Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
lundi 29 juin 1992
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 1992-06-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ALEXANDRE LEMIEUX GRADE IR SHERBROOKE ELEMENTARY SCHOOL THUNDER AND LIGHTNING Peacekeepers take embattled airport From Reuter-AP-CP SARAJEVO, Bosnia- Herzegovina (CP) \u2014 French President François Mitterrand flew home to France on Sunday, concluding a dramatic six-hour visit to Sarajevo tha ended with the 75-year-old head of state sheltering from a gun battle.Bosnian Serb leader Rado- 4 van Karadzic unexpectedly met Mitterrand at Sarajevo\u2019s airport and said later that his forces had turned the airport over to United Nations peacekeepers.About 250 UN peacekeepers, under Canadian Maj.-Gen.Lewis MacKenzie, began taking up positions at the airport.The Bosnian Serb leadership Home-town hero Mario Deslauriers rode Box Car Willie to victory in the Bromont International on Sunday, beating favorite Ian Millar who placed third \u2014 and fourth \u2014 in the equestrian World Cup qualifying event.For the full story, turn to Page 14.issued a statement saying they handed over control of Sarajevo airport to UN peacekeeping troops, but MacKenzie promptly denied it.\u201cWhat the Serbs are saying is basically not correct,\u201d he said.\u201cWe cannot claim full responsibility for the airport at this point, since the Serbs have not been able to leave it after the RECORD/GRANT SIMEON _ night.California quivers after quakes From AP-Reuter JOSHUA TREE, Calif.(CP) \u2014 Two powerful earthquakes, one of them the strongest in 40 years, rocked southern California on Sunday, killing a child and injuring more than 170 people.The first quake, which registered 7.4 on the Richter scale, radiated out from a remote stretch of the Mojave Desert about 130 kilometres east of Los Angeles and was felt as far away as Denver.It buckled highways, collapsed a bowling alley, damaged homes, and caused fires, power-outages and landslides.\u201cIt was terrible.It was just terrible.It never quit, it just kept shaking and it hasn\u2019t stopped,\u2019 said Jerry Gobrogge, whose bowling alley in the desert town of Yucca Valley collapsed in the first quake.The second quake, about three hours later, was centred near Big Bear Lake in the San Bernardino.Mountains, about 30 kilometres west of the first one.It was measured at magnitude 6.5.Hours after the second quake, California Gov.Pete Wilson declared emergencies official said.reported.\u2019 Quebec City shakes QUEBEC (CP) \u2014 A minor earthquake hit the Quebec City area early Sunday but was not an aftershock of the quake which rocked southern California nearly an hour earlier, an Jean-Yves Chagnon, a geologist at Laval University, said the epicentre of the quake, which measured between 2.8 and .2 on the Richter scale, was suburban Stoneham.No damage was Chagnon ruled out any links between the Quebec tremor and the California quake, which measured 7.4 on the scale.\u201cIt\u2019s too far,\u201d he said.\u201cIf the Stoneham quake had been an aftershock of the Los Angeles one, it (the Californian city) would have been reduced to rubble.\u201d A quake measuring 2.2 on the Richter scale was registered in the Quebec City area a few days ago, and Chagnon said the region is renowned for getting rocked.One of the worst quakes in Quebec occurred in November 1988.The 6.0-strong blast was centred in Chicoutimi, about 250 kilometres north of Quebec City, and damaged 4000 houses.in San Bernardino and Riverside counties.In the Big Bear Lake area, a mountain resort east of Los An- geles, at least nine small cabins and mobile homes were destroyed by fire.The blazes burned themselves out.Firefighters did not have water in the area because the quake ruptured water lines.Kate Hutton, a seismologist at the California Institute of Technology in Pasadena, said it was \u201cunusual, but not that unusual\u2019 to have two major quakes in the same region in such a short period.The first quake was not on the notorious San Andreas Fault.Scientists weren\u2019t sure about the second, which was either on the San Andreas or very close to it.But either way, the talk among seismologists was about whether the two might portend an even larger shock on that fissure.The first quake struck at 4:58 a.m.local time, jolting people awake throughout southern California.It also was felt in Phoenix, Ariz., and Las Vegas, Nev., among other places.Residents reported motion in swimming pools in a Denver suburb and in Boise, Idaho, said Russ Needham, a geophysicist at the National Earthquake Information Centre in Golden, Colo.A 34-year-old child was crus- attack while French President Francois Mitterrand was there.\u201cFurthermore, they (Serbs) had to reinforce their positions after the attack, but we expect to claim control on Monday.\u201d The United Nations had said it would declare the airport open only once it was secured by 800 Canadian peacekeeping Clark: \u2018We are allies\u2019 troops based in Croatia.A sudden firefight at the airport delayed Mitterrand\u2019s departure after he launched a dramatic peace mission to lift the siege of the capital of Bosnia-Herzegovina.When the fighting ended, the French president left for the Croatian coastal city of Split See AIRPORT Page 2 40 cents June 29, 1992 Births, deaths .7 Classified .cc.12 Comics .\u2026.\u2026.13 Editorial .\u2026.\u2026.\u2026.4 Farm & Business .5 Living ec 6 Sports .c.e.14-15 Townships .\u2026.3 WEATHER [SI x Natives itchy to be there as first ministers meet By Warren Caragata OTTAWA (CP) \u2014 Prime Minister Brian Mulroney meets the premiers at his house today for a crucial meeting on the Constitution.\u201cThe toughest nut to crack is the Senate,\u201d Constitutional Affairs Minister Joe Clark said Sunday, after meetings at 24 Sussex Drive with native and territorial leaders.The people in the hot seat at today\u2019s lunch and informal meeting will be Alberta Premier Don Getty and Newfoundland Premier Clyde Wells, leaders of an alliance pushing for an upper chamber with equal provincial representation.Quebec Premier Robert Bourassa will be the only premier absent from the meeting.Clark refused Sunday to single out Wells and Getty and said everyone would have to compromise.\u201cI hope that when heads of government sit together as Canadians, we\u2019ll find a way in which everybody can move a little bit.\u201d But Getty seemed in no mood to give before he flew from Edmonton to Ottawa on Sunday 4 2 \u201cOur position is built on principles, the principles of equality and fairness, and you don\u2019t feel pressure when that is the foundation for your position.\u201d Getty also said that he\u2019s not optimistic an agreement is at hand.\u201cIdon\u2019t go into it withany .particularly optimistic feeling.\u201d If there is no compromise, Mulroney will recall Parliament July 15 to have it endorse a unilateral federal proposal for constitutional change that .will appeal to Quebec.The meeting Sunday reassured native leaders that Ottawa was not planning to go back on a tentative agreement on native self-government.hed by a cinder block when a chimney collapsed into a home in Yucca Valley, near Joshua Tree National Monument, said San Bernardino County Sheriff\u2019s Deputy Jerry Bucklin.The child, Joseph Bishop, was pronounced dead at Hi-Desert Medical Centre, according to deputy coroner Gabriel Morales.The boy, from Massachusetts, was visiting his father.In the 2% hours after the first earthquake, more than 20 aftershocks occurred, including three of magnitude five or larger.The second major quake rolled through the region at 8:07 a.m.local time, and lasted about 45 seconds.After that, the governor\u2019s Office of Emergency Services issued an alert advising everyone in Southern California \u201cto curtail non-essential activity and to stay off major highways.\u201d The first quake caused fires to erupt, water systems to rupture and a highway to heave upward and sideways.Power outages hit throughout Southern California, affecting up to 500,000 people.About half had power restored rapidly.The most serious damage appeared to be in desert and mountain communities east of Los Angeles near the two quakes\u2019 epicentres.\u2018See QUAKES Page 2 \u201cHis government will continue to support the gains that we have made, and we expec- Listen here, you g hy or else we'll.tnothing less,\u201d Ovide Mercredi, chief of the Assembly of First Nations, said after meeting Mulroney.\u201cWe are allies together,\u201d Clark said.Assurances aside, Mercredi said he wants to be at today\u2019s meeting.Clark said Mulroney promised native leaders there would be no negotiations on native issues without native participation.ne Mercredi said he believes: Mulroney but wants to make See NATIVES Page 2 3 DIGBY, N.S.(CP) \u2014 The president of the Canadian Bar .\u201cAssociation has delivered a not-so-subtle message to politicians entrusted with finding a solution to the constitutional crisis.\u201cWe have entrusted this wonderful country to you and you «must either learn and practise the art of compromise and you \u2018must rebuild this indescribably beautiful country for us, or we \u2018will break your face,\u201d J.J.Camp told a weekend meeting of the .\u2018Nova Scotia Barristers\u2019 Society.7$ + Camp, a prominent Vancouver lawyer, said that in a recent series of interviews with lawyers and interns in Eastern Europe he was told time and again that they would love to come to \u2018Canada.\u201cCanadians are respected this world over and we are told by + \u2018those people that Canada is the most desired place in which to live,\u201d he said.He also recalled a recent United Nations survey citing Cana- , \u2018da as the most desirable place to live.\u201cThese same quarters say we are absolutely nuts to be going through this constitutional crisis.\u201d +stiieeusvenes «1 22 7 Gobo ie vee scien 5 BRE Rss in 55 ry was i NS RE H CPE) bir thday: St.John\u2019s Anglican church in Brookbu- \u2018 illed to overflowing Saturday for a special 150th anniversary service.For the full story, see Page 3.Elsewhere Canada-lovers got a jump on July 1 celebrations in Bury, ; Georgeville and Rock Island, which celebraied a 100th birthday of its own.See pages 2, 3, 4 and 5.KECORD/DAN HAWALESHKA 2\u2014The RECORD\u2014Monday, June 29, 1992 Bury\u2019s Canada Day celebration a big hit as usual AIRPORT: \u2014 QUAKES: Continued from page one.and later flew to Paris.Mitterrand\u2019s entry into Sarajevo and the start of an airlift by French transport planes to provide help for 300,000 trapped residents marked a significant political coup for him.His European Community colleagues were apparently kept in the dark about it at their two-day summit in Lisbon late last week.Mitterrand had ordered the French air force to follow him in with the first emergency relief flights to the airport.\u201cWe are going to send humanitarian aid to the people of Sarajevo, and if necessary it will be protected by force,\u201d Mitterrand told a news conference.Two air force transport planes, each carrying 6.5 tonnes of medicine and other relief supplies, were diverted to Split on Sunday because of conditions at Sarajevo\u2019s airport, a French Defence Ministry spokesman said.The planes were to await orders to continue to Sarajevo, the spo- Kesman said.Subscriptions by Carrier: CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Randy Kinnear, Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor .Lloyd G.Scheib, Advertising Manager .Richard Lessard, Production Manager \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent \u2026 Guy Renaud, Graphics .Francine Thibault, Composition Mitterrand was the most senior western leader to set foot in Bosnia-Herzegovina in three months of fighting between Canada Day in the Eastern Townships wouldn\u2019t be the same without the annual celebration in Bury.This year was no different.Hundreds if not thousands lined Main Street in Bury Sunday to watch bands, floats and horses parade down the street.The smell of + hotdogs and frying food filled the air, children squeeled and adults drank beer.- Cloggers entertained and adolescents ran about, spraying each other with newly-bought water + guns.Mothers chased after children who chased after ballons.Children competed in foot races while parents cheered their support in English and French.It was Canada at its best.Continued from page one.Sixty-one injured people were treated at Hi-Desert Medical Centre in Joshua Tree.In- Serbs opposed to the formeriiujuries included broken bones, Yugoslav republie\u2019s secession.and mainly Muslim and Croat forces who support independence.While Mitterrand was at the Sarajevo airport, Serb tanks and heavy machine-guns on the runway opened up on targets in the fiercely disputed residential district of Dobrinja.Mitterrand was hustled into a flak-jacket and took cover in a building 200 metres from the shooting.Bosnian officials say at least 7440 people have been killed since the war began.Mitterrand\u2019s helicopter touched down at the Sarajevo airfield Sunday morning.He was whisked into Sarajevo in a UN armored vehicle to talks with Bosnian President Alija Izetbegovic and a Croat leader.Mitterrand met with Izetbe- govic for about an hour at the presidency building before the two men toured the city._\u2014 ~ -~ the FAX: 514-243-5155 ees 569-6345 .J 569-9525 \u2026 569-9931 \u2018 ee 569-4856 569-9931 chest pains and cuts.At Big Bear Community Hospital, near the epicentre of the second quake, the emergency room was swamped with about 36 to 48 injured people.NATIVES: Continued from page one.sure.He said he may stage a - demostration outside 24 Sussex today to protest the decision to leave him off the guest list.Natives became increasingly worried last week that the federal government might want the tentative package on self-government reworked because of the potential cost and other problems.But Clark said Ottawa has been negotiating with the na- In the rugged San Bernardi- no Mountains, all roads in and out of Big Bear were closed.Three buildings burned, seven collapsed and many chimneys toppled.The earthquake was the strongest to shake Southern California since the Tehachapi quake of July 21, 1952.However, Hutton, the Cal Tech seismologist, said it was possible that the 7.4 estimate of Sunday\u2019s quake would eventually be revised downward.Sunday\u2019s quake caused no major damage or fires in Los Angeles County, according to fire Inspector Clark Pearson.The county, which measures quake damage on a scale of one to five, reported the quake as level one.Still, it was sharply felt, and frightened many residents.Reg Dorrett, Canadian consul general in Los Angeles, said the first quake woke him up.\u201cIt was a real rumble.We have a chandelier hanging here .and it was swinging on a radius of at least 4 to five feet.\u201d tives in good faith.\u201cI think that there is, at least respecting aboriginal issues, no reason to believe that there will be a difficulty between the government of Canada and the aboriginal people.\u201d If there is some movement on the Senate at today\u2019s meeting, Clark said constitutional ministers will meet soon to come up with a constitutional accord.A possible compromise on the Senate proposed by Saskatchewan has lost support since it LENE Doonesbury Clouding over jf this morning MY! THAT GOTTEN MUCH GETTING MINE with a 40 per WAS QUITE A MORE PROFI- INTERESTED, BUT p CARTWHEEL ! CIENT SINCE HE INSISTED ON cent chance of L, GYM CLASS! PIANO LESSONS showers in the ! INSTEAD.afternoon and a chance of thundershowers in the evening.High 24.Variable cloudiness Tuesday and a high of 22.UNIVERSAL PRESS SYNDICATE © '987 GB trudeau was raised earlier this month, Clark said.The Saskatchewan model was a hybrid that would see senators sometimes voting as if provincial delegations were equal, sometimes not.The federal government, supported by Ontario and Quebec, wants an equitable Senate where bigger provinces would have more seats.There is broad agreement, despite the impasse, on the po- THANK YOU.HES REALLY?I TRIED \\ pon & ny 13S) wers a reformed Senate would have, and on electing senators.A key issue on native self- government is when the courts will be able to pass judgment on it.There had been a tenative agreement that it would be open for court interpretation after three years but some provinces want more time.Mercredi said natives have compromised enough, and will not agree to any longer delay.BY GARRY TRUDEAU X SO HOW OLD /5 YOUR CHILD?; ?à : ; s , 1.- : Subscriptions by Mail: $1.80 Back copies of The Record : Canada: 1 year- $78.00 are available at the follo- \u201c6 months- $39.00 Wing prices: Copies orde- |, {, 3 months- $19.50 red within a month of publi- | 1 month- $16.00 cations: 60e per copy.Co- Bi { U.S.& Foreign: 1 year- $159.00 pies ordered more than a ! 6 months- §97.00 month after publication: Ki : 3 months- $65.00 $1.10 per copy.Un 1 month- $34.00 brooke, Quebec, J1K 1A1.These prices do not include GST.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sher- Publications Mail Registration No.1064.Member of Canadian Press Audit Bureau of Circulation TT __ 000000 Member of the Ma Ÿ CANADIAN SOCIÉTÉ CANCER CANADIENNE SOCIETY DU CANCER GIVE GENEROUSLY Coaticook looks to future of farming with institute: By Dan Hawaleshka COATICOOK \u2014 Farmers in the Coaticook area cast their eyes toward the 21st century at a ceremony Friday held to announce an $810,000 federal grant for the creation of the Agricultural Initiatives s = Et A large crowd gathered in Coaticook to hear Sherbrooke MP Jean FON So Centre.\u201cIt\u2019s a means to see the future and to ensure it\u2019s a good future,\u201d Coaticook regional grant for the area\u2019s Agricultural Initiatives Centre.North Hatley may curb NORTH HATLEY (DH) \u2014 Small motorized water sleds known as Sea-doos are a noisy nuisance on Lake Massawippi and their use may soon be curbed or eliminated, North Ha- tley Mayor Elizabeth Fee said Saturday.\u201cThey buzz the boats on the lake and just generally cause a nuisance,\u201d said Fee, adding most Sea-doo users are from outside the area.North Hatley plans to examine its books to see whether any noise bylaws exist which could be used to curb or end Sea-doo use on the lake, Fee added.\u201cIf there isn\u2019t any there, perhaps we can think something up,\u201d she said.Fee made her comments by the lake while this year\u2019s two Charest award an $810,000 federal & 8 RECORD PHOTOS/DAN HAWALESHKA student police showcased new radar and communications equipment designed to improve lake patrols.Vicky Simard and Jan Lafre- nière began patrolling Lake Massawippi in their 5.5-metre boat equipped with an 80- horsepower outboard engine more than a week ago.The Sherbrooke CEGEP police students will spend at least 300 municipality (MRC) warden Jean-Marc Dupont said in an interview.\u201cFarmers have to have the impression that someone\u2019s there to help motivate them to accept new technology.\u201d In addition to providing a forum for new farming technology, the centre \u2014 known by its French initials CIA \u2014 will act as a \u201cmotor for economic development,\u201d CIA president Jean- Charles Blais said.Sherbrooke MP Jean Cha- rest announced the federal government\u2019s contribution in front of about 120 farmers, merchants and politicians gathered at the 240-acre Plateau farm in Coaticook.Charest said the centre isn\u2019t only to boost farmers\u2019 morale.EYE ON THE FUTURE \u201cIt\u2019s more than that,\u201d Cha- rest said.Showcasing new farming methods and providing farm market information will provide area farmers with \u201ca perspective on the future,\u201d he said.The Plateau farm.which be- The RECORD\u2014Monday, June 29, 1992- 3 CIA president Jean-Charles Blais.longs to Coaticook, will be sold to the centre to act as its base of operations.Construction of a 65-by-200 foot, one-storey building is scheduled to start this summer, with completion expected in time for fall classes.The Coaticook school board will offer classes to young and old farmers.About 60 dairy use of Sea-doos hours this summer watching for speeding and reckless boaters.SPEED LIMITS The $9500 project is funded by the Lake Massawippi Water Protection Association.Boat speed in North Hatley Bay and within 100 metres of the shoreline is limited to 10 kilometres per hour.In the Massawippi and Tomifobia rivers, speed is limited to 5 km/hr.In the middle of the lake, it\u2019s 70 km/ hr.Patrollers will hand out warnings or tickets and a judge will set the fine.Speeding is expensive, patroller Simard said.\u201cI\u201911 tell you, there isn\u2019t a judge who'll fine under $200,\u201d reed » \u2019 > * * > » > \u201d \u2018Motor for economic development.\u2019 % ine mee yn cows will also be bought.\u201cIt'll be a farm which will function normally like any other farm,\u201d Dupont said.Coaticook, nine surrounding municipalities and dozens of businesses contributed about $800,000 in grants or loan guarantees toward the $1.6 million project.on lake she said.\u201cIt\u2019s a large amount or nothing at all.\u201d : Fines can run as high as $500.; Patrollers will also hand out: boating safety pamphlets and a; guide to Lake Massawippi speeding regulations.| In case of emergency, the pa- trollers can be reached on their cellular phones at (819) 820- 4528.Patrols end Sept.7.! Out of the frying pan into the fire for ring elder Maurice Vachon?- with CP files SHERBROOKE \u2014 Former professional wrestler Maurice \u201cMad Dog\u2019 Vachon may soon join his brother Paul \u2018the butcher\u2019 in the ranks of athletes and entertainers who seek new life in politics after retirement.Mad Dog wants to throw his hat into the ring again \u2014 the political one this time.The raspy-voiced Vachon © de l'Estrie + 843-6571 2200 Sherbrooke St., Magog 6\u2014The RECORD\u2014 Monday, June 29, 1992 Living Social notes Ross and Beverly Leitch celebrate their 25th wedding anniversary with family and friends at the Boundary BEEBE (IH) \u2014 The home of Pierre and Nancy Lussier was on June 20 the scene of a happy occasion when they hosted a gathering of family and friends to mark the silver wedding anniversary of Nancy\u2019s parents, Ross and Beverly Leitch.The party was planned for 2 p.m., the couple arrived soon after, thinking to attend a Father\u2019s day celebration.So, it was a complete surprise to be on arrival greeted with shouts of \u201csurprise\u201d and to see the many people on the lawn and with mauve and ivory balloons and a silver anniversary banner on thé house.Nancy and her brother, Jamie Leitch presented their mom with a corsage of white miniature carnations enhanced with baby\u2019s breath and silver, and dad with a white carnation boutonniere.Congratulations and best wishes were extended to the couple.The house was also decored with balloons, banners and photos of the wedding which took place in Centenary Church, Stanstead, on June 24, 1967.A social afternoon was enjoyed, for all the family (four generations) were present, plus others who had been guests at the wedding and those through the years who had come to know and love Ross and Bev.Jamie proposed a champagne toast to his parents as they stood back of the dining room table which was centered with the anniversary cake made and decorated identical to the wedding cake in 1967.Triple tiers with pillars raising the top two which was topped with a silver 25 numeral amid lace, tulle and flowers.In the center between the tiers were love birds in tulle and flowers.The cakes were iced in white with mauve roses, a work of art by a friend of the family.The cake was flanked by mauve candles in crystal holders and by two 25th anniversary goblets.Ross and Bev drank a silent toast to each other.There was much reminiscing of the past, some of which was most interesting as old times were recalled, to the delight of the younger people.A supper was served in the recreation room which was decorated with balloons and flowers.A long buffet table was like a banquet of barbequed chicken, hamburgers, a wide assortment of salads and other goodies, also a good choice of desserts.Ross and Bev were seated at a table for two between the long guest tables.Their table had a mauve drop from the white cover and silver decor.The initial cut of the anniversary cake was made by the couple, it was then cut and served.Arnold (Pete) Bronson, Bev\u2019s elder brother was best man at the marriage and he proposed a toast of good wishes for many more years to be together, that was echoed from all in the room for Ross has had health problems.The couple then had the fun of opening their many gifts.One was a clothes drier from the family, an anniversary clock, a beautiful photo - guest album, crystal and other items, plus numerous congratulatory cards and currency for which they expressed their delight and appreciation.Many cameras and videos were in action to record the happy day.The guests included Bev\u2019s mother, Mary Bronson from Stanstead, Ross\u2019 mother and step-father Joyce (Leitch) and Casev Uriensenprop from Way\u2019s Mills, others in the family and friends from Boston, Mass., St.Albans, Newport, Northfield, Orleans, Vt., Kitchener and Kingston, Ont., Sa- wyerville, Ville Marie and the Border communities.Ross and Bev have been residing in Stanstead but are moving to Beebe to the home of her late paternal grandparents, Mr.and Mrs.Timothy Bronson.Their marriage has been blessed by two children, Nancy and Jamie, and two grandchildren, Ashley and Jessica, and a third expected within two or three weeks.As the guests arrived Ashley greeted everyone with a hug and a kiss of welcome, she was a graduate of the Karrousel school this spring.All too soon the party was over, goodbyes were said and all expressed many more years for Ross and Bev to share together in good health.The weatherman did not provide a perfect day and a canopy had been erected on the back lawn for the younger generation, however it could only be used between showers by anyone.Third Degree in Masonry is conferred on Brother Paul Richer The meeting of Shefford Ma- sohic Lodge No.18, held at Waterloo on June 1st was a rare, if ndver before occasion.Vow Brother George Dy- mond, a member of Prevost fst row, left to right: W.Bro.D.Williams, W.Bro.J.Sor ERE DUNS Lodge No.8, Dunham, also a member of Frelighsburg Lodge No.33, Felighsburg and a prominent figure in Masonry throughout the Bedford District had veen invited by Wor.Brother Dexter Larose, the Master of Shefford Lodge, to assist in conferring the Third Degree on Brother Paul Richer.The ceremonies and lectures PHOTO BY R.W.BRO.R.E.LAWRENCE Straton, W.Bro.D.Larose (Master), Bro.P.Richer (candidate), V.W.Bro.G.Dymond, W.Bro.R.Bockus, W.Bro.G.(Dusty) Miller.Dear Twins The \u201cAssociation de Jumeux Jumelles du Québec Inc.\u201d ins Association of Quebec, as organized by and for twins May 17, 1988.It is a non- ofit, family-oriented organi- zption which promotes the spi- rjtual, intellectual and social elfare of twins and multiples throughout the Province of uebec.The first known reunion of twins was hosted in 1980 by audette LeFebvre and her identical twin Jeannette L.Be- 13nger in Sherbrooke, Quebec ith five sets of twins present.¥ 1988, this reunion had been ipcorporated.The \u201cA.J.J.du Québec\u201d is planned especially for all the tins in Quebec and for all ages.There will be entertain- rpent for all ages at our Twins Qonvention like: \u201cOpening Ceremonies\u201d with a good-time party, following Saturday or unday is \u201cTour Day\u201d with tours planned for anyone interested in sight-seeing and the History of Sherbrooke.There is a dinner-dance planned for #: twins and any guests.For 1992 - 1993 project of a Twins\u201d Convention is planned, please join the Association now.Always a planned event for each three or four days Convention or just a get- together! One day!.Sunday morning is Gospel Hour for anyone who desires church.Sunday at 1:00 p.m.is the highlight of the Twin Convention when the \u201cAll Twin Judging\u201d is held.A business meeting follows the judging event, when new officers are elected and new convention sites are chosen for further years.Monday morning is Breakfast for all to bid farewell until the following year, either Sherbrooke, Montreal, Quebec or where the twins would like to meet.All twins participating in the Twin Judging Contest do have to be members in good standing with dues paid to date.A pair of awards will be presented to the winners of each cata- gory judged, from youngest to oldest twins! Contact your twin friends and get more members Sawyerville i hh Lo.I Alice Wilson | 889-2932 [ Recent guests of Irwin and Ruth McBurney were Mahlon and Carolyn Grapes of Compton and his dad Wilfrid Grapes of the Rouleau Home ere.Later in the week Wayne rapes of St.Eustache made a isit with his relatives.at Bruce, Lynne Grapes and sons Brad and Corey of Bury and cousin Sean were workers at their uncle\u2019s Irwin and Ruth McBurney.It was a pleasant day to be together and much was accomplished.alling all twins in Quebec to plan convention to attend the Twins\u2019 Convention in all Quebec.If this pro- jectis a success, will organize a Twins\u2019 Convention every year, in a different city of our Province of Quebec.Interested Twins and Multiples, write or phone - A.J.J.N.M.du Que.Ine., C.P./P.Q.Box 36003, Sherbrooke, Que.J1L 2L3, 819- 569-5723.Do something different, attend the Twins Association of Quebec.We are waiting for your suggestions for the orga- - nization and a contest for all twins to make a logo which represents the Association.À prize will be given for the best idea.Please send all suggestions and ideas.Now! Hope to hear from you soon with all good wishes for the success of this \u201cPremiere\u201d in Quebec; Twins and Multiples Convention! Mme Claudette LeFebvre, Pres.Tel.: 819-569-5723: Mme Lucie Pilon Corriveau, Sec.Tel.: 819-566-0202: Mme Jeannette LeFebvre, Vice-Pres., Tel.: 1-603-752-6689 (N.H.): Mme Luce Pilon, Treas.Tel.: 819-566-0202.N.B.: If this Project of a convention in Sherbrooke is a success, we will have, in the coming years, the \u201cInternational Twins\u2019 Convention I.T.A.in Montreal.The I.T.A.are celebrating their 58th anniversary.It would be the first time in Quebec for the International Convention.But let\u2019s do our best for the local Provincial Twins\u2019 Convention first! of the Third Degree are referred to as \u201cThe Raising of a Candidate\u201d to the sublime degree of a Master Mason.During his many years in masonry, V.W.Brother Dy- mond had been the officiating master (the officer given the privilege of raising and receiving a candidate into the craft as a Master Mason) in every Lodge in the Bedford District with the exceptian of Shefford.Lodge.++ vus ciel zen Brother Richer, Brother Dy- mond had completed The Circuit of Lodges in the District and now holds the distinction of Raising in excess of fifty candidates to the rank of Master Mason in the thirteen Lodges that at one time comprised the Bed- ford District.In recent years the number of lodges has been reduced to eleven through amalgamations.Following the meeting an hour for refreshments and social fellowship was enjoyed by the large number of brethren who attended.Submitted by Wor.Brother C.J.Allen District Representative - tt.Det With \u201cThe Raising\u201d of .A lovely wedding took place on May 2nd, 1992, in Willowgrove United Church, Sault Ste-Marie, Ont., when Deborah Ann, daughter of Wilma and the late Leonard Williams, was united in marriage to Timothy Raymond Ladd, son of Raymond and Joyce Ladd of Huntingville, Que.Following the reception, the couple left for Calgary, Alta.on their honeymoon.Tim and Debby are residing in Sault Ste-Marie, Ont.Special get-together On Wednesday, July 1st, a get-together will be held in the Sa- wyerville Legion Hall to meet and visit with Rachel Wiegand and Betty Mitchel, daughters of Douglas Thompson and Cora Orene Thompson.Douglas and Cora Thompson were son and daughter of Jim and Cora Thompson, formerly of Sawyerville.A pot-luck meal will be served at the noon hour.Everyone wishing to meet these families are welcome to attend.For more information call 889-2961.Birthday greetings Michael Andrew Girard, formerly of Magog and presently living in Beloeil, Que., celebrates a birthday on July 5th.Have a great day, Mike, from your parents, Connie and Paul and brother and his wife, Patrick and Mylene Girard of Beebe.Golden wedding anniversary Relatives and friends of Ronald and Mildred (Dempsey) Nourse of Rock Island are cordially invited to attend Open House in the United Church Hall, Rock Island from 2:00 - 4:00 p.m.on July 5.Best wishes only.Dear Ann Landers: A few weeks ago, my husband read your column alerting readers to the fact that men can get breast cancer.He was aware that there was quite a variance between his left and right breasts, but since he didn't know that men could get breast cancer, he didn't do anything about it.After reading your column, he went immediately to our family doctor, who examined him and ordered a biopsy.The results showed that he did indeed have a malignancy.Within three days, my husband had a complete mastectomy.The surgeon removed the nodes from under his left arm as well.He got through the operation beautifully and the prognosis for a complete recovery is very promising.I am writing to thank you, Ann, because I firmly believe that you have saved my husband's life.- A GRATEFUL WIFE IN WHEELING, WEST VA.DEAR GRATEFUL: Thank you for a letter that made me extremely happy.And now, meet Mrs.G.from Cincinnati: Dear Ann Landers: Several days ago, my husband handed me the section of the paper he was reading at the breakfast table.\"Do you have faith in what Ann Landers says?\" he asked.I replied, \u201cI certainly do.\" He then said, \"Ann says in her column today that men can have breast cancer and that they should exam- inc themselves for lumps the same way women do.\u201d I immediately sensed a problem and asked, \"Why are you bringing this up?\u201d He then told me that he several weeks before but thought nothing of it.Now, he said, after reading that column, he was a bit uneasy.__ Ann { Landers That very day, we went to our family doctor together.After the examination, I could tell by the doctor's face that he was concerned.A biopsy was ordered and in nothing flat my husband was in surgery.The lump was cancerous, but thank God, they got it all.There are no words to thank you for the service you performed by printing that column.It is no exaggeration to say that you are truly a lifesaver.Thank you, dear Ann, and God bless.- MRS.G.IN CINCINNATI DEAR READERS: What a week this has been! I received similar letters from Atlanta, Los Angeles, Williamsburg, Va., and Toronto.Now you know why I love this work so much and have no plans to retire.Dear Ann Landers: This is in response to \"Gagging in Oregon,\" who wrote to complain about the nuisance and uselessness of neckties.He is right.The necktie is considered by some an overpriced fashion statement that makes no sense.Its father, however, the ascot, and its grandfather, the kerchief, were much Male breast cancer danger had noticed a lump in his left breast less expensive and served a useful purpose.They kept the dust out of your face and were used to wipe honest sweat, sling a broken arm, dress wounds and be a sunshade.Some of us, however, still appreciate the neatness of the necktie, regardless of the flawed fashion analysis of peopl.who run from one cocoon to another cocoon - home to car to office - in their polyester suits and sunglasses.Wearing a tie for eight hours a day is a small price to pay to be civilized.The man who thinks it is cumbersome can always find an employer who wants to look at his hairy chest under his unbuttoned shirt front.- SCARVED, HATTED AND VESTED IN VERMONT DEAR VERMONT: Thanks for striking a blow for men's fashions.The haberdashers will love you! Dear Ann Landers: [I was dismayed to read in your column that the book \"The Best and Worst of Everything\" mistakenly claims that Bates College is the second most expensive college in the country.Wrong.Currently our comprehensive fee (tuition plus room and board) is 321.400.This places Bates at No.Correction, please.- STUART C.GREENE, NEWS DIRECTOR, BATES COLLEGE, LEWISTON, MAINE DEAR BATES: The rotten egg award goes 0 Les Krantz, whose book contained this misinformation.For shame. Obituary ELSIE MARGUERITE MORRISON (nee Cavanagh) of Sutton, Quebec Elsie was born on December 21, 1917 in Sutton, Quebec, to Patrick Joseph Cavanagh (1877-1961) and Prudence Clews (1876-1939).The youngest of seven children, she was predeceased by twins Frederick (1903-1965) and Frednell (1903- 1976), Beatrice (1904-1965), Clinton (1906-1977), Eunice (1909- 1911) and Ernest (1910-1945).She spent her childhood years in Sutton living over La- fleur\u2019s store down by the brook (presently Sutton Antiques) and attended Sutton High School.In 1936 she moved with her parents to Montreal.On April 25, 1941 Elsie married Allan Savage Morrison at Trinity Memorial Church in N.D.G.Together they had six children: John, Prudence, Kenneth, Robert, Penelope and Barry.Throughout the years, Elsie kept herself busy with many activities.She was a badge tester for the Girl Guides at Trinity Memorial Church in N.D.G.She and Allan spent a lot of time playing badminton at the 6th Hussars on St.Matthew Street.For two years she was president of the Ladies Auxiliary, Sergeant\u2019s Mess of the 3rd Field Engineer Regiment, Hillside Armory, Westmount.Many years were also spent on the Ladies Auxiliary of Flander\u2019s Branch No.63 of the Royal Canadian Legion.She collected donations for bazaars and card parties and raised numerous funds for the branch and St.Ann\u2019s Veterans Hospital.Elsie also served on the executive as 1st vice-president and held office as president for 3 years.She received the Meritorious Service Award - the highest honor in the Auxiliary for her outstanding fundraising abilities.Elsie also had many interests in life.She was an avid bowler and played on the Flan- der\u2019s Mixed League.She loved to knit and will always be remembered with needles in hand, glasses perched on the end of her nose and her stitch counter around her neck.With six children, nine grandchildren and one great-grandchild, KC MES there was never a shortage of people to knit for.She also loved to cook, from pickles to Christmas cakes, to just trying new recipes.Her family soon became guinea\u201dpigs - but it was never regretted.Elsie had a true love for animals also.We always grew up With a dog in the family and each was treated with all the love you could give a family member.Countless nights she would sit up with a sick dog and she would never turn away the strays her children brought home.With all the activities and interests in her life, Elsie was first and foremost a wife and mother, her family came above all else.Many moves were made throughout the years, from Montreal to Far- nham; back to Montreal, then to Fabrieville, Outremont, Brome Lake and Park Extension.Finally in 1976 Allan retired and the final move was made back to Brome Lake.By then, Elsie had become an expert at pulling up stakes and resettling her family.Yet with all the moves and ups and downs throughout het life, Elsie always had a smile and lots of love to give.She instilled in her children a sense of family and taught them the importance of loving people for who they are.Before she passed on she reminded her children that she loved them each as individuals.She spent her final days giving strength to her family to carry on.On June 11, 1992, the last little lamb was called to the fold and the Cavanagh Clan is whole again.Those of us left behind will mourn her: her husband Allan, 6 children, 9 grandchildren, 1 great-grandchild, nephew Douglas Fisher (Betty), nephew Richard Cavanagh (Diane), son of Ernest, and Althea Blake, widow of Ernest.We'll miss her smiles and laughter but we know her spirit will always watch over us and guide us down the many paths of life.Your love lives on in each of us.Always remembered.pL SN people with ely Jy SN MH MINA articles about ar thritis, its treatment and the latest rese: arch, as well as coping SE ASIE to make everyday life a little easier.| TY) contact: Th Suite 401, ormation about Arthritis rthritis Society, ta ) mme 250 Bloor Stréet East, Toronto, Ontario.M4W 3P2 1 a.m.to 4:30 p.m.to publication.A SE \u2014\u2014 3 1 1 1 °° I J 3 f& 7 1] BY MAIL: Use this coupon \u2018 IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.| DEADLINE: Noon working day previous PRINT CLEARLY PLEASE Birchton Muriel Prescott Charlie Moore of Johnstown, Ont., spent part of a weekend with Basil and Muriel Prescott.While he was here they visited Hugh and Gladys Patton in Lennoxville and were supper guests.Basil and Charlie called on John and Simone Henderson in Sawyerville on Saturday morning.Jim Moore of Johnstown and Allan Cameron of Kanata, Ont., were supper guests of the Prescotts on Friday evening and of the Tur- chyns on Sunday evening and were overnight guests there.Sutton Mable Boyce 538-2946 Mrs.Joyce Roberts of Knowlton called on Mable Boyce one day recently.Winston and Joan Foster of Cowans- ville were luncheon guests at the Boyce home on Thursday, June 18.Corrections: Mr.and Mrs.Winston Foster have moved to their newly purchased home on St.Charles Street in Cowans- ville.Melbourne Mrs.Vera Brock accompanied Anne Sundborg of Lennox- ville to Manchester, N.H .where they were guests of Mrs.Fran Bolduc and were joined there by Jim and Judy Roberts of Chesapeake, Virginia.A pleasant weekend was enjoyed by all.Mr.and Mrs.Robert Beauregard and daughter Marlene Beaumont of Warden spent an afternoon with Mrs.V.Brock and assisted her with several errands.BRADLEY \u2014 We wish to express our sincere thanks to everyone who sent flowers, made donations, sent in food during the sudden death of Al.A special thanks to all the bearers, the Huntingville Ladies Aid, Robert Daley and Dr.William Klinck.MYRLE (wife) ALLAN (Cheryl) MARILYN (Robert) GARRY MORRISON \u2014 The family of the late Elsie Marguerite Morrison (nee Cavanagh) would like to thank friends for their support, cards, flowers, phone calls and food during the recent loss of our mother and wife.Thanks to the Ladies Auxiliary, Royal Canadian Legion Br.77, Waterloo, Que., for the beautiful service, also to Royal Canadian Legion Br.158, Sutton, Que., for the lovely refreshments following the service.Heartfelt thanks to Rev.Richard Allen, Potton County for the many prayers and visits, and to Rev.Tim Smart, Grace Anglican Church, Sutton, Que., for his guidance, prayers, visitsand a lovely service.Avery special thank you goes to the excellent, caring nursing staff at Sherbrooke Hospital, 4th floor and I.C.U,, for making her final journey a peaceful one.Finally, we could never have survived without the guidance and compassion given us by the excellent staff of the Knowlton Funeral Home, thanks to Ken Morris and Bob Farnam.We thank you all.ALLAN SAVAGE MORRISON AND FAMILY WINGET \u2014 In loving memory of my husband, Monty, who passed away June 29, 1987 and nephew, Dale, on April 19, 1989.You are gone, But never forgotten.Lovingly remembered, MARY Young In Heart enjoys Burlington trip GRANBY \u2014 On June 17 for- ty-four members met at the Granby United Church at 8 a.m.and boarded a bus for a one day trip.The weather was perfect when we started our trip for peaceful Isle La Motte, where St.Anne\u2019s Shrine nestles - - close by beautiful Lake Champlain.The shrine is on the site of Fort St.Anne, Vermont\u2019s oldest settlement, constructed in 1666.The statue of Samuel de Champlain is located on the site where it is claimed Champlain landed in 1609.From there we went to the Ethan Allen Homestead, a historical site in a River Park.We were helped to relive the daily struggle of 18th century Vermont farm families and toured the authentically reconstructed furnished home of Ethan Allen.We then boarded the bus and arrived at University Mall for lunch.Many of us took a quick look around the many shops but being strong characters refrained from temptation.Next on the schedule was Vermont\u2019s Wildflower Farm found near Charlotte.We were shown a film with flowers that can be found there in the changing seasons.Then a walk was enjoyed on the many paths and in the woods where flowers were blooming at this time of year.Our last stop was for dinner at the Windjamer Restaurant, a great place to eat and relax before starting home.Everyone arrived home hale and hearty! Thank you Gordon Dougall and Phyllis, we all had a great day.St.Aidan\u2019s Guild holds meeting SUTTON JUNCTION \u2014 St.Aidan\u2019s Guild met on Friday afternoon June 12 at the home of Mrs.E.Lawrence with an attendance of six members.The President Mrs.O.Barrett opened.the meeting with the Lord\u2019s Prayer.The minutes of the last meeting were read by the Secretary Mrs.G.Duffin and approved.In the absence of Mrs.E.Mudd, the Treasurer's report was given by Mrs.W.Brown.During the business meeting it was decided to meet in the hall, at 1:00 p.m.on Monday, June 22nd to put out rummage prior to the upcoming sale on Saturday July 4.There will be no July Guild, the next meeting to be held in August.Mrs.Barrett closed the meeting with prayer.On behalf of the Guild, Mrs.Barrett presented Mrs.Eileen King with a gift, a token of appreciation for her many years as a member of the Guild and St.Aidan\u2019s Church.Mrs.King has sold her home here and will be taking up residence in Bea- consfield.She will be greatly missed by all and we sincerely hope, from time to time, she will be able to spend awhile here with us.Our best wishes go out to her in her new home.Pot luck refreshments were served by the hostess and a social hour enjoyed by all.19¢ per word.Minimum charge $4.50.The RECORD-\u2014Monday, June 29, 1992\u20147- ELSTON, Robert John \u2014 On Thursday, June 25, 1992 in his 48th year at Quesnel, British Columbia, formerly of the Knowlton area.Beloved husband of Maude Lagache.Dear father of Martin, Lisa and Jeffrey.Dear son of Mrs.Hester Elston of Knowlton and the late Kenneth Elston.Dear brother of George (Pete), Ross (the late Ina), Marilyn (Winston) and Jim.Interment at Quesnel, B.C.In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society.n Memoriam COTE, Kevin \u2014 In loving memory of our dear son, brother and grandson who passed away on June 29, 1990.To the one who shared our lives: We never had the chance to say \u201cGoodbye\u201d.in life we dearly loved you, In death we love you still.A son who meant the world to us, Your place no one can fill.A brother who touched my life, Cried my tears and felt my pain.A grandson who filled my heart with love, Always had time to give me a hug.He wasn\u2019t just a son, brother and grandson - He was the best friend anyone could have.Till the day we meet again, When God leads us straight to you.Sadly missed and always remembered.MOM, DAD, WENDY & NANNY PAT MACLEOD \u2014 In loving memory of my dear son, Marvin Ebenezer, who left us so suddenly on June 26, 1963.We often think of days gone by When we were all together, A shadow o're our lives has cast Our loved one gone forever.We love you Marvin.Always remembered by MOMMY GEORGE (brother) AND MELINDA ROR RAS FY 900 Clovgh 876-5213 KENEBEC GRANIT Gravestones and Granite Furniture Quality Monuments made especially for you OVER 25 YEARS EXPERIENCE IN MANUFACTURING AND SALES OTHER PRODUCTS: * Mantel Pieces * Window Sills OTHER SERVICES: * Lettering at cemetery and repairs of all kinds COMPETITIVE PRICES! Home Sales Service Tel.and Fax: (819) 829-9 Rte 220, A Elie d\u2019Orford.JOB MAGOG: Louis poli Evenings - 843-5066 42 JO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS AND CEMETERY NOTICES: HUMPHREYS, William Walter \u2014 At Coté Nursing Home, 3s; South Bolton, Que., on Friday, June 26, 1992 in his 92nd year! Husband of the late Ruth Gla, dys Banks.Brother of the late} Alice and Abigal.Brother-in- law of Ernest Banks.Dean! uncle of many nieces and nef phews.Rested at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote.Vertu, Ville St.Laurent on Sunday.Funeral service from Ful-; ford United Church, Fulford,;- Que.on Monday at2 p.m.Inter- ; ment at Fulford, Que.> WILLETTE, Aluna \u2014 At the Coté Nursing Home, South Bol- \"\u2019 ton on Friday, June 26, 1992.Aluna Wilson, wife of the late Lucien Willette.Dear mother.of Adeline and the late Colin.Resting at the Desourdy Wilsoni 1 « Funeral Home, Knowlton.Funeral service on Monday, June; » 29 at 2 p.m.from St.John\u2019s Anglican Church, Brome.Inter-: ment at Knowlton Protestant Cemetery.A - £ RHODES, Sarah Marjorie (nee, Jeffery) \u2014 Committal service of ashes for the late Mrs.Sarah |; Marjorie Rhodes will take - place at the Bolton Center Ce, .metery, Bolton Center, Quebec ; on Tuesday, June 30, 1992 at 11 | a.m.Arrangements entrusted .to the Cowansville Funeral Home, 109 Davignon Blvd., Co- « wansville, Que.J2K 1N7, Ken : Morris, funeral director, Ro-: bert Farnam, funeral coun-{ sellor.A Zz NY Anew |; % (SE spiritof - [i - giving PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.§ Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19° per word Minimum charge: $4.50§ WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL: NOTES: i No charge for publication providing news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding] write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with ord without picture.Subject to condensa-ÿ tion.ALL OTHER PHOTOS.$12.50 OBITUARIES: f No charge if received within one month: of death.Subject to condensation.$17.50 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 19¢ per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be called in to the.Record between 5 p.m.and 9 p.m.: Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569- f° 3945 (please call 569-4856 to confirm J: transmission of notice).If any other Re, §, cord number is called, The Record can, not guarantee publication the next day.Bt AG 5 IA rT YE Ny Cr wr a er bees { { | or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.ALL ORDERS MUST INCLUDE 'STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER MAIL.THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec JIH 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19s x \u2014\u2014 words x (multiply) x .07 GST \u2014\u2014 1 1 .ADVERTISER'S by = NAME P ADDRESS oh PROVINCE POSTAL CODE _____ + TELEPHONE( ) y PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: T CHEQUED MONEYORDERGO CREDITCARDO ! CREDIT CARD PAYMENT: i MASTERCARD (J VISAD 1 CARD NO.i EXPIRATION DATE : - SIGNATURE i .1 THE RECORD © C4 \u2018RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR i} days = $\u2014\u2014\u2014 EDIT ANY ADVERTISEMENT.© 1 of TOTAL \u2014 I By Peter H.Gott, M.D.DEAR DR.GOTT: My 39-year-old husband has symptoms of asthma with difficulty breathing and wheezing.He\u2019s tried numerous medications including inhalers and continues to wake up at about 2 a.m.with coughing attacks.He\u2019s had a pulmonary function test with better output than those without asthma.He\u2019s 40 pounds overweight, and I uestion the stress of these coughing pells on his heart.His father has eart disease, his brother died at 40 of iabetes and cancer runs on his moth- r\u2019s side.Are my concerns real or can safely put them aside?DEAR READER: If your husband heezes and can\u2019t breathe, your con- rns are not frivolous.He needs help.ortunately, there are many effective ugs available for asthma; if what he as taken hasn\u2019t worked, others should be tried.If he smokes, he must stop.Asthma is a cyclic disease.In between attacks, patients breathe normally.Therefore, your husband\u2019s tests of lung function may have been normal if he were examined when he had no symptoms.He should request a referral to a pulmonologist, a lung specialist, for additional testing and advice.Although I doubt his coughing spells will inflict any damage, your husband may experience heart weakness from his chronic asthma if his symptoms are not controlled.The asthma should bear no relation to your husband's grim family history.Nonetheless, weight loss would probably reduce his chances of developing diabetes, arteriosclerotic heart disease or hypertension._ Because you are interested in ways to improve his health, I am sending you free copies of my Health Reports \u201cWinning The Battle of the Bulge,\u201d \u201cEating Right for a Healthy Heart\u201d and \u201cWeight Control Through Calorie Control.\u201d Other readers who would like copies should send $1.25 for each report plus a long, self-addressed, stamped envelope to my attention at P.O.Box 91369, Cleveland, OH 44101- 3369.Be sure to mention the title(s).DEAR DR.GOTT: My 54-year-old daughter suffers from big water blisters on her fingers, toes and the palms of her hands.They are painful, throb and burn.She suffers from severe headaches and generally feels bad all over.What might the problem be?DEAR READER: Blisters (not caused by exposure to heat) may reflect an allergy of some sort (for example, to a prescription drug) or a primary skin disease, such as pemphi- goid.In my opinion, your daughter should be examined by a dermatologist.DEAR DR.GOTT: Has there been any concerted long-term scientific study of the effects of antibiotics?It would seem that any medication that kills harmful bacteria would do equal harm to the immune system.With the dramatic rise in highly impaired immune systems (AIDS, leukemia, cancer, etc.), it would seem prudent to launch in-depth studies of this nature.I would hope this is not a sacred cow.There\u2019s an awful lot at stake.DEAR READER: Antibiotics are a major reason for improved longevity and quality of life: As a result of these drugs, humans live longer and better lives.Strep infections, tuberculosis, pneumonia, typhoid, syphilis \u2014 all scourges of the pre-antibiotic world \u2014 are curable with modern medications, as are a host of bacterial diseases.Thousands of studies have proved the effectiveness and safety of antibiotics.These drugs attack bacteria; they do not, as a rule, affect the human immune system.Of course, some people are allergic to certain antibiotics and should not receive these compounds.This fact, however, does not detract from the enormous benefits of antibiotics as a whole.The reasons for immune-system impairment are elusive and puzzling.In many diseases, such as AIDS and certain leukemias, the cause is a virus infection.(As you know, viruses are unaffected by antibiotics.) The cause of cancer remains unknown but is not related to antibiotics.Therefore, the type of study you suggest would be an expensive waste of time.The subject is not a \u201csacred cow\u201d: Scientific evidence supporting the use of antibiotics is overwhelming.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cConsumer Tips on Medicines.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to my attention at PO.Box 91369, Cleveland, OH 44101-3369.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: My husband has systemic mastocytosis.His doctor indicates there is very little known about this disease.Can you shed any light?DEAR READER: Mast cells are the cells in the body that participate in allergic reactions by releasing chemicals, such as histamine.When mast cells accumulate in large quantities \u2014 usually in the skin, liver, lymph nodes, spleen, intestinal tract and bones \u2014 patients are diagnosed With systemic mastocytosis.The cause is unknown.Symptoms include joint and bone pain, peptic ulcers, chronic diarrhea, and a peculiar pinkish brown rash called urticaria pigmentosa.Treatment consists of histamine- blockers, such as Tagamet and Zantac.The disorder is not fatal.Symptoms can usually be controlled with these and other drugs.DEAR DR.GOTT: Please describe the difference between peroxide, alcohol and mercurochrome and when each would be indicated for minor in- 8\u2014The RECORD\u2014Monday, June 29, 1992 Use asthma drugs to control wheezing juries in the home.What about an ointment that would be good for covering a cut from a glass shard or knife?DEAR READER: Peroxide, alcohol, mercurochrome (and iodine, the old standby) are antiseptics: They kill germs.Peroxide doesn\u2019t hurt; the other three do.Mercurochrome and iodine can cause tissue damage.A generation ago, any self-respect- ing family had a medicine cabinet containing one or more of these compounds, which were applied liberally (and usually painfully) to minor cuts and scrapes, thereby saving innocent victims from the ravages of infection.All this was probably unnecessary.For a long time, people have over- treated nicks and abrasions, first with the substances you mention, later with one of the ubiquitous antibiotic creams.This is a waste of time, money and energy.All that\u2019s really necessary is sets in assorted sizes.Reg.839.98- 2299.98.Set.418.15-1144.66 Reg.prices shown are Sears prices pre | | | Details IN store.Leu ms ue 0 \u2026 419 _ *** BUILT-IN DISHWASHER Features 1/6-hp standard pump, dual detergent, rinse agent dispensers.Normal and Pots \u2018n' Pans wash program.2 level wash.226 271 341.Installation extra Sears can arrange installation by qualified contractors in most areas.\u2018Regency\u2019, \u2018Chiro-Supreme\u2019 and \u2018Celebration Pillowtop\u2019 NT FORCE.À \u2019 PAYMENTS NO PROBLEMS to clean superficial skin injuries with warm soap and water, pat dry and leave open to the air.Non-stick dressings may help avoid subsequent bacterial contamination (and prevent blood-spotting of clothes) if the wounds are in an area that is normally clothed.Oxygen in the air helps heal wounds, so covering them with salves and ointments may do more harm than good.Glass and knife wounds can be \u201cbutterflied\u201d (the edges drawn together) with Band-Aids cut in half.If the cut is too extensive, the injury probably needs suturing by a doctor.In short, the less you do to a minor wound, the better.If you really feel you have to do SOMETHING, flood the area with hydrogen peroxide.Remember that tetanus boosters should be brought up-to-date every 10 years.DEAR DR.GOTT: Have you heard of the rare maitake mushroom of northeastern Japan that is reported to be an anti-cancer agent?A report that appeared in the Cancer Chronicles sounds pretty impressive.DEAR READER: Powder made from the rare Japanese maitake mushroom is the latest cancer-cure fad.Whether this material will prove effective as a cancer treatment depends on the results of studies now under way in Europe.Information is hard to come by because maitake mushrooms are very rare, even in Japan, and must be grown in carefully controlled environments.If there is some useful substance in the mushrooms, it will eventually be identified, synthesized and made available to the public.But that\u2019s a long way off.Don\u2019t hold your breath.DEAR DR.GOTT: What can be done to counter the effects of con- NOW 292.POWER-MATER CANISTER VAG Save $102.Has 1300 W, 13 5/8\u201d cleaning path, 20\u2019 cord and lighted powerhead.208 232 652.Reg.394.99 Sale price ends Sat., July 25, 1992, unless otherwise stated, while quantities last NOW 19% sq.yd.(23.90 m?) INTEGRITY CARPET includes carpet, underpad, installation*.Sears reg.21.99.sq.yd.(carpet only).*Sears will arrange installation by qualified contractors.Offer applies to labor for basic flat surface installation only.Sub floor not included.Additional charge for stairs.Minimum purchase 20 sq.yds.NOW 388.SOFT LEATHER SOFA $311 off.No lower price this made in Italy.#50651.Reg.1199.99.Matching love seat and chair also on sale.ONLY *569 30\" ALL-WHITE RANGE This Kenmore easy-clean features 2-6\u201d, 2-8\" coil elements, appliance outlet and analog timer.228 261 020 series.Self-clean, Black glass door also on sale preparation, furniture and fixture movement is season on this exclusive style, Ea.Bath towel TOWEL CLEARANCE : Absorbent pure cotton loop.Hand towel.Each.1.88 Face cloth.Each.88¢ SAVE *80 ONLY *444.80\" TUB WALL KITS Sears reg.189.99-199.99.Each.109.99-119.99 DECORATIVE 'KHERA III\u2019 SOFA Tailored look with reversible seat cushion.Lt.Oak finish trim.#52771.Love seat, recliner, Queen-size sofa bed also on sale.$10-15 OFF MOEN® SINGLE CONTROL KITGHEN FAUCETS #93400 ser.ONLY 3 Dishwasher and microwave-safe.#38108.Ea.GCORELLE DINNERWARE \u2018Normandy\u2019 20-pc.set.15% OFF A SELECTION OF CEILING FIXTURES set AND DESK LAMPS 16% OFF ALL REGULAR- \"SUPERWEIGHT If 10-PC.COOKWARE SET Save 40% on quality cookware.#13740.Sears 317.95.Set.189.99 29% OFF SELECTED ACCENT PRICED OUTDOOR LIGHTING Sears reg.69.99-149.99 Ea.99.99 - 134.99 Moen single control bathroom faucets also on sale 23% OFF ALL REGULAR- PRICED TOILET SEATS ENSEMBLES 20% OFF SELECTED VANITY tracting muscles in a stroke patient?Physical therapy after my stroke was limited, and my right leg is bending more and more at the knee.The right arm and fingers are already closed up, yet prior to my surgery, I was a very active 83-year-old.DEAR READER: Continuing active and passive exercises, under the supervision of a nurse or physical therapist, will help retard the development of flexion contractures, a major complication of stroke.Muscles are activated by nerves that cause flexion or extension.When nerve damage occurs from injury or stroke the muscles of flexion overpower the muscles of extension.This leads to permanent deformity, unless physical therapy is employed to correct the muscle imbalance.Once contractures have taken place, they are extremely hard to reverse.I believe your only hope of avoiding UNTIL NOV.1992 RESTRICTIONS APPLY.SAVE 40* WEATHERBEATER® SIX Exterior latex stain flat paint.4 L.#22705.Reg.29.99.Ea.17.99 $10 off other selected finishes 1/2 PRICE CLEAR WOOD PROTECTOR Weatherbeater protector adds lustre; lets natural grain show.4 L.#23035-8.Reg.39.99.Ea.19.99 Sify SEARS UE UN.COUCHE p TP ete plus Wht.4 L.#13305.Reg.19.99.Ea.9.99 $6 off other selected finishes 40% OFF EASY LIVING® LATEX SATIN FLAT This interior pain is washable.#13205.4 L.Reg.29.99.Ea.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.17.99 $10 off other selected finishes.SAVE $9 ON OUR WEATHERBEATER® STAIN Solid and semi-transparent.4 L.#23727.Sears reg.21.99.Ea.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12.99 SAVE 50% ON SELECTED WALLPAPER reg.SAVE 20% ON SELECTED MIRRORS \"120-320 OFF EVINRUDE® OUTBOARD MOTORS Selected 2.3-15 hp models.Sears reg.799.99-2519.99.Each.679.99-2199.99 PRICES IN EFFECT FROM MONDAY, JUNE 29 TO SAT., JULY 11, 1992, UNLESS OTHERWISE STATED, WHILE QUANTITIES LAST Lot of colors, textures and esigns.Reg.8.99-34.99.E your money's worth.and more SATISFACTION OR MONEY REFUNDED * WE SERVICE WHAT WE SELL COAST-TO-COAST SEARS CARD.CANADA'S #1 DEPARTMENT STORE CREDIT CARD * HOME OF KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Sears Canada Inc.'Reg.\u2019 or \u2018was\u2019 refer to Sears prices.Montreal region: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-9727, Laval: 682-1200, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Quebec region: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.And others: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1992, Sears Canada Inc.Not ali items, sizes or colors in this page have been offered for sale in all Sears stores.a serious handicap is to get involved in a program of daily physical therapy.Ask your doctor about this.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cStroke.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to my attention at P.O.Box 91369, Cleveland, OH 44101-3369.Be sure to mention the title.DR.GOTT PETER.GOTT, M.D.WITH PROPANE TANK Kenmore 45 000 BTU party- .-» size gas grill with retractable % back rack.#30777.20% OFF ALL REG.- PRICED GOLF SETS Sears reg.99.99-699.99.Set.79.98-559.99 20% OFF ALL REG.- PRICED GOLF BAGS Reg.39.99-139.99.Ean.31.99-111.99 ; Ja « vu 679\u201d - gage, 7-PIECE PATIO SETS Ex.: \u2018Tropicana\u2019.#98961.Set.679.99 United Church Women disband for summer months ~ MANSONVILLE (BN) \u2014 A {somewhat different schedule was followed at the June 11th meeting of the Mansonville \u2018United Church Women.A bountiful buffet dinner was enjoyed by 151adies and one gentleman, lall joining hands to sing the blessing: \u201cBe Present At Our CC 30-50% OFF 90 SERIES™ SEARS BEST® TOOLS 1/4 SHEET PALM SANDER #24790.Reg.84 99.42.49 41/2\" DISC GRINDER \u2026.#24390.Reg.129.99 64.99 1/2-SHEET DUAL MOTION PAD SANDER #24690.Reg.129.99 64.99 4 1/2\" ORBITAL SANDER/ POLISHER #24190.Reg.149.99 VARIABLE SPEED ELECTRONIC DRILL #22490.Reg.149.99 74,99 104.99 11/4\" CIRCULAR SAW #21090.Reg.199.99 139.99 1/2\" REVERSIBLE DRILL #22090.Reg.199.99 139.99 WET/DRY VACUUM BLOWER #29790.Reg.279.99 139 99 0% OFF ROADHANDLER® PLUS TIRES Now with 130,000 km tread wearout warranty\u201d.#79000 ser.A à SAVE $20 OFF DIEHARD VNAD SPECIALS I STOR 1 GOLD™ AUTO BATTERY #66000 ser.Reg.119.99 Automotive products and services not in all stores.69.59-125.99 u Table Lord\u201d prior to the meal at Place New Horizons, Reilly House Community Centre.As the kitchen detail \u201ccleaned up\u201d, guest speaker Nora Peach re-arranged the room to accommodate her slide projector while she played a tape recording of Brazilian music.Nora had a table display of post cards, brochures, maps, information and handicrafts all about Brazil.It had been her choice to accompany a delegation from Canada to an Ecumenical Convention in that country.Nora had spent several days with the group, visiting many areas along the coastal regions and branching out into the southern area.She gave a very detailed account of the rT OTS MORE ERTISED Le VAREN m=\" terrible poverty found in the outlying areas, especially in the city suburbs, but that the general outlook of the people who had been reached by religious and social workers was very positive and alive.The slides brought home to those watching, the similarity to Canada\u2019s own poor districts, especially on the outskirts of the larger cities.She related how it was not safe for women to travel the streets unaccompanied by a man since a beggar or group of beggars appeared seemingly out of nowhere to demand money or to snatch a lady\u2019s purse.The work accomplished by missionaries and other interested social workers was for the most part instiga- \u2014\u2014 NO PAYMENT OR CREDIT NOVEMBER 1992 ON AND REMEM HERE'S NOD ON APP F INGLE ITEM O LIES TO ANY 5 FER APP \" APPLIANCES.HO VERINGS D OF : ÀÉ SEARS BEST = SELLING BRAS dl FOUNDATION Selection includes selected styles Vogue , Playtex , WonderBra, J Warner's\u2019 and many more.3 Sears reg.5.50-$28.Ea.3.66-18.64 R, OWN ROVED ONICS, FLOOR E ELECTR! PARTMENTS.208 ASC ON V IV Y, VUIIE «0, 200d ted by the people themselves who wanted to have a better life-style.Nora ended her presentation by inviting questions which she was able to answer in detail - her visit to Brazil had been well planned with a detailed and informative itinerary at her fingertips.On behalf of the UCW members and guests, President Bertha Nichols expressed appreciation for the beautiful slides and her version of life as she found it in Brazil.Thirteen cards had been prepared for signatures for the summer months, to be sent out at the appropriate time.A list of June, July and August events was given to each person present, mostly church services (special activities) APPROVED AT PAYMENT CREDITOR MORE IN Que PS TOM WINDOW FASHION DETAILS IN STORE meer $200 20\" COLOR TV TV with quick-start picture tube.578 214 508.ONLY $789 15.6 CU.FT.REFRIGERATOR Kenmore \u201cwire shelf\u201d model.Wht.Right-Hand.468 225 620 series.Aimond.color extra: other sizes also available, 0-IN-1 GAS MOWER Craftsman 4.0-hp mower.#36280.Sears reg.409.99.Each.SAVE $40 REAR BAG MOWER Craftsman electric mower.#35250.Sears reg.339.99.Each.ccocoo oii 299.99 279.99 \\ \\ wash/rinse temperatures, rinse 3 Av dispenser.268 241 210.SAVE $100 3-PANEL TUB DOORS Sears Best models.Sears reg.319.99-359.99.Ba.219.99-259.99 SAVE $104 1/2-HP GARAGE DOOR OPENER With 3-function transmitter.#18415.Reg.299.99.Ea.$195 Sep reg.339.36 §2-PC.MECHANIC'S TOOL SET Backed by our unconditional lifetime warranty\u201d.#45667.\u2018Warranty details in store and the next UCW meeting to be held on September 10, probably at the Vale Perkins Church building.An unexpected surprise was experienced by the President as Vice President Mary Jewett led her to the front of the room and presented her with a prettily wrapped package containing a beautiful book for \u201cWedding Memories\u201d.Bertha Nichols and Walter Smithers are scheduled to be married on July 9 and all her UCW friends \u201cwish her well\u201d in this fashion.Bertha, overwhelmed by this gesture, expressed her thanks and pleasure.The afternoon closed with a very successful Penny Fair supervised by Lila McCoy.Plus everyday good values SAVE $38 SANYO® CORDLESS PHONE With 1-way page.#16417.Sears reg.149.99.Ea.4-HEAD VCR WITH HEAD CLEANER $49 off model with 42-button remote.578 230 161.Reg.415.35.Ba.coerce.$366 Sale prices on appliances and electronics end Saturday.July 25, 1992 NOW $777 MOTION SOFA CLEARANCE Comfortable style adjusts so that both ends recline.#55401.Matching rocker/recliner also available.\"STELLAR\" LA-7-B0Y® ROCKER/RECLINER #41707.Reg.549.99.$444 Features 3-temperature selection, Fabric Master™, wide door.268 281 210.SEARS-0-PEDIC® CLEARANCE MIX AND MATCH SLEEP SETS #73690 ser.Ea ooo $257-366 90% OFF KENMORE ULTRA DETERGENT - 29 LB.BOX #53228.Reg.59.99.Ed eos or $29.99 SELECTED BEACH TOWELS Fae 10% $14.98 40% OFF SELECTED BLANKETS 29% OFF ALL REGULAR- PRICED BEDSPREADS \"METRO\" STAINLESS STEEL COOKWARE #10157 ser.Ea.Piece.19.99 SALE PRICES IN EFFECT FROM MONDAY, JUNE 29, 1992 TO SATURDAY, JULY 11, 1992, UNLESS OTHERWISE STATED, WHILE QUANTITIES LAST SATISFACT MONEY REFUNDED SEARS YOUR SEARS STORE.JUST MINUTES AWAY your money's worth.and more ION OR WE SERVICE WHAT WE SELL COAST-TO-COAST SEARS CARD.CA DEPARTMENT STORE CREDIT CARD NADA'S #1 HOME OF KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Sears Canada Inc.\u2018Reg.\u2019 or \u2018was\u2019 refer to Sears prices.Montreal region: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-9727, Laval: 682-1200, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Quebec region: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.And others: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1992, Sears Canada Inc.Not ail items, sizes or colors in this page have been offered for sale in all Sears stores.- certe ORTH 10852 J64 6-29-92 +e COOKSHIRE \u2014 Large 4 room apar- 1 tment, downtown.Available July 1.Ideal L for seniors.$282/month.Call (819) 875- + | 1 } » » 5742 or 889-2698.06867 { KNOWLTON \u2014 Big 2'%, private entrance 1-4 and porch, ground level.5 minutes from ts all services (store, bank, liquor commis- ; sion).Available now.Please call (514) [22 -1493.06799 { LENNOXVILLE \u2014 70 Belvidere: 3%, 4%, .} fridge and stove, balcony, parking, (819) > 565-1035, 829-2807, 843-0317.Sherbrooke \u2014 1125 des Seigneurs: 4, 540 Malouin: 2Va, 37, 442, (819) 346-3022 or (819) 822- 3966.06420 4 LENNOXVILLE \u2014 Bright 42 room apar- + tments on Belvidere and Vaudry.Bus i stop at door.Rock gardens.(819) 823- \\ 2573, 564-8922, 346-4177.06692 : + i> LENNOXVILLE \u2014 4% to sublet for August 1, $426/month, hot water included.Near bus stop and store.Call (819) 563- 3882 after 5 p.m.06752 LENNOXVILLE - For rent, September 1, 4%, unheated, hot water, $350/month.Call (819) 563-2163.6843 LENNOXVILLE \u2014 9 room house, fireplace, garage, security alarm system, large yard beside wooded area.Completely furnished.$800/month.Unfurnished also possible.Calt (819) 563- 8418.06835 « LENNOXVILLE \u2014 4% in newly renovated triplex.Quiet area.Close to town.Available July 1.Call (819) 566-0987.06863 LENNOXVILLE \u2014 Available July 1.42 in aquiet area.Near all services.Hot water included.Call (819) 564-8309.06883 mY TT ~~ + LES TERRASSE: LENNOXVILLE \u2014 4% \u2014end-87-trew apartments.Mery modern.|as.comfortable as a condo.Large open space.105 Oxford.Call (819) 569-4977.RATES 13¢ per word Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% A BLL Valen Ard 3 CECE #84 Found - 3 consecutive days - , no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid Thank You - For Checking \u2014\u2014 - a.rim =~ © A 21 mem 5 mr te + Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for ; ; more than one insertion.i yy rrr rir ryx2 yxy rr yr yr xr rrr rrr ryrry or.rr ov 1 ¢ 1 1° ¢ F + \u2018*' ¢° § J \u2018fT \u2018J [ * VU RF J 1 J J ¥ 1 I J | § _JQ.1 SAS 1] or A 1 TO PLACE YOUR PREPAID k CLASSIFIED AD: ere oy a.OFFICE HOURS: to publication THE RECORD EDIT ANY ADVERTISEMENT.gi TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 243-0088 I BY MAIL: Use this coupon 1 IN PERSON: Come to our offices \u20182850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowiton Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 1:30 p.m.\u201cDEADLINE: 10 a.m.working day previous Les APPARTEMENTS Lennoxville \"7 Promotional offers available 3Y2, 42, 5Y2, with pool, sauna, furnished or non-furnished.Beautiful landscapping.823-5336 or (819) 564-4080 NEVV!! Community Center for Seniors .niors.Call Gail (819) 566-0174, 5 p.m.to 7 .m.NORTH HATLEY \u2014 Cozy 2 bedroom home with fireplace, nice grounds.5 minute walk to center of town.$495/month.Available July 1.Call (819) 838-5922.06788 PLACE OXFORD \u2014 3'., 4%, 5% room apartments, furnished if desired.Quiet and well-maintained building, storage, balcony, central vacuum, laundry room, parking, bus, accommodation, park.(819) 823-2008, 564-8094.06532 SPRING CLEANING and housecleaning \u2014 Why do the chores yourself when you can afford me.Experienced woman at reasonable rates.Special rate for se- 06568 Cars for sale 1971 GMC 3 ton dump trunk; 1988 Grand Wagoneer Jeep; 1983 Volvo 760 GLE; all perfect condition.Cail (819) 875-5807 daytime.06789 1978 CHEVY VAN, $1,500.Call (819)346- 5301.0-6856 1987 CADILLAC ELDORADO in perfect condition.Never winter driven.57,000 km.Price to be discussed.Call (819) 569- 6010.06849 1989 CAVALIER Z24, white, 6 cylinder, air conditioning, tilt-steering, cruise control, sunroof, fully equipped.Only 30,000 km.Price negotiable.Call (819) 822-0663 or 875-3679.06855 Campers \u2014 Trailers STUDENTS OR QUIET PEOPLE \u2014 3%, 4, heated, furnished or not.Near Bel- vedere, not far from Lennoxville.Close to park, grocery and bus.Call (819) 829- 1016 or 822-3402.06845 4 JAMES, LENNOXVILLE \u2014 3%, heated and hot water, $325/month.2%, heated, hot water and furnished, $285/month.Available July 1 and August 1.Marc (819) 563-2553 or 564-0424.06753 Wanted to rent IS YOUR COUNTRY HOME for sale?Why not rent or rent with option to buy?Serious couple with one child.Rent $300-$400/month.Call (819) 562-7705.06851 PROFESSIONAL COUPLE looking for country house to rent, Sherbrooke- Bromptonville area.Call (819) 839-2994.06872 est homes AT TAYLOR'S HOME in Sawyerville \u2014 Now available: private and semi-private rooms.Doctor on call.Call (819) 889-3121 or 889-3250.06540 PRIVATE ROOM with private bathroom and semi-private room now available at the Carragher Home.Doctor on call, 24 hour care.Family atmosphere.We accept Alzheimer patients.(819) 564-3029.06513 ob Opportunities OPENING to perform light maintenance duties on year-round basis at Uplands Museum, Lennoxville.Applicant, male/ female, must receive Quebec social assistance.Telephone inquiries only, (819) 564-0409 museum hours or Rodney Brand 569-1179.06704 2 Sales Reps Wanted SALESPERSON, sell exclusive longer- life lighting to stores, industries, institutions, etc.Also G.E.Side-line or full- time.Commission.1-800-567-8309 or write Lightmaster, Box 909, STN A, LCD No.1, Hamilton, Ont.L8N 3P6.06311 rofessional Services PSYCHOTHERAPY Tony Badham.Counselling for couples and individuals.Specializing in grief, separation, loss, abusive and addictive behavior.Lennoxville, (819) 822-2719.06547 29] Miscellaneous Services DAN\u2019S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.05076 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.06514 PLEASE PRINT SERRO SCOTTY Sportsman camper, 13 ft., sleeps 4, power for fridge and lights, 110v, 12v and gas.Also Evinrude 3.5 outboard motor.188 Blvd.Jacques-Cartier North.Call (819) 562-2574.06847 50 Fruits, Vegetables STRAWBERRIES.It is strawberry time, and we are open! Come and taste the difference, fresh, wholesome and always a great value.Johnville Road, Rte 251, near Lennoxvilie.For information, call (819) 562-4476.6824 [G5] Horses REGISTERED 4 year old Arabian mare, dark bay, 14.1 hands.Professionally trained, shown at halter.$1,500 negotiable.Call (514) 292-3941.06726 TURKEYS \u2014 1 day old to 5 weeks old.Ducks, geese, ornamental pheasants, peacocks, pullets, quails, wild turkeys, Muscovy, etc.Mason's Feather Farm, Lennoxville, (819) 564-8838.06740 87 Home Improvement MOULTON HILL PAINTERS \u2014 Registered, licensed, APCHQ member.30 years experience.Also commercial, residential spraying, apoxy paint, spray gun.By hour or contract (in or out of town).Free estimates.Evenings (819) 563-8983.Tel./ Fax: 346-6585.06144 usiness Opportunities SNACK ROUTE for sale \u2014 Guaranteed locations/profitability.1-800-368-8363.06748 Mountain Valley Pastoral Charge holds meeting MANSONVILLE (BN) \u2014 On June 2 nine members of the Mountain Valley Pastoral Charge met in the Tea Room of the Reilly House with Rev.Ryk Allen in the chair.After a few words of welcome Ryk opened the meeting with prayer.After the agenda check, the minutes of last meeting, April 28 were dealt with.Correspondence included a letter from the management of the Wales Home, Richmond; and also from the Church Archives.Reports were heard from the Minister; Presbytery representative; the Property, Worship, and Finance Committees\u2019; the United Church Women President; Vale Perkins Articles for sale ASSORTED HOUSE windows with frames, doors and one 40 gallon electric water tank.Call (819) 876-5508.6839 CANADA DAY \u2014 Every day.Flag pole with pulley, cleat, cord and official-size flag.Installed all for $82.Order at (514) 539-2571.06884 ELECTRIC STOVE, 39%.\" wide, White, Westinghouse.Electric stove, 29 3/4\" wide, White, Findlay.Call (819) 876-5806.06878 IBM SELECTRIC TYPEWRITER.One new element (Courrier 12) and two spare ribbons.Asking $75.Call (819) 826- 5343.102559 LAWN MOWER in good condition.Call (819) 562-5857 after 6 p.m.06868 SAWDUST & SHAVINGS or mixed for sale.Delivered.Competitive prices.For information, call Terry at (819) 876-5100.06548 TOSHIBA T2000 SX laptop personal computer, 40 MB hard drive, Microsoft Word, Fast Bucks, Lotus, games, etc.included.Original value: $7,300.Quick sell: $2,000 negotiable.Call Derek at (819) 563-4842.06866 21 CU.FT.frost-free fridge, large freezer, stove, trunks.Call (819) 569-6665.06877 1.Use a KEYWORD.This immediately tells the reader exactly what it is you have to sell.2.Make your description CLEAR and FACTUAL.State | + the year, \u201craiser Tode] sete» rg ThaNide your PHONE + size, and tell what condition the item is.Also state the special features.3.State the PRICE.Successful Classified advertisers have learned that the price in an ad helps increase the chances for results.TIPS ON \u2014- HOW TO WRITE A CLASSIF AD THAT SELLS If you need assistance ask one of our friendly AD-VISORS to help you word your ad.(819) 569-9525 / (514) 243-0088 the iD 4, If there's a genuine sense of URGENCY, say so.The words, \u2018\u2018We\u2019re Moving\u201d or \u201cMust Sell Fast\u2019 suggests that readers respond immediately.NUMBER.Classifieds get results fast and often generate immediate sales.If you cannot be available to answer the phone at all times, be sure to specify special calling times such as \u201c\u2018after 6 PM\" or \u201cBefore 11 AM\u201d.33 GALLON AQUARIUM with top, stand and heater.$100.Call Tim Crawford after 4 p.m.at (819) 569-9931.06873 4x8 UTILITY TRAILER with fifteen inch wheels.$250 or best offer.Phone (819) 838-4446 ask for Rick.6626 Articles wanted ELECTRIC STOVE in excellent condition.Must be 22%\" wide, 25%\" deep, Gold color prefered.Call (819) 346-5745.Machinery NEW IDEA round baler, 4x4, like new, $7,500.Call (819) 876-7326.06881 [BB] Horses QUARTERHORSE for sale - 15.3 hands, 6 years old, bay, trained but not riden all winter, would need work.Asking $1200.Call (514) 538-6182.6842 13¢ per word.Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less CLEARLY 20%.CATEGORY NAME Opening Soon! Restaurant Rotisserie Lennox B.B.0.Chicken & Ribs ® Pizza Greek Specialities ® Breakfasts Brunch on Weekends CATEGORY NUMBER _______ 4 Belvidere St., Lennoxville 829-9999 or 829-7777 \u2018ADVERTISER'S NAME Church Representative; noone from Bolton Centre; and from the Mission & Service chairperson, mentioning support for the Horn of Africa.New business centred around Mission Support for 1993; the upcoming fund raiser \u201cFlea Market\u201d on July 4th and the success of yearly house to house canvassing.The date of the next meeting will be September 15 at 7 p.m.Following is a list of persons who will fill the pulpit when Rev.Allen will be absent: June 21st was Ainslie Young; July 26 - \u201cHistorical\u201d Church Services with Rev.Allen; August 2nd and 9th - Jim Burden; August 16 - Ainslie Young and Rev.Dennis Dwyer very special message; August 23ré - Nora Peach; August 30 - David Munn; and it was decided that on Labour Day there would be no services due to folks attending Brome Fair.The meeting adjourned at 9:15 p.m.\"ps Steger EATON Canadian Celebration insert in The Record, Thursday, June 25th, 1992: Delay of 2 weeks: Page 1 A- Oval cocktail table.B- Oval end table.C- Oval sofa table.15 A- \u201clllumination\u201d.20 C- TV/VCR stand with tape storage.21 A- RCA 28\u201d monitor/ receiver.26 A- Vogue supreme firm comfort.B- Vogue supreme ultra-firm.epeciol order onlys xu x\u201d Page 1 E2- Chair.2 Latest in leather from \u201cJaymar\u201d.3 C- Sofa 4 A- 3-piece sectional.5 A- Country style sofa.B- Loveseat.C- Classic wing chair.F- Armoire.7 A- À piece master bedroom suite.8 B- Tub chair.C- Sofa.D- Sofa.9 C- Rocker/recliner.D- Recliner.E- Sofa.10 Get Daveluyville.11 Tile-top dinette suite.12 Gilbard\u2019s \u201cCanadian Legacy\u201d collection.13 A fine family tradition \u201cCooper Bros\u201d.21 B-TV.29 B- Contemporary loose-pillow back.C- Contemporary styling with high back and flared arms.Not available in Sherbrooke store: Page 4 B- Contemporary sofa bed.5 D- Traditional camel back sofa.E- Contemporary sofa.20 A- Philipps Magnavox computer.Eaton regrets any inconvenience.Nt STREET ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( CARD NO.PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUE] MONEY ORDERI1 CREDIT CARD M] CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD |] \u2014\u2014 POSTAL CODE ) VISA) ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3.25) $0.13 x words x days = $4\u2014\u2014\u2014\u2014 (muply) x .07 GST \u2014\u2014\u2014 TOTAL \u2014\u2014\u2014 (25 words) SIGNATURE.EXPIRATION DATE Special Take a classified ad for 6 consecutive days and we'll give you 3 consecutive days more FREE.NO REFUNDS mt A \u2014\u2014\u2014\u2014 ti = \u2014\u2014 rina han FAME mearTerePTMP ERI ASE IO EES 0 J ILM.Global Says: \u201cDon\u2019t throw away a good _ 3 thing!\u201d Repair. 651 a special package for you to get your Garage Sale off to a great start.In conjunction with your prepaid ad you'll receive a Special Garage Sale Package which includes everything you'll need to let your prospective customers know about your sale and to help you get things organized.What you get for only $9.75 Up to 25 words for 3 days in our classified \u201cgarage sale\u201d column.13\u20ac per word per day for extra words.© 2 large Garage Sale signs © 2 large arrows © 32 price tags © 2 inventory sheets © Your Garage Sale Checklist complete with helpful tips And if any merchandise remains after the sale, give Classified a call.Our Merchandise classification will help you sell what's left.Get the whole family involved and start today to plan for your Garage Sale with the help of Record Come in and place your Garage Sale ad and pick up your special Package from Record Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.If you cannot come in, we will accept collect calls for placement of your Garage Sale ad, and mail your Garage Sale Kit.($1.25 extra for postage) Payment is required with your order.= ED «ei 819-569-9525 2850 Delorme St, Sherbrooke, J1K 1A} KNOWLTON OFFICE: 514-243-0088 Collect calls accepted ACROSS 1 [2 BD Ja |s 6 [7 Is |o 10 [11 [12 [13 1 As \u2014 a wet hen 6 Law gp.14 15 16 10 Love all, trust \u2014\" 17 18 19 (Shakespeare) 14 \"Let's Make \u2014\" |\u201d 2 2s 15 Tiny amount 24 25 26 16 Actress Moore 17 Whimsical EY 28 19 Saharan 20 Self-esteem 31 132 133 34 35 21 Chicken's place 29 Poet 36 37 38 Rabindranath 24 Lazy pooches?3 40 ol 26 Kind of button 42 43 44 27 Place of shelter 28 Turtle 45 46 47 [a8 [a9 31 Masts 34 Mountain ridge [59 [5 52 53 > Lamp fuel?{54 55 [56 57 37 Muslim religious [33 59 60 leaders 38 Influence 61 62 63 39 Aura 40 Cuts i i 41 Does ©1992 Tribune Media Services, Inc.06/29/92 housework Saturday's Puzzle Solved: 42 Non-graduating 7 Short whip students 8 Costello 44 Debussy's 9 Parvenus \u201cLa \u2014\u201d 10 Slow in tempo 45 Astute 11 Savagely fierce 46 Zigzag braids 12 Desert prince 50 Tormented 13 Expansive 52 City on the 18 Stopper Truckee 23 AM word 53 Cote sound 25 Weed 54 Woodwind 26 Wordsworth's 55 Greedy works 58 Name of a name 28 Percussion 59 Scarlett's place instruments 60 Labors 29 Stream deposit 61 Dispossess 30 Building 62 Dash extensions 63 Two-wheeled 31 Fish carriage 32 Poker holding 06/29/92 33 Shockingly DOWN wicked 1 War clubs 34 Friendship 43 Kind of leather 50 Sonny \u2014 2 Proverb 37 Flood 44 Kind of skirt 51 \"\u201c\u2014 ben 3 Storehouse 38 Cat sound 46 Telecast again Adhem\u201d 4 Swiss river 40 Sound 47 Seething 52 \u2014 avis 5 Deli machines measurement 48 Make watertight 56 Lace, for short 6 So long 41 Boils down 49 Impudent 57 Chit The RECORD\u2014 Monday, June 29, 1992-13 ALL RIGHT, TEAM.LETS SHOW A LITTLE ACTION OUT LUST ONE MORE MEASUREMENT.THERE! THAT DO! © 1992 United Feature Syndicate, Inc.AND THE LONGER AND LONGER AND LONGER NOW IT\u2019S YOUR TURN, MY LADY/ TELL ME SOMETHING, ALF.OUI 'V3N AC 2661 © \" HOW'S HE NTICES| IF WILL SAYS TH GONNA GET APPRE OMORROW HE AND HIS ELL DY Ti THEY'LL BE READY! ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson AN ADJOINING ROOM FOR GENE 19 EXPENSIVE, BUT ee OUR VACATION 15 MUCH MORE RELAXING! IT ALL UP/ I'M NOT TIRED ! WHY IS {T TIME GRIZZWELLS® by Bill Schorr | NWNLLF// (REC 7 4A FOR ME TO GOTO II GERAIS! UNDERSTAND.THE TIME FOR KIDS TD 60 TO BED (5 WHEN THEIR PARENTS GET TIRED © 1992 by NEA, Inc.G00Ÿ COMMUNICATION SEASONS GET DON'T WORRY, SIR ALLEY | MORNING, AND A MAID CLEANS SKILLS ARE A NECESSITY IN CAREER ADVANCEMENT.* APPLICATIONS LOAN LET ME PUT IT THIS _\u2014 WAY.THE WOLF If AT THE DOOR AND Im WEARING A COLOGNE CALLED \u201cEAU DE PORK CHOP\u201d THAVES 6-29 \u201cDU VIN A0 2661 © EFK & MEEK® by Howie Schneider PRESIDENT BUSH SAYS HE INTENDS TD (GNORE HIS RE-ELECTION) PROBLEMS ONTIL THE CONVENTIONS.AND CONŒNTRATE AU HIS TIME AUD EVERST QU OUR DOMESTIC PROBLEMS, THAT HE IGIORED OUTIC HIS REÆCECTION PROBLEMS © 1992 by NEA, Inc SCHOOL Baus COME YET 2 WOULD I BE STANDING HERE IF IT HADZ MONDAY MORNINGS SEEM TO BRING OUT THE WORST IN PEOPLE.r © 1992 by NEA.Inc SNAFU® by Bruce Beattie NN ; = PP HN AT 1 NE Dold J | A ve.ba ane >.pe \u201cHmmm.how about a statue of you kneel.ng instead?\" 14\u2014The RECORD\u2014 Monday, June Sports Local boy wins Bromont horse BROMONT \u2014 It was a big win for a local boy Sunday as Mario Deslauriers rode Box Car Willie to victory in the Bro- mont International equestrian World Cup qualifier.Their perfect course, run in 43.96 seconds, won them the $7,000 top prize in the final and showcase event of the five-day horse show.Bromont-native Deslauriers 29, 1992 and Box Car Willie also won Saturday\u2019s main event, the Speed Derby.Legendary Canadian horse Big Ben, ridden by veteran jockey Ian \u201cCaptain Canada\u201d Millar, tripped a pole and was disqualified from Sunday\u2019s event in the first heat.Millar rode two other horses, Future Vision and Baarlo, to third- and fourth-place positions respectively.Jill Henselwood rode Canadian Colors to a second-place finish, earning a prize of $4,250.Jockeys Harold Chopping and Jay Hayes, both injured during Saturday\u2019s events, came back to participate in the World Cup qualifier Sunday.Chopping, Hayes and Millar are all members of the Canadian Olympic Equestrian team, bound for Barcelona this summer.Expos blank first-place By Terry Scott MONTREAL (CP) \u2014 Crucial is hardly the proper word to use with the major league baseball season not even half over.But Montreal Expos manager Felipe Alou couldn\u2019t help but stress the importance of his club\u2019s 9-0 pasting of the Pittsburgh Pirates on Sunday.The victory, before an announced crowd of 24,793, not only enabled the Expos to win two of the three games in the series, but it also moved them within 6% games of the Pirates, the East Division leader in the National League.It also meant that, combined with three victories in four games at Pittsburgh last weekend, the Expos have taken five of seven against the mighty Bucs.\u2018On Sunday, the Expos defeated one of the league\u2019s top pitchers.Randy Tomlin (10-4) en- téred the game with a six-game winning streak, seeking to become the third 11-game winner in the majors this season.\u2018But Tomlin succumbed to a Montreal offensive display which was at times downright awesome.Larry Walker, for example, slammed a pair of home runs to knock in three runs.His first homer, leading off the second ing, was hit with one hand.he two-rufi shot off reliever Denny Neagle \u2014 Walker\u2019s 13th homer of the season \u2014 made it 9-0 in the eighth inning.:It was measured at 439 feet, although Alou conceded, \u201cI thought it was going to reach the upper deck.\u201d \u2018Walker uncharacteristically paused to watch the ball in flight before breaking into his home-run trot.\u201cI wanted to enjoy it a bit before I started running,\u201d admitted Walker.\u201cWhen I got back in the dugout, I told the guys to stay on their feet in case they threw at Eli (Tim Wallach).\u201cI apologized to Eli for it.\u201d Moises Alou had the finest day of his young career, driving in four runs with a two-run homer off Tomlin, making it 5-0 in the sixth, and a two-run double just before Walker\u2019s eighth-inning homer.While Alou\u2019s homer didn\u2019t travel as far as Walker's, it was prodigious nevertheless because he broke his bat as he connected with the ball.\u201cI broke my bat hitting a ball real hard about three weeks ago and the ball was caught at the fence,\u201d recalled Alou.\u201cThat's why I really wasn\u2019t that surprised when the ball went out today, even thoughit\u2019s the first time I've ever homered while breaking my bat.\u201d Pirates manager Jim Ley- land needed no urging to acknowledge the Expos\u2019 accomplishments.\u201cIn (Delino) DeShields, (Marquis) Grissom, Alou and Walker, the Expos have four of the finest young players in the league,\u201d he noted.\u201cThis club has had a good nucleus of youngsters ever since I\u2019ve been in the league.\u201d Indians 7 Blue Jays 6 CLEVELAND (AP) \u2014 Pinch- hitter Paul Sorrento hit a two- run homer off Duane Ward in the eighth inning Sunday as the Cleveland Indians beat the Toronto Blue Jays 7-6.The win was Cleveland\u2019s second straight, following a six- game losing streak.Ward (3-4) was the loser in both games, yielding Sandy Alomar\u2019s two- run single in the eighth Saturday night.Ward had made 13 straight scoreless appearances, covering 18 1-3 innings, before that defeat.Steve Olin (2-3) got the win despite giving up a home run by Jeff Kent that put the Blue Jays ahead 6-5 in the top of the eighth.Eric Plunk pitched the ninth for his first save.Joe Carter and John Olerud also homered for Toronto.Alex Cole started Cleveland\u2019s eighth with a walk and moved to second on a sacrifice before Sorrento hit his seventh home run of the season, and the Indians\u2019 first pinch homer since Jerry Browne hit one off Oakland\u2019s Dennis Eckersley last July 25.The Blue Jays had erased a 5-3 deficit in the seventh aided by the sloppy play of left fielder Glenallen Hill, the former Jay who was playing the outfield for only the second time since April 22 because of a pulled groin.Hill let Roberto Alomar\u2019s line drive sail over his head for a double that put runners at second and third.Carter followed with a two-run single that tied the game and skipped past Hill, letting Carter go to third.Carter got no farther.Toronto took a 3-0 lead against Dennis Cook in the first on the home runs by Carter, his 15th, and Olerud, his eighth of the year and third in three days.Two runs were unearned because Olerud\u2019s homer followed an error by second baseman Carlos Baerga on Dave Winfield\u2019s grounder.Baerga atoned by hitting an RBI single during the Indians\u2019 four-run first and another in the second, both off Jack Morris.Cleveland sent nine batters to the plate in the first inning, and seven of them got a hit or walk.Kenny Lofton started the outburst with a bunt single and Jim Thome capped it with a two-run single.Cubs 5 Phillies 3 CHICAGO (AP) \u2014 Frank Castillo pitched four-hit ball for 8 2-3 innings and Ryne Sand- berg doubled home two runs, leading the Chicago Cubs past the Philadelphia Phillies 5-3 Sunday.It was the third victory in the last four games for the Cubs, and the third win in the last four decisions for Castillo (6-6).Castillo walked none and struck out three before Paul Assen- macher got the last out for his fourth save.John Kruk and Darren Daul- ton led off with successive doubles in the second inning and Castillo retired the next 16 batters before Kruk hit his fifth homer with one out in the seventh.Dave Hollins hit his 10th homer in the ninth.The Cubs took the lead with three runs in the third.Rey Sanchez singled and Castillo sacrificed but was safe when starter Curt Schilling\u2019s throw to second was late.Jose Vizcai- no also sacrificed and when Hollins threw wild past first, Sanchez scored.Sandberg doubled to left-centre scoring both runners.The Cubs added a pair in the fourth.Vizcaino singled with two out and scored on a triple by Doug Dascenzo.Dascenzo scored on Mickey Morandini\u2019s wild relay to third.Schilling (6-5) entered the game with a 2.28 ERA, second best in the National League.He gave up five runs on seven hits in five innings.Cardinals 3 Mets 2 ST.LOUIS (AP) \u2014 Gerald Perry\u2019s two-out, bases-loaded single off John Franco in the 11th inning gave the St.Louis Cardinals a 3-2 victory Sunday against the New York Mets.Perry, who scored the tying run in the 10th inning, singled sharply to left field off to score Craig Wilson, who doubled with two outs.An intentional walk to Milt Thompson and a walk to Rich Gedmanloaded the bases.Winner Mike Perez (5-1) allowed one run in 1 2-3 innings.The Mets took a 2-1 lead in the top of the 10th on Bobby Bonil- la\u2019s run-scoring double, but the Cardinals tied in the bottom of the inning against Franco (6-1).With one out in the St.Louis 10th, Perry singled, went to third on a hit-and-run single by Brian Jordan and scored on Bernard Gilkey\u2019s sacrifice fly.Starter Omar Olivares, 4-0 for his career against the Mets, allowed one run and five hits in nine innings.Mets starter Pete Schourek held the Cardinals scoreless on two singles until the fifth when he allowed the tying run.Andres Galarraga was hit by a pitch and went to third with one out on a stolen base and a wild pitch.Galarraga scored on Olivares\u2019s infield hit.Daryl Boston gave the Mets the lead when he led off the game with a home run, a shot into the second level in right field.Reds 6 Braves 5 CINCINNATI (AP) \u2014 Chris Sabo drove in three runs, including the tiebreaker with an eighth-inning single, and the Cincinnati Reds swept the Atlanta Braves for the second time this season with a 6-5 vie- tory Sunday.The Reds rebuilt their lead over Atlanta to four games in the NL.West with a three-game sweep, outscoring the Braves 25-12.Cincinnati is 6-0 against show Mario Deslauriers.Pirates Atlanta at Riverfront Stadium this season.Cincinnati scored three first- inning runs to end Tom Gla- vine\u2019s invincibility at Riverfront Stadium \u2014 he had won all eight career starts there \u2014 then rallied for the victory after Atlanta tied it 4-4 in the top of the eighth.Padres 7 Giants 3 SAN DIEGO (AP) \u2014 Fred McGriff and Tim Teufel each hit two-run singles to help rookie Frank Seminara win his third straight decision and the San Diego Padres beat the slumping San Francisco Giants 7-3 Sunday.It was the Giants\u2019 12th loss in their last 15 games.In a six- game road trip, they finished 1-5.Seminara (3-2) gave up three runs on five hits over six innings in his sixth start, setting a personal best with six strikeouts.Giants starter John Burkett (5-5) gave up four runs and four hits in four innings to go 0-4 over his last six starts.In that span, he has allowed 27 runs, 17 earned, in 23 1-3 innings.Royals 9 Orioles 2 BALTIMORE (AP) \u2014 Wally Joyner and Jim Eisenreich each drove in three runs with three hits Sunday and the Kansas City Royals beat the Baltimore Orioles 9-2.The Royals got a season-high 19 hits, including four by Gregg Jefferies, who doubled twice.Kevin Koslofski added three hits and drove in a run in his major league debut.Curtis Wilkerson also had three hits for Kansas City.Hipolito Pichardo (3-3) pitched six innings and gave up two runs, only one of them unearned.Mike Boddicker pitched three innings for his second save.The Orioles had gone 17 innings without scoring until Sam Horn hit an opposite-field double over the head of Koslofski in left in the sixth.Twins 10 A\u2019s 2 OAKLAND, Calif.(AP) \u2014 Kirby Puckett and Greg Gagne each homered during a 10-run fourth inning and the Minnesota Twins roughed up Oakland 10-2 Sunday and tied the Athletics for first place in the AL West.The Twins won three times in the four-game series at the Coliseum, and outscored Oakland 22-4 in the final two games.The A\u2019s have been beaten by at least eight runs four times in their last 12 games.Minnesota combined nine hits, including two homers and two doubles, and two walks against three pitchers in the fourth inning to break open a scoreless game.Chili Davis, who went 4-for-5, Puckett and Chuck Knoblauch each had two hits in the outburst.On this date in baseball history By The Associated Press June 29 1916 \u2014 The Chicago Cubs and Cincinnati Reds played a nine- inning game with just one baseball.1923 \u2014 Jacques Fournier went 6 for 6 with a home run, two doubles and three triples as Brooklyn beat Philadelphia 14- 5.1937 \u2014 Chicago Cubs first baseman Rip Collins played an entire game without a putout or an assist.1941 \u2014 In a doubleheader against the Washington Senators, Joe DiMaggio tied and broke the AL record of hitting safely in 41 consecutive games.DiMaggio doubled in the opener and singled in the nightcap to break the record set by George Sisler in 1922.1968 \u2014 Jim Northrup hit his third grand slam in a week as Detroit beat the Chicago White Sox 5-2.1990 \u2014 Dave Stewart of the Oakland A\u2019s pitched the first of two no-hitters on this day as he blanked the Toronto Blue Jays 5-0 at SkyDome.Fernando Valenzuela of the Los Angeles Dodgers duplicated Stewart's feat by throwing a no-hitter against the St.Louis Cardinals in a 6-0 triumph.It marked the first time in major league history that two no-hitters were pitched in both leagues on the same day and was also the first time this century that two pitchers had complete-game no- hitters on the same night.Today\u2019s Birthdays: Rick Ho- neycutt 38, Pedro Guerrero 36.Becord SHERBROOKE (SA) \u2014 Come try out for the Expos \u2014 now at a field of dreams near you.The team is holding a tryout camp in Sherbrooke tomorow \u2014 Tuesday, June 30 \u2014 as it hunts for prospects.The camp \u2014 which is open to 16-t0-23- year-olds \u2014 will go from 9 a.m.until 3 p.m.at Amédée-Roy Stadium.It is one of several camps the team is holding in the province.The best prospects from Expos: Local tryouts around Quebec will be invited to a tryout at the Olympic Stadium in Montreal August 21.The Sherbrooke camp will be run by Expos Quebec recruiter, René Marchand.Expos personnel Jim Fanning, Cluade Raymond, Ronald Piché and Bill MacKenzie are also expected to attend.The team is also holding camps in Longueuil, Pierrefonds, Charlesbourg, Three- Rivers, Riviere-du-Loup and Jonquière during July.Chris Flynn cut by Rough Riders KEMPTVILLE, Ont.(CP) \u2014 Quarterback Chris Flynn, a three-time winner of Canada\u2019s top university football award, was cut from the Ottawa Rough Riders\u2019 roster on Saturday.However, while Flynn the quarterback was released, along with 11 others, Flynn the receiver could be back next week as a player on the practice roster.\u201cI was surprised, but you never know what to expect,\u201d the Ottawa native said Saturday.\u201cIt\u2019s weird \u2014 I've been cut but I could be right back out there.\u201d Flynn played quarterback at Champlain College in Lennox- ville, and then won three consecutive Hec Crighton awards while a quarterback at Saint Mary\u2019s University in Halifax from 1987 through 1990.But he saw little action Thursday in the Riders 43-36 exhibition win over the B.C.Lions.\u201cI knew going in I didn\u2019t have the arm of the other three guys (Tom Burgess, Scott Campbell and Terrence Jones).All I asked for was a chance to show that I could make things happen,\u2019 said Flynn, 25.Riders coach Ron Smeltzer said he originally intended to give Flynn more game time.\u201cHe\u2019s such a competitor, it was a big disappointment for him.Maybe he\u2019ll come back as a receiver.He has to make a decision whether to keep plugging away or to get on with his life,\u201d said Smeltzer.Ottawa picked Flynn in the fifth round of the 1991 draft, but he had jumped to the World League of American Football in 1990 to play for the Montreal Machine.He languished there for two seasons, never starting a game.This year he was converted to a wide receiver.Canadians have complained for years that CFL managers and coaches \u2014 almost exclusively Americans \u2014 discriminate against Canadian quarterbacks.Wimbledon: Weird, not wet By Steve Wilstein LONDON (AP) \u2014 Wet, no.Weird, yes.Wimbledon enters its second week today with a British player at last holding better odds than the appearance of aliens, women still fuming over the \u201clazy, fat pigs\u201d insult, and John McEnroe trying to checkmate a chess-playing Russian.The driest Wimbledon, one year after the wettest in 115 years, has turned into \u201ca crap- shoot,\u201d to use McEnroe\u2019s eloquent phrase.Consider the presence of Jeremy Bates, an Englishman playing like a mad dog in the noonday sun, dripping and growling yet refusing to quit or even take off his heavy sweater.The bloke began the fortnight as a 1000-1 longshot, on par with aliens landing, Elvis reappearing and the Loch Ness monster posing for pictures.When Bates, in a fit of pique over an umpire\u2019s warning in a pre- Wimbledon tuneup, threatened to quit the sport if fined, wags wondered who would notice.All of England, and the All England Club that hosts Wimbledon, is noticing Bates now as he goes into the round of 16 a mere 100-1 shot in the legal betting parlors.He\u2019s the star of Centre Court on Monday, opening play against ninth-seeded Guy Forget, a hard-serving Frenchmen who reached the quarter-finals here last year in his best Wimbledon in eight tries.BEAT FRENCHMAN Bates, holding up his end in the never-ending rivalry between England and France, Saturday beat another Frenchmen, Thierry Champion, in five sets.Not even No.1 Jim Courier\u2019s amazing ouster by a qualifier, No.193 Andrei Olho- vskiy, could diminish for British fans the impact of Bates\u2019s victory.\u201cI\u2019m shattered beyond words for the moment,\u201d Bates said, shaken by the effort of his gruelling match and the realization that he\u2019s the first Briton in 10 years to reach Wimbledon\u2019s fourth round.If Bates is shattered, how about the women?A day after Richard Krajicek claimed 80 per cent of the top 100 women were \u201clazy, fat pigs\u201d who didn\u2019t belong on show courts, one of the most generously proportioned women nearly beat defending champion Steffi Graf.Mariaan de Swardt, the heaviest woman on the tour, showed that Martina Navratilova was right when she said that being fat doesn\u2019t necessarily mean a player can\u2019t win.De Swardt, listed as five- foot-eight and 149 pounds but looking at least 30 pounds heavier, nevertheless covered the court well and kept the pressure on Graf before falling 5-7, 6-0, 7-5.Graf is back on court today, facing Patty Fendick, an American more svelte than the South African de Swardt but not as hard a hitter.M A f, À ( PdRTICIPILT 2 gg \u2014. An aa - \u2014\u2014\u2014 ona: Sports By Shawn Apel SHERBROOKE \u2014 Sherbrooke has a good chance of becoming the Canadian Olympic Association's choice to hold the 1999 Pan Am Games, a voting member of the association said during a visit to town Friday.Then again, she said, so do the other five cities bidding for the Games.Diana Duerkop was in town with fellow association member Walter Sieber, to take a preliminary look at Sherbrooke\u2019s facilties, and also to help the city fine tune its bid.She has already toured the other cities bidding for the \u201999 Games, and she said any one of them could do the job.\u201cFundamentally, each city could put them on.They either have the facilities now or have plans to build them for the Games,\u201d Duerkop said.The association marks each city in 15 categories, including cultural events, transportation and community involvement.Since each city seems prepared for the athletics, Duerkop SHERBROOKE (SA) \u2014 Bryant jumped for joy on fo turday.She hopes to do it for a long time to come.The jump was 1 metre 40 centimetres to be exact, good enough for a bronze medal in the bantam girls high jump.The place was the provincial high school track and field championships at the University of Sherbrooke this weekend.Bryant's jump was only three centimetres off the winning jump of 1 metre 43.And the bronze medal is encouraging to Bryant, who says she loves to high jump and has been doing it for four years since grade 5.\u201cWhen I get older, I hope to keep on doing it, or something in sports,\u201d she said \u201cEither teaching kids or going to the Olympics or something like that.Now there\u2019s a dream.\u201d Bryant was at the provincial meet for the first time.She came close to winning a second event, one that she\u2019s never even raced in before.She was said, these other factors will become important.DECISION The association will decide which city\u2019s bid to endorse on Dec.5.The asociation could also decide not to endorse any bid.Duerkop said she preferred to think worries about Quebec remaining in Canada \u2014 or other political considerations \u2014 wouldn\u2019t hurt Sherbrooke\u2019s chances.But, she said, the uncertainty could have an effect on members.\u201cI really have no feel for whether the political situation in the country will have any effect, and if so, how much.I hope things will be clearer by December.\u201d \u201cThere is a category called \u2018other considerations\u2019.That\u2019s where politics would be.It would be a very personal decision, quite frankly.\u201d Duerkop also said other bidding cities\u2019 failed attempts to win other events \u2014 most notably Toronto\u2019s loss of the 1996 Olympics to Atlanta \u2014 could arouse sympathy for those ci- disqualified from the 1500 metre speedwalk, which she was leading until near the end.\u201cI love to compete,\u201d she said, adding that the high jump was the real reason she was at the meet.\u201cI feel it gives you the drive to go higher.You see someone else jump and you say, \u2018I can do that.\u201d Bryant was one of 15 Galt athletes at the annual meet, which featured the 1200 best from around the province in 47 events.The Galt athletes made up the biggest part of the 87- member Eastern Townships team.Other local athletes of note included France Nadeau of Galt, who finished seventh in the bantam girls 80 metre sprint, and.Nathalie Ouellet of Richmond who was seventh in the bantam girls discus throw.Bossen 18, finished sixth in the senior class.Finally, Galt\u2019s Jonathan McKercher snagged a silver medal in the triple-jump, with a 11.05-metre effort.\u201cAll things mean so- \u201d she ties.mething to somebody, said.The association is worried most about the financing of Sherbrooke\u2019s bid, and each other city\u2019s bid, too, Duerkop said.Modest facilities that wll be well-used after the Games are the order of the day, she said.COOPERATION But on the plus side, the spirit of \u201ccooperation and partnership\u201d in Sherbrooke\u2019s bid was encouraging to Duerkop.\u201cThey\u2019re not just saying the words,\u201d she said.\u201cThey feel like they're working together.I think people in this part of the world will benefit from that.\u201d After the meeting, Dennis Wood, the president of the corporation trying to win the games for Sherbrooke, said Duerkop and Sieber had given some good constructive criticism of potential problems such as the financing arrangements.They had also complimented Sherbrooke\u2019s small-scale approach and its use of nature as a theme, Wood said.SET ~~ we PEER FE SA NE APEL | Boi RECORD/SHAWN APEL Speedwalking toward the inish Te.\u201cWe're in a good position to deposit the final document in October,\u201d Wood said.\u201cHopeful- The me ay, June 29, Pan Am Games: Sherbrooke\u2019s chances good as any ; ly, we\u2019ll all be able to celebrate on December 5.\u201d The Pan- American Sports Organization # > HAN Will choose the winning city : from among all the candia- dates in 1995.Sherbrooke Mayor Paul Gervais with Canadian Walter Sieber, and the president of the Sherbrooke Olympic Association members Diana Duerkop and 1999 Corporation, Dennis Wood.Galt kids leave mark on track meet Quessy misses Olympic chance By Shawn Apel SHERBROOKE \u2014 Marc Quessy failed in his bid Saturday to qualify for the 1500 metre wheelchair race in the Olympics.Sherbrooke-based Quessy finished fourth in his heat of the qualification trails in New Orleans with a time of 3:33.56.American Scott Hollenbook produced the fastest time, 3:32.75.Torontonian Jeff Adams was the only Canadian to qualify.Jean Laroche, Quessy\u2019s coach, said the athlete had made a costly error.\u201cMarc started his final sprint too quickly and that cost him the victory,\u201d Laroche said.\u201cHe was leading until the last 50 metres.\u201d Adams, 21, finished fourth in his heat to grab the seventh and last position for the Olympics.O\u2019 Bri NEW ORLEANS (AP)\u2014 Sunday was supposed to be a day of celebration for Dan O\u2019Brien.Instead, it was a day for \u201cwhat ifs\u201d after a tragic miscalculation in the pole vault canceled his trip to Barcelona.O\u2019Brien, who starred with fellow decathlete Dave Johnson in the Reebok commercials, awoke to the harsh reality of the Olympic trials \u2014 one mistake and you're out.This was a mistake that needn\u2019t have happened \u2014 O\u2019Brien could almost have high-jumped over the pole vault bar and still made the team.Instead, he lost his Olympic berth and likely medal because he missed three times at 4.8 metres after passing at four lower heights.That left him with The eighth spot is reserved for a Spanish athlete.Adams overcame several challenges on the way to that seventh spot.He crashed at the start when one of his wheels broke.The race was re-started and Adams, with a hastily repaired and wobbly chair, clocked in three minutes 33.03 seconds.\u2018SURPRISED\u2019 \u201cConsidering everything that happened today, I'm surprised I made it,\u201d said Adams, the 800 metre world champion.\u201cBut now I feel I have a shot at winning the Olympic race if everything goes right.\u201d Adams qualified with the best fourth place finish.The top three in both heats automatically qualified.Quebecer Chantal Petticlerc failed last week to qualify for the women\u2019s 800 metre wheelchair race, which will also be in the Olympics.Petticlerc, Quessy and André Viger \u2014 who was eliminated from the 1500 metre competition Thursday \u2014 will all compete atthe Paralympics in Barcelona following the Olympics.There was good news Saturday for two other Quebecers who are bound for the Para- lympics.They set three world records Saturday, at the Metro Toronto Wheelchair Challenge.Luke Gingras of Ste-Foy breezed through the 200 metres race in 28.73 seconds, eclipsing the old mark of 29.20.Montrealer André Beaudoin broke his own world records in the quadraplegic category of the 100 metre and 200 metre races, with times of 17.96 and vaults Olympics no points in the event, and even Superman would have a hard time getting more points in nine disciplines than his opponents were getting in 10.The failure leaves Toronto\u2019s Mike Smith as the favorite for the Olympic gold.Smith, originally from Kenora, Ont., finished second to O\u2019Brien at the world track and field championships last fall in Tokyo.He couldn\u2019t be reached for comment Sunday.The failure also cost O\u2019Brien the commercials, which included bonuses for Olympic medals.Conservative estimates put the financial loss at better than $1 million.WAKE UP \u201cDan O\u2019Brien will wake up nights for the rest of his life thinking about this,\u201d said Bruce Jenner, whose gold medal in 1976 was the last won by an American in the decathlon.\u201cThings came awfully easy with his natural ability.In fact, they came too easy,\u201d said Jim O\u2019Brien, Dan\u2019s father.What's easy is this \u2014 O\u2019Brien would have ensured his spot on the team with a vault of 2.8 metres.\u201cThis is the Olympic trials,\u201d Jenner said.\u201cHe should have started at a lower height.I don\u2019t care (how low).Make the jump.\u201d O\u2019Brien and his father both played the \u201cwhat if\u201d game.\u201cIf IhadittodooveragainI\u2019d start at 14-5 (4.39 metres) just like every single day in practice,\u201d he said.32.82.The old records were 18.93 and 35.23 seconds.ne wa \u2014\u2014\u2026n.n Senior Teams G Giants.12 Red Sox .11 White Sox .10 Lakers .9 AIS Lccccseueess 10 LITTLE LEAGUE Major League SHER- LENN .Teams G W L T RF RAPts.Indians .13 11 2 0 72 4 22 Astros .13 10 3 0 116 33 20 Yankees.12 9 2 1 84 47 19 Padres .15 8 5 2 149 53 18 Vikings .13 1 12 0 37 154 2 SHER-MONT Teams G W L T RF RAPts.Twins .13 9 4 0 120 69 18 Red Sox .15 6 8 1 80 102 13 Mets sienna 14.4 10 0.63 141 8 .\u2026 Blue Jays .12 0 12 0 39 182 0 League RF RA Pts.80 46 17 7 37 16 45 56 8 38 56 7 31 72 4 ND OH 008$ co Ut Nw T 1 2 0 1 0 where you live.Canada is.celebration of Canadians.Imperial Oil You're on your way with Esso.Lannch Be on the Lookout for Your Next Issue of the CANADA 129 Tabloid! There's Something on the Front Cover That Could End up on Your Fridge Summer's here and Canadians are out celebrating Canada\u2019s 125th anniversary in thousands of wacky, wonderful and worthy ways.And your CANADA 125 tabloid is the best way of knowing what everyone's doing, what's going on, where and when.What's more, it\u2019s delivered right to your door! You'll find your CANADA 125 tabloid cram- jammed with up-to-the-minute information on the big national events, the shows coming your way, plus a current calendar of what's happening close to There's also a fascinating section on what individual Canadians and communities are doing, wonderful heart-warming stories that give you a real sense of Canada, introduce you to folks you'd like to know and make you realize what a special place You'll be receiving your next CANADA 125 tabloid beginning June 27th and it has something extra special added to the front page.It's a decal of your colourful CANADA 125 symbol - sort of a birthday card to you from our very supportive sponsors.It's our way to say that, thanks to you, Canada\u2019s 125th anniversary has become a true Carpe # {25 Chevrolet OFFICIAL VEMICLE » VEHICULE QF ICIEL Canadi>n THE OFFICIAL AIRLINE of CANADA 125.your window or fridge).How abo Look for your [LS Use it in any way your mind or heart fancies.On on your fridge (for teenagers in your ut on a car, boat, bus, truck, schoolbag or even on a kite?Or you might stick it on a hat or on someone you know and love.But however you use it, we'd like to know where you placed your decal.Send a colour photo to CANADA 125, P.O.Box 1992, Station B, Ottawa, ON K1P 5R5.CANADA 125 decal when the next CANADA 125 tabloid is delivered to you this month.Pull it off, put it up or put it on to show everyone you're celebrating something special in 1992.HAPPY \u2018Bi day = .CANADA! camer ana 16\u2014The RECORD\u2014 Monday, June 29, 1992 CANADA HOTEL SAWYERVILLE For your group parties inquire about our méchoui.889-2967 Noontime Specials Monday to Saturday Starting at $3.25 Everyone Welcome!l Becord Canada Day greetings from the following sponsors: Z PHARMAPRIX.Claude Malileur, Prop.Carrefour de l'Estrie \u2014 569-9621 COATICOOK \u2014 849-2751 SPROUT-BAUER Pape 2 2 CLOTURES A NBIGE Unitcast Canada Inc.SHERELCO INC.ne Pétroles a Séguin gE Steel Foundry Repair & Sales of Electrical 1-800-567-2793 Hs [BROCK 455 Belvedere St.(Papa en \\aits/ 290 Wolliagton Street South a nr FENCES Sherbrooke 1635 Denault St.ROCK OF AGES OF CANADA LTD.Sherbrooke Sherbrooks iE 3c Telex: 05-836191 564-1597 Sherbrooke, Que.e 569-6373 Boobs 569-5991 (819) 567-2121 Pear! Dolgin $, BISHOP'S COLLEGE HAPPY BIRTHDAY ROBERT Eka Nobel Canada Inc.Pro-Par 1978 INC.NIEDNER LTEE SCHOOL CANADA Los ROBT | \u201c566-0777 \u2014 anufacturer of Doors ndows es | General pice! Fabrication 190 CUTTING Street 566-0127 ANDRUT2 St-Frangols-Xavier de Brompton 845-2731 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.