The record, 25 novembre 1993, jeudi 25 novembre 1993

[" 40 cents November 25, 1993 ASE 18.A1 mL aE De NVépOT Le péter) | LETRA: EMILY FOWLER GRADE 2 NORTH HATLEY ELEMENTARY SCHOOL SUNNY | Page 2 \u2018More prose Behind the News .5 - Births, deaths .14 Classified .s+0c00000012 Comics .\u2026.\u2026.13 Editorial .4 Farm & Business .7}.Living .voucoccccus 0 Sports .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ssese 15 Townships .\u2026\u2026.3 WEATHER _ | & MONTREAL (CP) \u2014 Hydro- Quebec said Wednesday it will stop cutting power between Dec.1 and March 31 to most clients who are late or otherwise remiss in their payments.\u2018Certain cases require more compassion than others,\u201d Hy- dro-Quebec spokesman Guy : Versailles said Wednesday.i Hydro officials will use \u2018\u2018judgment and discernment\u2019\u2019 to decide on a case-by-case basis which late-paying clients are cutions\u2019 entitled to the winter-time reprieve.The new policy will require those clients to establish a monthly payment schedule, beginning April 1.But the leniency will not extend to cases of fraud or theft, Versailles said.*\u201cThe chronic bad payers, those people who just laugh in our face, we know who they are.\u201d The provincially owned utility was rebuked last February for cutting off power to a wel- Quebec signs wage freeze with two unions \u2014 Page 2 Tax-dodgers beware \u2014 Ottawa is after you By Gord McIntosh OTTAWA (CP) \u2014 Canada \u2019S new revenue minister says his department will be setting its sights on the underground economy.David Anderson said Wednesday special audit teams will be set up to focus on business sectors that have demonstrated high levels of non-compliance with tax laws.\u201cThese measures will target the cash economy and non- filers in many business sectors, particularly the construction, jewellery, hospitality, home - renovations, car repairs and other service sectors,\u201d Anderson said in a news release.He also said he will work closely with Finance Minister Paul Martin to come up with _other means to deal with the underground economy.From tradespeople not reporting cash transactions to smuggled cigarettes, the underground economy is believed by experts to be worth between five per cent and possibly 20 per cent of all economic activity in Canada.There is no official measure of underground economic activity.But it is widely believed to stay By Jim Bronskill HULL (CP)\u2014 Canadian Heritage Minister Michel Dupuy says he\u2019s not anticipating major changes to his department despite a Liberal review of government operations.The Heritage Department \u2014 a super-ministry of culture created in June by the former Conservative government \u2014 makes sense, Dupuy said Wednesday in an interview.\u2018\u2018As I see it, the fundamentals are right.\u201d Under the Heritage umbrella, the Tories combined responsibility for arts and culture, broadcasting, official languages, state ceremonies, parks and historic sites, and programs in the areas of multiculturalism, citizenship and amateur sport.Upon taking office this month, the Liberals largely kept the new structure intact, with only a couple of changes.Citizenship was moved to a Heritage Canada minister new department that also handles immigration.and Montreal MP Sheila Fines- tone became secretary of state responsible for multiculturalism and the status of women.\u201cWe used the reform introduced by the previous government as the basic starting point,\u201d said Dupuy.However, the Liberals promised during the election campaign to review the overall government reorganization initiated by the Conservatives and make any needed changes.That long-term task has fallen on the shoulders of Marcel Massé, minister responsible for public service renewal.Dupuy said he\u2019s not expecting \u2018\u2018great, profound changes\u201d although there may be adjustments as the review progresses.See HERITAGE Page 2 \u2018Evil freaks PRESTON, England (Reu- ter) \u2014 Two 11-year-old boys were found guilty Wednesday of kidnapping and murdering a two-year-old and were senten- that such clandestine commerce is costing governments at least $2 billion a year in lost tax revenue.Increased efficiency at the Revenue Department has enabled officials to reassign staff to idenfify people who don\u2019t file returns or don\u2019t register for the goods and services tax, Anderson said.The department is also stepping up exchanges of information and is working more closely with the provinces and client associations.\u201c\u201cWe will ensure that the majority of Canadians don\u2019t suffer because of those who purposefully evade and cheat,\u201d said Anderson.\u2018\u2018That means more audits and more prosecutions.\u201d The number of joint GST- income tax audits will be increased, to cross-reference files and improve the identification of those not reporting income.But the department will continue an amnesty policy in which those who voluntarily report previously undisclosed income will not be subject to pro- : secution or penalty.On a good-news note, Ander- \u201c son promised Canadians will get their income tax refunds back in record time.If all goes as expected, he said, some five million taxpayers will have received their refunds by the end of March, compared to three million at the same time a year earlier.Electronic filing has enabled the Revenue Department to cut turnaround times to 11 days from 14 days if the taxpayer opts for direct deposit of refunds.Traditional paper returns will be processed in three to five weeks instead of the four to six weeks that was standard in the previous year.who Killed for Kicks\u2019?Britain hands young killers indefinite sentences ced to be detained indefinitely for what the judge called \u2018\u2018an act of unparalleled evil and barbarity.\u201d The murdered boy\u2019s uncle, Ray Matthews, shouted: \u2018How do you feel now, you little bastards?\u201d Defence lawyers said the killers, aged 10 at the time of the Don\u2019t look turn the page.SRE RE ei # FE Se : MOW > Motorists on the Eastern Townships Autoroute had a surprise Wednesday when this plane made an emergency landing in traffic.Reporters, police and the plane\u2019s owners can be seen above as the plane taxis toward Eastman.For the full story, please RECORDIGRANT SIMEON turn to Page 5.fare recipient who then resorted to a propane camping stove believed to have caused his death.Denis Thiffault, 33, was found unconscious in his apartment in Cap de la Madeleine, midway between Montreal and Quebec City.Thiffault, who owed the utility more than $1,000, was rushed to hospital, where he was pronounced dead.Witnesses said his apartment smelled strongly of pro- Hydro: \u2018More compassion\u2019 this winter pane when they discovered him lying on the floor.There were 2,282 residences in Quebec that had their power cut from Dec.1, 1992, through last March, said Marc Bou- dreau, a spokesman for Hydro ombudsman William Schwartz.That was up from 1,856 in the same four months a year earlier.Schwartz's office.which em- See HYDRO Page 2 Grade 5 students at St.Francis Elementary School in Richmond are really getting into their newspapers these days, and before long they\u2019ll be putting out one of their own.For more, please RECORD/GRANT SIMEON crime, are the youngest Britons to be convicted of murder since 1748, when a 10-year-old boy strangled a girl half his age.After 5% hours of deliberation, the jury found Robert Thompson and Jon Venables guilty of abducting and murdering James Bulger.His battered body was dumped on a railway line, where it was sliced in half by a train.Venables, or Child B as he was called before conviction, broke down with tears streaming down his face, as the foreman of the jury announced the verdict.Thompson, or Child A, turned pale as they were led down stairs.After the guilty verdicts, the tearful Venables asked his lawyer: \u201cWould you please tell them I am sorry?\u201d Bulger\u2019s mother and father Parents: Schoolboy murderers were loving sons \u2014 Page 2 believe the two should not be freed until there is no danger other parents will suffer as they had, said family lawyer Sean Sexton.The detective in charge of the case leaned over and kissed Bulger\u2019s pregnant mother, Denise, 26, who sat at the back of the oak-panelled court with her husband, Ralph, and relatives who cried \u201c\u2018yes\u2019\u2019 at the verdict.Detectives who questioned the two before the trial described them afterward as \u2018\u2018evil freaks who killed for kicks.\u201d Judge Michael Morland called the sobbing boys back for sentencing a half-hour later in the oak-panelled court.\u2018The killing of James Bulger was an act of unparalleled evil and barbarity,\u201d the judge told the boys as he sentenced them to detention \u2018\u2018during Her Majesty\u2019s pleasure,\u201d meaning indefinitely.\u201cThat means you will be de- See KILLERS Page 2 Child poverty is still a big problem for Canada \u2014 Page 5 2\u2014The RECORD\u2014Thursday, November 25.1993 It\u2019s breakfast, stupid! Eating: Canadians don\u2019t know how to start the day By Dennis Bueckert OTTAWA (CP) \u2014 Many Canadians \u2014 especially young women \u2014 aren't getting their day off to the right start, according to data from a national survey of health habits.Overall, 18 per cent of the people interviewed in the 1990 survey said they'd had nothing except possibly tea or coffee for breakfast in the previous seven days.But among females aged 20 to 24, 27 per cent reported they went without breakfast, according to the recently-published study.\u201cAlmost one in five adults is not starting their day correctly,\u201d\u201d Cora Lynn Craig, prei- dent of the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute said Wednesday.Around Quebec Research indicates people concentrate and perform better if they've had a good breakfast, she said.However, Canadians score better than Americans in faithful breakfasting.Only 56 per cent of Americans ate breakfast regularly in 1990, as compared with 74 per cent of Canadians.Other findings from the survey: ® Those who reported drinking heavily \u2014 defined as two or more drinks a day \u2014 fell to nine per cent in 1990 from 14 per cent in 1985.® The prevalence of breastfeeding nearly doubled during the 1980s, and almost two thirds of children born during the decade were breast-fed.e The proportion of cigarette smokers declined to 30 per cent in 1990 from 35 per cent of those surveyed in 1985, but the decline was less for women than for men.e Ninety per cent of respondents with teeth reported brushing them at least once a day, and 73 per cent reported brushing them twice a day or more.Sixteen per cent had no teethe Most men and women surveyed reported reading fcod labels on food packages, but women were more likely than men to read the labels.e Ninety-one per cent of Canadians reported using seat belts in 1990, up from 79 per cet five years earlier.Women were more likely to buckle up.e Eighty-five per cent of respondents owned smoke detectors, up from 77 per cent in 1985.MONTREAL (CP) \u2014 A financial institution can\u2019t refuse to grant a loan just because the applicant is on welfare, the Quebec Human Rights Tribunal ruled Wednesday.In awarding $2,500 to Francine D\u2019Aoust, an unemployed single mother in Buckingham who was refused a mortgage by the local eredit union, the tribunal indicated that businesses cannot establish one set of guidelines for welfare recipients and another for other clients.\u201cIt\u2019s the first time there\u2019s been a ruling like this against a financial institution,\u201d said lawyer Sylvie Gagnon, a spokeswoman for the tribunal.Gagnon said it\u2019s the second time in the three-year history of the tribunal that a welfare recipient was found to have been discriminated against for financial reasons.The other case involved a person who was refused permission to rent an apartment.D\u2019Aoust complained that she was the victim of discrimination in 1989 when she asked about a mortgage for a $28,000 home.She told the tribunal last month she could have afforded the mortgage \u2014 $270.91 a month over 15 years \u2014 considering she was already paying about $370 a month in rent.D\u2019Aoust said that when she later told the loans officer that she was on welfare, the official changed her attitude immediately.\u2018\u201cIf you had told me right away that you were on welfare we wouldn't have wasted our time,\u201d D\u2019Aoust quoted her as saying.\u201cWe don\u2019t lend to welfare recipients.\u201d D\u2019Aoust was awarded $2,000 in moral damages and $500 in exemplary damages.eee QUEBEC (CP) \u2014 Premier Robert Bourassa has rejected a plea by university students to spare them from higher tuition fees.The students fear there will be thousands of dropouts because Quebec has decided to increase fees until they are at the same level as other provinces.This would mean a 53-per-cent jump, to $2,300 a year from $1,500.Bourassa shrugged off the appeal Wednesday, noting that Quebec students already enjoy the cheapest tuition fees on the continent.\u201cWe can\u2019t live in a context that\u2019s radically different from the rest of North America,\u201d he told the National Assembly.\u201cTuition fees in Quebec are clearly, very clearly, lower.\u201d To bolster their arguments, the students even dragged out something Bourassa wrote in 1955 while he was a law student and a representative of the University of Montreal student council.\u201cOut of the most basic social fairness, those who aspire to a university education shouldn\u2019t be left out for financial reasons,\u201d the 21-year-old Bourassa wrote to then-premier Maurice Duplessis.Education Minister Lu- cienne Robillard said later Wednesday that Quebec won\u2019t boost fees to the Canadian average in a single year.eee MONTREAL (CP) \u2014 Flak jackets should be mandatory for all armored truck guards in the province, Quebec coroner Anne-Marie David suggested Wednesday.It is one of several recommendations David made public following her recent inquest into two deaths in the last year caused by gunfire between security guards and armed bandits.David is asking the Public Security Ministry to modify the laws governing security agen- Schoolboy murderers were loving PRESTON, England (Reu- ter) \u2014 The parents of the two 11-year-old British boys convicted on Wednesday of savagely murdering a toddler said they were distraught for the family of the dead boy but stood by their \u2018\u2018loving\u2019\u2019 sons.The parents of Robert Thompson and Jon Venables * were at a loss to explain the attack on the toddler in a seedy suburb of the port city of Liverpool.HERITAGE: Continued from page one.The arts community generally welcomed creation of the Heritage Department last summer as a focal point for federal activities in the cultural arena.But several groups criticized the Tories\u2019 decision to shift responsibility for telecommunications policy from HYDRO:\u2014 Continued from page one.ploys about 10 people, has jurisdiction only in residential cases and reports to the justice minister.Quebec ombudsman Daniel Jacoby said he deplores the arrangement that leaves these cases outside his jurisdiction.\u2018\u2018\u2019They (Hydro-Quebec officials) are public servants like all the others, they should be under my jurisdiction,\u201d he said.Both suggested the other boy was the bad influence.Thompson\u2019s mother, Anne, refused to accept her son was a murderer, although she conceded he was a \u2018\u2018devious liar,\u201d a thief and a truant.She told reporters he was a « *\u2018caring kid,\u201d who was protective toward her and must have been led astray.The parents of the second child said they were sorry for the former Communications Department to the Industry portfolio.They said the transfer is a mistake in an age when scientific advances are shaping the way artists communicate.Technological changes have set the stage for electronic home-delivery of a wide selection of entertainment, potentially opening new distribution pathways for Canadian movies, records and books.\u2018\u201c\u201cThere\u2019s a phenomenon there that has to be taken into account,\u201d said Dupuy.The department\u2019s many areas of responsibility may seem diverse, but they all help create a sense of national identity, said the minister.Canada\u2019s athletes, for instance, serve as role models for young people, while parks are an important element of national heritage, he said.Randy Kinnear, Publisher Charles Bury, Editor Guy Renaud, Graphics Francine Thibault, Composition CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Lloyd G.Schelb, Advertising Manager Richard Lessard, Production Manager Mark Guillette, Press Superintendent the FAX: 514-243-5155 \u2026 569-9511 \u2026 569-6345 \u2026 569-9525 \u2026 569-9931 \u2026 569-9931 \u2026 569-4856 569-9931 Subscriptions by Mail: GST ps7 Tora \u2018Ou of Quebec Canada: 1 year $78.00 546 6.68 $90.14 do not include PST 6 months $39.00 2.73 3.34 $45.07 © not include Fol.3 months $19.50 1.37 1.67 $22.54 Rates for other 1 month $16.00 112 1.37 $18.49 services available on request.brooke, Quebec, JIK TA1.Publications Mail Registration No.Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: .60¢ per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1 10 per copy.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sher- Groupe Que- 1064, Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation what their kind but weak son had done.\u201cWe just can\u2019t believe it,\u201d said his father, Neil, breaking down in tears.- \u201cHe\u2019s quite a loving, caring little boy, always has been, thoughtful and considerate, fun to be with,\u201d his mother Susan told reporters.A jury in the industrial English town of Preston, north of Liverpool, found their sons guilty of battering two-year-old James Bulger to death by a railway line.\u201cI just think of James and his dad and about all that fun with his little boy, like I had with mine.It\u2019s terrible,\u201d Neil Ve- nablesisaidi \u201810 ».se «3 \u2018\u201cMy heart really goes out to \u201c cies in order to offer more protection to guards responsible for transporting valuable goods.She wants better training of guards and stricter rules involving armored car procedures.\u201cThe bulletproof vests and improved training sound good,\u2019\u2019 veteran guard Joe Lipkowicz said Wednesday.Lipkowicz, a victim of two armed robberies in nearly 15 years of service, has been seeking other government changes since armed robbers disarmed him and his partner last year before making off with $250,000.eee QUEBEC (CP) \u2014 The provincial government will award bravery medals to two Concor- dia University staff members who disarmed a gunman after four professors were shot to death in August 1992.George Abdou, an associate professor of mechanical engineering, and security guard Daniel Martin were held hostage by engineering professor Valery Fabrikant but managed to disarm him.The award is bittersweet because of the four professors who died.\u2018I don\u2019t consider myself a hero,\u201d Abdou, 39, said in an interview Wednesday.He said he was reluctant to accept the honor but decided it might help his eight-year-old son, who, since the shootings, has been haunted by fears he will lose his father.In August, following a 4 1-2- month trial, Fabrikant was found guilty of first-degree murder and given a life sentence with no parole eligibility for 25 years.He is appealing the verdict.Abdou and Martin are among 48 people who will receive bravery medals in a ceremony today at the provincial legislature.sons, parents say them,\u201d said his wife.\u201cI just wish we could turn the clocks back.I just wish I could do something to express how I feel but you just can\u2019t.\u201d The mother of Thompson, a single parent, spoke of her struggle and noted wryly: © \u201cThey always blame the parents.\u201cIt\u2019s a very difficult situation, when you are getting no support as a family, you're alone and you face the world alone, the same as I'm doing now.The attitude when you live around Walton (her home district in Liverpool) is that you don\u2019t survive.\u201d se $ have to be tough, or else.you- 3 | xt.CCR Co 4 4 KILLERS: Continued from page one.tained for many, many years until the Secretary of State is satisfied you are fully rehabilitated and no longer a danger to others.\u201d The judge dropped a third charge against each boy of the attempted abduction of another child earlier the same February day at the Liverpool shopping mall where Bulger was taken.The jury in the northern English town Preston could not reach a verdict.A crowd outside the imposing building jeered and screamed as police vans took the boys to detention units for young offenders where they are likely to stay for the next few years.The trial, which lasted 17 days, was moved from Liverpool, an hour\u2019s drive away, to avoid a repeat of mob violence seen when the boys were first charged.The judge called the two boys QUEBEC (CP) \u2014 Both sides claimed victory Wednesday when the Quebec government and two of its largest public- sector unions signed a framework agreement after lengthy and contentious negotiations.The agreement gives the government a two-year wage freeze that saves it $1.4 billion.The unions \u2014 the Quebec Federation of Labor and the Quebec teachers federation \u2014 represent about 150,000 of the province\u2019s 370,000 public employees.1 WEATHER \u2018\u201c\u2018cunning and wicked.\u201d He said: \u2018\u2018The child of two was taken from his mother on a journey of over two miles and on a railway line was battered to death without mercy.His body was placed on a railway line so it would be run over by a train to conceal the cause of death.\u201d Morland, who lifted the ban on naming the boys, said it was unbelievable two boys so young could torment a toddler and bludgeon him to death with bricks and a metal bar.\u201cI suspect exposure to violent video films may in part be an explanation,\u201d he said.The pair worked part-time for a video-rental shop.Both boys pleaded not guilty but the court heard a taped confession from Venables saying he killed Bulger and implicating his friend.eee \u2018\u2018He\u2019s a little liar, he\u2019s de- They agreed to try and negotiate $171 million in productivity gains, by cutting overtime and absenteeism, for example.If those gains aren\u2019t negotiated, the government can still dock its workers three days of paid leave.The wage freeze and forced holidays were the essential elements of Law 102 passed last June.Férnand Daoust, head of the QFL, said the government also agreed to ngotiate several Doonesbury vious, he\u2019s a scally, he robs, he plays truant \u2014 he\u2019s not a murderer.\u201d\u201d \u2014 Mother of Robert Thompson, known in court as Child A, talking about her son.ee \u201cYou look at him and you say to yourself: \u2018How could you be involved in anything like this?\u2019 On the other hand, you are looking at him and you are saying: \u2018Well, I know why, because he is so weak.\u2019 He did like to be liked and loved to have friends and he has got involved with the wrong person.\u201d \u2014 Mother of Jon Venables, known as Child B, talking about her son.eee \u201c\u2018I believe human nature spurts out freaks.These two were freaks who just found each other.You should not compare these two boys with other boys \u2014 they were evil.\u201d \u2014 Sgt.Phil Roberts, one of the policemen who interviewed the boys.other issues including work conditions, health and safety, insurance and retirement plans.\u201cI would say the vast majority of employers in North America won\u2019t even agree to discuss that, because they say these are management rights,\u201d he said.However, Daoust said the unions would not negotiate government plans to cut public sector jobs as laid out by another bill passed last June.Lucky you if your car started this morning.Thursday\u2019s high under sunny skies is expected to be a balmy -6.Friday: Sunny, warmer with a high of -1° T er] = AMI RIGHT?Fa TA el UNIVERSAL PRESS SYNDICATE 1902G 8 Trudesu CHANGE FORMY eee \u201cHe is used to it now.He is so traumatized that he looks on it as his sanctuary.I think he is scared of the outside world now.\u201d\u2019 \u2014 Laurence Lee, lawyer for Jon Venables, on his client\u2019s life in confinement.eee \u2018The people here are pure bitter.Those two boys \u2014 whatever happens to them will be too good.They should be punished the way they punished that poor baby boy.\u201d \u2014 Neighbor Denise Cornmell, commenting just after the murder.eee \u201cWe didn\u2019t want to share our sorrow.But now we have good news to tell \u2014 that we're going to have a new baby some time in December or January.\u201d \u2014 Denise Bulger, breaking her public silence in an interview with Hello! magazine, published in June.Quebec signs wage freeze with two unions Under Law 198, 12 per cent of public sector jobs would be cut within five years and 20 per cent of management jobs by 1996.Daoust said there have already been too many cuts and that all unions would fight any more job losses.Several Quebec unions have called for a public debate over the law, because they say that reduced staff levels will mean poorer services to the population./ = BY GARRY TRUDEAU 1 I \u2019 YES, SIR! FRESHMAN FROM WOULD\" ND LET EEE THE PROUD NUTMEG STATE! WOW.THESE pearl To VE PEPRESENTATIVE YOU PROMISED ME A PAIR OF ARE GREAT, BUT EVERYONE WAS GET CHARLES RIBBLER, PRESIDENTIAL CUFFLINKS IN EX- SIR! Tt [RE a - \u2014- à 5 ae rm =: aa 6 cdi -__- He 2 43 22 | oT rl ae The Townships The RECORD\u2014Thursday.November 25, 1993\u20143 Modesto Valerio Marine Transport captain disappears too By lan MacDonald SHERBROOKE \u2014 A warrant has been issued for the arrest of a second accused man missing in the so-called Marine Transport cocaine smuggling conspiracy case.Modesto Valerio, 36, the Do- minican-born captain of the freighter Marine Transport which sank off the coast of Newfoundland in April, 1991, has not been seen since last Saturday.Justice of the Peace Viviane Thibault issued a Canada-wide warrant Monday after Valerio failed to return home on Sunday night by his 10 p.m.curfew, Quebec Police Force spokesman Tom McConnell said.Also missing is Paulin Bolduc of Massawippi, the alleged ringleader of eight others accused of conspiracy to import 1500 kilograms of cocaine into Canada.A warrant for Bolduc\u2019s arrest was issued Nov.9 after he failed to appear in court two days in a row.Lawyer Jean-Jacques Rousseau said Valerio was \u201cjust about as frantic as you can get\u201d the day the trial was adjourned Nov.9 and re-scheduled for Nov.29.\u201cHe was pretty sure it would be postponed until next spring,\u201d Rousseau said, adding that the sailor hasn\u2019t seen his family in more than three years because he was at sea for some time before his arrest.Where has he gone?\u201cI fear the worst, but your guess is as good as mine,\u201d Rosseau said.\u201cHe either tried to swim back home or went off into the woods.\u201d A Sherbrooke Spanish teacher who said she has become his friend over the 2% years he has been in Canada said she too \u201cfears the worst.\u201d \u201cI have no basis to think that way, but it\u2019s just not like him,\u201d said Evelyn Packwood, who has acted as Valerio\u2019s translator since July, 1991.Packwood said Valerio, the father of a six-year-old boy, \u201cbecame depressed from time to time\u201d as he waited out the many delays in bringing the case to trial.In the 31 months since Vale- rio was first charged April 26, 1991, he has kept bail conditions restricting him to the St- Francis judicial district and a 10 p.m.to 7 a.m.curfew.Valerio has been staying with the family of Sherbrooke Dr.Alain Bérubé since November, 1992.Bérubé refused to speak to reporters Wednesday.The trial finally got underway Oct.18 but no witnesses have yet been heard.It was adjourned because Bolduc disappeared and three of the accused were forced to find new legal counsel after their lawyer, Pierre Morneau, took himself off the case.Inspector: \u2018It was nice that he had a road under him\u2019 E.T.Autoroute used for emergency landing strip By Dan Hawaleshka EASTMAN \u2014 Motorists on the Eastern Townships Autoroute were given a start Wednesday when the pilot of a small plane plagued by engine By Sharon McCully KNOWLTON \u2014 Two grocery stores and a mobile canteen have been fined following visits by an inspector from the Quebec Ministry of Fisheries and Food.A Provigo grocery store in Granby was fined $15,000 for three offences which included selling food unfit for human consumption, fraudulent label- Pilot Pierre Cloutier: Motorists \u2018let me land.\u2019 failure glided safely into traffic near Eastman.Novice pilot Pierre Cloutier, 24, was on solo flight out of Val- court airport at about 2:20 p.m.when his single-engine Cessna erg À ling, and failing to disclose the ingredients of a product.Serge Robert, director of inspection for the Quebec region, said the unfit food charge stemmed from samples taken from vacuum-packed ready-to-eat meats such as salami and pepperoni.Robert said samples taken January 29 and July 2, 1992 both revealed higher than accep- Tombstones overturned Lennoxville cemeteries are hit by vandals with \u2018no purpose\u2019 By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 Graveyard vandals have struck for the second time in a week, overturning 24 tombstones in a cemetery on Moulton Hill in Lennoxville.The vandalism, which occu- red at the Malvern and St.Antoine cemeteries across the road from Bishop\u2019s College School, left a few tombstones badly damaged, said Reg Reed, president of the Malvern cemetery committee.\u201cThree or four old ones were damaged,\u201d he said.\u201cThey're problably not repairable.\u201d Reed said he believes the damage was another act of random vandalism, similar to an incident at St-Michel cemetery in Sherbrooke Monday night when about 100 tombstones were overturned.\u201c'I'nere sno pattern,\u201d he said.\u201cIt\u2019s just plain vandalism.\u201d Father Greg Rickerby of St.Antoine\u2019s Church also believes the incident was simply vandalism and not directed at either Catholic or Protestant churches, which have adjoining cemeteries on the quiet site.\u201cVandalism seems to be very common, not justin cemeteries but all around,\u201d Rickerby said.\u201cIt\u2019s the same sort of violence with seemingly no purpose that shocks people.\u201d Only three monuments were overturned in the Catholic cemetery, \u201cbut they were large and it will take quite some energy to get them back up,\u201d Rickerby said.He added that the cemetery was hit by thieves this summer when a shed was broken into and a small tractor used to RECORD/DAN HAWALESHKA 150 stalled at about 2000 feet altitude.Cloutier, a Deauville resident with about 50 hours of solo- flight experience, said he couldn\u2019t restart his engine after an apparent freeze-up of the carburator.He said he checked several aircraft controls, including the electrical system, all with no success.\u201cIt didn\u2019t want to start,\u201d Cloutier said.With little time to think, Cloutier said he had no other option than the highway landing.UNEXPECTED Eastbound motorists along Autoroute 10 made way for him as he glided downward.\u201cThey were very nice with me,\u201d Cloutier said.\u201cThey let me land.\u201d No one was hurt and no vehicles crashed, though provincial police said one motorist: .skidded to an abrupt stop.The plane was undamaged.The pilot said he wasn\u2019t z afraid and instead immediate- = ly went through the necessary 5 emergency manoeuvers.It all Z happened rather quickly, he = RD/GRA said.Traffic near Eastman was ç only briefly interupted as the = Cessna taxied onto the highway Granby , Knowlton, Bedford: Food-service fines for grocery stores, canteen table levels of bacteria.He said the bacteria usually results from improper handling of the food products during packaging.\u201cIn both cases, the bacteria was at a level that would make an elderly person or a small child sick,\u201d Robert said.\u201cIt could also cause problems for people with certain medical conditions,\u201d he added.maintain the grounds was stolen.The tractor was recovered two days later by police.Lennoxville-Ascot police Capt, Jacques Gagnon said the latest vandalism must have oc- cured between Saturday, the last known visit to the cemetery, and Wednesday, when it was reported to police.He said police have no clues as to who may have vandalized the cemeteries.Reed said he\u2019s making a list of the gravestones damaged and will notify families to have them repaired, \u201cif I can find them.\u201d He said some of the damaged tombstones were very old and there may not be any family members left to pay for repairs or replace the badly damaged stones.shoulder after the emergency landing, leaving one lane open.Quebec Police Force spokesman Tom McConnell said Cloutier was left with little choice.\u2018BEST IDEA\u2019 \u201cLet\u2019s say it\u2019s probably the best idea he had,\u201d McConnell said.\u201cIt\u2019s pretty much a very simple case,\u201d said Transportation Safety Board spokeswoman Gayle Conners.\u201cIt was nice that he had a road under him.\u201d Cloutier rented his plane from Aéro Club de Valcourt \u201c 1 Provigo was fined $7000 for each infraction in a Superior Court judgement September 14.The Granby chain was fined $350 for failing to list the ingredients in the store-packaged meats.The inspector said this is especially important to people who have allergies to certain products.\u201cThis is a serious offence,\u201d Robert said.\u201cEvery year people die from eating foods they are allergic to.\u201d Robert said two additional fines of $350 each were levied for falsifying Inc., which sent flight instructor Jean-Pierre Gutzleur to the landing scene.Gutzleur pleaded with the QPF to allow the plane to take off from the highway.\u201cIt\u2019s marvellous,\u201d he said of the straight stretch of highway.\u201cIt would have been great (for a takeoff).\u201d Police said they turned down the offer for safety reasons.With the engine running again and four QPF squad cars as escorts, Gutzleur taxied the plane to Eastman-Mansonville The Cessna 150 made the required stop but didn\u2019t signal its turn.the expiry labels on the products.He said Provigo was found on two separate occasions to have fraudulently placed a new expiry label on top of another label which indicated the product\u2019s shelf life had expired.Marché Jimmy\u2019s Metro in Knowlton received a $325 fine for a similar offence.Robert said Marché Jimmy had falsified the expiry labels on vacuum packed meats, fal- sly extending the shelf life an additional 10 days.Service de traiteur Beaulah, Terrain resembles Bosnia The Crown had accused Mor- neau of being in a potential .conflict of interest.Morneau met with Crown witness Paul Larue while Larue was under: arrest in a St.Albans.Vt.jail.:: The others charged with.conspiracy to import cocaine are Daniel Neeson of St-Denis - de Brompton, Jacques Delisle of Ascot, Roch Delisle of Sherbrooke and William England of Montreal.Facing the same charge are Nova Scotians Neil Peters and Roger Denton, as well as Alvaro Rendon of Miami, Florida.Exit 106.From there the plane continued under its own power along the off ramp to meet Route 245, where the bizarre convoy turned right and made the short trip to Eastman\u2019s Crevier gas station.Gutzleur parked the plane in a lot next to Dépanneur de la Pointe.Police said the plane would likely be towed away by this .: morning.It is expected that its\u2019 | wings will have to be removed ** to make the return trip to Val- court., a mobile canteen operating in .:.Bedford, was fined $325 for failing to identify the company by name or owner on the exterior of the vehicle used to sell food products.Robert didn\u2019t know whether the inspections were conducted following specific complaints, or if they were part of a routine inspection.\u201cNormally we do an inspection after someone gets sick or lodges a complaint \u2014 or it could be just a routine check,\u201d he said.West Brome training ground for Armed Forces reservists ENOWLTON (SM) \u2014 Residents of West Brome should not be alarmed this weekend if they spot soldiers wielding weapons in their back fields.From November 26-28, a small contingent of Canadian Armed Forces reservists will be training in the West Brome region.The soldiers are members of the Royal Montreal Regiment and with the approval of property owners, will be training on land owned by Donald Soles, Lawrence Pathy, Donald Witham, Col.Rhett Lawson, and Colleen Young.Lawson said because the rolling hills and valleys of West Brome resemble the terrain of Bosnia where many Canadian soldiers are now stationed, the soldiers in training will be trained in the art of reconnaissance and standing patrols.They will be wearing combat fatigues and camouflage, and carrying weapons.From time to time, residents may hear shots from the weapons training.Be assured, says Lawson, the soldiers will be firing blanks.Anyone with questions about the training operation should contact Brome lake police.Chief Peter Stone at 242-1222, Councillor George Bristol at 263-6176, or Col.Rhett Lawson at 263-5640.fined $6000 for polluting.\u2018Marbleton fined for sewage spill SHERBROOKE \u2014 The municipality of Marbleton has been Last Oct.25 Marbleton was found guilty of permiting the discharge of untreated sewage into the environment, the Quebec Environment Ministry said in a statement Wednesday.The household sewage was dumped Sept.11.Marbleton was given 90 days to pay the fine.CvWTvEepNITSRETIT OLY RTF FEY FIAT ROR ANN TN CRAG ERNE AY PT AT TP DE PE TY roma pm 0 ee ; 4\u2014The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993 1 , set the The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Pia a mad = pure ET amr Be at ra lh Si TL TC yo Shopping close to home I bought a pair of winter boots the other day.They\u2019re really nice: well-made, good- looking and \u201cguaranteed for as long as you own the feet you bought them for.\u201d Cute, eh?I thought so too.I found them in that Canadian-hub of culture and politics called Ottawa \u2014 as good a place as any to go shopping, I figured.I went into a busy mall with one of those Foot Locker running-shoe smorgasbords, and almost bought the big brand- name boots made in China \u2014 you know, the place where human rights get tossed out the window (but that\u2019s another editorial).The salesman offered his usual bit of unwelcome advice.\u201cHave a look at these,\u201d he said, hoisting a handsome boot.\u201cThey\u2019re made in Richmond, Quebec.\u201d Yeah right, I said.Here I am in Ottawa and this guy\u2019s talking about my own backyard.Richmond?Really?Yup.I ended up buying the boots made by Richmond\u2019s H.H.Brown.I suppose I could have picked another business in the Eastern Townships to plug, it\u2019s just that I needed boots and \u2014 well, you know the rest.It struck me how often one has leave the nest, or whatever you want to call it, so that you see what\u2019s actually right under your nose.There are a lot of Townships businesses worth plugging.Artisans here make great stuff.There are manufacturers of all sorts of good goods.Despite what you might ~ read in the news, the Townships really is a place were more stuff happens than just freak airplane landings, drug scandals and the frequent parade of death-and- destruction stories.I thought this\u2019d be a good time to bore - you all with my shopping habits, or more precisely, the lesson I learned from my foray into the nation\u2019s capital.It goes something like: if at all possible, and if you can afford it, try to buy Eastern Townships products.Christmas is coming and local industries could use the boost.Things are tough all around, but shopping close to home is worth the effort.I know I\u2019ve learned something, even though it took a while.: DAN HAWALESHKA P.S.I love these boots # BONN (CP) \u2014 Heidelberg University said Wednesday it will prove it got relatives\u2019 consent to use corpses in car crash tests partly financed by Washington.The university and a U.S.official defended the research as vital in the effort to make cars safer.Car crash tests using human corpses are also being conducted at major universities in the United States, a top scientist involved in the testing said Wednesday.The bodies of 200 adults and eight children were used in car safety research at Heidelberg since 1975.Klaus von Trotha, research minister of Baden-Wuerttemberg state, has not ordered a stop to the tests.But he told Heidelberg to deliver a report on how many tests were conducted and to prove relatives gave permission for use of the corpses.\u201cOur constitution guarantees freedom in scientific research.But the constitution also guarantees the protection of human dignity,\u201d Trotha said on German television.He said he had not known of the research before he read about it in a newspaper story Tuesday.The university will comply with Trotha\u2019s order, but it has no intention of suspending research using adult bodies, spokesman Michael Schwarz said.He said tests with children\u2019s corpses ended in 1989.German law permits the use of SOI #1002220 200 er ISIS von nr EEE % W sac ZZ pan Ay 7 Gz 53 A OA À NY 00000086 GAME 0 RL 777 $70 75%, CU a N N VRE) RD [Cha Or (A PE lie, UE Tym, \u201c = 0 Use of corpses in crash tests defended cadavers for research as long as relatives\u2019 consent is obtained.In Detroit, the scientific director of Wayne State University\u2019s bio-engineering centre said tests with bodies have been going on for 50 years.Albert King said he supervises about a dozen crash tests using corpses each year.The costs of the tests are paid for by the U.S.government, Ford and General Motors.In Washington, an official at the National Highway Traffic Safety Administration said tests on corpses give important information on impact injuries that cannot be obtained other ways.\u201cWe need that type of data to find out how people are injured in crashes, to know what areas of the body are injured under what conditions,\u2019 said George Parker.The information is then used to set measuring devices on crash dummies that help test what happens when new car models crash.\u201cIf you didn\u2019t do this testing, you wouldn\u2019t know what limits to put on dummies for crash tests,\u201d he said.Parker said his agency finances some of Heidelberg\u2019s research as well as similar tests at the university of Virginia, spending about $2.5 million US a year on such work.Schwarz said the research on crash injuries conducted by the school\u2019s forensic pathology institute has saved lives.\u201cThis is a completely normal matter for the researchers involved, but apparently some people don\u2019t like thinking about life and death,\u201d Schwarz said.\u2018I suspect this sensitivity has something to do with Germany\u2019s past.\u201d danse Canada should send message: all are equal Prakash K.Sandhu of Surrey, B.C.says officials at the Canadian Embassy in New Delhi showed bigotry in assuming her father would try to stay in Canada if he were permitted to visit her.From a letter to the Link, an Indo-Canadian community newspaper ir Vancouver: Recently, my husband and I went to India to visit our families.I wanted to bring my elderly ; father to Canada to visit me, his other child and his five grandchildren here.But the Canadian Embassy in New Dehli had other notions.An officer denied him a visitor\u2019s .visa on the grounds that his intention to come to .Canada was to live here permanently.The officer patronizingly told us that if he wants to see his grandchildren, they can go to India to * visit him.So we should purchase six airline tickets instead of one.Finally, she said that we could apply for resident status for my father.as is permitted under current legislation.My father does not want to live in Canada.That - is why we applied for a visitor\u2019s visa.I wanted him to see my home of the last three decades.I understand that many people abuse the immigration system, Indians among them.But to systematically make the assumption based on his origin, that my father is lying to the authorities and intends to reside in Canada permanently.is bigotry.If the Canadian government wants all citizens to cherish and respect this country.they should be sending out the message that all are equal in its eyes and that Canada is not only a house to reside in, but their home.From What Canada Thinks, a regular feature of The Canadian Press HAVANA (Reuter) \u2014 A documentary shown on Cuban television starting Wednesday reports Cuban security services can prove U.S.President John Kennedy was killed by two Cuban-exile mercenaries.An article in Granma, the official organ of the Cuban Communist party, said the show will also show the CIA, U.S.industrialists, the Mafia and Cuban counterrevolutionaries were involved in killing Kennedy in 1963.The comments came in a review of the three-part television documentary.\u201cIs it not disconcerting and surprising to find out that.Cüban security can prove that (Lee Harvey) Oswald was not the lone shooter but (that) it was two Cuban mercenaries who fired against .Kennedy that Nov.22 in Dallas?\u201d the newspaper said.The newspaper gave no details of what proof Cuban security might have.Granma said the three-part television documentary series focuses on details of six plots to kill Cuban President Fidel Castro in the 1960s and drew on accounts provided by Cuban Gen.Fabian Escalante Fort, linked to Castro\u2019s personal security from 1960.\u201cMore than the story of these six attempts, the series seeks to Cubans say exile mercenaries show the connection \u2014 which there always was \u2014 between the CIA, North American industrial circles, the Mafia and Cuban counter-revolutionaries at the point of putting together this chain of attacks, part of a huge conspiracy which would reach its climax with the assassination of Kennedy,\u201d Granma said.It also did not say whether such proof would actually be shown in the television series, called ZR- Rifle, directed by Brazilian Marco Antonio Cury and scripted by Cuban Marcel Llaneras.ZR-Rifle was the name of a CIA program to prepare asassination attempts against Castro.Granma said the new television series, to be shown over three evenings to Friday, will throw new light on assassinatio@epldt against Castro, revealing new facts.\u20ac i It noted there has been fresh interest in plots against the Cuban leader since earlier this month when the CIA released a 133-page report from 1967 in which it gave its most complete account yet of schemes to kill him.The CIA report had been widely cited previously.But its declassification gave a full insight into details of the schemes, such as poisoned cigars and poison-tipped ballpoint pens.Today in history By The Canadian Press The largest earthquake to hit eastern Canada in more than 50 years occurred five years ago today \u2014 in 1988.The quake, measurng 6 on the Richter scale, was centred near Chicoutimi, Que., and felt as far north as Sault Ste.Marie, Ont.No deaths or injuries were reported, but it shattered windows and shook buildings from the Maritimes to Michigan.Also on this day in: 1914 \u2014 Baseball player Joe Di Maggio was born in Martinez, Calif.1967 \u2014 Walter Weir was elected new leader of the Manitoba Progressive Conservative party, succeeding premier Duff Roblin.1992 \u2014 The Czechoslovakian parliament approved division of the country into two nations.overtones.By Chris Wattie FORT QU\u2019APPELLE, Sask.(CP) \u2014 Noel Starblanket\u2019s normally cheerful face darkens whenever he talks about his band\u2019s fight to create a tiny pocket of reserve land in the heart of this quiet tourist town.The band has come up against a \u201cSouth African mentality,\u201d Star- blanket says, angrily scuffing the sidewalk in front of the former post office building at the centre of the dispute.\u201cThey don\u2019t want Indians on Main Street \u2014 we can come to town to spend our money, but we aren\u2019t allowed to stay, we aren\u2019t allowed to own land.\u201cThat\u2019s what\u2019s going on in this town.\u201d Indians and whites have always been slightly uneasy neighbors in Fort Qu\u2019Appelle, a predominantly non-native community 70 kilometres east of Regina.The town of 1,900 is all but surrounded by a dozen of Saskatchewan\u2019s largest Indian reserves, including Starblanket\u2019s Sioux band (named the Starblanket band, after a distant ancestor of the former chief).RACIAL OVERTONES But the band\u2019s plans for two blocks of land it bought from Ottawa in 1989 have touched off a dispute with increasingly nasty racial overtones.Anonymous callers have spouted obscenities, racial slurs and insults into Starblanket\u2019s answering machine since he began heading his band\u2019s efforts to turn the small downtown plot into reserve land.The short, barrel-chested farmer and businessman says he\u2019s determined to press ahead and turn the empty post office into an office complex for native-run businesses.\u201cI deal with this kind of racism every day of my life,\u201d he says, shrugging his massive shoulders.\u201cIt\u2019s everywhere in this society \u2014 Idon\u2019t think racismis justrearing its ugly head in Fort Qu\u2019Appelle.\u201cStill hurts though.\u201d The Starblanket band isn\u2019t the only native group finding roadblocks thrown up in front of land claims in small towns.The municipal council in the small rural township of Onondaga, near Brantford, Ont., recently passed a motion asking Ottawa for compensation for a recent expansion of a local Iroquois reserve.The council also called for a halt to further additions to the Six Nations reserve until \u2018\u2018the concerns of all Canadians are addressed.\u201d The Association of Municipalities of Ontario says at least two more Ontario bands are considering expanding.Because reserve land isn\u2019t taxable, such expansions worry local governments that already face a dwindling tax base.\u201cThis is going to be an issue for many municipalities in the future,\u201d says association spokeswoman Evelyn Ruppert.And a growing number of Saskatchewan bands are looking to expand the boundaries of overcrowded reserves under a 1992 agreement with Ottawa and the province.The agreement allows Saskatchewan bands to expand their reserves as compensation for lands they were cheated out of when they signed treaties with Ottawa around the turn of the century.When Indian bands around Prince Albert, Sask., bought property under a similar arrangement with Ottawa in the 1970s, the move created a furore.Under the current agreement, land acquisitions are expected to soar \u2014 and that will likely mean more conflicts between Indians and non-natives, says one provincial official.\u2018\u201cPeople will raise all sorts of concerns \u2014 taxation problems, housing values,\u201d says the Indian and Metis Affairs official, who asked not to be named.\u2018\u201cBut what it all comes down to is not wanting Indians in their town.It\u2019s institutionalized racism.\u201d Under the 1992 agreement, Saskatchewan bands are entitled to buy up to 680,000 hectares of land \u2014 an area larger than Prince Edward Island \u2014 to add to their reserves.That would almost double the area covered by reserves in the province.At least two bands have expressed interest in land in downtown Saskatoon.Starblanket says they should prepare for the same problems he is facing.\u2018\u2018Most bands that are buying land are going to run into this kind of thing,\u201d he says.\u2018\u2018And there\u2019s going to be more of it.\u201d The effect of adding property to Native move hits racist roadblock An Indian band\u2019s plans for two blocks of land in Fort Qu\u2019Appelle, Sask., have touched off a dispute with increasingly nasty racial reserve land is to remove it from local jurisdiction.In lengthy negotiations with Fort Qu\u2019Appelle\u2019s town council, however, the Star- blanket band agreed to pay property taxes and observe bylaws, so the band\u2019s goal may have more symbolic value than anything else.The negotiations came to a halt earlier this month when more than 300 town residents signed a petition calling for a referendum on any agreement with the band.MAYOR OPPOSED Mayor Fran Hahn did not return phone calls, but she told the town\u2019s weekly newspaper the petition was \u2018\u2018counter-productive, and I don\u2019t see what purpose it'll serve.\u201d Despite the mayor\u2019s opposition, the council approved a vote next month on whether to hold a referendum.The Indian band gave up on negotiations and has asked the federal Department of Indian and Northern Affairs to unilaterally declare the land a reserve.\u201c\u201cWe\u2019ve got companies ready to move into that building .and they're talking about fooling around with us for another year or more,\u2019 Starblanket snorts disgustedly.\u2018\u2018Forget it \u2014 we're going ahead.\u201d Federal officials would not comment on specifics of the dispute.Starblanket insists the fight over the land hasn\u2019t left him bitter.\u2018I don\u2019t want to put this community down\u2014 there are alot of good people in this town.\u201cBut there are a lot of ignorant people too \u2014 people with their head in the sand.\u201d -_.- Lessons: 3 Francis Times vo Proud of Our School Aang.wh prs nt pre nr Fat iSE { When, Where and Why.utting together the St.Record reporter Rita Legault was on hand at St.Francis Elementary School in Richmond Wednesday to give the children in Susan Boyer\u2019s Grade 5 class some tips on how to put together a newspaper.Among other things, the students learned the five Ws of reporting: Who, What, Over the next few weeks, the students will be learning the H \u2014 for How \u2014 that goes with the Ws, as they put their new-found knowledge to the test and produce their own paper, to be entitled the St.Francis Times.Photos by Grant Simeon \u2018There are kids that are actually going hungry\u2019 Child poverty 1s still a big problem for Canada By Helen Branswell OTTAWA (CP) \u2014 Canada got an F on Wednesday for its efforts to end child poverty.Another 250,000 kids fell below the poverty line from 1989 to 1991, a 30 per cent jump, said an organization that monitors the federal government\u2019s performance in this area.That means that as of 1992, 1.2 million children \u2014 nearly one in five kids under the age of 18 \u2014 was poor, Campaign 2000 said in its annual assessment of how Canada is doing in living up to a 1989 all-party parliamentary resolution to abolish child poverty by the year 2000.\u201cLet\u2019s go beyond statistics here and recognize: There are kids that are actually going hungry,\u201d said Lynne Toupin, executive director of the National Anti-Poverty Organization, one of 45 groups that make up Campaign 2000.\u201cThere are kids that are living in sub-standard housing.And there are a lot of frustrated parents out there who cannot respond to the needs of their children.\u201d \u201cNot only are we losing the fight against child poverty, it appears that we're no longer even engaging in the battle,\u201d said Rosemarie Popham, Campaign 2000\u2019s national coordinator.The report suggested child poverty in Canada is worse than in most industrial countries.And it shows Canadian spending on income-support programs like welfare is below that of the Netherlands, France, Sweden, Germany and Britain.Campaign 2000 demanded that the new Liberal government make fighting child poverty a priority.And it called on the government to sit down with groups involved in the fight to map out a plan of attack.With so much focus on controlling the federal deficit,\" social policy advocates are clearly worried that things like the battle against child poverty will be sidelined.When the new government considers how to improve the country\u2019s finances, it shouldn't automatically target social programs, said Patrick Johnston, executive director of the Canadian Council on Social Development.Instead, Johnston said, the government should examine tax breaks like RRSPs and child-care deductions that let Canadians shelter money from the tax man.Those programs cost the federal treasury $20 billion a year, and some taxpayers don\u2019t need the breaks, he said.\u201cThe irony is a lot of those programs benefit upper- income Canadians most of all.So in fact, what we\u2019re all doing as taxpayers is we are subsidizing the RRSP of Conrad Black.\u201d The report based its figures on Statistics Canada\u2019s low- income cutoffs, which mark the income levels below which families are spending a disproportionate amount of their income on food, shelter and clothing.The cutoffs vary depending on family size and community size.Some contend the low- income cutoffs aren\u2019t a good measure of poverty, because they don\u2019t assess whether people who live below them can meet their basic needs.Instead the cutoffs assess how those people fared in comparison to those who are better off.Popham shrugged off that criticism.\u201cNo matter what standard you\u2019re using, in Canada if you're a poor kid, you've got twice the chance of dying before the age of 30 days,\u201d she said.\u2018\u2018You\u2019ve got twice the chance of dropping out of school, twice the chance of developing chronic health pro- The RECORD\u2014Thursday.November 25, 1993\u20145 Francis Times blems.\u201cThese are not playing with figures.These have incredible impact for these kids.\u201d Toupin dismissed the suggestion that, with a troubled economy, Canada is past the point where it can afford to fight child poverty.\u201cI know we have limited means.But in the past, there have been policies in place to help different sectors of society overcome poverty,\u201d she insisted.\u201cWe did it with seniors What we're saying today is we\u2019ve got to do it with kids.\u201d Facts & OTTAWA (CP) \u2014 Some facts on child poverty in Canada, from Campaign 2000\u2019s annual assessment of the problem: e In 1980 there was one food bank in Canada.In February 1993 there were 436.e About 900,000 children had to use a food bank at least once in 1992, up from 700,000 in 1991.® The poverty rate among children in single-parent families was 61.8 per cent in figures: 1991.It was 11.6 per cent among children in two-parent families.e Manitoba had the highest child poverty rate in 1991, 26.9 per cent.® The lowest child poverty rate was 14.5 per cent, in British Columbia and Prince Edward Island.® Nearly 13 per cent of poor 16- and 17-year olds dropped out of school in 1991, compared with 5.1 per cent among non-poor teens. 6\u2014The RECORD\u2014Thursday.November 25.1993 Living Becord RT \u2018Dear Ann Landers: It has taken ime months to calm down after reading that letter from \"Legitimate Moms.\u201d These self-righteous women 4who resent single mothers make me © Iam a 38-year-old single mother \u2018who was young and foolish, but I am not a tramp.I have struggled \u2018emotionally and financially to raise my son with good values.He has leamed to respect people from all .While working two jobs to support my son, I returned to college to eam my degree.I taught him the value of hard work, the ance of education and that all dreams are possible.My son has morals and values way beyond those of the average teenager.At 18, he has accomplished 'more than I imagined possible.He worked through high school, volunteered for community events, participated in high school clubs and ran a small part-time business of his \u2018own.He has several scholarships and is listed in \"Who's Who Among \u2018American High School Students.\u201d So, Mrs.\"Legitimate Mom,\u201d who set an example for my son?Does this sound like an immoral, \u201caccident\u201d turned out to be a gift from God, and I made the best of a difficult situation.I am proud of what I have done with my life, and Hf ! had it to do over again, I would do it the same way, with no regrets, - HARWICH PORT, MASS.~ DEAR MASS: You sound like a woman who has raised a splendid young man.I'm sure he is as proud of you as you are of him.Six cheers ~~ three for each of you.# Dear Ann Landers: My sister- in-law, \"Marilyn,\" has one of the prettiest singing voices I have ever \u2018heard.She sang at my wedding and \u2018sounded wonderful.|; When my sister began making Single mothers far from being tramps| wedding plans, my husband and 1} asked Marilyn if she would sing at | the ceremony.She agreed, and my sister was thrilled.Marilyn lives far { away, and neither she nor my sister } could afford her plane ticket, so my husband and I volunteered to pay | for her transportation.Ann Landers Two weeks before the wedding, § Marilyn was offered $3,000 to sing | in a professional production on the | same date as my sister's wedding.| Understandably, she decided to accept the offer, which left my | sister with no singer.She also left my husband and me with a non-refundable plane ticket in her name.Marilyn can still use this ticket as a credit toward another purchase.Should we give the ticket to her } since we offered to pay for it in the first place, or should we ask Marilyn to pay for it?The money isn't an issue since we can afford it.What do you say?- PUZZLED IN} ALABAMA DEAR PUZZLED: The ticket was} a gift to your sister.it was not intended to be a present to Marilyn, Since only Marilyn can use it, she should pay for it.Dear Ann Landers: | just had a baby boy, after two girls.The comment I've been hearing repeatedly is, \"Your husband must be so proud.\u201d No one ever said that to me after my two girls were born.The comment that took first prize was the one my Neanderthal brother- in-law made after his daughter was born: \"T'll trade you.\u201d Can you believe it?- PROUD: OF ALL MY CHILDREN DEAR PROUD: Someone should; tell the man that it's the father who determines the sex of the child.Best wishes SLE Happy 64th to Paul Van-Tilborgh Today is your special day Best wishes for a very happy birthday from Christine 40th wedding anniversary A 40th Wedding Anniversary Tea in honor of Wayne and June Little will be held on November 27.1993 from 2:00-4:00 p.m.at the Beulah United Church hall.in Ayer\u2019s Cliff.All are welcome.Best Wishes Only.January 9, 1954.Wayne and June were married on 45th anniversary wishes Happy 45th anniversary to Mr.and Mrs.Richard Davis.South Bolton, Que., on November 25 from the family.65th wedding anniversary Congratulations to Mr.and Mrs.Kenneth Fraser who will be celebrating their 65th wedding anniversary on November 28.Love and best wishes from family and friends.Love from your daughter.To my father, the Mayor By now, most everyone has given you their congratulations and wished you luck in becoming Mayor.So have I.But I want you, and all who read this article to know that I am so very proud of you.You are a wonderful person and a terrific father.{You have a heart of gold that gives without limits.and that.Dad, is something very few people possess.Someone once told you that if Grampa and Granny were alive today.they would be proud of you.I hope you believe that, and I hope you realize.everyone who knows you is proud of you too.410% off Watches, locks & Diamonds Gold & Silver Jewellery Reduction from 30% New Address: 71 King East Sherbrooke Tel: 346-2215 Parking corner King & Bowen When is a bargain a bargain?Are you a bargain hunter?I am an inveterate one and don't intend to be cured.Hunting for bargains is fun.What constitutes a bargain?A general definition eluded me, simply because each bargain seeker thinks about bargains differently from the next one.If the \u201cgreat hunt\u201d is a disease.it is not only incurable.birt also as old as time itself.Luella Creighton wrote the book: THE ELEGANT CANADIANS: init she quotes a young lady of the 1860s: *\u201cI bought an Opera cloak paid 8% dollars for it.itis very pretty.I am sewing the trimming on my velvet Jacket.\u201d Obviously.that young woman thought that she got a good buy.Helen Rose in the 1950s, after designing innumerable fantastic clothes for the ladies of the motion industry.became a fashion designer.Later she would write: \"I had seen the \u201cdailies\u201d of \u201cCat on a Hot Tin Roof\u201d, and had no doubt that the white chiffon dress was perfect especially for Elizabeth (Taylor).But I had made many similar to it.it seemed like just another short.chiffon cocktail dress.Yet somehow this dress seemed special, so I decided to adapt it for commercial use.MASTERPIECE \u201cThe \u201ccat\u201d dress was adapted for all sizes from six to sixteen.Women were wearing short evening gowns and I had been told there was a need for this kind of dress.The dress for the film was a masterpiece of delicate draping which could not possibly be put into a commercial product.I gave the dress to Kathryn MeMillan, a lady with golden figers, and told her to simplify the construction so that we could wholesale it for $125.75 (retaill for $250).This was expensive.especially in 1958.\u201d Fashion Notes By ~ MARIE BURNS \u201cWithin a few days.every woman who could afford $250 apparently wanted to look like \u2018Maggie the Cat\u201d.There is a PS to the story of the \u201cCat\u201d dress.The dress not only assured me of financial success for several years, but eventually it was \u201cknocked off\u201d (a term in the garment business that means copied) by another manufacturer who used an inexpensive non-silk chiffon and was able to wholesale it for $26.75.Apparently that special dress made, \u201cthe very thin, curvaceous and seductive, the plump svelte; it made the tall graceful, and the short felt tall in it.\u201d Is that not a bargain of the bargains?Fashion authority Mme Da- riaux reflected on the subject of \u201cBargain\u201d in the 1960s.\u201cIt is seldom possible to recognize a bargain at the time you buy it, because the true cost of a garment is not necessarily the sum that is marked on the price tag.In order to figure out how much it really cost you, you would have to take this price and divide it by the number of times you wear the article in question.and then accord generous bonus points for the pleasure, self-confidence and elegance it may have given you.All of which is complicated \u2014 if not impossible \u2014 calculation, but one which your husband understands very well.for he calls the process \u2018amortization\u2019 \u201cThere are no handy rules to guide a woman in her quest for bargains but peronal experience has taught me that love at first sight is usually more successful than a marriage of reason.At any rate, each time that I have bought something because it was a sensible purchase I have worn it very little.\u201d Men at the top of the corporate ladder once used their wives to show off their good taste and enhance their own masculine sense of value.Bargains, except in rare cases, could not be considered by those women.However.even this scene was changing in the 1970s when Rosabeth Moss Kanter wrote MEN and WOMEN of the CORPORATION.PERFORMANCE \u201cThe public relations department might even stage- manage the performance of the leader and his wife; when Dollie Ann Cole, wife of a General Motors president, wrote that PR departments no longer tell the wife what to wear and what to say, she made it explicit that they once did.Today's lifestyle influences largely what is a bargain for you.Remember the adage, \u201cPretty is as pretty does\u201d?Bargain 1s as bargain does, also! If blue Jeans are not worn by anyone in your milieu then no matter how good a buy one is, it is not a good buy.Do you work in an office?I have a friend who got a great find in several of the finest quality Shetland Wool skirts at a garage sale in a good neighborhood.It is one of my passtimes to watch for nice garage sales, especially when visiting places out of town.My mother used to say.\u201cYou get what you pay for.\u201d Yes, that is true but only partly.When you watch for sales you could get the same article for much less than you would have payed for in peak season.When newly purchased, almost any item of clothing does not forecast its own longevity.You may one day put on a dress or a skirt and realize, \u201cThis does not owe me anything; I have wornit for years and I still like it.feel comfortable in it, and find it attractive.\u201d On the other hand, one could run the danger of falling into the trap of impulse, and end up in a situation described by Mme Dariaux: \u201cBut I do not expect.sobering facts to dissuade any woman from trying her luck, for bargain-hunting seems to be an innate feminine instinet.You may even get a good deal of satisfaction out of the sales, providing that you are armed with lots of courage and the willpower to resist the temptation of some darling little outfit which in the end is terribly expensive when you realize that, while it may have cost you \u2018nothing\u2019, it is worth practically nothing to you.\u201d Happy hunting.Therapy helps people find tools to cope By Marlene Habib The Canadian Press For a growing number of Ca- ding I leave my mother during an argument.for instance, he urged me to stay and work out nadians.\u2018life\u2019s\u2018 problems are\u2019 \u2018 the problem.That helped me addressed in a therapist's office.Trouble is, many people can become confused and stressed out trying to determine if they need therapy and then looking for qualified help.\u201cOne of the goals of the psychological profession is to break down the stigma that only crazy people look for shrinks.\u201d says Michael King, head of the psychology department at Calgary General Hospital.More than 60 per cent of Canadians who seek the help of medical doctors for physical ailments are suffering from illnesses related to stress and other mental problems, says King.As a result, an increasing number of patients are undergoing counselling by doctors, or are being referred to psychologists and other mental-health specialists.NEEDS HELP \u2018Seeing a psychotherapist is really just a matter of a patient needing someone to help them find the coping tools to go on,\u201d says King.There are no set standards for becoming a therapist or counsellor in Canada or the United States.That means just about anyone can hang a therapist\u2019s sign on their door.\u201c*People need to become more informed about how to choose a qualified therapist,\u201d says Joseph Byrne, a psychologist at the IWK Children\u2019s Hospital in Halifax.Natalie Skaff.a 22-year-old office worker in Windsor, Ont.didn't know where to turn after her father died last spring.She confided in a co-worker who had been helped by a psychologist.\u201cI was so mixed up inside over everything.\u201d says Skaff.\u201cI kept thinking I was depressed about my father\u2019s death, about guys.about being trapped at home with my mother and fighting with her.\u201d Skaff paid a psychologist $64 for each of five one-hour sessions.FOUND HERSELF \u201cMy psychologist helped me find myself.He just knew the words to use that made me think.Instead of recommen- free myself of that trapped feeling.\u201d Keith Dobson, president of the Canadian Psychological Association, says depression is the leading reason people seek therapy.\u2018Talking to friends and family about problems isn\u2019t always the answer,\u201d says Dobson, a psychology professor at the University of Calgary who specializes in treating depression.\u201cEverybody has the blues.The issue is to what degree.And there\u2019s only so much a friend or support group can do for you.They don\u2019t have the training, for instance, to determine a person\u2019s genetic and biological background, which may be necessary to finding the root to problems.\u201d CREAM OF CROP In Canada, psychologists and psychiatrists are considered the cream of the therapy crop because they must undergo years of university and interning.Psychiatrists are medical doctors and are covered under provincial medicare plans.Psychologists are covered under some private and company insurance plans.Social workers, general practitioners and other therapists also offer counselling.Byrne and others recommend calling provincial branches of the Canadian Psy- ps Association based in EEE EEE By The Canadian Press sae 6 Tips for choosing a psychotherapist, from various medical and mental-health specialists: REASONS FOR SEEKING THERAPY: Feeding vulnerable, anxious, depressed and suffering from low self-esteem largely because of stress, a generic term for a range of problems Hull, Que.and the Canadian Psychiatric Association based in Ottawa to find a therapist who specializes in specific problems.The Canadian Registry of Health Service Providers in Psychology is another helpful guide.King also suggests asking friends or family to recommend therapists they may be seeing.\u201cDon\u2019t be afraid to ask what area of expertise that therapist specializes in to see if it\u2019s what you want, or to get a second opinion from another therapist if the first one you see doesn\u2019t seem to be helping.\u201d DIDN'T HELP It took Carol, a Toronto teacher, a year to realize that her therapist \u2014 a social worker who did counselling on the side \u2014 wasn\u2019t helping her deal with the stress related to having an affair with a married man.Carol, who didn\u2019t want her last name used, paid the female social worker $50 an hour for weekly visits to talk about why she couldn\u2019t get up the courage to break off the relationship.*\u2018Sure I talked to my friends about this guy, why I wouldn\u2019t date anybody else even though he'd be with his wife every weekend,\u2019\u2019 says Carol, now 35.\u201cBut I thought it would be good having a neutral party to talk with, and that\u2019s why I went to my therapist.*\u2018But she would basically just listen and nod her head and ask me questions the odd time.The last straw came when she stopped a session with me to take a PE NRA RY SEES ips for choosing a 1 branches of the Canadian Psychological Asso ciation and Canadian Psychiatric Association as well as the Canadian Registry of Health Ser vice Providers in Psychology, can recommend therapists dealing with specific problems.Ask friends, family and co-workers for names of the rapists who have helped them.Family doctors may also know good therapists.Stemming from work, family, death, abuse and other areas.: HOW DO YOU KNOW YOU NEED ONE?: If speaking with family.friends and support groups doesn\u2019t help and feeling down starts interfering with everyday life \u2014 including work, telationships and social life \u2014 or causes health problems such as high blood pressure, eating disorders and; headaches.WHERE TO GO: Theres are no set Standards QUESTIONS TO ASK THERAPIST: What approach will he take?What experience and trai: ning does he have?What are the fees?FEES: Psychiatrists are covered under provincial medical plans.Psychologists and other: therapists \u2014 charging upwards of $50 an hour may be covered under private and company insurance plans.Welfare and social service agen cies may refer people to therapists atlittle or no cost depending on their income call from her interior decorator.\u201d Research indicates that most people involved inp psychothe-* rapy for at least a few sessions will benefit.says King.IMPROVE FASTER \u2018Although some clients do improve on their own, in comparison, those in therapy improve more and at a faster rate,\u201d U.S.psychologists Susan Whiston and Thomas Sexton write in a trade journal.But because of long waiting lists for Canada\u2019s 4,000 psychiatrists and 12,000 psychologists, many people in need are forced to seek out therapists who may take quickie courses on dealing with serious problems, say psychologists and psychiatrists.There are provincial regulatory bodies that hear patient complaints about psychologists and psychiatrists.In Nova Scotia, for instance, there\u2019s the Board of Examiners in Psychology.King says most people should expect to get a handle on their problems after anywhere from one to five sessions.The longer a person is in therapy, \u2018\u2018the more likely they are to stay in therapy,\u201d he adds.\u201cIt\u2019s important to distinguish between problem-solving therapy and therapy to help a person who says.\u2018I\u2019ve been screwed up since I was a kid and need something to turn my life around.\u2019 This obviously can\u2019t be cleared up in two or three sessions.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DT NPS PI BE Hl BEE a ow St Fh RM A BI intime end Farm and Business The RECORD\u2014-Thursdav.November 25.1993\u2014F i es \"We'll only have to lay off between 400 and 500\u201d Royal Bank job cuts cause uncertainty, pain By John Davidson MONTREAL (CP) \u2014 The Royal Bank Group announced Wednesday it will chop a total of 4,100 jobs next year from Canada\u2019s largest bank and its new subsidiary Royal Trust.About 3,000 of those job losses will come at the bank\u2019s main offices in Toronto and Montreal, as well as branches across the country.À handful will be in international offices.UPA\u2019s In addition.1,100 jobs will be cut at Royal Trust which was officially acquired by the Royal Bank in September.However, president John Cleghorn stressed that the elimination of 4,100 jobs within the group does not mean an equivalent number of people will be laid off from the total workforce of 53,000.\u201cWe have already eliminated 3.000 positions in the past Proulx won\u2019t run again MONTREAL (CP) \u2014 After 12 years as president of the Quebec farmers\u2019 association, Jacques Proulx says he won\u2019t be a candidate for re-election when his current term ends Dec.10.Proulx made the announcement Wednesday in suburban Longueuil at a meeting of the general council of L\u2019Union des producteurs agricoles, which represents 48,000 Quebec farmers.Proulx added that he will keep offering his services to the organization to ensure there is continuity in handling important issues such as the General Agreement on Tariffs and Trade.NE 3 FINANCIAL PLANNING By Frank Cameron Chartered Financial Planner Tax fraud: Pooper nBy'and large Canadians are a generous\u2018minded people.Each year they donate hundreds of millions of dollars to charitable causes.Ottawa encourages this spirit of generosity by allowing taxpayers to claim a tax deduction for their donations, within certain limits.What is less well-known, however, is that Revenue Canada allows you to claim donations to a registered charitable organization other than cash, if you can meet certain conditions.For example you may donate a valuable work of art to your favorite charity and claim that as a tax deduction when you make out your next income tax return.Unfortunately there are always scoundrels around who will take advantage of a legitimate tax shelter.Canada\u2019s national revenue minister reports four individuals have been charged with tax evasion as a result of Revenue Canada investigations into an art scam.INVESTIGATION The charges followed a two- year investigation involving art dealers and appraisers.Former revenue minister Otto Jelinek says already one individual has been convicted and Revenue Canada has revoked the registration of three charitable organizations.You donate the painting to a Come clean and save some grief payer receives an undeservedly large tax refund.But tax-shelter auditors are determined to wipe-out this form of crime.In the case the minister cited, adjustments to the income tax returns of about 1000 donors were made to correct $6.8 million in excessive claims, resulting in about $2 million in federal tax being avoided.The penalty for tax evasion or fraud is a fine of 50 per cent to 200 per cent of the tax avoided and/or imprisonment of up to five years, if a person is prosecuted upon indictment.Under Revenue Canada\u2019s voluntary disclosure program, individuals and corporations who come forward with unreported or improperly reported income before any action is initiated by the department, and pay the full amount of taxes and interest owing, will not be r rosecuted or penalized fr.willful evasion of tax or for gross negligence.In other words, come clean and you'll be treated more leniently.Revenue Canada certainly has no intention of restraining charitable donations.An individual has the right to claim a genuine gift of property or tax benefit associated with a tax shelter.But the transaction must be a genuine one.Mr.Frank Cameron is a chartered financial planner with Investors Group.less-than-scrupulous charity, which gives you a receipt for $5000.You then claim that as a tax deduction, within the standard limitations.(You can claim the lower of 20 per cent of your net income and the total donations made in the tax year plus any charitable donations made in any of the previous five years that you did not claim before.) What's in it for the charity is that jt has a painting with a tair market value of $1,000.You can hang it on an office wall, sell it, or \u2014 even better \u2014 raffle it off at a charity fun- ed ANH TRL ROT AE of snowmobile clothing, VTT, electric visor helmets, hoods, boots and mittens two years and that only translated into the actual layoff of 400 people.\u201d said Cleghorn.UP TO 500 CUT **Of the 4.100 job eliminations planned for next year.we expect we'll only have to lay off between 400 and 500 people at both the bank and Royal Trust.\u201d Cleghorn said roughly 2.500 people per year quit or retire from the bank.creating openings for many employees whose jobs have been eliminated.In addition, another 1,000 people could be enticed to leave through early retirement packages, freeing up an equivalent number of jobs.\u201cWhile only a small percentage of our staff will be affected by this restructuring, we recognize it may still cause short- term uncertainty and pain for some of our people.\u2019 said Royal Bank chairman Allan Taylor.At the bank\u2019s Montreal headquarters in Place Ville Marie, employees had already been Coca-Cola cuts are the real thing By Susan Yellin TORONTO (CP) \u2014 Company officials are hoping things will go a lot better with Coca-Cola after it announced Wednesday it\u2019s cutting staff and shutting plants to streamline business.Pummelled by competition from lower-priced private label soft drinks, Coca-Cola Beverages Ltd.said 560 people will lose their jobs over the next six months as production facilities close in Edmonton, Halifax, Moncton, Regina, and the given the news.RUMORS FLY Bob Croft.an employee with the bank\u2019s messenger service.said rumors were flying last week but people were reassured when the anouncement was finally made.\u201cWe'll see what happens.\u201d said Croft.52.\u201cWe were expecting it.\u201d said Nicole Gauthier, a secretary with six years experience at the bank.\u2018But it would really surprise me if very many people were laid off here.\u201d There were other bleak announcements in Canada Wednesday concerning jobs and the economy.e In Toronto.Coca-Cola Ltd, Canada's largest soft drink bottling company, said 265 salaried employees and 295 hourly positions will be cut from its workforce of 4,300.® The province of Ontario\u2019s credit rating was downgraded by two bond rating firms, reflecting concern about the financial capabilities of the NDP government.® Alberta Premier Ralph Klein announced his government is Ontario cities of London, Sud- bury and Uxbridge.The company will keep its sales and distribution facilities in those cities.Production will also end at the company\u2019s Montreal plant.but continue at its suburban Lachine plant.Also staying open are three plants in the Toronto area as well as Vancouver, Calgary.Winnipeg and Trois Rivieres, Que.\u201cIt\u2019s one of the toughest decisions l\u2019ve ever made,\u201d William rolling back salaries of government employees.teachers and health-care workers bv five per cent.The Royal is not the only bank in the country to chop jobs.OTHER BANKS The Canadian Imperial Bank of Commerce.the country's se- cond-largest financial institution.has said it wants to cut 2.500 jobs by the end of this year.Most of the job cuts at the CIBC have already taken place and about half of them have resulted in actual layoffs.Taylor said.**We (the banks) are not immune to the econo- mie conditions which have affected so many of our own customers.\u201d Royal Trust plans to close 43 of its national network of 142 branches under a restructuring plan to begin in the spring of 1994.Just over 350 positions will be lost at Royal Trust's retail branches.while 750 will be eliminated at the head office in Toronto.Casey, the company\u2019s president and chief executive officer, said in an interview.The company.with Canadian headquarters in Toronto, is best known for producing Coke, Sprite, Fanta and Fresca.as well as Canada Dry.Schweppes and A and W soft drinks.The job cuts include 265 salaried employees and 295 hourly positions from a workforce of 4,300 and will result in a onetime, after-tax restructuring | Promises for dairy, egg, poultry markets \u201cThis restructuring wil} leave our customers with a veg ry strong network of branches.said Royal Trust president Tony Webb.2 $300 MILLION HIT i Cleghorn also confirmed the Royal Bank will take a hit of $300 million in the fourth quar?ter as a result of the cost of acquiring Royal Trust last Sep! tember.: In addition, the bank will put a charge of $110 million on ité books to account for the costs of next year's staff reduction through items such as seve! rance pay and early?retirement buyouts.4 The Royal group\u2019s fourth quarter results will be announy ced after the next board of di, rectors meeting on Dec.7., Analysts say the special res: tructuring charges.plus loan, loss provisions, will translate into a loss of over $425 million for the Royal in the fourth quarter.However.for the whole yeaz 1993, the bank should show à profit of $300 million, they say?co 4 charge of $113 million.The charge includes provisions for employee adjustment programs and changes in adminis; tration, distribution and manus facturing operations.$ Shaun Higgins, the compa: ny\u2019s chief financial officer.said Coca-Cola Beverages will reduce its break-even point by $41 million and be back intd profitability next year.The company has lost market share to private label companies like Cott Corp.™ ER Agriculture minister talks protection By Anne-Marie Tobin TORONTO (CP) \u2014 Federal Agriculture Minister Ralph Goodale promised Wednesday to resist international pressure to widened foreign access to Canadian dairy.egg and poultry markets.Farmers in those industries are protected by a so-called supply management system that allows restrictions on imports to protect domestic producers.\u201cOur bottom line is that we will do what we have to to safeguard supply management,\u201d Goodale told 450 delegates to the Ontario Federation of Agriculture convention.\u201cSupply management is a very unique Canadian invention.We invented this concept and we're going to work very hard for the future of this concept.\u201d Delegates applauded Goo- dale\u2019s remarks on supply management and gave him a standing ovation at the end of his speech, in which he outlined the new Liberal government's agriculture priorities.PROMISES Goodale promised to revamp farm safety net programs \u2014 worth roughly $700 million per year \u2014 after consulting with agriculture groups across the country.\u2018\u2018We can\u2019t afford a patchwork of ineffective programs,\u2019 he said.\u201cBut I believe we can afford a safety net program that works.\u201d Goodale said the Depar- Bombardier deal ends dispute LONDON (AP) \u2014 Operators of the undersea tunnel linking England and France said Wednesday that the tunnel contractors and builders of its rail cars have agreed to settle a dispute over cost overruns.Terms of the settlement were not released.The battle was between Transmanche-Link.a British- based group that is construe- ting the Eurotunnel.and Bombardier Inc., the Montreal- based company that has been building rail cars that will carry trucks, buses and vans through the tunnel.Bombardier had been demanding the equivalent of an MT clothing CE LET extra $689 million for design modifications \u2014 more than double the original contract price \u2014 for 254 rail cars.Chairmen of Eurotunnel, TML and Bombardier negotiated a settlement, but the three sides said no details would be released until their boards had approved the arrangement, which is expected by Dec.3.Bombardier stopped working on the cars last spring, saying it was losing money.but work has since been restarted and about four cars a week are being delivered.Bombardier says it has delivered 96 cars and all should be turned over to Eurotunnel by August or September of 1994.Eurotunnel said the new settlement will ensure that the tunnel, which links Folkestone.England, and Calais, France, can begin operations in May.Champlain \u2014 St.Lawrence.College Poli rni | Champlain Regional College CALL FOR CANDIDACIES _ Champlain Regional College is seeking graduates to serve on the Board of .Governors in accordance with the provisions of the Colleges\u2019 Act (RSQ c.C-29 and amendmerts).To be eligible, candidates must have received a Diploma of Collegial Studies from Champlain \u2014 Lennoxville, Champlain - St.Lambert, or Champlain Regional Collage is'äd of nineteen members-fepresenting various sectors \u2018of the College and its communities.Graduates are appainted by the Board of Governars for three years.Board members\u2019 mandates may be renewed consecutively only once The Board of Governors meets af least five times per year Meetings are held n Wednesday or Friday evenings and will normally alternate among the onstituent locations of the Colege and Drummondville.The Executive Committee of the Board usually meets early on Wednesday evenings two weeks prior to each Board fmeeting.Documentation for all meetings is circulated well in advance to give members ofthe Board and Executive adequate preparationtime.Members of the Board are reimbursed any expenses incurred according to the and the name of at least one referee, preferably a current Board or staff ~ ini by a Board of Governors composed I n tment of Agriculture intends to! place greater emphasis on international marketing of products.> He also stressed the need for the food industry to diversify and begin to process it\u2019s raw products for market.! Goodale is scheduled to meet: with his U.S.counterpart within the next 10 days to work on resolving contentious issues such as trade barriers threate-: ning Canadian durum wheat and peanut butter.Goodale, who was sworn in, Nov.4, said he has beenimmer-\u2019 sed in briefing books since taking office.He said his department officials have informed him there are no easy issues in agriculture.Logs wanted Species: Beech Poplar Hard Maple Soft Maple Yellow Birch White Birch Fir Spruce To be delivered to Concord Bury Inc.Bury, Quebec mnt bmi mtn = dnc rr err rer ae nas smn oo oa Sh a 0 0 draising event 9 FA member, no later than December 3, 1993, to: f .CROOKED LAMILOENIS + ski-doo.Nec tr nformation Made-to-measure snowmobiles Director General Champlain Regional College P.0.Box 5000 Sherbrooke, Quebec J1H 5N1 The crooked appraiser pockets a nice fee for his inflated assessment of the painting\u2019s value.And the tax- Sales \u2014 Service 819-544-4801 81 9-872-3385 > cis N\u2014\u2014 - ae mé wr at 2 Queen Street, Lennoxville 565-1376 _8\u2014The RECORD\u2014 Thursday.November 25, 1993 Kiddies\u2019 Corner All About Archaeology TRACKING THE PAST ; i ; ; One of the first things an archaeologist does is to find a site.Alfie Alligator is looking for a site, and any Archaeology is the study of people who lived here a long time ago.Circle each word related to object Alfie finds ot was made by people and can be moved without changing the obiect\u2019s archaeology that is hidden in the word search.appearance has a special archaeological name.Examples of these kinds of objects are arrowheads, AV GT OOL S WORKF Cope meaning n he spaces ne 10 coch wor a cv B ARCHAEOL OGYE Pompe CROP EP AS TBASA Antonyms EUUTEPRDBORTT 1.before TI NOI ONL S NB CU 2 wolk = \u2014 \u2014 ANDMOTPODEA AAR a mm VS OBDS KL AS GF E S.near -__ ___ __ ARTS SBURI EDEL S 6.below - CS HELLSRBEDT | 8 bottom.\u2014 X ECOFACT SEI RT happy \u2014 \u2014 __ ACTA ESUYRETTOPGAFE ; 7 - \u2018ee aan) \u201c> apy archaeology pottery pre buried artifacts old ruins t.Bax ; deep features People Pads SPOYLD \u2018POS 4 'doy'g \u2018Aid / \u201cOAOGD'Q \u2018104 G \"UV H \u2018UI \u20ac \u2018UNI Z \u2018JOYD | :SIONSUY - garbage art shell tombs | ground tools work site BOOKS ABOUT ARCHAEOLOGY hieroglyphs found in tombs, learn bones excavate dig Archaeology by Barbara Cook statues, funeral objects and and Struan Reid.Ages 10-13.amulets.Explains how careful defective Flight of Angels by Geoffrey 1.Dinosaurs died out about 63 she found pictures of large, bull- work and the latest scientific Trease.Ages 9-12.Sheila and her million years ago.This was before like animals painted on the cave\u2019s techniques are used to piece friends solve a 400-year-old the first human beings appeared ceiling.together the clues to how people mystery while exploring caves.on the earth, only about 2 million 3.In 1925 flint points were found lived in the past.Learning about people who lived years ago.in New Mexico, showing that Hieroglyphs by Norma Jean in earlier times helps us learn 2.The first discovery of prehistoric people lived in North America Katran.Ages 11 and up.Presents about ourselves and where some art was made by a 12-year-old thousands of years ago.instructions for drawing of our customs might have come girl in 1879.In a cave in Spain 0 ° ® ® ® LJ © LA.9, ® ® © « ME RE RE NE RME OU 3 Christmas Bouquets starting at $14.99 N > Long Stemmed : Lu Roses SQ%,,, vos, we (Everyday price except daliver® = 8 q Valentine and Mother's Day) ® Were Corner of King and 10th Ave.N.Sherbrooke = JARDIN DIRECT Fleurs fraiches coupées Qag ne M2 SN Ne A OPEN TE Next to Mike's Restaurant =829-ROSE (7673) N ERVICE VRTHOPEDIQUE JHERBROOKE 1 ° + ° \u2026 5 N a N K (N 2 20% N pence borer rou Ssoroo NG, Don't break your back shoveling snow this winter.Chidan under 12 wil NW off a Tel: 566-5551 .NA A A A A A Zz RX owing THE KING OF CHINESE FOOD on carry-oul orders ES x ; | ® whan accompanied wit bou | a | > ° + dut on Sunday per Pa ee A + Digital Sphygmomanometer ES): 5 N 4 NY de a wih a cid salad bar, French pasiries aN © Orthopedic Back Support )) 2] À N IEEE 7 N Ne à d A No : = eR It Try = 2.a Neon Evening tJ ® Orthopedic Pillow oh 35 Av 85 Oxfo rd 102 N A eserve now Monday, Tuesday NX Gent Lit Reciner dt NN TR aN SE l'AMIDENIS ç Wednesdoy 565 195 NN n Lennoxville, Que.NY or your Thursday, Fridoy 545 8.85 For comfort and home security \u2014 The best gift ever ot Christmas for - AN XX SALES AND SERVICE 2 Queen St.t Christmas party Sofurday, Sundoy 545 1095 © you or a loved one N (8 1 J] 565-0916 Foe] Lennoxville NN 2637 King Street West A ad AC IUIENE Open from Monday to Saturday 3 ls os rc es os ps th £ ~~ RESTAURANT =e DA LEONARDO a Many choices of Home-made Pastas 283 £ ® Italian Cuisine For real Italian food, À personalized service and a relaxing i $2295 Installation perm.FE 2; ACHE POT a> Nf It's time to think about Christmas \u201cTaxes extra Ae ( Ph J (soup or ceasar salad and coffee inc.) : \u201c 7 Ld t .N \u201c = Se Qurelles 20 276 JVS Audio inc.Gi NF No, pounges to accommodate 10 to 30 peopic , i : 1 Exchange?3025 King Street West \u2018%Please phone for information on our New Year's Eve Di Ni (eo 3040 King St.W., Sherbrooke 562-4222 Ns soem sat Sherbrooke ° 564-2965 3332 Marquette Street Sherbrooke e (819) SN save 50¢ | DR RN SE On as een E MR RAR RE RE RENNES | ohm | n: A Ç = 3 3 | Wass 730 au to 11 PM.SP ARC FRUIT & PEER = All your camera 7) comin unday: 9:00 AM.to 9:30 P.M : V 2 inichi i LE / oN EGETABLES WINE N photofinishing needs - | A SES tat Coupon va or Daguerre Photo OUR Ue Soon pos chase Until Dec.31, 93 SPECIALITY WHY NOT: NY SERVICE FRUIT & GIVE US CHEESE BASKETS A CALL reece cmc cme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rae IN Pancake bar \u2014 Fondue \u2014 Pizza \u2014 Grill \u2014 Seafood Mini-Brunch Sundays from 9 AM.to 2 P.MA 2212 aa DA AA A IAE AA 800 Host's table Saturday & Sunday nights H Open from 7 AM.to 10PM Ey 2 mr ; Reserve De ning room 9 PARC ST.Sherbrooke RY 406, rue Principale Ouest 28 7e 8.8.8 PHOT N 2245 Ki NN T I: : 24 Magog (Québec) (81 9) 868-0801 N 143, rue Frontenac, Sherbrooke (Québec), J1H 1J7 ing St.W., Sherbrooke NN 7 Tel: 569-1477 005 7005 Téléphone: 565-0000 _Télécopieur: 565-4817 _ RR RR ETRE 21 ee de a A EE EE LE a a a a BE RE Ee ne en PE EA A Presse ER ER RER ESS EURE RCTS TT WEETY SE ets The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993\u20149 CRETRE ZR, 1 SSI 1993 OLDSMOBILE CUTLASS x À % ei }.ne oe Stock #92399 Stock #93313 : Color: Wine Power Lock Reg.Price: $24578 Power Steering AM-FM Cassette 9 ' e ; P.S.P.B.Cruise Control * ABS Brak Reg.price: $1390 : $ EN air Condiion s9 500 Power Windows spect Price: 1 4 ,003 Jo SPECIAL: oe 1993 LUMINA APV $22 Color: White Power Steering Power Brakes Power Windows Air Condition ¥ 3 Power Locks % 5 { + $ - Stock #93333 * t ock # \u201c4 Si AM-FM Cassette 7 Passenger os m\u2014 gw 44,000 KM Reg.Price: $23,392 \u2014 i AM NE PA | ES] Le J Stock #93337 rene nou: : 5 AM-FM Cassette Tilt Steering n 40220 a aa So A Air Condition Cruise Control Reg.Price: 319-963 .oc RCO ERIE ts ° GM Executive Color: Mauve ; SPECIAL PRICE: *1 3, 900 '® Leather Seats Only 12,000 KM Reg.Price: 332365 Compect ac secu price: 26,500 1993 LUMINA EURO COUPE Jet 7 2 \u201c 1992 STORM TORM HATCHBACK 7e A ; pr > oy [Y = = Road side * ° Ny ° RE 2 A _ 3 = Ay < % = a Stock #92373 i 300- Stock #93274 19,000 KM AM-FM Radio Assis Power Windows AM-FM Cassette Automatic Rear Defroster i a ice | Power Door Locks Color: Red Ne ROUTFEREZS Reg.Price: $14,695 A Tilt Steering 28,000 KM Reg.Price: $2H867 Dan at \u2014 oki % > v SPECIAL PRICE: 8, 800 A pi Contin, speciaL price: © 1 6,495 A A WE'LL STEER YOU RIGHT! i > \u2018 \u2019 | La fx.x fa A sx ch 75 2 Zn 2 promus J ha ce #0 > e e vy Le ) frac À fs À 62643501 Si a \u201ctw RATES SL 10\u2014The RECORD\u2014Thursday.November 25, 1993 Twin\u2019s ailments were not hereditary By Peter H.Gott, M.D.i \u2018DEAR DR.GOTT: My 61-year-old identical twin recently died from scle- roderma, Raynaud's phenomenon, respiratory failure and cardiac arrest.As a twin, I'm very concerned these ébnditions might be hereditary, en \u201ct - A \u2014\u2014 STARTING AT 3299 A J * Bs - Fd LY: \u2014 y 1 1 Mh MORE THAN JUST-A-FEED BANNER CAT FOOD 8 KG.LARGE SELECTION OF TOYS FOR DOGS & CATS although I recently took an ANA test with negative results.What are my chances of contracting her conditions?DEAR READER: Your chances are no greater than they would be if you weren't a twin.The conditions you mention are not considered to be DRH 3995 hereditary ailments.Also, your biood test (ANA) for lupus, a related disease, is normal.Therefore, you needn\u2019t worry.The cause of scleroder- ma and similar diseases leading to Raynaud's phenomenon (blanching of the fingers) is unknown.To give you more information, I am * = .TAF ESÈISTE ES Ever Ll e ry ed BANNER DOG FOOD 20 KG.1 0% £ COMPLETE SELECTION QE, PEL FOODSY SUPPLIES & TOYS CUSHIONS, BASKETS, RAWHIDE BONES, TRANSPORTERS LEADS, FLUORESCENT COLLARS & MUCH MUCH MORE @ Buy, your, petfagiftyforg Christmas @ HERBAL FLEA COLLARS FOR DOGS & CATS NATURAL PRODUCTS $37 JACKETS pe 35% WORK PANTS BIG BILL 19\" DISCOUNTS UP TO e Materials by the metre e Sheets and Pillow Cases e Comforters e Bed in a Bag VULCAN BOOTS WITH FELT LINERS (PS I ® Pillow Shams e Bed Skirts e Pillows e All taxes extra Springmaid FIL { D LINED JACKETS 2075 : MANY WORE GIFT IDEA COME IN FOR A VISIT NAR Gd LENNOXVILLE 3 S IN THE STORE pures sending you a free copy of my Health Report \u201cLupus: The Great Imitator.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: I've been experiencing a whooshing, pulsating sound in my right ear when I lie down at night.This has been going on for a month now and is very irritating.DEAR READER: Pulsating sensations in the ear are often caused by arteriosclerotic blockages in the arteries in the neck and back of the skull.Although no treatment may be necessary, you should be examined by an otolaryngologist.Such a specialist may urge you to have a carotid Doppler ultrasound.If the test shows narrowing in one of the carotid arteries, which supply blood to the brain, you may have to consider having the blockage removed to avoid the possibility of stroke.If, however, your carotid arteries are free of obstruction, no therapy is indicated (because surgery inside the skull near the nerves of hearing is too risky) and you may have to learn to live with the symptom.DEAR DR.GOTT: Can a viral infection cause sleeplessness and a change of body odor?If so, what viruses could cause this unusual situation?DEAR READER: Any viral infection can cause insomnia and a change in body odor because of fever, which leads to achiness, sweating and malaise.Fortunately, most viral infections last only a few days, so the symptoms are usually short-lived.Although viral infections are not affected by antibiotics, the consequences (such as fever and so forth) are easily treated with rest, fluids and aspirin (or Tylenol).DEAR DR.GOTT: Where can I order medicine without having to pay extremely high prices?I'm taking Cardura for hypertension and for a prostate condition.My cost is $80 per 100 capsules and is really cost-prohib- itive.DEAR READER: Many chain drugstores offer discount prices.So does the pharmacy operated by the American Association of Retired Persons, which you may be able to join (depending on your age) for a very reasonable fee.Also, you may not be aware of a nationwide program offered by sever- B 1993 by NEA, Inc.DAYS UNTIL CHRISTMAS PRINCIPALE EST = C.S.O Brooks 0 : Michigan Bridge VISA [TITEL 1 R m\u2014 DNAX BE (1) Wabas) @ OUTLET FRIDAY SATURDAY SUNDAY HOURS 9 a.m.to 9 a.m.to 10 a.m.to 8 p.m.4 p.m.4 p.m.NOVEMBER 26 27 28 | DECEMBER 3 4 5 Ë 10 11 12 if 17 18 19 | al pharmaceutical companies that offers free prescription drugs to needy people.Called the \u201cIndigent Patient Program,\u201d this system enables patients (who qualify financially) to register with a specific manufacturer and receive free drugs.The process is initiated by a physician request and patients must fulfill certain eligibility criteria, which involves completing a questionnaire.In your case, Cardura is manufactured by the Roehrig Division of Pfizer, Inc.To contact a service representative (for Roehrig/Pfizer products only) call (212) 573-3954.DEAR DR.GOTT: My 40-year-old son walks and talks in his sleep.I feel this affliction is ruining his life and wonder what type of specialist you might refer him to.DEAR READER: The cause of somnambulism (sleepwalking) is unknown.The condition is not permanent and usually disappears after adolescence.During episodes, sieepwalk- ers should be protected against injury, such as falling down stairs.Although there is no specific therapy, your son should be under the care of a neurologist.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cSleep-Wake Disorders.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: My wife suffers from nightmares.She\u2019s in her 70s, in unusually good health, has no money problems, or any other problems we are aware of, as we still get along after 50 years of marriage.Your comments?DEAR READER: Nightmares are merely unpleasant or frightening thoughts that we have while asleep.Although they are troublesome, they don\u2019t generally affect health or reflect underlying emotional problems.Still, your wife might be helped by counseling.Some nightmares may be caused by unresolved psychological conflicts and fears.During the counseling process, your wife may be able to identify such factors and deal with them more successfully.In many cases, recurring nightmares may be the mind's way of calling for assistance in coping with unpleasant issues that are buried deep in the unconscious.In your wife's case, I believe that counseling is the place to start.Psychologists, psychiatrists or social workers are appropriate resources.DEAR DR.GOTT: I'm interested in information on Alzheimer\u2019s disease.I'm not completely sure just what symptoms to look for, yet I strongly suspect this condition in a family member.DEAR READER: Alzheimer\u2019s disease, a common and devastating neurological disorder, causes progressive dementia: depression, anxiety, disintegration of personality, loss of judgment and the ability to reason, impaired intellect and insight, speech disturbances, and spatial disorientation, often progressing to complete dependence.The cause is unknown and there is no cure, although some patients appear to improve when given a new drug (Cognex) that was just approved for this purpose.Alzheimer\u2019s disease is diagnosed by how the patient looks and behaves, in conjunction with an MRI scan that shows shriveling of the brain.In its early stages, Alzheimer\u2019s disease may be indistinguishable from dementia caused by other factors, such as mini- strokes.Therefore, in my opinion, such patients should be examined by neurologists, although general doctors are trained to provide primary care.Unfortunately, regardless of treatment, Alzheimer\u2019s disease is incurable and progressive.DEAR DR.GOTT: A few months ago I had emergency surgery for an abdominal aortic aneurysm.Since then, I've noticed a slight tingling in my hands.My doctor doesn\u2019t know what causes this problem.Do you?DEAR READER: Not really.But I'll take a stab at it.Most aortic aneurysms (swelling of the artery) occur below the area of circulation to the arms and hands.Sawyerville Thus, your symptoms are probably not related to the surgery.However, aneurysms often coexist with arteriosclerotic narrowing in arteries: Such partial blockage could deprive your upper extremities of adequate blood supply, leading to tingling.Ask your doctor about special tests \u2014 such as a Doppler ultrasound study or an angiogram (special X-ray of your circulation) \u2014 that could diagnose circulatory impairment.Let me know the outcome.DEAR DR.GOTT: l\u2019ve used saccharin tablets for years in my coffee and tea.It's been hard to find recently, because of some concerns about its safety.Would you advise that I switch to something like Sweet\u2019N Low?DEAR READER: Saccharin is safe for human consumption, despite the fact that rats developed bladder cancer when fed astronomical quantities.This has led some scientists to wisecrack that rats shouldn't drink a lot of diet soda.Most authorities agree that saccharin is safe for humans, when consumed in ordinary and reasonable quantities.I don\u2019t know why you've had trouble finding saccharin tablets, but take heart because Sweet\u2019N Low contains saccharin.You're merely substituting a granulated form of the compound for the pill form.DEAR DR.GOTT: I've heard that can tabs can be saved and turned in for dialysis treatments, but I don\u2019t know the details.Since a friend is undergoing dialysis, I'd like to do my share but don\u2019t know where to begin.Do you?DEAR READER: I do not believe that this is a universal policy.Ask your local hospital if such a program is in place in your community.DEAR DR.GOTT: I'm a 46-year-old female, about 90 pounds overweight, with mild diabetes, for which I take Micronase.I've already lost 40 pounds with no improvement in my symptoms.I am following a healthy diet and exercise six days a week.My problem is that I sweat profusely on the left side of my body, primarily from the top of my head to my waist.Any slight exertion, even standing up, can bring this on.I've had blood work performed, an MRI done, have seen five internists and a neurologist.What might be causing my symptoms?DEAR READER: Your puzzling tendency to perspire more on one side of your body than the other may reflect what is called an autonomic imbalance: certain nerves are stimulated, while others are not.Although diabetics often suffer from nerve malfunction (dug to meta: bolic abnormalities stemgpng from acidosis), your sypptom is very unusual.Perhaps this is why several doctors have failed to diagnose your affliction.At this point, it seems to me, your doctors need to define your condition more precisely.For instance, are just the autonomic nerves of sweating involved or do you also have difficulty with the nerves that contrel circulation?Does part of your body flush or turn red during your sweating episodes?Are there also problems with the perception of touch?Do you experience weakness, t00?These and other questions must be answered.In my opinion, the neurologist is your best resource.Return to him (or her) for further clarification and advice.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cDiabetes Mellitus.\u201d Other readers who would like a copy should send $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.©1993 NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.DR.GOTT PETER.GOTT, M.D.Alice Wilson 889-2932 Don and Mary Rolfe of Cor- beil, Ont., spent a few days with Mary's mother, Mrs.Edith Bellam.Mr.and Mrs.Ken Matthews of Cambridge, Ont.were weekend guests of Irwin and Ruth McBurney.Kenneth and Marjorie McBurney of Sherbrooke accompanied by Irwin and Ruth McBurney were luncheon guests of Margaret and Ellis Waldron in Montreal and all enjoyed a pleasant day.Irwin and Ruth were also Sunday dinner guests of Ian and Edie McBur- ney in High Forest, and Craig and Sharon McBurney at Ian\u2019s to celebrate the birthdays of Karen and Stephen McBurney, Sheila Bellam enjoyed a 2% week holiday in Scotland and England.Her daughter Trudy who had been touring Ireland for 2 weeks, met her at Glasgow Airport and together they visited several places of inte- restin Glasgow, Edinburgh, St.Andrews, Aberdeen and Inver- ness.They spent time with relatives in Glasgoe as well as Leicester and London in England.Sheila was accompanied by her aunt Jean Quinn of Richmond who spent time with her cousins as well as some sightseeing with Sheila and Trudy.: The Happy Gang Senior Group met on November 9 in the United Church Hall, 500, tuck and canasta were played.Gifts for high scores were won by Lillian Laroche and Geraldine Lowry.All enjoyed a nice lunch.Getting gifts for marked serviettes were Hilda Dougher- ty and Lavina French.Next meeting on November 23 and the Christmas dinner will be on December 7. TI mm PRE 0 TS ted Tn 4 VA TF = Fy .TRUS er = a 44 V4 CTF Turkey dishes for leftover gobblers By Marialisa Calta Every time we are invited to someone else\u2019s home for Thanksgiving dinner, my husband politely declines.Thanksgiving is his favorite holiday, he says, and it just wouldn\u2019t be the same celebrated in someone else\u2019s dining room, on someone else\u2019s best dishes.\u201cI like our house to smell like Thanksgiving,\u201d he says.But I have suspected for several years now that what he really likes is not so much Thanksgiving dinner, but the leftovers.Oh, sure, friends or relatives may give you some sliced turkey to take home with you.But no matter how close you are to another family, you can\u2019t expect them to give you the entire carcass.And what's Thanksgiving without a leftover bird?Now, having produced Thanksgiving dinner, about the last thing I want to do on the day after is cook.Even the thought of making soup exhausts me.Since I can't stand the idea of throwing away the carcass, I freeze it: When Thanksgiving dinner is finished, take the meat off the bones, and chop the carcass with a cleaver.Wrap well and freeze.Also freeze some of the meat for the soup.There\u2019s no need to get fancy with leftover turkey: The basics \u2014 turkey salad, turkey sandwiches and turkey casseroles \u2014 will do just fine.The following recipes are quick, easy and tasty, and will be a happy coda to your Thanksgiving feast.WALDORF SALAD WITH TURKEY AND APRICOT 4 cup apricot preserves 4% cup plain, nonfat yogurt 1 tablespoon chopped dried tarragon, chives, parsley or curry powder 1 teaspoon Dijon-style mustard 2 tablespoons lemon juice 1% teaspoon lemon zest 1% teaspoon salt % teaspoon freshly ground black pepper 1 pound (about 3 packed cups) cubed, boneless, skinless cooked turkey 1 red apple, cored but not pared, cut into K-inch pieces 1 green apple, cored but not pared, cut into K-inch pieces 2 celery stalks, cut into H-inch pieces 4 cup raisins 6 lettuce leaves 1 tablespoon fresh chopped parsley or chives In a large mixing bowl, combine the preserves, yogurt, chopped herbs (or curry), mustard, lemon juice, zest, salt and pepper.Stir until well blended.Add the cubed turkey, apples, celery and raisins.Place a lettuce leaf on each of 6 serving plates.Spoon a mound of salad on each plate.Garnish with fresh chopped parsley or chives.Yield: 6 servings.\u2014 Recipe reprinted courtesy of The J.M.Smucker Co., Orrville, Ohio.TURKEY, BACON AND TOMATO CLUB SANDWICHES WITH BLUE CHEESE MAYONNAISE cup mayonnaise % cup crumbled blue cheese, preferably Roquefort 12 thin slices sourdough, French or Italian bread, grilled or toasted, if desired 1 pound sliced cooked turkey meat 1 large, ripe avocado, thinly sliced 16 slices bacon, crisply cooked and drained 2 medium-sized ripe tomatoes, sliced 4 large romaine lettuce leaves, rinsed, dried and tom in half crosswise -\u2014 Masquerade party enjoyed at Ives Hill Community Hall A Hallowe\u2019en party was held at the Ives Hill Community .Hall on Friday, October 22 with 60 people in costume.The music was played by \u201cHoe- downers\u201d Stewart Deacon, Albert Nutbrown and John Foster.Prize winners \u2014 One year and under: 1st, Jessie Nichols; 2nd, Katrina Grey and 3rd, Laura Kirby.Others were Kayla Suitor, Cortney Broadhurst, Cody Rand and Nicholas Wallis.Two years: 1st, Shannon Powell and 2nd, Ryan Kirby.Three years: 1st, Benjamin Nichols; 2nd, Gina Blake and 3rd, Courtney Nichols.Four years: 1st, Melissa Pelletier; 2nd, Shawn Langlois and 3rd, Sasha Powell.Five years: 1st, Shane Sparkes; 2nd, Kevin Blake; 3rd, Amanda Nichols.Others were Christopher Phaneuf, Steven Sylvester and Curtis McBurney.Six years: 1st, Julia Grey; 2nd, David Barter; 3rd, T.J.Arbery and Jason Sylvester was also in the class.Seven years: 1st, Karen McBurney; 2nd, Melissa Suitor; 3rd, Jessie Sue Barter.Others were Karolyn Kirby, Felicia Kirby, Michelle Phaneuf and Joey Kirby.Eight years: 1st, Philippe Barter; 2nd, Caitie Kirby; 3rd, Stacey Sylvester.Others were Angela Sylvester and Matthew Arbery.Nine years (Girls): 1st, Alexandra Pope; 2nd, Susan Magwood; 3rd, Jennifer Kirby.Others were Karyn Kirby, Ashley McComb, Adrienne Powell, Krystal Suitor, Lori Sparks, Becky Sylvester, Meagan Thomas, Sara McBurney and Stephanie Broadhurst.Nine years (Boys): lst, Patrick Wallis; 2nd, Joshawa Barter and 3rd, Tom Price.10-17 years old: 1st, Vanessa Barter; 2nd, Krista Sparkes, 3rd, Amy McComb.Others were Marianne Beaudry and Amanda Kirby.16-17 years old (Couple): 1st, Philip and Justin Suitor.Adult 18 years and over: 1st, Karen Nichols; 2nd, Lana Humphrey and 3rd, Pauline Blake.The Ives Hill Community Club would like to thank the judges Laurie Powell, Sue Booth and Mrs.Davies for a job well done.If you had a child whose kidneys had failed you\u2019d understand why The Kidney Foundation urges you to sign an organ donor card.THE KIDNEY FOUNDATION OF CANADA We can\u2019t live without you.In a small bowl, mix the mayonnaise and blue cheese until well blended.Spread 45 of the mixture over 4 bread slices.Divide the turkey evenly among the slices.Place the avocado slices over the turkey.Spread another 4 slices bread with mayonnaise mixture and place, dry side down, on avocado.Top with bacon, tomate and lettuce, dividing evenly.Spread remaining 4 slices bread with mayonnaise mixture and place, mayo side down, on the lettuce.Skewer each sandwich with a toothpick and cut with a serrated knife.Serve immediately.Yield: 4 servings.\u2014 Recipe from \u201cThe Turkey Cookbook,\u201d by Rick Rodgers, (HarperPeren- nial, 1990).TOASTED TURKEY, CHEDDAR AND APPLE SANDWICHES 4 tablespoons unsalted butter, melted 8 slices whole wheat bread 3 tablespoons prepared mustard, preferably honey mustard 1 pound sliced, cooked turkey meat 1 large Granny Smith apple, quartered, cored and thinly sliced cups (about 15 pound) grated sharp cheddar cheese Preheat the oven to 400 degrees.Butter one side of 4 slices of bread and place, buttered side down, on a baking sheet.Spread the mustard over the sliced bread.Divide the turkey breast evenly over the mustard and arrange the apple slices on top.Sprinkle the cheese evenly over the apples.Butter the remaining 4 slices of bread and place them, buttered side up, on the cheese, pressing lightly to compact the sandwiches.Bake for 10 minutes, turning once with a metal spatula, until the sandwiches are golden brown and cheese is melted.With a sharp knife, cut each sandwich in half and serve at once.Yield: 4 servings.Recipe from \u201cThe Turkey Cookbook,\u201d by Rick Rodgers, (Harper- Perennial, 1990).VERMONT-MEX TURKEY CASSEROLE 3 cups canned tomatoes Let's face it.Your curmeft.- « car has seen better days.It coughs.It whines.It sputters.Your whole family is begging you to retire it.The RECORD\u2014Thursday, November 25.199:3\u201411 1-46 cups frozen or canned corn 1 cup seeded and diced green or red bell pepper Va cup fresh cilantro (coriander) or minced fresh parsley salt and freshly ground black pepper 8 cups plain tortilla chips 3 cups (about 1 pound) cubed cooked turkey 2 cups grated Cheddar or Monterey Jack cheese 1 small chile pepper, seeded and finely diced (optional) sour cream Tabasco or other liquid hot pepper sauce Preheat oven to 350 degrees.Drain the tomatoes.Chop them in a bowl and set aside, along with whatever juices run out during chopping.If using frozen corn, steam for 1 to 2 minutes, or until cooked but still firm.If using canned corn, drain it and use as is.In a small bowl, mix the corn, pepper and cilantro (or parsley).Season with a touch of salt and pepper and set aside.Line the bottom of a large (3- to 4- quart), oven-proof baking dish with half Now's your chance.At Deluxe we're serving up great deals.Stuffed with options! Roadside YOUR MR ASSISTANCE We have '93 demonstrators with options that will suit your budget! Our prices always include preparation VE Rey aa ry on = (zen IN SHERBROOKE DE«L'UXE PONTIAC ASUNA BUICK LTEE AVAILABLE FOR GRADUATES PIPE CNE Tl O T4 QU ZL 2 @ QU -S J 4569-9351 « ALE -» Sherbrooke : « - ve the tortilla chips, overlapping to com pletely cover bottom.Top the chips in this order: all the turkey, half the tomatoes, half the cheese and half the chile pepper (if using).Top with remaining chips, the corn/pepper mixture, and the remaining tomatoes, cheese and chile.Cover the baking dish and bake for 25 minutes.Remove the top and place the dish under the broiler 3 to 5 minutes, or until cheese is bubbling and lightly browned.Cut like lasagna, and serve with sour cream and hot sauce on thd side.{ Yield: 4 servings.: \u2014 Recipe from \u201cLeftovers,\u201d bat Kathy Gunst (HarperPerennial, 1991); ©1993, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.i nome FOOD MARIALISA } CALTA | mp \u201c= aR co ADA oR AE RABI nO, Fore Mf NaS en rican te Ann hao PONTIAC SUNBIR \"F scaped.Asking $49,500.a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 w-\u2014\u2014\u2014 | LENNOXVILLE: Bungalow, 3 be- | || Lake MAssawiPPI: } A er er trp a Wl a nt wey 12\u2014The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m., Monday-Friday Or mail your prepaid classified ads to: the P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 | Property for sale , 5 \u2018 EL untam \u2014 Keep warm this winter = \u2018without emptying your wallat, with all the comforts possible for your first j home.$80,000.G.Giroux, Dynamique, £514) 538-4000.3 : KNOWLTON \u2014 28 acres of white zoned .dand, one of Knowlton's best acres, nice- t Jy wooded.Excellent investment.Come - land see! Claude Felber, Immeubles Dy- - Mamiques, (514) 538-4000.11907 11993 \u201c MANSONVILLE \u2014 Beautiful 9 acre setting with 4-season residence, 2,000 feet - of river frontage.Lovely views.Bargain at $71,000! Claude Felber, Immeubles Dynamiques, (514) 538-4000.11907 6-PLEX, NORTH WARD: Fully occupied.Building in excellent condition.L Good revenue.Call for details.} BROMPTONVILLE: 2 storey home in \"excellent condy ardwood floors throughout, 3 Daths, finished basement.- drooms, finished basement, above- ground pool, deck.BEEBE: 2 be lot, garage.bungalow, large | Summer cottage, furnished, 100\" lake front.Excellent condition.HELEN LABRECQUE 562-8024 BOB BLACK 566-4195 CENTURY 21 DIRECT COURTIER 566-2223 merrell COOKSHIRE: Large brick bungalow, oak floors, fireplace, patio, basement apartment, garage.Asking $85,000.SAWYERVILLE: Bungalow on dead-end street, large lot, double garage.BISHOPTON: Estate settlement.Cosy 2 bedroom house, hardwood floors, fireplace, shop, 134 acre land.Asking $48,000.COOKSHIRE: Duplex, 2x3V2, excellent conditioï; patio, view, land- FLEURIMONT: 4 bedroom bungalow, patio, shop, large lot.$72,000.SAWYERVILLE: Large property, 4 rental units, hot water heating, garage.Make offer.SCOTSTOWN: Estate settlement.Solid 4 bedroom house, hardwood floors, double garage, large lot.$30.000.BISHOPTON: 7 acre gentleman farm, renovated 19th century home, barn, shop, pond, view.Asking $94,000.ASCOT CORNER: 73 acre farm, partly renovated house, barn.Only 10 minutes from Sherbrooke.Asking $120,000.J COOKSHIRE: New split-level home, attached garage, large country lot, town services.BISHOPTON: 18 acres with 800 on river, sandy beach, partly reno- 4 vated house, barn, field for horses.SAWYERVILLE: Brick duplex, hot water heating, double garage.Uniform evaluation: $56,700.| Asking $49,900.NEEDED FOR CLIENTS: Wood lots, farms, houses and land in various location.To buy or sell, contact: ROBERT BURNS Broker Cookshire (819) 875-3203 No Sundays BORIGHT ST., LENNOXVILLE \u2014 Modern spacious 5% lower duplex.$450/ month.Great neighbourhood.Pets welcome.Call (819) 875-3249.11906 KNOWLTON \u2014 2%4, ground level, private entance and balcony.3 minute walk to shopping centre, depanneur, bank.Available immediately.Ideal for retired couple.Call (514) 242-1493.11955 LENNOXVILLE \u2014 3 room apartment.Available now.Private home, residential street.Includes: fridge, stove, hydro, heat, hot water, snow removal.Call Gilles (819) 566-1858.11912 LENNOXVILLE \u2014 2%, furnished, heated, electricity paid.$280/month.Call (819) 563-7548 or 565-5820.11939 LENNOXVILLE \u2014 3% room apartments, fridge and stove, heat and hot water included.Call (819) 569-4698 or 563-9205.11951 MAGOG \u2014 4% rooms, porches, basement, oil heating, big back yard.For more information call (819) 843-5610.11977 NORTH HATLEY \u2014 4 room apartment, washer and dryer hook-up.Private entrance, newly decorated.$300/month.Call (819) 842-2531.11945 NORTH HATLEY \u2014 Large 5% room house with wood stove, newly renovated, on large lot, access to river and lake.Boat dock, garage and tool shed with a wood stove.Quiet area.Call (819) 842-2301 or 562-0128.11957 ROCK ISLAND \u2014 3 bedroom house with garage and sunporch.Large double lot on quiet street.Available immediately.Call (819) 823-2782 or 838-4470.11973 2 LARGE ROOMS availabe in home shared by English speaking mother and son and two large dogs in Granby Township.Call (514) 776-6948.11956 Wanted to rent GARAGE OR BARN, vacinity of Manson- ville, minimum 20x24 feet, must be weather tight and accessable.Require immediately to end May '94.Call (514) 292-3084.11913 Rest homes LONDON RESIDENCE \u2014 Large room with private bathroom.Call-bell, nurse on premises, social activities, 24 hour surveillance, professional staff, cable included.Information (819) 564-8415.11754 WHITE HOUSE \u2014 A senior citizens residence in Stanstead has 1 room available for December 1.For more information call Fred or Tara at (819) 876-2013.11964 MASTER SCHOOL OF BARTENDING and table service courses.Classes begin December 6 at the Delta Hotel, Sherbrooke.Call 1-800-561-1781.11982 | Work Wanted COMPETENT PERSONNEL available for driving, shopping, medical appointments, etc., minor nursing care, light housekeeping, help with forms and translation.Reasonable rate.References available.Call Susan at (819) 563- 1993.11887 HANDYMAN \u2014 To do odd jobs, clean driveway, yard work, carpenter jobs, painting, chores for farmers, and have truck and trailer.Ask for Bruce, cal! (819) 842-2025.05659 RELIABLE WOMAN with experience in home care willing to cook and do light housework.Driver availability.C.V.and references.Call (819) 837-2994.11962 Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.08518 2 ) Miscellaneous Services HAVE YOUR SNOWBLOWER, tractor, etc., ready for snow.We service all makes.Pick-up and delivery.Dougherty Equipment Enr., fax or phone (819) 821- 2590.11896 J.N.B.ENR.\u2014 Kitchen and bathroom cupboards, finishing of basements, general repairs.Reasonable rates.Free estimates.Call Jean Gauthier (819) 566- 0987.11920 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.11721 PORTRAIT DRAWINGS.Call (819) 564- 0017.11971 40 Cars for sale 1985 HONDA PRELUDE, 5 speed, electric sunroof.Immaculate condition.No rust.New exhaust system, windshield.All receipts.Must see.$3,950 negotiable.Call (819) 829-1211, leave message.11967 1986 BRONCO II, 4x4, very good condition, new paint, windshield, brakes, muf- fier, battery in 1993.Ideal all season vehicle.Call (514) 243-5356.11840 1987 FORD ESCORT, 110,000 km., 4 speed.$1,250.Call (819) 837-2019 after 5 p.m.11963 1988 CORSICA, air, 8 new tires, 91,000 km., tape deck, 4 door, standard.Excellent condition.Asking $4,500 or best offer.Call Brian (819) 562-9212 or 566-8833.11921 1989 BUICK WAGON Electra Estate.Full size.84,000 km.Excellent condition.All options.4 winter tires and rims.New end 1989.$10,800, no G.S.T.Call (819) 562- 2397.11966 Trucks for sale 1982 FORD F600, gas, 18 ft.closed body.Inspection good to July 1994.Will exchange for cattle or small pick-up truck.Call (819) 876-5048.11995 1986 CHEVROLET 3/4 ton 4 wheel drive, super condition.1988 Ford F150, standard, super condition.Aiso wood splitter.Call (819) 847-2384.11901 42 Snow Removal Equip.Snow Ploughs 6 feet to 10 feet Hydraulic or electric, sidewing, sander, hydraulic end plough.Ressort.40 Déziel in.1100 Deschaillons St.Sherbrooke (819) 569-9296 Articles for sale ACCORDIAN \u2014 120 bass, in excellent condition.Call (819) 569-6635 after 6 p.m.11974 COMMODORE PC 20 11] with hard disk, 344, 544.Sold with or without printer.Call (819) 842-2909 evenings.11944 DINING ROOM TABLE and 4 chairs.Call (819) 563-1458.11946 INVACARE LIFT.Allows easy mobility for bedridden patients.Perfect for at home care.$3,000 value.Asking $1,500.Call (819) 566-0555.11923 60 Articles for sale FRENCH PROVINCIAL chesterfield and matching chair.72 button back, Silver Grey, fade proof.mint condition, half price.New chandelier, 5 candelbra bulbs, 5 tulip shape 7\" white glass shades, polish brass, hanger.chain, rod and hardware, must sell.Call (819) 876- 5490.11975 1993 BREEDING STOCK Chestnut colt, 1993 Black colt, 1990 Bay breeding stock paint mare in foal, 1985 Chestnut mare, 1985 Liver Chestnut mare, 3 western saddles, 1985 2-horse gooseneck trailer with living compartments.Call (819) 837- 2875.11950 POOL TABLE, 4'x8'.with all accessories.$400.Call (514) 539-0415, Waterloo.11986 RUBBER STAMP WORKSHOP on Saturday, November 27,2 p.m.to 4 p.m.Stamping is fun, easy and gives beautiful results.Homestead, 159 Queen, Lennox- ville.Tel.(819) 562-3060.11988 USED 4000 watt generator,8h.p., 110-220 volts.Used Yardman rototiller, 8 h.p., rear digger.Rototiller attachment for Cub Cadet tractor.New Columbia 12 h.p.tractor, 38\" mower.New White 12 hp.tractor, 38\" mower.New Yardman 10 cu.ft.dump trailer.Used Lawnboy mowers.New gas trimmers.AH to clear.Dougherty Equipment Enr., Lennox- ville, (819) 821-2590.11898 45 GALLON STEEL DRUMS, perfect condition, available to pick up, free of charge, at 5785 Sherbrooke St.West, Montreal.Call Linda (514) 486-8467.11938 WANTED: Used snowblowers, lawn garden tractors, etc.Any condition.Dealers welcome.Call or fax Dougherty Equipment Enr., Lennoxville, (819) 821-2590.11897 66 Livestock CALVES WANTED: Holstein, Ayrshires, Gerney, Jersey or mixed breed.Radius of 20 miles from West Brome.5 to 7 days old.Call (514) 263-2459.11930 18 SHEEP FOR SALE.Cali Magog (819) 868-0994.11980 7 | Christmas Trees CHRISTMAS TREES for sale, approx.2,500 Scotch Pines.Good color.Nicely pruned.Call (514) 292-3036.11845 FARMER BROWN opening November 27 for a good selection of cultivated and natural Balsam and Pine Christmas | trees, wreaths, garlands and Balsam boughs.1034 Duvernay Road, between Prospect and Beckett, Sherbrooke.(819) 562-6261.11978 88| Business Opportunities NET-MAR INTERNATIONAL is expanding existing operations in Quebec.November 26-29, 1993, we will meet any candidates who want to learn how to own and operate their own business.Call Toronto head office, (416) 402-9174, Robert Dinning, President.11976 RATES 14¢ per word Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first .day it appears making sure it Record cannot be responsible for more than one insertion.reads as you requested, as Thé | 1 Christmas Bazaar sponsored by Trinity UCW DANVILLE (EB) \u2014 The annual Christmas Tea and Bazaar took place at Trinity United Church, Danville, on November 13.Christmas music was playing in the church to set the mood, and the bazaar was opened and a welcome by the minister, the Reverend Margaret Jennings.Visitors were greeted by Lil McMorine, Mildred Carr and Marjorie Wright.At two o'clock everyone entered the tea and ba- .zaar area, which appeared as a \u201cwinter wonderland\u201d with snowflakes and colourful Christmas decorations.This work had been done by Joan Pye and Joan Brotzman.As usual, the crowd headed for the food table.Pearl Goode- nough, Mavis Frost, Ethelwyn Bishop, Carole Saffin were kept busy handing out the food and Marlene Brown toted up the purchases on the cash register.The Crafts table was full of creative and original decorations and was tended by Dora Dubois and Sandra Gagnon, assisted by Sandra\u2019s daughter, Jennifer.Beside them, Jennifer Leet handed out the Christmas stockings which had been made by Mavis Mosher and Ar- dyth Nicholls.Hazel Perkins was next with her collection of a handmade \u201cZoo\u201d of small stuffed animals.The Handiwork table offered aprons, mittens, placemats and some of Marion MacAllis- ter\u2019s special teddy bears.Marion was selling at this table, along with Edith Stevens and Eileen Carson.The White Elephant table was especially large this year with all sorts of bargains.Dorothy Frost and Eleanor Bes- margian had to move fast to keep up with the buyers! The Church calendars and notepaper were handled by .Muriel Ames; the cookbooks were sold by Helen Healy, who also acted as treasurer in the absence of Evelyn Leet; Used books were sold by Mary Mac- Donald and Marion Sutherland.Lucille Horan was kept busy selling raffle tickets for the three items offered.A painting, which was made and donated by Joan Brontzman was won by Dorothy Green; a lamp-table, made and donated by Norman Brown, was won by Steve Olney; a sweater, made and donated by Dorothy Evans, was won by Carolyn Fontaine.After the sale tables had been carefully checked, it was on to the tea room.Tickets were sold oy ea Horan and Judy Barlow and the visitors sat down at prettily-decorated tables to have a delicious lunch of sandwiches and squares.Shirley Smith was in charge of this section and was ably assisted by Marjorie Bell, Florence Mclver and Lorene Nickerson.The kitchen, from which the \u201cgoodies\u201d were assembled and brought out, was managed by Beverly Findlay, helped by Isabel Mosher, Sue \u20acoburn, Joan Brontzman \u2014Sumnta Perkins and Karen Laroche.Altogether, the day was a successful and an enjoyable one.Judy Barlow, Bazaar convenor, wishes to express her appreciation to all the United Church Women who worked so hard and well and her thanks to all the visitors who made th - a success.gr\" a oo ARERR RASTA IARI ¥ From the Pens 3 * : 4 i» of E.T.writers .4% THIS REMEMBRANCE DAY PAST + L + As I sat alone this Remembrance Day ¥ * And I bowed my head to pray + 4% I could vision our troops marching away * * To fight the wars to keep us safe.& \u201c5% I prayed for the living, I prayed for the dead se Ye 4\" Whose bodies were mangled and their blood ran red * * The horror for the living, who will never forget lé ow The battles of the far off lands.» + : + à Yea, and what about the wars of today «2 Lest we forget.ian a «Ta vtt + sx, * Eau Ea Eau And the Can-Am troops are there in the fray We pray the Lord to keep them safe And bring them home someday.Adios Amigos \u2014 God Bless * +255 + Helen Brown Burton Ayer\u2019s Cliff, Que.& : Se > 1 JF | ve | \u2014 LJ 1 5 St PE J | _\u2014 C2 Fr 3 I 1 1 rr rr 1 7 1 J 7 tt 33 J J JI J 1 7 | °° + 7 °'m 71\" T1T 1 §\"\" \"117 111 §@ &£ 3 07 1 ww LX 1.1 TE ER 0 ES EE NE NS IE IS IE Er AS ES | 'g i.TO PLACE YOUR PREPAID PLEASE + per word.Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Discounts for ADVERTISER'S :û CLASSIFIED AD: PRINT prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 NAME 1 insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.1 TELEPHONE.(819) 569-9525 CLEARLY STREET ADDRESS 1 PROVINCE POSTAL CODE I 1 (514) 243-0088 CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER ____ i .TELEPHONE ( ) § BY MAIL: Use this coupon PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: 1 1 IN PERSON: Come to our offices CHEQUE 0 MONEY ORDER CREDIT CARDO) | nq CREDIT CARD PAYMENT: \u20182850 Delorme Street, Sherbrooke MASTERCARD VISA 1 or 88 Lakeside Street, Knowlton CARD NO I OFFICE HOURS: I Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.(25 words}.- EXPIRATION DATE i Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:00p.m.MAIL THIS COUPON TO: me Record, 200.Sherb k SIGNATURE.i J .DEADLINE: 10 a.m.working day previous +.BOX \u2019 erbrooke, i 3 to publication .Quebec J1H 5L6 ; ALL ORDERS MUST INCLUDE COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3,50) $0.14 words x days = $\u2014\u2014 Special 1 3 STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER (multiply) x 07 GST \u2014\u2014 - | i THE RECORD SUBTOTAL Tue classified ad for 6 consecutive days and 1 i RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR .(multiply) x .04 PST \u2014\u2014\u2014 wel ge you consecutive doy NO REFUNDS ! I EDIT ANY ADVERTISEMENT.TOTAL : Sam [= Le J J J EE NE CE ES NS RS RE ES ES CES SE EN EE + 1 7 1 fr rr Jr rrr Jr F731 11 7 Fr 1@ IT 1T FT IT SOS CS ES CS ES EE L 2 1 FF 2 1 1 (@ ! I 2 J JF J J J | GENS ¥ T° 1 1 1 1 mul ~ fi Thursday, Nov.25, 1993 NORTH 11-25-93 ®K103 ¥65 \u20acQ10943 #®KQ4 WEST EAST ®Q76542 ®J9 V342 VYKJ97 $AK 75 $108 #96532 SOUTH SAS VAQU3 %J862 ®AJ7 Vulnerable: Both Dealer: South South West North East 1 NT Pass 3 NT All pass Opening lead: ® 5 Keep your cards well back By Phillip Alder Even someone who enjoys life and tries to feel permanently happy and debonair cannot be on cloud nine all the time.There will be gray, rain- filled days.But the arrival of the latest issue of Bridge Plus magazine (Editor: Gilles Queran, 6 Rue Pignon- iere, 49124 St.Barthelemy, France) made my day \u2014 especially when I spotted this deal.It is beautiful.If you wish to try to find the winning play, look only at the North and West hands.Defending against three no- trump, you lead the spade five: three, nine, ace.Declarer plays a diamond.Plan your defense.First, what is the spade situation?Right \u2014 unless South is playing a subtle game \u2014 your partner, East, must have started with the J-9 and declarer with the A-8.However, things are looking grim.There seems to be no chance of establishing your spade suit before your second diamond entry has been dislodged by declarer.If you lead a low spade now, declarer is bound to finesse dummy\u2019s 10.Your partner will win with the jack, but he won't have another spade with which to remove dummy's king.And from the point-count, you know there is no future in another suit.Have you seen the answer?At trick three, you must lead the spade queen.Yes, the queen! Look at the situation from declarer\u2019s point of view.He will think you started with queen-jack-fifth of spades.Hoping you began with only one diamond honor, declarer will duck in the dummy.Don\u2019t forget to cast an eye in South\u2019s direction to see the expression on his face when your partner Thursday, Nov.25, 1993 @ i Thursday, Nov.25, 1993 If you have taken time to prepare yourself properly in your present field of endeavor the year ahead could tum out to be a banner one for you.Good luck.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Today if you apply yourself, you should be an excellent communicator.What you say verbally or put in writing will be significant and impress others.Trying to patch up a broken romance?The Astro-Graph Matchmaker can help you to understand what to do to make the relationship work.Mail $2 and a long, self-addressed, stamped envelope to Matchmaker, P.O.Box 4465, New York, N.Y.10163.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) You have the ability to do something today that many others can't, and that is to make marginal commercial or financial situations yield a profitable.Use it.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Sometimes when dealing with friends it's wise to let our heart rule our head.Today, however, things will be better for everyone concerned if logic takes precedence over emotions.PISCES (Feb.20-March 20) There is a possibility you might come across something today while rummaging through your attic or closet that may be of more value to you now than when you first got it.ARIES (March 21-April 19) Make it a point today to try to spend some time with an old friend you've been neglecting lately.This relationship is too important to treat indifferently.TAURUS (April 20-May 20) Today if you help others to fulfill their ambitions and achieve their objectives it will considerably enhance your reputation.Later if you need a boost, these will be the persons to turn to.GEMINI (May 21-June 20) An old friend and contact you've established a number of years ago 1s about to take on new significance.It looks like the two of you might become involved in an interesting endeavor.CANCER (June 21-July 22) Success is indicated today, but it is likely to come from a joint ventures.Neither you nor your counterpart can do this without the help of the other.LEO (July 23-Aug.22) An unlucky friend might come to you for advice and counsel today.If you really want to help this person, tell it like it is and not what you think he/she wants to hear.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Associates might not perform up to their usual high standards today, but this isn't apt to affect you.When you do a job you'll take pride in doing it right, even if it is a mundane assignment.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Don't take yourself or life too seriously today.In fact, if you can, treat it like a game and | think you'll find you'll produce more winning scores than losing ones.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) You have what it takes to be successful today.You can draw upon your tenacity, courage and will to win.These elements represent the triple threat you have going for you.\".® Your expanded # daily horosco 1-900-740-1010 Access Code 100 The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993\u201413 THIS FOOTBALL LOOKS LIKE A THANKSGIVING TURKEY WITHOUT = 4644 Aura nee te came Lane \u2014 CATCH THE TURKEY, SIR! WHITE MEAT OR DARK MEAT?SAVE ME THE WISHBONE! THE DRUMSTICKS.us THE TURKEY FELL OFF THE TABLE, SIR.NIH Al mag.I HATE PLAYING WITH YOU, MARCIE! r= | © 1993 United Feature Syndicate.Inc \u2014es Fy64 \u201csde abs ea Serax LOOKY THERE, OOF, ISN'T THAT.?OLD TUNK ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender YESSIR, ITS] ARE THEY F < HISSELF/! Sk 95 cents per minute.Touch-tone phones only.ASTRO-GRAPH BERNICE BEDE OSOL HAVE \u201cOU NOTICED ?THEY HAVEN'T EXPOSED A MAJOR.GOVERNMENT CVER-UP IN) AGES IKE WE'VE X AND WITHOUT EST Où A FIGHT! He\u2019s got a pacemaker.She\u2019s got a grandfather.Your donations help give someone a second chance.9 HEART AND STROKE FOUNDATION OF QUÉBEC Tel.: (819) 562-7942 \\ rene LA © 1903 by NEA.Inc 3 ë © = .25] | ARLO & JANIS ® by Jimmy Johnson T'5 EASY T0 FORGET WE HAVE IT 50 GOOD NOT THAT OUR PROBLEME HE, [sees Buti, Na THANKFUL FOR.: ( 15 \u201c0 7 a A A a LD Sy \\ GRIZZWELLS® by Bill Schorr 74 © 1993 by NEA, Inc.plays the jack wren ENTERPRISE ASSN.= Ti Fax: (819) 564-0690 oh | We ; A etre -_-_ _ TTT TTT HAGAN AREY CO Fee TA ar a i OUTRE = nt RI i - b Wa \\y uh RI - | WINTHROP® by Dick Cavalli C r O S SW O r d WHAT WS THE CARIOCA YOU MEAN TAPIOCA.CARIOCA NOT IF HE SCHOOL.LUNCH PLIDDING.WAS A DANCE FRED ASTAIRE ATE THAT DESSERT DID IN AN OLD MOVIE.) PLIDDINE.TODAY 2 ACROSS 1 2 |3 | 5 6 [7 |s 9 [0 [11 12 [13 1 Indecent : 5 Narrow strip 14 15 16 7 À £ | 9 Ravioli ' = > < 5 : 14 Tennis great 17 18 19 15 Half: pref.Da 16 \u201c\u2014 of One's 20 2 2 (25 = 17 own (Woolf) 23 24 25 FRANK & ERNEST® by Bob Thaves \u2014 i superficially 26 27 28 [29 [30 UH, OH.EVERYBODY BROUGHT « 18 \u201cThe Terrible\u201d im i = GREAT MOMENTS CASSEROLE.QUICK, ERNIE, © Verso s IN HISTORY : GO KILL A TURKEY OF À pposite _ ; 20 Offensive of 35 36 37 38 LL SOMETHING! 3 1968 = The Pilgrims Z.0S i 21 \u201cThe Grey 40 fi 62 Celebrate RS 29 jé Ë 23 sage | 43 44 45 The First \u201c> 554 , ] end paymen ae \"A a 25 O'Casey and 46 47 48 Thanksgiving «5, ! Penn 7 GE Je 26 Talk noisily 49 {50 [51 52 53 54 i 27 \u201cFor Whom = = = THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom the \u2014\" 7 31 Attic = 5 = PMILBERFORCE, LETS HEAR.WHAT THERE.UST BE SOMETHING | OKAY, TH THANKFUL THAT 34 Gerard \u2014 61 62 63 FOR.COME ON, | Hopkins | 35 From \u2014 Z i ia Servi 2S 36 Tease NE Sai bueno) Services, Inc.1 1/25/93 37 Set Yesterday's Puzzle Solved: , 38CIA 2 Gravelly ridge ! predecessor 3 \u201cThe Chairman | a ! 39 Saddle horse of the Board\u201d L ' 41 Baronet's title 4 Rep.'s foe A 7 : 42 Negative in 5 Garment x Novgorod 6 Tribe of Israel d | 43 Laid up 7 Gathers AE TT : 45 Il-bred fellow 8 Tawdry \u2018 Ra | Ti : 46 \".the bombs 9 Of mother or [ GUESS IM NoT peg, { M bursting \u2014\u201d father LEAR ON WHAT IT 15 14 Be ui : 47 Ejects 10 \u2018I have \u2014 for THANKFUL FoR.\u201d f \u201849 \u201cThe Meal living\u201d (Evans) : £8 ~ Ticket\u201d 11 Hit hard 53 DDE\u2019s opponent 12 Carry I 55 Florida city 13 Cupid hl 56 Twining plant 21 Useful hint oe 57 Covetousness 22 Arnie of golf 3 58 Hinged helmet 24 Wrestler\u2019s pad.ne 59 Alan or Cheryl 27 Marsh 11/25/93 NN 60 Adolescent 28 \u201cLittle Poison\" q chit 61 Takes charge 29 \u2014 majesty 40 Cross-examined 49 Anthracite eu 62 \u2014 \u201cCountry\u201d 30 Method: abbr.41 Belgrade native 50 Field measure >\u201d Slaughter 31 Elia 42 Burns\u2019 negative 51 Hindu hero \u201c 63 Eng.composer 32 Indian 44 Gardening tool 52 Within: pref.en 6 33 Auto style 45 NCO 54 Auld Lang \u2014 \u201cI'l take another five-miles-on-the-exercise- 4 DOWN 36 Some headgear 47 Winter vehicles 57 Greek amps bike's worth of sweet potatoes.\u201d i 1 Final 37 Rummy variety 48 \u2014 Hills of Rome letter 1993 by NEA.Inc = 14\u2014The RECORD\u2014 Thursday, November 25.1993 ee) Townships\u2019 Crier aD STANSTEAD Christmas Tea and Sale at Centenary United Church Hall, Stanstead on Saturday, November 27 from 2 p.m.to4 p.m.Sponsored by the Allegro Unit.Centenary UCW.e DIX VILLE 500 card party on Monday, November 29 at 7:30 p.m.in the Dixville Home gym.Prizes.Refreshments.Admission charged.Everyone welcome.Sponsored by the Ladies Guild of St.Cuthbert\u2019s Church.Dix- ville.° LENNOX VILLE Men's Breakfast on Saturday, November 27 in the dining room at Bethel Bible Institute, 1175 chemin Woodward, Len- noxville at 8 a.m.Speaker: Russ Hopkins, Pastor Green- ridge Baptist Church, Lennox- ville.All men most welcome.For information, please contact Ron Drew 849-3589, Gordon Warnholtz 569-8815, Gordon Bowker 889-2683.© WATERLOO Christmas Bazaar at St.Paul\u2019s United Church, Waterloo on Saturday, November 27 from 10 a.m.to 2 p.m.Decorations, wreaths, baked goods, candy, delightful crafts and much more is offered for your Christmas shopping.Luncheon will be served for which there is a charge.An added attraction will be a silent auction.e STANBRIDGE EAST There will be a Ham Dinner on Saturday, November 27 from 5 p.m.to 7 p.m.in the Anglican Church Hall, Stanbridge East.e MAGOG There will be a Flea Market and Craft Sale on Saturday, November 27 from 9a.m.to3 p.min the Army, Navy and Air Force Hall, 925 Main St.West, Magog.Something for everyone.Winter coats, dresses, toys, quiitsritiboN, tools, honey.jewellery and much more.* e AYER\u2019S CLIFF Advance notice.The Stewards of Beulah United Church in Ayer's Cliff will present a Brunch on Sunday, December5 from 11 a.m.to 1 p.m.Menu consists of ham, bacon, eggs, sausages, pure maple syrup and pancakes, juice, jam, coffee, tea and great fellowship.Plan to join us, why not bring a friend or two.© SHERBROOKE A reminder to all ordinary and associate voting members of the Royal Canadian Legion Col.J.S.Bourque Branch 10, 470 Bowen St., Sherbrooke, that a general and election meeting will be held on Monday, November 29.This will be a supper meeting.Supper at 6:30 p.m.{ollowed by meeting at 8 p.m.© SHERBROOKE The Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Col.J.S.Bourque, Branch 10, 470 Bowen St.South, Sherbrooke, will be serving a Hot Turkey Supper with all the trimmings on Saturday, November 27 from 5 p.m.to 7 p.m.There will be food and fancyworks tables.Admission charged.Everyone welcome.e a.m.to 4:30 p.m.to publication.AV VE ME GS Sm EN EE EN RES EME NEE ET GR SNE BEE DANS MENS AUS ME SE BEES GREE EAN SEEN AND CEMETERY NOTICES: BY MAIL: Use this coupon \u2018 IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Monday to Friday 8:30 or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.DEADLINE: Noon working day previous ALL ORDERS MUST INCLUDE 'STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER PHILIPSBURG Philipsburg Branch 82 ot the Royal Canadian Legion will be serving a Chicken Pot Pie Supper, complete with dessert, Saturday, November 27 from 4 p.m.to 8 p.m.Children 13 and under, half price: 5 and under.free.This will be a repetition of the one which was so popular last year.© SHERBROOKE The Word of Grace Radio Broadcast has resumed its former broadcast hours.You can now hear the Word of Grace from 8:30 a.m.to 9 a.m.every Sunday on CJAD, Dial 90.This Sunday, listen to Rev.Marney Patterson\u2019s message that he gave at St.George\u2019s Church, Lennoxville.\u201cWe commend you to God and to the word of His Grace\u201d.© COWANSVILLE Breakfast at the Royal Canadian Legion, 120 Davignon Blvd, Cowansville on Sunday, November 28 from 10 a.m.to 1 p.m.Everyone welcome.° RICHMOND A.C.W.Christmas Tea and Bazaar at St.Anne\u2019s Anglican Church on Saturday, November 27.Tea from2p.m.t04p.m.Sale commences at 1:30 p.m.Baked goods, Christmas crafts and miscellaneous handicrafts.Come and enjoy an afternoon with use LENNOX VILLE Advance notice.Brunch at the A.N.A.F., Unit 318 \u201cHut\u201d, St.Francis Street, Lennoxville on Sunday, December 5 from 10:30 a.m.to 12:30 p.m.Everyone welcome.e RICHMOND 500 card party in the Upper Melbourne Hall, 1257 Route 243, on Thursday.December 2 at 8 p.m.Sponsored by the St.Patrick\u2019s Society of Richmond.Lunch and prizes.Everyone welcome.e WARDEN 500 card party on Wednesday, December 1 in the 1.0.0.F.Hall, Warden at 8 p.m.All welcome.° COWANSVILLE Frinity Anglican Church Friendly Society are holding a Christmas Tea and Sale on Saturday, December 4 in the Church Hall, 409 South St., Cowansville from 2 p.m.to 4 p.m.Home baking, crafts, nearly-new surprise packages, fish pond and tea tables.All welcome.Information: Mary Lechausseur 263-3329.- e LENNOXVILLE The Sherbrooke and District University Women\u2019s Club will hold its Christmas Gathering on Wednesday, December 1 at 6:30 p.m.at Uplands Museum, Lennoxville.There will be a short meeting and dessert served before a talk at 8 p.m.by Dr.Robin Burns, Department of History, Bishop\u2019s University.Dr.Burns\u2019 talk \u201c150 Years and Counting\u201d will highlight events that made the University what it is today.Members, guest and those interested in becoming members are invited.Nancy Foerstel will cater the refreshments.Admission charged.For more information call Mary Ann Morin at 829-1821.© BURY Advent Carol Service, Bishop\u2019s University Choir, in St.Paul\u2019s Church, Bury on Wednesday, December 1at7p.m.Everyone welcome.PRINT CLEARLY PLEASE e LENNOX VILLE Advance notice.Sunday, December 5 is the Children\u2019s Christmas Party at the Army, Navy and Air Force, 300 St.Francis Street, Lennoxville.Members bring a child and a gift.Games, singing, elves and a visit from Santa Claus with goodies.Lunch served.Age: newborn to 12 years.Time: 2:30 p.m.to 5 p.m.Deadline: December 1.For more information call 562-8683, 569-0644 or 564-3181 or leave names and ages at A.N.A.F.Hut.© CHERRY RIVER (ORFORD) Advance notice.All mothers and/or daughters are invited to attend a pre-Christmas Extravaganza Weekend at Parkside Ranch on Saturday, December 4 beginning at 10 a.m.and ending on Sunday, December after brunch.Mothers and/or daughters will enjoy the light lunch and Christmas dinner on Saturday as well as the take home Seasonal Crafts and our guest speaker Anne Stewart of Oakville, Ontario.Christmas carols and our guest soloist, Carol Jones, will highlight the evening around the Christmas tree and fireplace.Preregister for Saturday only or Sunday too by calling Parkside Ranch 868-0431.e CHERRY RIVER (ORFORD) The Cherry River Gospel Chapel Annual Ladies Christmas Meeting will be held on Tuesday, December 7 at Parkside Ranch.This free event will begin at 5:30 p.m.All the ladies will enjoy a traditional Christmas Dinner with all the trimmings.There will be a Carol Sing as well as special music and entertainment.This years guest speaker will be Lynn Clever (nee Down) originally from Ayer\u2019s Cliff, recently returned from Illinois.A $5.00 gift exchange will be part of the evening program.For more information call Eva Bailey 843- 9962.e WATERLOO Christmas Sale and Tea in St.Luke\u2019s Church Hall, Court Street, on Wednesday, December 1 from 2 p.m.to 6 p.m.The usual sale tables to choose your PE gifts or useful articles from.Hope to meet you there.e RICHMOND Le Rivage du Val St.Francois will be holding a Coffee- Conversation evening on Wednesday, December 1.The theme will be \u201cEmotional Problems and the Holiday Season Source of Joy or Worry?\u201d If someone you care about is suffering from emotional problems and the Holiday season for you is approaching with worry, come and be informed and supported on the subject.Coffee and refreshments will be served at Le Rivage, 1010 Principale North, third floor, at 7 p.m.In case of a storm, it will be held on Monday, December 6.e SAWYERVILLE Card party in the Community Centre on Saturday, November 27 at 1:30 p.m.Sponsored by the Oddfellows and Rebekah Lodges.Prizes and lunch.All welcome.© AYER\u2019S CLIFF The Ayer\u2019s Cliff Q.F.A.will be having their annual Christmas party on Saturday, November 27 at 7 p.m.in the Legion Hall.This will be a Turkey Supper.There will be door prizes, Santa and Bingo.Let's have a good turnout of Q.F.A.members and their families.LENNOXVILLE A Snowy Christmas Bazaar and Tea will be held at St.George's Anglican Church.84 Queen St., Lennoxville on Saturday, November 27 from 1 p.m.to4 p.m.Santa will visit at 2:30 p.me SUTTON 500 card party in Sutton Legion Hall on Monday, November 29 at 7:30 p.m.Everyone welcome.® SHERBROOKE The Sherbrooke Hospital Cook Book Committee is proud to announce the sale of its cook book called \u201cFavourite Recipes\u201d commencing on December 1.All proceeds will go to the hospital.The book will be on display at the Hospitality Shop of the Sherbrooke Hospital.There are over 350 recipes in the book and it has been compiled from the staff and associates\u2019 favourite recipes, put together by a dedicated team who have worked diligently since last Marche LENNOX VILLE Soup and Sandwich Luncheon atthe Lennoxville Curling Club on Wednesday, December 1 from 11:30 a.m.to 1 p.m.Cards of your choice can be played afterwards.Please reserve a table by calling Sylvia King 562-5669 or Marion Greenlay 823-4315.BOLTON CENTRE The East Bolton Neighbourhood Watch will hold a meeting on Monday, November 29 in the Town Hall, Bolton Centre at 7 p.m.Guest speaker: Alain Moreau, S.Q., liason officer.° .This column accepts items ree or \u2018charge announcing events organized by churches, service clubs and.recognized charitable institutions.\" Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H- 5L6, be signed and include telephone number of person forwarding the notice.Telephone re- \u201cquests cannotbe accepted.Admis- slon charges and trade names will be deleted.No dances.HARTWELL \u2014 It\u2019s a boy! It\u2019s Ryan Bruce Hartwell, born on October 6.1993 at 3:45 p.m.First child of Tony and Darlene and grandson of Donna Seale and Bruce and Hazel Kerr.THOMAS \u2014 Denis and Wanda (nee Johnston) are proud to announce the birth of their second daughter, Sophie, born on November 12, 1993 at 8:11 p.m., weighing 7 lbs.7 oz., at Sweet- sburg Hospital.Granddaughter to Dorson Johnston of Brome and Beverly Johnston of Verdun.Great- granddaughter to Mrs.George Johnston of Cowansville.A special thanks to Dr.Michel Cami- rand and the staff at the B.M.P.Hospital.BROWN \u2014 Once again, my sincere thanks to doctors, nurses and staff on 4th floor Sherbrooke Hospital and then to the C.H.U.Sat the time of my surgery.To my family, relatives, clergy and friends for their unfailing support.For phone calls, visits, get- well cards and transportation.For all of this, | am deeply grateful.MILTON MOSHER \u2014 We wish to thank friends, family and the Municipality of Bury for flowers, cards, food and donations made in memory of our sister and aunt, the late Kay Phaneuf Mosher.Our most sincere thanks and appreciation to all.MARILYN & GEORGE MATHESON (sister & brother-in-law) HEATHER & TIM (niece & nephew) PREMONT \u2014 | would like to take this opportunity to thank all those who assisted me in any way at the death of my husband, George Premont.Thank you for your cards, money and flowers, for food and visiting the funeral home, also for donations to the B.M.P.Hospital.Many thanks to Knowlton Lodge No.28, the pallbearers, to those ladies who served refreshments after the funeral, it was greatly appreciated.Special thanks to Rev.Keith Joyce, Ken MacGillivary of the Desourdy-Wilson Funeral Home.Your thoughtfulness will always be remembered.PEGGY PREMONT (wife) Sawyerville Alice Wilson 889-2932 Mrs.Gertrude Montgomery, formerly from this town, and has been a resident at Rolling Hills, is now at St.Francis Manor.Her address is Room 204, St.Francis Manor, 125 Queen St., Lennoxville, Que., Jim 1J7.Mr.and Mrs.Graydon Mit- son, Cowansville and Mrs.Jennie Hayes, Richford, Vt., were dinner guests of Mrs.Evelyn Macey on November 15.On Sunday, Mrs.Macey accompanied Mr.and Mrs.Ian McBur- Danville Eleanor Besmargian 839-2193 Vera Miller, Richmond, spent a few days with her sister, Muriel Ames.Sandra Gagnon, who with her children Ian and Jennifer, has been spending some time with her mother, Mavis Frost, will leave for Australia at the end of November, where her husband Rob has been posted for a year.Condolences are offered to Edith Stevens, whose brother has passed away in Hawkesbu- ry, Ont.19¢ per word.Minimum charge $4.50.ney and family to Island Brook for dinner at the Restaurant and afterwards visited their daughter and sister, Mrs.Michael Harbinson and Mr.Har- binson in Birchton.Mr.and Mrs.Bryan Morrison, Ottawa, were guests of his parents, Mr.and Mrs.Lloyd Morrison and sister Shirley.George Morrison, Richmond, spent a day at the same home.Afternoon callers of Mr.and Mrs.Douglas Mackay were Mr.and Mrs.Raymond Berwick, Picton, Ont.and Mrs.Lillian Cook, Bury.Mrs.Zelma MacRae and Ron Jamieson attended meetings held in Shawville and Quyon.Mrs.MacRae attended a gathering in Beach Grove Church where she represented and brought greetings from the Provincial Grand Lodge of Quebec L.O.B.A.in the absence of the Grand Mistress, Sister Wall.Mr.Jamieson attended a meeting of the L.O.Lin Quyon.They were guests of Mr.and Mrs.Bill Hanna in Shawville and with them enjoyed a Fiddlers Jamboree at Pine Hill near Shawville.TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS - - ADVERTISER'S - NAME QUIGLEY, Donald \u2014 At the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital on Tuesday, November 23, 1993.Donald Quigley, in his 64th year.Beloved husband of Evelyn Hodge.Dear father of Steven (Janet) of Toronto.Ont.: Brian of Aurora.Ont.; David (Yolanda) of Stanbridge East.Que.and Gary (Claudette) of Dunham, Que.Cherished grandfather of 10 grandchildren.Visitation on Wednesday.November 24 from 7 to 9 and Thursday, November 25, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.at the Cowansville Funeral Home, 109 Davignon Blvd., Cowansville, Que.\u2014 Ken Morris, Funeral Director.Robert Farnam, Funeral Counselor.Funeral service from the Chapel on Friday, November 26.1993 at2 p.m., the Rev.Father Francis Cain and the Rev.Stu Clarke officiating.Burial in the Cowansville Protestant Cemetery.In his memory, donations to the Canadian Cancer Society, Cowansville Branch, P.O.Box 131, Cowansville, Que., J2K 3H1, would be gratefully appreciated and acknowledged._In Memoriam BEATTIE \u2014 In loving memory of our dear brother, father and grandfather, Kenneth Graham Beattie, who was suddenly taken fromus on November 25,1985in a tragic traffic accident.Remembered each day In some kind way.ELWIN (brother) BERNICE, DORIS, JEAN & SHIRLEY (sisters) Richmond, Quebec [Prepare PREPARING FOR LIFE IS WHAT WE'RE ALL ABGUY PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card ot Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19¢ per word Minimum charge: $4.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$17.50 if received more than one month | after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 19° per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be calied in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569- 1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice) If any other Record number Is called, The Record cannot guarantee publication the next day $12.50 ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUE) MONEY ORDERO CREDIT CARD Oo CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD O VISAC _ POSTAL CODE ) COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19 x \u2014 CARD NO.EXPIRATION DATE P.O.Box 1200, Sherbrooke, SIGNATURE Quebec JIH 5L6 THE RECORD words x days = \u2014 (multiply) x .07 GST SUBTOTAL MAIL.THIS COUPON TO: The Record unultiply) x .04 PST \u2014 TOTAL RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.\"A I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 sascusvacv eT asa bans.Fev rsesn sme aaa \u2014\u2014 a -a-700000u 0080 HEUTE 0\" Nt NOOO A rd Ee bad YP heel qn er à NW A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Seem _\u2014_\u2014 = pd rN I III II ss Neco smemenseT sav EU RR CULI Sarno ne ves acm anensanarvenn (11012646 -A02S 0000005 SGORCUUESUSSUN SN 1OUEN Ras amr ACK ONAC RN RRAR IVA mato aov awe \u201cvw » heme eve nn «> _ \u201d s.\u2026.D) ae + mette Se a Sports The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993\u201415 Pecord Sherbrooke U.athletes get their share too Gaiters Breck, Mur By Mark Brender MONTREAL \u2014 Bishop's University quarterback Jim Murphy and coach Ian Breck put Gaiter football in the provincial spotlight Wednesday night, taking two out of three male team awards at the 1993 EY Ti Jim Murphy.Male athlete Sasi Ei we NE of the year in a Foundation for Quebec University Athletics awards gala.About 500 people, including Canadian sports luminaries Maurice Richard, Sylvie Fre- chette and Gaetan Boucher, were on hand at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal to see si Hedger team sport.Murphy selected male athlete of the year in a team sport.Breck was chosen team sport coach of the year.Both men were overwhelmed with the recognition but for slightly different reasons.Breck, who ranked the award second to being named top football coach in the CIAU last year, had to take a couple deep breaths after getting back to his table from the podium.\u201cIt\u2019s remarkable, absolutely remarkable.It\u2019s something that in my wildest dreams I didn\u2019t think would happen tonight,\u201d he said.SHOCKED Breck was shocked because he knew before-hand that his competiton had done something he has failed to do in six years at Bishop\u2019s: win a Canadian championship.Sherbrooke University cross-country coach Richard Crevier, who guided the Vert et Or to a national title last year, was also in the running for the award.\u201cTo me, that\u2019s the measure of a coach\u2019s ability, how far do you take your team,\u201d Breck said.\u201cThat\u2019s something we haven\u2019t been able to do yet, but we're still working on it.\u201d Crevier earned a slight measure of revenge when his cross- country team beat out Breck\u2019s for the male team of the year.Breck said nobody at Bishop\u2019s will be entirely happy until the Gaiters one day bring home the Vanier Cup.The personal awards don\u2019t make up for having failed to do so thus far, Breck said: They don\u2019t have to.Lofty expectations only make it seem that way after so much winning during the regular season.MONSTER \u201cI guess I feel a little like Dr.Frankenstein, having created the monster,\u201d he said.For Murphy, who in 1992 led the country in passing with 1,839 yards and was a second- team all Canadian, the most emotional moment of the evening came before his name was announced.\u201cI got my picture taken with (Maurice) the Rocket (Richard).When I was standing beside him I was shaking like this,\u201d he said, his hand shaking.\u201cSome guys are heros and some are legends.This guy\u2019s a living legend.\u201d Murphy received a $2.500 bursary for winning the award.He beat out Concordia University basketball player Emerson Thomas and volleyball player Simon Berleur from the University of Montreal.Murphy said he was especially appreciative of the foundation\u2019s work at raising money to help student-athletes.He said similar programs across the country would allow more Canadians to stay at home for school instead of going to the United States, where scholarships are readily available for top athletes.GREAT FOUNDATION \u201cSometimes we just don\u2019t have the finances to stay in Canada.A foundation like this, it\u2019s great.I have alot of respect for what they do here.It's a great approach to keep kids in Canada.\u201d Murphy said he never considered leaving.\u201cI'm a true Canadian, a Don Cherry at heart.\u201d Flyers have it their way right away PHILADELPHIA (AP) \u2014 Kevin Dineen scored three goals and the Philadelphia Flyers erupted for six goals in the second period to defeat the Montreal Canadiens 9-2 Wednesday night.The Flyers won for only the second time in their last seven decisions (2-4-1) and for the first time in five games at home against Montreal (1-2-2).Montreal is winless in its last four games (0-3-1).Garry Galley, Mark Recchi, Brent Fedyk, Mikael Renberg, Pelle Eklund and Viacheslav Butsayev also scored for the Flyers.Kirk Muller and Mike Keane replied for the Canadiens.Racicot used for tar Muller opened the scoring at 4:41 of the first period on a power play when he redirected a pass from Vincent Dam- phousse in front of goaltender Tommy Soderstrom, who went on to gain his first win of the season (1-3-1).The Flyers managed four shots in the opening period, but scored twice.Dineen registered his first goal in nine games and tied the score 1-1 at 16:03.He delivered a wrist shot from the right circle that eluded goalie Andre Racicot, making his third appearance of the season.With 52 seconds remaining in the period, Galley gave the Flyers a 2-1 lead with a wrist shot from the left circle on a LIBERTYVILLE, Ill.(AP) \u2014 A high school football coach who staged a phony shooting to motivate his players resigned Wednesday.\u201cObviously, the shock of the idea we were going to die overshadowed any point he was trying to make,\u201d said Li- bertyville high school senior Mike Duffy, a lineman who witnessed the stunt.\u201cMost of us were scared out of our minds,\u201d said Duffy.\u201cI ran for my life.\u201d The incident occurred in the high school cafeteria Saturday, hours before the Liberty- ville Wildcats were to play Loyola Academy in a state semifinal playoff game.During a pep talk to players, coach Dale Christensen interceded in a fake fight he had orchestrated between two youths.Shots rang out and Christensen fell to the ground as fake blood spread across his shirt.Although Christensen bounced up several seconds later and announced the shooting was a hoax, panicked stu- dents had already scrambled for cover or fled the cafeteria.At least two calls were placed to police emergency num- Fake shooting gets coach in real mess bers and three police cars sped to the scene.Even the coach\u2019s son, linebacker Reed Christensen, apparently was fooled.Witnesses said as his father lay on the floor, Christensen shouted, \u201cMy dad\u2019s been shot!\u201d But police found the gun was a starter pistol that fired blanks, the blood on the coach\u2019s shirt was fake and that the whole stunt \u201cwas a skit the coach was putting on for his team to motivate them,\u2019\u2019 police chief Dan McCormick said Wednesday.It was not immediately clear how the shooting was to motivate the players.School superintendent Donald Gossett said he is investigating to determine whether Christensen would face disciplinary action.McCormick said police and prosecutors were weighing disorderly conduct charges in the incident.Christensen, a coach for 24 years, did not return telephone calls and the school said he was not available for comment.His team lost the game, 27- 14.power play.Galley also contributed three assists.The Flyers scored three goals in a 3:30 span early in the second period.Recchi began the onslaught by deking Racicot at the goalmouth and backhanding in his 13th goal at 1:14.Dineen made it 4-1 off a rebound at 2:31.Fe- dyk completed the burst with his sixth at 4:24 on a wrist shot from the right circle.Montreal closed within 5-2 on Keane's sixth goal, on a power- play at 15:31.Later in the period, Philadelphia added a pair of goals in a 33-second span.Renberg posted his 12th at 16:31 on a 2-on-1 with Butsayev.Eklund notched his first moments later.Butsayev collected his eighth with 30 seconds remaining in the second.Montreal coach Jacques De- mers opted to start Patrick Roy in the third period but that didn\u2019t halt the Flyers.Dineen got his third of the game 4:45 into the third when he tipped in a point shot by Dimitri Yushke- vich on a power play.Rod Brind\u2019Amour\u2019s assist on the Flyers\u2019 first goal stretched his point-scoring streak to 13 games, the longest in the NHL this season.Brind\u2019Amour has points in all but one Philadelphia game this season.Forty-four bursaries totalling $90,500 were handed out during the 8th Governors Gala, to be televised Dec.1 on the RDS sports channel.Major corporate sponsors of the event included Hydro Quebec.Ultramar.Bernard Trot- tier Sports, Les Industries C- Mac.Molson and Videotron.Gaiters linebacker Francis Bellefroid was awarded an entry bursary of $1,750.Bishop's basketball player Colin Feasby was awarded a finalist bursary of $1,750 for his nomination as top male student athlete.MORE AWARDS Sherbrooke University sprinter Sonia Paquette received $1,750 for her nomination as outstanding female athlete achieving impressive results at the provincial.national or in- % Recchi\u2019s goal and four assists tied him with Wayne Gretzky for the NHL scoring lead (41 points).It was Dineen\u2019s 10th three- goal game of his career.\u201cWe needed that win,\u201d Di- neen said.\u201cWe scored a lot of goals.That hasn\u2019t been a problem all season.\u201d Philadelphia leads the NHL in goals with 108.\u201cOur goal tonight was to play tight defensively and we accomplished that,\u201d\u2019 Dineen said.Demers thought his team obviously could have done better.\u2018\u201cWe\u2019ve been playing with fire for a while and it caught up with us tonight,\u201d he said.\u201cI'm lan Breck.Team sport coach of the year.phy honored at Montreal gala ternational level.Sherbrooke\u2019s Isabelle Me- nard and Eric Puig also received recruitment bursaries.Other award winners were: ® skier Erica Panet and runner Michael Thomas, both from McGill University, as top student athletes; ® swimmers Guylain Cloutier, from the Universty of Montreal.and Francois Gravel, from the University of Laval, as top athletes in individual sport; © McGill basketball player Vicky Tessier as outstanding female athlete in a team sport; e University of Montreal speed- skater Angela Cutrone and McGill fencer Danek Nowosiel- ski as outstanding female and male athletes outside university competition.get-practice in 9-2 disaster angry, but there are some players who are angry, too.But there are not enough who are angry.\u201d The Flyers\u2019 slow start didn\u2019t faze coach Terry Simpson.\u201cWe really didn\u2019t start very good,\u201d Simpson said.\u2018It was just one of those nights that everything went in.\u201d Devils 5 Sabres 3 Rangers 7 Senators 1 Lightning 4 Whalers 1 Quebec Olympic bid dealt major blow QUEBEC (CP) \u2014 Quebec City\u2019s bid to stage the 2002 Winter Olympics has been dealt a ma- Jor setback with a judgment by the Federation Internationale de Ski that the hill slated for the men\u2019s downhill event is not steep enough.The decision by the FIS, the organization which oversees world-class skiing, is seen as a boost for Salt Lake City, Utah, the leading candidate in the contest to host the Games.The International Olympic Committee will make a final decision in June 1995.Quebec 2002, the corporation seeking to land the Games for the provincial capital, submitted five different scenarios to develop the Petite-Riviere- Saint-Francois mountain, 60 kilometres northeast of Quebec City, to meet FIS standards for the men\u2019s downhill.But Bernard Russi, in a report for the FIS, said \u2018\u201cthe entire mountain has a relatively weak slope.\u201d TOO FLAT Russi added: \u201cEven if major work was conducted to change the profile of the mountain, it would still include a flat sector of 500 metres, which depreciates the sports value of a downhill and makes the results a sham.\u201d The FIS, whose support is viewed as essential in lobbying efforts to win a bid, accepted the proposed course for the men\u2019s and women\u2019s super giant slalom and the women\u2019s downhill at Petite-Riviere- Saint-Francois.Walter Sieber, a vice- president with Quebec 2002, said the organization is determined to find a solution to the downhill problem raised by the FIS.Sieber said Quebec 2002 has hired a consortium, which includes the SNC-Lavalin engineering firm, to explore possibilities the Olympic group may have overlooked.\u2018\u201cThe consortium will see whether it is possible to change the profile of the mountain,\u201d explained Sieber.\u2018\u201c At the same time, it will explore the possibility of a new site that meets the requirements of the FIS.\u201d DRAWBACKS Sieber said the two main drawbacks for Petite-Riviere- Saint-Francois are that its average slope is 25 per cent \u2014 about five per cent less than world-class norms \u2014 and half of the downhill run has a degree of difficulty between 0 and 20 per cent.The consortium, which is to complete its study by mid- February, faces a daunting task.Making changes to the mountain to conform to FIS standards would be costly with no guarantee that it would result in Quebec winning its Olympic bid.Financing, in the current economic context, would be difficult.Rene Paquet.the president of Quebec 2002, has stated that \u201cQuebec\u2019s bid will be frugal, no extravaganza.\u201d BISHOP'S GAITERS HALFTIME: ®HOME OPENER@ Sunday, November 28 Moving the downhill event to an alternate site also does not seem viable.There is no ski hill in the province which would meet the FIS standards for slope steepness and I0C officials aren\u2019t likely to be impressed by along-distance transferring of such a major Olympic event.m | \u2014_\u2014 Sailors S CONCORDIA STINGERS Women 1:00 p.m.Men 3:00 p.m.Tickets: Adults $3.00 Students $2.00 Tuition Shot -16\u2014The RECORD\u2014Thursday, November 25, 1993 How to be a fruit fly exterminator By Anne B.Adams and Nancy Nash-Cummings .DEAR ANNE AND NAN: This year, for some reason, more than ever we have fruit flies everywhere, but especially in our kitchen.I've tried removing all the things that might be attracting them, but to no avail.What can I do to get rid of them?Please rush an answer as these annoying little pests have invaded our home.\u2014 B.J.GUYETTE, Rutland, Vt._ DEAR B.J.: Each female fruit fly lays about 500 eggs and she lays them all over the place: in ripening or gone- by fruit, on surfaces, in mops, etc.The key to getting rid of them is finding their food source and breeding places.Finding these places can be difficult, so we tried another tack and turned to one of our best resources, \u201cCommon-Sense Pest Control\u201d by Olkowski, Daar and Olkowski (Taunton Press, 1992).We read about the effectiveness of citrus oils for pest control.\u201cIn a test using scarified (grated) limes, all the fruit flies were immobilized in 15 minutes, and all were dead in two hours,\u201d the book says.This summer we heard about a product called Air Therapy, which contains essential oils from real citrus and herbs, nothing else.It eliminates odors, smoke, pollen and acts as an organic, non-aerosol insecticide.We use it and think it's a great product.We buy it at our nearby co-op, but if you can\u2019t find it locally, you can order it from Fresh Air Products HCR 68, Box 124, Woodstock, VT 05091 or call 1-800-292-6339.DEAR ANNE AND NAN: Years ago I heard Pat Boone sing the words to \u201cTaps.\u201d I don\u2019t remember what year it was, but I cannot find a copy of the words or perhaps a record he may have made.\u2014Margaret Lemaster, Dunnellon, Fla.DEAR MARGARET: Nan dusted off her memory of singing \u201cTaps\u201d each evening at Camp Lake Hubert and checked with a local music teacher to make sure her memory was accurate.The lyrics to \u201cTaps\u201d are: Day is done Gone the sun From the lakes, from the hills, from the sky All is well, safely rest God is nigh.DEAR ANNE AND NAN: Do you know where I can purchase white painter\u2019s overalls by mail order?\u2014 Janet Cropper, Reddick, Fla.DEAR JANET: We found just what you're looking for at WearGuard, a company that specializes in work clothes but also has a good selection of boots, jackets, long underwear, etc.The painter's overalls are 100 percent cotton, have seven reinforced pockets and cost $34.99.Give them a call at 1- 800-388-3300 to order and/or receive a catalog.DEAR ANNE AND NAN: I hope you can help me.I broke the lid of my pressure cooker.I wrote to the address about four weeks ago.The address on my book is National Presto Industries, Eau Claire, WI.I hope you know where I can write to get a handle.\u2014SUE BOWSER, Eckhart Mines, Md.DEAR SUE: You wrote to the right place but didn\u2019t have quite enough of the address.Presto has a parts sheet available or you may call the company and they will take a telephone order.Handles are also available at True Value and Ace Hardware stores.The full address for the company is: National Presto Industries, 3925 North Hastings Way, Eau Claire, WI 54703 and the phone number for parts and repairs is 715-839-2209.STUMPED: Does someone have Mamie Eisenhower\u2019s pumpkin pie recipe?J.H.of Ocala, Fla, is looking for it.Another reader from Ocala is looking for oxford shoes with about 1- 1/2 inch heels, a minimum of four shoestring eyelets and a leather sole.\u201cSoft cushiony soles don\u2019t work for me.\u201d She needs a 7 or 7-1/2 with a D width.Does anyone have a source for these?Also, does anyone have a recipe for cookies made from chocolate cake mix?Susan Casteel of Perry, Okla., is looking for this.DEAR ANNE AND NAN: For years I've been feeding birds during the cold winter months with sunflower and thistle seeds in the feeder and suet in the \u201csuet cage.\u201d But lately I've found just plain suet harder and harder to find, and when I do it\u2019s expensive.Is there an alternative?\u2014 SARA G., Iron Mountain, Mich.DEAR SARA: This summer, on our local call-in radio program, we were given a wonderful \u201csuet alternative\u201d recipe that not only gives birds an added nutritional boost but also recycles what we think of as kitchen waste.In an oven set at its lowest heat (if you have a pilot light, don\u2019t bother to turn the oven on at all) dry eggshells and leftover bread crusts or stale bread overnight.Place in a food processor and chop to a semi-fine stage.Put in a bowl and mix with any leftover grease you may have.Take an empty clean 6-ounce can (tuna fish, cat food, etc.) and pierce a hole in its side.Knot a piece of string and run it through the hole.Spoon mixture into the can and either hang outside or freeze for future use.Anne, who feeds her birds all year round, has already tried this, and the bird response has been so terrific that she has had to ask her friends to save eggshells and grease for her.DEAR ANNE AND NAN: Could you tell me where I could find some information on how to start a flower business: a marketing plan and financial aid for set-up?\u2014MARGE BUTA- LA, Gilbert, Minn.DEAR MARGE: To find an answer to your question, we called the Minnesota Department of Agriculture\u2019s Marketing Division and got a flood of information.Not only in Minnesota but in every other state, local and state government agencies are there to help and assist you in any way they can.The more rural or less densely populated the state, the more personal help you'll probably receive.But, regardless of the location, if you know what you want and insist on an answer, you'll eventually get it.For starting up your flower business, the very helpful gentleman we spoke with at the Marketing Division suggested that you write to Dr.Bert Swanson, Department of Horticulture, University of Minnesota, St.Paul, MN 55108.Dr.Swanson runs a nursery extension program that assists producers with growing and business management.DEAR ANNE AND NAN: My problem is that I have a friend who is very allergic to mustard.I want to know if Hellmann\u2019s Light Mayonnaise and tomato sauce (any brand) have mustard in them in any form.Ingredients on jars and cans say spices or natural flavoring.\u2014DeVEE FISH, Meadville, Pa.DEAR DEVEE: Hellmann's Light Mayonnaise states on its label that it contains mustard powder, so we would assume your friend should avoid it.There are so many brands of tomato sauce that we wouldn't know where to start.However, more and more products are printing a consumer assistance \u201c800\u201d number on their container labels; if not, most print an address to which you can write for nutritional information.Pick the brand of tomato sauce your friend likes best, and go from there! DEAR ANNE AND NAN: I have my mother\u2019s aluminum pots and would like to know how to get all the black gunk off their outsides.\u2014 AL MARTINERO, West Covina, Calif.DEAR AL: Make a mixture of 1/4 cup automatic dishwasher detergent to 1 gallon very hot water (don\u2019t Your name (HO.HO.HOME DELIVERY ) The Record is offering a special savings of 10% on 12 and 6 month subscriptions.Mail Rates 12 months 81.12 6 months 40.56 Carrier Rates 12 months 97.35 6 months 48.68 VD SD GD ED EG) ED EG) D GS ED AD SP ED EEE ED EG GE GEE ED AD ED CD ADCS GD UD ED ED GD EP SED ED OS WD ED EP ED a HOLIDAY GIFT SUBSCRIPTION OFFER 96-14 A507 108-16 34-09 Subscription Subscriber's name Address New [] Renewal[] Unknown[] Gift[] Please send gift card Yes[] No [] Postal Code Offer valid until December 24, 1993 | EHO ET I 0 accepted Please complete the coupon and send payment to: the 2850 Delorme Sherbrooke J1K 1A1 Knowlton office: 88 Lakeside Knowlton JOE 1V0 243-0088 Telephone PAYMENT MUST ACCOMPANY ALL ORDERS.breathe the fumes); soak the pots overnight.In the morning, scrub them with any commercially available steel wool pads.You may have to do this more than once.Please wear rubber gloves as most automatic dishwasher detergents contain caustics, such as lye.STUMPED: K.Rex of Steubenville, Ohio, writes: \u201cWhen I was young, my grandmother used to make this most delicious dessert.She called it \u2018Seafoam Squares.\u2019 I remember it was made with nuts and butter plus other ingredients I don\u2019t recall.It was baked in an oblong pan and cut into squares.No one I have asked has ever heard of this before.Help!\u201d CORRECTION: A reader has pointed out an error in our recently published beer batter recipe.The final sentence should read: \u201cJust before using the batter, you can add two stiffly beaten egg whites.\u201d DEAR ANNE AND NAN: Please help! My mother\u2019s waffle iron sticks.I got the waffle iron ready, table set, and put batter in the iron right after the right temperature was achieved.And presto! Nothing but a waffle hanging on both sides.I tried washing the iron good, and I used a small amount of oil, but no luck.What must I do to get the iron in shape?The name of the waffle iron is Sunbeam.Maybe I had the wrong temperature setting?\u2014 WILLIAM NICHOLSON, Galesburg, Ill.DEAR WILLIAM: The reason your waffle stuck in the iron is because you either let the iron get too hot and/or there wasn\u2019t enough oil in the batter.After you've cleaned your waffle iron, heat it up.Oil the the grid using a pastry brush or a paper towel.Give a quick and careful swipe with a paper towel to remove excess oil.Add an extra tablespoon of shortening to your batter and your sticking problems will be solved.The first waffle may look slightly anemic, light colored and a bit limp.The next one will be perfect.DEAR ANNE AND NAN: A couple of years ago I used to get a mail-order catalog from Spencer\u2019s in Virginia.I moved from Chicago to Kansas and didn\u2019t save their catalog.Could you please get their address, so I can send for their catalog?My second problem is, I have a Hoover Portable hair dryer.The hose that connects from the dryer to the bonnet is broken in two places, and I have tape holding it together.An appliance store in Chicago told me they were out of business.Do you think you could find someone who might have this part for me?The dryer is model # 8221.\u2014G.CHIA- PETTO, Topeka, Kan.DEAR G.: To receive a free Spencer Gifts catalog call their toll- free number, 1-800-445-9618.The Hoover Corp.of North Canton, Ohio, is still in business, but they haven\u2019t made hair dryers since 1964.Unfortunately, they no longer carry any hair dryer parts.Does anyone know of a source for the hair dryer hose G.Chiapetto is seeking?DEAR ANNE AND NAN: I would » appreciate any information on Cambridge Rock Crystal.My daughter has inherited her grandmother\u2019s \u201cGranada\u201d pattern by Cambridge.Any help you could give will be appreciated.\u2014 BARBARA LANIER, Baton Rouge, La.DEAR BARBARA: There\u2019s an organization called the National Cambridge Collectors Inc.in Cambridge, Ohio, and they publish a newsletter titled Cambridge Crystal Ball.Write to J.D.Hanes, Sec., at P.0.Box 416, Cambridge, OH 43725-0416 or call 614-432-4245 or 614-632-6794.Be sure to send a stamped, self- addressed envelope when requesting information.Write to \u2018Ask Anne & Nan\u2019 at P.O.Box 240, Hartland, VT 05048.Questions of general interest will appear in the column.Due to the volume of mail, personal replies cannot be provided.Anne B.Adams and Nancy Nash- Cummings are co-authors of \u2018Ask Anne & Nan\u2019 (Whetstone) and \u2018Dear Anne and Nan: Two Prize Problem- Solvers Share Their Secrets\u2019 (Bantam).©1993 NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.ASK ANNE & NAN 1 would like to receive my free Hydro-Guide.eFJeF@\"FRICI'IoY@BII-I* GIVEZYE If it does, we suggest you pick up the new Hydro-Guide right away.This free booklet explains not only how to calculate your electricity consumption, but also answers virtually any other questions you might have about electricity in your home.These include who is responsible for electricity in an unoccupied dwelling, important safety tips and even what to do in the event of a power outage.The Hydro-Guide is an invaluable tool that can help make all of Hydro-Québec\u2019s services much less of a mystery.For your free copy, just fill in the coupon below or call 363-7443 in Montréal, or 1 800 363-7443 elsewhere in Québec.My.~~ mm >a Send to: HYDRO-GUIDE | P.O.Box 1350 \u2018 Saint-Laurent Station | Saint-Laurent, Québec | H4L 5K2 LAST NAME ADDRESS PROVINCE | FIRST NAME I would like my copy in English [J Le ee ee \u2014\u2014\u2014 POSTAL CODE HYC-93-113-L-9 : QQ prero-austes ; in French [J Our Commitment Is To You "]