of Brazil's $120 billion US foreign debt for preservation of Amazon territory.\u2018\u2018We can\u2019t turn the Amazon into a sort of national park for humanity,\u2019 his foreign minister.Roberto de Abreu Sodre, said in 1989.Collor, who succeeded Sarney in 1990, softened the tone and said Brazil would consider debt-for- nature swaps.The Brazilian Congress investigated and found no evidence for the \u2018\u2018internationalization\u2019\u2019 theory.Environmental Secretary Jose Goldemberg said Brazil is willing to accept foreign aid to build well- planned industrial entres in the Amazon.\u201cWe can offer jobs to people who don\u2019t engage in certain virtually unprofitable activities whose price tag is thedestruction of the forest, the contamination of rivers and the corruption of Indians,\u201d he said.The objective is *\u2018*sustainable development,\u201d Goldemberg said, but added that Brazil was still awaiting money pledged by industrialized nations in 1990.\u2018*disturb social Farm and Business The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992\u20145 Becord Deciding not to buy accident protection when renting a car is the kind of small saving that can cost thousands later if things go awry.But that\u2019s not to say one must be resigned to paying what is generally known in the car-rental business as a collision-damage waiver.Some people are automatically insured when they rent a car, either through a special clause in the insurance policy on their personal vehicle or if they have a premium credit card.Tilden Car and Truck Rental, one of the country\u2019s largest rental chains, offers a damage waiver that costs $9.95 a day for most vehicles.Claude Brazeau, Tilden\u2019s chief financial officer in Toronto, said the waiver is \u2018\u2018totally optional.\u201d ; Without it, however, the customer is responsible for any damage, or in the worst case, for the full value of the car as a used vehicle.3 \u2018\u201cBy the contract, you agree { to return the vehicle in the à same condition you took it,\u201d Brazeau said.NO DEDUCTIBLE Brazeau said customers who pay for Tilden\u2019s waiver are protected aginst damage from virtually any cause, be it collision, vandalism or whatever, with no deductible.Generally, people choosing to take a rental agency\u2019s waiver should carefully read the rental contract to find out if any kinds of mishaps are ex- 4 cluded, said Eve Patterson, supervisor of consumer infor- 4 mation for the Insurance Bu- 1 reau of Canada.1 In some cases, she said, the 1 waiver might only cover da- | mage caused by a collision.| If a tree falls on top of the \u20181 car while it\u2019s parked so- | mewhere, you may be held responsible for the damage,\u201d she said.However, the insurance policy on the family car may cover a rental vehicle.Patterson advises checking to see if the policy includes a clause that provides a rental vehicle when the family car is in the shop after an accident.If so, insurance is often provided for cars rented under any circumstances, she said, although there may be a small additional fee for the i coverage.\u201cIf you have this coverage, then you don\u2019t need to buy the How to save on rental car collision insurance damage waiver that is sold by the rental company,\u201d she said.However, the deductible in your own policy \u2014 whether it\u2019s $250, $500 or more \u2014 will also apply to the rental vehicle, and you would be liable for that amount in case of damage.Money monitor By Rob Carrick The Canadian Press Anyone who is unsure of whether their car insurance extends to a rental should check with their broker, Patterson said.Some insurers don\u2019t charge for this flexibility, while others demand $15- $25 or so, she added.To avoid hassles at the rental counter, Patterson recommended asking when making the reservation whether the renter will accept a personal car insurance policy.\u2018\u201c\u201cThere are a few companies that will not rent you a car unless you buy their damage waiver,\u2019\u2019 she said.\u2018This happens when you get farther out into the country with some of the smaller franchises.\u201d At Tilden, customers who want to use personal car insurance for their rental must present written documentation that the policy offers such coverage, Brazeau said.CARDS MAY COVER Another source for rental car damage protection is premium credit cards, such as the Royal Bank of Canada\u2019s Visa gold card.This card, which costs $110 a year, includes car rental insurance among other services, said Tim Wallace, the Royal\u2019s manager of cardholder services in Montreal.The card\u2019s coverage is the same as that offered by the rental company and includes damage from collision, theft, vandalism, fire and other causes, he said.There is no deductible.Wallace said cardholders who have an accident in a rental car can telephone a toll- free number and a Visa assistance service will deal directly with the rental company.\u201cIn many cases, the claim process starts then and there, so the cardholder is removed from the loop,\u201d Wallace said.| {Cross-border shopping decreasing \u2014 Jelinek TORONTO (CP) \u2014 The num- \u2018ber of same-day trips to the United States by Canadian \u201cshoppers decreased in the first quarter of the year, Revenue ' Minister Otto Jelinek said Mon- \u2018day.But in an address to the Re- \u201ctail Council of Canada, Jelinek \u2018said too many Canadians still - Shop in the U.S.\u2014 and laid part -of the blame on Ontario Pre- :mier Bob Rae for his refusal to ;implement wide-open Sunday shopping in the country\u2019s most \u2018 populous province.While Jelinek didn\u2019t provide figures on the decrease in same-day trips, he didn\u2019t hesitate to call on the NDP government to harmonize Ontario\u2019s provincial sales tax with the federal GST.\u201cIt\u2019s not another shot at the Rae government,\u2019 he said.\u201cIt\u2019s a continual plea for the Rae government to do the common thing and that is to open up Sunday shopping, harmonize provincial sales taxes and reduce taxes.\u201d Future lies in services \u2014 economist By John Davidson MONTREAL (CP) \u2014 Some critics argue that global competition is turning Canada into a nation of \u2018hamburger flippers\u2019 working in small service industries.Guy Lavi- gueur, president of the Federal Business Development Bank of Canada said Monday.But that\u2019s not entirely true.he argued, citing the growth potential of service industries such as communications and engineering.\u2018\u2018\u201cThe globalization of markets.has meant that large multinational corporations have gained tremendous power,\u201d said Lavigueur.The manufacturing sector in many countries is coming under the control of huge international conglomerates, while local businesses are left to compete in the service sectors.\u2018Some have said that the new jobs created in the services sector are typically infe- Cabano a By Allan Swift MONTREAL (CP) \u2014 Quebec- based trucking leader Cabano is taking over Kingsway Transports Ltd.a major player in Ontario, to become the second- largest trucking company in Canada.After the takeover.announced Monday.Cabano- Kingsway will have combined revenue of some $200 million, 1.200 trucks.3,400 trailers and 63 warehouses and distribution points in Canada and the United States.The deal also gives Cabano a foothold in the U.S.where Kingsway Transports of America Inc.serves 19 northeastern states.The current owner of rior to those in the manufacturing or goods-producing sectors.\u201d continued Lavigueur.\u201cOne can ever hear the odd disdainful comment that we are being turned into a nation of hamburger flippers.\u201d But fast-food joints aside, small-business entrepreneurs in Canada must attack the service sector with new vigor because that\u2019s where their future lies, Lavigueur told a conference entitled Small Business in the Global Economy.\u2018\u2018\u201cService industries like communications, engineering or health care can create large numbers of jobs and will still develop the technological expertise of this country,\u201d he said.The three-day session on small business is sponsored by the Organization for Economic Co-operation and Development.the Paris-based think- tank made up of the world\u2019s 24 richest nations.LAGS BEHIND Canada lags behind many other world powers when it comes to helping small and me- dium-sized businesses survive in their own markets and expand internationally, said Daniel Malkin, head of the OECD's industry division.\u2018The globalization of world markets poses a serious threat to the survival of small businesses because they can be eaten up by stronger foreign competition,\u201d said Malkin in an interview.\u201cGovernments must help these small local companies upgrade their skills and their products.Yet, its debatable how supportive Canada is in this area \u2014 compared to many European countries or even Japan.\u2018\u2018Idon\u2019t think the importance of small business was recognized early enough here and Canada didn't move quickly to help out with research and development, income taxes and financing.\u201d This criticism of Ottawa\u2019s aid to small business was backed by a number of local entrepreneurs who attended the conference.\u201cI don\u2019t think the Canadian government really knows how to help small business people become more competitive,\u201d said Ali Osmani, president of AMH, a welding-equipment company based in Rimouski, Que.\u201cThe bureaucrats talk a lot about niche marketing and global competition.But when you ask them to help you find new markets abroad, they send you brochures and data you could get yourself.\u201cWe sell our products in Europe, the Middle East and Australia.The only way to get the business is pack your bags and find the clients yourself \u2014 despite what Ottawa says it\u2019s going to do to help you.\u201d giant after Kingsway takeover Kingsway is Winnipeg-based holding Federal Industries Ltd., which announced a year ago it was putting Kingsway and its other transportation companies up for sale.\u201cNever did I have an idea that when I entered into this business 25 years ago that I would acquire Kingsway,\u201d said Caba- no president Arthur Servant, with awe in his voice.The terms of the acquisition include an agreement with Motorways.also owned by Federal.whereby the two will not compete in eachothers\u2019 territory.Motorways covers Western Canada and Cabano-Kingsway covers everything east of the Manitoba-Ontario border.Servant told a news conference the Cabano Transporta- Business Briefs MONTREAL (CP) \u2014 Bombardier Inc.showed a healthy profit increase in the first quarter of 1992.The aircraft.mass-transit and recreational-vehicle maker reported a profit of $32.7 million for the three months ended April 30, up from $25.6 million during the same period last year.Consolidated revenues for the quarter totalled $938.5 million compared with $658.1 million in the first three months of 1991.\u2018\u2019The 42.6 per-cent increase in revenues is partly attributable to the consolidation of the accounts \u2014 worth $160 million \u2014 of recent acquisitions in Ontario,\u2019\u2019 said chairman Laurent Beaudoin.Those acquisitions include the purchase of subway-car maker UTDC in February and de Havilland aircraft in March.Beaudoin noted.There was al- $0 a major increase in sales of Challenger business aircraft and Sea-Doo watercraft.\u2018\u2018\u2019The net income increased by 27.7 per cent and reflects the satisfactory performance achieved in all the company\u2019s business segments,\u2019 he said.OTTAWA (CP) \u2014 Foreign investors bought a net $2.9 billion in Canadian securities in PdRTICIPICTION Lennoxville Register your 15 min.activity by calling 22-971 on Wednesday, May 27 between 8 a.m.and 8 p.m.March.down from $3.2 billion in February.Statistics Canada said Monday.But foreign net investment in March was still up from a monthly average of $2.4 billion over the past 15 months.Almost all foreign inves- di A AL À.A AA A.heheh À.tion Group is paying between $6 million and $10 million for Kingsway.The acquired assets are mainly composed of 500 tractors and body trucks and 900 trailers.Kingsway terminals will be leased instead of bought.Between 800 and 1,000 Kingsway employees will be added to the 2,100 Cabano employees.BOUGHT \u2018AT DISCOUNT\u2019 Servant, who brought his company back from the brink of bankruptcy four years ago and went on to make several acquisitions, said Cabano bought Kingsway \u2018\u2018at a discount.\u201d The acquisition will vault Ca- bano past Reimer Express of t tment in March poured into the Canadian money market, which includes Government of Canada treasury bills.Out of $2.7 billion net foreign investment in the Canadian money market, $.5 billion came from the United States and $1.1 Deng AA A i A Winnipeg and TNT Canada Inc.of Toronto to become second- largest in Canada after CP Express.Cabano Group had revenues of $145 million in the year ended April 27, 1991, and a net profit of $4 million.Servant said revenues for the year just ended were 10 per cent lower.Founded in 1957, Cabano made its initial public share offering in 1986.About 20 per cent of the company\u2019s stock is held by the public.It will finance the takeover through earnings and a bank loan.Servant said there will likely be some layoffs in Kingsway administration, but these may be absorbed by Motorways.billion came from the European Community.Foreign investors also increased their net holdings of Canadian bonds by a negligible $100 million in March and increased net holdings of Canadian stocks by $100 million.AA A A A LLL LLL Single 37 x 73 x 1%\" 997 LLL BH 18 x 36 x 4\" 7797 24 x 72 x 2\" 927 39 x 72 x 4\" Double 52 x 73 x 1H\" 10° 12° Crib Size Foam 27 x 52 x 4\" 16°\u201d 30 x 72 x 2\u201d 1 227 4\u201d Foam 48 x 72 x 4\" Foam & Egg Crate Foam Mattresses Au Bon Marché Warehouse has a complete selection of foam & egg crate mattresses at the lowest prices you can find.Buy now for the best selection! Egg Crate Mattresses | =r 3 A Ss RASTA TY es CE \u201ca Queen 58 x 73 x 1%\u201d 4.27 2\u201d Foam 39 x 72 x 2\u201d 16°\u201d Campers\u2019 Don\u2019t forget to visit our * 1° dept.AU} LLL SW Era med 1} & 121 Depot St.nd Free parking Saturdays, Municipal Lot, Depot sig SHELA 1\u201d Foam 24 x 72 x 1\u201d 37 x 37 x 2\u201d 7797 Special! Egg Crate Foam Green.24 x 72\".Pa air \u201clew Fs =, = => 30 x 72 x 1\u201d 597 54 x 72 x 2\" 9997 Mat 4° Full of great p27 gains! i 6\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 Living Becord Environment Day ready to go Alcohol hurts our schools \u2014 reader RICHMOND \u2014 Last minute \u2018plans for Environment Day in \u201cRichmond are being finalized, dn preparation for the May 30 special event.Gouin Park has been cleaned, thanks to the Richmond Cadets and the Maison des Jeunes.À nature rally has been \u201corgainzed and a recycling busi- \u2018ness from Sherbrooke, R.B.Inspection, will be on hand with \u201ca truck to receive recyclable materials such as newspaper, tin, glass and hard plastic.The following is the timetable of events for the day: \u2026 10:00 \u2014 Booths are open.THINKING GREEN | Tickets for the drawing of two composters donated by the Caisse Populaire will be given out.11:00 \u2014 Demonstration of composting.12:00 \u2014 Picnic.Bring your lunch and lawn chairs.1:15 \u2014 Entertainment, featuring a juggler.2:15 \u2014 Nature rally.3:00 \u2014 Demonstration of composting.3:30 \u2014 Entertainment, with Environment as its theme.3:45 \u2014 Drawing of the door prizes (two composters).4:00 \u2014 End of the Activities.Everyone is welcome.Between now and the year 2000, Quebec will work to reduce solid wastes by 50 percent.Municipalities have a major role to play in realizing this objective.Many towns have already begun to collect garbage selectively, such as paper, glass, plastic, etc.But decaying matter presents a different problem.Composting is one solution to this, and many towns are opting for the programme of offering composters at less than half price.In Richmond and Melbourne there are still a few available.To reserve one contact Jean-Pierre Massie at 826-2085, or the Melbourne Town Office.Older volunteers help families cope By Bruce Rule ORELAND, Pa.(AP) \u2014 Adele Gerber was a professor in speech language pathology, Was pretty good at it, and she didn\u2019t want to give it up.\u2018\u2018Such a dreadful thing to happen to me,\u2019 she says, shaking her head.She played golf® sang in a choir, started a book, but she never felt satisfied until she met Tiffany Hasday, a 10-year- old neurologically impaired girl with speech problems.Now, once a week, Gerber spends a few hours with Tiffany, helping her build her vocabulary.One activity involves flashing pictures of traffic and other everyday signs.\u201cI read \u2018stop,\u2019 \u2018go.\u2019 and \u2018men\u2019s room,\" Tiffany said.Gerber\u2019s visit is part of a six- year-old effort around the United States by the National Council on the Aging to pair volunteers over 55 with families that include children with disabilities.The volunteers give parents much-needed breaks, said Adam Brunner of Temple University Hospital, which helped set up the program in Montgomery County.\u2018\u2018One day a week I can come home and just start dinner,\u201d said Barbara Hasday, 33, a supervisor for a telemarketing firm.\u2018Or read a book, with my eyes closed.\u201d Her husband, Robert, is a self-employed contractor, and he appreciates a free afternoon each week.SCHEDULE VARIES \u201cMy work schedule varies wildly,\u201d\u2019 said Hasday, 36.\u201cEvery hour of every day that is freed up is a benefit.\u201d That Gerber helps with Tiffany\u2019s education is a bonus.\u2018\u201cBoth of us work full time so it\u2019s difficult to have the energy,\u201d Mrs.Hasday said.\u201cWe needed the extra help to have Tiffany reach her potential.\u201d Gerber is part of a program administered by two agencies, the Variety Club Camp and Developmental Centre, and the Retired Senior Volunteer Program of Montgomery County.The program matches 22 volunteers with families, and both sides benefit.Gerber, for instance, didn't want to stop working six years ago because she found her job at Temple University fulfilling.Although she kept herself busy after retiring, she said, \u2018I felt the need to do something that used my professional skills.\u201d She wrote a book on lan- guage-related learning disabilities, which will be published this fall.But she was going stir- crazy in her Wyndmoor home until her daughter found the Family Friends program two years ago.\u201cWhen I was at Temple I was teaching graduate students to become practitioners.It was all hands-off work,\u201d she said.\u201cNow I can do some firsthand vs service.Canada celebrates the fiddlehead fern By Judy Creighton The Canadian Press Growing along rivers and streams in many parts of Canada is one of nature\u2019s most graceful offerings \u2014 the fiddle- head fern.The young, edible and tightly coiled fern frond resembles the neck-end of a fiddle \u2014 hence the name.In some circles, it is called the ostrich fern.And, although it can be found in almost every province, the fiddlehead is most closely associated with New Brunswick.Long before white men ventured into North America, the fid- dlehead fern was a spring dish for native people in the Maritime province.\u201cIf Canada had provincial vegetables, fiddleheads would be New Brunswick\u2019s,\u201d writes Pete Luckett, a greengrocer from Saint John, N.B., in his book A Complete Guide to Fresh Fruits and Vegetables, co-written with Kathleen Robinson in 1990.It\u2019s published by Goose Lane Editions, and costs $18.95.\u201cTelling a Maritimer how to cook fiddleheads is like telling an Irishman how to cook potatoes,\u2019 he writes.GROWS LIKE WEED The fern sprouts along New Brunswick riverbanks for several weeks in May and June.So tender are the small shoots that many North American restaurants feature them and will pay dearly for the delicate green with the flavor of earthy asparagus.When shopping for fresh fid- dleheads, look for deep green fronds that are tight and springy, with short tails no more than four centimetres in diameter.Fiddleheads don\u2019t keep particularly well, so eat them as soon as possible.\u2018\u2018\u201cThey don\u2019t actually go bad,\u201d writes Luckett, \u2018but are so delicate that they lose their wonderful fresh, woodsy flavor and get a little tough if kept for too long.\u201d If you must store them, put them in a plastic bag with water.If you change the water daily they should keep for up to a week.Fiddleheads should be washed before eating them.Some will have a papery brown covering over the frond: this does not affect the taste and comes off easily when rubbed between your hands under running water.Trim the tails very close to the curl of the fern.To freeze fiddleheads at home, blanch for one minute in boiling water.Then drain, plunge into ice-cold water and drain again.Put them on a cookie sheet in the freezer and bag once they are frozen, Luckett writes.They are a good source of vitamins A and C, and take about five to 10 minutes to steam or boil.One million cellular Canadians By The Canadian Press Facts about cellular phones: First commercially used in Canada: July 1, 1985.Expected number of cellular subscribers in Canada by the end of this year: one million.Number of cellular subseri- bers expected worldwide by 1995: 42 million.Number of countries where cellular service is available: more than 83.Percentage of Canadian population cellular service is available to: 85.Longest continuous cellular reception corridor in the world: from Windsor, Ont., to the tip of New Brunswick.Cellular calls in Canada to the emergency services number 911: one every three minutes.Percentage of sales of cellular phones that are portable: 60-70.Average Bell Cellular monthly bill: $110.Health and Welfare Canada i+l you've fad a breast implant.These results will directly benefit those who have had breast implants.Your opinions, thoughts and experiences are very important to us.® The Angus Reid Group is conducting an independent telephone survey on breast implants for Health and Welfare Canada.© Your absolute confidentiality is assured.© |t will only take 20 minutes of your time.® This survey will help assess the experiences that women have had with breast implants.© Your personal information will be kept confidential.The overall results will be used by Health and Welfare Canada in their efforts to keep women fully informed about the safety and efficacy of these devices.® Participants can request further information on the subject.So please call before Friday, July 31, 1992.1-500-661-4437 in Winnipeg only 949-3152.Santé et Bien-être social Canada Canadà Dear Ann Landers: You recently printed a bunch of responses from people commenting on the fact that the nation's 23 million college students each consume about 34 gallons of alcoholic beverages per year.I almost choked when I read the letter from the Penn State student who said that the students there are too busy with their schoolwork to abuse alcohol or drugs.While I admire his loyalty to his school, 1 cannot let his letter downplay the problem of alcohol abuse on that campus.I live in the Penn State college area and I'm telling you that it's never been as bad as it is today.The abuse is more blatant than ever and widespread.Is it just Penn State?Of course not.In a 1990 Time magazine interview, Donna Shalala, chancellor of the University of Wisconsin, stated that the biggest problem today on college campuses is alcoholism.Every morning the streets in our town are strewn with beer cans and broken beer bottles.Penn State athletes wearing their team jackets are seen unloading kegs of beer from pickup trucks.Apartments that, according to the fire code, are only supposed to hold 25 people are jammed with four times that number for a party.Don't tell me it's always been like this.I've lived here all my life and it gets worse all the time.And don't tell me it's a freshman thing.Many of these students are juniors and seniors who should have outgrown the immature party animal phase.Young lives are being changed by a whole range of problems associated with alcohol abuse - date rape, sexually transmitted diseases (including AIDS), unwanted pregnancies and abortions, drunken driving, and for some, a lifetime of alcoholism.Something needs to be done.Alcohol awareness programs reach very few students, and the real drinkers would never attend them anyway.Pennsylvania recently enacted \"new laws governing alcohol use and\u2019 abuse.Penalties for all infractions include driver's license suspension and fines.Offending students should be arrested for underage drinking, providing alcohol to underage drinkers, and/or ignoring fire code regulations - to name a few.If law enforcement, with the full backing of college administrators and coaches, would begin large-scale armrests, we could send the proper message to students everywhere.I reiterate the plea to you from the student in Michigan: \"Please, dear Ann, don't add to the problem by playing it down or denying its existence.\u201d It's real, and it's heartbreaking.These kids need our help.Cut this letter if you must, but please keep my name out of it.If my identity were revealed someone would surely sic the Nittany Lion on mec and hang me from the goalposts in Beaver Stadium.Thank you.- ANONYMOUS IN UNIVERSITY PARK, PA.DEAR ANONYMOUS: You've written an unsettling letter, to which I can add nothing.If there is another point of view, I'd like to hear it.Dear Ann Landers: | have read a lot of bellyachin' in your column from women who complain because their husbands spend too much time visiting \u201cMama.\u201d Tell them it's better than having her visit your home seven days a week for 23 years - uninvited, as my grandmother did.My mother was a saint.- REDONDO BEACH DEAR REDONDO: Thanks for the mouth-closer.Dear Ann Landers: Lately I have read several of your columns concerning teen-age sex, and the question has been raised - who is the more aggressive, boys or girls?I Best wishes TT EEE) don't know how it was in your day, but I can tell you that the girls of our generation are much more sexually aggressive than the boys.Ann, I am an 18-year-old high school senior, a member of the football and basketball teams, and 1992 senior class president.I am Ann Landers My parents and most of my schoolmates, both guys and girls, are aware of this and I am comfortable with myself.I cannot understand why the girls who know I'm gay still hit on me.They phone at all hours of the night, mostly with sexual invitations.My mother has asked a couple of the more persistent ladies to please stop calling.She told one, \"My son is not interested in you.\" The kids at school accept me the way I am.Once in a while one of the guys will give me a hard time, but I have no problem dealing with that.The girls are another story.Just yesterday one of them told me that she could \"straighten me out\" if I would give her the chance.I have a very special friend who is a student at the local university and we are together a lot.We look like the jocks of the ycar and are very happy with each other.He also gets lots of offers from young ladies and neither of us can understand it.Will you please make it clear that gay guys are not interested in members of the opposite sex?- LEAVE US ALONE IN SANTA BARBARA DEAR L.U.A.: You made it a lot clearer than I could, and I thank you.After this letter appears in the Santa Barbara News-Press, I doubt that you will have any more trouble with girls hitting on you.Dear Ann Landers: Our 21-year- old son refuses to grow up and accept adult responsibility.My wife and I tried our best to keep him in school, but he dropped out in the ninth grade.\"Brad\" has been in trouble with the law and did a year in prison for breaking and entering.He is now out on parole and living with us.Brad didn't learn his lesson in prison, so his behavior hasn't changed much.He drinks a lot and his driver's license was suspended several weeks ago for drunk driving.Now that he is house-bound, his day consists of lying around, eating, watching TV and talking on the phone.I know Brad is a bum, Ann, and | want to throw him out, but my wife won't let me.We fight about this constantly.She says if I kick him out and something terrible happens to him, it will be my fault.We both read a book about \"tough love\u201d but my wife doesn't agree with that philosophy.We also tried family counseling, but she didn't agree with the counselor's approach either.We used to joke about writing to Ann Landers, but it's not funny anymore.Please tell us what should be done.- STRESSED OUT IN S.C.DEAR STRESSED: Your wife honestly believes that she is protecting her son, but actually she is damaging him enormously.Brad has a booze problem, for starters.He needs Alcoholics Anonymous.He also needs intensive counseling and his mother should stay out of the counselor's way.I urge you to insist that your wife pay attention to what I am saying or your son will go down the drain permanently.Mrs.Roberta McKelvey of Magog recently underwent surgery at La Providence Hospital.Her relatives and friends extend best wishes for a fast and complete recovery.United Empire Loyalists annual meeting The Sir John Johnson Branch of the United Empire Loyalists Association will hold their annual meeting on Saturday.June 6th.1992 at noon at the Legion Hall in Philipsburg, Quebec.A roast beef dinner will be served and slides on Australia will be shown by Mr.Ken Hamilton.If you wish to attend please contact Dale Leonard at Cowansville.263-1231. The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992\u20147.UCW meeting BISHOPTON \u2014 The May meeting of the Bishopton Bury UCW was held at the home of Miss Margaret Bennett in Bis- hopton on Tuesday afternoon with 11 members present.The president opened the meeting by welcoming the members and thanked Margaret and her mother, Mrs.Beryl Bennett, for having the meeting at their home.The worship service was taken by Daisy due to the absence of Ambia, our usual reader.The article read was entitled \u201cSay it With Love\u201d and closed with the Lord\u2019s Prayer.A suggestion was made that when we meet in Bishopton their ladies be responsible for the Worship Service and when we have our meeting in Bury they will be responsible for that part of our meeting.This was agreed upon by all present.The minutes of the April meeting were read by the Secretary, Wilda Tastevin and apoproved as read.Correspondence consisted of several letters read with appeals for money and thank yous for flowers, fruit or expressions of sympathy.Vera Willard sent thanks for the plant given her at Easter time and each group shared the expenses for same.We decided to send cards and letters to Vera as she finds the The Wales Home News RICHMOND \u2014 The month of April began with our afternoon sugaring off.Alleda Nixon and resident Bill Gee boiled our own Wales Home sugar on snow in the staff diningroom.On April 2 daffodils were delivered throughout the building for the cancer society.The response was most gratifying considering it was the first campaign at the Wales Home.April 7 approximately 40 visitors came from the Lennoxville Golden Age Club.The visit began by the visitors being served lunch in the main livin- groom.After lunch the group was able to catch up with many of their old acquaintances at the Home.On April 9 the Granby group held their Easter luncheon on the 4th floor.The groiup en- Joyed a delicious lunch followed by entertainment in the Main Livingroom.During the week of April 13 a new carpet was laid in the Main Lobby/Main Livingroom area.This carpet was provided by a generous anonymous donation.Thank you.The evening of April 13 Janice Hawes, a former nurse at the Home.showed some interesting slides of her time spent in Africa.The slides were beautiful and Mrs.Hawes answered several questions that the residents had.On April 15 an Easter Tea was held for the Infirmaries.Once again Ruth Lemoine and her group of ladies served a NT \u2018house, m my Mom likes me to read to her, because she can't read by herself.A.Eric\u2019s age.his mother would be happy to read to him.But she can't, because she has multiple sclerosis.She has double vision and her hands shake, so she can\u2019t do a lot of the things a mother would like to do.But she\u2019s gratetul that she\u2019s not paralyzed, which could happen.And she\u2019s grateful for her little boy who loves her just the same.Tens of thousands of people wonderful tea with many home-baked goodies.This same afternoon the monthly Birthday Party was held on the 4th floor.The ladies from St.Augustine\u2019s Church in Danville were the hostesses.Thank you ladies! Friday, April 17 a bake sale was held to raise money for The Boy Scouts of Richmond.The money raised will go towards their Jamboree in Alberta next summer.Also a clothing sale was held for the Leprosy Fund.Both sales were a success.On April 25 Harold Nutbrown and his orchestra had an afternoon of old time music.Resident, Bertha Grainger sat in at the piano for several of the songs.The residents surely enjoyed this music as toes tapped and hands kept time to the music.This afternoon was organized and sponsored by the Wales Home Masons.The evening of April 30 the Maple Country Swingers from the Richmond area as well as the Tartan Twirlers from Len- noxville squaredanced.the Dancing was just great! Residents were pleased to see Wilfred Lancaster up dancing as he has just retired from working 37 years at the Home.Best wishes to you, Wilfred and thanks to all of the dancers that took part for the evening's entertainment.Preparations are now in progress for our Annual Spring Tea and Bazaar.It will be held May 30.Hope that you all can make it! Until next time God Bless! À Sale ; Ladies\u2019 .Summer Pyjamas Shs or short styles.Compare at 19.9399 Main floor Ladies\u2019 \u201cDober\u201d colors.Man floor 12.99.on the Ladies\u2019 mezzanine Ladies\u2019 Night Ladies Lingerie ; À Your choice of gorgeous teddies, long and short gowns.You would i expect to pay fo 19.99.Choice of colors & Stretch Pants Stretch twill in popular stirrup style.Prints & solid Ladies\u2019 Oversize Tops by \u201cKay Jay\u2019 Canadian made.Floral prints.65% polyester / 35% cotton.Regular 6 99 time long in the Youville Hospital.Her address is: Mrs.Vera Willard, Room 3508, Youville Hospital, 1036 Belvidere St.South, Sherbrooke, Que.J1H 404.Plans were made for the Special Combined Church Service to be held at the Bury United Church on May 31 when members and friends are invited to attend from Scotstown.East Angus.Bishopton and Bury and a pot luck iunch will be served in the church hall following the service.We are hoping for a good attendance and are asking each church group to let Bury know by May 20th or 27th how many will be coming, so they can complete the plans.Phone 819-872-3341.Lionel and Daisy Allison\u2019s home.The menu decided up is to be sandwiches and mixed sweets, coffee, tea and cold drink.The final plans were made for the Card Party and Salad Supper to be held at The Bury Town Hall on June 6th at 2 p.m.As this is one of the main activities of our UCW group we hope we will have a fine day and a good attendance.Come and enjoy a pleasant afternoon of cards with prizes and a delicious supper with us all.Everyone is welcome French and English.The meeting closed with the benediction and a tasty lunch Try to negotiate doctor\u2019s order By Peter H.Gott, M.D.DEAR DR.GOTT: I'm 81 and see my physician for angina.He's reluctant to allow me to summer in the mountains, indicating it\u2019s too hard to stabilize me on my return from vacation.Is the thin mountain air at 5,000 feet likely to aggravate my condition?DEAR READER: Angina is a cardiac muscle cramp caused by an insufficient oxygen supply to the heart.It commonly accompanies arteriosclerosis.In treating the disease, doctors are eager to improve oxygen-rich circulation to the heart.Since mountain air contains less oxygen than sea-level air, I can understand your physician's prohibition.On the other hand, you obviously enjoy your summers in the mountains, so I suggest you strike a bargain.Vacationing on Mount McKinley is certainly out of the question.However, I see no reason why you couldn't live at a 1,000 to 5,000-foot elevation, providing you modify your medication and your activity.You may need more medicine and you'll surely have to exercise less at the higher altitude.Ask your doctor whether a compromise of your respective views would enable you to achieve your goal.I don\u2019t believe your heart condition is an irreparable contraindication to enjoying your summer activities.DEAR DR.GOTT: Following litho- tripsy, I passed three small remnants of a kidney stone, which my urologist identified as calcium oxalate.I was disappointed to find that many of the foods I should avoid are also nutritious \u2014 such as spinach, chocolate and nuts.Is there an appropriate substitute for these foods I might consider adding to my diet?DEAR READER: Kidney stones are of four basic types: calcium, oxalate, uric acid or magnesium ammonium phosphate.Some stones, such as yours, are a combination.To treat calcium oxalate stones.you should increase your fluid intake (to about a quart of water a day to dilute the minerals in the kidneys), avoid certain diuretic drugs (such as thiazides and Lasix, which significantly accelerate the formation of these stones), and eliminate high-oxa- late foods (rhubarb, spinach, cocoa, nuts, pepper and tea).While this regimen may be an inconvenience to patients, it does retard stone formation.I am unaware of substitutes for high-oxalate edibles.I'm afraid you're simply stuck with the prohibitions, unless you want to cheat once in a while and run the risk of new stones.One word of advice: If you do cheat, make sure you drink plenty of water; the additional fluid may successfully wash out your kidneys and save you much discomfort.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cKidney Disorders.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to P.O.Box 91369, Cleveland, OH 44101-3369.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: Four years ago my husband suffered a ruptured appendix and has never regained his health or strength.Recently he has had \u201cspells\u201d with a sensation of disorientation, fright and an odor of ether that precedes each attack.An EEG and MRI were performed, and his doctor is speaking of transient ischemic attacks and partial seizures.Prevent paper dolls from tearing By Polly Fisher DEAR POLLY \u2014 My granddaughter enjoys paper dolls, but they are always tearing \u2014 particularly, the heads tear off.I'm looking for hints to pass along to her to help keep this from happening.Any tips for prolonging the life of paper dolls?\u2014 MRS.AJ.DEAR MRS.AJ.\u2014 I loved paper dolls as a child, as did my mother before me.Indeed, several of my favorite paper-doll sets had been hers which she saved and passed along to me.I wish I'd had some of these pointers to cope with floppy heads, torn-off arms and other paper doll mishaps: e Glue a popsiele stick to the back of each doll, extending right up into the head area.This will keep them standing stiff and talle Using an iron, attach paper dolls to sturdy fabric with a layer of fusible interfacing.To do this, cut the inter- Lovelee\u201d 99\u201d Main floor price O° \u201cLovelee\u201d Ladies\u2019 Negligée Sets Main floor 19%] 8 Beautilul styles with fine detail.Why pay to 29.99 or more?Agy price 1 4°° Only Ladies\u2019 \u201cJocelyne Bourassa\u201d rR Main floor BOYS & Girls\u2019 4-14 Choice of styles including Teenage Mutant If you want to pay too much, hat\u2019s your business.jf you want to save, that's Our, price a | Ch & Jackets K \u201cx AN our regular 27 AN ol |; mm» Fran \\ AER i ' Boys & Guls' 2-3X 4 adorable styles to choo- Maybe you can direct us with your straightforward approach.DEAR READER: A ruptured appendix invariably causes peritonitis, infection of the abdominal cavity.In its acute form, this complication is serious: It makes patients much sicker, can lead to bowel obstruction, requires intravenous antibiotics and greatly prolongs convalescence.However, once a person has recovered from peritonitis, he or she should suffer no long-term consequences.Thus, I am not sure what is causing your husband\u2019s symptoms \u2014 but I doubt they are due to the appendix problem.Nonetheless, I may be able to assist you.He could be having anxiety attacks.An acute appendicitis is frightening enough without the added stress of perforation (rupture).Your husband may be re-living the entire unpleasant event, even though he probably didn\u2019t receive ether, as more modern anesthetics are universally used.A second possibility is, as the doctor suggested, partial seizures.Often preceded by peculiar odors and fright, these neurological episodes \u2014 which are unrelated to the appendicitis \u2014 seldom culminate in actual seizures facing to the shape of the doll, then layer on the ironing board in this order: paper doll (upside down), interfacing, larger square of fabric.(In other words, press on the fabric side, not directly on the paper doll).When firmly attached and cool, trim the fabric backing around the paper doll to the correct size and shape.¢ Place paper dolls on the sticky side of a sheet of clear adhesive plastic.You can cover the back, the front or laminate the doll between two layers of plastic.Trim the plastic around the doll to the correct size and shape.Any of these methods will give you sturdier paper dolls.Hope one helps end your granddaughter\u2019s frustration.*+ I\u2019m sending you a copy of my newsletter, \u201cPrize-Winning Pointers,\u201d which offers some other tips to make life easier for kids, as well as some of our readers\u2019 favorite kitchen routines, entertaining ideas, storage tips, holiday helpers and more.Others who \u2026.nea was enjoyed to everyone by the hostesses.The last meeting for the : spring will be held on June 17th : at Bury at the home of Ambia ! Morrison.Please note: Officers for the year 1992 of the Combined Bury and Bishopton UCW are: Presi- «+ dent.Daisy Allison, 872-3341; ; Secretary.(Mrs.) Wilda Toste- ;- vin.872-3746.Treasurer, Daisy Allison.(twitching and loss of consciousness)., The affliction can be controlled by\" anti-convalescent drugs, such as - Dilantin.\" Transient ischemic attacks (partialii strokes) typically cause rather prominent neurological signs (weakness, , confusion, difficulty speaking) that disappear within 24 hours.Although TIAs are not by themselves serious, they herald more dangerous and per-: ; manent future consequences: strokes\u2019 and marked handicaps.Because of the confusion surrounding the cause of your husband's \u201cspells,\u201d I believe he should be under the care of a neurologist, a specialist | in disorders of the brain and nervous system.Your husband cannot receive! proper treatment until a diagnosis is .made.DR.GOTT i would like a copy of this issue should send 31.25 plus a long, self-addressed, : stamped envelope for each copy to POLLY'\u2019S POINTERS, in care of this newspaper, P.O.Box 93863, Cleve land, OH 44101-5863.\u2014 POLLY 3 Polly will send you a Polly Dollar ($1) if she uses your favorite Pointer; Peeve or Problem in her column.Write POLLY'S POINTERS in care of : this newspaper.© 1992 NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.POLLY'S POINTERS POLLY.FISHER © 4 À Oxford Shirts Classic stripes with button-down collar.Polyester- x) cotton.Choice of 20 9 Compare at 24.99.2° Only 1 Men's OY 2 Men's Dept sf ; y A Young Men's Dept.Striped Polo Shirts Polyester-cotton piqué with embrol- dered detail.Compare at 24.99.0 nly go © = \u201c> \u201cBacchus\u201d Briefs Boxed \"midi\" style in choice of colors.Don't pay to 4.99! A ABM Price 999 Men's Dept on eo Children's 2-3X, 4-6X Main floor Denim Short-Alls by Krickets | 100% cotton.Why pay more?ony I, Ye bh New! ox Golf Shirts Polo style in polyester-cotton piqué.Canadian made.Compare at 40.00 O° Ninja Turtles\u201d \u201cAdorable\u201d 66 53 se from! Values to 19.99 \u2026 Vegas Jeans or more! Top quality denim, made in Canada.3 styles \u2014 $1 , slim, regular or ample cuts.Black or stone- bleach blue.Sizes 28-38.Unbelievable low : 0 Young men's dept 26° ; 2 | Shirts 79° 100% cotton knits with pretty floral prints.Button front.Reg.price 14.00.Only #5.Main floor in Canada have multiple sclerosis, stopping them from doing the things that others do without a second thought.Main floor Summer = BE Short Sets Infants\u2019 12, 18, 24 mos.2-3X Rompers 100% cotton interlock Sale price knit.Prints they'll love! Become a volunteer Make a Sale price donation.together, well find a way to stop multiple 6°° Main floor 3rd floor sclerosis Ladies\u2019 CIN Ladies CONTACT US TODAY! Famous brand name Multiple Sclerosis Short Sets ff UT fb Bathing Suits LANA Polyester-cotton interlock knit.Why pay 24.99 of Regular sizes, oversizes and maternity styles.Quality Canadian made.Big selection of styles, fashion colors & prints.Maternity Dept, 1° 1 9% Main floor, to \\Mezzanine | more?On the 3rd floor 1 6°° 1-800-463-3999 sx 45 King W.GP Free parking token with purchase Illustrations not necessaniy exact.Only SERVICES + RESEARCH - EDUCATION SOCIAL ACTION « FUNDRAISING « VOLUNTEERS 8\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday Or mail your prepaid classified ads to: the P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 RATES 13\u20ac per word -j Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change \"we 3 insertions - less 10% - 6 Insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge -}- Use of \u201cRecord Box\u201d for replies \u201c is 53.00 per week.We accept - Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank | ; You | For {Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it ; reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one Insertion.Do you have a house, cottage, farm or lot for sale?Are you looking for property?Why not try our Record classified section! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.4 CLOUGH ST., LENNOXVILLE \u2014 70x100, all services.Municipal evaluation: $9,200.Asking price: $10,500.Must sell.Call (819) 566-0738 after 6 p.m.06403 Lots for sale 7 |For Rent LARGE 6%, beautiful country setting, 10 minutes from Bishop's, on Route 143.Available July 1.$425/month.Call after 5 p.m.at (819) 837-2853 or 562-1875.0372 LENNOXVILLE \u2014 7% with garage and whirlpool, 5%, 4% on Belvidere, Queen and Cote Streets.(819) 823-2573, 564- 8922, 346-4177.06158 LENNOXVILLE \u2014 70 Belvidere: 3%, 4'%, fridge and stove, balcony, parking, (819) 565-1035, 563-3253, 843-0317.Sherbrooke \u2014 1125 des Seigneurs: 4%, (819) 346-3022.540 Malouin: 2%, 34, 4Y2, (819) 822-3966.06420 LENNOXVILLE \u2014 3%.Quiet surroundings.Near bus stop.Available July 1.For more information call (819) 563-7449.06433 NEED A ROOM-MATE for the summer.Big clean 5%, completely furnished, everything included.Cote des Neiges area.$245/month.Call (514) 345-1890, leave message on machine.05969 6 | Property Wanted AMBITIOUS YOUNG COUPLE looking for property to buy (firsthome), within 20 miles of Lennoxville.A little land would be a positive factor.Price range $40,000/ $50,000.Call (819) 562-8611.06258 \u2018\u201c \" 1 Property for sale HUGH S.ROSE, Broker, (819) 346-4251.Bury \u2014 Farm, Ÿ62 acres, 80 wooded.Century old house, buildings need renovating.Pleasant village location.For more information and a personal visit, call Galen Morrison (819) 872-3234.06406 HUGH S.ROSE, Broker, (819) 346-4251.26 Bassin Road, East Angus.25 minutes from Sherbrooke.Unspoiled rural location.1 acre lot.Farm house completely renovated recently, 4 bedrooms, heating: electric and wood.Asking price: $69,995.Trade-in considered.Possession July 1.For further details and/or visit, call Hugh S.Rose (819) 346-4251.06407 ti HûdHs.ROSE, Broker, (819) 346-4251.Sawyerville \u2014 Attractive bungalow, actually a duplex, 3 bedrooms.Double lot.Asking price: 52,995.Easily financed.For a personal visit, call Hugh S.Rose (819) 346-4251.06404 HUGH S.ROSE, Broker, (819) 346-4251.Milan \u2014 Former McLeod store.Excellent building.Large lot.Large attractive 8 room apartment available immediately.Asking price: $29,995.Terms available.Trade-in considered.For information and a personal visit, call Galen Morrison (819) 872-3234.06405 NORTH HATLEY \u2014 Jackson Heights.2 bedroom bungalow, vinyl siding, bay window, central air conditioning, paved dtive.Fridge, stove, washer.In the 60's.(819) 842-2630 or 562-6437.103719 For apartments, buildings or houses to rent or sublet, Place an advertisement in our Record Classified section! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.7.For Rent AVAILABLE \u2014 3%, 4%, 5%.Les Residence Oxford.Quiet area.Park.Very competitive prices.Furnished if desired.Apply at 94 Ovf~rd (819) 563-4880 or 92 Oxford (819) 821-9149, 564-1006 or 822- 0763.06095 AYER'S CLIFF \u2014 2 bedroom apartment, ground floor, quiet, beautiful fawns, vegetable garden.Close to store and laundromat.Available July 1.Cali (819) 876- 5495.06362 BOAT SLIP in Newport, Vt., on Lake Memphremagog, in new marina.Call (802) 766-2642 evenings.06285 HUNTINGVILLE \u2014 3 bedroom century old house, lovely treed lot, by river.5 minutes from Bishop's University.Available July 1.$750/month.Call (819) 829- 7138 or 821-2068.06435 KNOWLTON \u2014 Big 2%, private entrance and porch, ground level.5 minutes from all services (store, bank, liquor commission).Available June.Please call (514) 242-1493.06381 PLACE OXFORD \u2014 3%, 4%, 5% room apartments, furnished if desired.Quiet and well-maintained building, storage, balcony, central vacuum, laundry room, parking, bus, accommodation, park.(819) 823-2008, 564-8094.06136 STUDENTS OR QUIET PEOPLE \u2014 3%, 4'%, heated, furnished or not.Near Bel- vedere, not far from Lennoxville.Close to park, grocery and bus.Call (819) 829- 1016 or 822-3402.06431 4 JAMES, LENNOXVILLE \u2014 3%, semi- furnished, $345.2%, furnished, $285.Both hot water and heated.Washer and dryer in building.Marc (819) 563-2553 or 564-0424, 06308 g Room and board ROOM & BOARD, with care.now available on a farm 10 minutes from Stans- tead, for a gentleman or lady.For information, call (819) 876-2873.06363 10) Rest homes PRIVATE ROOM with private bathroom and semi-private room now available at the Carragher Home.Doctor on call, 24 hour care.Family atmosphere.We accept Alzheimer patients.(819) 564-3029.Looking for someone to work for you or are you seeking employment yourself?Try the Record classified section and get results! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.20) Job Opportunities [43] Campers \u2014 Trailers B1| Garden Center BILINGUAL maintenance person/museum guide for Uplands Museum, Len- noxville.Previous experience unnecessary.Applicants, male or female, must be currently receiving Quebec Social Assistance and be eligible for benefits under the Extra program.Call Rodney Brand at (819) 569-1179.06320 2B| Professional Services FIRST AID/CPR Would you know what to do in an emergency?Certified St.John Ambulance instructor will be offering a variety of First Aid and CPR courses to suit your needs.All ages welcome.Call (819) 566- 8879 for more information.06244 29 Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.05076 DOUGHERTY EQUIPMENT ENR.\u2014 Have your lawn tractor, tiller, mower, etc, ready for Spring.We repair all makes.Pickup and delivery.Lennoxville (819) 821-2590.05885 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.06085 NEED HELP?Call Home Workers.Ei- derly, sick, home from hospital, new mothers.Days and nights.Call M.C.Hunt (819) 346-5505.06294 RECESSION PAINTERS \u2014 Professional quality painting at Disco ERA rates.Satisfaction assured.Cali (819) 563-2097 (leave message).Do you specialize in a service such as child care, accounting, notary, doctor or nurse?.Why not let the public know where they can reach you by advertising in The Record classified section! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.31 Travel JOIN US for a beautiful Springtime tour of Ontario: Niagara Falls, Kitchner.Thousand Islands and more, June 7-12! Call Randmar Adventures for information: (819) 845-7739 or Escapade Travel (819) 563-5344, Quebec permit holder.06212 Rent a car Top Soil Fra) Cars for sale 1983 PONTIAC 6000 LE, fully equipped.good body and mechanics, $2.500.1978 Chevy Van, finished interior, suitable for camping, trailer hitch, good body and mechanics, $1,500.Cail (819) 346- 5301 after 6 p.m.06272 1982 SUNLINE SLIDE-IN truck camper.Fits small short-bed pick-up.Sleeps 4, stove, fridge, bathroom, heater.Asking $3.100 or best offer.Call (514) 538-8173.06417 Articles for sale APPROXIMATELY 50 old wooden dynamite boxes.Call (819) 346-9256.06378 CARPET & VINYL FLOORING.Warehouse prices.Free estimate.Delivery and installation.Call (819) 875-3635 or 889-2519.06425 \"DAUPHIN\" above-ground pool, 24\u2019 round, with deck and accessories.$1,500.Call (819) 872-3204, Bury.6162 HAY \u2014 600 square bales, mixed Timothy, clover and wild.$1.00/bale.Call (819) 849-4612.06349 IBM SYS/23, good condition: printer, 8\" diskettes, manuals, uses \"Basic\".$500.(819) 868-2163.06398 KENMORE DISHWASHER, waterbed with bureaus, office furniture.Reason for sale: moving.Call (819) 868-2850 after 3 p.m.06297 ROLL-AWAY BED in excellent condition.Call (819) 569-2174.06380 SOFA-BED, upholstery frayed, otherwise in excellent condition.Call (819) 563-9697 after 5 p.m.06384 SPECIAL: 12 guage pump Mosburd, 22 semi-automatic Remington with scope.Also 4 door oak gun cabinet.Call (819) 876-7920 after 5:30 p.m.06397 TRUCKLOAD OF WICKER.High quality sets and individual pieces \u2014 rockers, ! cabinets, desks, assorted tables and accent pieces.Natural and white.Lowest prices around.Homestead, open 7 days .aweek (Sundays 1-5).Call (819) 569-2671.06402 WASHER-DRYER, beds, sofa, bureaus, chairs, dishes, household goods.Reason for sale: moving.Lennoxville.(819) 562-6008.06423 3RD ANNUAL Compton County School Auction at the Cookshire Fair Grounds on Saturday, May 30 at 10 a.m.Many new, used and unusual items.Several business donations.Donations are being accepted until Friday, May 29.Pick up available.The auctioneer is Harry Graham.Jr.Information, call Craig at (819) 889- 3269 or Steve at (819) 875-3685.06391 61 Articles wanted GRAVEL.TOP SOIL.sand, crushed rock.Call Powell Transport Registered at (819) 562-0212.06142 182 Home Improvement MOULTON HILL PAINTERS \u2014 Registered, licensed, APCHQ member.30 years experience.Also commercial, residential spraying, apoxy paint, spray gun.By hour or contract (in or out of town).Free estimates.Evenings (819) 563-8983.Tel./ Fax: 346-6585.06144 STUDENT PAINTER available, by contract or by hourly rate.Call (819) 562- 3367 (leave message).06418 B3|Lost LOST \u2014 BLACK LABRADOR, 10 years old, no collar.Answers to \"Jag\u201d.Reward.Please call (819) 843-7533.06392 8g] Business Opportunities VENDING: Local route for sale.Turn key operation, hot new equipment, guaranteed locations.Strong, cash business.1-800-284-VEND.06389 189) Personal ANYONE KNOWING the whereabouts of Karl Nelson, born in Boston, please contact L.Bobko (only to be opened by the addressee), P.O.Box 6800, Montreal, Quebec, H3C 3L4.06260 NOTICE Notice is hereby given that a contract executed on May 10, 1990 under the terms of which afl existing and future debts owed to Métal Rock Forest Inc.were sold to Canadian Imperial Bank of Commerce was registered on June 12,1990 at the Registry Office for the Registration Division of Sherbrooke under number 388774.Sherbrooke (Quebec), May 21, 1992.id Canadian Imperial Bank of Commerce WANTED: Old white embroidered tea cloths, embroidered or lace tablecloths, large doilies, china, porcelain, glass, dolls, and jewellery.Please call Gail Burdon (819) 843-0701.06284 2{ Machinery NEW IDEA round baler, 4x4, like new, $8.000.Will take farm tractor in trade.Call (819) 876-7326.06415 167) Poultry TURKEYS \u2014 1 day old to 5 weeks old.Ducks, geese, ornamental pheasants.peacocks, pullets, quails, guinea fowls, Muscovy, etc.Mason's Feather Farm, Lennoxville, (819) 564-8838.06375 70] Garage Sales Art & Ross Bennett Bilingual Auctioneers All types of auctions Also selling property by | public auction.i Auction barn for antiques land furniture in Sawyerville 889-2272 889-2840 \u2014.+ 1.TO PLACE YOUR PREPAID CLASSIFIED AD: 1 TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 243-0088 BY MAIL: Use this coupon N IN PERSON: Come to our offices 12850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowlton 0 FFICE HOURS: So to publication i ; i i : | i i COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3.25) $0.13 x \u2014\u2014 words x days = $\u2014\u2014\u2014\u2014 THE RECORD {multiply) x 07 GST \u2014\u2014\u2014 ; RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR TOTAL \u2014\u2014 { EDIT ANY ADVERTISEMENT.) 0 SEE MN EES AEE GS Wl REE RE ACA ERG GS A GRAN WE ON EE MM Sl het Bid AGS HA IE RA ANS INNS IIE AEE AR lL.al 23 ax 200 10 0 nf ne T4 Lee Wome ae \u201car.- Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 1:30 p.m.EADLINE: 10 a.m.working day previous 4141 King St.West Sherbrooke, Quebec New location 69 Laurier x Sh MP Located at Val Estrie Ford 822-4141 or 563-4466 Rent a car, mini-bus (7-21 passengers) or, a truck at the lowest competitive price.Open 7 days a week PLEASE PRINT CLEARLY CATEGORY NAME Powell Transport Gravel - Top Soil - Sand Crushed Rock (819) 962-0212 13¢ per word.Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.1985 SUBARU station wagon, 4 wheel drive.Good condition.Newly painted.$3,000.Call (514) 243-0626.06253 -Street, Danville.Cars, trucks, campers, motorcycles or boats for sale?Place an advertisement in The Record classified section and sell your vehicle! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.CATEGORY NUMBER _____ DANVILLE Our annual multi-family sale.Bikes (like new), also books, tools, bedding, dishes, crafts, etc.May 28 and 29 at 115 Crown 06365 71| Flea Market BROME LAKE Brome Lake Flea Market, Grand Opening May 23 at Depanneur Lakeside, 756 Lakeside, Foster-Lac Brome (Cantine, Depanneaur, Gas Bar, Mini-Putt).Pony rides, jeans, antiques and many other articles (We are offering tree space for your vehicle and merchandise for the first two weekends, we pay for all advertising).For more information (514) 243- 6922.06093 NAME \u2018ADVERTISER'S hal & iV Province of Quebec Ville de Waterville PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that on April 9, 1992, the Municipal Council for the Ville de Waterville adopted bylaw number 338 amending zoning bylaw number 288 in order to add to the allowed uses in zone RM-1 \u201csingle family dwellings\u201d.Bylow number 338 received the necessary approvals from the persons able to vote on the said bylaw.Bylaw number 338 received the required approval from the MRC de Sherbrooke on May 12, 1992.The original of the said bylaw number 338 is kept at Town Hall and is available for consultation.This bylaw number 338 will come into effect according to law.Given in Waterville, this May 15, 1992.Gilles Boisvert, OMA Secretary-treasurer I i i I I i i i 4 1 1 i I i i mY STREET ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( CHEQUE 1 CARD NO.PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: MONEY ORDER) CREDIT CARDG CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD [] POSTAL CODE VISA [J ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER MAIL THIS COUPON TO: The Record c P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 (25 words) EXPIRATION DATE SIGNATURE, Take a classified ad for 6 consecutive days and we'll give you 3 consecutive days more FREE.Special NO REFUNDS J al |.M.Global Says: \u2014\u2014 \u201cDon\u2019t throw away a good thing!\u201d Repair.restore.reuse.resell.has 39 / 5 Plus designed e G.S.T.a special package for you to get your Garage Sale off to a great start.In conjunction with your prepaid ad you'll receive a Special Garage Sale Package which includes everything you'll need to let your prospective customers know about your sale and to help you get things organized.What you get for only $9.75 Up to 25 words for 3 days in our classified \u201cgarage sale\u201d column.13¢ per word per day for extra words.The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992\u20149 I DIDN'T HAVE] HOW CAN YOU EAT REFINED PEOPLE ANYONE HAVE A NAPKIN?TIME TO EAT POTATO CHIPS RIGHT DO NOT EAT I'VE 60T MUSTARD AND AT HOME.AFTER BREAKFAST?IN PUBLIC.KETCHUP ALL OVER MY HANDS.YOU'RE EATING COLD CEREAL WHILE YOU'RE WAITING FOR THE BUS?WELL, I'LL BE FIVE'LL GETCHA TEN DANGED! 17's THOSE GUYS DOIN\" A WILD BOAR! TH\u2019 YELLIN\u2019 ARE ! HUNTIN' Him! CAN YOU SEE WHAT'S MAKING ALL TH!\u2019 NOISE?THESE BUSHES, SIGHT UNTIL WE AVA! 1 SEE WHAT'S GOING Jy 5 ON! ~ \u2018 = 5 j Z J EY \u20ac ae A z= Ju \u20ac & % at i ih &, \u201cyh : Le fi A t on AS (7 | CES Berl Ne ons \\ences GRIZZWELLS® by Bill Schorr ; \"PLEASE.I SAID THE \"THANK, You.MAGIC WORPS.© 1992 by NEA.inc 2 © 2 large Garage Sale signs © 2 large arrows © 32 price tags And if any merchandise remains after | ® 2 inventory sheets sale, give Classified a call.Our Merchandise ® Your Garage Sale Checklist classification will help you sell what's left.complete with helpful tips Get the whole family involved and start today to plan for your Garage Sale with the help of Fecoïd Come in and place your Garage Sale ad and pick up your special Package from Record Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.If you cannot come in, we will accept collect calls for placement of your Garage Sale ad, and mail your Garage oe Kit.($1.25 extra for postage) Payment is required ?the with your order.ond ce accepted 81 9-569-9525 2850 Delorme St, Sherbrooke, JIK 1A1 KNOWLTON OFFICE: 514-243-0088 Collect calis accepted Crossword ACROSS 1 2 B 14 | 6 [7 Is Jo 10 1 Violently angry one 14 15 16 6 Czech river 10 \u2018\u2018\u2014 do 17 18 19 anything.\u201d 14 Tex.mission 20 2 22 23 15 Viewed 24 25 26 16 \u2014 of Sharon 17 Lamp items 27 |28 [29 30 31 18 Role 19 Eight: pref.32 33 34 20 Istanbul inn 22 Negligee 38 39 40 24 Tucked in 26 Debtor word |\" \u201c2 3 27 Fell like a 44 45 46 waterfall 31 Corn unit 47 jas |49 50 51 32 Tin Pan \u2014 (musical district) [52 53 54 33 Chesterfields 35 Legal 58 60 61 profession 38 Joyous 62 64 39 Deal lightly [es 67 40 Kind of skirt 41 Time zone ©1992 Tribune Media Services, Inc.05/26/92 letters All Rights Reserved , 42 Some measures Yesterday's Puzzle Solved: 43 Implied 5 Oleander 44 Family member 6 Sixth sense P 45 Infrequency 7 \u201cOne 47 Racetrack giant \u2014.\u201d activity 8 Ky.college 51 \u2014 eagle 9 The whole 52 Itinerant 10 Laundry 54 Rhythm employee instrument 11 Hot beverage 58 Relating to 12 Up and about planes 13 Approaches 59 Beasts of 21 Danson burden 23 Mardi \u2014 61 Some parents 25 Transfer design 62 Cordelia\u2019s father 27 Goalie\u2019s place 63 Sensible 28 \u2018\u2018\u2014 Well That.\u201d A 64 Giraffe's kin 29 Louver 65 \u2014 out 30 Anguish (supplements) 34 Noted 05/26/92 66 Vortex racehorse 67 Chicks\u2019 places 35 Alencon, e.g.43 Male figure used 50 Series of six 36 WWII group as a column 53 Tear apart DOWN 37 Intelligence 44 Relishes 55 Amo, \u2014, amat 1 US physicist 39 Reveal 46 Butter 56 Officer: abbr.2 Astringent 40 Nightshade 47 Banal 57 Sale 3 Fiesta plant 48 Brook phrase 4 Hugged 42 Flying toy 49 \u2014 aves 60 Fr.marshal ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson | WHY CAN'T I HAWG WHY, SON, I'M SHOCKED! OUT AT THe MALL?D y, < SURE! FOR PEOPLE WHO NEED THEM! I THOUGHT YOU BELIEVED IN FAMILY VALUES! J 5 SN NS SS NA A Wk i il > Dam NE D 1992 dy NEA.Inc les JOHUSOU THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom THORNAPPLE, You Have No J [Cru HAVE YOU KNOW HE Won BY * POLITICAL SAVVY.ONE OF THE LARGEST ADMIT IT, YOU VOTED PLURALITIES IN HISTORY FOR NIXON MILLIONS OF OTHER PEOPLE VOTED ROR HIM! Qs © 1992 by NEA, Inc WINTHROP® by Dick Cavalli YESTERDAY I FOUND OUT THAT I CAN RLIN RLINNING FROM SCHOOL TO MY HOUSE.ICANT! 1D LOSE MY AMATEUR STATUS © 1992 by NEA, Inc.THE OLD LADY =p WHO LIVES IN A SHOE \u201c FEsanWFCESTIVI CY (50 Mi.) ET &4= THOOD OFFICE {* cn\u201d ¢& PARENTS nye v 3 328A tte : se ire prete KIT N°\u2019 CARLYLE® by Larry Wright Lis 24 CSL à st tete You RE \u201cToo EARLY, JERRY BROAN IS NoT oUR LEADER YeT.CNEL 203, KT ORL S041 020088 2208, 08 2208 wey © 1992 by NEA, Inc \u201cPoison ivy, disease-carrying ticks, bee stings.I'd rather risk being mugged back in the city!\u201d AV NEN SE \u2014.Lx x SES ER CE ON SES 0 § _§ } | § IL BJ} 10\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 =D Townships\u2019 Crier MAGOG Jümble Sale on Friday, May 29 frpm 9 a.m.to 1 p.m.in St.Luke\u2019 s Church Hall, corner of Pe and St.Patrice Streets, Magog.Furniture, household items (no clothes) and food table.: ° : BEDFORD The United Church Women will be holding a Rummage Sale at the Wesley United Church Hall, 53 River Street, Bedford on Thursday, May 28 and Friday, May 29 from 1:30 p.m.to 6:30 p.m., as well as on Saturday, May 30 from 9 a.m.to 11 a.m.(special surprise prices).Also note: dishes and furniture included.e LENNOXVILLE A Ham & Turkey Bingo will be held on Wednesday, May 27 at the A.N.A.F., \u201cThe Hut\u201d, 300 St.Francis Street, Lennoxville at 8 p.m.Everyone welcome.© SHERBROOKE The Sherbrooke and District University Women\u2019s Club will hold their closing dinner meeting on May 27 at Motel La Reserve, 4235 King St.West, beginning at 6 p.m.Scholarship winners will be presented.e DANVILLE Bake Sale and \u201cGreen Thumb\u201d Sale (plants for house and garden) at St.Augustine's Church Hall on Friday, May 29 from 1 p.m.to 3 p.m.Coffee and doughnuts served at a reasonable price.Come and enjoy yourselves.e SAND HILL Card party at Sand Hill on Thursday, May 28 at 8 p.m.Prizes and lunch.Everyone welcome.e SHERBROOKE The \u201cQuatuor St-Etienne\u201d will play works by Corelli, Vivaldi, Mozart and Mendelssohn at St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 280 Frontenac St., Shérbrooke on Thursday, May 28 at 7:30 p.m.All welcome.* À VOUS D'Y PENSER AND CEMETERY NOTICES: gross 564.5983 r © SHERBROOKE Mission Circle Flea Market will be held in St.Patrick\u2019s Church Hall on Thursday, May 28 from 9:30 a.m.to 3 p.m.Large quantity of dishes, curtains, appliances, jewelry and books.e MANSONVILLE 30th United Church Women Anniversary Celebration beginning at 2 p.m.on Sunday, May 31 in the Mansonville United Church basement.Take time to examine displays of activites, snapshots, lists of members over the years, and interesting memorabilia to peruse.Period costumes.Enjoy favourite foods of the 60\u2019s and earlier.Everyone welcome.® AYER'S CLIFF Advance notice.Chicken Pie and Casserole Supper to be held in the Legion Hall, Rose- dale Street, Ayer\u2019s Cliff on Sunday, June 14 starting at 5 p.m.Sponsored by Fidelity Rebekah Lodge No.33.Admission charged.Everyone welcome.e WATERVILLE The A.C.W.of St.John\u2019s Church are sponsoring a 500 card party on Friday, May 29in their hall starting at 7:30 p.m.sharp.All are welcome.© LENNOX VILLE The 3rd Canadian Anti Tank Regiment Association will hold a reunion at Bishop\u2019s College, Lennoxville on the weekend of June 5, 6 and 7, 1992.Former members of the regiment should contact Dick Willows at (416) 759-5868 for details.e BROMPTON 500 card party in the Brompton Hall, Scotch Road, on Thursday, May 28 at 2 p.m.Proceeds go to the maintenance of the Hall.Lunch, raffle and prizes.Everyone welcome.This column accepts items ree ov charge announcing events organi-\u2019 zed by churches, service clubs and: recognized charitable Institutions.\" Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H.5L6, be signed and Include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admis-.slon charges and trade names will\u2019 be deleted.No dances, pee vu er pet ht .) i PLEASE PRINT CLEARLY BY MAIL: Use this coupon IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.Melbourne Mr.and Mrs.Franklin Brock, Russell, Ont., were overnight guests at the Brock home and brought Mrs.Vera Brock home from the Sherbrooke Hospital where she had been a patient.Mr.and Mrs.John Gunter, also Mr.and Mrs.Harold Henderson were visiting Mr.and Mrs.Douglas Gunter in Ayer\u2019s Cliff.Mrs.Anne Stein of Drum- mondville was a recent guest of Mr.and Mrs.Arnold Mallette.LACROIX \u2014 Mike and Patty are happy to announce the birth of their daughter, Abbey Rae, 8 lbs.1 oz., on May 21.Granddaughter for Mr.and Mrs.Bill Sylvester and Mr.and Mrs.Clement Lacroix, and a niece for Tracey Sylvester and Sandra Lacroix.ROYEA \u2014 David and Gail (nee Heckley) are proud to announce the birth of their first baby, a son, Kyle, born May 18, 1992 weighing 5 lbs.11% oz.Proud grandparents are Jack and Beverly Heckley and Homer and Janet Royea.QFA Ayer\u2019s Cliff branch hold regular meeting By Margaret Cheal The regular meeting of the Ayer\u2019s Cliff Q.F.A.was held on April 2.The minutes of the previous meeting were read and approved and favourable treasurer\u2019s report given by Grant Taylor.President Doug MacKinnon reported on CBC Day on March 26.He felt it was beneficial to meet with them annually.Some suggestions had been considered while others remained the same.Beef Day was well attended by Q.F.A.members.An interesting speaker from Cornell University spoke on pastures and a veterinary was the speaker for the afternoon.The annual sugaring-off was held on April 18 at Carbon- neau\u2019s.This year the Hatley Dominion Day parade will take place on June 29.The theme will be anniversaries.Carmen Ingalls is taking a leave of absence as Fieldper- son and has asked John Cote to replace her.Plans are going well for the Spring trip.President Doug thanked Janie Webster for all her work.After adjournment, an excellent slide presentation was given by Arthur Friedman, showing the hill towns of Italy.A social hour and refreshments followed.Red Cross Group holds meeting Alice Wilson 889-2932 SAWYERVILLE \u2014 The High Forest Red Cross group met in the United Church Hall on May 6 with 12 members and several children present.A comforter was covered and tied for a lady during the day.All enjoyed dinner at noon.The business meeting was presided over by the Pres.Doris McBurney and opened with all repeating the Lords Prayer.Routine business followed.A basket of fruit had been given a neighbour on her return from the hospital.A card was signed by all to send to Gayle Laroche who had been in hospital.Several names were given for cards to be sent.Several thanked for birthday cards.A donation was given to the Sherbrooke Hospital Foundation memorial fund in memory of a member's sister who had pased away on May 5.A donation of crochet cotton and a quilt top were received and thanks to be sent.Plans were made to have strawberry shortcake for dessert at the June meeting which will be the last before the summer recess.Meeting was then closed with the Mispah Benediction.Ladies Auxiliary of Canadian Legion Branch No.10 hold May meeting SHERBROOKE \u2014 On Monday evening, May 18, the Ladies Auxiliary of Royal Canadian Legion Branch 10, Sherbrooke, met in the Legion Hall at 8 p.m.The meeting was conducted by the President, Fern Fraser.1st Vice, Margaret Smith read the roll call with 14 members responding.Secretary, Jessie Moore read the minutes of the last General meeting in March and Executive meetings held since those were approved and were accepted.Correspondence: Letter from the Canadian Imperial Bank of Commerce notifying us of their new Banking Center on King West as of June 8, 1992, also a letter of thanks from the Children\u2019s Wish Foundation for a donation we had recently sent there.Treasurer, Violet McNab gave the financial report for the month and also Rita Morin mentioned that todate the Ladies Auxiliary has raised $973.02 for the Quebec March of Dimes.Birthdays for the month of May: Gwen Fuller and Bernice Walker.Happy birthday girls! Coming events as follows: June 1st \u2014 Executive meeting at 7 p.m.June 6th \u2014 Ladies Auxiliary Spring Supper from 5 to 7 p.m.June 15 \u2014 Ladies Auxiliary General meeting at 8 p.m.June 21 \u2014 Father\u2019s Day Dance.June 20 \u2014 Wedding reception catered by the Ladies Auxiliary.Each member is reminded that workers will be need for our Spring Supper and also that each member bring in one apple or lemon pie and something for the Food and Fancy table.A reminder to everyone that 500 is played every Tuesday night at 7:30 p.m., Cribbage on Thursday evenings at 7:30 p.m.Darts in the hall upstairs every Friday night at 8 p.m., followed by Music in the Lounge on Friday evenings.Watch local newspaper for other coming events.Being no other business, meeting was adjourned.Last general meeting for the summer months will be coming up on June 15.Violet McNab Publicity 19¢ per word.Minimum charge $4.50.IMBEAULT \u2014 Beryl and Raymond Imbeault and family, on the passing of Mr.Roger Guy Im- beault, would like to express our sincere gratitude to all who attended the funeral, sent flowers and cards, and food donations.Thank you all for helping our family through this time of sorrow and grief.THE IMBEAULT FAMILY MACDONALD \u2014 My sincere thanks and appreciation to Dr.Paulette, nurses and staff of 3rd and 4th floor and the I.C.U.Sherbrooke Hospital for their excellent care while | was hospitalized.To all who sent flowers, cards, for visits at the hospital and since my return home, and for the calls, gifts and food.JEAN MACDONALD RANDALL, Carlton A.(Calt) \u2014 | would like to thank everyone who helped in anyway, especially my family, Dr.Tector, Dr.Lebeau, the nursing staff at the B.M.P.Hospital, Cowansville, Intensive Care and 3rd floor, Don Cote of the Cote Nursing Home, the organist Mrs.Bloomfield, the choir, Rev.Keith Schmidt and Pastor John Martin of the Pentecostal Church, the bearers.For all the donations to the Association for the Blind and to the Cancer Fund and donations in his memory to St.Patrick's Church.The Municipality of East Bolton, Bolton Valley Fish and Game Club, the Lions Club of Knowlton, Owl's Head Chapter, Eastern Star No.35, St.John\u2019s Lodge No.27, Mount Sutton No.12, St.Patrick's Ladies Guild.To all who sent flowers, food and the many beautiful cards.To Ken Morris and Robert Farnam, to all who visited the funeral parlor.Your thoughtfulness will always be remembered.Sincerely, ELSIE PAIGE WHITEHEAD, Eric Clarence \u2014 In loving memory of our dear son and brother who left us so suddenly four years ago today, May 26, 1988.We do not need a special day To have you on our minds, The ones we do not think of you Are very hard to find.Our memories are golden, Our tears are hard to hide, For it was only sixteen short years And you were gone.So those of you who have a son or brother Treat him with care, For you never know when you wake If he'll still be there.Sadly missed and always remembered by DAD AND MOM GRAM BROTHERS AND SISTERS BROTHERS-IN-LAW & SISTERS- IN-LAW NIECES & NEPHEWS Brieflet SHERBROOKE Mission Circle Flea Market, St.Patrick\u2019s Church Hall, Thursday, May 28, 9:30 a.m.to 3 p.m.Large assortment of dishes, ete.\u2018e SS « SOR wo.RRIF] - ADVERTISER'S NAME LAKE, Milton \u2014 At the Oran- geville Hospital, Orangeville, Ontario, Friday, May 22, 1992, age 68.Son of the late Roy and Edna Lake, father of Rueben.Dear brother of Lillian, Irma, Osborne, Dorothy, Donald, Stanley and the late Edith.He was cremated.Committal at Eaton\u2019s Cemetery at a later date.Donations to the Eaton Cemetery at alater date.Dona- \u2018tions to the Eaton Cemetery Association or the Cancer Society would be gratefully appreciated by the family.LOCKLEY, Alfreda (Dearden) \u2014 Suddenly at the Résidence Rolling Hills, Lennoxville, Que.on May 19, 1992, age 85 years.Wife of the late Arthur Lockley.Survived by nieces, nephews, other relatives and friends.To respect the wishes of the deceased, no visitation and cremation.A Memorial Service and Interment of Ashes will be held at a later date.Arrangements by Cooperative Funeraire de l\u2019Estrie, 530 Prospect St., Sherbrooke, tel.565-7646 \u2014 Alain Leclerc, dir.-gen.LYNCH, Walter \u2014 Suddenly at the Wales Home, Richmond, Que.on Saturday, May 23, 1992, Walter Thompson Lynch in his 83rd year.Beloved son of the late Walter Harold Lynch and the late Edith Angeline.Survived by his loving niece and nephews Ma- ry-Editha Lynch, Toronto, Ont., Darcy Lynch, Toronto, Ont., Peter Jeremy Lynch, Barrie, Ont., Michael Lynch, Brampton, Ont.A Graveside Service will be held on Tuesday, May 26 at the El- mwood Cemetery at 2 p.m., Archdeacon Alan Fairbairn officiating.Arrangements by Cass Funeral Home, 300 Queen Blvd.Sherbrooke \u2014 Tel.564-1750.PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed They will not be accepted by phone Please include a telephone number where you can be reached during the day BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19¢ per word Minimum charge: $4.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement piclures Wedding write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS OBITUARIES: No charge if received within ane month of death Subject to condensation $17.50 if recerved more than one month after death.Subject to condensation All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 19¢ per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death nohces muy be called m to the Record between 5 p.m and 9 pm Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a m.and 9 p.m the day prev'ous to the day the notice 1s to appear To place à deally notice in the paper call (819) 569-4856 o fax 10 (819) 569- 3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).Hf any other Record number is called.The Record cannot guarantee publication the next day $12.50 JO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS oT ADDRESS TELEPHONE ( CHEQUE D CARD NO.: PROVINCE _ ) PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: MONEY ORDERO CREDIT CARD (J CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD VISAO POSTAL CODE MAIL-THIS COUPON TO: The Record DEADLINE: Noon working day previous to publication.ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE HUMBER P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec JIH 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19 x words x days = $\u2014\u2014\u2014 EXPIRATION DATE \u2018SIGNATURE THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.{multiply} x 07 GST \u2014 TOTAL \u2014 ENS WIE SN FREE VES BEE SEED WOE SAE ENA WAS SENS SUED EAD MEN SUNS AE GRR SUED DEN AN BE DEE GND SE ENS SNE SINE mE aE SEE SN NAD SED NOR ARS GI BENE END BUND SE GET UD ERE GE SEE SEED WES MRS SI ANS IED SEE GNI GE MED BEEN EEE BR SED EEE AND Ge) SIE SE (IED ED SE EN IND SS IEE GE SNES Sports Expos are too late with their eight MONTREAL (CP) \u2014 His team had prevailed 10-8 over the Expos on Monday, despite Montreal\u2019s six-run, ninth- inning rally, so Houston Astros manager Art Howe could afford to indulge in some levity.\u201cWe figured we were losing audience for ESPN (which broadcast the game back to the United States, so we made it more exciting,\u201d commented Howe, who finally had to go to his stopper, Doug Jones, to quell the charging Expos.The belated comeback, despite its failure, at least perked up the announced crowd of 5,765, the smallest at Olympic Stadium since Oct.3, 1990, when 4,262 turned out for the final game of the Expos\u2019 season.The Expos were playing a rare Monday afternoon game to accomodate ESPN, which wanted a telecast for its audience, celebrating the Memorial Day holiday in the United States.Since the hbliday isn\u2019t celebrated in Canada, the Astros brought their own fireworks, lighting up Montreal starter Chris Haney for four runs in 2 1-3 innings and reliever Scott Service for four more runs, to fashion a 10-0 lead by the fourth inning.Pete Incaviglia, the former Texas Rangers slugger, was the main source of firepower, driving in four runs with a first- inning sacrifice fly, a third- inning two-run home run that sent Haney (2-3) to the showers, and a fourth-inning single.The homer by Incaviglia was only his second this season and first since April 10.BATS RARELY \u201cI've kind of been platooning much of the season, so l\u2019m not getting a lot of at-bats,\u201d explained Incaviglia, who was drafted by the Expos in 1985 but never signed with the club.\u201cI don\u2019t know the reasons why I've been struggling power- wise, but it\u2019s nice to get that old feeling back.\u201d Staked to the massive lead, Butch Henry (1-4), seemed a virtual shoo-in for his first career victory, which eluded him in five previous starts this season.He allowed single runs in the fifth and eighth inning, but failed to retire any of the five batters he faced in the ninth, prompting Howe to give him the hook.Archi Cianfrocco\u2019s bases-loaded fielder\u2019s choice brought in one of the runs and Henry\u2019s walk to Bret Barberie added another.Reliever Xavier Hernandez faced Rick Cerone and yielded a two-run single, making it 10- 6.Enter Rob Murphy, to face Steve Lyons, who stroked a single, reloading the bases.Spike Owen followed with an RBI single against Jones.The Expos, trailing 10-7 now, still had the bases loaded with none out.But Jones induced Moises Alou to bounce into a double play, which brought in the eighth run, before getting Darren Reed on a fly ball to nail down his 10th save.\u2018What was it Yogi said about it never being over until it\u2019s over?\u201d asked Expos infielder Tim Wallach.\u201cWe almost saw an example of that today.\u201d Expos notes: Outfielder Ivan Calderon\u2019s return to the lineup is uncertain.Montreal manager Felipe Alou said Calderon\u2019s shoulder is still bothering him.The Astros had not won at Olympic Stadium since July 8, 1990, a string of six defeats prior to Monday.Bret Barbe- rie was used for the first time this season at second base for a resting Delino DeShields.Cardinals 6 Dodgers 5 ST.LOUIS (AP)\u2014 Second baseman Lenny Harris misplayed Felix Jose\u2019s ninth- inning grounder, allowing the winning run to score as the St.Louis Cardinals defeated the Los Angeles Dodgers 6-5 Monday.The Dodgers, who lead the National League with 40 errors, made a series of misplays in the ninth that enabled the Cardinals to win their third straight.St.Louis, the NL East leaders, blew a 3-1 lead, then rallied from a 5-3 deficit to improve to 10-3 at home this month.Luis Alicea beat out a chop- single off Roger McDowell (3-5) to lead off the ninth.First baseman Eric Karros dropped the ball and then flipped it too late to first on a play that was ruled a hit.Alicea went to second on pinch-hitter Gerald Perry\u2019s fly out against John Candelaria.After Ray Lankford took a called third strike, Ozzie Smith was intentionally walked by reliever Jay Howell.Alicea and Smith then moved up on Howell's wild pitch.Ali- cea scored when Harris stopped Jose\u2019s smash, but bobbled the ball and threw late to first for the Dodgers\u2019 third error of the game.Reds 3 Mets 0 NEW YORK (AP) \u2014 Chris Hammond and two relievers combined on a five-hitter and Paul O\u2019Neill homered as the Cincinnati Reds beat the New York Mets 3-0 Monday night for their third straight victory.Hammond (4-2) has defeated New York twice this season, allowing two runs in 11 2-3 in- Chelios and Francis will do By Grant Kerr The Canadian Press Forget about Mario Le- mieux, if that's possible.The most consistent and valuable performers in the Stanley Cup playoffs have been a couple of skaters named Chelios and Francis.Chris Chelios, the smug- faced defenceman for the Chicago Blackhawks, has provided leadership behind the blue line for the NHL's best defensive team.Chelios is a remarkable plus 17 in the playoff plus-minus ratings.Ron Francis, the quietly efficient centre for the Pittsburgh Penguins, has always been there when Lemeiux hasn't been, plays hard every game and has given the Penguins a reliable point man on the power play.The Chicago-born Chelios, 30, has combined with Steve Smith to form the best defensive partnership in the league.Both are mobile, can handle the puck and command respect with physical play.They'll be matched against Lemieux.Francis, 29, was captain of the Hartford Whalers for several years.He was packaged to the Pens in a surprise March 1991 multi-player deal that involved John Cullen, a forward whose game centred on offence.The two-way play of Francis was just what the Penguins needed, considering they already had a marvellous offence, especially when Le- mieux was healthy.Francis plays all 200 feet of the rink, covering far more ice than Lemieux.Along the way Francis has produced 24 points in 17 playoff games this spring.He also kilis penalties and replaced the traded Paul Coffey on the point for power plays.Chelios and Francis are players of sound character.They influence teammates New teams await OTTAWA (CP) \u2014 A coin flip during Thursday\u2019s Chicago- ; Pittsburgh playoff game will determine whether the Otta- - wa Senators or Tampa Bay Lightning gets the first pick in the NHL draft.The flip to determine the order of the clubs\u2019 selection in the 1992 NHL entry draft at the Montreal Forum June 20 will be conducted on CBC's Hockey Night in Canada, during the second intermission * of Game 2 of the Stanley Cup finals in Pittsburgh.\u2018\u2018From what we understand, it\u2019s going to be (Ottawa GM) Mel Bridgman, (Tampa GM) Phil Esposito, (NHL president) John Ziegler and possibly (Ottawa team chairman) Bruce Firestone,\u201d said « NHL spokesman Chris Hawks and Pens By The Associated Press SCOREBOARD Chicago Blackhawks at Pittsburgh Penguins (Game 1, Stanley Cup final, 7:35 p.m.EDT).The Blackhawks take an NHL playoff-record 11-game winning streak into the opener of their first trip to the final round since 1973.Pittsburgh has won seven in a row.STATS Pittsburgh went 1-0- against Chicago during the regular season, tying 4-4 at the Civic Arena on Oct.22 and winning 4-3 at Chicago Stadium on March 15.The Penguins have never won a playoff game against the Blackhawks.They were swept in four games in the 1972 quarter-finals, their only previous meeting.STREAKS Pittsburgh\u2019s Jaromir Jagr has an eight-game point- scoring streak.SHOTS ON GOAL Chicago has outshot its opponents 466-356 in going 12-2 during the first three rounds.Pittsburgh has been outshot 530-511, including 122-107 by Boston in the Penguins\u2019 four- game sweep of the Wales Conference final.SLAP SHOTS Both semifinal series ended with their stability.The Pitts- burgh-Chicago final will put Lemieux in the centre of the media spotlight, while Francis and Chelios go about the business of doing the little things that win championships.The Stanley Cup dream final \u2014 Chicago has won a record 11 straight and Pittsburgh has a seven-game streak \u2014 shapes up like this: Pittsburgh has plenty of offence with sore-wristed Le- Re toss Edwards of the participants \u2018 for the historic toss, to be ; made by Ziegler.The winner will claim the first pick overall and have the \u2018 first selection in the odd- numbered rounds of the 11- round draft.; The loser will make the se- : cond pick overall and have : the first selection in the re- à maining even- numbered! rounds.i \u201cWe haven\u2019t had a meeting ; about it yet,\u201d joked Brid.| gman, when asked if his club favors heads or tails.\u201cWe're really excited about | 3 it,\u201d he said.\u201cIt\u2019s something we\u2019ve all been wanting toy know.We know all the top\u2018 players.Now we\u2019ll find out whether we have the first or! second selection.\u201d qd nings.He scattered five singles in six innings before Scott Bankhead relieved and Norm Charlton got the last five outs for his 10th save.The Mets stranded 12 runners.Pete Schourek (0-1) was recalled from Class AAA Tidewater to take the place of the injured Bret Saberhagen (swollen finger) and pitched six strong innings.Schourek gave up one run and five hits.The Reds, who have won five of seven games on their current roadtrip, broke a scoreless tie in the fifth when Freddie Bena- vides led off with a single and catcher Troy Afenir tripled.O'Neill hit a 3-2 pitch from struggling reliever Paul Gibson deep over the centre-field fence for his sixth homer leading off the seventh.Phillies 4 Braves 1 PHILADELPHIA (AP) \u2014 Terry Mulholland won his fifth straight and Lenny Dykstra hit a three-run homer as the Philadelphia Phillies beat the Atlanta Braves 4-1 Monday night.Mulholland (5-3) shut out the Braves on one hit through seven innings.But in the eighth with one out, Brian Hunter and Mark Lemke singled and Otis Nixon drove in the run with a two-out single.Mulholland, who struck out three and walked one, left with two out in the ninth after a pair of singles.Mitch Williams retired Hunter on a popup for his seventh save.Before the eighth, the Braves had only two baserunners, on a 3-2 walk to Jeff Blauser in the first and Hunter's two-out single in the fifth.The Phillies took a 1-0 lead in the first on Dykstra\u2019s leadoff double, an infield out and a wild pitch by Steve Avery (2-5).the work mieux (27 points in 11 games), Francis, Kevin Stevens (23 points) and the wonderfully talented Jaromir Jagr (22 points).The Penguins are getting solid defence from Larry Murphy and Ulf Samuelsson, plus unexpectedly sharp goaltending by Tom Barrasso.The Penguins were 20th defensively in league play but are much improved in the playoffs.Chicago sparkles defensively with the Chelios-led defence allowing few second-chance rebound shots for netminder Ed Belfour.Belfour has a major weakness that other teams have been unable to exploit.He\u2019s often on his knees, leaving the top corners open.The Blackhawks are led offensively by long-striding centre Jeremy Roenick, surely the league\u2019s next superstar, if Jagr doesn\u2019t get there first.Roenick has 20 playoff points and also plays an aggressive checking game.Chicago\u2019s strength is its tenacious forechecking and sound positional play in the defensive zone.The Blackhawks aren\u2019t likely to give Lemieux many odd-man rushes because Lemieux sparkles during two- on-one and three-on-two situations.Prediction : games.Playoff record: 8-6.Chicago in six boast win streaks in sweeps for only the second time since they went to a best- of-seven format in 1943.The only previous double sweep was in 1972, when Boston swept St.Louis and the New York Rangers beat Chicago in four straight.SWINGS Chicago\u2019s two sweeps in this year\u2019s playoffs are one less than the franchise had managed in best-of-seven series since joining the NHL in 1927.SPEAKING \u2018\u2018So far, I haven\u2019t seen anyone who can neutralize him or bring him back to earth.I haven\u2019t seen anyone figure him out.I think the best help you can get is from Mario himself .if he doesn\u2019t show up.\u201d \u2014 Boston general manager Harry Sinden on how to stop Mario Lemieux.SEASONS May 26 1988 \u2014 The Edmonton Oilers completed a run of four Stanley Cup titles in five years with a 6-3 victory over the Boston Bruins, completing a 4-0 sweep that took five games because of a blackout in Boston Garden that wiped out Game 4.Wayne Gretzky won the Conn Smythe Trophy as playoff MVP and established a playoff record for points with 43 in 19 games.The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992\u201411 Becord SHERBROOKE \u2014 Maybe the Padres are a cold weather team.They beat the Vikings 17-1 in Little League baseball action Monday night.The Yankees edged the Astros 4-3 in the other Major division game.Padres chill Vikings n Senior play, sox of all colors prevailed.The Red Sox blanked the Lakers, 4-0, and the White Sox beat the A\u2019s 3-2.Tonight, the Mets play the Twins and the Blue Jays meet the Red Sox.Both games are in Sherbrooke\u2019s Champ-du- Mars park at 5:45 p.m.Spain trimming the Olympic fat BARCELONA, Spain (AP) \u2014 Olympic organizers have cut half of the 4,000 surplus athletes and officials signed up for the Summer Games.Now, they need another two weeks to make more reductions.Negotiations with 108 countries have resulted in promised reductions of 2,000 team members, organizers said Monday, and discussions are continuing with 64 other countries.Armand Calvo, deputy director general of operations for the Barcelona Olympic Organizing Committee, said organizers need until early June to cut another 2,000 athletes and officials.The Spanish organization had been scheduled to reveal on Monday the final figure of athletes and team officials accredited for the July 25-Aug.9 Barcelona Games.The latest team lists were turned in earlier this month.Spanish organizers and the International Olympic Committee have spent weeks trying to reduce the surplus that threatens to overwhelm housing, catering and transportation services.There is room for 15,200 team members, but 19,200 signed for the Games.Organizers defended their '* decision to continue negotiating, rather than increase the number of places for athletes and team officials.\u2018\u201c\u201cWe want to maintain the comfort of accommodations and the quality of service for \u2018 athletes during the Barcelona Olympics,\u201d said Josep Miquel Abad, chief executive officer of CU Barcelona committee.\u201cIt would be a pity to in- \u2018 crease the number of participants to favor a few, because quality for all would suffer.\u201d Part of the reason for the © ° overload is the promise of free ° room and board to all athletes during the Barcelona Games, the first such offer at an Olympics.Another reason is the record 172 countries competing.They include new countries such as Croatia and Slovenia, and\u2019 countries such as the Baltic re- ~ publics that competed for decades as part of the Soviet '- Union.win, lose & DREW Woman is Indy\u2019s rookie-of-the-year INDIANAPOLIS (AP) \u2014 Lyn St.James became the first female and the oldest driver ever to win rookie-of-the-year honors at the Indianapolis 500 auto race Monday.St.James was the only one of seven rookies in Sunday's race still running at the end.The 45- year-old driver finished 11th in her debut at the Indianapolis Motor Speedway.It was the first Indy-car race ever for James, who became only the second woman ever to run the event.St.James received the honor at the annual victory dinner Monday night in Indianapolis.St.James, who promised to return for next year\u2019s race, said the award deepens her commitment to the sport.\u201cIt\u2019s not part of your agenda or your commitment to what you\u2019e doing,\u201d St.James said, who completed 193 of the 200 laps.\u2018\u2018The commitment is there to do the best job you can do.\u201d The award was worth $10,000 to St.James, who joined a group that includes 1969 Indy winner Mario Andretti, four- time champion Rick Mears and Michael Andretti, who led 160 laps Sunday before his car stalled on the 190th lap after losing fuel pressure.St.James, the 1984 IMSA Camel GT series rookie of the year and the first woman to exceed 200 miles an hour the following year, has no plans to race an Indy-car event again this year.\u201chth Tablet * Long lasting\u2026each 300 g.tablet lasts for days.+ Dissolves more evenly than conventional 3\" stabilized pucks.(200 g.tablets) + No need to touch chlorine.each tablet is wrapped in a plastic sleeve.* More available chlorine than a 3\" stabilized puck.(200 g.tablet) + Designed for use in skimmer only.Convenient and easy to use.effective against algae and bacteria.Enjoy clear, sparkling pool water all season.380 LB 220.St.Elie d'Orford, Quebec JOB 2S0 Tel:-{819) 564-8383 eT ae ov eva PM LISE) \u2018 ~ ert AVR STOLE ET A SETI eee TES CHIN eR EE \u2026.se we ee EET teow sue: Tata a\u201d Tat LT 1 6e 10 ACTE LAS a% 22 ER SP AT LUT We 12\u2014The RECORD\u2014Tuesday, May 26, 1992 May 26, 1992 You could be more fortunate in the year ahead in bringing things to successful fruition than you have been in the past.Your solid efforts will be the major factor, but Lady Luck will also fend a hand.GEMINI (May 21-June 20) In order to bie a true leader today, you must lead.Don't take charge of situations where you're not motivated to follow through to the end.Know where to look for romance and you'll find it.The Astro- Graph Matchmaker instantly reveals which signs are romantically perfect for you.Mail $2 plus a long, self-ad- dressed, stamped envelope to Matchmaker, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cieveland, OH 44101-3428.CANCER (June 21-July 22) Two important objectives can be achieved today, provided you don't trip over your own feet.Self-inflicted obstacles could be your nemesis.LEO (July 23-Aug.22) À well-inten- tioned friend might offer you some advice today that, if you treat it as gospel, oould turn out to be costly.Use more than one source for counsel.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Be extremely careful today that you don't achieve your objectives at the expense of another.If you do, it could severely tarnish your image.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Usually, you do rather well in a partnership, but this might not be the case today \u2014 especially if you hook up with an associate whose aims vary from yours.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) A potentially profitable endeavor which has been dormant for some time can be revived today, but not necessarily by the way you're presently doing it.Re-evalu- ate this matter.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Be careful you don't get too involved today with an individual who has a dubious reputation.Take time to really get to know this person.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) If you're performing work for another today, be sure your estimated costs are accurate.If not, you might end up working very hard and earning very little.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) You may be required to manage a serious situation for another today.Don't treat it indifferently, because if you make a mistake, it couid badly hurt the one you represent.PISCES (Feb.20-March 20) if you are more lax than you should be today, someone you're closely associated with might make a decision for you that could be detrimental.ARIES (March 21-April 18) Guard against the inclination today to hold onto ideas long after they've proven to be unproductive.Think on your feet and change your mind-set to suit the circumstances.TAURUS (April 20-May 20) Strive to be logical today in assessments that di- tectly affect your financial position.Don\u2019t bank on a fickle Lady Luck.* ASTRO-TONE\" @ Your expanded \" * daily horoscope 1-900-740-1010 Access Code 100 95 cents per minute.Touch-tone phones only.© 1992, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.Tuesday, May 26, 1992 NORTH 5-26-92 6 YKJ1065 48763 ) #AQ2 WEST EAST |eKQJ9 #1075432 vs v932 19Q1092 45 [æI974 $1086 SOUTH eA \u201c VAQTA4 $AKJ4 #K53 Vulnerable: Both 1 Dealer: South South West North East | 2NT Pass 3¢ Pass 14% Pass 69% All pass Opening lead: ® K The nasty moment + ° was brief By Phillip Alder Declarer thought things were going swimmingly on today\u2019s hand, but then Suddenly there was a nasty turn of events.However, it didn\u2019t discombobulate him for long.+ If you would like to test yourself, cover the East-West cards and plan the play in six hearts.West leads the \u2018spade king.South\u2019s opening bid showed a good 20 to 22 points.Many players have a 20-21 point-range for their two-no- trump opening bid.I think this is wrong.If you have a balanced 20-point hand with no five-card suit, you should usually open with one of a suit.You .can rarely make a game unless partner has sufficient values to rake up a one-level response.North's three-diamond response was a transfer bid, showing at least five hearts.South jumped to game because his hand was so suitable for play in hearts.And North jumped to slam because he thought his partner could make it.Declarer won the spade lead with the ace, drew trumps ending in hand, and ruffed his spade loser in the dummy.He played a diamond to his ace and cashed his three club winners end- \\ ing in the dummy.Finally, he led a low diamond, but East discarded a spade.\u201cOh no!\u201d he thought \u2014 or words to that effect.Then he realized he had no problem.He just played the diamond four from hand.West won with the nine but was endplayed.If he returned a diamond, it would be into South\u2019s K-J tenace.If he led his remaining black-suit card, declarer would ruff in one hand and discard his diamond loser from the other.Either way, the slam was guaranteed.© 1992, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.BRIDGE PHILLIP ALDER Women\u2019s Institute meeting INVERNESS \u2014 The May 6th evening meeting of the Inver- ness W.I.was held at the home of Evelyn Lennon and opened with the Salute to the Flag and the Mary Stewart collect.President Mildred Robinson welcomed the members, thanked the hostess for her hospitality and read a poem on \u2018Feelings\".The new programes were given out and the President thanked the committee for their good work.The minutes of the last meeting were read.and the Treasurer gave the financial report.A motion was passed that all bills be paid.A donation was sent to the Adelaide Hoodless Home in memory of a deceased member.The travelling apron was given to Marion Wright for the month of June.Convenors\u2019 reports were read and adopted.It was decided to hold a card party on May 29 in the IOOF Hall, Inverness.The exchange of seeds and flowers took place among the members.The surprise parcel was won by Linda Robinson.As there was no further business the meeting was closed by the President reading a poem on Mothers.Lunch was served by the hostess and a social time enjoyed.PW DINO URW IDI UE PY F ens of E.T.Writers OPEN REMARKS TO P.P.WSUS Don\u2019t want to spell out his name in full Or to say all his staff are full of \u2018bull\u2019 After writing my M.N.A.when I was mad His reply made me weary.frustrated and sad The words in the text made it perfectly clear He completely missed the point of my fear I wonder how long his loyal constituents Can bear with his staff's abysmal ignorance What is more \u2014 and this is the pith \u2014 They think the name of the town is the man I live with! Madame Dora Scott Parker Monsieur Glen Sutton R.R.4, Mansonville, Que.g 7 5, 3 BUSUDUS P\\G\\B\\ BBA AB B19 IIH DSN When __ there Injobsand a A It may look simply like footwear to you, but it's part of a $1.5 billion industry that employs more than 12,000 people.Figures from the Department of Industry, Science and Technology Canada you buy J Sd AND QUALITY.THEN, TAKE A MINUTE TO THINK ABOUT CANADA.dis BECAUSE WHEN YOU BUY A CANADIAN-MADE PRODUCT OR SERVICE, OR SHOP IN A CANADIAN STORE.THERE'S A PAYBACK.Wir IN CANADIAN JOBS AND A STRONGER ECONOMY.dis CANADA.BUY INTO IT.4 Competing successfully in the office-furniture market demands high quality and competitive pricing.Canadian companies provide both, which would explain why they export more than $300 million worth of office furnishings annualily.A Canada\u2019s recreational watercraft builders experienced some rough sailing during the recession.But with better times ahead and better products on the market, the future looks a lot brighter.That's good news for boating enthusiasts and the 3,000 Canadians who work in this $300 million industry.C ayback.abana economy.EVERY TIME YOU GO SHOPPING, YOU'VE GOT CHOICES TO MAKE AND DECISIONS TO REACH.ol CERTAINLY, YOU SHOULD COMPARE PRICE » Small appliances aren't small when it comes to job creation.Some 5,000 workers in 65 companies produce nearly $500 million worth of small electrical appliances in Canada.No smali achievement! Canadà "]