The record, 28 octobre 1993, jeudi 28 octobre 1993
[" HNNH TR GHIBONS CLASS ON SHERBROOKE FEENTENTARY SCHOO! SON WIND Montreal anglos still fear independence By Don Macdonald QUEBEC (CP) \u2014 English Montrealers.fearing economic disaster and loss of their Canadian citizenship.would stream out of Quebec if the province separates, a government report suggests.The report.based on a survey in Montreal.where about 70 per cent of Quebec anglophones live.indicates that one- half of English-speaking Monos leave an independent Quebec.\u201cThey fear being isolated from the rest of Canada if Quebec separates.\u2019 says the study.prepared for internal use by the provincial government's Office de la langue francaise and obtained by The Canadian Press.\u201cSince the great majority of respondents identify first and foremost with Canada.the idea of independence can only About 550.000 of Quebec's 760.000 anglophones live in the greater Montreal area.There are about six million French- speaking Quebecers in the province.Those who said thev would leave Quebec were asked to choose one or more reasons from a list.Those most often cited were: fear of a disastrous economic situation.fear of losing citizenship.fear of losing rights.fear they would be prevented from speaking English and fear of being badly treated.Rémillard to Ottawa: Cnly 30 per cent of those sur- veved said they would remain in a separate Quebec while 20 per cent said they didn't know.About 16 per cent said they intended to leave Quebec regardless of the constitutional situation.Parti Quebecois Leader Jacques Parizeau has said a referendum on sovereignty will be held within a vear of his party 40 cents THURSDAY October 28, 1993 Births, deaths .7 Classified .8 Comics L.cccccscccnccc00e 9 Editorial .4 Farm & Business .5 Living cesse 6 Sports c.ccsccccecceuces 10 Townships .3 EATHER | .W A cndence can No money, no candy \u2014 Page 2 See ANGLOS Page 2 { Page 2 LJ trealers believe they would create a feeling of fear.SA ds WA: Lo L555 Rodney Mason of R ichmond says he prefers Halloween to Christmas because it\u2019s more fun to scare little children that to give them fancy-wrapped presents.Rodney and his sinister sisters have a scary vard indeed.Please turn the page for more.RECORD.GRANT SIMEON \u2018Time to pull the country together\u2019 Chrétien plans takeover \u2014 so what do we do now?By Warren Caragata OTTAWA (CP) \u2014 Jean Chrétien will step into Canada's top job late next week, the eighth Liberal since Confederation to hold the title of prime minister.Chrétien spent his first full post-election day in Ottawa on Wednesday.preparing for the transfer of power and thinking about what he wants to do when he takes the reins from Tory Leader Kim Campbell.\u201cI'm happy to take over the challenge of forming a government.\u2019\u2019 he told his first news conference since Monday's election.The first Liberal government in nine years will be sworn in Nov.4 or 5.The final decision is up to the departing Campbell.who led her party to its most humiliating defeat ever \u2014 two seats, neither of them hers.\u201cIt\u2019s time to pull the country together,\u201d Chrétien said.\u2018It\u2019s time to get to work.\u201d Work will be the key-word for Chrétien\u2019s government.He stressed job creation and economic recovery during the campaign and repeated Wednesday that his government will concentrate on pocketbook issues.He even maintained that creating jobs and running an honest government are the best way to deal with the Bloc Québécois and the threat of Quebec sovereignty.Chrétien said he has ordered government officials to check two things: «© Whether his promised public works progam.involving $2 billion in federal spending.can be set up without new legislation.® Whether the privatization of Toronto's Pearson airport can be delayed until after a review.The consortium that signed the privatization deal with the Tories later announced it was willing to wait 30 days.Until next week.Chretien\u2019s power is limited.He said.for example.he cannot break the Tory agreement to buy new military helicopters until he takes office.If [ could do it today.I would.\u201d Chrétien met Gov.Gen.Ray Hnatyshyn first thing Wednesday morning.arriving at Rideau Hall in a motorcade with RCMP escort.Hnatyshyn asked Chretien to form a government.1 have accepted.\u201d the Liberal leader later announced to reporters.jut Chrétien, who has been around Ottawa a long time, showed he was not overwhelmed by the gravity of the event.He said when Hnatyshyn asked about forming a government, he first joked that he could not.Neither is Chrétien likely to be swamped by details of the changeover.David Zussman, his transition director, said the Liberal leader has been thinking about the matter for cight months.See CHRETIEN Page 2 & By Helen Branswell OTTAWA (CP) \u2014 First the Commons.Now.the Senate?Could the Bloc Québécois demand to be the official Opposition in the upper house.too?\u2018 Researchers on Parliament Hill are pondering that question after Monday's unprecedented election results.The party poised to form the offi- ctal Opposition in the Commons.the Bloc Québeé- cols.has no presence in the Senate.Some assume that with their election victory, the Liberals and the Conservatives simply switch sides in the Senate.as they do in the Commons.That would mean that as the Liberals become the government party in the Which party controls opposition in Senate?upper house, the Tories \u2014 who actually outnumber the Liberals 58-41 \u2014 would officially be the Opposition.3ut is it that easy?Not everyone is so sure.Canada\u2019s parliamentary system is based on the British system.There, the Opposition party in the upper house must be the same as the Opposition party in the Commons \u2014 a requirement stipulated in the Ministerial and Other Salaries Act.Canada doesn\u2019t have legislation spelling that out;: Here the matter is based on\u2019 convention.But that conven-' tion is based on the traditional Tory-Liberal dominance of the political scene.See SENATE Page 2 Aristide\u2019s supporters angry with U.S.position PORT-AU-PRINCE (CP) \u2014 Supporters of ousted Haitian President Jean-Bertrand Aristide accused the United States of caving in to Haiti's military by abandoning a Saturday deadline for Aristide's return to power.U.S.State Secretary Warren Christopher said during a visit to Latvia that Washington believes Aristide\u2019s return by Saturday is unlikely.In a double blow to Aristide's supporters, Christopher also said the United States supports including opposition politicians in Haiti's transition government.Haitian military leaders have demanded Aristide opponents be put in the cabinet of Premier Robert Malval.who was appointed two months ago as part of the transition process.\u201cHow can U.S.officials.who know better about democracy, impose on us to keep conceding.to the people who have been killing innocent people over two years\u2019 time?\u201d demanded Rev.Gerard Jcan- Juste, who was a senior aide to the country\u2019s first freely elected president, during his seven months in office.A UN-arranged accord to restore Aristide to power was signed in July by the president .and army commander Lt.-Gen.Raoul Cedras.But Cedras in recent weeks has become more resistant to the plan.Also resisting the agreement is coup leader Joseph Michel Francois.an army colonel who also is Port-au-Prince\u2019s police chief.The accord calls for Francois to step down.DEMANDING AMNESTY The military leaders are demanding an amnesty for all people who could be charged in connection with murders after the September 1991 coup that ousted Aristide.Aristide has decreed such an amnesty but Cedrashasdemanded it be pas: sed by parliament.Further talks between Mal- val and Cedras were cancelled Wednesday afternoon.diplomats said.There was no immediate word on which side cancelled the session.or whether a new meeting has been scheduled.Parliament has been unable to muster a quorum.Some members have not attended sessions because they fear they will be killed: others have been unable to go to the capital because of the growing scarcity of gasoline: still others are believed to be staving away because they want to block Aristide\u2019s return.The effect of the oil embargo was diluted slightly late Wednesday.when Commerce Minister Louis Dejoie ordered state reserves of diesel fuel sent to hospitals.clinics.the Red Cross, the water company and the state telephone company.Meanwhile.the U.S.coast guard repatriated 15 Haitian refugees Wednesday.JOURNALISTS BEATEN It was the first landing in Haiti of a U.S.military ship in two weeks.since the USS Harlan County carrving 200 U.S.and Canadian soldiers turned around when gunmen at the port beat journalists and threatened diplomats.The repatriation went \u201cvery well\u201d said a U.S.Embassy spokesman.despite the threatening presence of groups of armed civilians at the port gates.A U.S.security guard earlier: complained about the threatening behavior of port guards: and civilians linked to the pes: lice who gathered before the res! fugees.ce \u2018\u2018\u201cThese guys are out of control.\u201d he said.See ARISTIDE Page 2 Crackdown on Bosnian army gangs SARAJEVO.Bosnia- Herzegovina (Reuter) \u2014 Eighteen people were killed and more than 500 arrested in a crackdown by security forces on rampaging army gangs in Sarajevo.the Bosnian government said Wednesday.Interior Minister Bakir Alis- pahic said 537 members of two army brigades suspected of being involved in organized crime were detained in the sweep Tuesday.but 428 were freed after they were found to be \u2018\u2018disciplined and loyal soldiers.\u201d Sueurity forces were ordered to clamp down on the two army gangs blamed for a wave of robbery and assault against foreign journalists and UN aid operations.They captured the gang leaders \u2014 both brigade commanders \u2014 after gun battles.One of them.Musan Topalo- vic, was shot and killed when he tried to escape from military police escorting him to prison, Alispahic said.The other is in custody.Seventy-five hostages taken by the renegade brigade commanders in separate locations were freed unharmed.Alispahic said nine of the people killed in the battles were members of the security forces.The rest were civilians caught in crossfires.In central Bosnia.a local Croat commander threatened to dynamite a vital aid route unless Muslims withdrew from territory they captured.\u201c1f we Croats ever face the possibility we no longer can live here we will blow up the road.\u201d said Kresimir Bozic.commander of Croat forces in the Vares area.Last week.Muslim forces captured the Croat village of Kopjari.east of Vares.Croats responded Saturday by destroying the Muslim village of Stupni Do.west of Vares.in an attack that survivors said led to the slaughter of at least 80 Muslim civilians.Brig.Angus Ramsay, chief of staff for the UN Protection Force in Bosnia, said that what had happened in Stupni Do was \u2018\u2019a disgusting war crime.\u201cI have spent 30 vears in various conflicts and { have not seen anything like this before.\u201d Ramsay took the unusual step of identifying the killers as men serving under Bozic.\"But his soldiers are not soldiers, they are scum.if they do this sort of thing.\u201d ANGLOS: Continued from page one.2\u2014The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993 By Marie Tison WASHINGTON (CP) \u2014 The U.S.International Trade Commission has confirmed a decision that Quebec-made magnesium produced by Norsk \u2018Hydro was being dumped on .\u2018the American market.Rejecting the views of an expert group established under the North American free trade agreement, the commission declared Wednesday the low- cost magnesium harms U.S.in- © Alcide Bourque was presented with his plague by Jean-Yves i.aflainme, - political attaché for St-François MNA Monique Gagnon-Tremblay.dustry.The trade commission gave a similarly negative ruling last week on Canadian softwood lumber imports.John Ciaccia, Quebec\u2019s minister of international trade.said the magnesium question now goes to a binational authority set up to ensure the commission does its job correctly.Norwegian-owned Norsk Hydro stopped exporting magne- RECORD/GRANT SIMEON By lan MacDonald SHERBROOKE \u2014 An iron will or nerves of steel may not be needed to run à metal recv- cling business \u2014 just a lot of staying power.Alcide Bourque.president of A.Bourque Aciers et Metaux Inc.was awarded a plaque signed by Premier Robert Bourassa Wednesday in honor of his 25 years at the helm of the largest metal recveler in the Townships.\u201cI never thought I'd be in business this long.\u201d said Bourque.who in 1966 bought the compa- nvon East King Street to which sium to the United States when the Commerce Department.acting on a U.S.producer's complaint.imposed a 31.33- per-cent tariff.The tariff was lowered to 21 per cent after studies by a panel of experts.But Norsk Hydro has said it can\u2019t even think about exporting to the United States with such a tariff burden.The tariff was requested in 1991 by American-owned Ma- The Townships he used to sell scrap metal.He delivered groceries by bicvele at the time.From modest beginnings selling between 300 and 400 tonnes of metal per vear Bourque's business has grown 100-foid.supplying various foundries in Quebec and Ontario with between 30.000 and 40.000 tonnes of re-usable metal every vear.Copper wire.steel tubing.car bodies.appliances and other metals are sorted and cut into pieces at the company\u2019s 10.000 square-foot property on Des Forges street.gnesium Corp.of Salt Lake City.Utah.which claimed Norsk Hydro was destroying its business.Norsk Hydro was criticized for the relatively low eclec- tricity prices it gets from the Quebec government.Ciaccia said in a statement it was regrettable that the commission ignored the experts\u2019 recommendations but that Norsk Hvdro would win its case in the Jong run.He noted the expert group de- taking power in a provincial _ election, expected next year.The separatist Bloc Québé- © cois took 54 of Quebec\u2019s 75 seats in Monday's federal election, an event viewed by sovereign- tists as the first step toward independence.The report is based on a survey conducted early last year by SOM Inc.of Montreal.A total of 552 people were interviewed which gives the results a margin of error of 4.2 per cent 19 times out of 20.The report, which was completed at the beginning of this year, also looked at En- glish-speaking Montrealers\u2019 attitudes to the language situation in the province.It found that 81 per cent of anglophones believed that their language is threatened in Quebec and a majority fear that English institutions such as schools and hospitals are also threatened.A majority also thought language legislation isn\u2019t necessary to protect French in Quebec and that French is not threatened in the rest of Canada.Despite all their concerns, 88 per cent said that they have a good quality of life in Quebec and over 90 per cent think it's important to find solutions to the linguistic problems.The report.entitled Les Anglophones de Montréal au sein du Québec (Montreal anglophones within Quebec).was written by Robert Globensky.a researcher at the Office de la langue francaise.The office is responsible for applying Law 101, the province's French-language charter.Gilles-L.Racine, director of research for the agency.said the study confirms that French CHRETIEN: ; .; strike a balance between new Continued from page one.\u201cIt's not something new for him.\u201d Chrétien\u2019s first task will be to form a cabinet.He refused to \u2018say how many ministers he will appoint.or whether he will \u2018keep the new departments that and high-profile MPs and Tru- deau-era veterans.The leader said he still hasn't decided if John Crow.governor of the Bank of Canada and an ardent inflation-fighter.will be reappointed to a second term.That decision will be one of Campbell ordained when she \u201cbecame prime minister last net, which had 25 members un- the early signals of how the new government will approach economic questions.While Liberals have previously been critical of Crow for keeping a tight squeeze on the economy.the bank has lately been following a more expansionary policy.Chrétien will also have to make an early decision on North American free trade.The deal is scheduled to take effect Jan.1.But he said he may not implement the agreement if he doesn\u2019t get the improvements he wants.summer, \u201cI have a pretty good idea what I am going to do,\u2019 he said.\u201cYou will get the answer next Thursday or Friday.\u201d Chrétien is unlikely to make big changes in the size of cabi- der Campbell \u2014 a drastic cut from the 40 or so of Brian Mulroney.A big problem will be rewarding the 98 Liberal MPs from Ontario \u2014 more than 50 per cent of the caucus \u2014 without flooding the cabinet with Ontario ministers.Chrétien will also have to \u201cMy position is very clear.In Canada.no law is effective until proclaimed, so we still have this option.\u201d the CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 FAX: 514-243-5155 Randy Kinnear, Publisher eee 569-9511 Charles Bury, ECItON \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026useverssressssaeeccencaenenseneenrarssreres 569-6345 Lloyd G.Schelb, Advertising Manager 569-9525 Richard Lessard, Production Manager .569-9931 Mark Gulllette, Press Superintendent .\u2026 569-9931 Guy Renaud, Graphics \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026sesersrsssereeensecnmennnnnnn 569-4856 Francine Thibault, Composition \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eeeses 569-9931 Subscriptions by Mail: .GST PST TOTAL Out of Quebec Canada: 1 year $78.00 5.46 6.68 $90.14 do not include PST 6 months $39.00 2.73 3.34 $45.07 \u2019 3 months $19.50 1.37 1.67 $22.54 Rates for other | 1 month $16.00 1.12 1.37 $18.49 services available on request.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrocke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Publications Mail Registration No.1064.Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: .60¢ per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation It has not been decided when the new Commons will be convened.but he suggested it might not be until the New Year.Chrétien said.however.that he would like to meet the premiers before New Year's.SENATE: and English-speaking Quebe- cers continue to live in two solitudes.\u201cIt's really two worlds.\u201d Racine said in an interview.\u201cIt's as if they have decided to form their own community that isn't part of the Quebec community.\u201cWhat surprised me is to see that some fear that during certain changes in Quebec society thev will lose their citizenship.be badly treated \u2014 things like that.\u201d ARISTIDE Continued from page one.The U.S.coast guard in Fiori- da said Wednesday another 28 Haitian boat people have been picked up and will be repatriated.Canadian ships are taking part in the naval blockade of Haiti.But the Canadians will turn fleeing Haitian refugees over to the U.S.coast guard.\u201cBefore.that metal would be thrown away.\u201d he said.\u201cNow.people are recycling more and more.\u201d High-profile companies such as Bombardier.Hvundai.Kruger.Ingersoll Rand and Cascades send their scrap metal to Bourque.The company's most unusual task by far was cutting up the late Gerald Bull's 214-foot 540- tonne \u201csupergun\u2019 two years ago.Bull's experimental satellite and missile launcher and its 15-inch thick casing wound up in the Atlas Steel foundries at Tracy.Quebec.clared in August the Commerce Department had not provided proof that the American industry was unfairly affected by exports from Norsk Hydro of pure magnesium and magnesium alloy.when considered as two dis- tinet metal products.Pierre Messier.a Norsk Hydro vice-president.said he was disappointed by the latest finding.1 think the International Becord Bourque finds gold mine in scrap heap \u201cIt was a shame to cut it up.\u201d Bourque said.\u201cbut it was too long to move it.\u201d While the metal recyeling industry went through a downturn two vears ago reflecting reduced demand during the recession.sales to foundries have been rising steadily for the past six months to a year.That indicates an economic recovery as manufactuers seek out primary materials with which to build.\u201cI don't know how we're going to do in the future.\u201d Bour- que said.\u201cbut things are going well right now.\u201d US Trade Commission rules against Norsk Hydro Trade Commission doesn't change its mind very often.\u201d Messier said the binational authority now has until next Jan.24 to examine the magnesium issue.Under the free-trade agreement.panels have the final authority over regulators in bilateral disputes.The Jan.24 deadline also applies to the softwood lumber dispute.Magnesium is a highly resistant metal used in the manufacture of automobile parts.Teale trial on TV TORONTO (CP) \u2014 At least a half million Canadians with satellite dishes will be able to watch tonight's edition of À Current Affair, an American tabloid TV show that says it will break the publication ban on the Karla Teale trial.Promotional ads for the program.taken from a satellite feed, billed it as \u2018the story the Canadian government does not want you to see.\u2019 and then showed a brief clip of a tearful Deborah Mahaffy.mother of one of the two slain teens.\u2018Even though we'll be airing what we believe is material subject to the ban, we feel we won't be breaking any Canadian laws because the show won't be aired on Canadian stations, \u2019 a spokesman for the show who didn't want to be named told the Toronto Star.a Ke rather than try to repatriate them.a Canadian officer said.HMCS Preserver \u2014 are on rotating patrols 20-130 kilometres In an interview with the Toronto Star newspaper from off Haiti.HMCS Gatineau off the northern coast of Haiti.Lt.-Cmdr.Jeft Agnew said if any of the three Canadian ships spot a refugee boat.the vessel will notify the U.S.coast guard.The Canadian ships \u2014 HMCS Gatineau.HMCS Fraser and A Defence Department spokesman said so far, the Canadian ships have hailed 44 ships and boarded three.The latest boarding party discovered a cargo of rice, which is not prohibited under the embargo, the spokesman said Continued from page one.It the Tories won.they for med the government.If they lost, they formed the Opposition.And their status in the Commons was mirrored in the Senate.Now that their fortunes have fallen.should the same rule apply?If the Bloc could persuade a senator or two to carry its banner.would it have the right to demand official Opposition status in the Senate?Some people are wondering.Researchers in the Senate and the Justice Department have been asked to come up with answers.But Lowell Murray dismisses the notion.Murray.the Conservative leader in the Senate, says the Tories will be the Opposition.Period.\u2018My contention is that the Conservative senators.so long as we're the largest opposition group.will select the leader of the opposition tin the Senate).\u201d \u2018I think the group in opposi- tion that has the largest number is going to be the official opposition.in cither house.That's my view and I would certainly argue for it quite strenuously.\u201d The question may be moot.for a couple of reasons.For one, most unresolved questions in the upper house are decided by the Speaker.But all decisions of the Speaker can be appealed.So if the Speaker ruled that the Bloc could be the Opposition.the Conservatives could challenge that ruling.And they would have enough votes to overturn it.Besides.the Bloc might not want to be the Opposition in the Senate.\u201cI certainly would doubt that Mr.Bouchard would insist on trying to be the Opposition in the Senate when we know very well that legitimacy.is in the House of Commons, an elected body,\u201d says Daniel Turp, a senior Bloc adviser.status in the Senate would be more than just adding insult to injury for the battered Tories.That status carries with it funding \u2014 for staff and research \u2014 that the party won't merit with only two MPs in the Commons.It will badly need the Senate resources to rebuild.The Senate is essentially the Conservatives\u2019 last beachhead on Parliament Hill.\u201cThe credibility of the Senate as-is might not deserve all this argument and this fuss.\u201d Losing official Opposition This will be a haven.\u201d said one Senate aide.who didn't want to be named.\u201cThis will be like an island (on which) to await the rescue ship.\u201d Rémillard: No money, no candy QUEBEC (CP) \u2014 Quebec Intergovernmental Affairs Minister Gil Rémillard warned the new federal Liberal government on Wednesday not to dump programs on the provinces without providing the money to pay for them.\u2018*A responsibility like health care.for vinces with exclusive jurisdiction.Rémillard said all provinces have expressed concern that the cash-strapped federal government might try to dump programs on provinces without handing over the money to run them.example.can\u2019t be given to the province while transfer payments that are supposed to accompany it are cut,\u201d Rémillard told the National Assembly.He said that if Ottawa has no money to fund certain programs, it will have to leave pro- He added that it is clear no one wants to directly talk about the Constitution but that doesn\u2019t mean there won\u2019t be talks on the roles of the federal and provincial government in various areas.Thursday.TRAVOLTA SOHE 'WEATH 1; Doonesbury BY GARRY TRUDEAU i NOTAT ALL, MS, ; - HEXITSMY 0 MOST OF THE BIG- CH MY NAH.T Cloudy with THANKS orl ee oe OU J0B-IW EE GES AUARORERS) GR OR peers OH clear periods in max! TOGET BACK TO JUST EXEMPTED te UNETT LETOUT OF DESTIN Aon, YOUGETIN MANAGEP T0 after | MEAS SOON AS / CLERK z BEATTY, TROUBLE?COVER MY the afternoon A OU (RAP ( LY TOMLIN DT wom ÉXEMPTED JOHN High: 6.Cloudy with a 70 per cent chance of rain Friday.Low near 0.High: 9.GOUVERSAL PRESS SYROSCATE 193 GB Trudeau The Townships The RECORD\u2014 Thursday.October 28.1993\u20143 Becord Accused child molester awaits decision on trial By Dan Hawaleshka SHERBROOKE \u2014 The lawyer for a former daycare worker accused of molesting two children called legal proceedings against his a client a \u201cwitch hunt\u201d Wednesday.Defence lawyer Thomas Walsh made the comment while questioning the centre\u2019s director on the fourth day of a preliminary hearing into charges that Jean Roger Go- beil sexually assaulted children under his supervision.Gobeil, 34.faces two charges of sexual assault and another two for sexual interference.The attacks are alleged to have taken place last year.In earlier testimony two children testified Gobeil molested them.Walsh said.The questioning was carried out by Walsh and Crown prosecutor André Campagna in a private room before a closed- circuit camera to put the children at case.Quebec Court Judge Gabriel Lassonde viewed the testimony on a television screen in another room.THREE-YEAR-OLDS The children were about 3- years-old at the time of the alleged incidents.McConnell.Mother, son charged with armed robbery SHERBROOKE \u2014 A 55-year-old mother and her 15-year-old son will appear in Sherbrooke court Thursday charged in the armed robbery of a 78-year-old woman.The mother and son from Notre-Dame de Ham are accused of brandishing paring knives at the elderly woman and demanding money.said Quebec Police Force spokesman Cst.Tom McConnell said the suspects must have believed the woman had a cache of money.All they found was a jar full of pennies.He said the suspects were found and arrested thanks to a descriptions from the victim.The incident occured May 10.1993 in Shipton Township.A third child may also testify.Walsh said in an interview outside court.Two boys and one are involved.The preliminary hearing will allow Judge Lassonde to determine whether enough evidence exists to send Gobeil to trial.On Wednesday Walsh concentrated his questioning on whether children under Go- beil\u2019s care ever showed signs of undue stress or behavior that might indicate the children had been abused.The day\u2019s first witness was the daycare centre\u2019s director.who by court order cannot be identified because it may identify the centre and therefore the children involved.The director told the court she had not witnessed any unusual behavior.Two other employees at the centre.located in the Eastern Townships.also testified they never noticed any strange behavior by children supervised by Gobeil.FIRED Testimony Wednesday also indicated Gobeil was fired from the daycare for rough behavior with children which included grabbing one child by the scruff of the neck.The tiring by the centre's board came after the alleged assaults were brought to the attention of the centre's directors.However the letter informing Gobeil was fired did not mention sexual assault.only the rough behavior.Walsh said.The court was told Gobeil \u2014 who was accompanied in court by two sisters and his mother \u2014 also once served a two-month suspension for grabbing a child by the neck and lifting him off his feet.At the start of Wednesday's proceedings Lassonde lifted most restrictions outlined in publication ban requested by the Crown.The lifting of the ban followed a request by Walsh.Qutside the court Walsh told reporters he wanted the ban lifted so his client could be cleared of suspicion.Thomas Walsh confers with client Jean Roger Gobeil outside court Wednesday.RL CORD GRANT SIMLON Merchant to sue Caisse Pop SHERBROOKE \u2014 A Fleuri- mont businessman is poised to sue a credit union for $1.1 million.Businessman Robert Pro- teau alleges that Robert Aube.manager of the Sherbrooke East Caisse Populaire.made false accusations when he had the businessman's assets seized by court order in the summer of 1990.The suit alleges Aubé also damaged Proteau's professional reputation in the business community.Proteau had the seizure lifted five days later but maintains the damage to his credibility had been done.The case goes to trial Nov.3 and is expected to last about three days.Transport plan must include rail link, council says SHERBROOKE (RL) \u2014 À regional development council has asked provincial Transport Minister Sam Elkas to make a transport development plan for the Sherbrooke area a top priority.The Conseil régional de déve- \u201clopment de l\u2019Estrie saysit\u2019sur- gent to act quickly before CP Rail closes its main line between Sherbrooke and St.John, New Brunswick.The National Tranport Agency has authorized the railway to end the service next year.Each region in the province must develop a transport plan which takes into account the movement of people and merchandise by road.rail and air.Survival of the rail link between Sherbrooke, Lake Me- gantic and the American border must be central to the plan.said a CRD press release Wednesday.CRD officials, who met with Elkas a few days ago.say that if CP Rail shuts down service in the east.Sherbrooke area businesses will be left with only one alternative \u2014 trucking.NEGATIVE IMPACT The CRD says the closing of the link between Sherbrooke and the Maritimes will have a negative impact on the local economy.They have appealed to the federal cabinet the transportation agency's decision to rip up the tracks.Government handouts or \u2018we could Hyundai puts brakes on TORONTO (CP) \u2014 Hyundai Auto Canada says it will reconsider a $66.1-million plan to overhaul the company's Bro- mont assembly plant next spring if Ottawa and Quebec don\u2019t provide more financial help.A senior Hyundai official said in an interview Wednesday the company hasn't received all the government financial aid it was promised.and that has turned into a critical factor in whether the struggling plant will be retooled or mothballed.We would reconsider and yes we could change our minds,\u2019 said David Pen- horwood.Hyundai's general counsel and a company director.Earlier this month.in response to speculation about the plant's future.Hyundai president Yoo Il Lee said the company is sincere about further manufacturing in Canada.\u201cPresident Lee has said our plan is to retool and go ahead but that plan could change.\u201d Penhorwood said.\u2018And one of the factors that could change it is no further federal and provincial assistance.\u201d The federal and Quebec governments originally committed $110 million to cover interest costs on the Bromont project.Hyundai was also to receive payments if it met em- During hearings by the NTA an Sherbrooke this summer.representatives from local companies said their shipping costs will skyrocket if they lose access to the line.The closing of the railway also became an hot issue in the federal election with all candidates in the Megantic- Compton-Stanstead riding pledging to fight to save the link.Defeated Sherbrooke Liberal candidate Jean Paul Pelletier was also adamant that the rail line must be saved.Also.the ex-mayor of St John Elsie Wayne.the only Conservative aside from Sherbrooke MP Jean Charest to be elected on Mondav.made it the most important plank in her campaign platform.During the campaign.Cha- rest said the government would have to take a serious look at the implications of the closing on the local economy, but the former Deputy Prime Minister and Wayne will have little clout change our minds\u201d Bromont plant overhaul ployment and production targets.Markham.Ont.-based Hyundai collected only $46 million because interest rates have been low and it also missed the workforce and output goals.When the company, a subsidiary of the South Korean industrial giant Hyundai Motor Co.announced in June that it would create another 250 jobs and spend $66.1 million on a changeover for a new model, officials said they expected to get the remainder of the $110 million.But the two levels of government have not told Hyundai yet whether they will approve the additional support.even though the company has shut down operations and laid off 840 workers for a planned recall in 1995.Penhorwood said Ottawa is still studying Hyundai\u2019s business plan for production of the in the new parliament.It CP can\u2019t be forced to keep the line open, the CRD is suggesting it be kept alive as a short line, an experience which has ofte been successful in the United States.Not only would the local alternative save the rail link, says the CRD.it would also mean better prices for users, a more flexible workforce, and a smaller, easier to manage line adapted to the needs of local clientele.Elantra, which will replace the slow-selling Sonata model.Ottawa also delayed a response because of the federal election.The Quebec government has completed its work on the request for aid and Hyundai believes the response will be positive.Penhorwood said another major factor in the company\u2019s decision is the continuing popularity of the Elantra.which is now made in South Korea but is scheduled for Bromont in 1995.Richmond: Coffin Rodney Mason and his sinister sisters like to scare kids \u2014 and scare them they do, decorating the front of their Richmond home complete with fresh-dug grave and two 100-year-old coffins.NL | sas Mason has been creating a spooky yard scene for the past three years.He says last year one youngster was so scared he ran back to his parents\u2019 car and started banging on the door to be let in.The RECORD wishes to thank the many thoughtful readers who called with tips about extra-special Halloween decorations.Sadly, we don't have enough tricks to treat you to all of them \u2014 not a ghost of a chance.But we sure appreciate the suggestions.RECORD PHOTOS/GRANT SIMEON res Sté = on sé corner marks spooky yard p 1\u2014The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993 The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial timistic Lucien Bouchard and Preston Manning stretch the credibility of our national political institutions.Bouchard.the leader of the opposition and a man who has been a politician for four different parties, is bent on tearing up the federal system that got him elected.The first time Manning enters the House of Commons he will officially become one of the breeds of humans he has so vehemently despised since he formed the Reform Party in the late 1980s: a politician.Manning has won much of his support over the past three years by denigrating the profession and the institution he is now entering.But the faces of the other 293 Members of Parliament \u2014 some that we have seen before but many more that we have not \u2014 leave reason to be optimistie.Two- hundred and one of the 295 MPs elected Monday have never held a seat in the House of Commons.They don't have the political experience of their predecessors but they have a range of backgrounds and diversity that may make this the most representative Parliament in Canada\u2019s history.Included in the mix are police officers.a prison guard.a carpenter, a former maid and nine fewer lawyers than in the last bunch.According to Canadian Press, fifty-three women were elected, a significant jump from 33, and a record number of visible minorities.And look who we won't have to see any more.No more Bill Kempling, the Conservative backbencher who called Sheila Copps a slut during Question Period.No more Brian Mulroney.our fearless leader who made veiled references to NDP MP Svend Robinson's homosexuality (Mulroney has been gone for a while but he proves the point.) We don\u2019t have to put up with John Cros- bie anymore either.Crosbie somehow thought it fit to sing in Parliament but chose a tasteless tune in his selection of the Pass the tequila.Sheila\u2019 song.Same goes for Jack Shields, who once yelled Shut up.Sambo\u2019 at the NDPs Howard McCurdy.\u2018These are the people who have destroyed politicians\u2019 credibility.Unfortunate that a few rotten apples can spoil the whole barrel.There\u2019s no guarantee the greenhorns Canadians have elected this time won't flop badly.Political know-how is lacking.It is not all bad, however.that a majority of MPs lack a firm grasp on how politics in the House of Commons has been done in the past.We will find out the value of experience soon enough.For the time being let's give them the benefit of the doubt, and rest contented in our knowledge that the most conspicuous absence in Ottawa over the next four years will be the federal Tories.MARK BRENDER Letters A passionate plea for help Dear Mr.Bury.They were two letters to the Editor on October 21 that were so closely related.it could have been planned.George Foster makes the very viable point that organizations giving assistance.whether it be local or international.must be accountable to their donors.There is so much need in the world that.of course.responsible people really want to give generously to help improve conditions.But many people who have been generous in the past are becoming very wary of groups that may not be reliable.or that are reticent to publish their financial reports.By coincidence the other letter was from John Martin.the CEO of Canada\u2019s oldest and.in my books.most reliable organization that gives assistance to Third World Countries.USC Canada was formed in 1945 \u2014 originally to help WW II orphans \u2014 and there has never been a hint of suspicion about it.It has dedicated staff and volunteers who work hard to help keep its administration costs at 10 per cent or less.It supplies an audited annual report to all its members on request.Its annual meetings are open to all and a regular newsletter keeps Canadians informed of the programs it sponsors in ten countries in Asia and Africa.I've supported the Unitarian Service Committee of Canada (which is strictly nondenominational despite its name) for years.and I can\u2019t praise this group highly enough.For more information on a local USC group.call (819) 246-5745.There is also à very new loeal environmental group that deserves high praise for the systematic and responsible way in which its founding members are building an efficient organization for long-term action.The objective of Action St.François is to contribute to the improvement of the quality of the aquatie ecosystems in the St.Francis River watershed.By going from door to door in the past vear and patiently explaining their goals they have gained 844 members in Ascot.Bury.Lennoxville.Magog.North Ha- tley.Orford Township.Richmond.Sherbrooke.Stanstead LS TS \u2014 (nthados, - \u2014 TC 7 R Rd PSE ee) % Hi Township.Stanstead Plain and Ulverton.The have cleaned up two waterways in Sherbrooke.sent a newsletter to all members, invited all members to a first annual general meeting at which an audited financial report was presented.A Massawippi Valley subcommittee was elected to start inspection on some of those waterways and to make recommendations to the Executive.Action St.Francois shows that it intends to be accountable to all its contributors.As well.from the very start they've made it clear that its to be a group where English and French can work together in a common cause.When a member knocks on your door.dear readers.please invite him or her in and listen to a passionate plea to help clean up our waterways.This is a group of dedicated people who could have an cnormous effect on our region over the long term.For more information.call (819) 563-5362.Yours very truly, JOYCE BOOTH Board of Directors, USC Canada Sub-basin committee Action St-François Is it any wonder?Dear Editor, Is it any wonder that La Presse.Le Nouvelliste.La Tribune and La Voix de l'Est all supported the Liberals (Quebec newspapers back Liberals.the Record, October 21) when they are all controlled by Paul Desmarais who's \u201cfamily\u201d, his son André being married to Chrétien's daughter France.and one of his VPs John Rae.1s Chrétien's campaign manager\u201d ir Sincerely.W.L.CORCORAN French Horn Road Sutton Kids tune in to the real stuff It's important for kids to read the news and know what's going on in the world.savs Peak of the Week.a newspaper published in Vancouver and aimed at young readers: You want kids to read a newspaper?Things like the elections and Palestine and Clayoquot?That's grown-up stuff.Tell us what happens when we finish our video game.Why should we kids care about what's happening in places we can\u2019t even see?Everything is sort of connected.Hf vou put poison on the weeds in your lawn, the poison may run off into the sewers and out to the sea.Without meaning to, you may be making fish far.far away from you very sick.If the forests in South America get chopped down to make way for hamburger-producing cattle, it could affect you.You could get noticeably sticky and sweaty as world temperatures rise.We read newspapers to make sure we know what's going on.This is our world.and our news.It makes sense for kids to tune in to the real stuff.From What Canada Thinks, a regular feature of The Canadian Press New Parliament most diverse ever By Beth Gorham OTTAWA (CP) \u2014 It's not exactly a lunch bucket Parliament.Still.there are fewer lawyers this time around.Farmers.union members.a cop.prison guard.baker.prospector and carpenter will sit in the ornate House next to businessmen.doctors.accountants and professors.Among them will be a record number of women and minorities.\u201cIt\u2019s the most diverse group we've had.\u2019 says Terry Morley.a politics professor at the University of Victoria.\u201cThere won't be this common culture dominated by a sense of legal principle.They're going to say things they've never said before.They won't be so inhibited.\u201d The traditional Quebec elites did not furnish most Bloc Quebecois MPs.Many Reformers are small businessmen.FEWER LAWYERS Among MPs elected in 1988.54 listed themselves as lawyers \u2014 usually the profession recruiters for traditional parties find most attractive.There are 43 this time.Some, like Toronto litigator Allan Rock.gave up a lot to be the Liberal candidate in Etobicoke Centre.\u201cICs true to say it\u2019s wrenching and there are financial changes.says Roek.who\u2019s been treasurer and chief executive officer of the Upper Canada Law Society.\u201cBut it's a great opportunity and it\u2019s very exciting.It\u2019s delightful there's a good cross section.\u201d Of the 295 MPs elected Monday.201 are newcomers to the federal scene.Fifty-three are women, compared with 33 women elected in 1988.A contingent of visible minorities were succesful.many from Liberal ranks.They include three aboriginals.a Sikh community leader.blacks and South Asians.Jean Augustine left her job as the chairman of the Metropolitan Toronto Housing Authority to run for the Liberals in Etobicoke- Lakeshore.\u201cI was at a meeting for all the nominated candidates in May.\u201d said Augustine.who emigrated to Canada from Grenada and worked as a maid before becoming a teacher and principal.I looked around the room and thought.\"My God.the face of Canada is here.\u201d We're getting more into the global village.\u201d Augustine considered the financial risk of being without a steady salary if she isn\u2019t re-elected.then dismissed it.\u2018I know how to clean a house.| have an MA in education.I can fall back on those skills.\u201d Some.like teacher Garry Breit- kreuz.who won the Saskatchewan riding of Yorkton-Melville for the Reform party.say they'll probably earn a bit more by serving in the federal government.MPs make $64,400 a year plus a tax-free expense allowance of $21,300 and other perks.\u2018There will be a lot more expenses too,\u2019 said Breitkreuz.\u2018\u2018\u2019Il have to keep two households.It's not for money I've gone into this,\u201d Grant Hill, an Alberta doctor, took a major drop in income to pursue the Macleod riding as a Reformer.\u201cI'll make far less as an MP than a GP.But Canada\u2019s been so good to me.We need people running to serve rather than advancing their personal careers.There are a lot of people with those motives.It's a common thread.\u201d Jill Vickers, a politics professor at Carleton University in Ottawa, applauds diversfication in the Commons but says inexperience could be a problem.\u201cThat is a little foreboding.I think they will find it very difficult to figure out what's going on.I think people will blame the system for their own inexperience.\u201d Today in history 1886 \u2014 The Statuc of Liberty.a gift to (the United States from France.was dedicated in New York harbor to mark the 100th anniversarv of the Declaration of Independence.~ 1960 \u2014 The Banting and Best Department ol Medical Research.University of Toronto.received a st-million gift Irom Garfield Weston.Canadian industrialist.Camp offers tough alternative By Robyn Nissim KARTHAUS.Pa (Reuter) \u2014 In the hills of rural Pennsylvania.cadets\u2019 in blue and grey uniforms march to a military cadence.But these healthy-looking young men with close-cropped hair are not soldiers-to-be.They're criminals, serving short but tough sentences in a corrections department boot camp.It's one of the prison system alternatives that plays a key part in U.S.President Bill Clinton's anti- crime legislation.Prison boot camps were first established in 1983 in Georgia and Oklahoma and today exist in 29 states.Dale Black.a 19-year-old from Harrisburg, Pa.is a tvpical inmate at Pennsylvania\u2019s only prison hoot camp.A non-violent, first-time offender.he was convicted after robbing a taxi driver of $15.He ended up at the camp after passing a battery of tests and being given two choices \u2014 two to five years in state prison or six months at the camp.TEACHES RESPECT Two months into the program.Black said its emphasis on motivation has taught him respect.\u201cComing here helped me respect people.I never said ma'am to my mother.I never said sir to my father.1 plan to when I go home.\u201d John Wertz.the commander.said Quehanna Boot Camp's routine is similar to that of a military training camp.where rigid discipline.drills and hard physical training are the focus of everyday life.But he noted a few major difle- rences.Radios, televisions and tobacco products are forbidden at the prison camp and a steel mesh gate locks residents in at night.\u201cIt's our desire to try to change these people, to give them positive skills and to send them out into the street better than when they came in here.says Wertz.Not all convicts can stand the camp's rigid.intense schedule.He said 38 per cent of the inmates opt to leave for the longer term in prison after the first two weeks and another 20 per cent follow later.NOT EASY \u201cThis is not a get-out-of-jail- free card.It's not for everyone,\u201d said Capt.Ronald Griffith.one of the officers.\u2018This is an in-your- face program.It's not easy.The officers are very.very tough on them (the inmates).\u201d Quehanna now houses up to 48 inmates, though it is being expanded to accommodate 158.Only 52, including one woman.have graduated from Quehanna since it opened last year.to prison Some experts on the U.S.prison system question whether boot camps are as effective as their proponents\u2019 insist.James McKenna.director of criminal justice and human science at Villanova University near Philadelphia.said U.S.prison officials attempted a similar program called the reformatory movement in the 1920s.\u201cIt didn\u2019t work in the 1920s \u2014 I doubt if it\u2019s going to work again.\u201d Doris MacKenzie, a criminology professor at the University of Maryland.said there is some promising evidence that such \u2018shock incarceration\u201d programs work, but said she has yet to see any indication that the camps cut down on repeat offences.\u201cIn no study that I have seen with reasonable comparisons have I seen a difference (in recidivism).McKengzie said.\u2018\u2018There\u2019s just too much going on when they get out.\u201d Farm and Business The RECORD\u2014Thursday.October 28, 19923\u20145 Pecord FINANCIAL PLANNING By Frank Cameron Chartered Financial Planner To his great credit.the governor of the Bank of Canada has wrestled inflation to the ground.At last count, Canada\u2019s inflation rate was 1.7 per cent.This is good news for all Canadians concerned about the cost of living, especially those living on fixed incomes.But, oddly enough.the low inflation rate may make it extremely difficult for the federal government to conduct a successful Canada Savings Bonds sales campaign this fall.The interest rate for 1993 CSBs is 4.25 per cent.That would be the lowest rate for more than a quarter of a century.The rate for the 1992 CSB issue was six per cent.That was only about half the rate of the 1990 issue, which was set at 11.5 per cent.A four and a quarter per cent rate of return for an investment in Canada Savings Bonds is certainly not a very attractive one.although it would be better than what bank savings accounts currently offer to many depositors.That would leave sellers of CSBs only two really positive selling points: that the bonds are a super-safe investment because they are guaranteed by the federal government, and that the bonds can be cashed at anytime.The CSB sales blitz is likely to run from October 15 to November 1, for those investing a lump sum.The payroll deduction sales campaign usually runs for an extra two weeks.The financial institutions which sell the bonds to the public on behalf of the Bank of Canada may have a hard time persuading Canadians to invest in CSBs this fall, as four and a quarter per cent is a pretty measly rate of return.Even five per cent doesn\u2019t look all that hot.compared with what you could get by investing in mutual funds.There is no tax advantage from investing in CSBs.whereas you may be able to benefit from the Dividend Tax Cre- Savings bonds are unattractive this year dit from certain types of equity investments.as well as claim capital gains tax exemptions if vou have not already used up your $100.000 lifetime limit.Formerly.Canadians could claim up to $1.000 a vear of interest income as a tax exemption.This tax concession was abolished by the government several years ago.Ottawa may have to consider restoring this tax benefit.just for CSBs.if the 1993 sales campaign turns out to be a flop.The government has become dependent on a good level of CSB sales cach year.to provide it with revenue to pay off bonds which have matured.and for other financial obligations.If you do buy a 1993 CSB you are not obligated to hang on to it until it matures.In fact.many Canadians \u2014 particularly those buying bonds through the payroll deduction system \u2014 hold a bond for only one year.They tend to treatit as a Christmas shopping fund.Remember.however.that when you cash your CSB.you are paid interest only to the last day of the month precee- ding the date of withdrawal.Purchasers of a CSB actually receive a bond.so this must be put in a safe place such as a security box in your local banking institution.Bonds are issued in various denominations ranging from as low as $100 to as high as $10.000.If you decide to invest some of your hard-earned savings in CSBs this fall, it may be prudent to invest in several different denominations instead of putting all your money into a single bond.In that way, if you have a financial emergency you don't have to cash in all of your CSB savings.There's no such thing as a partial redemption of a CSB, which makes it sensible for you to have several ditfe- rent bonds of varying amounts.Mr.Frank Cameron is a Chartered Financial Planner with Investors Group.Calm returns to markets TORONTO (CP) \u2014 Relative calm returned Wednesday to Canadian financial markets which had tossed and turned a day earlier in nervous reaction to the federal election.The Canadian dollar closed modestly lower at 75.87 cents US.down 0.06 cent from Tuesday, after recovering from a bout of jitters in the morning.Wednesday's fluctuation was tame compared with the wild swings earlier this week.The dollar soared as high as 76.80 cents Monday night as the election results became clear.and fell as low as 75.44 cents Tuesday before rebounding to close at 75.93 cents.\u201cIt does seem to be trending towards settling down.\" said John McCarthy.chief dealer of money markets at the Toronto- Dominion Bank.On the stock market, the Toronto Stock Exchange reached anew high.bolstered partly by higher prices from steel companies.The TSE 300 composite index rose 10.33 points to close at 4,197.48, surpassing the previous high of 4,188.71 set last week.But the market climbed a lot more on Tuesday.when it gained 31.89 points.and more acc.to exp.one full- time and one part-time, perma- { nent.Exp.in selling bedding and { in decoration an asset, preferably bilingual, variable schedule.good in selling.Act as salesman in a bedding store.28187161-8421 CHAIN SAW AND SKIDDER OPERATOR, Ville Lac Brome.$9/hr, temporary, 20 hrs/week.Know how to drive farm tractor, exp.in field.good physical capacity, must provide your tools and chain saw.Wood cuttting.2816591-7412 BUS DRIVER, Knowlton and Sutton.Acc.to the route, permanent.Person must stay in region of Knowlton and Sutton, bilingual an asset.Do school bus driving.2817799-7432 MATERIAL HAN- Job Offers The Record and Canada Employment Centres across the Eastern Townships are publicizing job opportunities in the region.Persons who qualify for the job should contact their nearest C.E.C.office or phone Telecentre at 564-5983.1 2819865-6421 SALESPERSON, | BEDDING, Bromont.$6.50/hr DLER.West Brome.$5.85/hr.permanent.40 hrs/week.Good physical capacity.with or without experience.Do handling and stacking of wood.2817478-5135 ACTING OCCUPATIONS, Cowansville.$6/hr.70 hour contract.Must like children.be comfortable in public.be jovial.do not need experience.suit provided.Dress up as Santa Claus in a commercial centre from November 20 to December 23 inclusive.Be available days and evenings.2817729-6421 SALES CLERK.GROCERIES.Knowlton.$5.85/ hr or more acc.to exp.permanent, 30 to 40 hrs/ week.Bilingual.variable schedule.two openings: one with exp.in fruit and one with or without experience.Place merchandise on shelves.do service at cash registers.Roadblocks remain up in'construction industry By John Davidson MONTREAL (CP) \u2014 The Quebec government will continue to demand a \u2018certificate of competence\u2019 before it will allow outside workers on Quebec construction sites.That's the gist of a proposal from the province's Labor Department that is being debated at a construction conference involving labor unions.employers and government representatives.Quebec recognizes it has a problem with Ontario and New Brunswick because of its restrictions on the movement of construction workers.Labor Minister Normand Cherry said Wednesday as the conference opened.But it has so far been unable to resolve the conflict.\u201cWe've held discussions with _ our counterparts in Ontario and New Brunswick.However, we're still trying to hammer out some concrete proposals which will break the impasse.\u201d Earlier this year.New Brunswick passed legislation which bars Quebec construe- tion workers from finding employment in that province.Last month.Ontario passed its own set of regulations which restrict Quebec contractors from working on construction projects funded by the Ontario government.Cherry said Wednesday he is Country\u2019s By John Davidson MONTREAL (CP) \u2014 BCE Inc., ranked Canada\u2019s largest company last year, reported Wednesday that it lost $147 million during the first nine months of 1993.That\u2019s a major drop from the $862-million profit the telecommunications and financial holding company made during the first three quarters of 1992.Chairman Lynton (Red) Wilson said the decline was caused by lower earnings at major subsidiaries Bell Canada and Northern Telecom.\u201cBell Canada\u2019s results continued to be impacted by intensi- Firm says By Paul Mooney MONTREAL (CP) \u2014 When the economic benefits of the EH-101 military helicopter program are taken into account.Canada would get a new fleet of helicopters for less than $2 billion.an independent study concludes.The program has been reduced to 43 helicopters from 50 by the outgoing Conservative government.and Jean Chrétien has promised to scrap the $4.8- billion purchase entirely.The prime contractors for the EH-101 program asked In- fometrica to conduct an independent study on the economic impact of the program.The firm based its research on the former plan to buy 50 airplanes at a cost of $5.8 billion.including inflation.over the 13-year life of the program.Accounting for indirect and induced effects.any increase in public service debt (the cost of the program) is reduced to much less than the $5.8 billion frequently attributed to the program.\u2019 the Infometrica study concluded.\u201cWe estimate that increases over the long term will be in the range of $1 billion to $2 billion.For this.the country would have 50 helicopters that fulfil a variety of missions to our national security.and domestic sa- \u2018sensitive to the interprovin- cial labor problem.However.the proposal under study at the conference suggests his department is not aiming to ease up on restrictions barring outside workers from Quechee.The certificate of competence is almost impossible for outsiders to acquire without months of study and written examinations.\u201cWe're dealing with an unreal double standard here.\u201d said one construction worker who lives in Hull but does most of his work across the river in Ottawa.The man was attending the conference but wouldn't give his name because he said he was afraid of reprisals from Quebec construction unions.\u2018Quebec construction workers can go across the Ottawa river into Ontario and work easily just so long as they buy a union card.\u201d he said.\u201cBut.in order to protect Quebec¢\u2019s construction industry.the Quebec government has made it virtually impossible for an outsider to get a competence certificate.\u201cOntario and New Brunswick have finally smartened up to this tactic and started to put the squeeze on Quebec.which is the only way to break this deadlock.\u201d fied competition in the long- distance market,\u201d said Wilson.\u201cNorthern Telecom\u2019s ($33.7 million US) third-quarter loss was in line with expectations.\u201d But Northern Telecom lost $984.5 million US in the first nine months of 1993, compared with a profit of $292.7 US million for the same period last year.All of BCE\u2019s telecommunications businesses, including Bell Canada, reported a $25-million loss for the first nine months of this year \u2014 against a profit of $940 million in the same period last year.Bell Canada had a nine- \u2018copters to cost only fety and security.\u201cOffsets to government financial implications from purchase of the helicopters flow to all levels of government and the public pension system.as well as to the federal government.\u201d Infometrica president Mike McCracken said his company evaluated the program independently of any arguments put forward by the companies.Infometrica concluded that as many jobs would be created by the program as by the Liberal party\u2019s promise to rebuild roads.bridges and other infrastructure.he said.The Ottawa-based firm also concluded the EH-101 program will create some 185.000 per- son-years of employment.The program will result in about 8.000 direct jobs a year for the next 12 years, Infome- trica analysts said.adding it contains \u2018\u2018a notable concentration of benefits in sectors providing computing and electronic design.software and manufacture and professional services.\u2018These sectors are characterized by employment of highly qualified personnel and reflect the high-tech nature of the program.\u201d The EH-101s were designed to replace 30-year-old ship- borne Sea King helicopters and OPEN HOUSE AT GRACE CHRISTIAN HOME Tours ® New Wing ® Refreshments SATURDAY, OCTOBER 30, 1993 2 PM.TO 4 PM.For information call: (819) 569-0546 Grace Christian Home 1501 Campbell Avenue, Huntingville, Quebec The Quebce Manufacturers\u201d Association suggested Wednesday that Jean Chretien should step in to resolve the interpro- vincial trade conflict.\u201cWe are calling on Mr.Chretien.who will soon become the prime minister of Canada.to respect the promise he made ducing the election campaign to reduce mterprovineial trade barriers.\u201d said association director Richard Le Hir.The manulacturers assocta tion also called on Quebec to cet rid ofits protectionist laws, while suggesting Ontario revise its retaliatory strategy and sit down with Quebec to work out their differences.Le Hir reminded both pro- vinees that they do interprovin cial trade worth billions ot dol: lars and a lot of businesses and workers could be hurt by a trade war.UPS closes offices in Ontario, Quebec TORONTO (CP) \u2014 UPS.one of Canada\u2019s major courier services, is laying off 270 workers and closing more than a third of its 80 Canadian outlets.the company said today.Most of the outlets being shut down are in northern communities in Ontario and Quebec.The Sherbrooke office will remain | open.\u201cThese type of moves are necessary to ensure our competi- | tive position in Canada,\u201d said company spokesman Mike \u2019Fier- ney.\u2018There are probably more players than packages in Canada.\u201d UPS, which has 4,900 employees in Canada, will use local courier companies to continue serving the 29 communities whose outlets are being closed.Tierney said.\u201cThe volume that moves in and out of those areas is not enough to offset the cost associated with having a presence in © those remote areas.\u201d Besides the Ontario and Quebec closures, outlets in Nanai- mo, B.C.and the Alberta cities of Medicine Hat and Leth- bridge are also shutting down.The affected Quebec communities include: New Richmond.Ste.-Anne, Rimouski, Riviere-du-Loup.Sept-lies.Bate- Comeau, Chicoutimi, and Mont-Laurier.biggest company reports loss month profit of $529 million, compared with a profit of $686 million during the same period last year.Wilson said the Canadian Ra- dio-televison and Telecommunications Commission\u2019s decision last June to open up long- distance phone service to competition has substantially hit Bell\u2019s revenues.As a result, the local telephone monopoly in Quebec and Ontario is starting to chop costs.\u201cBell Canada is implementing a major restraint program which comprises significant cuts to both operating and capital expenditures,\u201d said Wilson.35-vear-old Labrador search and rescue helicopters.The EH-101 is expected to be in service for 25 to 30 years.The country would be well- served if the new government conducted a two-stage review \u2014 first to establish whether helicopters are needed at all and then further study with allies to decide Canada's long-term defence roles and requirements.McCracken said in an interview.\"Requirements (for helicopters) are still going to be there \u2014 some damn fools are still going to go out into the ocean and get lost.\u201cWe will still have frigates for a wide variety of purposes \u2014 they better have something to serve as their eyes and ears {the helicopters).Too much of the focus by critics has been on the anti-submarine role and not Career \u201cThese measures should allow Bell to achieve an acceptable rate of return in 1994.\u201d For the third quarter alone, BCE showed a profit of $152 million, against a $318-million profit in the third quarter last year.' BCE\u2019s financial subsidiary.Montreal Trustco, also announced Wednesday it lost $10.4 million in the third quarter, compared with a profit of $1.6 million a year ago.Montreal Trustco\u2019s nine- month loss was $32.6 million, compared with a loss of $50.9 million for the first nine months of 1992.$2 billion cnough on the other purposes.\u201c1 think they'H find that under almost any configuration for the military they'll need helicopters \u2014 whether it\u2019s UN troops going abroad, search and rescue.drug interdiction and so on.\u201cThereis a rational way to da this and an irrational way.| think there\u2019s still an opportunity to do the right thing.\u201d In a related development, an equipment failure again laid up one of Canada\u2019s Sea Kings on Tuesday.The aging airplane was trying to return home from Haiti when it was forced to stop in the Bahamas.Tests indicated a system failure and the engine will have to be replaced.\u2019 Government analysts estimate refurbishing the old helicopters for a few more years of service and eventually starting a major replacement program will cost $6.4 billion.1-2-3 les emballages knowlfon de.JOB OFFER Les Emballages Knowlton inc., a growing and dynamic custom manufacturer of consumer drug ond cosmetic products located in Knowlton, Quebec, has an opening in its Logistics Department for an EXPERIENCED BUYER The successful candidate must have the following skills and profile: ® 3-5 years relevant experience in the consumer package goods industry ® Computer literate \u2014 knowledge and experience with MRPIl and Lotus ® Excellent communication and negotiation skills in French and English ® A high level of self-motivation and ability to work both independently and in a team environment with a results-oriented focus.If your academic and professional training have developed these skills and qualities and your career aspirations are to join a dyngmic energetic team, please send your resume to: P.O.Box 190 Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Attention: Director, Human Resources We are an equal opportunity employer. 6\u2014The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993 Living Hecord Promoting health in \u2018the most natural way possible\u2019 Ayurvedic medicine a matter of East meeting West By John Wright NEW YORK (AP) \u2014 Dr.Deepak Chopra's experience bridges two worlds: Reared in India.he received a classical British education.Trained as a western physician, he was skeptical of India\u2019s traditional ayurvedic medicine.But in recent years.Chopra has been leading a movement melding the best of western and cas- tern \u2014 or ayurvedic \u2014 approaches to health care.In Sanskrit, \u201c\u2018ayus\u2019 means life and \u201cveda is knowledge or science.Thus ayurveda means science of life.Itis the science of natural healing passed down thousands of years in India.\u201cThere's a healing mechanism that\u2019s built into the boriy that's evolved over billions of vears.\u201d s.ys Chopra.\u201cAll ayurveda does is start that control switch that evokes that inner intelligence.\u201d LIMITATIONS .Chopra has been an endocrinologist.the branch of medicine dealing with glandular secretions.in the United States for more than 20 No contest: years.He accepted ayurveda after seeing the limitations modern medicine offered his patients.\u201cThe guiding principle of ayurveda is not to replace modern medicine.instead to supplement medical advances.\u201d Chopra writes in his hook Quantum Healing.In 1985.Chopra became the founding president of the American Association for Avurvedic Medicine and now is the medical director of the Maharishi Ayurveda Health Centre for Stress Management in Lancaster.Mass.Chopra says a serious limitation of modern medicine is side-effects.\u201cThe physician who understands ayurveda can command a vast array cf herbs.purifying therapies and rejuvenation techniques to alleviate disease and promote longevity in the most natural way possible.When correctly practised.ayurveda has no side-effects.\u201d he writes in another of his books.Creating Health.MATTER OF CHOICE Chopra insists the aging process can be reversed.\u201cAging is much more of a choice than people dream it can be.\u201d he writes in his latest book.Ageless Body.Timeless Mind.In order to stay alive.vour body must live on the wings of change.\u201d Nonetheless.he says.there is no guarantee that following a healthy lifestyle will mean perfect well-being.One person does everything right \u2014 cats healthy food.exercises regularly and keels over from a heart attack at 40.Someone else drinks liquor as if it were lemonade.wolfs down fatty foods and smokes more than the Marlboro man.vet lives to stare a century in the face.Why even bother with healthy habits?\u201cThere is no linear causal relationship between what you do and what the outcome is.\u201d says Chopra.\u2018What vou do changes the statistical probabilities of what will happen to vou.\u201d CLEAN GENE POOL However.he did pose this thought: Even if living healthier might not save your own life.it can clean out vour gene pool.\u2018One of the best things vou can do is take care of vour future generations.We inherit a lot of stress from our ancestors and their lifestyles.\u201d He does say it makes sense to follow healthy habits: \u2018When you take good care of vourself.vou are improving vour chances.\u201d Attitude is a key factor.savs Chopra.\u201cIf you're happy.then you're going to be healthy.\u201d His foremost recommendation is Transcendental Meditation.brought to the West hy Maharishi Mahesh Yogi.Chopra's central thesis is that instead of pressuring people to give up destructive habits like smoking or drinking.they should meditate \u2014 enjoying profound relaxation and good health \u2014 and slowly lose their desire for harmful habits.That is all part of ayurveda.\u2018The ultimate goal of all of us is that we seek a state of happiness.\u2019 said Chopra.\u201cIt\u2019s the goal of all the other goals.And that's what I'm pursuing.\u201d By The Associated Press The recipe that won the $25,000 prize at the 27th World's Chili Championship for Cathy Wilkey of Seattle: Puppy's Breath Chili 1.4 kg \u2014 3 lbs.\u2014 tri-tip beef or sirloin tip, cut in small pieces or ground coarse 10 mL \u2014 2 tsp.\u2014 cooking oil 1 small yellow onion 1410 gm \u2014 144 07.\u2014 can beef broth 48 mL \u2014 3% TBsp.\u2014 ground cumin 2 mL \u2014 ' tsp.\u2014 oregano 6 cloves garlic.finely chopped 40 mL \u2014 3 TBsp.\u2014 Gebhardt chili powder 15 mL \u2014 1 TBsp.\u2014 New Mexico mild chili powder 65-80 mL \u2014 5-6 TBsp.\u2014 California chili powder 1 226 g \u2014 8 0z.\u2014 can tomato sauce 1 dried New Mexico chili pepper.boiled and pureed 3 dried California chili peppers 1 410 g \u2014 14% oz.\u2014 can chicken broth 5mL \u2014 1 tsp.\u2014 Tabasco pepper sauce 5mL \u2014 1 tsp.\u2014 brown sugar 1 lime Dash of MSG Salt to taste DIRECTIONS Brown meat in oil for about 30 minutes over medium heat.Add onion and enough beef broth to cover meat.Bring to a boil and cook for 15 minutes.Add 15 mL \u2014 1 tBsp.\u2014 cumin Never underestimate woman's intuition Dear Ann Landers: I completely agreed with the woman in Maitland, Fla., whose husband might have avoided financial disaster if he had listened to her.I am a firm believer that women are better able to pick up subtle clues that we men often overlook.I am an author.Five years ago, a fan of one of my books - a man totally functional in the business world and normal-appearing in every way -\u2014 offered us a spectacular a partment at a wonderful price.After speaking with him for less than two minutes, my wife \"knew\" there was something terribly wrong with him.I chided her about her \"intuition,\" and we took the apartment.It wasn't long before this character hauled us into court and claimed that he was not renting a commercial property and because I was writing books while living there I was operating a business.This, he said, entitled him to a percentage of my royalties.Ann Landers He lost the case, fortunately.But then the death threats and the stalking began, leading to the sort of violent life-and-death confrontation one usually finds in Stephen King novels.I am just another husband who has learned the hard way never to underestimate a woman's intuition.- NO NAME, NO CITY DEAR N.N.N.C.: You say you are a writer, and you certainly write like one.But why the cliffhanger?I'll bet millions of readers would like to know what happened.You mention violent life-and-death confrontation but give not the faintest clue.Perhaps there was no stalking law when all this occurred.but there is now.About women's intuition, I believe its real.When a husband believes his wife has it, he should trust her gut.Dear Ann Landers: I am Still reeling from \"Blessed in Bakersfield,\" who saved her marriage after her husband's affair.How much of her pride did she have to swallow for this \"happy ending\"?She advised other women, \"Assume your husband still loves you, re-evaluate your strengths and weaknesses and get on with a self-improvement program.\u201d Translation: He really couldn't contro! himself, and if he fooled around, his wife must have been deficient in some way.You were right to advise counseling, but what's this baloney about \"Don't issue any ultimatums\u201d and \"Make home a pieasant place to be\"?What does that mean?Smile, and be a nice girl while hubby has his little fling?I am sick of seeing fine, loyal women sacrifice their self-esteem and reinvent themselves in a last-ditch effort to save a marriage.Too often, a man sees no conflict between loving his wife and indulging his whims.So he fools around while his attractive, intelligent wife is told the affair occurred because something was wrong with her.Suddenly, it is her fault.Too many men feel \"entitled\" to chase younger, firmer bodies when wives who stuck by them through thick and thin begin to show a little wear and tear.A pox on all of them.- PORT ALLEN, LA.DEAR P.A.Many females will applaud what you have written, and I will once again be accused of printing letters that favor women and clobber men.I might point out, however, that there are also women who look elsewhere when a man loses his hair or, worse yet, his money.and 2 mL \u2014 % tsp.\u2014 oregano.Reduce heat to light boil and add half of the garlic.Add half of the chili powder.and cook for 10 minutes.Add tomato sauce and pulp from the dried peppers and remaining garlic.Add any remaining beef broth and chicken broth for desired consistency.Cook one hour on medium Life Shorts This chili recipe a world champion heat stirring occasionally.Add remaining chili powders and cumin.Simmer for 25 minutes on low to medium heat.stirring occasionally.Turn up heat to light boil and add Tabasco pepper sauce.salt to taste.brown sugar and juice of lime.Simmer on medium heat.« KITCHENER.Ont.(CP) \u2014 It's a madhouse at local thrift shops leading up to Halloween as bargain shoppers hunt in droves for creative, inexpensive guises.At one Goodwill Thrift Shop.for example, on the day before the big night \u201cit\u2019s wild in here.\u201d said manager Dorothy Milne.\u2018We get a lot of students.\u201d Staff at the sprawling shop set aside unusual garments.and occasionally coniplete costumes.throughout the year and assemble a variety of outfits, most under $12, to stimulate customers\u2019 imagination.For example.a silver lame gown becomes an intergalactic wedding dress when paired with a crinoline veil.rhines- tone-encrusted shoes and a silver dessert tray held inverted as a space-age bouquet.Hippie and 1970s garb is especially popular this year.BATHURST.N.B.(CP) \u2014 A rare butterfly that makes its home in a privately owned stretch of salt marsh near the Peters River is being threatened by an expanding residential area.Only four colonies of the small.tan-colored insect \u2014 commonly known as the maritime ringlet \u2014 are believed to exist in the world.Three of the colonies are near or within Bathurst city limits, says Dr.Reggie Webster.an entomologist who studied their ecology for the provincial Natural Resources Department.Two ringlet colonies are now protected by the department.But Webster says there's no management plan for the Peters River colony.the largest one, and it is threatened by the sewer systems, detergent and oil of encroaching civilization.4h, L/XS3 oY NAV [e) N[a7\\2 INTAV SF VI 234] | DON\u2019T MISS THE BOAT! Whether you're saving for a new home, a special vacation or a comfortable retirement, you can help build your dreams with Canada Savings Bonds.But remember, you'll have to hurry.Monday, November 1 Is the last day to buy your new bonds at face value.After that it'll be too late.Buy yours today wherever you bank or invest.CANADA SAVINGS BONDS ie} Canad? (gD 07 Townships\u2019 Crier BURY Hot Luncheon.followed by an afternoon card party.on Tuesday.November 2 beginning at noon in St.Paul's Anglican Parish Hall.Benefit of St.Paul's Guild.Prizes and door prizes.Evervone welcome.e The following is the children and family program clinics offered by the CLSC Chaumiere for the month of November, ASBESTOS: On Thursdays.November 4.11.18 and 25 at the CLSC from ! p.m.to 4 p.m.Also on Tuesday.November 16 from 5:30 p.m.to 9 p.m.DANVILLE: On Monday.November 1 at the Centre Mgr.Thibault (CLSC) from 9 a.m.to 11:30 a.m.ST-CAMILLE : On Wednesday.November 10 at the Salle l\u2019'E- querre from 10:45 a.m.to 11:30 a.m.WOTTON: On Wednesday.November 10 at the Centre Communautaire (CLSC) from 8:45 a.m.to 10 a.m.° STANSTEAD Stanstead Chapter IODE meeting at Lebaron Hall.Stanstead College.on Monday.November 1 at 2 p.me SHERBROOKE Sher-Lenn 50 Plus Club Christmas Bazaar.Saturday.October 30.10 a.m.to 3 p.m.St.Peter's Church Hall, 200 Montreal Street.Bake table.gift table.Christmas decorations.jewellery.knitted articles.bargain table.Cafeteria.© BROMONT The Canadian Club of the Ya- maska Valley will hold its next meeting on November 1 at Chateau Bromont.Bromont at 2 p.m.The guest speaker will be the renowned journalist Mr.Anthony Wilson-Smith.Chief Correspondent Ottawa Bureau, Macleans magazine.The topic: Eastern Europe and N.A.T.O.There will be a free guest day for the November 1 meeting.All are welcome.© ORLEANS, Vt.Pat Hurley.Dave Donnachie and the singing friends will be at the Maple Lane Senior Residence.Orleans, Vermont.on Saturday.October 30 at 2 p.m.© LENNOXVILLE/SHERBROOKE Canada Council Visiting Artists Program presents well- known Canadian Artist Robert McNealy who will speak and show slides of his work on Monday.November t at Horace Gallery.74 Albert St.Sherbrooke and Tuesday.November2 at Molson's Fine Arts Lecture Hall.Bishop's University from 8 p.m.to 10 p.m.Open to the public.° COWANSVILLE Breakfast at the Royal Canadian Legion.120 Davignon, Co- wansville on Sunday.October 31 from 10 a.m.to ! p.m.Everyone welcome.e SCOTSTOWN Fall Tea and Sale will be held at Sherman Residence.Scot- stown on October 30 at 2 p.m.Food and sale tables.Everyone welcome.© LENNOXVILLE Rummage and Bake Sale at the ANA F.\u201cHut\u201d.300 St.Francis Street.Lennoxville on Saturday.October 30 from 10 a.m.to I p.m © HATLEY Rummage and Food Sale on Saturday.October 30 from 9 a.m.to 3 p.m.at St.James Church, Hatley.e LENNOX VILLE Nathalie Pineault.a leading Canadian authority on African Violets and other Gesneriads, will address the Uplands Garden Club at the Uplands Museum.50 Park St.Lennoxville on Tuesday.November 2 at 7 p.me LENNOX VILLE Advance notice.Military Whist on Friday, November 12 at 7:15 p.m.in St.George's Church Hall.84 Queen St.Lennoxville.Sponsored by the Parish Guild.For reservations call May Beers 346-3775.e LENNOXVILLE There will again be the annual New York Bus Trip.November 6.7 and 8 (Sat.Sun.Mon.).Price includes bus fare and 2 nights lodging at the Ramada Plaza Hotel.Saturday: See the largest \u201cStreet Kids Sunday School\u201d in action.Sunday: Visit Times Square Church plus sightseeing.Inquiries: St.George's Church, Lennoxville, 346-5564, or Rev.Keith Dickerson 562-6745.e LENNOXVILLE/SHERBROOKE The Rev.Dr.Marney Patterson from \u201cInvitation to Live\u201d Ministries who was here in April, 1987 is returning for a Fellowship/Reunion Weekend.Please mark the dates on your calendar and try to come to all the events that the Eastern Townships\u2019 Inter-Church Fellowship has planned.Saturday.November 13: 9 a.m., Fellowship Breakfast at Hotel Le President.for tickets call Ed Anderson 569-1493.Saturday, November 13: 7:30 p.m., Family Music Night at Lennoxville Elementary School, everyone welcome.Sunday, November 14: 10 a.m., Fellowship Service at St.George's Anglican Church, Lennoxville.© SHERBROOKE A reminder to Veterans and members of the Royal Canadian Legion.An Armistice Service with Rev.Pierre Doyon will be held at St.Patrick's Church, corner of Gordon and King St., Sherbrooke on Sunday.October 31 at 10:30 a.m.Will meet in the church hall at 10 a.m.Uniform and medals to be worn.e DANVILLE St.Augustine\u2019s Anglican Church annual Christmas Bazaar and\u2019 Luncheon on Saturday.November 6.Bazaar: 11 a.m.to 2 p.m.Luncheon: 11:30 a.m.to I p.m.Home baking, Christmas crafts, sewing, knitting, men\u2019s table.white elephant and door prizes.Everyone welcome.® SOUTH DURHAM Autumn Mid-Day Tea and Bazaar will be held in the United Church basement-hall on Saturday, Oetober 30 from 11 a.m.to 1 p.m.Sponsored by the U.C.W.Admission charged.Everyone welcome.e SUTTON 500 card party in the Sutton Legion Hall on Monday.November 1 at 7:30 p.m.Prizes and refreshments.Everyone welcome.© WARDEN 500 card party on Wednesday, November 3 at 8 p.m.in the [.O.O.F.Hall.Warden.All welcome.e LENNOX VILLE Sacred Harp Singing.upper room, St.George's Church.Lennoxvill every Monday from 7 p.m.to 9 p.m.Beautiful harmonic singing, easy to learn.Pleasure singing rather than performance-orientation.Regulars, irregulars and visitors all welcome.Further information: 562-8727.e BROMPTON À 500 card party will be held at the Brompton Road Community Hall on Saturday.October 30 at 8 p.m.Prizes, door prizes and lunch.Everyone welcome.Benefit for the maintenance of the hall.© GOULD/BURY/SCOTSTOWN Remembrance Day Services, November 11.Gould: 9:30 a.m., Bury: 11: a.m., followed by a lunch, and Scotstown: 1:30 p.m.Veterans are asked to meet at Gould priorto9:30 a.m.Sponsored by Bury Legion Branch 48.e LENNOX VILLE The Lennoxville and Distriet Women's Centre presents a workshop on \u201cWomen and Equity: 20 years later\u201d with Dr.Glenda Simms on Wednesday.November3at7:30p.m.at Centennial Theatre, Bishop's University.Also on November 3 at 3:30 p.m., there will be an open discussion between Dr.Simms, the local media and students from Bishop's University and Champlain College in Mackinnon Lounge.Bishop's University.All are welcome.For further information call the Women's Centre at 564- 6626.© RICHMOND The Richmond Hill W.I.will be holding a social evening on Friday.October 29 at 8 p.m.in the Valley View Hall.Healy Road.Prizes and refreshments.Eve- rvone welcome.e MYSTIC Rummage Sale at the Old M vs- tic School on Friday.October 29 from 1 p.m.to 3 p.m.Come get your Halloween costumes.Everyone welcome.e SAWYERVILLE Advance notice.Armistice Celebration.November 11.Sa- wyerville Legion Branch No.165.Meet at Legion Hall.10:15 a.m.Parade to cenotaph.10:45 a.m.Clifton Cenotaph.noon.Dinner at Sawyerville Legion.Island Brook Cenotaph at 2 p.m.Cookshire Cenotaph at 3 p.me SHERBROOKE Annual pre-Christmas Buffet Tea and Sale.sponsored by the United Church Women.will be held in Plymouth-Trinity Church Hall.380 Dufferin St.Sherbrooke on Saturday.November 6 from 3 p.m.to 6 p.m.Menu includes baked ham, scalloped potatoes.salads.baked beans.home-made rolls and squares.There will be sales tables of home-baking, novelties.handicrafts, new-to- you articles, jams.pickles.etc.Everyone welcome.® SHERBROOKE Advance notice.Come to a Country Fair at the Sherbrooke Christian Women's Club on Thursday.November 11 from 9:30 a.m.to 11:30 a.m.atthe Le Baron Hotel.King St.West, Sherbrooke.All sorts of handicrafts, home-baking.preserves, knitted articles and more.If you can, bring something for the sales table and be prepared to buy an item to take home.Nancy Sparkes will be there with some prizewinning melodies; and Jean Ambrose, a grandmother with a collection of inemories, will have some thoughts to preserve.Children are welcome in the free nursery where they will be lovingly cared for by experienced mothers.Please reserve for yourself.your friend and your pre-schooler by calling Maureen Sullivan at 849- 6402.Don\u2019t miss this happy morning of fun and surprises.° -LENNOX VILLE The Ladies Lennoxville Curling Club are holding the opening Tea on Tuesday.November 2 from 3 p.m.to 5:30 p.m.Cards can be played from I p.m.to 3 p.m.Everyone welcome.e This column accepts items ree or charge announcing events organized by churches, service clubs and: recognized charitable institutions.Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.West Keith Mrs.Kay Olson Best wishes are extended to Gus Olson, a patient at the Ho- tel-Dieu Hospital.Sherbrooke.Clift and Jo Stowe spent three days in Three Rivers attending the Three River's Regiment reunion.Glendon and June Morrison were camping in N.H.for a few days.Peter and Meg Stokes.Stouffville, Ont.visited Eric and Mimi Blanchette on Thanksgiving Day.Mimi Vanier, Ste-Etienne.spent a few days with Cliff and Jo Stowe.Glendon and June Morrison visited Allen, Tammy and Sasha Chadwick.Viriginia.Ont.also George and Winnie Crawford, Glencoe, Ont.Annette Beaudry.Albert Hines.was a Sunday guest of Cliff and Jo Stowe.Other visitors were Mr.and Mrs.Lawrence Mizener of Foster.Clayton Grey and Kay Olson spent a few days at Old Orchard, Me.The RECORD\u2014Thursday.October 28, 1993\u20147 Birth Deaths CODDINGTON \u2014 Tony and Darlene (nee Pariseau) are pleased to announce the arrival of Lewis Aaron on September 25.B93 at 12:34 p.m.weighing + lbs.11 oz.at the St.Vincent de Paul Hospital.Proud grandparents are George and Joyce Coddington and Robert and Sandra Pariseau.Card of Thanks PAGE \u2014 Sincere thanks to family and friends for gifts.cards.flowers and phone calls on our 50th Anniversary.Thanks Flossie for your call to our M.P.which resulted in congratulations from the Prime Minister.the Governor General and Mrs.Bertrand.Thanks to Kim and family for Open House.where family and friends got together for coffee and delicious anniversary cake.God bless.LLEWELLYN & PEARL (Dad and Mom) Obituary AUDREY EILEEN (ALLISON) GREY of Bury.Que.1921 - 1993 On a crisp October afternoon.amid family and friends.Audrey Eileen (Allison) Grey.beloved wife of the late Howard Grey.was laid to rest beside her husband in the family plot of the Bury Cemetery.Darcy Harrison.Robert and George Lawrence.Leland Dougherty.Burton Lowe and Gordon Bovnton acted as bearers.Audrey passed away suddenly at her home on Saturday.October 16.1993.in her 73rd vear.Audrey was born in Bury on September 15.1921.the only daughter of the late Alden Allison and his wife.the late Viola Allison.descendants of Bury pioneer families: Allison.Sherman.Reed and Ellis.She attended school in Bury.and where she had spent her entire life.On April 12, 1947.she was married to Howard Grey.a Brookbu- ry boy.who had been taken prisoner of war at the fall of Hong Kong.Three children were born to them.Wesley.Shirley and Beverley.Audrey's priorities were her husband.family and home.She had been an Associate member of the Bury Branch of the Royal Canadian Legion for many years.During this time she had worked very devotedly.efficiently serving lunches at the Legion Bingo and for many other Legion functions.Her funeral service was held on Tuesday.October 19 at St.Paul's Anglican Church.(where her husband had faithfully served as sexton for several years.doing many deeds beyond the call of duty) preceded by prayers at the Bury Funeral Home.The services were conducted by the Rev.Blair Ross.with Mrs.Laurel James as organist, a full choir led in the singing of \u201cSafe in the Arms of Jesus\u201d, \u201cAbide With Me\" and the \u201cNunc Dimitis™ as the casket was borne from the church.Left to mourn her loss are her three children.Wesley of Richmond, Que., Shirley.at home.and Beverley and her husband.Daniel Veilleux of East Clifton, Que.three grandchildren.Christopher Grey.Diane and Matthieu Veilleux.also many relatives and friends.Besides her parents, her father.December 6.1943.her mother.June 7.1967.she was predeceased by her husband on June 2.1987.her brother Cedric.October 1.1982 and a baby brother in 1920.\u201cWe feel so sad when those we love are touched by death's dark hand.But it would ease our sorrow if we could but understand That death is just a gateway that all must pass through And on the other side of death, in a world that\u2019s bright and new.Our loved one waits to welcome us, to that land free from all tears Where joy becomes eternal and time is not counted by vears.There comes a time for all of us.when we must say good-bye But faith and hope.and love and trust.can never, never die.\u201d WATERLOO \u2014 St.Paul's UCW held their meeting on October 14 in the Church Hall and called to order by the President.Joyce Ossington.who thanked the hostesses, Lois Jones and Eileen Andrews and welcomed our guest.The Purpose was read in unison.She then introduced Angie Hinds and Kylie McElroy.two of the young people who had attended the Youth summer camp.The girls thanked the UCW for supporting them and told about their various activities, with canoeing and the campfires being their favorites.The Vice-President.Doris McGovern read an article on autumn in Haiti, which was of particular interest as that is where Simeon, the child we sponsor, lives.This was followed by prayer.The Secretary, Bobby Co- chrane, called the roll, answered by 18 members.She also read the minutes of the September meeting.which were accepted as read.Two thank-you notes were received and one verbal thank- you given.À birthday card was signed by all present.It was moved by Betty Black.seconded by Muriel Bockus that more cookbooks be ordered.28 visits were made.Muriel Irwin reported that 10 UCW meeting birthday.7 get-well and 4 sympathy cards and/or calls were made.She also thanked those who had made the birthday cakes for the first Sunday of cach month.Our turkey supper was well attended.Ellen Heath and Jo-Ann Beck are taking the Sunday School classes.Doris McGovern will write to Simeon in November.October 25 at 9 a.m.is when we meet to cut the greenery for our wreaths.It was moved by Peggy Stretch, seconded by Muriel Bockus that money be allocated to the Board.It was also suggested that more plates and cups be purchased for the kitchen.The meeting closed by all repeating the Mizpah Benediction.Two guests were welcomed.Eleanor MacAskill from Berwick.N.S.and Wilbur Wallace.Muriel Bockus then introduced Rev.Marian Charles, who gave a talk on Alzheimer\u2019s Disease.Although we generally think of Alzheimer\u2019s as a relatively new name.it was actually named in the early 1900's by À.Alzheimer.a German physician.To date, although not enough is known about this disease, one thing we can do is be supportive of the patients and their caretakers.A discussion followed.Joyce Ossington thanked Marian Charles for sharing with us the information she had received from the conferences she had attended in Toronto.We then did justice to the lovely lunch provided by the hostesses.7 CS PaRTICIPALTION WONG Forty \u2014 Every 0°4.D CROSS.Ida Peacelully at the Sherbrooke Hospital on Tues day.October 26.1993.in her 92nd vear lda Esther Astbury, belo ved wife of the late Robert Cross.Dezr another of Stanley.Winona Gordon Maxtield) and Fred (Chris! Cherished grandmother ot Beverly.Stanley.Jet, Reed nald.Garry and Roy.as well as four great-grandchildren.Resting at the Cass Funeral Home.6 Belvidere St.Lennoxville.Que where friends mav call on Thur sdav from 2 to tand 7 to 9 p.m and where the funeral service will be held on Friday.October 29.1993 at 2 p.m.the Reverend Tim Milley officiating.Inter ment in Reedsville Cemetery.North Hatley.Que.LEMAY.Maurice \u2014 Peucefully at the Sherbrooke Hospital on Tuesday.October 26.1993, Joseph Henri Maurice Lemay.in his 7Ist year.He was Lredeceu sed by his father Henry and his mother Violet (nee Bunclark and his brother Gerald.He is sur vived by his nephew Danny Le- may and his nicee Linda Lemay Faucher, as well as several cou: sins, At his request.there will be no visitation, he was cremated.A graveside service will be held at Elmwood Cemetery on Satur: day.November 6.1993 at 1 p.m.followed by a memorial service at The Church of the Advent.Bowen St S.Sherbrooke.Que.at 2 p.m.the Rev.Dean Ross officia ting.As memorial tributes.do nations to The Church of the Advent.In Memoriam Fund\u201d.c/o Mrs.Gwen Fuller, 752 Galt St I2.Sherbrooke.Que.JIG 1Y3.would be appreciated by his la mily.Arrangements entrusted to Cass Funeral Home \u2014 561-1750.REED.Alethea Margaret - At the McKay Dee Hospital.Ogden.Utah.on Monday.October 11.1993.Alethea Margaret Brooks in her 69th year.Beloved wife of William A.Reed.Loving mother of Gordon (Joyce) of Forsythe, Illinois.Philip of Huntington Beach.California and Deborah Harrah of Kaysville.Utah.Predeceased by one son Bruce.Cherished grandmother of six grandchildren and great-grandmother of one granddaughter.Survived by one sister Gwen Badger and one brother Charles (Pat).both ot Knowlton, Que.No visitation.A graveside committal service will be held on Saturday.October 30, 1993 at 2:30 p.m.in Duboyce Ce: metery.the Rev.Burn Purdon officiating.Funeral arrangements entrusted to the Knowlton Funeral Home.489 Knowlton Road.Knowlton.Que.Ken Morris.Funeral Director and Robert Farnam.Funeral Counselor.Environmentalists Start Here AN pl SCOUTS CAMADA ©\u201d CEE PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed They will not be accepted by phone Please include a telephone number where you can be reached during the day BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19¢ per word Minimum charge $4.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: .No charge for publication providing: news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures Wedding write-ups received one month or more | after event.$17.50 charge with or} without picture Subject to condensa- 1 tion ALL OTHER PHO OL .$12.50 ; OBITUARIES: : No charge If received within one month of death Subject to condensation $17.501t received more than one month after death Subject to condensation All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost.19¢ per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 pm Sunday For death notices to appear in Tuesday, Wednesday.Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear To place a death notice in the paper.call (819) 569-4856 or fax to (819) 569- 1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice) If any other Record number is called The Record cannot guarantee publication the next day 8\u2014The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993 Classified \u2018 CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., : or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m., Monday-Friday Or mail your prepaid classified ads to: the P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 4 Lots for sale 10{Rest homes CORNER BUILDING LOT for sale with city water and sewer available, plus ar- tesian well, with access to Brome Lake.$9,700.Financing available.Call (514) 243-0532.11647 6 [Property Wanted WOOD LOTS \u2014 Hard wood or soft wood.We will manage your wood lot and we - pay top dollar.Call (514) 243-5108, John , Stone.11130 7 |For Rent , APARTMENTS \u2014 3'%, 4'%, 5'%, with exte- : rior pool.3 months free with a 1 year .lease (valid until September).Call (819) ; 823-5336 or 564-4080.11450 ; COOKSHIRE \u2014 5% room apartment (2 ; baths).$380/month.Garage may be available.180 Bibeau Street.Call (819) 875- © 3821 or 875-3069.11683 \" LENNOXVILLE \u2014 70 Belvidere, 3'%, quiet, balcony; Memphremagog \u2014 3 bedroom furnished chalet, seasonal.563- 3253, 843-0317, 565-1035.Sherbrooke \u2014 1125 Des Seigneurs, 4%, 346-3022.11350 LENNOXVILLE \u2014 2%, furnished, heated.electricity paid.$280/month.Call (819) 563-7548 or 565-5820.11621 CARRAGHER'S HOME \u2014 Semi-private room with bathroom.Also 1 small private room Speciality.long-term care and Alzheimer patients.(819) 564-3029 14561 GORDON'S HOME, LENNOXVILLE \u2014 2 private rooms available.Quiet family atmosphere, long-term care given also.doctor on call.Call (819) 566-4257.1160: 13/STORAGE 601 Articles for sale AUTOMOBILE SHELTERS (Temporary Car Garage).Different models.sizes.colors.Buy or rent Hurry! Winters around the corner.Les Abris de |'Estrie.1580 Spring Road.Lennoxville.(819) 563- 6542.11629 61] Articles wanted 166] Livestock 91! Miscellaneous WANTED: John Deere backhoe or Case backhoe Good condition.Call (514) 263- 3216.wl 62| Machinery SNOW TIRES \u2014 Four 175/70R13M/S radial steel traction XTC tires, 4 steel wheels and 4 hubcaps (Volkswagon) Best offer! Cali (819) 823-1770.11666 SPLIT CEDAR RAILS.10 and 12 feet long.Call (514) 243-0500.11701 STORAGE AVAILABLE for cars.trailers, etc\u2026 from October 30 to April 30.Information (514) 243-5330 or 243-6348.11636 20] Job Opportunities JOCUS seeking educational toy consui- tant in your area.Free training.For information call 1-800-361-3161 or (514) 263-7417, ask for Manon or leave a message.11669 25| Work Wanted HANDYMAN \u2014 To do odd jobs, raking leaves, trim cedar hedge, yard work, carpenter jobs, painting, chores for farmers, and have truck and trailer.Ask for Bruce, call (819) 842-2025.05659 LENNOXVILLE \u2014 3% room apartments, fridge and stove, heat and hot water included.Call (819) 569-4698 or 563-9205.11676 LENNOXVILLE \u2014 3 room apartment.Available now.Private home, residential street.Includes: fridge, stove, hydro, heat, hot water, snow removal.Call Gilles (819) 566-1858.11675 LENNOXVILLE \u2014 3% room apartment, heated, hot water, fridge and stove, parking.Available immediately.$310/ month.Call (819) 569-4958.11694 RENOVATED DUPLEX \u2014 Boright Street, Lennoxville.5%.rooms.Great location.Call (819) 563-3360.11661 - TO SUBLET \u2014 Large 4%, heated, hot wa- .ter, garage included.North Ward, Sher- .brooke.Call (819) 346-6281 or 346-3933.: 11667 4¥%2ROOM APARTMENT, heated, hot water.Coop de la Montagne, West Ward, Sherbrooke.Call Jacinthe (819) 565- 7071.11439 29 Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.08518 HAVE YOUR SNOWBLOWER, tractor.etc.ready for snow.We service all makes.Pick-up and delivery.Dougherty Equipment Enr.fax or phone (819) 821- 2590.11653 IF YOU WOULD like to know the future by the cards, ask for Rose at (819) 562- 9482.11641 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.11451 38| Rust Proofing UNDERCOATING \u2014 We do doors, fenders, quarter panels, trunk, complete car.Clean work.Very reasonable price.For appointment call P.Gilbert or E.MacKeage, Lennoxville, (819) 566-7946.11674 RATES 14¢ per word Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Flease look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.40 Cars for sale 1966 AUSTIN HEALY SPRITE, 75% restored.Invested $7,000.Asking $5.000 negotiable.Must be seen to be appreciated.Serious inquiries only.(819) 835-9129 between 10 a.m.and 3 p.m.11704 41|Trucks for sale INTERNATIONAL 6 wheeler, diesel, 466 engine, 5 speed transmission, 14 ton dump.Wood box 7'x8\" wide, 15'6\" long, 4'8\" high.A-1 shape.Just inspectd.(514) 243-5108.11680 42| Snow Removal Equip.Snow Ploughs 6 feet to 10 feet Hydraulic or electric, sidewing, sander, hydraulic end plough.Ressort 40 Déziel ine 1100 Deschaillons St.Sherbrooke (819) 569-9296 1.TO PLACE YOUR PREPAID CLASSIFIED AD: i i :1 TELEPHONE: (819) 569-9525 1 (514) 243-0088 I BY MAIL: Use this coupon :§ IN PERSON: Come to our offices - | Ian Delorme Street, Sherbrooke 1 _or_88 Lakeside Street, Knowlton OFFICE HOURS: : \u2018- Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.1 Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:00p.m.i TANDEM TRAILER \u2014 6'x10\".with lights.4\u2019 plywood sides.steel bottom, $400.Box for transporting calves or small animals.$25.Call (514) 298-5632.1169 3000 WATT GENERATOR, Onan.like new.Call (819) 823-7128 after 6 p.m.:1700 WOOD STOVE \u2014 Air-tight.like new condition, can also be used as fireplace.complete with fire screen, fire wood re- cepticle and other accessories.$425.Call (514) 539-0406.11651 MANURE SPREADER \u2014 International.175 bushel.new apron chain, good condition, $850.Call (514) 298-5632.116% TRACTOR \u2014 Bombardier on lags with shovel.Chrysler motor.in good condition.$3.200.Call (819) 243-0626.10 65| Horses LARGE BOX STALL in private barn, Len- noxville area.Ideal facilities, daily turnout.$200/month.Call (819) 346-6852.1167s 66] Livestock CHAROLAIS BULL CALF for sale.6 months old.For information.call after 9 p.m.at (819) 875-3588.11685 LIMOUSIN BULLS \u2014 One 2 year old fuli- blood.1 polled yearling and several born in 1993.Also bred heifers and 1993 heifer calves.Windcrest Farm (819) 826- 6381 10 WANTED: BID for snow removal for trai- ser park in West Brome.Information: R.Lehoux (514) 266-3333 or 263-5161.11019 67| Poultry FOR SALE: 60 Red pullets.starting to lay.$6.50 each.Call (819) 889-2920 or 889- 2823.11709 68| Pets AFFECTIONATE CAT seeks new home.Call (819) 563-0902.1169.\" EXOTIC HIMALAYAN KITTENS \u2014 Playful.passionate.purebred.Registered.vaccinated, dewormed.Good quahty Come see! Call (819) 868-2808.1168; REGISTERED MALE DALMATION.6 months, Brown spots.Also Black Amer1- can Cocker Spaniel.male.Veterinary inspected.Call (819) 346-5314.11628 Do you specialize in construction, plumbing, renovating, landscaping, etc.?* Why not let the people know about your specialty by advertising it in The Record classified section! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.CSC CCS N HALLOWE' Nan ILE) streets.not trip.flashlight.10.8.Costumes should be short enough so that the child will 9, Trick-or-treaters should dress appropriately for the weather and carry a For extra safety organize a Halloween party for children in your neighborhood.6-2750 Stevenage Drive, Ottawa, Canada K1G 3N2 Telephone (613) 739-1535 Facsimile (613) 739-1566 Canada Safety Council ?Conseil canadien de la sécurité 6-2750 promenade Stevenage, Ottawa, Canada K1G 3N2 Téléphone (613) 739-1535 Télécopieur (613) 739-1566 The Canada Safety Council asks that parents Remember: 1.Children should go out accompcmied by cn adult.- Children should wear clothing that con easily be seen at night.Retro- reflective materials are best.3.Children should trick-or-treat in-one well-known area and not wander into unknown neighborhoods.4.All candy should be inspected by an adult to make sure that it hasn't been tampered with.If it looks suspicious, the police should be contacted.5.Children should avoid stray animals.6.Children should wear masks that do not interfere with vision.Or better yet, avoid masks by wearing make-up.7.Children should watch for moving vehicles when crossing \u2014 \u2014 \u20ac [ Ras JE) PLEASE PRINT \"DEADLINE: 10 a.m.working day previous.to publication ALL ORDERS MUST INCLUDE - STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.| .14¢ per word.Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for ADVERTISER'S oC | prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 NAME \u2014 i insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.CLEARLY STREET ADDRESS I i CATEGORYNAME ~~~ CATEGORY NUMBER ___ PROVINCE \u2014 POSTAL CODE I \u2014 : TELEPHONE ( ) 1 PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: 1 \u2014 \u2018 CHEQUE] MONEY ORDER CREDIT CARD i CREDIT CARD PAYMENT: 1 \u201c MASTERCARD VISA 1 CARD NO.i _ (25 wordsp.- EXPIRATION DATE 1 MAIL THIS COUPON TO: The Record SIGNATURE 1 P.O.Box 1200, Sherbrooke, C1 \u2018 Quebec J1H 5L6 ; I .i COST OF ADVERTISEMENT: (min.$350) $0.14 x words x dys = $\u2014 Special I {multiply) x .07 GST 7 : SUBTOTAL Take a classified ad for 6 consecutive days and I fol we'll give you 3 consecutive days more FREE.I (multiply) x 04 PST \u2014\u2014\u2014\u2014 NO REFUNDS.I TOTAL > I SN SES SE SE RE SRA SEE SE NN SENN SUNN NEN SSN SEN RENNES CE HUE SN NNN NEN SN SEN SEE DNR AN SENN ANN SN SNE SENN AO NS SME RON (OS OS EE SEN BREN SENN BONY NEY SONY DUNS SUNN NNN SEEN ENN SON GN SUN EEN SEN MANN SU SUN EEN SENN FENN GENS NS CUVE SN EEE BENS SON SENS NS UE DR ES POS PE 1 i i :J THE RECORD I L Vy [RS \u201cnm: av om OH ET ENGI PCI BE FARNDON DEPRIARI ou 4a) ON AM ro Le BREE REY Geld BA WE Ye lo Thursday, Oct.28, 1993 NORTH 10-28-93 ®AJ73 3 75 +e< ROR Ww ® =a : EAST 410 2 PAS 63 $AK42 $97654 SOUTH ®K9842 V654 ¢- $AQJ102 Vulnerable: East-West Dealer: North ocd =>==e eau South West North East 19 Pass 16 Pass 24 Pass 4e Pass Pass Pass Opening lead: ¢ J Don\u2019t forget to remember By Phillip Alder Do you have trouble remembering your bidding conventions, or the cards that have been played, or both?Don\u2019t we all?The simple solution is to concentrate better.Alternatively, read Ron Klinger's book \u201cImprove Your Bridge Memory,\u201d which contains lots of practical advice for everyone from beginners to experts.It was first published about 10 years ago in Australia and has just been republished by Gol- lancz ($11.95, The Bridge World, 39 West 94th Street, New \u2018York, NY 10025-7124).It contains something for everyone, from beginners to experts.Today\u2019s deal comes from the book.You are sitting South in a contract of four spades.What is your line of play if West leads either the diamond jack or the heart 10?In this latter case, the defenders win the first three tricks before exiting with a diamond.If the defenders cash three heart tricks, you need the rest.So there is no - reason to go against the percentage play in the trump suit of \u201ceight ever, nine never\u201d: cash the king and ace.Here luck is out to lunch and you finish one down.When West leads a diamond, you should ruff, cash the spade king and lead another spade.If West plays the last low spade, finesse dummy's jack.Whether it wins or loses, your contract will make with at least one over- trick.If the finesse wins, you have no trump loser.If it loses, dummy\u2019s heart king is safe from attack.In this layout, if you mistakenly cash both top trumps, West ruffs the second round of clubs and switches to hearts with telling effect.© 1903, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.BRIDGE PHILLIP ALDER Thursday, Oct.28, 1993 The year ahead could be a very fruitful one for you if you utilize your ideas and abilities.Your fertile imagination, plus your initative and ambition produce a winning combination.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Run a continuous check on every detail of your work today and those who are in your charge.Don't let someone who would rush the job call the shots.Trying to patch up a broken romance?The Astro-Graph Matchmaker can help you to understand what to do to make the relationship work.Mail $2 and a long, self-addressed, stamped envelope to Matchmaker, P.O.Box 4465, New York, N.Y.10163.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Avoid trying to mix business with pleasure today, because it could make a poor combination.Do one or the other.Focus on fun or focus on that which is serious.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Usually Edmond Abdalla Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 Crossword you're a rather tenacious person who sticks to things until they are done Today, however.it might be difficult for you to distinguish between beginnings and endings AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Be careful today.because you're not too good at keeping secrets.With a minimum a-nount of probing or coaxing a nosy friend could have you spilling the beans.PISCES (Feb.20-March 20) Be satisfied with nominal profits today instead of holding out for what you think could be a better deal.Unreasonable expectations could turn out to be disappointing ARIES (March 21-April 19) Ideas and concepts that work for others might not cut it for you today Make allowances for differences in talents, personality and experience.TAURUS (April 20-May 20) Selt-imposed uncertainties could cause a setback today if you begin to question something you previously believed to be sound.Let old assessments take precedence over new ones.GEMINI (May 21-June 20) Proceed cautiously today about bringing someone into your confidence or endeavor who might reveal to others certain secrets you don't want told.CANCER (June 21-July 22) Your chances for success are nominal today, provided you stick to your original blueprint.You could fall flat if you inject last minute changes.LEO (July 23-Aug.22) Having an influx of ingenious Ideas, as well as all the enthusiasm in the world will count for little today if you fan to discipline yourself to finish what you begin.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Usually you're a rather good judge of character, but this quality might desert you today and you may be inclined to back those who are inept.LIBRA (Sept.23-Oct.23) In a situation where you should be taking a firm position and sticking to your guns you might be swayed today by the opinion of a person who is a faulty advisor * ASTRO:TONE' \"w+ Your expanded.* daily horoscope 1-900-740-1010 Access Code 100 * LER LET IAL The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993\u20149 l'A GOINE TOUSE SALES MANSHIP.lLL CONVINCE EVERYONE THEY NEED THEIR LEAVES RAKED! ARE YOU || MONEY RAKING GOING LEAVES.IN AL» N ee) four TO MAKE 10-28 ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender YOU MEAN TO TELL ME THESE PAINTINGS JUST APPEARED DURING TH! NIGHT?LOOKS THAT THINGS DON'T JUST WAY! \u2014\u2014/ APPEAR OUTA NOWHERE, FOR CRYIN\u2019 (A we 1_ouT Loup! ARLO & JANIS ® by Jimmy Johnson IT'S ALL À MATTER OF SALESMANSHIP PERSEVERANCE AND BEING WELL LIKED.@ 1993 United Feature Syndicate, Inc IT CERTAINLY 7) THAT'S RIDICULOVS! | THEN HOW D WELL, [DAN YOUR HEAD?oul ¥3N AQ £664 > WILLY LOMAN ¥ OF THE LEAVES / , A (PE >, Iii p Pr DORA LOOK AT THE LITTLE HOW DO THEY GET BABIES IN THIS TV THEM TO DO THAT?COMMERCIAL! © 1993 by NEA.Inc NE BOY, THEY'VE GOT YOUR NUMBBR/ THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom YES, WILBERFORCE?7 7 Area GRIZZWELLS® by Bill Schorr ILLYLM, WEN YOU'RE PUTTING TOGETHER - GORPLE - PEA COSTUME Vol SHOILD VRESS \u201cGooG- UP AS SOMETHING PEOPLE WAVE TO OPEN THE POOR FOR AND LET IN.© 1993 by NEA, Inc.Lu) Je EEK & MEEK® by Howie Schneider HOW DO YOU SPELL WHAT PHONETICALLY ?© 1993 dy NEA Inc PHONE TICALLY bas oe | 1VE ALWAYS CONSIDERED CURE A POOR JUDGE MYSELF A GOOD PERSON).OF CHARACTER.DECF © SENSITIVE, FAIR, | © (ERATE OF OTHERS, ACROSS 1 [2 |3 |4 5 Je [7 js | 10 [11 [12 [3 A.) STULL TM ACRE.1 Fret 5 Entities 14 15 16 10 Henry VIII's : Catherine 17 18 19 2 14 Change homes ë 15 Taboos 20 2 22 ° 16 Burn baim 23 24 |25 17 Draft 20 Top score fora [26 [27 |28 29 ; + gymnast Iw TO RENT 21 Alone 30 31 32 [33 [34 CN .o\u2014 ANT TO FÉNT 22 Nuclear 35 36 [37 [38 39 y SUIT UNTIL THE 23 experiment DAY AFTER i roubles 3 24 Pawls, 6.0.40 a1 a2 THANKSGIVING.: 26 Shot for the hole 43 as 45 \u2019 29 Starr and Simpson 46 [a7 [a8 49 THPVES 10-13 30 Vicinity 31 Queue 50 51 52 |s3 [54 32 Young fellow 55 56 |57 58 40 House addition [55 50 81 WINTHROPS I CANT IMAGINE 42 \"\u2014 love witha [62 63 64 JLISTEOT A hl wonderful guy\" 43 Stigma 1993 Tri i as A a ee ,Ç 10/28/33 46 Small Navy craft Yesterday's Puzzle Solved: : , 49 Ornamental 13 Lets ; button 18 Man or Capri K ee ee es see ; 50 Sierra \u2014 19 Cat, sometimes | [ER ahs ; 51 Practice boxing 23 Type type: abbr.NY * « 52 Garden segment 24 Raised platfor T ™ atti ) ; 25 Draft 25 Benen R DIU BEATTIE BLVD.™ by Bruce Beattie : 59 Late actor Will 26 Gait RIN mr 4 : 60 Utopian 27 Russian range wy IE ; 61 Bus money 28 Tattle ° M ; Sr ToM.Youu, il \u2014 li \u2014 : 62 Norms:abbr.29 Fair-haired SE B À Neue Mate 2 i =| | ; 63 Farm machinery 32 Delineate POUEONS Ho A : name 33 Etching material TR A Il Bf | 3 : 64 Mine vehicle 34 Study rooms 011 N : 36 Jordan's AIN T \u2018 DOWN neighbor G H : 1 Filth 37 Shipshape U : 2 Musical note 38 Thrashes E : 3 Tied 39 Contended : 4 Marry 43 Boo-boos 10/28/93 : 5 Incalculable 44 Firm : 6 Carols 45 Good motor : 7 \u2014-China sound : 8 Mazel \u2014! 46 Hole 49 Lance 54 Opine : 9 Comp.pt.stoppers 51 Captain Hook's 56 El \u2014 (Spanish : 10 Adhesives 47 Belief toady hero) toy \u201cThe baby sitter says their costumes * 11 Alf, for one 48 Greeted, in a 52 Carry 57 Poetry form {nara might strain our credibility.\u201d : 12 Polly's perch way 53 Bible book 58 Salamander © 1983 by NEA, inc.9 y 10\u2014The RECORD\u2014Thursday, October 28.1993 Sports Becord Lady Cougars hoops underway SHERBROOKE (MB) \u2014 It \u2018will be a young, inexperienced and incomplete Champlain Lady Cougars basketball team that boards the bus Friday for the season opener in Granby.\u201cI just want to goin there and be competitive, see the girls work hard for the whole game,\u201d first-year coach Kristy Campbell said Wednesday.\u201cRegardless of the score, if we can do that I'll be happy.\u201d Only one player.Sara Wark, returns from last year\u2019s team that finished fourth in the CE- GEP AAA championship.Campbell, whose previous coaching experience includes an assistant position with a senior boys high school team in Burlington.Ont.was named head coach this summer after Daniel Jacques moved on td Collège de Sherbrooke following last season.Campbell said several players, including Wark.have not been playing much basketball so far because of commitments with Champlain\u2019s soccer and rugby teams.Although pleased that 13 players have been coming regularly to practice.Campbell said the Lady Cougars may take their lumps in the earlv going until they get more practice as a team and a consistent starting lineup.Champlain had no wins and three losses in a tournament earlier this month against Ontario senior high school teams.\u201cFor the first few games | don\u2019t think we'll be all that successful.After Christmas will be much better for us.\u201d Campbell assured.The Lady Cougars will play this year iinthe CEGEP AA league.down a notch from AAA in quality of play and quantity of Senators play well despite loss Red-hot Flyers soar into first place By Bruce Cheadle OTTAWA (CP) \u2014 The Philadelphia Flyers jumped to an early 3-0 lead and then scored twice late in the game for a 5-2 NHL win Wednesday night over the Ottawa Senators.Rod Brind\u2019Amour scored twice \u2014 including an empty- netter in the final minute \u2014 and Eric Lindros had a goal and an assist for the Flyers, who grabbed first place in the Atlantic Division ahead of New Jersey with a record of 8-2.The Senators fell to 1-5-1 but chalked up a moral victory of sorts by outplaying the hot Flyers for much of the evening.A crowd of 10,547 at the Civic Centre was treated to some spectacular work by Russian rookie Alexei Yashin, who engineered both Ottawa goals and a score of other chances.Lindros and Mark Recchi staked the Flyers to a 2-0 lead before the game was 10 minutes old.Lindros cracked a 40- foot wristshot in off the far post behind Ottawa goalie Craig Bil- lington at 5:26 and Recchi pounced on a fat rebound at 7:11, with Lindros earning an assist.Rod Brind\u2019amour made it 3-0 at 6:22 of the second period when he and linemate Josef Be- ranek broke in all alone on Bil- lington following an Ottawa turnover near centre ice.But the Senators, carried by some fine work from Yashin, bounced back with two goals.Yashin, 19, scored shorthanded at 13:39 with a blast to the top glove-side corner behind Flyers goalie Dominic Roussel and then set up Bob Kudelski with a deft backhand pass to the slot for a power-play goal at 18:21.Viacheslav Butsayev scored on a lone break for Philadelphia with 3:54 remaining in the game to break Ottawa\u2019s comeback hopes.Flyers goaltender Tommy Soderstrom, who had lost both his previous two starts this season, began the game but left due to dizziness after te first period.Roussel got credit for the win despite allowing all the Ottawa goals, improving his record to 8-0.Game notes \u2014 Dating back to last season.the Flyers have won 15 of their last 17 regular season games .For the second straight game, the Senators wore last year\u2019s jerseys.Their 1993-94 sweaters were Stolen en masse from a dry cleaner last weekend.Sport shorts Red Wings 8 Kings 3 DETROIT (AP) \u2014 Detroit halted the Los Angeles Kings\u2019 four-game winning streak at Joe Louis Arena as Dallas Drake had two goals and an assist in the Red Wings\u2019 8-3 NHL victory Wednesday night.Drake\u2019s goals, giving him three for the season, keyed a four-goal outburst in the second period for the Red Wings, who rallied from a 2-0 deficit.It was the Red Wings\u2019 first win over the Kings at Detroit since Nov.27, 1990.In their first meeting this season, the Kings bombed Detroit 10-3 at Inglewood, Calif.It looked like this might be another rout as the Kings scored on two of their first three shots against Chris Osgood.But after Pat Conacher\u2019s fifth goal put Los Angeles ahead 2-0 at 10:26, the Kings didn't get another shot on goal the rest of the period.Drake broke a 2-2 tie at 3:36 of the second period, tapping - Dino Ciccarelli\u2019s rebound past Kelly Hrudey.It was all Detroit after that.Mike Donnelly scored his second goal of the season at 1:18 of the first period.Detroit's Mike Sillinger and Ciccarelli, each with their second, pulled the Red Wings even before the end of the period.Ray Sheppard and Bob Pro- bert also had second-period goals for Detroit.Sergei Fedorov and Mark Howe had third-period goals for Detroit.Bob Blake.with an assist from Shawn McEachern and Wayne Gretzky.scored for the Kings.Gretzky finished with two assists, giving him nine multi- point games this season.Jets 4 Lightning 3 ST.PETERSBURG, Fla.(AP) \u2014 Defenceman Teppo Numminen's first goal of the season, with 12:19 remaining in the third period, gave the Winnipeg Jets a 4-3 victory Wednesday night over the Tampa Bay Lightning.games.Five games are scheduled before the Christmas break.including three at home over a two-week stretch between Nov.14 to Nov.26.A weekend plavoff tournament Will be held at the end of March after a 12-game regular-season schedule.Only 12 girls can dress for a game but Campbell said all the players who have put in their dues so far will stay with the team.\u201cGirls have been coming out for three or four weeks and I'm not about to cut them now.\u201d Other teams in the regional AA league are Séminaire de Sherbrooke.Sorel.Trois- Rivières.Drummondville and Shawinigan.Numminen floated a wrist shot from the right point into the top left corner of the net, surprising Tampa Bay goaltender Daren Puppa.who was screened on the play.Nummi- nen got the scoring chance when he knocked down a clearing pass along the boards.The victory was the second in two nights for Winnipeg (6-3-1), which also beat the Florida Panthers 5-2 at Miami.Tampa Bay (3-6-1) dropped its second in a row despite outshooting the Jets 30-23.Tampa Bay's Mikael Ander- sson opened the scoring 78 seconds into the game when he rode Teemu Selanne off the puck behind the Winnipeg net and skated out front to snap in John Tucker\u2019s pass on a wrist shot.Left-winger Darrin Shannon pulled the Jets even at 7:43 on their first shot of the game, sliding the puck between Puppa\u2019s legs after being left alone in the crease.Centre Stu Barnes gave Winnipeg the lead near the end of the first.deflecting a Boris Mi- ronov pass over Puppa\u2019s shoulder on a power play.Barnes extended the lead to 3-1 with an unassisted goal at 8:21 of the second period.Skating king Elvis soaring for top TORONTO (CP)\u2014Ontheice.a young man is spinning and gliding and leaping to astonishing heights, weaving around 14 other skaters practising their routines.Sometimes he seems to hang in the air, like a slow-motion film of a feather floating.Up in the stands at the Barrie, Ont.rink, the mother of Belgian competitor Alice Sue Claeys looks up from stitching golden beads to a costume.\u2018Look at him,\u201d Suzanne Claeys says admiringly.\u201c\u2018He\u2019s far and away the best skater in the world today.\u201d Elvis Stojko, named after the king of rock \u2019n\u2019 roll, is the crown prince of figure skating.And he means to dethrone the king, his friend Kurt Browning, Stojko, a quiet 21-year-old York University psychology student, won silver at the world figure skating championships in Prague last spring.Now he\u2019s looking for gold as the weeks tick away toward the Canadian championships in Edmonton in January, the Winter Games in Lillehammer, Norway, in February, and the world championships in Tokyo in March.To take the crown he's working on a quadruple-triple combination jump that's never been done in competition and polishing an intricate new program with a martial arts theme, put to the music from Dragon: The Bruce Lee Story.Elvis is the third child of Steve and Irene Stojko.who came to Canada in the 1950s from Slovenia and Hungary.They named their daughter Elizabeth after the Queen and their first son Attila after the Hun.But Elvis became namesake of a king of a different kind.\u2018\u201cl always liked Elvis (Presley\u2019s) music.\u201d says Irene Stojko, adding that she always knew he would be \u2018something special.\u201d He showed great coordination and balance even as an infant.Before his third birthday, Stojko saw figure skaters on television and got excited, When he began lessons at age 5.he tried to emulate the skaters he\u2019d seen on television.\u2018When he went out on the ice for the first time he only wanted to spin.\u201d she says.\u2018He would spin and fall down.then get up and spin again.\u201d That level of concentration and determination is still a key element of his character.\u201cElvis has incredible focus.\u201d says his friend and fellow skater Matthew Smith.\u2018He can block out everything else in the world and concentrate totally on whatever he is doing.That bulldog resolve has earned Stojko the nickname The Terminator among his skating colleagues.In the 1992 Canadian championships in Moncton, N.B., Stojko mentally blocked out a stress fracture in one foot to execute a triple axel.\u201cI've read about Bruce Lee and how he used his interest in philosophy and psychology to help him in his sport,\u201d Stojko says.\u2018I'm doing the same thing.I'm learning about myself.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BUFFALO, N.Y.(AP) \u2014 The Buffalo Sabres and Chicago Blackhawks exchanged defen- cemen Wednesday, with veteran Craig Muni going to the Sabres and newcomer Keith Carney to Chicago.Muni, 31, rejoins Sabres coach and general manager John Muckler.The Sabres, winless in their last eight games, had been searching for toughness on defence and hope the six-foot- three, 200-pound Muni will give it to them.\u2019 Muni played in nine games with the Blackhawks this season, with three assists, four penalty minutes and a plus/minus ratio of plus-3.Carney, Buffalo\u2019s fourth- round draft choice in 1988, has played in 53 games with the Sabres over the past three seasons.He has played in seven of Buffalo's nine games this season, scoring one goal and three assists.TORONTO (CP) \u2014 Saskatchewan quarterback Kent Austin, who combined with Calgary counterpart Doug Flutie to establish two CFL passing records on Saturday, was named offensive player of the week Tuesday.Austin completed 33 of 42 passes for 546 yards and three touchdowns in the Roughri- ders\u2019 48-45 victory over the Stampeders.while Flutie amassed 547 yards on 37 completions, four of them for touchdowns.The passing yardage (1.093) and completions (70) totals are both single-game records.Edmonton defensive back Don Wilson and Saskatchewan centre Mike Anderson were picked as top defensive player and top linesman.respectively.OTTAWA (CP)\u2014 Pierre Lue- ders of Edmonton.Chis Lori of Windsor, Ont., and Dennis Ma- rineau of Calgary will lead the Canadian bobsled team into the season's first World Cup competition next month in Win- terberg.Germany.Lueders, 23, had a sensational rookie year last year with two World Cup medals.Lori is a 10-year national team veteran with 15 World Cup medals to his credit.Marineau is in his eighth season.They will each pilot a two- man and four-man sled in Win- terberg.the highest number of entries Canada has ever had in a World Cup competition.By Terry Scott MONTREAL (CP) \u2014 Three weeks into his winter vacation, Montreal Expos centre- fielder Marquis Grissom has taken some time to reflect on the numbers he posted in the 1993 major league baseball season.\u201cSince I've been home and had the chance to look over the season, I told myself that I went out and did a good job.\u201d Grissom said in a telephone call from his Georgia home on Wednesday.\u2018I feel I accomplished a lot of things.\u201d Grissom has one more item to add to his accomplishments: he's been named the Expos player of the year in balloting conducted by the Montreal chapter of the Baseball Writers Association of America.Grissom received nine of the 12 first-place votes.while reliever John Wetteland.who had a 9-3 record.an earned- run average of 1.37 and a team-record 43 saves.got the other three first-place votes.While Wetteland excelled as a closer, Grissom was the Expos catalyst.His 19 home runs and 95 runs batted in were career highs.as was his .298 average and the 105 runs he scored.Grissom also stole 53 bases and played superb defence.His stellar season was preceded by a loss in salary arbitration.Grissom had to settle for $1.5 million, almost $500,000 less than what he filed for.The decision, especially management\u2019s criticism of his talents at the arbitration hearing, rankled Grissom.But he vowed he would not allow the arbitration defeat to affect him on the field.\u201cI wouldn't use arbitration as a means of revenge,\u201d Gris- Grissom happy to stay in Montreal som said Wednesday.Despite his sterling numbers.Grissom remarked there is still much to be done \u201cbecause there are a lot of guys with more home runs and RBIs than I had.\u201d Two immediate targets are getting 200 hits and batting 300.Grissom fell only 12 hits short of reaching the 200 mark.A four-year player who is about to enter his prime.Gris- som would scem to be one of the core players who might be targeted by management for discussions on a long-term contract.\u201cI wouldn't mind staying in Montreal for a long while,\u201d declared Grissom.\u2018I'm comfortable here and playing good ball.The outfielder said there have been no discussions on a long-term contract.\u201cRight now, I'm just trying to relax and enjoy the off- season.\u201d added Grissom.\u201cWhen the time comes to get down to business.I'll think about it then.\u201d , Grissom subscribes to the opinion that Montreal management should make every effort to hold on to its burgeoning young talent.The club won 94 games in 1993 and finished three games behind Philadelphia, the National League representative in the World Series.Grissom said his advice to management is \u2018keep everybody and have the same winning attitude that the players have.When a move has to be made to get a player, then make that move.\u201d After resting and doing \u201ca lot of eating\u201d for the last three weeks.Grissom said he has already started off-season workouts.especially those designed to keep his hands and wrists strong.Patenaude, Lovig capture Nathalie Patenaude and Trevor Lovig were named the Gaiters-McDonald\u2019s female and male athletes of the week Monday.Patenaude.a 22-year-old fullback from Acton Vale.Quc., anchored a stingy defence for the women\u2019s rugby team Sunday in a last-second 5-0 loss to Concordia.Pate- naude got her team out of trouble on many occasions, kicking the ball out of the Bishop\u2019s zone to help thwart many Concordia drives.awards Lovig.a 20-year-old native of Edmonton, Alta., had an inspiring performance at quarterback Saturday in the Gaiters football team\u2019s 34-7 win over Concordia.Lovig completed 14 out of 18 attempts for 154 yards filling in for injured starting quarter- .back Jim Murphy.Other nominees were Jackie Frost of the women\u2019s basketball team, Sam Coe- kroft of men's rugby, Tom Van Alstine of men\u2019s basketball and football player Joel Kruzich.Brassard flipping for Olympic gold By Kevin McGran TORONTO (CP) \u2014 Jean-Luc Brassard sees lots of positive twists and turns in his future.Not only because the mogul specialist from Grand-lte.Que., competes in the topsy- turvy world of freestyle skiing, but also because he hopes the zig-zag sport will make a major breakthrough in Canada.It could happen if Brassard, as the reigning world champion, wins Olympic gold in Lil- lehammer.Norway.But Brassard, clean cut and with an easy smile.just laughed shyly at the thought of winning gold.\u201cAh, we'll have to wait and see.\u201d said Brassard.\u2018I hope so.\u201d It might be hard to believe, but this dynamo with a daredevil career lives at home with his parents.\u2018Most of us stay at home with our parents,\u201d said Brassard.21.**We don\u2019t have the money to get our own apartment or do our own thing.\u201d That would change with Olympic gold.just as the sport's stature has begun to rise with its Olympic status.\u201cThat works for us and against us,\u2019 said Brassard.\u2018When the sport gains credibility.you have more opportunities to make a little bit more money, but then, within the sport, people will be more selfish and less friendly.\u201d Moguls and aerials \u2014 two of freestyle skiing's triumvirate \u2014 are full medal sports in the 1994 Winter Olympics in Lille- hammer.Moguls was a medal sport in 1992 in Albertville while aerials and ballet were demonstration sports.Ballet missed the cut, but the aerialists were granted full-medal status by the International Olympic Committee.The national freestyle team breezed by Toronto on Wednesday, offering a demonstration of technique on a trampoline\u2019 and a kind of giant-sized jolly jumper.The team also received news that Owens Corning Canada, previously known as Fibreglas Canada, has extended its sponsorship agreement with the team through 1998."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.