The record, 26 mai 1994, Cahier 1

[" 40 cents May 26, 1994 Births, deaths 12 Classified.10 COMICS \u2026.\u2026ccossscocss ll Editorial .cevnneesnsass Farm & Business .5 | 17) 17: SR SPOItS .\u2026crerensesseencees 13 Townships .cceuee.3 TVD @ Page 2 7 pe 30 Lo RES: Be oF RE \u2014 \u20ac, ~ 0 an KRISTOPHER HALFYARD 3N SHERBROOKE ELEME NTARY SCHOOL Coroner: Youth suicides linked to drugs CHICOUTIMI (CP) \u2014 Suicide among Quebec young people seems to be linked to illicit drug use in schools and should be studied more seriously, Quebec's chief coroner said Wednesday.Pierre Morin wants to see a public inquiry next year into suicides by youth between 14 and 18.He said 1200 people committed suicide in Quebec last year, compared to 900 who died in traffic accidents.He didn\u2019t specify how many young people killed themselves.\u201cThe figures represent a reversal from those of previous years,\u201d Morin said in a speech to the Saguenay press club.District coroner André Berge- ron also believes that youth suici- deis linked to illicit drug trade in the schools.Quebec border fight won\u2019t go away \u2014 Page 4 Ottawa won\u2019t help \u2014 Parizeau An independent Quebec will need new allies fast By Don Macdonald QUEBEC (CP) \u2014 Quebec is not guaranteed the right to separate under international law and swift recognition by other countries of its sovereignty will be crucial, Jacques Parizeau said Wednesday.A hostile Canadian government will likely try to block Quebec\u2019s independence by preventing international recognition of the new country, the Parti Québécois leader said.© \u201cThe Canadian government will work as hard as it can to avoid recognition by any foreign country for as long as possible,\u201d he said.\u201cQuebecers will play it exactly in the other direction.\u201cWe're at loggerheads on this.That's quite clear.\u201d That's why he and Bloc Québécois Leader Lucien Bouchard have been travelling to other countries to talk about sovereignty, Parizeau said.- \u201cI've been working very hard for three or four years to see that the pressure coming from other réquntries to recognize Quebec Chrétien, By Bob Cox OTTAWA (CP) \u2014 Prime Minister Jean Chrétien travels through Reform country today, after accusing Reform Leader Preston Manning of hurting national unity by \u201ctalking down Canada.\u201d Chrétien is expected to deliver an upbeat message in Vancouver, Calgary and Edmonton about Canada\u2019s future \u2014 despite concerns about his government\u2019s lack of a firm strategy to counter Quebec separatists.\u201cIm not down on Canada,\u201d Chrétien told the Commons on Wednesday during an exchange with Manning, whose members come mostly from British Columbia and Alberta.\u201cDespite the difficulties, I bicker over unity can manifest themselves rather rapidly.\u201d Canada will in the end be forced to join other countries in recognizing Quebec, he said.\u201cThe Canadian government, after having manifested its ill will for a little while, will probably not accept to recognize Quebec (until) after several other countries have done so.\u201d À recent trip to France by Bou- chard raised the hackles of federalist politicians outside of Quebec and led some to predict a nasty reaction from the rest of Canada if Quebecers decide to Manning Reform head shares Mordecai\u2019s view \u2014 Page À best country.\u201d Manning, for his part, predicted that Chrétien would likely have to resign if Quebecers vote in a provincial referendum for sovereignty \u2014 because a Que- becer couldn't negotiate for Ottawa on the departure of his home province.\u201cI think there would be a very See UNITY Page 2 split.A Quebec election must be called by Oct.11.If the PQ turns its big lead in the polls into victory, it has promised to hold a referendum by next spring.Parizeau rejected Prime Minister Jean Chrétien's statement on Tuesday that Canada would have to consent to the separation of Quebec \u2014 that will be for Quebecers to decide in a referendum, he said.The National Assembly will determine the referendum question, not Chretien, he said.The prime minister has said he wants the question to include the word \u201cseparation.\u201d The success of the new country will depend largely on political factors such as international recognition and the ability of an independent Quebec to establish control over its territory, he said._ \u201cWe are perfectly aware that international recognition gives legal respectability to the operation,\u201d he said.\u201cIt\u2019s not the courts that will determine the sovereignty of a country.That's as clear as spring water \u2014 it\u2019s a referendum.\u201d Establishing authority over Quebec\u2019s territory would include being able to collect taxes that now go to Ottawa and transferring federal bureaucrats to the Quebec civil service, he added.There is nothing out of the ordinary in a request for a transfer of federal public servants to Quebec, he said.\u201cSlavery is not allowed in Canada.Chrétien, in those conditions, cannot say \u2018I prohibit the following list of bureaucrats from working for Quebec.\u2019 \u201d But he skated around the question of what would happen if, for example, the Crees of northern Quebec refused to acknowledge Quebec\u2019s jurisdiction on their territory.\u201cI don\u2019t think it will happen.When the chips are down I think the state of law will prevail.\u201d Stanstead College stalwart Kikuko Fujimoto began her winning javelin throw at the Richmond Regional High School track meet Wednesday.Fujimoto won the junior girls\u2019 category with a 27.07-metre mark.Plea- Bergeron said blood samples taken from youths who committed suicide reveal the presence of drugs in four out of five cases.\u201cThere is a tendency within the schools to put one\u2019s head in the sand and simply deny the presence of drugs, but it is a problem we must admit,\u201d said coroner Michel Miron, also from Chicoutimi.Some fear that to hold such an se check tomorrow\u2019s Record for more pictures and results, \u2018The bloodline is getting very, very weak\u2019 Mohawk council backs drive for racial purity MONTREAL (CP)\u2014 The drive to \u201cpurify the Mohawk bloodline\u201d in Kahnawake has intensifed as a group of residents hold regular demonstrations in front of the homes of non-Indians to force them off the reserve.The group, called the Kahna- wake membership committee, is organizing the protests and has the full support of the elected band council, chief Thomas Phillips said Wednesday.\u201cThe membership group is Teachers eye school MONTREAL (CP) \u2014 Schoolyard violence and literacy will be just a couple of the topics tackled at the first national conference on education starting today.Participants said Wednesday the conference comes at a time when the provinces are beginning to realize they face common problems in education that might benefit from common solutions.\u201cThere appears to be developing, across Canada, the sense that now is the time to move together and go ahead together because otherwise we\u2019ll miss the boat,\u201d said Allan Bacon, president of the Canadian Teachers\u2019 Federation.About 500 people including education ministers, native leaders, and business and labor representatives are expected to attend the First National Consultation on Education, a four-day series of meetings and panel discussions organized by the Council of Ministers of Education.Canada\u2019s Constitution gives provincial governments exclusive jurisdiction over education, and they've traditionally been jealous about guarding that turf.But many education problems \u2014 like schoolyard violence, the difficulty of integrating children with special needs, and the challenge of teaching literacy \u2014 cross provincial boundaries, Bacon said.So do financial constraints, going from house to house and protesting,\u201d Phillips said.\u201cThe band council is not involved in it, but we support what theyre doing.\u201d The membership committee is enforcing a 1981 Kahnawake problems wmch have created a tense labor environment in several provin- See TEACHERS Page 2 bylaw that only Mohawks should live on the reserve of 6,500 people south of Montreal, Phillips said.The committee wants to expel more than 30 non-Indians who live with Mohawk partners.\u201cThe bloodline is getting very, very weak and we have to do something about it,\u201d Phillips said.\u201cWe have to watch out for our culture and heritage, otherwise in 10 to 15 years our culture will be gone.\u201d \u2018A focused negotiation\u2019 Liberal to mediate OTTAWA (CP) \u2014 The federal government has appointed a negotiator to help mediate a quarrel between Kanesatake Mohawks and town council over a disputed piece of land near Oka.The appointment Wednesday of Michel Robert comes a day after native leaders said they would only continue negotiations with a mediator who had a mandate from Prime Minister Jean Chrétien.\u201cThe federal.government is fully committed to a focused negotiation process in order to find a lasting solution to the land-based greivances,\u201d Indian Affairs Minister Ron Irwin said in a news release.The protests are the latest development in a continuing drive to expel non-Indians from the reserve since 1989.Last July, the band council decided to send letters to more than 30 non-Indians ordering them off the reserve.But many Mohawks said they were opposed to the decision and council appeared to drop the issue.But in November the band council published the names of 13 non-Indians in a local inquiry could have the boomerang effect of legitimizing suicidal tendencies among young ° people.The mere talk of suicide in the media has such an effect, Miron said.Coroner Anne-Marie David is to head an inquiry next year on the issue of insecurely stored firearms that have been used by young people to kill themselves.RECORD/GRANT SIMEON Mohawk newspaper, saying that they have been ordered to \u2018var cate\u201d Kahnawake.Bo Curotte, a Mohawk traditionalist, denounced the band council\u2019s policy as racist and said it has provoked infighting in the community.\u201cWere now fighting among ourselves,\u201d Curotte said.\u201cThere are children in school who are arguing with each other and saying: \u2018I'm 80 per cent Mohawk and you're only 30 per cent.\u201d \u201d golf course dispute Mohawks and Oka town council both claim to own the disputed land, which was at the centre of the 78-day Oka crisis in 1990.The issue resurfaced last Thursday when Mohawks using bulldozers and chainsaws started clearing the land to expand their adjacent burial ground.At a meeting Tuesday, the nt Mohawks turned down an offer by the Indian Affiars Department and the Quebec government to mediate the dispute.Irwin said Robert's first priority would be to solve the cemetery issue.Robert is a former Liberal party president and was appointed a member of the Privy Council in 1991. 2\u2014The RECORD\u2014Thursday, May 26, 1994 Russians warn Ukraine: \u2018Hands off Crimea\u2019 MOSCOW (AP) \u2014 Russian politicians demanded Wednesday that Ukraine grant independence to Crimea, arguing the strategic peninsula is Russian and urging Moscow's intervention in the conflict.\u201cUkrainian leaders must understand that Crimea is an integral part of Russia,\u201d said legislator Sergei Baburin.\u201cIf someone tries to trample on Crimea, Russia will have to provide Crimea with all the necessary help.\u201d Baburin addressed a news conference in Syktyvkar, northwestern Russia, and his comments were reported by Itar- Tass news agency.In Moscow, deposed Russian vice-president Alexander Rut- skoi said Crimea is \u201cprimordial Russian land\u201d and urged both Ukraine and Russia to grant the peninsula \u201cindependence and the status of a free-trade zone,\u201d Itar-Tass reported.Rutskoi led armed opposition to President Boris Yeltsin last fall and was jailed along with other opposition leaders after the president sent tanks and troops to crush the Congress of Peoples\u2019 Deputies legislature Oct.4.He was released in February following an amnesty and he plans to run in a presidential election scheduled for 1996.Rutskoi said Moscow should cut off the supplies of oil and natural gas to former Soviet republics that discriminate against Russians and he blamed Quebecers should think \u2018my gosh\u2019 Manning shares Mordecai\u2019s views By Larry Welsh OTTAWA (CP) \u2014 Jean Chrétien would likely be forced to resign and Canada could have an early election if Quebec decides to separate, says Reform Leader Preston Manning.Manning also predicted Wednesday that the prime minister will lose any referendum on separation if he sticks to his current position \u2014 that Quebecers will simply choose good government and status-quo federalism over sovereignty.\u201cI think there would be a very good chance that there would the government's \u201cstupid\u201d diplomacy for failing to protect national interests, Itar-Tass reported.A former fighter pilot and a hero of the Afghanistan war, Rutskoi also did not rule out the possibility of an armed conflict in Crimea, which belonged to Russia until 1954.Some 70 per cent of Crimea\u2019s 2.4 million people are Russians.Russian Defence Minister Pavel Grachev said Wednesday military conflict in Crimea could spark a civil war engulfing the rest of Ukraine, Grachev, speaking to Interfax news agency in Brussels, where he was negotiating with NATO officials, also accused Ukraine of sabre-rattling in its dispute with the peninsula.\u201cIf war were to break out in this region, it could lead to a civil war between eastern and western Ukraine,\u201d Grachev said.He added: \u201cRussia is not indifferent to the situation in Crimea.\u201d Friday\u2019s virtual declaration of independence by pro-Russian legislators in Crimea triggered fears in the Ukrainian capital of a domino-effect in other regions seeking closer ties with Moscow.Ukraine has been sinking into economic chaos ever since the breakup of the Soviet Union in 1991, which has led to widespread disillusionment among the large Russian population.A country of about 52 million people, it is home to more than 11 have to be an election,\u201d Manning said during an hour-long session with reporters.\u201cIf the federal government crusaded and campaigned on this vision and said this is enough to win and they didn\u2019t, there would be a crisis of confidence in the government.\u201d As a Quebecer, Chrétien would be in a conflict of interest if he had to negotiate the breakup of Canada, Manning said.The Reform leader sidestepped the question of whether he would be prepared to negotiate separation and serve as prime \"UNITY: Continued from page one good chance that there would have to be an election,\u201d the Reform leader told reporters.Earlier in the Commons, Manning had demanded that Chrétien prepare a detailed federal response to issues raised by possible Quebec separation \u2014 something the Liberal prime minister refuses to do.Manning noted a number of premiers are already speculating about what could happen.Alberta\u2019s Ralph Klein has even suggested that western provinces might form an alliance of their own if Quebec separates and Canada evolves into a federation of regions.\u201cEach non-response of the government to this question just creates more uncertainty about the leadership for the advancement and promotion of federalism and where it\u2019s going to come from,\u201d said Manning.\u201cEach non-response causes -this national-unity vacuum to grow.\u201d Chrétien responded that Manning\u2019s complaints about federalism hurt national unity: \u201cIt's when you talk down Canada, like the honorable member is doing all the time, telling that nothing works in Canada, that is conducive to that.\u201d \u201cI'm not down on Canada,\u201d Chrétien said in the exchange with Manning, whose members come mostly from British Columbia and Alberta.\u201cDespite the difficulties, I always say that Canada is the best country.\u201d The prime minister is to be in Vancouver today to announce a sewage-treatment project that is part of the federal infrastructure program.He is to speak in Calgary tonight to Liberals at a fundrai- sing dinner and address a similar function in Edmonton on Friday.the CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 FAX: 514-243-5155 Randy Kinnear, Publisher eee 569-9511 Charles Bury, Editor \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 .569-6345 Lloyd G.Scheib, Advertising Manager .569-9525 Richard Lessard, Production Manager \u2026 569-9931 Mark Gulllette, Press Superintendent .569-9931 Guy Renaud, Graphics \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026e 569-4856 Francine Thibault, Composition \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 569-9931 Subscriptions by Mail: Out of Queb * Out of Quebec GST PST TOTAL residents Canada: 1 year $7800 546 5.42 $88.88 do not include PST 6 months $39.00 273 2.71 $44.44 3 months $19.50 1.37 136 $22.23 Rates for other {month $1600 112 1.11 $18.23 services available on request.Back copies of The Record are available Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879) Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Quebecor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Canadian Publications Mail Sales Product Agreement No.0479675.Member of WEATHER million Russians, many of whom are concentrated in the southern and eastern regions bordering Russia.Maj.-Gen.Volodymyr Peten- ko, military adviser to Ukrainian President Leonid Kravchuk, immediately criticized Grachev\u2019s remarks.\u201cThis is the policy of Russia: To start, to organize, to promote and to finance conflicts in other states,\u201d Petenko said.Yeltsin and his advisers have been backing Ukraine\u2019s claim to Crimea, along with the western powers, On Wednesday, Yeltsin's news service even issued an unusual statement saying hundreds of thousands of Russians and other residents of the former Soviet Brokered by UN Rwanda government backs By Buchizya Mseteka KIGALI, Rwanda (Reuter) \u2014 Rwanda\u2019s government and military said Wednesday they will support a UN-brokered ceasefire as a first step toward ending mass bloodshed in the central African country.UN envoy Igbal Riza termed the government position as good progress.But he conceded it would amount to nothing if rebels besieging the capital of Kigali oppose a truce.\u201cWe have had very useful talks.We have agreed that the first step is towards a ceasefire,\u201d he said after two hours of talks with the self-appointed prime minister, Jean Kambanda.\u201cWe are working on a document which has elements of a ceasefire,\u201d Riza added.He declined to give details.minister of what's left of Canada.He said whoever was prime minister would have only one responsibility if the separatists win a Quebec referendum: represent the rest of Canada\u2019s interests to the very best of their ability.A Quebec election must be held later this year, and the Parti Québécois has promised to hold a referendum on separation if it forms the next provincial government.Manning\u2019s views echoed those of novelist Mordecai Richler \u2014 a frequent gadfly of Quebec nationalists \u2014 who wrote in the latest Riza and a UN military adviser, Gen.Joseph Maurice Baril, met Kambanda in Gitarama.The interim government retreated there after violence gripped the capital following the killing of Hutu President Juvenal Habya- rimana on April 6.An estimated 200,000 to 500,000 million people have since been slaughtered in massacres blamed on Hutu militia and government troops.Most of the dead are members of the Tutsi minority and Hutu opponents of the government.More than a million people have also been made homeless by the killings and civil war.After talks with the prime minister, Riza returned to Kigali where he held a second meeting with army chief of staff, Gen.Augustine Bizimungu, whom he issue of the New Yorker that the rest of Canada would clearly not let Chrétien negotiate the separation of his native province.\u201cMost likely, Chrétien would call a snap election, and then Quebecers might have to contend with Prime Minister Preston Manning, a nice Christian fundamentalist in the prairie woodpile,\u201d Richler wrote.Manning, in a lengthy, often repetitive discussion with journalists about Reform'\u2019s strategy on national unity, chided Chrétien for failing to draw up and publicize a list of issues that must be addressed if Quebec lea- republics could safely spend their summer vacations at Crimean resorts.\u201cThe situation in Crimea gives no ground for concern.It remains calm and Crimea maintains the entire infrastructure for normal rest,\u201d the statement said.Russia's State Duma, the lower house of parliament, stated first met Tuesday.Bizimungu said: \u201cWe are moving towards a ceasefire and we hope the other side moves towards the same position.\u201cThere is always the beginning of war and an end to it.I am now looking forward to the end of the war.\u201d The rebel Rwanda Patriotic Front, dominated by the minority Tutsi, has been fighting the majority-Hutu leadership since 1990.Riza heads back to rebel headquarters close to the Uganda border today to deliver the government position.A 20-vehicle UN convoy, including an armored troop carrier with Riza aboard, passed a column of people fleeing a rebel siege on Kigali.Intermittent firing could be heard in the city, but it was much ves the country.Manning said he would only produce Reform\u2019s own definitive list as a last resort.But then he rattled off broad legal and constitutional subjects that would be covered in any divorce proceedings: territorial issues, minority rights, international trade, a transportation corridor to Atlantic Canada, dividing the debt and deficit.Such a list, if produced by Chrétien, would show Quebecers that separation could be a difficult, complex process, Manning said.It would also calm those outsi- \u2018Poetry and passion\u2019?Committee hardly parliamentary By Wendy Cox OTTAWA (CP) \u2014 A parliamentary committee studying ways to make Canadians feel good about themselves turned sour Wednesday.Bloc Québécois MP Osvaldo Nunez and Citizenship Minister Sergio Marchi exchanged insults when Nunez suggested the minister was trying to embarrass the Bloc.Marchi told the committee Canada\u2019s citizenship oath needs a little more \u201cpoetry and passion\u201d to stir patriotic feelings.Nunez accused Marchi of creating dissent.\u201cAre you aware of the problems you are causing?\u201d Nunez said during a heated exchange.\u201cWhy choose this moment?TEACHERS: Continued from page one ces\u2019 schools: \u2014 Newfoundland is in the second week of a province-wide teachers\u2019 strike over wage cuts and mounting student-teacher ratios.\u2014 Nova Scotia may face a general strike that would include not just teachers, but all public- sector employees.\u2014 Angry demonstrations in Prince Edward Island have cau- Are you aware there are two peoples in this country?\u201cThis is not a priority of Quebec.Do you want to embarrass the Bloc?\u201d \u201cI think you do a good enough job on your own without any assistance from me,\u201d Marchi retorted, suggesting the Bloc was \u201cfar too insecure as a party.\u201d Marchi insisted Canada is one country, not two.\u201cIt is not incompatible that there would be a fierce loyalty to one province or region,\u201d said the minister.\u201cI see this as a strength, not a divisionary tactic.\u201d The committee\u2019s chairwoman had to interject several times to keep Nunez from interrupting.Marchi had asked the committee to study the idea of revamping the oath immigrants take upon becoming new Canadians.He suggested the country\u2019s poets and artists be polled on ways of pumping it up.The minister said he didn't advocate removing the oath\u2019s references to allegiance to the Queen, but he suggested a new pledge might include statements to \u201crekindle our love affair of country.\u201d Laurier LaPierre, a prominent Vancouver journalist and author, agreed and blamed politicians for convincing Canadians their country is doomed.\u201cPeople essentially who want to break up (Canada) sit in the Parliament of my country,\u201d LaPierre said during an emotio- a \u201cgreat concern\u201d over the Crimean crisis and called on the sides to show restraint and avoid \u201chasty, emotional steps.\u201d Also Wednesday, Russian and Ukrainian officials held a third day of talks in Moscow on the future of the Black Sea Fleet, which is based in Crimea but could not resolve their differences, Interfax said.ceasefire less intense than just before and shortly after Riza flew in dn Tuesday.A truce agreed upon by warring factions and later prolonged during his visit appeared to be generally holding.' Estimated to number 50,000, those fleeing moved south in the column stretching almost the entire 40 kilometres of the Kigali-Gatarama road.Many were weighed down by personal belongings, mattresses and cooking pots, others walking infants as little as a year old.Riza is on a mission to win government and rebel approval to clear the way for more UN peacekeepers to move into Rwanda.Ghana, Ethiopia and Senegal have committed troops to Rwanda, but the United Nations is falling far short of the 5,500 peacekeepers it wants.on future | de Quebec who don\u2019t believe the federal government is doing enough to directly challenge separatists.\u201cEven if there was excellent good will on both sides, that list of issues is so long and so complex and so tangled that it should make some Quebecers think: \u2018My gosh, this thing is a little more complicated than the politicians are telling us.\u2019 \u201d The Reform leader has-been building up to his latest disserta- ° tion on Quebec all week, telling Chrétien he isn\u2019t doing enough to defend federalism and is leaving a \u201cnational-unity vacuum.\u201d nal speech to the committee.\u201cEvery day when we wake up, some yahoo, some twit is denigrating it.\u201d LaPierre recommended the committee come up with a \u201csolemn declaration\u201d that spells out Canadians\u2019 vision of a diverse and unified country to be used at citizenship hearings and in schools.However, Reform MP Art Hanger wondered why the government was spending time on the issue while Canadians are \u201c crying out\u201d for action on mar substantial ones.\u2018 \u201cWe've been beating around the bush on matters that really derail the real issues,\u201d he said later, citing immigration levels and refugee acceptance.' sed the government there to back down on some planned wage cuts, but most teachers still face a 7.5-per-cent salary decrease.\u2014 Alberta\u2019s across-the-board spending cuts and plans to reduce the number of school boards have also met with strong opposition.\u201cEvery province, almost, has had a problem of this sort,\u201d said Norman Henchey, an emeritus professor of education at McGill Doonesbury University.\u201cThese are, in a sense, symptoms of larger and deeper problems.\u201d A consensus is also starting to build on the need to measure educational results in ways that can be compared between school boards and provinces.Alberta, Ontario and New Brunswick have begun drawing up documents describing what students should know at given stages of their education.Along with comparable expdc- tations comes common testing.The provinces, dead set against any suggestion that Ottawa impose such tests, have startéd setting their own diagnostic tests.Results of the first nationwide math test were released last fall, with Quebec students narrowly outscoring those in other provinces.Results of national French and English tests will be released this autumn.BY GARRY TRUDEAU A cool day with showers falling until the evening, high between 13-15.Cooler on Friday, with alterna- WHEW.YOU Were SO HIGH IN THIS ONE./ THANKS, I JUST HOPE WE HAVEN'T OVERLOOKED ANYTHING, THE STAKES ARE JOANIE, EVEN IE IT WERENT \u2014 Fe crée Sites tea anses IT 15\u2014 THE TOBALLO LORDS CAN'T BE VERY HAPPY WITH YOU RIGHT NOW! \\ Francoeur: / Masonry Contractor Eugéne R.Francoeur, President 49 Route 216, Stoke, Quebec JOB 3G0 (819) 564-6641 \u2014 Fax: (819) 564-0765 -~\u2014 iis 28 > Aiguisage général enr.Roger Croteau, prop.SALES AND MAINTENANCE SERVICES Specialities: * carbide saws and tools e wide ribbon saws 10 years of scrvice in the arca!l 503 Chemin de la Chute Birchton 875-3574 Add a little sparkie to your pool life \u2014 add Faster Dissolving HTH® Dry Chlorine HTH® Dry Chlorine is improved because it's Faster Dissolving.This means less undissolved calcium hypochlorite on your pool bottom.The result is less work and cleaner, sparkling pool water! Come in today for special prices on HTH® Dry Chlorine.Available in tablets and Faster Dissolving granular.pe 4 1 9% 40.0 kg.Drum hth Water so clear.| it's startling.pune Te TA LB.564-8383 380 Route 220, St.Elie d'Orford, Quebec JOB 250 +3) £9) 34 da 4 + SALE AND T .oo CX RANSPORTATION La GRAVIÈRE BOUCHARD « Decorative rocks * Sand \u2014 Gravel « Sifted Gravel and Sand *0 3/4 \u2014 02 1/2 crushed stone » Sifted stone Dirt Open from Monday to Friday from 7 a.m.to 5:30 p.m.Saturday from 7 a.m.to noon § 74 Jordan Hill Road GX 837-2530/3022 * Johnville \u201c@D Fax: 837-0022 ° and his team [ZI at 2 Queen Street, Lennoxville - 565-1376 @ Les Disrriburions À.& R, Payer 1.@ 5379 King East, Ascot Corner, Que.JOB TAO Tel.: (819) 821-2015 Fax: (819) 820-0490 WE HAVE THE RIGHT SICO PRODUCTS FOR YOUR NEW HOME.EXTERIOR LATEX PAINT, FLAT FINISH BEM white (260-110) 27% INTERIOR LATEX PAINT, FLAT FINISH, FOR CEILINGS white (160-112}* 19% INTERIOR LATEX PAINT, PLATINUM FINISH b white (164-110)° 27% SICO For colour that feels right at home \u201cCertain colours ore available of a small extra charge.DE R AT 1 0 N 1303 KING ST.WEST \u2014 = SHERBROOKE mm 4 Ho \u2014\u2026. \u201c0 Aa A A WA nC A OY.mm no mr\" \u2014p\u2014_\u2014\u2014 = = > \u2014 18 oe ee A, HAAN BE yi yy oe, Wt ry 8\u2014The RECORD\u2014Thursday, May 26, 1994 Service C.M.M.T.Q.C.M.M.T.Q.SMB Mécanique du Bâtiment Plumbing, heating, ventilation air conditionning, heat pump Yvon Fournier, pres.1059 Duplessis Street, Sherbrooke, Quebec JIK 2G5 Tel: (819) 569-8731 Fax: (819) 563-7840 YOUR AIR TREATMENT SPECIALISTS Construction & Pavage Dujour L£ tee Excavation Demolition \u2014 Filling Drainage \u2014 Surface drainage Levelling \u2014 Compacting All types of paving + 3804 De Laplante St.Rock Forest (Quebec) JIN 2v4 we (AD a R.Desrosiers 563-0666 569-4650 Fax: (819) 563-0265 WHIRLPOOL BATH White acrylic \u2014 20 year guarantee 60x32, timer included INSULATED TOILET SINK Seat extra taps and 1ittings extra * May differ from photo Principale W., Magog 843-3344 APCHD building or Consult with PROFESSIONALS ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATION DU QUÉBEC INC.Eastern Townships Region Whether you're member of the A.PC.H.Q.A LEADERSHIP AIMED AT CONSUMERS * Holders of a license from the Régie du bâtiment e Able to offer guarantee programs GARANTIE Æ RÉNOVATION Æ\u2014\u2014\u2014 APCHQ Eastern Townships region - (819) 563-9643 100 Belvedere Street South, suite 300, Sherbrooke, Que.JIN 4B5 renovating.an expert trust! APCHQ a\u2014\u2014mm \u2014\u2014\u2014\u2014 Sonp\u2014 \u2014 LES ENTREPRISES COOKHIRE | MANUFACTURIER Save Cash and carry Ast quality at price $129 & Installation service available co Steel doors the manufacturer's NC L AJOIE DOORS WINDOWS a Prevent Asphalt Shingle Discoloration Caused by Algae Growth Perhaps you\u2019ve noticed it on roofs in your neighborhood, or even on your own light-colored asphalt-shingle roof: dark green or black staining that appears to be slowly enveloping the entire roof surface, masking the original color of the shingles in ugly streaks that run from ridge to eaves.This staining, commonly referred to as a fungus growth and often mistaken for tree sap, soot, dirt or moss, is actually the result of algae formations that have spread across the roof's surface.Though this growth \u2014 generally a blue-green algae \u2014 occurs on asphalt shingle roofs found in all parts of the country, it is most noticeable in the Southeast, where warm, humid conditions provide an environment conducive to algae formation, and where the white and lighter-colored shingles, popular there, provide an especially stark contrast to dark algae stains.Indeed, algae growth is primarily an aesthetic problem \u2014 and a particularly vexing one for the homeowner who may have invested thousands of dollars in a new, visually appealing roof.Still, many homeowners mistakenly believe that the dark stains are an indicator of more serious shingle performance problems.However, there is no evidence that shingle performance is affected by algae growth.This is small consolation to the homeowner whose roof is affected by algae staining, which may take many years to be truly noticeable (the staining you see is actually several generations of dead algae build-up) but can occur within only months of application of the shingles.So what can a homeowner do to combat algae growth?Most of the steps homeowners can take are aimed at preventing algae growth; once staining has occurred, there's little one can do to stop it from recurring.Consider these options: « Algae stain removal.À solution of chlorine bleach diluted with water can be used to lighten and partially remove algae discoloration, though often the cure is worse than the disease.That's because aggressive scrubbing or high- power spraying of the shingles \u2014 not to mention the foot traffic associated with such a cleaning operation \u2014 can loosen and wash away granules, leading to premature shingle failure.What's more, run-off or spray from the cleaning solution could affect not only shrubs, trees and grasses, but gutters and downspouts as well.Even if proper care is taken in cleaning the affected area \u2014 using a sponge, for example, and taking care to avoid 4 walking directly on the roof surface \u2014 the results, at best, will be only temporary.In fact, the algae is very likely to begin growing again almost immediately.Commercially available algicides may also be effective in temporarily cleaning a roof.However, caution must be used in selecting such a product, as solvent- or oil-based solutions will damage the shingles.* Algae-resistant zinc strips.For the homeowner whose shingles are already stained but only a few years old or otherwise performing acceptably, perhaps the simplest solution to the problem of algae growth is to apply zinc strips at intervals across and up the roof, and along the roof ridge.Like zinc granules, these strips release algae-killing oxides that disperse with moisture.This wash that the strips create may even help alleviate existing algae- growth problems, though the process is likely to be very slow, and the staining won\u2019t be removed completely.What's more, though typically only several inches wide and applied in inconspicuous areas very near the top of the roof, zinc strips may not be aesthetically pleasing to some.*» Algae-resistant roofing.When it comes to shingle discoloration caused by algae growth, an ounce of prevention is worth a pound of cure.Asphalt shingle manufacturers have discovered that zinc or copper-coated granules, mixed in with the colored ceramic granules used in the shingle manufacturing process, release a wash that prevents the formation of algae.This wash, when dispersed by moisture, is toxic to the algae but not harmful to the surroundings.pp BET OUR, v ES wy a ra hb \u201d of f LE DE EERE 3 Ww BLACK STREAKS caused by algae growth cover virtually the entire surface of this roof.Is LE CI AEN SR It Wood or Is It CertainTeed.The most commonly observed difference between zinc and copper-coat- ed algae-resistant granules is that zinc will sometimes produce a \u201cbloom\u201d effect \u2014 a build-up of zinc oxide that appears as a white spot on the shingle until weathering disperses the oxide.This bloom may detract from the overall appearance of the roof, most noticeably in darker colors.There's another aesthetic difference between copper-coated and zinc granules: While copper-coated granules can be designed to blend in unobtrusively with the rest of the shingle granules, zinc granules may produce a grayish Vinyl?nN .pn \"222848 a TR ew nb a \u2018 vas ° 2 The nex time you seé house\u201d with\u201d Sormutetion: fnanüfacturing téc hits RIRES FINI Bans beautiful wood siding, take a second look.That siding might not be wood.It might be one of today\u2019s new crop of premium vinyl siding products.Thanks to new advances in vinyl de Padate MR and product design, vinyl siding that surpasses the appearance of real wood siding is now available.The best news is that homeowners can get this premium vinyl siding at about half the cost By 3 N00 A ANY [EE CERNE PREMIUM VINYL SIDING \u2014 such as CertainTeed Corporation's Monogram™, Cedar Impressions™ and Meridian™ siding lines \u2014 provides long life with virtually no maintenance, yet is nearly indistinguishable from real wood siding that costs twice as much.Monogram siding replicates the look of painted cedar, Cedar Impressions reproduces hand-split cedar shingles, while Meridian (shown above) has the subtle woodgrain look of premium stained wood siding.NORMAN WALKER 17 Beattie, RR.1 LENNOXVILLE JIM 2A2 563-1491 up KITCHEN & BATHROOM CABINET Ki Kitchen and bathroom vs cabinets.You assembley, ; them.À wonderful savings AT KV ET Distributor of PVC, aluminum and wood windows Sherbrooke sales office 34 Jacques-Cartier S., 563-3043 Sales office and factory 1206, Route 212, Cookshire 875-3933 Lennoxville enr.© Installation © Renovation © Repairs , ® Residential I more homeowners than ever before can afford to have their homes re-sided with the highest quality siding products on the market.Since it was introduced about 30 years ago, vinyl siding has steadily grown in popularity.Now, it is the most popular material used for re-siding existing homes.The reasons vinyl siding has become so popular are well-known.Vinyl siding never needs painting and requires little maintenance, is highly durable, and costs significantly less than wood siding.With a wide variety of styles, accessories, and colors \u2014 even colors that reproduce the look of stained wood \u2014 there is a vinyl siding product available for any application.Vinyl siding manufacturers have long worked to simulate the look of wood by embossing panels with wood- like patterns.But it is recent developments that have given them the ability to produce vinyl siding that is difficult to distinguish from real wood.One leader in developing new manufacturing technologies is CertainTeed Corp.of Valley Forge, Penn.While other manufacturers use artists\u2019 renderings or photographs of wood as a basis for their patterns, CertainTeed was the first to use real wood to develop patterns when it designed its Monogram™, Cedar Impressions™, and new Meridian™ siding lines.To create the Monogram line of siding, CertainTeed engineers searched lumberyards for premium-quality cedar panels that were free of knotholes and other imperfections.Using rubber molds and a unique transfer process, engravers created master tooling that duplicates the texture of the original boards on both the rough-sawn and smooth sides.The result is vinyl siding products that are indistinguishable from real painted wood.For its Cedar Impressions line of EAN with algae-resistant shingles from BES p et i: 8 A ; cast in virtually every shingle color.Most shingle manufacturers produce algae-resistant versions of their regular asphalt shingle products, though typically these products are available on only a limited or regional basis.Homeowners considering a new-con- struction or reroofing project should consult their architect or roofing contractor about the availability of algae- resistant shingles in their area.Homeowners should be prepared to pay extra for algae-resistant shingles.Adding algae-resisting zinc or copper- coated granules can add several dollars per square to the cost of the shingles, which is why homeowners should weigh carefully the type of algae-resis- tant granule used in the shingle, as well as any specific warranty coverage the shingle manufacturer offers regarding algae resistance.Indeed, warranties on algae-resistant shingle products vary widely.Some manufacturers may offer limited algae- resistance coverage that ranges from 10-15 years \u2014 less than the typical warranted life of a standard three-tab shingle.CertainTeed Corporation offers algae-resistance warranty coverage for the duration of the shingle warranty on all its three-tab shingle products, and up to 25 years of coverage on its dimensional shingles.With a home-improvement project as significant as installing a new roof, paying a few dollars more to help prevent algae growth is well worth the investment \u2014 particularly if the shingles to be installed are a lighter color.The alternative could be a situation that gets downright ugly.cer siding, CertainTeed replicated the look of hand-split cedar shingles.Cedar Impressions is made from durable polypropylene in molds patterned after real cedar shingles \u2014 creating surface detail that is virtually identical to the surface and dimensions of real cedar.CertainTeed went a step further with its new Meridian line of siding products.By working closely with color specialists, CertainTeed was able to accurately reproduce the subtle shadings and streaks of beautifully grained cedar siding colored with semitransparent stains.Throughout its range of colors, from grays and browns to muted green and blue, Meridian gives homeowners all the beauty of expensive, stained-wood siding with the durability and quality of premium vinyl siding \u2014 all at an affordable cost.Durability, low-maintenance, long- lasting beauty and affordability have long made vinyl siding attractive to homeowners.Now, authentic wood- grain finishes and textures, along with a wide range of color choices, have made vinyl siding virtually indistinguishable from wood siding products.ppt pes og \u2014= = Sew == a J1X 2B2 471, Principale ouest Magog, Quebec Tel.: (819) 843-3530 VidHdons Quincaillerie Hardware re MATERIAUX DE CONSTRU 4855 Route 143 South (R.R.2), (RTT ITY Que.EOIURINIEINU Fax: (819) 566-0008 ir or - roms\u201d v'o 410 \u2014- MH \u201cO4 423 e: \u2014 ew AS 3.7% ERY Energy-saving Motion Detector Lighting: the Bright Way to Install Home Security Vandalism and home break-ins are occurring at record rates.While police departments across the United States .toil to reduce the incidence of home , burglary, the National Criminal Justice i Reference Service estimates that 72 percent of all households have a lifetime likelihood of being burglarized.How, then, can consumers help protect themselves and their property?According to crime prevention experts, bright lighting is one of the biggest deterrents to prowlers, and many recommend use of motion detection lights to \u201ccatch\u201d an intruder before he enters your home.A motion detector security light will automatically turn itself on when motion is sensed in the protected area, alerting a would-be prowler that he\u2019s been spotted.How It Works.Intelligently According to Intelectron, the leading marketer of motion detection products for consumer use, today\u2019s units utilize a high-tech passive infrared system to concentrate on a selected area.The motion detector studies the darkened area and responds only when a heat source, such as a person or automobile, moves in to the protected zone.When the motion detector senses movement, it instantly turns the outdoor lights on.Systems are available from Intelectron that will also activate indoor lights or alarms, alerting homeowners of zone violation and prompting intruders to flee.After motion stops, lights will stay on for a predetermined time, then shut off automatically.Motion detector lights are easy to install and simple to operate.Most & come pre-wired and fully assembled, with easy-to-follow instruction manuals.Several Intelectron products utilize a unique three-step crossbar installation technique, which eliminates the headaches of trying to match fixture mounting holes to a given junction box.Intelectron even furnishes consumers with a toll-free \u201cCustomer Help light a path to your door.Lights stay on as long as motion is detected, but shut themselves off when they are no longer needed, providing valuable energy savings.As more consumers have opted to remodel rather than move, there's been an explosive demand for decorative outdoor lights with built-in motion detectors.According to Intelectron spokesperson Verlinda Heffel, today\u2019s fashion- minded consumers want to dress up their homes with stylish, high-end fix- Line,\u201d which enables users to speak directly with engineering personnel for technical advice or installation assistance.Convenience and Energy Savings From dusk to dawn, automatic lighting instantly comes on to welcome you home, greet visitors and conveniently tures, but they also want the protective benefits of motion detection.\u201cIntelectron is meeting this demand by offering consumers the widest array of lighting styles, colors and features available in motion detection,\u201d Heffel.says MODERN MOTION DETECTOR LIGHTS come in various styles and colors to complement any home.These Intelectron motion detectors utilize a high-tech infrared system to sense movement and automatically turn lights on to welcome you home, greet visitors or deter prowlers.Stocking Your Tool Box for Spring Fix-up Projects ® Before taking on the spring home improvement jobs that await you around the house, take inventory of the equipment in your tool box.Pounding nails with a shoe or removing screws + with a table knife isn\u2019t safe, and will probably ruin more than the shoe and ~ knife.CY Ao oe x Loa.IRE Cc Ideally, the tools you buy should be ones you use regularly and not just once or twice.Experts differ as to what goes into a \u201cperfect\u201d tool box, but all agree to basic tools required for most.jobs, including: « Plastic goggles, for eye protection.*Hammer, fiberglass or wooden handle, with a nail-pulling claw.* Curved-jaw locking pliers, such as VISE-GRIP?® locking pliers.The versatility of this tool makes it essential to the tool box.They can be used as a wrench, a clamp, pliers and as a small vise.The VISE-GRIP brand also has a built-in wire cutter.« Slip-joint pliers, for handling medium to big objects.Level.À small one will ensure that things hung or mounted on walls are straight.* Screwdrivers.Buy a quality set in many sizes, in both straight and Phillips-head types.For convenience, the CHESCO® fold-up set includes six of the most commonly used screwdriver blades.* Tape measure.The 16-foot size is ideal: long enough to measure most work but not too big for the tool box.The %-inch or %-inch wide blades are preferred.Trigger clamps, such as QUICK- « GRIP® bar clamps.This particular clamp can be adjusted and tightened with one hand and holds as a \u201cthird hand\u201d while you make adjustments to your project.Sizes of these clamps range from 6-inch to 36-inch spans; mini bar clamps are available for smaller clamping projects.*Spring clamps.These versatile clamps provide a quick hold when gluing smaller objects together, or as an extra hand to hold lighting in place while working in a darkened area.QUICK-GRIP spring clamps include padded jaws to protect finishes.* Electric drill and bits.A cordless, rechargeable type is best for its portability.* Assortment of nails and screws.« Putty knife.Use for spackling and SAND EARTH GRAVEL BULLDOZING SNOW REMOVAL EXCAVATION CONSTRUCTION GOUDREAU INC.general scraping.* Pry bar.Use for opening cans or for leverage when lifting or opening.Do not use screwdlivers for these tasks! * Snips, such as the PROSNIP® utility snip, are ideal for cutting screen, linoleum, tile, carpet and other household items.o Utility knife.Choose one with a retractable, replaceable blade.* Hacksaw.An all-purpose saw for cutting both wood and metal.* Duct tape, glue and multi-purpose oil.Not tools, but basic to the tool box.* Tool box.Look for quality in either metal or plastic.Experts also agree that in almost every case, tool buyers will be better otf buying American-made tools, particularly those with moving parts such as pliers.American-made tools may cost a little more but will far outlast the flimsier imported tool.Safety Is the Best Policy When It Comes to Children and Garage Door Openers @ls your garage door opener safe?If it opened and closed this morning without any problems, you're probably answering \u201cyes\u201d to this question.It\u2019s not that simple though.Your door\u2019s safety, and that of your children\u2019s, may be in question if it doesn\u2019t meet new federal regulations.The Consumer Product Safety Improvement Act was recently amended to include tough new standards for automatic garage door openers, following an increase in serious and sometimes fatal accidents involving young children.The new law, referred to as UL 325, requires power operators to be equipped with the following: a sensing edge called an RA-photo electric device; or any type of sensing device that will detect an obstruction within 1 inch of the floor, causing the door to automatically open.Additionally, the law states that if this safety device breaks down, the door will still open and remain in the open position.To reclose, the operator would have to have sight of the door to make it function.How do you know if your door is safe?It\u2019s simple, according to Wayne Dalton, the leading manufacturer of garage doors.To test your door\u2019s auto- matic-reverse feature: 1) Start by opening your garage door.2) Place a 1-inch block of wood where the door meets the concrete.3) Then push your garage door opener to close.4) If, when the door comes in contact with the wood, the door doesn\u2019t reverse itself upon impact, it doesn\u2019t meet today\u2019s standards.\u201cIt\u2019s likely that 75 percent of the SABLE TERRE GRAVEL BELIER MECANIQUE DENEIGEMENT EXCAVATION M.FAUTEUX Prop.819/876-2303 doors tested today don\u2019t meet the new regulations,\u201d says Dave Mielke, Wayne-Dalton spokesman.\u201cGarage door openers containing the mandated safety features have been available since 1970, however, since they weren't required, most people didn\u2019t bother with them.And many people really believed the other models were safe enough.\u201d Mielke advises homeowners to test their doors if they\u2019re not certain of its safety standards \u2014 and to test it even if they do know it meets the new standards to make sure they're working properly.\u201cWe're talking about a powerful mechanism here that certainly provides a great convenience for homeowners, yet like any machine, can be dangerous if not used safely.If everyone would test their doors regularly and keep them up to current safety standards, future accidents involving garage doors would be kept to a minimum.\u201d The standards for garage door openers have changed significantly over the years as consumers have become more aware of the possibility of injury.1983 marked the beginning of important safety standards for garage door openers by requiring the garage door to automatically stop when it comes in contact with an object; but it\u2019s the 1993 version that brings the most sweeping changes.Safety experts recognize that it\u2019s not enough to have the garage door stop after making contact with an object \u2014 for one thing, the object, or person for that matter, could still be trapped under the door.Thus, the need for a door that reverses itself.And to make certain this device is working properly, or as a backup in case it isn\u2019t, the sensing mechanisms become a crucial feature.Not having an opener that meets regulations can have serious repercussions.In some states, homeowners can\u2019t sell their house if their garage door doesn\u2019t comply with UL 325.Homeowners may find that garage door technicians won\u2019t fix minor repairs on their door if the opener is not compliant.Instead, they may recommend you get a new power operator.Are you being ripped off?Definitely not, says Mielke.\u201cProfessional installers have a responsibility to advise homeowners of possible safety factors (or lack of).You may never have a problem, but the consequences of not having the proper safety equipment is too costly.A technician that doesn\u2019t test your door to make sure it complies, isn\u2019t doing his/her job.\u201d It\u2019s ultimately the homeowner\u2019s decision, but if you don\u2019t take the recommendation of a professional, you're at risk.Compare the situation to that of a doctor and patient.The doctor can tell you to quit smoking.If you don't, it\u2019s your choice, but that doesn\u2019t make it any less hazardous to your health.Anyone with children knows that there\u2019s no such thing as being \u201ctoo safe\u201d and that any potential hazards should be eliminated when possible.À garage door opener that doesn\u2019t meet current safety standards certainly qualifies as a hazard that can be removed.EVERYTHING 2456 King West = - Carpeting - Linoleum - Tiles LAY AWAY PLAN - Ceramics - Hardwood - Blinds - Wallpaper Now that's carpeting! 1stallation service mes) (PY Expert - Paint - Bedspreads - Decorating service Coaticook, 196 St-Jean-Baptiste Street, 849-7927 Sherbrooke, 820 Wellington Street South, 566-7111 Location Martineau Inc.Tents - Tables & Chairs Rentals, Sales, Service Tools of all kinds Marc Martineau pres.569-9548] Sherbrooke, P.Q.J1J 2E8 MANUFACTURER SHERBROOKE PE The RECORD\u2014Thursday, May 26, lyya\u2014y Powell Transport Gravel - Top Soil - Sand Crushed Rock (819) 562-0212 Béton Aimé Côté Ltée _ FACTORY CREDITED TO THE ABQ PROGRAM FACTORY PRE-MIXED CONCRETE RESIDENTIAL \u2014 COMMERCIAL \u2014 INDUSTRIAL SERVICE AND QUALITY \u2014 CONCRETE PUMPING SERVICE Factory and office: 334 Queen St, Lennoxville, Quebec (819) 569-9916 WILLIAM HOPPS Excavation Reg\u2018'd COMPLETE SEPTIC AND DRAINAGE SYSTEMS Free Estimates Backhoe and Loader Services + SAND « GRAVEL « TOPSOIL » FILL RR.2, WATERVILLE, JOB 3HO 837-2148 CENTRAL VACUUM CLEANSING SYSTEM Residential \u2014 semi-commercial commercial \u2014 industrial f 1.MAGOG 6 8 IN Co AUTHORIZED DEALER FOR: ES VAGUFLO centraf vacuum cleaning system ROSAIRE POMERLEAU President LUC POMERLEAU Manager ; # | ; 199 pie XII Blivd., Magog (819) 843-4677 LES INDUSTRIES OWI Inc.Building Materials ® Custom Millwork WE SPECIALIZE IN Klin-dried Pine and Hardwoods CUT TO YOUR SPECIFICATIONS We also Manufacture Doors and Windows and All Other Fine Woodwork PRINT RES PAINTS Paints a ns 28 Conley St.3 Lennoxville ë ; (819) 569-9978 =x.FA TO Why not use concrete for your driveway?It's the solution Check out the advantages: no maintenance necessary * tested durability well-groomed appearance « parking convenience © PRODUITS DE CIMENT COUILLARD THE FOREST.a econome RESOURCE WE HAVE TO PROTECT! PAQUETTE & FRÈRES ENR.DOOR AND WINDOW FRAMES ASCOT CORNER, ROUTE (1) 112 Tel: 562-6542 for you and your guests Residential Industrial and Commercial concrete LL AT \u2014 = TR i zz TE or _10\u2014The RECORD\u2014Thursday, May 26, 1994 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m., Monday-Friday | Property for sale | For Rent Music APPROXIMATELY 3% ACRES, runs along river frontage, lovely quiet spot for camping, spring on property.all (819) 889-2893.«wn 3%, 4% , 5%, furnished or not, heated, hot water included.Near Belvi- dere.Call (819) 829-1016 or 823-1785.13416 BISHOPTON \u2014 Renovated country home on 7 pond, view.$85,000.R urns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.1% BURY \u2014 Route 108.Small 3 bedroom house in country, lot 70x90, garage.Asking $25,000.Robert urns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.1s BURY \u2014 Several properties with rental income or possibility of owner occupancy with income.Robert urns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.126 CHARTIERVILLE \u2014 Solid 10 room abondoned house on 15 acres, view, chance for ponds.Asking $30,000.Robert Burns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.125% COOKSHIRE \u2014 Older style house, large landscaped lot, garage, view, new thermopump and furnace.$65,000 or best.Robert Burns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.ss NEAR ISLAND BROOK \u2014 94 acres growing woods, 4 bedroom house, electric heating, artesian well, good hunting area.Asking $59,000.Robert Burns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.es SAWYERVILLE \u2014 3 bedroom bungalow on large lot, paved yard, carport garage, quiet spot.Make offer.obert Burns, Broker, Cookshire, (819) 875-3203.No Sundays.12 SAWYERVILLE \u2014 Solid older 3-rent property, double garage, electric eating.Bargain \u2014 $28,000.Robert urns, Broker, Cookshire, (819) 5-3203.No Sundays.126 For Rent : COOKSHIRE \u2014 Cosy 4 room apar- fess centrally located.Very clean.265Mmonth.Call (819) 875-5742 or 89-2698.12550 KNOWLTON \u2014 2%, ground level, private entance and balcony.2 minute walk to shopping centre and bank.vailable immediately.Call (514) 242-1493.1235 2 \u201c LENNOXVILLE \u2014 4% at 192A Queen, available June.3% at 346C Cote, available July.Call (819) 564-8922 or 823-2573.un LENNOXVILLE \u2014 105 Oxford Cres.Tranquility and comfort guaranteed.Verylarge 3% and 5% .Don\u2019t hesitate! Call (819) 835-5258 or 820-5668.13526 LENNOXVILLE \u2014 1 bedroom apartment available Now.Studio apartment available July 1.Private home, residential street.Includes: fridge, stove, Hydro, heat, hot water.Call Gilles (819) 566-1858.isn LENNOXVILLE \u2014 Sublet.Newly constructed, elegant 5%; room apartment, 3 bedrooms, sun room, patio.Bus stop at door.Call (819) 562-0708 for appointment.1ases LENNOXVILLE \u2014 Split-entry home.1, 2 or 3 year lease.4 bedrooms, 2 full bathrooms, family room, basement.Garage.Near schools.$785month (utilities not included).Available July 1st.(819) 829-9699.13637 34 , 44 , 5% for rent, furnished or not.85 Oxford, Lennoxville.Near two _ universities and bus stop.Janitor on spot with store in building.(819) 823-6914.13606 RATES 146 per word | Minimum charge $3.50 per day for 25 words or less.Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept r Visa & MasterCard I: DEADLINE 10 a.m.working day i previous to publication.«Classified ads must be prepaid.~ Thank ~ You For Checking « Please look over your ad the first.day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for FRE AS _ Discounts for prepaid con i ! 4 I prepaid consecutive | Glue chip designs - doors, windows, * table tops, etc.More than one insertion.Wanted to Rent GOLDEN ANNIVERSARY LOVEBIRDS seeking apartment or small house, convenient to Lennoxville shopping district.Reliable persons.References available.Call (819) 565-3453.13676 HOUSE OR APARTMENT wanted near Lennoxville downtown, not to expensive, for a young family, 3-4 bedrooms (if possible with garage or workshop).Available June or July.Please call Raynald or Christiane at (819) 565-1870.wen | Rest Homes RESIDENCE SAWYERVILLE \u2014 Senior residence, quiet area, close to bank, store, doctor, etc.Private and semi-private rooms with own bathroom, very clean, one floor level.Home cooked meals, laundry and cleaning, someone on call at all times, wheelchair accessable.Call Raymond Rouleau (819) 889-3206 or for English information call (819) 889-2785.13144 SEMI-PRIVATE ROOM for an elderly lady in a family home near Lennoxville.Call (819) 563-1388.142 | Job Opportunities COACHMAN TRANSPORT looking for long distant tractor-trailer drivers for its US routes.We offer top pay.Applicants must have minimum 1 year US experience, accident free record and top references.Please call Irene Monday to Friday only (514) 344-0100.136 ENGLISH DJ with wide selection of music for weddings, club parties, etc.Also sound man for live or recording artist.Call Shawn at (819) 563-7855 or 822-9442.130 LENNOXVILLE RIFLE CLUB presents Old Time Music - Jam Session, Friday, May 27, 4 p.m.to midnight.Dancing.Bring your instrument.Tickets: $5.00, under 12 free.Light lunch on site.Information: Richard Goodhue (819) 564-6481.134 40] Cars for Sale WANTED: Parts for 1968 Meteor Montcalm, 2 door, fastback.Windsor (819) 845-4251.rex 1970 FORD MUSTANG FASTBACK, 302 V-8, 44,900 original miles.1 owner.New paint, shocks, tires, Blaupunkt stereo cassette.Asking $8,000 Canadian.Call (603) 837-3882.13504 1980 CADILLAC SEVILLE, fully loaded, $950.1984 Nissan Micra, $850.4tires (175RX60X13) on Ford Escort rims, $90., plus truck tires.Call (514) 538-5772.13575 1981 CHEVROLET MALIBU, V-6 motor, good mechanics, new paint job.Call (819) 569-1464 after 5 p.m.1363 1984 FORD TEMPO, automatic, 107,000 km.Sold as is.$550.Call (819) 837-3020.1x5 1984 FORD TEMPO, 2 door, white, many new parts, 4 new tires, $1,000 or best offer.1973 Mustang Mach |, motor 351c, $3,600 or best offer.Call (514) 248-3889 or (514) 248-3198.13672 1985 DODGE CHARGER, 3 door, RPM meter, automatic, power steering, power brakes, radio.No rust.Original paint.Nice condition.Good tires.$1,450.Call (514) 539-1727.13648 EXPERIENCED, BILINGUAL HAIR DRESSER to work in Brome Lake region.For information call (514) 242-1250.12683 FULL-TIME BAR PERSON, available days or evenings.For information call (819) 835-9296 after 5 p.m.138 FULL-TIME BABYSITTER, bilingual, honest, reliable, responsible, who loves rocking, singing, playing with children, for 6 month old baby.Call (819) 837-3074.wn RESPONSIBLE GROOM required to handle 4 horses on a private horse farm, Beebe, Quebec.English seat.Live-in possibility.Start immediately.Duties and salary to be discussed.(819) 876-5154.13505 | Work Wanted 1991 NISSAN NX COUPE 1600, automatic, turbo charged, T-bar roof, bucket seats, cruise, electronic dash, 64,000 km., 73100 warranty.Asking $10,500.Call (819) 875-3550.sms Campers - Trailers 1979 FORD MOTORHOME for sale, 19 ft., good condition, automatic, air conditioning, fridge, stove with oven, heater, toilet with shower, sleeps 6.Asking $9,500 negotiable.Call (819) 843-7117.rams |44| Motorcycles-Bicycles 1 BRAND NEW motorcycle tire, Michelin 100-90-18.Call André at (819) 846-6599 after 5:30 p.m.we Or mail vour prepaid classified ads to: n Fe P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 B60! Articles for Sale 70] Garage Sales Garden Center SOFA AND CHAIR, $75.Table set with 4 chairs, $50.Single bed with covered mattress and boxspring, $75.All in good condition.Some prices negotiable.Call (819) 563-9519.13651 STEVE'S CARPET & UPHOLSTERY \u2014 11 Queen, Lennoxville, (819) 566-7974.For all your floor covering and upholstery needs.Installation.Free estimate.ix { Articles Wanted ANTIQUES, ALWAYS EAGER to buy furniture, old store advertising items, toys, clocks, watches, canning jars, Red Rose tea figurines, early clothing and jewellery, etc, etc, etc.Classique Antiques, 228 Queen, Lennoxville, Jean Murray Chute.(819) 820-8696 or (819) 564-2368.13596 DO YOU HAVE a Normand Hudon painting with Lawyer or Judge theme?Call after 6 p.m.if you wantto sell.(819) 565-8442 wm WANTED TO PURCHASE \u2014 European, American and Canadian silver, furniture, paintings, watercolours or sculpture, Indian artefacts, ceinture fleche, jewellery and gold wristwatches.V.I.Antiques & Fine Art, 1165 Greene Ave., Westmount.(514) 288-7627.13217 Machinery FORD TRACTOR, cab, 3400 hours, 1978, oil outlets, hydraulics, model 4600.Wagon, steel frame.Call (514) 538-5483.12041 HAY BALER, Oliver 520, in good working condition.Hay rake HSR240, operates off a 3 point hitch.Both suitable for hobby farm.Call (514) 243-5980.1269 HORSE & TACK AUCTION \u2014 Friday, May 27 at 8 p.m.tiemmingtord Horse Sale, 650 Williams Road, Hemmingford, Quebec.(514) 247-2113.1am 8 YEAR OLD saddle bred gelding, excellent riding horse, 16 h., green broke to drive.This horse is well- mannered, healthy.trailer, clipped, bath, with no problems.Also standing at stud - miniature stallion.33 13 inches tall.Call Anita (514) 292-5715.126% 10 YEAR OLD % Arabian Chestnut gelding, 14.3 h.h., rides English and Western, good trail horse, clips and trailers well.$1,500 or best offer.HANDYMAN \u2014 To do odd jobs, carpenter jobs, yard work, lawn mowing, ainting, chores for farmers, and ave truck and trailer.Ask for Bruce, call (819) 842-2025.oes HANDYMAN will do painting and spring cleaning, experienced.Call (819) 563-0871.ius: Miscellaneous Services DAN\u2019S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822-0800.12236 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.1331 LOOKING FOR À companion?Help with shopping, small errands or even | walks.| can also give you a hand with reading and letter writing.Call Pier- rette (514) 298-5436.ax + PETER'S GLASS & MIRROR -} DESIGN \u2014 Embellish your home with one of our fine sandblasted and isit us at 34 Jacques Cartier South, Sherbrooke.Buy direct and save.Verrteck (819) 569-0988.1s ROTOTILLING gardens, flower beds, new lawns, etc.Call Bill Mills (819) 838-4421.1225 SUMMER'S COMING! Get your lawn equipment serviced early this year at Dougherty Equipment Enr.We service all makes of lawnmowers, lawn tractors, trimmers, chain saws, rototillers, etc.We also sell both new and used equipment.Call Vern or Mike at (819) 821-2590 in Lennoxville (fax 563-7324).Pick-up and delivery available.vu | Computers COMMODORE COMPUTER \u2014 128k, disk drive No.1571, color monitor, 13 inch, 1902A, printer MPS802, 100\u2019s of programs.Good condition.Price negotiable.Call (819) 823-1957.xs SPECIAL \u2014 486 266 420 HD, 4 meg SVGA monitortard VLB, $1,444.or $75 per month.Info Brossard, 6845 boul.Tachereau, Brossard, Quebec.We deliver.Call collect (514) 676-5575.1323 Z 5) Boats FOR SALE \u2014 SUNRAY 17 ft., rebuilt 140 h.p.Mercruiser, convertible top, good condition, must sell, $3,500 negotiable.Info: (819) 820-1086 or 562-5489.1242 1 Antiques A L'ETAGE ANTIQUES \u2014 Pressed glass, art glass and collection items, knick-knacks, furniture.Open Friday 1-5 p.m., Saturday 10 a.m.\u20145 p.m., Sunday 12-5 p.m.144 Foster Street, Foster.Call (514) 539-2303.181: 5, ) Western Apparel COWBOY BOOT SALE \u2014 Up to 50% off on in-stock cowboy boots.Latest styles and colors.Lowest prices.Boutique Irwin, 505 Wellington South, Sherbrooke.(819) 562-4133.135683 WESTERN BOOTS starting at $75.Western shirts and dresses for Country Line Dancing.Also nice selection of Western jewellery Boutique Western Rolland, 168 Queen St., Lennox- ville.(819) 564-1948.uss 0 Articles for Sale ADULT BLUEBERRY PLANTS for sale in small or large quantities.Average price: $10 each.Come and dig yourself.Call (819) 838-4791.1337 BEAUTIFUL pre-finished entrance ways in mahogany, cherry, oak and teak.Windows.Roofing.Siding: Aluminum, vinyl, brick.All qualify for renovation grants.Materiaux P.L.M.inc., King Shopping Centre, Sherbrooke.(819) 563-8728.ue MEN'S GOLF CLUBS \u2014 Power Built, complete set, bag included, $125.Also 12 guage pump shot gun, $275.Days (514) 243-5021, evenings (514) 243-0538.xu PATIO SET \u2014 White oval table, 4 chairs (5 positions), 4 chair cushions, umbrella, yellow and gray.Good condition.Price negotiable.Call (819) 823-1957.sas PLAYER PIANO \u2014 Antique Lindsay model, in excellent working condition, complete with 180 rolls.Call (514) 243-5980.1x5 SWIMMING POOL \u2014 24\u2019 with new pump and filter, $650.Information: (514) 292-3941.134 Information: (514) 292-3941.1354 EMUS \u2014 Earling.Also 1994 chicks, micro-chipped, dewormed, DNA sexed, healthy Emus.(519) 875-2678 or (519) 875-4906.125 TURKEYS - 1 day to 4 weeks old, ducks, geese, pheasants, guineas, quails, layers, Barred Rocks, Muscovy, Araucanas, fancy poultry, peacocks, etc.Mason's Feather Farm, Lennoxville, (819) 564-8838.uso GOLDEN RETRIEVER PUPPIES, Champion bloodlines, dewormed, registered, $400.Cali (819) 563-4054.13664 DUNHAM Enormous Garage Sale.May 27, 28 and 29.Complete household furnishings; lots of antiques, example: pine cupboard, china cabinet with dome glass; complete wicker set; lamps; etc.Also electrical appliances, patio set, tools, knitting machine and modern furniture, etc.1738 Noiseux, Dunham.(514) 263-8202.1x2 KNOWLTON Garage and Porch Sale, Saturday, May 28, 9 a.m.to 4 p.m.Tools, small appliances, dishes, fur coats, old trunks, bicycles, iron railings, much more.Rain or shine.50 Mount Echo, Knowlton.1215 LENNOXVILLE 1 Bown St.Multi family.Bikes, ski rack, luggage carrier, electric typewriter, gerbil cages.Variety of household items.Something for everyone.Saturday, May 28.1x0 LENNOXVILLE 24 Clough St, Saturday, May 28.Double stroller, car seats, other baby items, toys, children\u2019s books, R.C.airplane, bikes and other times.8 a.m.to noon.xx LENNOXVILLE Multi-families at 7 and 9 James Street, Saturday, May 28 at 8 a.m.Small chest freezer, upright freezer, dishes, tools, clothes, corner cupboard, tricycle, lazy-boy, etc.Something for everyone.iss LENNOXVILLE 18 Conley Street on Saturday, May 28 from 9 a.m.to 1 p.m.Large garage sale inside garage.Verrry interesting.+50 LENNOXVILLE 13 Prospect Street.Multi-family lawn sale.Saturday, May 28 at 8 a.m.xs LENNOXVILLE Garage Sale.Miscellaneous items.8 a.m.to 2 p.m.at 37 Warner Street, Lennoxville on Saturday, May 28.17 LENNOXVILLE May 28 and 29 at 4360 Route 143 South, Lennoxville (next to Chartier\u2019s Garage).Furniture, clothes, material, toys, Nintendo, sport cards and sports equipment, 24\u201d stove, parts and tires for cars, etc.4 or 5 families.Rain or shine.We are waiting for you! 13678 NORTH HATLEY 2 Garage Sales - Side by each.Saturday, May 28.920 Massawippi St., North Hatley.Lots of goodies, some antiques, early 1930's J.D.metal pedal tractor.Early birds most welcome.In case of rain, wear your raincoats.er NORTH HATLEY Garage Sale on Saturday, May 28 at 3405 Capelton Road, 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Portable dishwasher, air conditioner, Queen-size futon, various small items - some children\u2019s.1m SAND HILL Rain or shine.105 Route 108, R.R.1 Lennoxville (Sand Hill).Many pieces new China: Royal Albert, Paragon, etc.; toys, clothes, bicycles, Honda XR 80 1990 dirt bike, and many other household items.Saturday 8 a.m.to 5 p.m.1% SHERBROOKE Garage Sale at 1340 Dominion (in rear) on May 28, 8 a.m.to 5 p.m.Moving \u2014 Dishes, lamps, tools, air conditioner, Hoover upright, old cupboard, exercise equipment, bicycles, etc.1x SOUTH DURHAM 144 Clark Road.Saturday, May 28.Cedar trees, boy\u2019s 15 speed bicycle, chairs, dishes, toys and much more.Also a table with proceeds for South Durham Sunday School.+24 PROFESSIONAL LAWN and garden services, planting, garden design, expert advice.Call The Plant Doctor (514) 266-5477.123 88| Business Opportunities VENDING ROUTE: Tired of get rich quick deals?Want a good, solid, real business?We got it! Priced to sell.1-800-820-6782.1281 193] Prayers THANKS to the Sacred Heart for favours granted.May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored and glorified throughout the world for ever and ever.Amen.Repeat this prayer 6 times daily for 9 days and your prayers will be answered even though it sounds impossible.Do not forget to thank the Sacred Heart with the promise of publication when the favour has been granted.E.L.1385: 1 + t | UPCOMING FARM MACHINERY & ETC.AUCTION SALE To be held at ROSS BENNETT'S High Forest Road, Sawyerville on SAT., JUNE 11, 1994 at Noon Consignments welcomed! Deadline for consignment will be May 27, 1994.TO BE SOLD: Cattle \u2014 Machinery \u2014 Farm Equipment, etc.For information, contact the auctioneers: ART BENNETT & ROSS BENNETT Bilingual Auctioneers Tel.: 819-889-2272 819-889-2840 Sawyerville, Que.TOMIFOBIA Cleaning house from house to barn.Swimming pool pump works perfect, $20; old bread box, bottles and jars.New VCR movies at $5.; bedsides; odd pisces of new cedar lumber; 1984 Cadillac, diesel, low mileage, never driven in winter; men and women\u2019s clothing, like new; boxes of different items going for $1.00.June 3, 4 and 5.Derrick Road, Tomifobia (Stanstead).Watch for signs.122 WATERVILLE Moving and multi-family.394 King.Household items, nearly new Jet pump and tank, hedge clippers, tools, much more.May 28, 9 a.m.to 5 p.m.Postponed one week if raining.13050 WATERVILLE 800 Principale North on Saturday and Sunday, May 28 and 29, 9 a.m.to 7 p.m.Something for everyone.If raining, the following weekend.13% BISHOP'S COLLEGE SCHOOL Parents\u2019 giant GARAGE SALE (9-4:30) and MAY FAIR (1:30-4:30) Antiques, pony rides, games, booths, refreshments.SUNDAY, MAY 29 at BCS on Moulton Hill Road, Lennoxville * A portion of proceeds in aid of Lennoxville Library AUCTION SALE For the benefit of Trinity United Church 43 Grove St., (in the church hall) Danville, Quebec SAT.JUNE 4, 1994 at 10:00 A.M.TO BE SOLD: Antiques to include - Beautiful oak dressing screen (3 section) with Carvings and original color; Walnut framed print 38\u201d x 51\u201d (dated 1881); Walnut framed print 38\u201d X 25\u201d (dated 1875); Exceptional swing black board stand with turned posts; 2 rabbit ear chairs; oak parlor table; ash drop leaf table; 45 Antique chairs for children featuring 15 in early reds and blues (balance in orig.varnish); Empire style sofa; dining room set consisting of table; 6 chairs and buffet; bevelled mirror; plant stands; ice saw; Avon bottle collection; frames; 25 English bone china cups & saucers to include Royal Albert, Spode, Adderley, Annsley; selection of glassware.Industrial shop vac, Venmar Econair (new); Fisher price toys; toaster oven; Gas Bar-B- Q (Tefal); Sears router; light fixtures; Baron wood stove; new spotlight; lawn chairs; books; U.C.W.cookbooks, plus much more.Terms: Cash or cheques from known buyers.Canteen served by the U.C.W.Auction services courtesy of B B BRIAN S.BARRIE Bilingual Auctioneer - Richmond, Quebec (819) 826-5373 & da Please apply to: CARRIERS WANTED TO DELIVER Pecotil The Record needs carriers for the following routes: URGENT! Sherbrooke North Vermont Street, Grime Street, and DuRocher Street Circulation Department 569-9528 No Collection Required Delivery Only Thursday, May 26, 1994 NORTH 5-26-94 à Q1042 vQ2 + A73 #A762 WEST EAST a6 aJ98 vAKJ1086 v73 +Q102 +J986 + Q103 #9854 SOUTH 4 AK753 v954 + K54 » KJ Vulnerable: Both Dealer: South South West North East 1a 2v 3v Pass 4a Pass Pass Pass Opening lead: v K One out, ten in By Phillip Alder Being educated is recognizing that you have made a mistake.Being experienced is recognizing that you have made the same mistake again.Of course, ideally we compress education and experience into one, never making the same mistake twice.Yet in the real world it happens.And it is especially frustrating when it occurs at the bridge table.North\u2019s three-heart cue-bid showed at least a limit raise in spades with three or more trumps.South, despite being worried about his heart holding, had to take a shot at the vulnerable game.West started with three rounds of hearts, East echoing to show his doubleton.South, who had seen the echo too, was in a dilemma.Should he ruff with dummy\u2019s spade 10, hoping West had the jack?Or should he ruff with the queen, hoping the spade jack would drop in one or two rounds?Of course, if South had a trump loser, maybe East would have the club queen, so that South\u2019s diamond loser could be discarded on dummy\u2019s club ace.Which way should South have gone?As the experienced among you will know, declarer shouldn\u2019t ruff high or low.He should discard one of dummy\u2019s low diamonds.Then, as long as the trumps aren\u2019t 4-0, the hand is under control.Suppose West switches to a diamond.Declarer wins with dummy\u2019s ace and draws trumps.Then he ruffs his diamond loser in the dummy, when there is no risk of anoverruff.As Mark 'I'wain said, \u201cThe principle of give and take is the principle of diplomacy \u2014 give one and take 10.\u201d ©1994, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.BRIDGE PHILLIP ALDER Thursday, May 26, 1994 Thursday, May 26, 1994 In the year ahead hobbies or side interests you consider labors of love could provide additional income for you.Once others know your work is for sale, lots of nice things could happen.GEMINI (May 21-June 20) Strive to devote as much time as possible today to tasks and activities that afford you pleasure and helps eliminate mental stress.The change will do you good.Trying to patch up a broken romance?The Astro- Graph Matchmaker can help you to understand what to do to make the relationship work.Mail $2 and a long, self- addressed, stamped envelope to Matchmaker, P.O.Box 4465, New York, N.Y.10163.CANCER (June 21-July 22) Be very open-minded today if someone whose success you admire talks about a new endeavor or enterprise.There might be a place in this situation for you.LEO (July 23-Aug.22) Be appreciative of any good things that happen to you today and don't measure what others got in comparison to what you receive.All will level out later.VIRGO (Aug.23-Sept.22) In dealing with a loved one today, let your heart rule your head, even if he/she wants to do something of which you disapprove.Be vigilant from a distance.LIBRA (Sept.23-Oct.23) In your commercial dealings today try to treat others as generously as possible without giving away something of value you might need later for yourself.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Be wary of making impulsive commitments today.Promises made in haste might not be well thought out and could prove difficult to unwind later.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) You're likely to be rather restless today, uniess you find some profitable ways to utilize your time.Select projects that are practical, artistic and creative.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) At a social gathering today, try to direct your conversations to topics which are of general interests, rather than to those that are significant only to you.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Your effectiveness as a promoter or salesperson will be marred today if you don't know when to stop selling.Keep your i = presentation brief and succinct.PISCES (Feb.20-March 20) it's best not to disclose family matters to persons who aren't kith and kin.What you say might be misconstrued and used in negative ways.ARIES (March 21-April 19) If you're thinking about attempting a do-it-yourself project today, be sure you know what you're getting into, or else you might waste a lot of time and money on nothing.TAURUS (April 20-May 20) Today if you need the support of a group, first determine who the key people are and work on them.If they go along with you, the others will as well.©1994 NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.LLCS Ÿ - ® Your expanded 8° * daily horoscope 1-900-820-1444 Access Code 100 95 cents per minute.Touch-tone phones only.PaRTICIPALTION D e Crossword \u201cac - es ee ce ees ACROSS 1 2 Ja 4 |5 |e |7 | 9 |10 {11 [12 1 \u2014 Plaines, IH.4 Sword 13 14 15 9 Physiologist, Jacques \u2014 16 17 18 19 13 Consume 14 Bell town 20 2 2 15 Loosen 23 24 |2 16 With just enough > \u201c7 to get by 28 29 30 20 Join up: var.21 Kind of dance 31 32 33 22 Hint 23 Verne's captain |%* [3 [*® 37 24 Meaner 39 27 Ankle bones 28 Like some wit 40 41 42 l43 |44 29 Royal headwear 30 Elevator name |45 46 47 31 \u201cHome \u2014\" 32 Nearly 48 9 50 34 WWI novel 38 Certain cager 51 52 53 [54 1% | 39 Bird of prey's 56 57 58 ! weapon 40 \u2014 majeste 59 60 61 41 Nut 42 Devotee 1 ; 45 Pitcher OTR Rights.a oo ne , 05/26/94 Hershiser Yesterday's Puzzle Solved: 46 Playgrounds 11 Teacher 47 Sharpen 12 Food poisoning [SIT /AJGRRB/AIRIEISMRCIOIMIB 48 Talk show hosts 17 Pasture sound OJR(LIENMAILIIIVIEREEIPIEIE] 49 \u2014 deco 18 Paddle BIA[LIMERL[T[V[E[RIL]I[R]E] 50 Avant-\u2014 19 Robberies MIY|SIT|S|TIEJRJEITJLIE|EIN 51 proadway | 24 \u2018How now, \u2014 TIR|A NiRIJA musical of old cow?\" M[0|MIM AIRIEIS 56 Fly high 25 Top-notch A[M[A[N]A cl : : HHO Ù 57 Teheran native 26 Suffer from the | 58 Colloid h [L{O|S|ERMIA|ITIE|YIRSIT|A|B eat \u201c , EITIABRMEIAIMIE|SIRLIOJE|SIS 59 Small group 27 \u2018Man\u2019s 60 Devil innumanity \u2014\u201d CIHUILIDIRIEINISIHIO0IUR 61 Sheepcote 29 Egyptian queen, LIEIA EJFIT mama for short HJO[N{O|RIT|H/Y|F/A|T/H|E]R 31 Russian labor AJHJO|YBSHIO)V|E/RMIEP/RIO|P DOWN group LII[NIDOBMO)NIE/A|ITMMA|LIMIA 1 Fight for 32 Map collection [TO/E]SENIE[SIT/SEWIE|E]P 2 Wage \u2014 33 Diving bird 3 Tempestuous 34 Poise 05/26/94 4 Comic Mort 35 Most savage 5 Oklahoma town 36 Taxation official 6 Prohibit 37 Deficiency 7 Terminate 41 Local dialect 8 \u201cDirty \u2014 42 Search for food 47 Hem and \u2014 53 Refrain Scoundrels\u201d 43 Princely name 49 Hair style syllable 9 Coal unit 44 Goad 50 Happy look 54 Lard 10 Yoko \u2014 46 Money player 52 Mai \u2014 (drink) 55 Go \u2014 tear 4 DO YOU HAVE ANY REGRETS, CHARLIE BROWN?She D StL © 1994 United Feature Syndicale, Inc == 5-26 \u201cA > The RECORD\u2014Thursday, May 26, 1994\u201411 LOTS Le OF 1 REGRET THEM.THE BITES 1 SHOULD HAVE A2 BITTEN.A t 4 = \u201cbss 4 - | P = æ eae Set ALLEY OOP® by Dave Graué and Jack Bender DID YOU SAY I RESENT THAT, SONNY! I'M MOOVIAN/ A 1994 by NEA.Inc ARLU & JANIS ® by Jimmy Johnson HI! WE CAN COME 10 THE 50 YOU DON'T HAVE T0 WAIT FOR THE BEEP T0 LEAVE À MESSAGE / Ps YES, MOM, YOU WARNED ME.Tet LTT cel CO MS AU Gale DO der dl] mt hk sl Nema | © g ir CI UN / JL : FRANK & ERNEST® by Bob Thaves : ONCE, JUST ONCE, I'D LIKE |; on =~ TOGO SOMÉPLACE & |: = BESIDES THE OPERA, © | \\ \\ THE SYMPHONY, 5} \\ Ë / OPENING NIGHT AT =|.i : THE THEATER.5 |\u201d 9 - hae ee 1 M ve ll : 7 © 1994 NEA, inc.WAVES 5-26 : \"GRIZZWELLS® by Bill Schorr he ON ONE HAND YOU'RE ON THE OTHER (AS AN ANMAL ï A LOVING HUSBAND HAND YOU'RE A RYCHOLOGIST ID ve ?1 MANN AND FATHER,.CARNINOROUS SAY YOU HAVE À 2 PREDATOR.SPLIT PERSONALITY.