The record, 9 août 1993, lundi 9 août 1993

[" 40 cents August 9, 1993 05 Global climate: Earth is clouding over Births, deaths .\u2026\u2026.\u2026.By Dennis Bueckert Classified .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.OTTAWA (CP) \u2014 If you feel Comics the sun doesn\u2019t shine as brightly as it used to, you may be right: scientists say that the sky over North America is getting cloudier.Cloud cover over the continent has increased by about Editorial Farm & Business .Living ever Sports .verse.10-11 Townships .sc.+.7 8 4 5 a three per cent over the past 50 years, says S.V.Krupta of the University of Minnesota, an expert on climate change as it affects agriculture.Three per cent is enogh to produce significant changes in climate, Krupta says.Indeed, he believes increa- UT à Page 2 I Mount Sutton: Pilot found C1 dead in wreckage \u2014 Page 3 \u2018Double-dipping\u2019 doomed?Campbell set to clean up around Ottawa\u2019s trough?OTTAWA (CP) \u2014 Prime Minister Kim Campbell is expected to announce plans today to overhaul the federal patronage process and change the way MPs collect pensions, CTV reported Sunday.Campbell, who is making a pre-election swing through British Columbia, will announce details of her plans during a speech in Vancouver, the CTV progran Sunday Edition said.She is expected to pledge that the government will end \u201cdouble dipping,\u201d the process by which some former politicians and civil servants are able to draw two government paycheques.Campbell is also expected to say she will not make any political appointments until after the election.In the 1984 election campaign, Brian Mulroney pummelled then-prime minister By Kirk LaPointe OTTAWA (CP) \u2014 There were major problems in the government program overseeing transportation of dangerous goods, including big questions about how well industry was complying with safety rules, an internal federal audit found.The June 1991 audit turned up \u2018\u2018a number of deficiencies\u2019\u2019 in the effectiveness of the transportation of dangerous goods directorate \u2014 including confusion about its role, ill-defined goals, poor monitoring and an inability to measure results of its work.The directorate, which had 134 employees and a $9.7- Dangerous goods: Transport Canada methods are sloppy million budget at the time of the audit, applies laws and rules on dangerous goods transportation, conducts inspections and gathers information to improve public safety.The Transport Department audit, obtained under the Access to Information Act, was particularly critical of the complex program that tries to ensure industry compliance with federal regulations.\u201cThere are no mechanisms in place to measure with adequacy the results of the overall compliance program and whether or not high-risk See TRANSPORT Page 2 John Turner for making a string of patronage appointments for long-time Liberals shortly after Turner assumed the leadership of the Liberal party.Mulroney used the issue to crush the Liberals in the election that year.He also promised at the time he would never practise the old ways of patronage.But Mulroney infuriated the Opposition earlier this year by making hundreds of appointments, including Senate appointments for several Tory insiders, his deputy chief of staff, his parliamentary secretary, -and the head of a Montreal hotel he frequents.Campbell also wants to .change rules that require MPs to sérve a minimum of six years in the House of Commons before they can coilect lifetime pensions, CTV reported.A spokeswoman for the Prime Minister\u2019s Office could not confirm the report.Campbell has already promised to review MPs\u2019 benefits.The federal government hired an accounting firm last month to study the salaries, pensions and allowances MPs and senators receive.The firm is expected to submit its report to Parliament in October.Gilles Loiselle, the former treasury board president, announced the review in May.But critics have noted the review is unlikely to affect Mulroney\u2019s many appointments.Former cabinet minister Benoit Bouchard, for example, is See CAMPBELL Page 2 sed cloud formation is a major factor in the massive rainfail which has caused so much flooding in the Mississipi River basin this summer.The three percent estimate 1s based on the analysis of JLariky 4D TAINS weather photographs, daytime cloudiness statistics and data from automated sunshine recorders.Krupta says the increased cloudiness is partly due to aerosol pollution in the atmosphere.ANDY KRALEVAR CLASS 3N SHERBROOKE TT EMENTARY SCHOOL M ARM SUNNY DAY Aerosols are tiny particles about one thousandth of a millimetre in diameter, and result from the same emissions that cause acid rain.See CLIMATE Page 2 jp.i story, turn the page.2 2% Lise Benoit of Kingsbury, atop her horse Polo-Jos, was one of 19 riders dressed in medieval costume Saturday to embark on a 260-kilometre, five-day journey to Quebec City.For the full RECORD/[AN MACDONALD Yugoslavia: Will Bosnian Serbs back down?From AP-Reuters SARAJEVO, Bosnia- Herzegovina (CP) \u2014 Bosnian Serbs promised UN officials they would be off one strategic mountain this morning, and leave a second peak as peacekeepers arrive in coming days.The pledge, made in more than seven hours of talks Sunday at Sarajevo\u2019s airport, ra- cheted tension further around the Bosnian capital as NATO decided whether to launch air strikes on Serb positions.NATO is to meet on the issue today in Belgium, and officials also were hoping stalled peace talks in Geneva would get un- tracked.UN commanders and Bosnian Serb Gen.Ratko Mladic announced that the Serbs had promised to leave the taller, more distant peak, Bjelasnica, by 9 a.m.today.They also promised to leave the other mountain, Igman, in coming days.Caribbean hurricane kills 100 CARACAS, (AP) \u2014 Tropical storm Bret lashed the Caribbean coast with unexpected fury Sunday, touching off mudslides and floods that killed at least 99 people in shantytowns around Caracas.Enrique Aponte, director of a morgue in Caracas, said most of the dead were children who suffocated when their homes collapsed.More than 500 people were injured and 5,000 left homeless, environment minister Adal- berto Gabaldon said.\u201cWe never expected a tragedy of this magnitude,\u201d said Mayor Aristobulo Isturiz.\u2018\u2018A lot of people still are buried.\u201d \u2018An entire family perished \u2014 husband, wife and five kids,\u201d said Aponte.\u201cI\u2019ve been here for 30 years .and I've never seen anything like this.\u201d Gabaldon said it was Venezuela\u2019s worst natural disaster since an earthquake in July 1967 killed 245 people.Interim President Ramon Velasquez declared a three-day period of national mourning.By Sunday afternoon, the rains had stopped and winds which had hit 100 km-h tapered off.The storm had moved west to Colombia where a 22-year- old woman was electrocuted and her husband and child severely burnt when winds hurled an electrical wire and pole into their house in Maicao, near the Venezuelan border._ 3 ES On Margarita Island, a popular vacation resort, waves as high as 30 metres smashed ashore Saturday, while rains overflowed rivers and caused flooding.The storm struck the island of Curacao and wind tore the roofs off 17 houses and briefly knocked out power in some areas but did no other major damage, Curacao Radio said.Aruba also felt the winds but suffered no serious damage or injuries.S UPER LIQUIDATION Lu rd Tal Vues 4, Qu, | Dube {i » S| ime AE af No Reasonable Offer Refused Hurry! JHurry! | 1st Come - 1st Served The Best Deals TETE \u201cWe will put people on Bje- lasnica at 9 a.m.,\u201d said British Brig.Vere Hayes, the UN chief of staff.\u201cThe Serbs will go.\u201cThen, as far as Igman is concerned, as troops, the French, get into Igman, so the Serbs will withdraw,\u201d he said.About 150 French soldiers will head to Igman today, he said.\u2018\u2018The squadron will be.there for several days.and we\u2019ll see how we go.If the Serbs withdraw \u2014 great.\u201d The Bosnian Serbs said Sunday they already were pulling heavy weaponry from the peaks.But UN officials, with only four monitors in the area, said they could not tell whether it was a withdrawal or merely \u201cclever stage management.\u201d Bosnia\u2019s Muslim president, Alija Izetbegovic, in a statement issued in Geneva, said the Bosnian Serbs \u2018\u2018have not yet withdrawn from a single posi- 1567 King West SHERBROOKE DELUXE PONTIAC ASUNA BUICK LTEE YOUR =] it 569-9351 IN SHERBROOKE tion on Mount Bjelasnica or Mount Igman.\u201cThis puts the whole question of resuming negotiations tomorrow in some doubt,\u201d 1zet- begovic said.The Bosnian president also charged that Serbs were preparing for another offensive aimed at the largest Muslim enclave left in eastern Bosnia \u2014 Gorazde.The Bosnian Serbs pledged Thursday to leave the mountains, which they took in a recent offensive, to bring Izetbe- govic back into the Geneva talks.He has been boycotting talks because of Serb attacks.The Serbs had also pledged to open two routes for civilians and aid convoys, and to restore utilities to Sarajevo, which has been under siege for 16 months.In an interview in Geneva .Sunday, Izestbegovic appealed for NATO air strikes in the next two to three days. 2\u2014The RECORD\u2014Monday, August 9, 1993 Astronomers predict cosmic fireworks this week By lan MacDonald SHERBROOKE \u2014 Tonight\u2019s forecast: scattered showers \u2014 of meteors to be precise, about 30 to 50 per hour.We're once again upon that time of year when the Perseid meteor shower lights up the summer sky, this year from August 9 to 13.But if astronomers\u2019 cautious predictions prove correct, the northeastern night skies Wednesday, August 11 will be alive with hundreds, perhaps thousands of shooting stars per hour.Then again, we might have to wait until next year.\u201cEverything is based on calculations with imprecise data,\u201d said Montreal Planetarium director Pierre Chastenay Thursday.\u201cThe only to do is to look up in the sky (that night) and wait,\u201d he said.\u201cMyself, l\u2019m pretty satisfied we\u2019ll see something.\u201d Meteors start off as particles no larger than grains of sand.They are shed from comets hurtling on their orbit toward the sun.When the earth collides with this cosmic skid mark about 10 kilometers above the planet\u2019s surface the particles burn up.What we see are two-metre wide strips of glowing air caused by the dust particles and the earth\u2019s atmosphere hitting each other at 50 times the speed of a rifle shot.POSSIBLE LEAP The possible leap in the rate of meteors this year goes back to return of comet Swift-Tuttle in November, 1992.The debris left behind when Swift-Tuttle last passed around the sun in 1862 has given us the display ever since, but the amount of debris has decreased every year.Chastenay said the latest return of Swift-Tuttle has left a fresh dumping of dust for the earth to pass through, but we\u2019ll have to wait to see if the earth hits it again this year.SWAT team surrounds apartment Armed standoff ends peacefully in Ascot By lan MacDonald ASCOT \u2014 A 30-year-old Ascot man is in custody following an eight-hour standoff with police early Friday morning.The man held about 40 Len- noxville-Ascot and Quebec Police Force officers at bay from about 2:30 a.m.to 10:30 a.m.while he threatened to commit suicide in his fourth-floor apartment at 1980 Chagnon Street.Police evacuated about 40 ; Yes bu as na Continued from page one areas are being addressed,\u201d the 62-page audit concludes.That meant there was \u2018\u2018no assurance\u2019\u2019 the directorate was meeting its major objective or using resources most wisely.Many examples of difficulties with compliance were censored from the audit document released by the department under the act.The audit indicates \u2014 and the department confirms \u2014 that work was immediately started to improve the directorate and address audit criticisms.In the audit itself, some assurances about safety were provided.The program overseeing air transport of dangerous goods was given top Dozens of bystanders were kept we TRANSPORT: people from the building and cordoned off a wide area while they tried to reach him by telephone all morning, said Quebec Police Force spokesman Cst.Richard Bourdon.\u201cThere was still one other person in the building at about 10:30,\u201d Bourdon said.\u201cWe managed to get that person out, and when we contacted the man by megaphone he gave up right away.\u201d Neighbors called Lennox- RR y as po ville-Ascot police to the apartment building at about 2:30 a.m.Friday after a man was spotted on a rear apartment balcony brandishing a .303 rifle and shouting at no one in particular.The man re-entered the apartment when police arrived.He then telephoned the QPF and said he wanted to commit suicide.from marks, for example.But the marine program was still unsettled, with \u2018\u2018no means in place of assessing, credibly, the basic program parameters of demand and workload.\u201d And the rail program had no national strategy.There was in-fighting among bureaucrats and inadequate information about inspections and compliance.Most of the directorate\u2019s activities and projects were not supported by the basics of good organization \u2014 assessment of needs and resources, target dates for completion or milestones to measure progress.\u2018\u2018In some cases, formal CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 the FAX: 514-243-5155 Randy Kinnear, Publisher serres 569-9511 Charles BUry, EQItOr .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026cocersesernencansarseesereseeneaneasenren 569-6345 Lioyd G.Schelb, Advertising Manager .569-9525 Richard Lessard, Production Manager 569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.569-9931 Guy Renaud, GraphiCS \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026serrenereresenennenenenennsnennn 569-4856 Francine Thibault, COmposition \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026e 569-9931 Subscriptions by Mail: .GST PST TOTAL Out of Quebec residents Canada: 1 year $78.00 5.46 6.68 $90.14 do not include PST 6 months $39.00 2.73 3.34 $45.07 3 months $19.50 1.37 1.67 $22.54 Rates for ofher 1 month $16.00 1.12 1.37 $18.49 services variable on request.brooke, Quebec, J1K 1A1.Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: 60¢ per - copy Copies ordered more than a month .after publication: $1.10 per copy.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sher- Publications Mail Registration No.1064, Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation planning and monitoring practices are almost nonexistent,\u201d the audit noted.Among audit findings: e One arm of the department wasn\u2019t communicating its inspection and enforcement activities to the directorate, meaning there could have been problems found by one part of the government that the other part wasn\u2019t addressing.® Managers didn\u2019t have the necessary information to decide where there were problem areas, and didn\u2019t most wisely analyse what information they had.CLIMATE: Continued from page one \u201cWhen you increase the particles in the atmosphere, moisture condenses around them,\u201d said Krupta in an interview.\u2018\u2018\u201cThat\u2019s why it forms the clouds.\u201d Henry Hengeveld of the federal Atmospheric Environment Service agrees that cloudiness is increasing over industrialized areas including Europe and North America.\u2018There does seem to be evidence that cloud cover in a number of countries, including Canada and the United States, It will be sunny The QPF brought in a 40-man is apartment at 1980 \u201cI\u2019m confident something will happen, but it could be next year because of the geometry of the trajectory of the earth and the dust particles.\u201d Chastenay said the earth passes through about 12 comet paths every year, but the Perseid meteor shower is the best- known display because more people are out patiently scanning the night sky in summer than in the middle of winter.It is called the Perseid shower because the meteors all appear to come from the constellation Perseus, an upside-down Y- shaped group of stars rising from the north-east horizon at dusk this time of vear.tactical squad including detectives, an assault team, snipers and an armored personnel carrier.Police used an apartment in a building two blocks away as a command post.A Bell telephone technician was still setting up temporary phone lines in the apartment moments before the drama ended.\u201cWe have to prepare for things to last 10 days, even i Re i Nd STIR N RE.agnon Street.CAMPBELL:- Continued from page one eligible to draw an annual MP\u2019s pension of more than $80,000 while being paid between $140,100 and $170,500 as Canada\u2019s ambassador to France.Mulroney appointed him to that post in June.Outrage over that kind of double dipping has led to changes in at least one province.In April, the Alberta government introduced a pension reform bill that ended the practice and cut benefits for retiring members of the legislature by 33 per cent.Earlier Sunday in Kamloops, B.C., Campbell pumped her RECORD PHOTOS/GRANT SIMEON He said the night sky November 17, 1966 was lit up with hundreds of meteors per hour in what is called the Leonid shower.It too caused by the recent passage of a comet.\u201cIt was amazing.People who saw it won't forget it,\u201d he said.SEEN ATOP MOUNT ME- GANTIC Astronomer René Doyon, doing research this summer at the observatory atop Mount Megantic, said the mountain would be a good place from which to observe the display, but that the observatory itself would be closed at the time.Terry Dickenson, author of several books on astronomy, it\u2019s over in 15 minutes,\u201d one QPF officer said.The man\u2019s brother watched events unfold from just inside police lines.\u201cI'm sure glad to see it\u2019s over,\u201d said 37-year-old Alain Leblanc, \u201cespecially when it\u2019s your brother.\u201cI knew nothing would happen.He's the type of guy that when he takes a drink, he\u2019s not the same.\u201d The concierge of the 24-unit block at 1980 Chagnon said the man had been a tenant in her building for 1% years.\u201cI never had any trouble with him,\u201d said Christine, who ver } A policeman consoled Alain was interviewed on CBC Radio\u2019s Quirks and Quarks science show Saturday.He said the sky \u201ccould be plastered with meteors\u201d at a rate of up to 10 per minute.He also said that astronomers all over the world will be counting meteors August 11.The data will later be compiled to measure the density of the comet's debris.Chastenay said the best place to observe the sky is east of towns and cities.Trying to see the display west of Sherbrooke looking east would by disappointing because there would be too much light pollution.he explained.Members of the QPF S WAT team.would not give herlastname.\u201cI never even saw him with a girlfriend.\u201d hd +r RN ih Rg Leblanc outside his brother\u2019s apartment.fists into the air and cheered as she exurberantly welcomed athletes just before opening the Canada Summer Games on Sunday.Campbell was more 30 minutes late in launching into her election-style handshaking and mingling with the junior athletes \u2014 most still in their teens but some old enough to vote.The ceremonies were part of Campbell's weekend sweep through three B.C.communities.She visited Prince George Friday night and Saturday moved on to Vancouver Sunday.She chatted with teams from several provinces outside an activity centre in the athletes\u2019 village, located in this southern Interior city 260 kilometres northeast of Vancouver.In Langley B.C., Campbell refused to comment on the reports.She gave a brief speech to about 1,200 Conservative party members at a barbecue behind former Tory MP Gerry St.Germain\u2019s home in this suburb east of Vancouver.But she refused repeated requests from the media to discuss the reports of her plans.The speech talked about the need to win British Columbians over to the Tory cause but made no mention of what she would say in a speech today to a Vancouver service club.has increased,\u2019 he said.However, there is no reliable historical data for cloudiness over the oceans, making it impossible to know what the global trend is, he added.Hengeveld disputed the suggestion that heavy rainfall in the Mississippi basin is related to aerosol pollution, saying the key factor is a change in weather circulation patterns.One result of the increased cloudiness is to mask the effects of global warming, said Krupta.Clouds tend to have a cooling effect and without them Doonesbury today with SEN MACK, some cloudy Fe periods with a ROSTY ON high between 24 and 26 degrees.On Tuesday look for a low of 11 in the morning and increasing clouds throughout the day.un.ARE IM SURE.YOU SURE, HES STILL MR.PRES - CHAIRMAN OF WAYS AND MEANS, ISNTHE?UNIVERLAL PRESS SYNDICAIE @ 1993 G3 Mode IT MIGHT BE WISE TO START LIMITING OUR |Q the earth would be 30 per cent hotter than it is, he said.Citing a study by the U.S.National Weather Service, Krupta said the average night temperature in the United States has risen about three degrees in the past 100 years, but daytime temperatures have dropped by about the same amount.The pattern could be due to cloudiness, since clouds exert their cooling effect during the day, not at night.The net result, said Krupta, is that one type of pollution (cloud-causing aerosols) has of- WITH THE INDICTMENT HANGING OVER HIM, T6 BECOMING MORE AND MORE DIFFICULT FOR DANNY 70 FUNCTION ON THE HILL ., fset the effect of another (heat- trapping greenhouse gases).\u201cSince 1950, the temperature records in North America show no rise in temperature, in fact a slight decrease.This is due to increasing amounts of aerosols because since 1950 the industrial activity in North America has increased dramatically.\u201d Krupta predicts increasing cloudiness ahead: Rising temperatures from global warming will mean increased evaporation from surface waters and vegetation, therefore more moisture in the air.BY GARRY TRUDEAU HEY, PAL\u2014 UM.THAT WHICH WAY WOULD BE TOMYOFFICEZ TWO DOORS DOWN, MR, CHAIRMAN. The Townships The RECORD\u2014Monday.August 9, 1993\u20143 Pecord From Hatley to Quebec By Ian MacDonald HATLEY TOWNSHIP \u2014 The Crusaders are back, trekking across the province dressed in medieval garb and gathering the faithful en route to Quebec\u2019s Jerusalem.But in contrast to the massive Christian military expeditions to the Holy Land throughout the Middle Ages, Saturday\u2019s departure of 19 riders from the Jacques Robidas stable on McFarland Road was smaller, their goals more modest.The riders are headed for Quebec City.\u201cEvery place we stop we\u2019re going to add to our number,\u201d said organizer Rémy go Be.+ ad a vos Tu Claude Vaillancourt will be filing stories to a Quebec City newspaper.d\u2019Anjou, dressed in period costume yet sporting a cellular telephone in his back pocket.\u201cDuring the Crusades there were 250,000 marching on Jerusalem.We'll be 250 by the time we get to Quebec City.\u201d D\u2019Anjou, a former television and radio journalist, said Quebec\u2019s first-ever Médiévales is an opportunity for participants to get to know what it was like to live in the period ranging from about 1000 to 1500 A.D.He said there is a resurgence in interest in the Middle Ages because of parallels with events today.He pointed out that the city of A.Florence fell because merchants couldn\u2019t pay their bills, and compared that to the fall of the Reichmann\u2019s real estate empire.\u201cPeople were also forbidden to make love because they could catch the Black Death \u2014 just like AIDS today.\u201cBut we're not falling into mysticism,\u201d d\u2019Anjou said.\u201cIt\u2019s a festival with a medieval theme.\u201d D\u2019Anjou said the group will try to adhere as closely as possible to the customs of the Middle Ages, but some elements of modernity will creep into the ride.Chopper spots burnt plane Mount Sutton: Pilot found dead in wreckage By Dan Hawaleshka SUTTON TOWNSHIP \u2014 Searchers aboard a low-flying military helicopter found the crashed plane and body of missing Montreal pilot Francois Tisseyre on Sunday.The 39-year-old father of three was found at the controls of his single-engine Piper Warrior aircraft, which had crashed in dense woods on the northern slope of Mount Sutton.Tisseyre had been missing since July 28 when he left St- Hubert airport in suburban Montreal, alone on a two-hour flight to Portland, Maine.\u201cThe fuselage was inverted and burned,\u201d said Raymonde Gaumont, a volunteer spotter aboard the Kiowa helicopter from CFB Valcartier which found the plane.Gaumont, a member of the civilian air patrol Sauvetage et recherche aérien du Québec, said a part of the plane\u2019s wing was torn off and lying about 40 feet from the crash site.Gaumont her pilot, Capt.Darren McIntyre, spotted the downed plane at about the same time, she said.The discovery was made a few minutes before 4 p.m.Sunday.Tisseyre had last been seen onradar about 40 minutes after taking off from St.Hubert.The radar showed he was south of Mount Sutton and at about 2400 feet altitude, with no indication that anything was wrong.The Canadian Armed Forces quickly began a massive search, calling in two Hercules C130 transports and two Labrador helicopters from CFB Trenton.Two Kiowas from Valcartier took part in the Quebec area of the search, as did an Iroquois helicopter from CFB Bagotville.U.S.planes and crews searched large parts Gilles Morisset of Rouyn-Noranda was dressed for battle.Eù ven-year-old Valérie Desmarais and a few of her friends got a quick lesson in giant-sized bubble-making from a bulbous-beaked teacher Saturday afternoon on Wellington Street north in Sherbrooke.The street was blocked off all afternoon for sidewalk sales, jugglers, clowns and other street entertainers, while the south end was packed Saturday night for an outdoor comedy fest.PF Ta 3 Journalist Claude Vaillan- court said he will be filing a story by computer every night to Le Soleil in Quebec City.\u201cPm going to switch from the Middle Ages to modern times every night,\u201d he said from atop his mount Parafix moments before the group moved out.Lise Benoît of Kingsbury said she jumped at the chance to go along on the journey as soon as she heard it would have a medieval theme.\u201cIt\u2019s an era full of mystery,\u201d she said.\u201cAnd we\u2019re going to liveitforfivedays.It\u2019s going to be extraordinary.What interests me the most is going in of Vermont and New Hampshire.Forces spokesman Capt.Lynne Chaloux said Tisseyre appeared to have inexplicably doubled back from his last known location.The search continued for 12 days.Chaloux said it took so long to find the missing plane because of the dense woods.\u201cI can\u2019t tell you how many times they (flight crews) went through there,\u201d she said.\u201cYou just really have to be at the exact spot.\u201d The chopper which found the wreck was flying at about 75 kilometres an hour, about 100 feet above the tree line, she said.\u201cThat's extremely slow and extremely low,\u201d Chaloux added.The Transportation Safety Board is investigating and has New charges for Wendy Fuller in deadly Cowansville robbery COWANSVILLE (SM) \u2014 Wendy Fuller, co-accused in a robbery which resulted in the shooting death of Cowansville dépanneur owner Rémi Lari- vière last December, made a brief court appearance Friday to get a date for her preliminary hearing into charges of obstruction of justice.At the same time, Crown Prosecutor Henry Keyserlingk laid new charges of robbery and conspiracy against Fuller, the young mother of four.Keyserlingk noted that identical charges were withdrawn in February for lack of evidence, but new evidence in the case prompted the Crown to the Old Quebec on horseback.\u201d Benoit\u2019s daughter Josée said her mother turned her on to the idea.\u201cI\u2019m only going because it\u2019s on horseback.\u201d said the 20- year-old University of Sherbrooke pre-school education student.\u201cOtherwise I wouldn't be interested.\u201d Both are experienced long- distance riders, and earlier this summer made a return trip from Kingsbury to Beebe.About 200 people showed up to see the riders leave Hatley.As the first group headed out three horses became frightened when the crowd broke into Josée Benoit.sealed off the crash site.Tis- seyre\u2019s body was removed and taken to Montreal for an autopsy.Tisseyre was president of the publishing house Edition du renouveau pédagogique.His family is well-known in Quebec\u2019s French-language media.The Forces described him as a pilot with limited experience.He was qualified to fly by vi- sual-flight rules only, which means he had to keep visual contact with the ground at all times.There were heavy thunderstorms in the skies at the time he disappeared in this mountainous region of the Eastern Townships.The United States Civil Air Patrol from New Hampshire, Vermont and Maine took part seek permission from Attorney General Gil Rémillard to lay the new charges.\u201cWhen the earlier charges were withdrawn, no further charges could be brought without authorization from the Attorney General,\u201d Key- serlingk explained.Permission to bring the charges again was received and Fuller will appear for preliminary hearing August 26.Keyserlingk said Fuller may be called as a witness in another case the same day.Also charged in the same incident are Fuller\u2019s boyfriend Chris Bates, her brother Cedric \u2019m here for the ride.Crusade: Riders bring back the Middle Ages applause.The horses calmed down after their riders asked the crowd for silence.The 19 original riders spent Saturday night at the fairgrounds in Sherbrooke and Sunday night at the Richmond fairgrounds.Their 260- kilometre journey will take them through Victoriaville, In- verness and Saint-Agapit before they arrive in Quebec City August 12.The four-day medieval festival in Quebec\u2019s Old City will include the jugglers, acrobats, musicians who are joining the procession as it makes it way northeast.RECORD PHOTOS/IAN MACDONALD in the search, as did Tisseyre\u2019s family and friends, who formed ground teams to investigate reported sightings.The search quadrant stretched between Granby and Portland.It was a little more than 29,000 square kilometres.Canadian search crews covered it several times, scanning 103,000 sq.km.during more than 1000 hours of flight time, Chaloux said.Hope was briefly raised early last week when military aircraft picked up a weak signal from what appeared to be an emergency homing beacon.The signal was picked up: around Berlin, N.H., but was: lost again.: Another signal was heard Sa-: turday but not for long enough: tobe traced, U.S.officials said.> CRVUSRERALTUCEABCRCLASASS = o = = ® = > Yates.Bates and Cedric Fuller are accused of second-degree murder.: Fuller's attorney asked Judge Donald Bissonnette ta lift a condition imposed at Fuller\u2019s bail hearing that she not contact Chris Bates.: Her lawyer explained that Bates and Fuller have a two- year old child together and asked that she be able to bring the child with her on prison visits.i Judge Bissonnette said a decision would be made on the request at the August 26 preliminary hearing.» 3 @& =r = ® 3 & rT « = < = ° 2e 4\u2014The RECORD\u2014 Monday, August 9, 1993 the Editorial The Voice of the Eastern Townships since 1897 Letters Deal will \u2018balconize\u2019 training of Canadians 4 What safeguards can there be?(AAU RERADE 1 7 à cansuvaubéaid dune» -LaBFLISUhASh2A40SSAILA5.À 2 JASE RAINES ECCMB EN BUS WER B Li vib bis eal B13 uc ibhdd> ir rBarre.Municipal governments, like all elected bodies, have an obligation to ensure taxpayer\u2019s hard-earned dollars are spent effectively and efficiently.It follows that when municipal employees aren\u2019t doing the job they\u2019re paid to do effectively and efficiently, it\u2019s up to the town manager \u2014 and ultimately council \u2014 to bring the performance up to scratch, or initiate a process to have the employee dismissed.But Potton council, it seems, has its own costume-jewellery version of the golden handshake.When council decided an employee who\u2019d been in their public works department for 10 years wasn\u2019t fulfilling his duties adequately, he was called in for a chat with the mayor and given an offer he couldn\u2019t refuse.In return for 16 weeks salary, the employee agreed not to take legal action against the town for wrongful dismissal.His job performance was never mentionned.The agreement was apparently reached after the employee was told his duties under the new provincial municipal reform package required him to follow a course in bridge maintenance.The course, he was told, was offered in Sherbrooke, and only in French.The prospect was understandably onerous to a man who spoke little French and preferred oral to written reports.(Why the municipality of Potton chose to adopt such a futuristic attitude towards bridge maintenance is somewhat of a mystery.Municipalities elsewhere aren\u2019t in the least rush since responsiblity for rural bridges doesn\u2019t fall to towns before 1994.The provincial government is taking time to ensure the spans are in good shape before handing them over to municipalities.) The Potton council should be ashamed of itself for its high-handed treatment of an employee.If, in fact, the employee wasn\u2019t performing his duties adequately for some time, shouldn\u2019t the council be examining Letter to the Editor, Our association has some serious concerns over the recent announcement that an agreement is being negotiated between the federal government and the government of the province of Quebec.to give the province jurisdiction over all manpower training in the province.Our concerns are that the agreement will: (1) Result in an end to manpower training for the English- speaking population in the province of Quebec.The following circumstances justify this concern: Mr.Bourbeau.the provincial minister responsible for manpower, has refused to provide a commitment that the training programs will be available in English; The provincial government has failed to supply adequate service in English under two federal-provincial agreements already in place.one with Information Canada.to supply federal government information in the province.and the other with Immigration Canada.giving the province complete control over immigration into the province of Quebec.Both these programs are financed by taxpayers throughout Canada and are adequately available in both official languages.except in the province of Quebec.(2) Balconize the training of Canadians and thereby create more provincial barriers and inhibit the development of a national strategy to successfully respond to the growing continental and global competition.(3) Give control of more Canadian tax dollars to a provincial government that is committed to its own unilingual French and nationalist agenda.+1) Circumvent the expressed desire of the majority of Canadians to maintain a federal jurisdiction in national programs throughout Canada.as demonstrated in their rejection of the Charlottetown constitutional accord.Sincerely, MAURICE J.KING Chateauguay Valley English Speaking Peoples Association Huntingdon Agricultural Extension services essential Dear Sir, Iam writing to your paper in the hope that other farmers will see this letter and be moved to act regarding the closure of our local agriculture office in Cookshire.I feel that the Minister and the Director General (Acotte and Normandeau, respectively) have not fully explored the consequences of this move.Agricultural Extension services are essential for the dissemination of information to the farmer who must feel that he or she is dealing with professionals 7 \\ ENS ES SSP SD OVSAV D OOO 2) IS > NN Nk NR a TARR NS re St a Ea) \\ oY + Se a res LL el < on A i i ET 7.rors ES $078 = > i 00 5 mer i III Zn 14 \u201cyn U ; 9 os 7 GE 0e 7 D , Le EE CG y \u201cI he 7e 7 2 2, 7 %, 7, Le 7 who are aware of local conditions and problems.This closure will have a negative economic impact on an already weakened regional economy and seems to be against the government\u2019s slated policies regarding regional development.The loss of time and energy (reduced productivity) by the farmer faced with a trip to Sherbrooke will ensure that many farmers will not take advantage of the new and improved services in Rock Forest.Surely the minister has the same aims as all Quebec farmers: informed farmers working towards ever greater efficiency with ready access to the best techniques and information available.Many farmers are opposed to the closure of our Cookshire office but because the season chosen to announce the closure is surely the busiest, an effective opposition cannot be organized.Under these circumstances I belive the decision to close should be reviewed and a more extensive consultation process should be initiated.Thank you for priting this letter.its own inaction and that of the town mana- aka.the can adan Fastball Léague- LINDA SHATTUCK ger for allowing the situation to go on un- Sih Clon to LU Bury checked?Where is the report of the employee\u2019s failure to perform, and what action was taken by the manager and town council to rectify the situation?Where are the letters in the employee\u2019s file asking for written reports instead of audio cassettes?Where are the letters of complaint?Of reprimand?There is no file.No process, no warnings and no letters of reprimand.Just some backroom caucus gossip and a private chat in the mayor\u2019s chambers.What safeguards can there be for other employees when it\u2019s that easy to blame one person for the failings of many?It\u2019s clearly an abuse of power and an abuse of process.The man should get his job back until the town can produce documented evidence he failed to perform his duties.Then cross one bridge at a time.SHARON McCULLY Today in history By The Canadian Press The Ashburton-Webster Treaty was signed, settling the boundary differences between Canada and the United States 151 years ago today \u2014 in 1842.Negotiated by Britain's Lord Ashburton and U.S.Secretary of State Daniel Webster, the treaty ended the dispute over the boundary between Maine and New Brunswick.It also described for the first time the boundary from Lake Huron to Lake of the Woods.Also on this day in: 1878 \u2014 The British Columbia legislature voted to secede from Canada.1945 \u2014 The United States dropped its second atomic bomb on Japan, destroying part of the city of Nagasaki.1974 \u2014 Nine Canadians were killed when a transport plane on UN peacekeeping service in Lebanon was shot down by a Syrian missile.Palestinians disillusioned and By Jack Redden MAALE ADUMIM, West Bank (Reuter) \u2014 On a barren ridge, builders are completing 1,000 apartments in the largest Jewish settlement in the occupied West Bank while work begins nearby on 1,000 more homes.The Jewish settlements rising in the occupied territories a year after Prime Minister Yitzhak Rabin took office help explain Palestinian skepticism about Middle East peace talks.\u201cThere is no change,\u201d said Sa- mir Abdallah Saleh, an economist who participated in the Israeli- Palestinian talks but boycotted the last two sessions.\u2018\u2018Rabin feels Israel should stick with its expansionist policy.The main target is to get part of the West Bank,\u201d said Saleh.\u201cHe is following the policy of Shamir, but in a more clever way.\u201d Rabin\u2019s victory over Yitzhak Shamir, who vowed to keep all occupied land as long as he was prime minister, had raised expectations of dramatic changes that would speed creation of a peace agreement.TALKS DEADLOCKED In reality, peace talks are deadlocked.When the two million Palestinians walk the streets of their decaying towns and villages, they feel no easing of the hardships imposed by 26 years of Israeli military occupation.The rate of Palestinian deaths by Israeli army fire has actually risen.Deaths in the first months of this year in the Gaza Strip were higher than at the start of the Arab revolt against the occupation nearly six years ago.Since the uprising began, more than 1,000 Palestinian men, women and children have been killed by Israeli forces, with most of the victims being boys and young men shot for throwing stones.There was a decline in the number of houses destroyed in reprisal for a resident\u2019s underground activities \u2014 a punishment that could be blocked in court \u2014 but Rabin now lets the army blow up houses that might contain wanted men.In reprisal for attacks on soldiers, last December Rabin expelled to Lebanon 415 Palestinians rounded up in night sweeps.Although it drew worldwide condemnation, Rabin has boasted that no other Israeli government acted so tough.BARRED FROM ISRAEL Most damaging to Palestinians, Rabin ordered them barred from entering Israel after a series of knife attacks on Jews in March.At a stroke, he removed the main source of livelihood for thousands of Palestinians.While Palestinians labor at make-work projects paying less skeptical than $9 a day and soldiers deployed in double strength patrol the occupied territories, glistening Jewish bungalows spread over the hilltops.The freeze on Jewish settlement, a precondition to Rabin\u2019s successful campaign to win U.S.approval of $10 billion in loan guarantees, was never meant to apply to occupied areas around Jerusalem or in the Jordan Valley.The government also allowed completion of nearly 15,000 homes \u2014 enough to boost the settler population of about 100,000 by at least another 50 per cent.The stock of housing can meet years of demand.Some settlements report a fall in home sales in expectation of lower subsidies, but many financial incentives that drew Jews to the occupied West Bank and Gaza Strip, such as reduced income tax and subsidized water, remain in effect.Did you know that.VICTORY BONDS War bonds were loans designed by the federal government during the First and Second World Wars to raise money from institutional investors and the general public.SOCIALIST PAPER Cotton\u2019s Weekly was a radical periodical published in the early 20th century by H.F.Carter- Cotton, who supported the Social Democratic Party of Canada in his publication.MARITIME ARTIST Born in Toronto, Alexander Colville grew up in Nova Scotia and studied at Mount Allison University.His representational paintings have achieved extraordinary acclaim in Canada and abroad.Hidden workplace cameras invade privacy VANCOUVER (CP) \u2014 It looked like another little crime story.Painkillers were going missing from a hospital medication room.Security staff set up a hidden video camera and an employee was filmed apparently filching a packet of pills.The hospital fired the employee.End of story?Wrong.There are big issues at stake here.The right to privacy.Surreptitious surveillance of the workplace.A possible breach of the Charter of Rights and Freedoms.And perhaps a precedent to be set on a legal frontier.It happened this year at George Derby Centre, a continuing care hospital in suburban Burnaby.The painkiller was Tylenol 3, a controlled substance containing codeine.It comes in 35-pill packs.\u201cOn April 1, an employee was videotaped removing a blister pack of this particular medication from a carton and placing it in her purse,\u2019 said Paul Heraty, a hospital community relations officer.VIDEOTAPED The employee and her union steward were called in by hospital officials.She was told she\u2019d been videotaped and asked to explain what she was doing.She couldn't, or wouldn't.\u2018\u2018So the investigation continued,\u201d Heraty said, \u2018\u2018and it was deemed that this was the only likely explanation, that this person had in fact taken the medication, and the person was summarily dismissed.\u201d The B.C.Nurses\u2019 Union is upset.\u201cWe found out that the George Derby Centre had been videotaping with a hidden video camera,\u201d said shop steward Lorley Pachkowski.\u2018None of the nurses knew there was a camera in the area.\u201cWe were told there was a videotape in existence, and we proceeded to file a grievance on behalf of the membership for violation of privacy rights.\u201d Union president Debra McPherson said if an employer wants to place hidden cameras in the work place, the union and its members must be informed first.At the very least \u2018\u2018there should have been some process of negotiations around the rules for videotaping.\u201d There were no negotiations.The hospital doesn\u2019t see the need.STANDARD PRACTICE \u201cI guess the story here is that the union considers this an invasion of privacy,\u201d said Heraty.\u201cWell, you can talk with any security organization, any other hospital.This is standard practice.\u201cThe camera was taken out immediately after the investigation was concluded.We're not filming employees all over the place.We have really strict guidelines about installing cameras.\u201d Nurses were offended to find they were secretly videotaped, McPherson said.\u201cThe fact that they did it surreptitiously just smacks of Big Brother watching.I just don\u2019t think that\u2019s appropriate.\u201d There are few guidelines to determine what\u2019s acceptable and what isn\u2019t, said Colin Bennett, a political science professor at the University of Victoria who specializes in privacy issues.\u201cYou're getting into an area of public policy here which is evolving, and there\u2019s been an increasing number of cases of this kind,\u2019 Bennett said.He wasn\u2019t sure the union can do anything about a hidden camera being used to gather information about a theft.REGULATIONS NEEDED \u201cThe question is, how is that information used, and how can we set some regulations to ensure that it\u2019s used only for the purposes for which it was collected?\u201d The B.C.Civil Liberties Association found it an intriguing case.Executive director John Westwood said he regarded the videotaping as an invasion of privacy.\u201cThe surreptitious and permanent recording of employees\u2019 action goes far beyond mere observation,\u201d said Westwood, \u2018\u2018and if more widely implemented, would create an unacceptable workplace atmosphere just because employees\u2019 every move would be exposed to the employer\u2019s watchful eye.\u201d Farm and Business The RECORD\u2014Monday.August 9, 1993\u20145 Becord Le Devoir closed until unions agree to cuts MONTREAL (CP) \u2014 Montreal Le Devoir, the ailing newspaper that suspended publication on the weekend, has reached a tentative cost- cutting deal with its journalists\u2019 union that could make the paper financially fit for printing.Pierre O\u2019Neill, a spokesman for the union of editorial staff, said Sunday that an agree- ment-in-principle to get the influential newspaper back in the newsstands will be voted on today at a union meeting.\u2018\u201c\u2018Some people may feel we're giving away too much, but I think the vote will pass,\u201d said O\u2019Neill, adding that Le Devoir won\u2019t be rolling off the presses today.Publisher Lise Bissonnette announced the temporary suspension in the paper\u2019s late edition Saturday, stating that a financial \u2018relaunch\u2019 could not be completed unless unions agreed to budget cuts.Le Devoir has a debt of about $2 million, owed largely to its printer, Québécor Inc.Its press run \u2014 about 30,000 on weekdays, more on Saturdays \u2014 is a thin slice of the circulation boasted by the three other Montreal dailies.But the highbrow newspaper, widely read in government and academic circles, has long been in an intellectual league of its own.\u2018\u2018We\u2019re doing everything possible to resume publication of the newspaper as soon as possible,\u2019\u2019 Bernard Desco- teaux, the paper\u2019s editor-in- chief, said as negotiations took place during the weekend.The journalists\u2019 union declined to give details of the agree- ment-in-principle reached early Sunday morning.However, O'Neill said the tentative deal was based on an emergency cost-cutting plan put forward by management last week.The newspaper\u2019s 100 employees were notified last week of a plan to slash costs by $800,000 per year \u2014 including a mass salary freeze until 1996, layoffs of six unionized positions, reduced holidays, extended work hours, and numerous other changes.The paper\u2019s unions responded with a cost-cutting proposal they said would save $920,000 over the next 17 months.The 39 editorial staff members, most of them shareholders who invested $3,000 each in the newspaper last January, also offered to take a five-per-cent pay cut.But the counter-proposal was rejected.Negotiations were continuing Sunday between Le Devoir management and three other unions at the newspaper.which was founded in 1910 by politician-journalist Henri Bourassa.In January.Le Devoir spruced up its staid image with a more upbeat look.increased staff and moved into new offices after Quebec's top corporations and unions injected more than $1 million into the paper.The federal and Quebec governments coughed up an equal amount.And Quebecor forgave a $2.5 million debt in return for the paper\u2019s offices.The newspaper \u2014 run by a co-operative, L'Ilmprimeric populaire \u2014 hoped to raise $1.1 million by selling shares, but so far the offer has brought in less than $500,000.In an editorial Saturday, Bis- sonnette argued that the newspaper\u2019s current crisis could offer a chance for renewal.She maintained that supporters have pledged confidence in the newspaper as \u2018an invincible part of Quebec.\u201d Some readers expressed hope that Le Devoir would resume publication soon.\u201cIt\u2019s a paper of ideas and we need that,\u201d said book publisher André Blanchard.\u201cIf Le Devoir closes its doors all we'll have left is fast-food journalism.(and) my spirit can \u2018tsur- vive on McDonalds.\u2019 Great Flood may create boon for Canadian lumbermen By The Canadian Press The Great Flood of '93 could be followed by increased orders for Canadian lumber to rebuild homes in nine flood- battered American states, Canadian wood producers say.A hurricane that destroyed parts of southern Florida brought the Canadian lumber industry out of recession last year, and lumber producers are looking for the Mississippi floods to push wood prices and demand even higher this year.\u201cThere\u2019s going to be a fair demand there once they get straightened out,\u201d says Romeo Cyr, sales manager for the lumber divisionof J.D.Irving, New Brunswick\u2019s largest lumber producer.\u201cWe're ready for it if the need is there.\u201d The flooding of the Mississippi and Missouri Rivers has contributed to 48 deaths, destroyed thousands of homes and caused at least $12 billion US in damages in nine Midwest states since it began in Minnesota three months ago.But when the floodwaters finally recede and the cleanup begins there will be a new demand for building materials.INCREASED DEMANDS And some of that increased demand for two-by-fours, planed boards, shingles, plywood, waferboard and other wood products needed to rebuild homes could be met by Canadian producers.Prairie experts to help flooded farmers By Phillip Day OTTAWA (CP) \u2014 Canada will contribute engineering expertise to help rebuild flooded farm areas in the U.S.Midwest, Agriculture Minister Charlie Mayer said Friday.Mayer said after a meeting with U.S.Agriculture Secretary Mike Espy that Canada will help American farmers who have seen 10 million hectares of farmland inundated by the worst floods in memory.But neither man was able to point out any progress in the + areas of agricultural trade that have been irritating relations between the two countries.Mayer said the flood assistance will come through the Prairie Farm Rehabilitation Agency, based in Regina, that has the expertise to help rebuild flooded areas.Espy said the floods have A been of \u2018\u2018humongous proportions.\u201cI have never seen anything like this.This has been compared to a biblical flood.\u201d He said about 3.2 million hectares remain under water and farmers have been prevented from planting crops.\u201cIt\u2019s going to take a long time to recover so we certainly appreciate the gracious offer of assistance from the minister.\u201d Mayer said that as flood waters recede, \u2018\u2018that is when there\u2019s going to be a very long period of recovery and rebuilding and we\u2019re going to look for ways to be as helpful as we can.\u201d Canada\u2019s aid is in the form of experience, Mayer said.\u2018\u201cWe\u2019re not talking about money.\u201cWe're talking about expertise and people.\u201d Business Briefs MONTREAL (CP) \u2014 Canadian National reported Friday that continued losses from its rail operations led to second quarter red ink of $12.9 million.That compares with a loss of $15.3 million for the same period in 1992.\u201cThere has been no real change in the declining earnings from our major Canadian (rail) revenue sectors of grain, coal, sulphur and potash,\u201d said president Paul Tel- lier.This latest decline brings the crown corporation\u2019s loss for the first six months of 1993 to $32.8 million \u2014 compared to a net loss of $8.6 million in the first half of 1992.Despite being a Crown corporation, the company is not subsidized for losses by the federal government.CN North America \u2014 the transporation arm that provides 95 per cent of the company\u2019s revenues \u2014 lost $15.4 million during the second quarter, against a $33.5-million loss for the same period last year the previous year.MONTREAL (CP) \u2014 Gold mining company Cambior Inc.announced Friday it made a profit of $3.9 million for the first half of 1993, down from a profit of $9.1 million during the first six months of last year.The reasons given by the company for the slide were that international gold prices are lower this year than last and administrative expenses have increased.For the second quarter alone, the profit was $3 million, against a profit of $5.2 million during the second quarter last year.PUBLIC NOTICE CP Rail System will complete its 1993 herbicides spraying program at different locations on the Quebec Division during the months of August and September 1993.The program will be completed with a permit from, and under the supervision of, le Ministére de I'Environnement du Québec.This program is required to control the vegetation growth in the area of the tracks in order to improve the maintenance and the safety of the railway.The locations to be sprayed include: + 18.9 miles between Montreal West and Dorion; + 7.5 miles between Lanoraie and Joliette; * 26.4 miles between Farnham and Ste.Rosalie; + 13.7 miles between Farnham and Stanbridge; + 4.7 miles from Soulanges southwest to the Ontario border; - rail yards in: \u2014 Sherbrooke \u2014 Farnham \u2014 Montreal (Glen, Hochelaga, Outremont, St.Luc, Sortin) \u2014 St.Clet \u2014 De Beaujeu \u2014 Dathousie Mills For more information, please contact: Mr.J.J.Favreau, Eng.Division Engineer CP Rail System \u2014 Tel.: IFS (514) 345-2061 CP Rail Mr.Y.Vallières, Eng.Assistant Engineer CP Rail System \u2014 IFS Tel.: (514) 345-2021 Initially, about 10 engineers will be sent to help in the flooded areas, Mayer said.Espy said the engineers will be put to good use.\u2018\u201cWe\u2019re going to use the engineers to rebuild the levees and to restore some of the watersheds and to bring immediate assistance to the victims in the flooded areas.\u201d GENERALITIES The two agriculture representatives offered generalities about some areas where both countries have been exchanging blows over commodities such as potatoes, sugar and wheat.They agreed to disagree on Mexico, where trade tensions pe Extended cab H.D.suspension 4.7 V6 engone locking differential Reg: $20338.00 Cg?have gotten so high that Canada is sending a special representative to counter U.S.actions over Canadian wheat sales there.Former agriculture minister Bill McKnight will soon travel to Mexico to defend Canada from recent attacks by the United States.Two powerful U.S.senators sent a letter to the Mexican president recently to warn him that they would block passage of the North American trade deal unless Mexico slaps duties on Canadian wheat.\u2026 That followed a U.S.decision earlier this year to subsidize wheat sales to Mexico and cut into Canadian sales.199% ST PICKUP 4X4 High back bucker sears Rear jump sears Instant TRACk 4X4 MORE, MORE, MORE.$17,995.00 RATE EGIALS Gilbert Godard, spokesman for the Canadian Lumbermen\u2019s Association, said Friday he expects the floods will lead to increased Canadian lumber exports to the U.S.because American producers can\u2019t supply enough wood to meet the demand.\u201c1 would expect the same to happen for producers in all of Eastern Canada and the West that happened with last year\u2019s hurricane,\u201d he said from Ottawa.\u201cObviously if the U.S.producers don\u2019t have enough supply the next closest source is Canada.We're competitively priced and I don\u2019t see any reason why the flood wouldn\u2019t result in increased sales volumes for us.\u201d Godard said other factors besides the flood \u2014 an increase in U.S.homebuilding and possible elimination of penalty duties on softwood lumber entering the United States \u2014 could also help push up demand for Canadian lumber.Any increased demand would be especially good news for Maritime producers, hit hard this summer by a ban on green \u2014 or untreated \u2014 lumber exports to Europe.YOU WANT VAL 1993 OLDS CIERA | V6 3.3L engine & speed auto.TRANSMISSION Am-Ém cassette radio Block hearer Reg: $20066.00 $17,995.00 The ban was imposed after beetle larvae containing worm- like organisms called pinewood nematodes were found recently in two shipments of wood to Britain.One Western lumber producer said while the Midwest floods will have \u2018\u2018some impact\u2019 on demand for wood products, it\u2019s hard to determine just how much.\u201cThe flooding is just one more thing that adds up to the total picture of lumber exports,\u201d said Joe Heath, a sales executive with West Fraser Mills Ltd., a big B.C.producer of wood for the homebuilditig industry.\u2018Generally, I'd say yes there will be more demand from the U.S.But it\u2019s pretty difficult to pinpoint where that comes from.\u201d He also cautioned that some lumber yards in the United Sates, which bought lots of Canadian wood after the Florida hurricane but were left with unsold inventory, may be more cautious this year.\u201cHe \u201cMany of them got caught with their pants down,\u201d said Heath.\u201cThey might be more careful this time around.\u201d EI ne vueas ms < a Eek BBE aL aA bl Tinted windows Power door locks Air conditioning MORE, MORE, MORE.RPP ui Ba ESe RNR OS EF OED SABA + MAB eA T ABs cso FFE 2e sn.ivesvemmn can.= - or Gee Used cars Chevrolet Oldsmobile New cars & trucks 514 Craig St.74 YEARS OF QUALITY SERVICE 23 Pranipals 3 26.3501 800-263-9766 825-3721 a 6\u2014The RECORD\u2014Monday, August 9, 1993 Living Calling all International Twins and Triplets (Jumeaux, J umell By Claudette Le Fêbvre Please join us with the Twins\u2019 parade and float for Twins and Triplets at the Festival du Lait de Coaticook, Saturday, August 14 at 11 a.m.at the La Frontaliere School.All twins participating will enjoy a free buffet and beverages after the parade at the Lawrence park.Please bring your twin and twin friends \u2014 \u201cDouble Pleasure, Double Fun!\u201d Also for the \u201cFestival des Gourmands\u201d in Asbestos on August 19, for all International Twins.For information phone: 819- 569-5723 or 819-566-0202.a New members (plus Fébvre and twin sister Jeannette.es, Triplés and more) whoo x \u2018 ASSOCIATION nes | JUMEAUX JUMELLES et NAISSANCES MULTIPLES ser DU Quepec INC.x 0% triplets) for 1993-94, shown with Claudette Le Margaret Quinn honored at bridal shower BURY (NR) \u2014 On June 24, Margie Quinn was the honored guest at a pre-nupial shower held at Darcey and Patti Harrison\u2019s cottage on Mirror Lake.It was a beautiful, sunshiny evening and relatives and friends were seated at tables on the lawn.Margie was accompanied to the shower by Mike.her prospective husband.Upon her arrival, she, taken completely by surprise, was met by Patti, who pinned a corsage of useful household gadgets on her blouse and she was escorted to a chair decorated with pink, green and white garlands before a table, laden with gifts, refilled by the hostesses.Gaily coloured balloons were suspended from an overhead parasol.Her mother, Shirley Quinn and grandmother, Irene Quinn, were seated on each side of her.Also her sister-in-law, Josée Quinn and niece, Cindy Quinn.As Margie regained her composure, everyone joined in singing, \u201cFor She\u2019s a Jolly Good Fellow.\u201d Each guest was asked in turn to give her some good advice, some of which was quite humorous.Unfortunately, due to illness, Mike\u2019s mother, Edna Coates was unable to attend.Wearing the prettily decorated hat made with the ribbons and bows by Josée Quinn, Margie thanked everyone for the gifts, all those attending the shower and the hostesses.Pictures were taken with cameras and videos throughout the eve- Ma divorces kids Dear Ann Landers: Next month, I will be 65.I have decided to take a one-year trial separation from my adult children, their children and their children's children.I haven't yet decided if this decision will result in divorce and alimony.It was my generation that spawned the \"Me generation.\u201d We didn't intend to do so, but that is the way it has turned out.I raised my children as a single mother and thought I had done a reasonably good job of it.You would like my children, Ann.They are very nice people.But they are incredibly selfish.The straw that broke the camel's back was my request that they each contribute $10 a month toward an emergency fund for me that would be used for my funeral if I didn't Reed financial aid to pay medical \u2018expenses.My youngest son said, \"Sorry, but I'm not going along with that.\" In shis opinion, I had been a terrible mother.I listened to his diatribe about our dysfunctional family, and \u2018then I asked myself, \"What's in this \u2018for me?\" : I was 20 when my first child was born.I had six kids and also raised two stepdaughters.I have spent my entire life doing things for others.Now, for one year, I have decided \u2018to put myself first.© Told my family that I do not want any contact whatsoever with any of them for the next 12 months.They \u201cwere stunned and very unhappy 1.757 Tk 5\" .\"TES about my decision.I am determined to carry out this plan, however, even though I know I am taking a chance that our relationships may never be the same.It's a risk I am willing to take.Will you comment, please?No name, just - DYSFUNCTIONAL MOTHER IN VANCOUVER, B.C.Ann Landers DEAR VANCOUVER MOTHER: The truth of the matter is you are punishing them because you were hurt when your youngest son balked at paying $10 a month toward the emergency fund to help defray your medical and/or funeral expenses.I suggest that you talk this over with a counselor before you make the drastic move you outlined in your letter.It sounds as if you are trying to get rid of termites by blowing up the house.Dear Ann Landers: You recently printed a letter from a woman who wanted her daughter-in-law to call her \"Mom.\" There is another side to the question.What does her son call his mother-in-law?It seems to me that parallel treatment is appropriate.On family ning.A festive luncheon was served in the cottage.The table was of a centered with a beautiful shower cake, in the shape of a horseshoe, made and decorated in green, pink and white by Rosemary Lowe.This was later cut and served by Margie before the guests left for their respective homes.The shower hostesses were Patti Harrison, Diana Gilliam and Alma Quinn.A couple of games were played before lunch and the winners received prizes.Margaret Quinn, daughter of Shirley and the late John Quinn, and Michael Coates, son of Edna and the late Albert Coates were married on July 17 at Bury.over $10 occasions, it might well be awkward if one side of the family uses \"Mom\" and \"Dad\" while the other side uses given names.One of the happiest resolutions of this awkward dilemma was arrived at early in my own marriage.At our engagement party, my father said to my mother-in-law-to-be, \"What are the kids going to call us?\" They then agreed that it would be first names all around, and so it was.This may not be the answer for everyone, but quite a number of my friends have done the same thing, now that they are parents-in-law, and it works fine.How much better my experience was than my own mother\u2019s.She had to avoid the issue until their first child was born, and then she called her mother-in-law \"Granny.\" - A TORONTO STAR FAN OF ANN DEAR STAR FAN: Your solution is a good one.I received dozens of letters from readers who said they solved the problem by calling their mother-in-law \"Grandma™ when their first child was born.Several others wrote to say they did not wish to be called \"Granny\" and suggested that they be called by their first names.Gem of the Day: The most important sentences in the English language are: \"I made a mistake, and I'm sorry.\u201d \"You did a very good job.\" \"What is your opinion?\" \"I love you.\" Sry THE BIGNIOE - mole Where Canadians Go When They Absolutely, Positively, No-Doubt-About-It, Want to Have Fun! fe) LES GALERIES QUATRE -SAISONS SHERBROOKE mercredi 11 août 12 heures, 16 heures et 19 heures 30 Adultes 512.00, Enfants et âge d'or $10.00 (TPS compnse) Wednesday, August 11 12:00 noon, 4:00 p.m.& 7:30 p.m.Adults $12 00, Children & Seniors $10.00 (G $ T.Incluced) Billets disponibles dans tous les kiosques / Tickets available at: Tabagie 4 Saisons LES MAGASINS .FARTICIPAT NG CRIP IRAN ma Capture the Magic .Circus Performances From Around the World! Marvel at the Daring & Beauty of High Wire Artistry, Exotic Wild Animals and Much .Much .More?! Welcome Back \u2026 to the Circus! OUR SPECIAL THANKS TO: NEH pes = Wallace and Freda Mosher of Ayer\u2019s Cliff, Que.are happy to announce the forthcoming marriage of their youngest daughter.Donna Lisa, to Keith David Trafford, only son of Rev.and Mrs.David Trafford of Purdy, Ontario.The wedding is planned to take place in Lennoxville, Que.on October 9, 1993.92nd birthday greetings Congratulations to Mrs.Ellen Gill, The White House, Stans- tead, on her 92nd birthday.Monday, August 9.From Jim, Barbara, Peter, Gayle.Diana, Michael, Lisa, Kathy, Jean- Pierre, Kim, Melissa and Kelly.Get-well wishes Jean Thayer-Keefe of Derby has been ill and hospitalized.Her many friends and relatives extend best wishes for a fast and complete recovery.Arlene Rolfe-Pollick, daughter of Mrs.Grace Rolfe and the late Cyril Rolfe of Bis- hopton has recently graduated from McGill University with a Bachelor of Education Degree.Arlene had graduated from Macdonald College in 1968 and since then has been teaching full time in Schefferville and then Ste-Foy.Proud husband Bill and sons Sean and Jason have provided moral support during her studies.100th birthday for Mrs.Annie Poudrier WINDSOR \u2014 Congratulations and best wishes to Mrs.Annie (Daniels) Poudrier who celebrated her 100th birthday on Saturday.July 31.Mrs.Poudrier has been a patient for several months at the St.Vincent de Paul Hospital in Sherbrooke after sustaining a fall at.Residence St.Philippe in ce de i i Windsor,\" Brendan Alexander it - Age 3% months, son of Joyce and Larry O'Sullivan of Mississauga, Ont.Grandson of Stuart and Audrey Dougherty, Bury, Que., and Mrs.Nancy O\u2019Sullivan and the late Denis O\u2019Sullivan of Dublin, Ireland.TRUCKS CHEVROLET On Saturday she enjoyed an hour with her family, the eight surviving members of a family of sixteen.Her pleasant disposition makes her a favorite patient among the nurses and on Saturday, her doctor, Dr.Labrouse presented her with a birthday cake.On Sunday, her 93 year old sister, Mrs.Bertha Kendall, also a resident at Residence St.Philippe, visited her in Sherbrooke.Women\u2019s Institute meeting \u20ac BROMPTON ROAD \u2014 The August meeting of the Bromp- ton Road W.I.was held at 10:30 a.m.in the Community Hall.President June Westman was in the chair and welcomed all members, and our guests, thirteen members from Melbourne Ridge.Motto for the month: \u201cTo have a friend, be a friend.\u201d Roll call: Name a schoolday friend was answered by twelve members.The Creed, Salute to the Flag and Oath of Citizenship were repeated.Secretary Meryl read the minutes which were approved.She also read a very amusing poem \u201cLike Mother Used to Do.\u201d Our branch will be hosting the County quarterly meeting on August 11.Shirley Billing is our delegate, June and Eunice looking after the luncheon.The treasurer\u2019s report was given by Irene.Correspondence as read by Meryl was an invitation from Spooner Pond W.I.to attend their meeting on September 2nd, held at the Wales Home.Twelve members hope to go.President\u2019s letter was also read, giving highlights of recent convention.Agriculture: Myrtle read an article on cattle rustling at Ayer\u2019s Cliff.Told of school fair meeting held at her home.The fair is on September 11, also read an interesting poem.Canadian Industries: Frances read article on new highway 407 to be put in Ontario, and about the six point program the Ontario government is planning to reduce spending.Citizenship and Legislation: Eunice spoke on Prime Minister Kim Campbell's visits, Highway 143, Ascot, to be named in honour of Gilbert Hyatt.Reunion of Copper Kids of Eus- tis to be held at the Eustis Hall 14 LRN TTL CTE on August 14.Also spoke on the change of names for Eastern Townships Autoroute.Tapes on Language and Society speakers and public service can be obtained from the office at 202 Belvedere St.The president adjourned this part of the meeting, when a tasty casserole luncheon was served and convened by Edna Hatch and Shirley Billing.A birthday cake and good wishes was presented to Meryl Nut- brown, Betty Emery and Myrtle Sage.Unfortunately Betty was absent but was wished a happy birthday by all.After lunch Annie Goodfel- low, 92 years young, entertained us with piano selections.The meeting opened again at 1:30.Education and Cultural Activities report by Edna, told of school opening and read a most entertaining article, \u201cBorn before 1945\u201d.Home Economics and Health: Mary gave pointers on storing lettuce and a recipe for \u201cRose Hip Jam\u201d.Publicity: Beth reported meetings to Record and county and held a guessing contest.Prize after a draw was won by Vera Millar, who had tied with Joyce Gilchrist and Marion Ja- meson.Environment: Shirley read an article, \u201cWhy not let Whales live.\u201d Safety: Irene held a contest on safety rules, prizes won by Joan Morrison, 1st; Frances Mackey, 2nd and Judy Gallagher, 3rd.The meeting was then adjourned, several games of bingo were played and a social time spent.Chris Blake from Melbourne thanked our branch for the pleasant time.The floating prize given by Mary was won by Shirley.The September 7th meeting place will be announced later.NANKING CAFEINC since 1951 Authentic Chinese Buffet 2637 King Street West Sherbrooke 565-9333 East Angus Mr.and Mrs.Edward Rowland, Pickering, Ont.were callers at the home of his aunt Marjory Rowland and cousin Margaret.Mrs.Marjory Rowland and Margaret spent three days in Lancaster, N.H.and while there, called on Mrs.Edward McKillop and family.Karen MacLeod was anover- night guest of Mr.and Mrs.Bob Boulerice in Essex Junction when she was in Burlington, Vt.to meet her daughter and son- in-law.Mr.and Mrs.Ernest Paz from Vista, Cal.who will be spending two weeks with her grandmother Kay Labonté.Marjory Rowland and Mar- paret attended the 50th anniversary for Mr.and Mrs.Clinton Rand of Sawyerville held in Bury on July 24.Mr.and Mrs.Rodger Heatherington and family and Laurie Nadeau of Lennoxville spent a recent weekend at their cottage on Clear Lake.Mr.and Mrs.Maurice Belan- ger and son Dany of Three Ri- Mrs.Murray Labonté 832-2387 vers visited Mr.and Mrs.Bill Jeaudoin at the home of Mrs.Kay Labonté.Karen Macleod, Kay La- bonté and their guests.Mr.and Mrs.Ernest Paz of Vista.Cal.were supper guests of Mr.and Mrs.Rodger Heatherington.Mr.and Mrs.Douglas Learned spent a few days with their daughter and son-in-law, Mr.and Mrs.Donald McKelvie and tamily in Pointe Claire.Rev.G.Lokhorst of Ottawa, Ont.and daughter Marian of Montreal and Colombia.South America, were recent callers of Mr.and Mrs.L.Wilkin and of Mrs.E.Martyn and Mrs.Ellen Howard.all of the Belval Residence.Duncan McLeod was al- s0 a recent caller of the Wilkins.Mr.and Mrs.Wilkin were luncheon and afternoon guests of Mrs.R.Boutin at the cottage at Mirror Lake, Bishopton.Recent callers of Mr.and Mrs.Leslie Wilkin of Belval Residence were Mrs.Ruby Waldron.Lennoxville, Que.More photos of school reunion (See page 12) Planning Committees \u2014 Left to right: Deane Corbelt.Jim Wharry, Robert Alger, Janet Dion, Jean West, Lois Leney, Mary Kimpton.Left to right: Robert Benoit, M.NA., Winnie Wharry and Eric Evans.Left to right: Re a.m.tn 4:30 p.m.to publication.AVES ERE a EE Ea.1 Reo 3-43 F _B_-% RM SNS % § § J } 1 §._ 3 J.| BY MAIL: Use this coupon \u2018 IN PERSON: Come to our offices or 88 Lakeside Street, Knowiton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.DEADLINE: Noon working day previous ALL ORDERS MUST INCLUDE ! STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER \u2018The Launching of the Historical Album.\u201d Vv.Denis Dolloff.Rev.Canon Curtis Patterson and Rev.Ralph Rogers.Na PLEASE PRINT CLEARLY Mr.Bradley Beattie and children Danny and Cristal, Prescott.Ont.Mrs.Sarah Wilkin, St.Thomas.Ont.and her son James Wilkin of Island Brook, Que.Hatley Mrs.W.Cutler Walter and Ann Walker hosted the annual Walker reunion at their home on the Kingscroft Road.Saturday, July 24, when 35 were present from Island Pond and Hartland, Vt., Jefferson, N.H., Beebe, Rock Island, Ayer's Cliff and Lennoxville.Bill and Ruth Cutler spent several days recently at Isle La Motte, Vt.with their daughter, Mrs.Jackie Premdas at her recently purchased new home there.En route to the Island they visited their aunt Eula Blandford and cousins, Mr.and Mrs.Robert White at Bedford.Mrs.Ruth Locke of Water- ville and her daughter Shirley Taylor of Enosburg Falls, Vt.were visiting Mr.and Mrs.Michael Locke and girls recently.We extend our sympathy to Mr.and Mrs.Gordon Turner in the death this past week of his uncle Arnold McLeod.Mrs.Lester Drew was guest of honour at a surpise birthday party given by her daughters at their home here on July 22 when 26 family members were present to help her celebrate.The RECORD\u2014Monday.August 9, 1993\u20147 In Memoriam Deaths Death GEORGE, Alma (White), Inver- ness, Quebec \u2014 In loving memory of a dear sister who passed away June 8, 1982.A daily thought, a silent tear A constant wish that you were here.No length of time can take away How much | miss you every day.Lovingly remembered by MILDRED & GERALD (sister) Beebe, Quebec WARNER \u2014 In loving memory of a dear sister, Irene, who passed away August 9, 1982.Sadly missed and always remembered by BERNICE & GLENNA WARNER \u2014 In loving memory of our dear parents, Mother who passed away August 9, 1982 and Dad on January 30, 1986.Sadly missed and always remembered by GALEN, DEBBIE, STEVE RANDY, GREG & FAMILIES WHITE, Roland and Ethel, Inver- ness, Quebec \u2014 In loving memory of Dad who left us July 17, 1987 and Mum on August 20, 1992.Wonderful parents laid to rest For each of us you did your best.Your place on earth no one can fill We miss you both and always will.Loved and remembered by MILDRED (daughter) GRANDCHILDREN AND GREAT-GRANDCHILDREN Beebe, Quebec VICTORY & JUDY (son) Tomifobia, Quebec Obituary RONALD ARTHUR WARD of Lennoxville, Quebec Ronald Arthur Ward passed away peacefully on July 14, 1993 at the Sherbrooke Hospital, in the presence of his loving family.Ron was born on the fammily farm in Randboro, Quebec, on December 20, 1922.He was the son of Eddie and Clara (Cable) Ward and only brother to Arelene Card.On August 14, 1943 in Birchton, Quebec, he married Ardice Wheeler.Of this union four children were born: Jimmie, Murray, Margaret and Rickey.Once Ron completed his education in Lennoxville, he started working as a chrome plater for the former Union Screen Plate.in 1946, he teamed up with his Dad (Pete) who had already established a motor rebuilding shop in Sherbrooke.Four years later, they relocated to Lennoxville, carrying on tradition under the name Ward\u2019s Motor Specialities and where the Ward family\u2019s relationship with the community began.Other than the garage business, Ron also had a love for music and displayed his talent by playing saxophone with friends around the area.Ron leaves to mourn: his beloved wife Ardice, sister Arelene, sons Jimmie (Norma Jean), Murray (Barbara), daughter Margaret (Ken Lavalliere), son Rickey (Penny).Seven grandchildren: Penny (Ivan Cork), Laurie (Henry Paintin), Paula (Troy Bean), Sandy, Andrew, Brandon and Melina.Also two great- grandchildren: Ryan and Hillary.The funeral service was held at L.O.Cass, Lennoxville on July 16, the Reverend Jim Potter officiating and giving comforting words.Molly Fox presided at the organ, beautifully rendering \u201cWhispering Hope and He\u201d.Bearers were friends: Brian Crawford, Frank Roy, Bill Wilson, Peter Harris, Bruce Fowler and Eddy Markwell.The funeral was attended by a large number of relatives and friends from nearby and a distance who gathered to pay their last respects to a loved one.Following the burial at Malvern Cemtery, lunch was served at the Masonic Hall by Kay Taylor and friends of the family.St.Philip\u2019s ACW holds meeting SAWYERVILLE (AW) \u2014 The July meeting of St.Philip\u2019s ACW was held in the Church Hall with six members present and was opened by the President, Irma Buck with all repeating the Lord\u2019s Prayer and ACW prayer.In the absence of the secretary, Sheila Bellam took the minutes.Naomi Jervis-Read for devotions, read from scripture: Luke 18, relating to how we should not take for granted our comfortable life, thinking especially of the floods in the mid west.There were 20 social calls made.For Cheer and Courtesy, Sybil Matthew had sent six cards.One member paid the fine for not wearing her pin.Irma read the treasurer\u2019s report.All members take note that it was decided to have a silent food sale at our September 8th meeting.Members to donate what we would ordinarily spend on a food sale.Altar Guild for August is Jean Evans.Kathleen Mackay passed around the apron and all contributed.Irma brought the hostess gift and Rebba Lindsay was the winner.Naomi then adjourned the meeting.19¢ per word.Minimum charge $4.50.ALLNUTT, Margaret \u2014 At the BMP Hospital, Cowansville on Saturday, August 7, 1993, Margaret Hooper in her 83rd year.Wife of the late Bruce Allnutt.Dear mother of Wesley, West Brome,.Janice (Rev.Howard Hawes), Brossard, Ann (Bruce Sargent), St.Albert\u2019s, Alberta.and Peter, Montreal.Also survived by 9 grandchildren and 9 great-grandchildren.Funeral service on Tuesday, August 10 at 11 a.m.from the Desourdy Wilson Funeral Home.104 Buz- zell Ave., Cowansville.Interment at Maxville, Ont.on Wednesday at 2 p.m.Visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.Donations may be sent to the BMP Hospital.Cowans- ville.CROSS, Beryl (nee Harte) \u2014 At the Sherbrooke Hospital on Friday, August 6, 1993.Wife of Sydney Cross of Lennoxville.Mother of Doreen McGarry, Don Wilson (Denyse), Ross Wilson (Gracelynn) and Richard Wilson (Nancy).Sister of Vincent Harte (Véronica), Kathleen Harte of Montreal, Freddie Barlow (Len).Grandmother of Kevin McGarry (Danielle), David McGarry, Linda Wilson Charland (Pierre), Nathalie Wilson, Melanie Wilson, Alicia Wilson, Brendan Wilson, Sean Wilson, Leanne Wilson, Peter and Alex Cross and great-grandmother of Marissa Wilson Charland.Resting at La Coopérative Funéraire de I\u2019Estrie, 526 Prospect St.\u2014 565-7646, Alain Leclerc, Dir.Gen.Visitation on Monday, August 9 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m., day of funeral from noon to 1:40 p.m.Funeral service on Tuesday, August 10, 1993 at 2 p-m.at St.Patrick\u2019s Church, Sherbrooke followed by cremation.Burial of ashes at Cime- tiere St-Michel de Sherbrooke.In her memory, please send donations to the Sherbrooke Hospital Foundation, 461 Argyle St., Sherbrooke, Que., J1J 3H6 or St.Patrick\u2019s Church, 20 Gordon St., Sherbrooke, Que., J1H 4Y5.FISHER, Michael \u2014 At Crosby, Minnesota on August 5, 1993.Michael Harvey Fisher, .born June 13, 1942 at Toledo, Ohio.Husband of Nancy Knapp.Father of Michael Lee and Susan Lyne.Son-in-law of Marguerite and Randolph Knapp, Lennoxville, Que.Donations to the charity of your choice may be made.À memorial service was held on August T.LITTLEJOHN, Rupert \u2014 After along illness at the Community Nursing Home in Potsdam, New York on August 7, 1993, in his 84th year.Son of the late Robert and Martha Fife Little- john.Beloved husband of Rosa- mond D.Reed.Dear father of Ian Bown Littlejohn and his wife Janet A.Dow.He is survived by a grandson William and a sister Mildred Bown and many nieces and nephews.A sister Reubena Aldrich and four brothers, Albert, Laddie, John and Guy predeceased him.A Masonic memorial service will be held at the graveside in the Reedsville Cemetery, North Hatley, Que.on Wednesday, August 11, tentatively at 10 a.m., the Rev.T.Willey officiating.Donations to the North Hatley Cemetery Association or the Sherbrooke Hospital Foundation would be gratefully appreciated by the family.Learning the Ropes Pays Off SN psf ats Tana - ADVERTISER'S MORRISON.Christine \u2014 Peacefully at the Wales Home, Richmond, Que.on Saturday, August 7.1993.Christine Margaret Morrison in her 84th.year.Beloved daughter of the i late Allan A.Morrison and his $ : wife the late Annie Graham.Dear sister of Anna and Alene Morrison, both of the Wales Home.Also survived by Lillian Graham and other cousins.* Resting at Cass Funeral Chapel, 300 Queen Blvd.N., Sherbrooke, where funeral service will be held on Monday, August 9.1993 at 10:30 a.m., Mr.Robert Sandford officiating.Interment in Lingwick Cemetery, Gould, Que.Donations in her memory to St.Andrew\u2019s Church, Sherbrooke, Que.or the Wales Home.Richmond, ' Que.or the charity of your choice will be gratefully\" acknowledged.Visitation on Monday from 9:30 to 10:30 a.m.: Card of Thanks WARD \u2014 We wish to express our sincere thanks and appreciation for the many acts of kindness shown to us at the time of the death of my dear husband, dad, grandpa, great-grandpa and brother, Ronald Ward.To all who: sent flowers, food, the many cards, generous donations to charities, the bearers, Reverend Potter, organist Molly Fox, Dr.Ferenczi and the nursing staff in\u201d Sherbrooke Hospital's 1.C.U.and - to Mr.Barter and staff at Cass Funeral Home.We are grateful to.you and it is comforting to know, we have so many good friends, and relatives at this time.ARDICE (wife) AND FAMILY ARELENE (sister) » ' PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card ot Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed They will not be accepted by phone Please include a telephone number where you can be reached during, the day 4 BRIEFLETS (No dances accepted) | BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19° per word Minimum charge: $4.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with or without picture Subject to condensa-' tion ALL OTHER PHOTOS.$12.50 OBITUARIES: No charge if received within one month of death Subject to condensation $17.50 if received more than one month \" after death.Subject to condensation All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost: 19° per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 pm and 9 pm Sunday.: For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear To place a death notice in the paper.call (819) 569-4856 or fax to (819) 569- 3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice) If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day \u2018TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS - AND CEMETERY NOTICES: 4 ann 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Monday to Friday 8:30 \u2018 4 - NAME ! _ ADDRESS : PROVINCE ____ POSTAL CODE i TELEPHONE ( ) | PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: I CHEQUED) MONEYORDERD CREDITCARDO 4 \u2018CREDIT CARD PAYMENT: I MASTERCARD) VISAD i CARD NO.i MAIL.-THIS COUPON TO: The Record EXPIRATION DATE 1 P.O.Box 1200, Sherbrooke, SIGNATURE 4 Quebec J1H 5L6 1 THE RECORD | a COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19 x \u2014\u2014\u2014\u2014 words x days = RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR il (multiply) x 07 GST EDIT ANY ADVERTISEMENT.{ SUBTOTAL - il wnultiply) x .04 PST \u2014\u2014\u2014 | TOTAL NEE NS ERY BENS EN WS 2 § ¢ ¢ 1%} § 2 + ¢F _§ 0 § § 0 pF EN } § 3 + § J _¢ § J _¢ _O§ | 3 0 _¢ § § FF § § Ly rr fr Jr 3 3 ¥ F I FF 0 J 8\u2014The RECORD\u2014 Monday, August 9, 1993 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m,, | or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m,, Monday-Friday Or mail your prepaid classified ads to: P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 Property for sale LENNOXVILLE \u2014 Duplex.Price: $40,000 negotiable.Call (819) 563-7548 or 565- 5820.10791 25 MINUTES from Lennoxville\u2014 Unique renovated 19th century farm home on 1% acres.Hand-hewn beams, thermo- pane windows, 3 baths, sauna, patio, pool, alarm system, secluded setting, English flower garden, horse barn, paddock, privacy.Exquisite view.Rustic charm and setting.For the discriminating buyer.Robert Burns, Broker, (819) 875-3203, Cookshire.No Sundays.10780 270 FT.FRONTAGE on Seymour Lake, Morgan, Vermont.2/3 acre surrounded by woods, crystal waters.New road.septic, boat ramp, near Jay skiing.Owner financing, $210,000.Cali (410) 266-0015.10704 AYER'S CLIFF \u2014 2 or 3 bedroom apartment, large rooms, beautiful hardwood floors, natural wood mouldings.Large backyard with view of pond with swans.Very close to stores.$425 plus Hydro.Call (819) 838-5589.2 10759 # AYER'S CLIFF \u20143 bedroom condo, available September 1.Swimming pool, suf- fleboard courts, good location, quiet \u2018area.Economical to heat.$460.(819) 838- \u20185710.10739 \u2018BALDWIN'S MILLS, 3 1/2 in all-season «cottage, furnished, heated, $425.Also, \\LENNOXVILLE 3 1/2, furnished, electric heating, 10 min.from Bishop's, $235.Call between 5 \u2014 7 p.m.(819) 563-3911.10703 LENNOXVILLE \u2014 32, 4% and 5%.Quiet surroundings.Near bus stop.Available , now, For more information call (819) 563- +7449.10554 LENNOXVILLE \u2014 70 BELVIDERE.1%, 3%, 4'., fridge, stove, balcony, parking, (819) 565-1035 or 843-0317.Sherbrooke: West \u2014 12, 412, 346-3022; North \u20142'2, 4\", heated, 565-2441.10748 LENNOXVILLE \u2014 1 bedroom apartment.Available now.Private home, residential street.Includes: fridge, stove, hydro, heat, hot water, snow removal.Call Gilles (819) 566-1858.10747 LENNOXVILLE \u2014 Sublet.3\", big rooms, spacious, bright, hardwood floors.Only $330/month.For information call (819) 569-9001 days or 565-1093 evenings.10751 LENNOXVILLE \u2014 2% room apartment, furnished, heated.$260/month.Call (819) 563-7548 or 565-5820.10791 7 |For Rent 40] Cars for sale RATES 14¢ per word Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without.copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% PLACE OXFORD \u2014 3%, 4%, 5%, semi- furnished or not.Quiet and well- maintained building, storage, balcony, central vacuum, laundryroom, parking, bus, accommodation, park.(819) 823- 6914.10574 SAWYERVILLE \u2014 Sunny downstairs a2 room apartment, with shed, heat and hot water furnished.Call (819) 889-2950.105552 SHERBROOKE \u2014 Princess Street.Big, bright 2% with parking.$250/month.Hardwood floor, laundry included.Near bus, shopping, banks.Quiet, good neighbourhood.1 month free.Immediately or for September.Call (819) 821-0191 or 829-5921.10472 SHERBROOKE EAST \u2014 Large 5% apartment in basement of home, heated, hot water included, very clean and quiet.Near Sherbrooke CEGEP.Call (819) 846- 3674.10776 2 BEDROOM HOUSE on MacDonald Ave., Waterloo.Very clean, electric heating, possible to have a wood stove.Available September 1.$350/month.Call (514) 539-5042.10775 4%; ROOMS \u2014 LENNOXVILLE.Located at Oxford Crescent and Mitchell Street.Available August and September, 1993.Call (819) 346-9881.10784 5%, 62 ROOMS \u2014 LENNOXVILLE.Located at Mitchell Street.Available September, 1993.Super large condo style.Call (819) 569-4977.10785 Lennoxville we Special: 3 months free er jy With 1 year lease.cente Valid til September.Promotional offers available 3+ 4%, 5% with pool sauna, furnished or non-furmshed.Beautiful landscaping.823-5336 or (819) 564-4080 seniors - 1 ol Rest homes LONDON RESIDENCE \u2014 Large room with private bathroom.Call-beli, nurse on premises, social activities, 24 hour surveillance, professional staff, cable included.Information (819) 564-8415.10481 20 Job Opportunities LOOKING FOR a positive individual to work in a Sherbrooke plant.Preferably bilingual.Able to work together as a team is a must.Please forward Curriculum Vitae on or before August 13, 1993 to: Record Box 204, c/o The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que., JIH 5L6.10803 1947 PACKARD DELUXE CLIPPER, straight 8, restored local car, spare parts, new battery, brakes.Mint engine, lacquer paint.Very nice car.Runs well.Evenings (819) 562-2460.10771 Antiques A L'ETAGE ANTIQUES \u2014 More than 500 pieces of depression glass, art glass and collection items, knick-knacks, furniture.Open daily 10-5, Sunday 12-5.144 Foster Street, Foster.Call (514) 539-2303.July Special: We pay taxes.10553 Il Articles for sale ABOVE-GROUND POOL, 27 foot.$1,500.Must be seen.Call (819) 838-4851 or 838- 4327.10789 BICYCLE \u2014 Mixté 20 inch 12-speed, quick release wheels.Reasonably priced.Call (819) 843-4122 after 5 p.m.10805 ELECTRIC TRAIN, \u201cHO\u201d, Lionel, 1967 Confederation Flyer new, 3 locomotives, 28 wagons, 80 feet track, turn table, 4 remotes, many accessories.Used, very good.Call evenings (819) 562- 2460.10770 KENMORE FRIDGE, White, 2door, frost- free.Call (819) 569-9528 between 9 a.m.and 4 p.m.10807 21\" ELECTRIC RANGE in good working order, small wood burning annex, both white.Call (819) 838-4446.10797 WANTED: Used computer and printer to rentor to buy for Lotus 1\u20142\u20143.Call (514) 539-1922.10753 Machinery BIRTHDAY AUCTION \u2014 Saturday, August 21, 1993, 10:30 a.m., 1215 Dufferin, Granby.Many tractors and all the complete line of machinery and some industrial items.Information: (514) 375- 4962.D.M.E.Inc.(sale manager), Daniel Paul-Hus (auctioneer).10761 64) ant TURN YOUR OLD comic books into cash.Call (514) 653-3114.10684 FOR RENT \u2014 Large box stall at very reasonable rate.Daily turn-out.5 minutes from Carrefour de l'Estrie.Call (819) 569- 9528 between 9 a.m.and 4 p.m.10613 NOW OPEN \u2014 B.J.'s Tack Shop, 671 B2 Home improvement 88] Business Opportunities HOUSE PAINTING \u2014 Interiors and exteriors.Service for outside of city.Call evenings at (819) 563-8983 or Fax: (819) 346-6585.10779 PAINTING & WALLPAPERING.25 years experience with references.Free estimate.Call Joe Dani at (819) 563-1197 10745 LOCAL VENDING ROUTE: $1200.00 a week potential.Must sell.1-800-653- VEND.10752 VENDING ROUTE: Local.For sale.Strong and solid cash business.High traffic locations.Newest and hottest machines on market.1-800-284-VEND.10802 lo1 ADD A LITTLE SPICE.Karen, Cheryl & Linda have exciting personal photos for sale.For discreet info, write KAREN.Box 670-RT.Kelowna.B C.V1Y 7P4.Adults only please! 10628 Miscellaneous Danny Rhicard who underwent a triple bypass at a Montreal hospital, is convalescing favourably at home now with his parents.Mr.Wesley Gage, Mrs.Fred Cook and Mr.and Mrs.Stanley Soule, were in Lennoxville to attend the funeral of Leslie Ma- the Stanbridge East Stanbridge Ridge cLeod.Mr.and Mrs.Delmar Wilson and son of Amherst, N.S.have been guests of Mrs.Wilson's parents, Mr.and Mrs.Bruce Kidd.Among those visiting in Stan- bridge East, have been noticed, Mr.and Mrs.Elmer Simp- has ST 0 50 de igned e taxes son, Ottawa.Mrs.Tom Brown and Mrs.James Cheek, Kana- ta.Ont.Mrs.Alice Butler.Richmond.Mrs.Guy Phelps and son, Robert of Greenfield Park and Mrs.Hilda Davis, Richford, Vt.Congratulations to Mrs.Roy Fortin (Bertha).on her 96th birthday.| Ÿ\\ LM.Global Says: \u201cDon't throw away a good thing restore.reuse.17! Repair.Plus a special package for you to get your Garage Sale off to a great start.In conjunction with your prepaid ad you'll receive a Special Garage Sale Package which includes everything you'll need to let your prospective customers know about your sale and to help you get things organized.What you get for only $10.50: Up to 25 words for 3 days in our classified \u201cgarage sale\u201d column.14¢ per word per day for extra words.Plus.e 2 large Garage Sale signs #84 Found - 3 consecutive days - Brooks, Bury.Call (819) 872-3698.1074 no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.2 large arrows © 32 price tags ® 2 inventory sheets ® Your Garage Sale Checklist complete with helpful tips And if ony merchandise remains after the sole, give Classified a call Our Merchandise classification will help you sell what's left 29| Miscellaneous Services Get the whole family involved and start today to ,.an for your Garage Sale with the help of Becord CUSTOMIZED HOUSING.For more information call Bruce at (514) 292-3781.16781 RABBITS & RABBIT CAGES for sale.Rabbits: $10.Cages: $5.Call (819) 838- 4630.Come in and place your Garage Sale ad and pick up your special Package from Record 2 10804 DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.08518 Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.If you cannot come in, we will accept collect calls for placement of your Garage Sale ad, and mail your Garage Sale Kit.($1.35 extra for postage) Payment is required the with your order.Pecord et ond cs 2850 Delorme St, Sherbrooke, JIK TA1 accepted KNOWLTON OFFICE.819-569-9525 514-243-0088 LARGE MALE TURKEYS, 5 weeks old.Ornamental pheasants.Mason Feather Farm, Lennoxville, (819) 564-8838.10809 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.10601 1 YOUNG EMDEN GOOSE for sale.Call (819) 837-2680.10787 5 li Travel | Landscaping COUNTRY MUSIC LOVERS \u2014 Seats still available on our fun filled entertaining bus tour to Nashville, Tennessee, August 17-25, 1993! Includes Dollywood, Twitty City, Opryland and Grand Old Opry.Info/reservations: Randmar Adventures (819) 845-7739/Escapade Travel, Quebec permit holder.10737 BULLDOZING & EXCAVATION work.Good rates.$40 plus transport.Contact Cliff Reed (819) 837-2818 or 837-2760 evenings.10654 Cellect aus accepted i TO PLACE YOUR PREPAID PLEASE .14c per word.Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for ADVERTISER'S 1 ' prepaid consecutive insertions without copy change 3 insertions - less 10%, 6 LL ; CLASSIFIED AD: PRINT insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.NAME - i CLEARLY STREET ADDRESS.1 I TELEPHONE: (819) 569-9525 TAL CODE i (514) 243-0088 CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER PROVINCE -\u2014 POS \u20141 ; _\u2014 TELEPHONE ( ) _ BY MAIL: Use this coupon PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT | IN PERSON: Come to our offices CHEQUE\") MONEY ORDER | CREDIT CARD: | | i IT CA 2850 Delorme Street, Sherbrooke = MASTERCARDI I VISA ; or se Street, Knowlton CARD NO cS | Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.J (25 words) EXPIRATION DATE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 == I Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 1:30 p.m.MAIL THIS COUPON TO: pe Record 200.Sherb k SIGNATURE.I : DEADLINE: 10 a.m.working day previous Q b i H 5L6 \u2019 erbrooke, to publication | vebec i ALL ORDERS MUST INCLUDE COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3,50) $0.14 x words x days = $\u2014\u2014 Special I STREET ADDRES3 AND TELEPHONE NUMBER (multiply) x 07 GST : THE RECORD SUBTOTAL fake ¢ classified ad for 6 consecutive days and 1 RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR (molly) x 04 PST \u2014\u2014\u2014\u2014 well give you 3 consecutive days mere FRE.! EDIT ANY ADVERTISEMENT.TOTAL i rr J J J rr rr rr rr yr rr rrr: ry rr rr: J 1 1 1 11 FF 3 7 J J 7 I/II ¥ Br.J J J 3 J 7 ¥r I ¥ J} | {= + \u2018 > um su = nine = a \u201ccece vw Mew wm we or Monday, Aug.9, 1993 NORTH 8-9-93 #®AK98 V9763 5 #KQJ5 WEST EAST ®Q107 +5 VQ102 YAKS 410843 ®QJ72 $1074 $98632 SOUTH #J6432 w 54 AK96 ui #A Vulnerable: Both Dealer: South South West North East 16 Pass 4 ¢ Pass 4e Pass Pass Pass Opening lead: Ÿ 2 Add to your repertoire By Phillip Alder Have you become a duplicate player and spotted that the opponents\u2019 convention cards have a lot of writing on them, whereas yours is relatively blank?Would you like to add to your repertoire of conventions so that you can bid more hands perfectly?If so, you might like to buy a new book, \u201cBridge Conventions, Defences and Countermeasures,\u201d by Australian Ron Klinger (Gollancz, ,$25.95, 800-274- 2221).The book details many conventions: not only how they function but also how to compete against them.The author makes many sensible suggestions, though for the American market there is the sporadic unnecessary addition \u2014 for example, the Kabel Three No-Trump Opening Bid, something I had never heard of \u2014 and an occasional unfortunate omission \u2014 like Cap- pelletti against one no-trump.When your opponent makes a splinter bid, showing at most a singleton in the bid suit and a good fit for partner, how do you interpret a double?There isn\u2019t much point in doubling to ask for a lead of that suit when the opponent might have a void.Klinger suggests that the double should ask for a lead of the suit below the splinter suit.He gives this deal as an example of the negative inference available when you have this agreement.If East had doubled North's splinter bid, he would have been asking for a club lead.When he passed, there was an implication that he wanted a heart lead.Without a heart lead, South would have won 12 tricks.After a heart lead, he went one down, losing three hearts and one spade, not having ESP about the trump suit.© 1993, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.BRIDGE PHILLIP ALDER Monday, Aug.9, 1993 Your Birthday Monday, Aug.9, 1993 In the year ahead you might be luckier than usual in enterprises or endeavors that have slight elements of chance.You won't be a foolish risk taker, you will instead be a bold entrepreneur.LEO (July 23-Aug.22) An opportunity might arise today that will enable you to be of assistance to someone you know can help you at a future date, yet you'll not assist for this selfish reason.Major changes are ahead for Leo in the coming year.Send for your Astro-Graph predictions today.Mail $1.25 and a long, self- addressed, stamped enveiope to Astro- Graph.c/o this newspaper, P.O.Box 4465, New York, N.Y.10163 Be sure to state your zodiac sign.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Your powers of observation are quite keen today and you might be able to spot errors in the ways others do things.You'll know how to correct them without appearing to be a know- it-all.LIBRA (Sept.23-Oct.23) In a joint Edmond Abdalla Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 endeavor today.it might be wise for you to assume the principle role rather than leave it to someone else.You could be quite lucky in matters you direct SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Much can be accomplished today If you show a willingness to cooperate with persons with whom you're involved They'll pull for you if you'll pull for them.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Before performing a service for another today.get a firm commitment regarding your remuneration.1f you like the size of the reward, you'll do a better job.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Instinctively you're likely to treat everyone you encounter today as an equal.Since most of these individuals hold you in high esteem, they'll appreciate the compliment.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) This is a good day to complete tasks or assignments you know you should have attended to but have been neglecting You'll take real pride in your accomphshments PISCES (Feb.20-March 20) Try to spend time today with someone you love but haven't seen much of lately.It could prove to be a happy event for both parties ARIES (March 21-April 19) Generous behavior you display toward others today could take a peculiar twist and turn out to be of greater benefit to you in the long run.It pays to be a giver.TAURUS (April 20-May 20) The principle reason your words carry more weight than | usual today is because you'll be talking straight from your heart.What you say will have a ring of sincerity and compassion.GEMINI (May 21-June 20) Your probabilities for a breakthrough are very good today pertaining to something on which you've }: been secretly working.Continue to keep this matter confidential.CANCER (June 21-July 22) You might find yourself in a position today where you can help guide a friend through an awkward maze.Don't wait to be asked if you see your pal making avoidable mistakes.LEAN RCE Cul eK) * daily horoscope 1-900-740-1010 Access Code 100 bd AN ENDURING TRIBUTE Consider a donation to the Memoria! Fund in memory of a loved one.Call or mail your contribution to: QUEBEC HEART FOUNDATION Sherbrooke, Quebec J1J 2B6 \u2014 (819) 562-7942 1-800-361-7650 = A pas - ed ST ee 1358 King West, Suite 103 \u2014+ ACROSS 1 |2 |3 Ja 5 Je |7 Is 9 [10 [11 [12 {13 1 Left 5 \u2014 Lisa 14 15 16 9 Hesperides fruit 14 Actor Novello 17 18 19 15 Sacred bull 16 Under 20 21 2 17 Faction 23 24 80ry measure NEIL - 19 Came up 25 [26 [27 28 29 [30 [31 20 Enjoyment 22 Respond 32 33 23 Satisfy fully 24 Taro root 35 36 37 25 Toscanini 28 Summer drink 38 3 60 32 Calabash 41 42 43 33 Old World finch 34 Tchrs.\u2019 gp.EB 45 35 Warhol or Williams 46 |47 |48 49 36 Un the up and 53 54 55 37 Legatee 38 Wedding words % 7 06 39 Battle of the \u2014 [59 60 61 40 Party starter 41 As usual 43 July holiday 44 \u2018\u2018\u2014 Well That ©1993 Tribune Media Services, Inc.All Rights Reserved 08/09/93 Saturday's Puzzle Solved: H A R Ends Well\u201d 9 Leave in the 45 Planet lurch NIG 46 \u2014 of wisdom 10 Body E 49 Certain pitcher 11 Farm item N 53 Central 12 Mislay E courtyards 13 Pitcher 54 Brewing item 21 Gemstone 55 Mal de \u2014 22 Own up to 56 Knocks for a 24 Ghoulish loop 25 One more time 57 Molding 26 Sonata 58 Algerian seaport movement 59 Doctrine 27 English royal 60 Lager house 61 Ernie or Gomer 28 Like models 29 Lend \u2014 (listen) DOWN 30 Certain believer 1 Handful of straw 31 Planet 2 Maleficent 33 Vends 3 Joint in 36 Soothes a stem 37 Roof 4 Cabinet post 39 Item for stability 5 Mozambique 40 Convex 46 Ago capital moldings 6 \u2014 citato 42 Leatherneck 48 \u2014 for one's 7 Pleasant 43 Stumble money 8 Question 45 Donnybrook 49 Fad 08/09/93 50 Extremely 47 Diminutive suffix 51 And others: abbr.52 Descartes 54 Crowd The RECORD\u2014Monday.August 9.1993\u20149 YOU ARE MY YOUNGER BROTHER AND I AM YOUR OLDER SISTER, AND THAT'S THE WAY (TS 60INE TO BE ALL THE DAYS OF YOUR LIFE.© 1993 United Feature Syndicate, Inc AND DON'T TELL ME YOU NEVER THINK ABOUT IT.- = Adi + IF HE'S STILL HUNGRY AFTER HE FINISHES THIS LEFTOVER BARBECUE, HE'S © > OUT OF LUCK/ 7 vz STATE FRANK & ERNEST® by Bob Thaves WAS A MAGNIFICENT PIDALI! ARE YOU AHHH! LADIES, THAT \\ YOU'RE WELCOME, BREAKFAST, THANK READY TO PAINT 1 GET AN YES, AS 1 SOON AS |} + A PICTURE FOR INSPIRATION! ME NOW?buses - ae 24 TU 0 40 ~ MEN § FASHIONS WE SELL JACKETS THAT MAKE A STATEMENT!|.y \\ < w wv ~ x us O z m « \u201cA > = z & \u201cYOU CAN'T ON AFFORD ME.\u201d | / \u2014/] \u2019 \u2018 8-9 Fre 3 \u201c.° THAAUE s i ++ ANN 2.\u2018 © 1993 by NEA.Inc EEK & MEEK® by Howie Schneider HELLO.1S THIS THE 33 NE INSURANCE COMPA?[3 I= LAT IS 7 WELL,OUR = A) LINES ARE BUSY.PLEASE = = =< HOLD AND OUR FIRST = Ë\" AVAILABLE ANGRY AND OT = 3 FRUSTRATED POLICY = = 2 HOLDER lL 8E WITH LE : Yu (IN) A MOMENT.= UE AVE 4 \u2019 \u2014 ee .( = = 7-7 WINTHROP® by Dick Cavalli MY UNCLE HARLEY, HE HYPNOTIZES THE LINFORTUNATELY, THE DISTRICT THE MAGICIAN, HAS ALIDIENCE, ANDTHEY THROW ATTORNEYS BEGINNING TO A NEW ACT.ALL THEIR MONEY AT HIM .TAKE AN INTEREST./ / ; i HZ 3 : A 2 7 _ i 7 1 T I SN\" Dik \u20ac-9 ALL ARLO & JANIS ® by Jimmy Johnson oe WE DON'T NEED To HIRE (I'LL GET AROUND J JM NOT AFRAI 3 AUVORE [0 REPAI R TO IT.: OF HARD ore! WHY SHOULD YoU BE J ouvan ka cess © TX / THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom 7 KEWPIE WANTED OUT, 50 I GRIZZWELLS® by Bill Schorr AEEZ, AUNTHER.FLORA'S GONNA KILL Yoll WHEN SHE FINDS aut YOU LOST ALL THAT MONEY ON THE HORSES /.its POURING OUTSIDE! \u2018 YOU WALKED THE DOG IN THAT 2 g- © Hz, I TOOK THE CAR © 1993 by NEA.Inc JUST 4IMME ANOTHER A CAT WHo HAS CAUGWT WiLL TAKE GREAT PRIDE IN PRESENTING \\T To His OWNER: A BID re © 1993 by NEA, Inc » Mm fa [ REN 7 + [] = Poe A Se ee \"The odometer reads 100,000 miles, but it\u2019s only 37,000 not counting the miles it's been towed.\" 10\u2014The RECORD\u2014Monday, August 9, 1993 Sports Becord Gant the destroyer smashes Expos ATLANTA (AP) \u2014 Ron Gant had a two-run homer and drove in all the Atlanta runs in support of Steve Avery as the Braves ended a three-game losing streak with a 3-2 victory Sunday over the Montreal Expos.Gant\u2019s 27th home run \u2014 his second in two games \u2014 broke a 1-1 tie in the fifth inning against Jeff Fassero (7-2), ending the left-hander\u2019s six-game winning streak.Larry Walker homered and drove in the Montreal runs.Avery (12-4) gave up five hits, walked none and struck out four in seven innings.Greg McMichael got the final three outs for his fifth save.The Braves got an unearned run in the third without a hit.Otis Nixon led off with a walk, took second on Fassero\u2019s wild pickoff attempt, third on a wild pitch and scored on Gant\u2019s infield out.The Expos got a tainted run in the first when Sean Berry reached on second baseman Mark Lemke\u2019s error with one out.Marquis Grissom forced Berry at second, stole second and scored on Walker\u2019s RBI single.Gant homered after Jeff Blauser reached on a walk.Walker lead off the seventh with his 15th home run.Fassero pitched 4 1-3 innings, allowing five hits, striking out four and walking four.Marlins 6 Phillies 5 MIAMI (AP) \u2014 Chuck Carr\u2019s speed, Charlie Hough's finesse and a team-record three home runs helped the Florida Marlins beat the Philadelphia Phillies 6-5 Sunday night.Benito Santiago, Henry Cotto and Bret Barberie homered for the Marlins against Terry Mul- holland (11-9).Carr kept the Marlins\u2019 four-run second inning alive and drove in a run by beating out a drag bunt with two out.Hough (7-11) survived home runs by Pete Incaviglia and Mariano Duncan for his first victory over the Phillies since May 7, 1976.Hough spent most of the past 17 years in the American League.Cubs 2 Cardinals 1 ST.LOUIS (AP) \u2014 Winning pitcher Greg Hibbard\u2019s first major-league hit drove in the winning run, and he combined with Randy Myers on an eight- hitter to give the Chicago Cubs a 2-1 victory Sunday over the St.Louis Cardinals.Hibbard was 0-for-37 with no RBIs in his three years before doubling over right fielder Mark Whiten\u2019s head to break a 1-1 tie in the sixth inning.Hib- bard (9-8) allowed seven hits in 7 2-3 innings, and Myers pitched out of a jam in the ninth for his 35th save.Rockies 5 Padres 2 SAN DIEGO (AP) \u2014 The Colorado Rockies got seven strong innings from Mo Sanford and ended a 13-game losing streak \u2014 the longest in the majors this season \u2014 with a 5-2 victory Sunday over the San Diego Padres.Pirates 3 Mets 2 NEW YORK (AP) \u2014 Zane Smith allowed five hits, and Jeff King drove in the decisive run with Pittsburgh's fourth straight hit of the fifth inning as the Pirates beat the New York Mets 3-2 Sunday.Reds 8 Dodgers 5 LOS ANGELES (AP) \u2014 Brian Dorsett and Jeff Branson hit two-run singles.and the Cincinnati Reds rallied from five runs down with consecutive four-run innings in an 8-5 victory Sunday over the Los Angeles Dodgers.Reliever Johnny Ruffin, making his major-league debut, worked a scoreless fifth before the Reds took the lead.Scott Service followed Ruffin out of the bullpen with three hitless innings before Rob Dibble pitched a shaky ninth for his 17th save.Dibble struck out Eric Kar- ros \u2014 who had a game-winning homer off him Friday night and a three-run shot earlier Sunday \u2014 with two on to end the game.Jays slump continues against Brewers TORONTO (CP) \u2014 The Milwaukee Brewers\u2019 chances of winning the American League East are slim and none, but that isn\u2019t stopping them from hurting the Toronto Blue Jays\u2019 title hopes.Greg Vaughn hit a pair of solo homers and Rickey Bones won for the first time in a month with his first complete game in the big leagues as Milwaukee beat the Blue Jays 5-2 Sunday night.While the Brewers are in last place in the East, 18/4 games behind first-place Toronto, they did what they could to tighten up the division \u2014 taking two of three games from Toronto this weekend.The Jays\u2019 fourth loss in five games leaves them only one game up on New York, Boston and Baltimore.Bones (7-8) followed up a complete-game performance by rookie (and fellow Puerto Rican) Angel Miranda in a 7-1 win Saturday with a gem of his own in front of a SkyDome sellout of 50,510 Sunday night.The 24-year-old right-hander was 0-3 in his last five starts Ojeda back in majors after BALTIMORE (AP) \u2014 Bob Ojeda resumed his baseball career Saturday, pitching two innings for the Cleveland Indians in his first game since his involvement in a boating accident that killed two teammates during spring training.Iton Mil @ AMERICAN LEAGUE All Times EDT East Division W L Pct.GBL 64 48 571 \u2014 Harper Min Thomas Chi 1 Toronto 88 351 52 113 99 355 35 114 06 384 71 122 @ NATIONAL LEAGUE with a 7.58 ERA, but he limited the Jays to seven hits and three walks.ONTO Sai FS © AY oon Sv He finished with flair, setting down the last 12 batters he faced after allowing Tony Fernandez\u2019s RBI triple with nobody out in the sixth.Vaughn, one of Milwaukee\u2019s few bright lights in 1993, hit his 23rd and 24th homers.John Ja- ha also had a solo shot off Pat Hentgen (13-6), whose nine- inning stint was a struggle from start to finish.The Brewers had the leadoff man on base in every inning but the sixth.Vaughn put the visitors in front to start the second.Jaha then led off the third with his eighth homer, a slicing liner that dropped over the right- Ojeda received a standing ovation when he entered at the beginning of the fourth inning to face the Baltimore Orioles.He gave up an unearned run in the fourth and a homer to Cal Ripken leading off the fifth.\u201cIt was hard coming through 322 32 \"All Times EDT NFL EXHIBITION AFC .318 Baltimore 62 49 559 12 East W LT F A Pa Boston 62 49 559 12 * New York 63 50 558 12 NOT INCLUDING Indianapolis 1 0 0 16 131.000 SUNDAY'S dian Detroit 56 56 500 8 GAMES Miami 1 0 0 2 271.000 Cleveland 51 60 459 1212 New England Milwaukee 43 66 494 192 East Division 010 7 13 000 West Division WoL Pet GBL Dafialo 0 2 0 13 34 000 Chicago 60 50 545 \u2014 Philadelphia 70 41 631 = - Kansas City 57 54 514 3 St.Louis 63 47 573 6% Central Texas 56 54 509 4 Montreal so 51 541 10 Pittsburgh 1 1 0 31 34 500 Seattle 54 56 491 6 Chicago 55 54 505 14 Cleveland 0 0 0 0 0 00 Calitornta 52 58 473 8 Pittsburgh 51 60 459 19 Cincinnati 0 1 0 16 27 .000 Minnesota 47 61 435 12 Florida 46 64 418 22 Houston 0 1 0 28 37 000 Oakland 46 62 426 13 New York 39 71.355 WW West Sunday Results West Division Denver 10 0 23 71000 Baltimore 7 Cleveland 6 (11 ings) San Francisco Kansas City 1 0 0 29 211.000 New York 8 Minnesota 6 (10 ings) 74 37 667 = LARaiders 1 0 0 19 31.000 Detroit 5 Boston 1 Atlanta 65 47 580 9% SanDiego 1 0 0 13 71.000 California 2 Chicago 1 Los Angeles 57 52 523 16 geattle 0 1 0 13 16 000 Kansas City 4 Oakland 3 Cincinnati 68 55 .513 17, NFC Seattle at Texas N Houston 56 54 .509 172 East Milwaukee at Toronto N SanDiego 4 67 306 30, NY Giants 1 0 O 27 161.000 Colorado 36 7 .327 37% 3 Saturday Results Phoenix 1 0 0 24 131.000 Milwaukee 7 Toronto 1 Saturday Results Washington 0 0 0 0 0 .000 Boston 4 Detroit 1 Montreal 5 Atlanta 3 (10 ings) Dallas 010 7 13 000 Baltimore 8 Cleveland 6 Philadelphia 8 Florida 7 (10 ings) Philadelphia 0 1 0 16 28 .000 Minnesota 6 New York 5 Rittsburgh Fran York 1-10 Central Chicago 6 California 4 .Louis ica ; Kansas City 5 Oakland 2 Houston 6 San Francisco 5 Minnesota 2 0 0 33 331.000 Se T Cincinnati 9 Los Angeles 6 Detroit 1.0 0 14 71.000 attie 2 Texas 1 Chicago 000 0 000 Monday's Games Monday Games TampaBay 0 1 0 7 23 000 Baltimore at Detroit, 7:05 p m.Cincinnati at San Francisco, 4:05 GreenBay © 2 0 24 48 .000 Oakland at Chicago.8:05 p.m.Pr ago at Florida, 7:35 p.m West x .m.IC fe .m.Seattle at Kansas City, 835 p St.Louis at Pittsburgh, 7:35 p.m.NewOrleans 2 0 0 65 441.000 Tuesday Games Colorado at Los Angeles, 10:35 p.m.San Francisco Baltimore at Detroit.7:05 p.m.Houston at San Diego, 10:05 p.m.0 0 21 141.000 Minnesota at Toronto, 7:35 p.m.Atlanta 0 1 0 27 28 .000 New York at Boston, 7:35 p.m LA Rams 0 1 0 13 24 000 Oakland at Chicago, 8:05 p.m.Cleveland at Milwaukee, 8:05 p.m.California at Texas.8:35 p.m Seattle at Kansas City, 8:35 p.m G AB R H Merced Pgh 95 Rela] Saturday Results Minnesota 20 Buffalo 6 Pittsburgh 17 NY Jets 13 Denver 23 Tampa Bay 7 NY Giants 27 Cincinnati 16 TOP 10 319 56 111 .348 New Orleans 37 Houston 28 GwynnSD 97 394 51 137 .348 Kansas City 29 Green Bay 21 Kruk Pha 105 361 75 125 346 Indianapolis 16 Seattle 13 (OT) G AB R H Pet.Bonds SF 108 373 92 128 .343 San Diego 13 New England ?Olerud Tor Jefferies StL Phoenix 24 LA Rams 13 110 385 71 151 392 94 371 63 126 340 Gonzalez Tex GilkeyStL 87 356 71 115 323 Sunday's Games 9% 369 75 121 328 Grace Chi Dallas vs.Detroit at London Henderson Tor 105 400 58 128 320 LA Raiders vs.San Francisco at 95 338 81 110 325 foThompson Se 57 105 317 Stanford, Catift.Tor111 437 38 142 325 .© A ; Molitor NY Bichette Col Chicago at Philadelphia 100 368 51 119 323 184 393 67 124 316 Lofton Cle JBell Pgh 108 435 72 137 315 Monday Game 103 400 83 129 322 Larkin Cin100 384 57 121 315 Cleveland at Washington, 8 p.m.fr field wall just inside the foul pole.The Jays got one back in their half of the third without a ball leaving the infield.Roberto Alomar was on first when Brewers catcher Tom Lampkin needlessly threw the ball to second base on bail four to Joe Carter.Lampkin\u2019s throw sailed into centre field allowing Alomar to go to third.He scored on John Olerud\u2019s infield single.Milwaukee restored its two- run edge in the fourth.Vaughn was hit by a pitch and later scored when Robin \u2018Yount grounded into a double play.i Vaughn made it 4-1 in the sixth with a two-out, no-doubt- about-it shot into the second deck of the left-field seats.Bones was nicked for a run in the Toronto sixth on Paul Moli- tor\u2019s double and Fernandez\u2019s triple.But Fernandez was left on third as Ed Sprague flied out, Pat Borders looked at a third strike and Rickey Henderson hit a fly ball to centre.Lampkin put down a nifty suicide-squeeze bunt to score that (bullpen) gate and on to the field,\u201d Ojeda said.\u2018But I did it.Hopefully it will get easier as time goes along.\u201d He faced eight batters, striking out one and allowing four hits.\u201cI\u2019m glad that part\u2019s over.That was for the guys, my dead buds,\u201d Ojeda said.Ojeda sustained severe head injuries in the March 22 crash that killed Steve Olin and Tim Crews.Normally a starter, Ojeda was assigned to the bullpen so he could get used to playing baseball again.Before the game, he said, \u2018I feel more nervous today than I ever have in my life because I don\u2019t know how I'll feel when I go out there.\u201cThere are certain things that I know I will feel and other things that I will fight off, but how will I feel before I throw the ball?It\u2019s a mystery.\u201d It turns out Ojeda felt extremely nervous, particularly after the standing ovation.\u201cThe people were great.I couldn\u2019t really pay attention because I lost it out there,\u201d he said.Cleveland manager Mike Hargrove said he planned to use the left-hander in long relief, and Ojeda\u2019s chance came when starter Julian Tavarez gave up five runs in the third inning.After the boating accident, Ojeda had surgery to re-attach his scalp.He also had surgery on his throwing shoulder in April, although that procedure was not related to the accident.Ojeda rejoined the Indians and began working out in July.He then left the team near the end of the month to go to Balti- pinch-runner Juan Bell in the ninth.Notes \u2014 Duane Ward says he\u2019s recovered from a bout of tendinitis in his right shoulder, but Cito Gaston won\u2019t use him until Tuesday night at the earliest.Joe Carter is 5-for- 44 (.114) in his last 11 games.Sprague returned from a two- game suspension for his part in a June 6 bench-clearing incident against the California Angels.Retired Blue Jay Rance Mulliniks was a guest in the club\u2019s luxury box .Olerud has hit safely in 93 of the 112 games he\u2019s played.Rangers 7 Mariners 1 ARLINGTON, Tex.(AP) \u2014 Seattle relief pitcher Brad Holman was hit in the forehead by a line drive and carried off the field on a stretcher Sunday night in the Mariners\u2019 7-1loss to the Texas Rangers.There was no report on the extent of Holman'\u2019s injury.He was conscious and not bleeding when he was taken off.tragedy more for psychiatric treatment.\u201cIt\u2019s ironic to be back here,\u201d he said afterward.Prior to his first appearance, he said, \u2018\u2018The fact that two people are gone is there and always will be.I don\u2019t know how much that will effect me when I go out there.I have to do this for me and for my friends who aren\u2019t here to do it for themselves.\u201d And for the wives of Crews and Olin.\u201cT\u2019ll call them tonight,\u201d Oje- da said.The Indians avoided a potential media crush by activating Ojeda on the road and late in the afternoon.\u201cIt just turned out that way,\u201d general manager John Hart said.\u2018\u2018Bohby has been throwing on the side for a month, was physically ready to go.We feel he\u2019s ready to step in and help the team.\u201d Hart said the decision to put Ojeda in the bullpen was made in part so that he wouldn't have to face the pressure of returning in a much-ballyhooed starting assignment.\u201cThe one thing we didn\u2019t want todo is a grandiose, trumpets blaring start.We wanted to get him a ballgame first to get him some work,\u201d Hart said.Ojeda said pitching again won\u2019t ease the agony he has felt since that night.\u201cThe void that was left with the accident won't be filled if 1 throw one more game, 100 more games or a thousand more games,\u201d he said.\u201cOne thing that has helped is the guys on the team.They have been fantastic.\u201d Dodgers Columbia.win one, lose one at finals SHERBROOKE (MB) \u2014 The Lenn-Ascot Dodgers 14- and 15-year-olds learned there is another side to overnight success at the Canadian Little League championship in Fort Erie, Ont.It\u2019s called overnight self\u2014destruction.On Saturday the Dodgers scratched out a come-from-behind 5-4 win over Ontario in their first tournament game.They woke up the next morning, sleep still fresh in their eyes, and gave up 9 unearned runs in a 16-3 drubbing at the hands of British \u201cWe played late at night (on Saturday) and then had to play again at nine o\u2019clock in the morning, that was the problem,\u201d said coach Alain Chapdelaine.Against Ontario the Dodgers were down 4-0 after two innings but sent the game to extra innings with a bases-empty, two\u2014 out home run by Stéphane Carrier.Tim Jones had the game-winning hit in the eigth.Sébastien Marcoux, Mattieu Landry and Jones each had two hits while pitcher Jean-Francois Drapeau recorded nine strikeouts.The Dodgers play again tonight against the Maritimes and can reach the finals by winning their three remaining games.Sherbrooke all-stars ousted 1n semi-final SHERBROOKE (MB) \u2014 A 7-1 semi-final loss to Boucherville eliminated the Sherbrooke 11- and 12-year-olds all-star \u2018B\u2019 baseball team from a tournament in Mascouche late last week.Made up of the top players in a local league, the team won their first three games and ended up with a 3-2 record after losing their final two.A win in the fourth game would have sent them to the finals.\u201cOur backs were to the wall, and the wall fell in,\u201d said coach Bob Halsall.\u201cWe were quite happy with the way the kids played earlier in the tourney.\u201d Sherbrooke finished third out of 13 teams, improving on a fouth-place finish last year.Baseball players may strike again this fall MILWAUKEE (AP) \u2014 The threat of a season-ending strike that would cost clubs millions of dollars hangs over a major league owners meeting at Kohler, Wis.this week, says Toronto Blue Jay Paul Molitor.\u201cI\u2019m not very optimistic about the proposal they\u2019re going to make,\u201d said Molitor, a member of the players association\u2019s executive subcommittee.He also said a work stoppage in the fall would be more effective for the players than waiting until next spring.How seriously the owners negotiate during meetings Wednesday through Friday depends on how seriously they take the players\u2019 thoughts of discontinuing the season in about a month, said Molitor, a former Milwaukee Brewers infielder now with the Toronto Blue Jays.The players are considering going on strike around Labor Day if they don\u2019t like what the owners offer.National League president Bill White says this \u2018\u2018could be the most important meeting in the history of baseball.\u201d Molitor, quoted in Sunday\u2019s Milwaukee Journal, expects players to be presented with a salary cap if the owners agree to some form of revenue sharing.\u201cPutting a cap on salaries just gives money back to the small markets from their local revenue,\u201d\u2019 Molitor said.If the players decide not to strike and allow the current contract to run out Dec.31, the owners could impose a new compensation plan for the players.Molitor believes the owners\u2019 plan will include a salary cap and eliminate salary arbitration.\u201cBy letting them do that, it puts us in a position to either accept that and start the season and continue to negotiate or strike next spring,\u201d he said.\u201d \u201cAnd if we strike next spring, there\u2019s nothing stopping them from letting us go until next June or July because they don\u2019t have that much at stake except for gate receipts.\u201d If the players strike in September, they would lose only one-sixth of their salaries while the owners could lose about a quarter-billion dollars in television revenue to be paid after the playoffs and World Series.*\u2018I hate to say it, but the only time you can hurt them and get them to negotiate seriously is to have the possibility of a work stoppage this fall,\u201d\u201d Molitor said.Meanwhile, details of the re- venue-sharing proposal to be considered by the owners were being guarded closely.\u201cItis highly confidential, and there is no way that it can be shared,\u201d said Richard Ra- vitch, head of baseball\u2019s Players Relations Committee.\u201cIt\u2019s a very complicated issue.There are legal issues, conceptual issues, arithmetical issues.So it\u2019s very complicated.There\u2019s been an immense amount of data shared with the clubs over four or five months of intense work.\u201d Ravitch is confident the owners will adopt the plan.It will take three-fourths majority of the 28 clubs \u2014 or 22 votes \u2014 to pass.US gives boot to Canadian women NEW HYDE PARK, N.Y.(AP) \u2014 Joy Fawcett scored in the 29th minute to lead the U.S.women\u2019s national team to a 1-0 victory Sunday over Canada in the finals of the CONCACAF soccer championship.The U.S.team outshot Canada 24-2 in the game, and 63-6 in the three-game series.The United States also beat New Zealand 3-0, and Trinidad and Tobago 9-0.The Americans have beaten Canada three times this year.Earlier scores were 7-0 in Cincinnati and 3-0 in Detroit.The U.S.team improved its record this year to 13-4-0.Fawcett\u2019s second goal of the tournament came on a deflection off a Canadian defender after teammate Kristine Lilly took a shot inside the penalty area.U.S.coach Anson Dorrance was expelled in the 35th minute of the match after disputing a foul call on Michelle Akers-: Stahl.\u201cThe call was well within the right of the referee,\u201d said Dorrance.\u2018\u2018I have no complaints.\u201d New Zealand finished second in the tournament, followed by Canada and Trinidad and Tobago.Scouts our goals are as limitless as Space sir noce A Aan Sports The RECORD\u2014 Monday, August 9.1993\u201411 Gregg Cuthill barely misses Quebec Open title By lan MacDonald MILBY \u2014 Cowansville\u2019s Gregg Cuthill came within a stroke of winning the 80th Quebec Open Saturday, shooting a nine-under-par 135 to finish one stroke back of Toronto\u2019s Peter McCutcheon.The crowd\u2019s favorite at Mil- by was leading by three strokes going into Saturday\u2019s round, but the 21-year-old amateur saw that lead slowly slip away as the day wore on.He needed a birdie on the last hole to put him in a tie with McCutcheon.\u201cI kind of underclubbed the Gregg Cuthill of Cowansville came within one of winning the Quebec Open.Behind every great golfer 1s CONCORD, Mass.(AP) \u2014 For 15 years, mostly in regional tournaments, Bob Betley has had a love affair with his caddie.His wife knows all about it.She\u2019s his caddie.And Janie Betley didn\u2019t mind Sunday when her husband compared his first victory in three years on the PGA Senior Tour with their wedding.\u201cThis is the greatest thrill of my golfing career; it runs a close second to my marriage,\u201d said Betley, a one-time Ogden, Utah motorcycle cop, who hung on to win the $750,000 PGA Bank of Boston Senior Classic.\u2018He closed with a 3-under par Olympic QUEBEC (CP) \u2014 Mention Olympic Games to Quebecers and they tend to cringe.Montreal hosted the 1976 Summer Games and Quebe- cers have been paying ever since for the Olympic Stadium cost overruns, its crumbling walls, sinking base and ripping roof.Now Quebec City is preparing its bid for the 2002 Winter Games.\u201cWe are immunized against what happened in Montreal,\u201d says Rene Paquet, president of Quebec 2002.Part of Paquet\u2019s task is to convince Quebecers they want to host the Games.He does that by trying to focus their attention on the successful 1988 Winter Games in Calgary.But with a grumpy population fed up with seeing their salaries frozen and taxes increased, Paquet says the committee is mindful there is no room for error.NO EXTRAVAGANZA \u201c\u2018Quebec\u2019s bid will be frugal, no extravaganza,\u201d he said.RECORD PHOTOS/IAN MACDONALD 69 and a 54-hole total of 204.Bob Murphy, the runner-up, closed with a 69 for a 205.Gary Cowan of Kitchener, Ont., the lone Canadian in the tournament, shot 72 for 212 and $7,875 in prize money.Betley went from one stroke behind to three strokes ahead with birdies on Nos.5 and 6.He then held off repeated challenges with pars over the next 12 holes.DOUBLED EARNINGS The victory was worth $112,500 to Betley, more than doubling his 1993 earnings and raising his Senior career prize money to more than $458,000.Before joining the tour at the bid has Convincing Quebecers is only a small part of the challenge.At least half of the International Olympic Committee\u2019s 90 or so voting members have to be won over as well.Quebec has to quickly prove it can handle the world for more than two weeks in February.For the next year, a team of 14 Quebec delegates will travel around the world trying to convince 10C officals that Quebec City is suitable.A vote on the location of the 2002 Games is scheduled for June 1995.\u2018\u201c\u201cThe main convincing is inviting the members to come see for themselves, that\u2019s the secret,\u201d said Jim Worrall, a former Canadian voting member of the IOC for 22 years.Worrall, a special adviser to Quebec 2002, says the city is known for its tourism.Selling it should be \u2018\u2018a basic public relations job.\u201d Quebec City will be marketed as the old city in the new world and Carol Anne Lethe- ren, the chairwoman of the Canadian Olympic Association, won two years in a row and always had a strong golf program.\u201d Laval\u2019s Eric Mercier was tied for second with Cuthill at 135, while Jim Rutledge finis- last three holes,\u201d a relaxed- looking Cuthill said after the tournament.\u201cIn the beginning I was pumped up with excitement and hitting the ball a bit too far.I pulled up too much on the last one.\u201d Cuthill\u2019s approach shot hit the green about 15 feet from the hole but spun back to finish near the rough.He missed the birdie put by about three feet.FELT GOOD A sports administration student on a golf scholarship at the University of North Carolina, Cuthill said it felt good to come within one shot of winning while still classed as an amateur.\u201cl was nervous, but the crowd was behind me,\u201d he said.Cuthill, who played one season with Champlain College, said it was sad to hear the golfing program fell victim to bud- minimum age of 50, Betley\u2019s biggest wins included the PGA Rocky Mountain sectional championship and various State Open titles.\u201cI used to travel 500, 600, 700 miles to play for $500, and it was fun,\u201d he said.\u2018\u2018I guess all those tournaments and hard work finally paid off.I love Boston.\u201d Chi Chi Rodriguez, who tied the Nashawtuc Country Club course record with a 64 for the second time in three years, Gibby Gilbert and Jim Albus shared third at 206.Gilbert shot a 66 and Albus missed a short putt on the last hole for a 70.Betley, who tied for second in uebecers says that will help the bid.OLD WORLD CHARM \u2018\u201cThe feeling of the old world charm and how close it is in some ways to a lot of European cities \u2014 that will have a lot of appeal for many IOC members,\u201d\u2019 she said.Salt Lake City in Utah is widely considered to be the frontrunner because it narrowly lost the bid for the 1998 Winter Games.\u201cThey have solid support and we know they have a lead,\u201d said Paquet, noting that many of the IOC members visited Salt Lake City last time.\u201cNow that doesn\u2019t exactly create a level playing field because they will be able to invite the people back again,\u201d said Paquet.But he added that doesn\u2019t mean Quebec City should give up.\u2018As Toronto found out, being the favorite doesn\u2019t necessarily mean you're going to win it,\u201d he added.Toronto presented a strong bid for the 1996 Summer Olympics, but lost to Atlanta.Young to miss 49ers season 3y The Associated Press A fractured thumb may keep San Francisco 49ers quarterback Steve Young from the season opener Sept.5.Young, last season\u2019s most valuable player and passing leader, doesn\u2019t seem to think so.Young suffered a hairline fracture of his left thumb \u2014 his passing hand \u2014 in Sunday\u2019s 27- 0 exhibition victory over the Los Angeles Raiders at Stanford, Calif.Team physician Michael Dil- lingham said the injury does not require surgery but will sideline him three to four weeks.Young plans on being back for the opener against Pittsburgh.\u201c1 expect to be out the shortest amount of time instead of the longest,\u201d Young said.The 49ers (2-0), who won their 12th straight exhibition game, led 20-0 at halftime, running up 17 points following three turnovers by the Raiders (1-1).* L323\u201d 8.8 1 In other games Sunday, Dallas and Detroit tied 13-13 in overtime in the American Bowl in London and Chicago played at Philadelphia at night.Tonight, Cleveland plays at Washington.Cowboys kicker Lin Elliott missed four field goals, including three in sudden death at Wembley Stadium.Elliott missed from 38, 54 and 44 yards as the Cowboys failed to take advantage of two Detroit turnovers in the extra period.He al- $0 missed from 44 yards in regulation.Quarterback Hugh Millen played well in place of Troy Aikman, the Super Bowl most valuable player, who is recovering from back surgery.Mil- len, acquired from New England in the off-season, played three quarters and completed 22 of 33 passes for 187 yards as he bounced back from a disappointing outing in the Cowboys\u2019 13-7 loss to Minnesota last week.The Phoenix Cardinals have notified starters Robert Massey and Eric Hill that they have five days to sign a contract or miss the Sept.5 opener against Philadelphia.Such \u2018five-day letters\u2019 are required under the NFL\u2019s new collective-bargaining agreement.If the two are not with the Cardinals by Friday, they won't be able to play Saturday get cuts at the Lennoxville CEGEP.\u201cI don\u2019t know \u2014 times are Peter McCutcheon took the $7000 [first prize.a caddie the Northville Long Island Classic last week, nearly blew his lead.With Murphy watching from the fringe of the 18th green, Be- tley drove into the trees on the left.He punched out, sending the ball far to the right.Surrounded by trees, Betley lofted a sensational shot to the green about 25 feet from the hole.His birdie putt fell way short, but he recovered to sink a par putt from six feet.Kermit Zarley, the co-leader with Betley at 135 after 36 holes, faded to a final round 76 and finished well back at 211.worried In fact, Atlanta winning that bid could help Quebec City because some I0C voting members could be reluctant about giving the U.S.the Games twice within six years, Paquet says.QUALITY FACILITIES Letheren says that what IOC members are really interested in is the quality of Quebec City\u2019s sporting facilities, its transportation system and hotel capacity.One problem could be the city\u2019s small airport although there has been talk of upgrading it, said Worrall.But he says even Mirabel international airport near Montreal \u2014 a 2%-hour drive from Quebec City \u2014 might be acceptable.While there are likely to be other bids, Paquet believes Salt Lake City and Quebec City have the best chance because the IOC usually alternates continents.\u201cThe chances are good it will come back to North America in 2002,\u201d he said.opener\u201d?against Chicago and will be suspended without pay for the opener.Atlanta Falcons starting linebacker Jesse Solomon and backup quarterback Billy Joe Tolliver joined workouts Sunday as Atlanta returned to practice after its first exhibition game.The two signed last week.The Falcons\u2019 last unsigned player, Darion Conner, said Saturday he would report to camp and sign a contract.In Saturday\u2019s exhibition games, it was: Minnesota 20, Buffalo 6; Pittsburh 17, New York Jets 13; Denver 23, Tampa Bay 7; New York Giants 27, Cincinnati 16; New Orleans 37, Houston 28; Kansas City 29, Green Bay 21; Indianapolis 16, Seattle 13, OT; San Diego 13, New England 7; and Phoenix 24, Los Angeles Rams 13.tough,\u201d he said with a shrug.\u201cIt\u2019s too bad because Champlain always finished well.We hed fourth.Stéphane Talbot and Stuart Hendley finished tied for fifth.Stuart Hendley finished tied for fifth.S P O rt S h O ris took the bronze medal.CALGARY (CP) \u2014 Karen Percy-Lowe, the darling of Calgary\u2019s 1988 Winter Olympics, is featured on a postage stamp issued by a country that has never seen Snow.The tiny Caribbean country of Grenada has just issued a set of stamps and a souvenir sheet aimed at previewing next year\u2019s winter Olympics in Norway.On the $6 souvenir sheet, the moment of triumph chosen is the one after the Super-G skiing in Calgary when Karen Percy RI jus Do i Ih TE A on Hr IR C Tm SIRE a = FE i | | : À 1.A MOORTONE Interior Latex Satin Exterior Latex Semi-Gloss 92-00 Exterior Latex House Paint 86-00 23.95 «e | «> Cement Accessories Ballasters and SARRY\u201d 3 Le iy 7 ESA\u201d \u2014 te hy mT i | i il FN i I.bre fl i i Saturday, August 7th Saturday, August 14th Moore, * PAINTS ¢ PRESSURE TREATED LUMBER LATTICE \u2014 Regular Large Holes Small Holes Patio Stones \u2014 18x18 Deck Blocks \u2014 4x4 2x2x42 She was living in Banff at the time-she won her Olympic medal.Days later she won a second medal.Now married to hockey star Kevin Lowe, Percy-Lowe was the local favorite during the Calgary Olympics.She was thrilled when told about the stamp.YOKOHAMA, Japan (CP) \u2014 Four goals from Jeff Friesen of the WHL\u2019s Regina Pats powered Canada to an 8-3 win over Japan on Sunday in the bronze medal game at the Pacific Cup Under-18 hockey tournament.HERI ip iy yn Wind iil ail] le MOORCRAFT Interior Latex Finishes in Semi-Gloss and Pearl 283-01.$18.95 White Latex Primer 284-00.14.95 MOORWOOD Stain.ere 24.95 $ 5.49 $12.99 BIG SAVINGS ON WESTERN RED CEDAR DECKING &>Vinyl Siding 1-14x6.$ .79/Li.esclad _\u2014=*- PAINT Contractor \u2014 White Semi-Gloss 19810 \u2014 4 litres .$16.95 - 19810 \u2014 20 litres.61.89 Double Four White Vinyl.$ 3.69 ea.Satin \u2014 19840 \u2014 4 litres 15.95 Melamine CIL Stain Woodcare ; 4 litres.1220.16.69 5/8x4x8, white.17.88/Sht.porch/Floor Enamel \u2014 Mist Grey Spruce D-Grade Plywood _3628\u2014 4 litres Lure 23.99 1/9%4%8.: 13.29/Sht.Ceiling White \u2014 4 litres.16.99 Latex Primer, Exterior FIRST TWO CUTS FREE 4dlitres.21.99 * LIMITED QUANTITIES LES INDUSTRIES ë .Conley : OWI INC jen ° Pr Queen £ Building Materials and Sherbrooke 3 Custom Mill Work 3 28 Conley St., Lennoxville 569-9978 12\u2014The RECORD\u2014Monday, August 9, 1993 Fitch Bay Consolidated School reunion was a gala three day event attended by former teachers and pupils from many parts By Ivy Hatch FITCH BAY \u2014 They came from coast to coast for the reunion of students and teachers of the Fitch Bay Consolidated school the weekend of July 30- 31 and August 1st which was held under a huge tent in the Thayer Park.Events began on the Friday evening when over 300 persons were greeted by registrars Jean Alger West and Lois Cooke Leney who gave each an envelope with name tags, tickets, etc.As the people gathered, there were many handshakes.hugs and kisses as name tags were read, for many had not seen each other in years.As one man said after looking at a tag, \u201cNow I know who you are, you do look familiar!\u201d It was an evening of renewing old friendships, recalling school days, events in and around Fitch Bay.of showing pictures of their children, grandchildren, yes, even some had great-grandchildren! Robert Alger, co-chairman with Deane Corbett for the planning committee was Master of Ceremonies.Bob gave a warm welcome to all who had come for this 1927-1964 school reunion.He spoke of events for the following two days, then names were drawn and winners presented with a gift.Refreshments consisted of wine or fruit punch, also crackers and cheeses set out on tables in the tent where the decor was yellow and green garlands, many balloons and the school colors with several large containers of wild flowers complementing them.Members of the committee were busy at a table selling plates with a picture of the school, T-shirts with the school photo on the back and school crest on the front, also school caps.They were all quickly sold out.EVENTS ON JULY 31 Saturday\u2019s events began with the launching of the Histo- ried] Album of Fitch Bay which was iounded in 1792.This took place in the Municipal Hall.Winnie Wharry was chairperson for the book, assisted by others.Mrs.Wharry welcomed the many people gathered in the Hall and thanked the supporters of this project.\u2019 Robert Benoit, MNA, Quebec, spoke and said he was proud to be in Fitch Bay and sharing in the 200th anniversary of the Village and the school reunion.Mrs.Wharry presented a book to Eric Evans, Mayor of the Stanstead Township Municipality for the archives and references.Mr.Evans responded with words of appreciation and said \u201cWhen we are kids in school we don\u2019t realize the value of good teachers, but as we become adults we begin to realize what they did for us\u201d.He commended the Book Committee for their many hours of labor and research done to have this very valuable edition.Daniel Faucher, printer of the book, from Magog, spoke briefly and commended the committee for gathering the contents for this book which is bilingual.There was a collection of photos arranged on one wall which created much interest.The Hall was originally built in the Bay many years ago by the Advent Christian faith and used until the congregation became too small to continue.Later it was sold to the Fitch Bay- Georgeville Veterans Branch of the Canadian Legion in 1949 and renovated into a dance hall where Saturday night dances were held.The music was played by Sam Hopper and his Hoedowners for about 25 years.And there were many happy Legion events, every Armistice, a banquet and dance was held.Eva Sheldon convened the suppers for many years and she was attending the reunion.For a few years the Hall was \u201c closed, but it was a good solid built structure and in 1988 it was purchased by the Municipality and again renovated, but through the years the changes have not touched the original ceiling and walls.There were many complimentary remarks made by the visitors on their foresight of preservation of this Fitch Bay Consolidated School, built in 1927, demolished in 1972.former church.The remainder of the afternoon was a continuation of greeting one another taking snapshots and videos.It was a hot afternoon and there were punch bowls always filled with delicious and cooling beverages.Among those present were the following teachers, introduced by MC Bob Alger: Margaret Black, Joyce Bockus McTa- vish, Bernice MacDonald Crawford, Ellen Smith Wilson, Enid Rollins Cooke.Lois Hamilton Matheson and the school nurse for 12 years, Claire Temple Shipway Bourne.The three Rollins sisters, Olive Minor, Glenna Dustin and Leona Alger presented this group each with a corsage of yellow carnations, baby\u2019s breath and green ribbons.Each of the teachers and nurse spoke a few words reminiscing of those years they taught.A humorous and delightful skit was portrayed by John Kimpton, principal, interviewing Gladys Robinson, a teacher applying for a position in the Fitch Bay school in the 1920\u2019s; their act was followed by a 1993 principal, Jim Whar- ry.interviewing Nancy Smith to teach.This brought forth many laughs as requirements, clothing and interviewing had changed over the years.Jim Wharry read excerpts from teacher records in the little Browns Hill school from 1911 on.Including the name of Enid Rollins (Cooke) as a student, others were Clarence and Sidney Davis, Claire Temple, Linda Schoolcraft and others, many of whom later attended school in Fitch Bay.He also read the teachers corporal punishment to the students.In those days a leather strap was used on the hands.Some were for swearing, 4th offence, two on each hand; some were up to 4 on the hands for stealing five cents and lying about it; for taking a picture without permission from the teacher, three on the hands, ete.Discipline in those days was a far cry from today and the leather strap was in every school.Bob and co-chairman Deane Corbett called upon the committee who were introduced.Mary Kimpton, treasurer; Lois Leney and Jean West, co- secretaries; Jimmy and Winnie Wharry.Bob remarked that five years ago it was suggested to have a school reunion but where to start?A group of the Eryou girls, Madelyn Har- tley, Mildred and Pauline Standish and Irene Shelden held winter card parties at the Canon Gustin Hall in the Bay and donated one thousand dollars Right \u2014 Bill Johnson, oldest person at the Reunion, from for the initial costs.Then came the hours and hours spent in research for no school records were available.Letters were written.the Stanstead Journals of those years studied and by June 1992 things began to \u201cshape up\u201d and so it continued until this grand and glorious weekend.Bob thanked all for attending, everyone who assisted the planning committee and the cooperation of so many people, especially the Fitch Bay Fire Department for their hard work assisting in so many ways.standing guard when the tent was not in use.the \u201cboys\u201d also operated a Bar and if there was any profit from this it went into the Department coffers.for Chief Jimmy Wharry said, \u201cWe have an excellent group and equipment but we are always alert to earn a dollar here and there to continue adding to the equipment.We hope they did make a few dollars for their volunteer labor.Bob said there were gifts for each of the committee girls afore mentioned and there was tremendous applause from the assembled people who had made this reunion a reality.Messages of regrets.congratulations and best wishes were read from former teachers and students.There were some special prizes.One for the oldest person attending, who was Bill Johnson, 82 years, from Welland, Ont., in addition to being a student, he was a bus driver for a few years.To the person who had travelled the farthest was D\u2019Arcy Tryon and Mrs.Tryon from California.There were several from other distant points and all were presented with gifts of Quebec maple syrup.Deane took over for the presentation of drawings for door prizes, there were several winners.Mary Robinson from Hatley and her assistants prepared and served a sumptuous buffet supper on Saturday, which added more enjoyment to the festivities.The several tables were covered with school room designs and decored with yellow candles in green glass holders within a wreath of flowers.These were the created- art of Janet Markwell Dion and her sister Doreen Markwell Phaneuf, in charge of the table decorations.After the dinner and program, there was dancing until the wee hours of the morning with music by a Home Town orchestra of Lyndon Sheldon, Ian Crawford and Jerry Dion.Their selections included those of yesteryear and more modern of today.rj) Welland, Ont.He was presented with a gift by Jean West, (left).PROGRAM ON AUGUST 1st Sunday was the final day and it began with a worship service conducted by Rev.Canon Curtis Patterson.priest of the Greater Parish of Coaticook, Rev.Denis Dolloff.Rector of St.Giles Church in Scarborough, Ont.and Rev.Ralph Rogers, retired United Church minister in Beebe.Canon Patterson welcomed the large congregation gathered in the tent and thanked the committee for including a service of worship in the celebrations.The three clergy read from the scriptures, Nathalie Cass from Morgan, Vt.playing for the singing of hymns in keeping with the meaningful service on the organ keyboard.and an impromptu choir of men and women led for the singing.Rev.Denis, whose dad, Donald Dolloff had been a resident in Fitch Bay and his grandfather, Avon Dolloff chose to speak of the days he had visited the family in the Bay.The Dolloffs were among the first settlers in the Village.Rev.Denis is now in a wheel chair as the result of a car acci- [11 in town dent but this has in no wav hindered his bright outlook on life.This was prevalant in his sermon topic.\"I have a Dream\u201d.He said it was an honor to speak at this gathering.that Fitch Bay is a sort of magical place and there are many memories for him here.Family ties and friends.a place of childhood summers and of a spiritual awareness.There was a beautiful vase of roses and other flowers on the platform in memory of the late Leslie Eryou.placed by his ta- mily.After the service these were taken to Crystal Lake Cemetery in Stanstead and placed on his grave.Leslie had been a resident at The Narrows.Fitch Bay.and had attended the school.The service concluded by all singing the hymn \u201cBlest be the Tie that Binds.\u201d The fellowship continued and the St.Matthias Church ACW served lovely refreshments.During the reunion.St.Matthias Church Canon Gustin Hall and the Municipal Hall were open to all visitors.In Canon Gustin was a grand collection of photos and other mementos.Merlin Wilson from British Columbia and Dougie Douglas from Beebe each © S Teachers \u2014 Left to right: Margaret Black, Nurse Claire of Canada and United States for a grand time of fellowship spoke thanking the people who had worked so hard to make this happen.bringing all together.for it was like one large family reunion.The school was opened on September 8.1927.teaching grades one through ten.Bob spoke and introduced Clarence Thayer.a life-long resident in the Village.who had.a few vears ago.donated three acres of land for the park.now known as the Thaver Park and the Thayer Street.This park is in use most of the 12 months of the vear.Robert and Faye Baird were in charge of parking of cars.Many businesses.organizations and individuals monetary donated gifts and other support for the reunion which was very much appreciated.People came from points of Ontario.Nova Scotia.Alberta.British Columbia.and the States of California.Idaho.New Hampshire and Vermont.all having connections with Fitch Bay and the Consolidated School.Some arrived prior to the reunion.others stayed after it was over, visiting relatives and friends in the areas and the cemeteries where loved ones are resting.hy | Bourne, Lois Matheson, Ellen Smith.In wheelchair, Enid Cooke.Missing are Joyce McTavish and Bernice Crawford.ee LS a * Sorry! 1916 99500 _ No fine print! Transportation included * Preparation * Air Conditioning * Automatic Transmission * 5 Passenger * Running Boards + Aluminum Wheels * 2 Tone Paint * Driver's Side Air Bag \u201cTransfer or Licensing | included It's all to your advantage! 4141 King Street West, Sherbrooke 563-4466 "]