Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
vendredi 28 octobre 1994
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 1994-10-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Weekend TOWNSHIPS WEEK \u201cok sages 146 GE New A naformies explores rales and roles Inside Townships Week, the drama department at Bishop\u2019s University kicks off a new season with a play that tells the true story of a remarkable woman, and Rita McNeil\u2019s new TV variety series seems promi- | sing, but do Canadians want + to watch Canadian talent every week?That and more only inside T-Week.Weather, page 2 Sherbrooke .341 Friday, October : REE E E La: Births, deaths .pro net.0) O° : DEPUT LEGAL: oooke 0.Classified .175 RUE SHE .NTREAL : COMICS musee tb Editorial .Farm, Business \u2026 Living .\u2026\u2026\u2026ccssesceesscssseusss Ô Sports .\u2026\u2026.\u2026cc 14-15 Townships cesse 3 Inside ® The regional health care plan calls for more support for families and volunteer groups.See page 3.@ A Cowansville group is offering help to victims of child abuse.Details on page 3.® The gridiron Gaiters head to Ottawa Saturday of the first game of the playoffs.More on page 15.Zz Wp?dot 1ro1s Rivieres: Alcohol suspected Car crash kills four policemen By Daniel Sanger MONTREAL (CP) \u2014 A car full of policemen apparently returning from a night of partying went out of control on a curve and crashed head-on into a tractor- trailer on the outskirts of Trois- Riviéres early Thursday.Four young officers were killed but the driver, a member of Quebec\u2019s provincial force, survived with serious injuries.\u201cWe don\u2019t fear for his life,\u201d said Daniel Lamirande, a spokesman for provincial police.One report said the off-duty officers \u2014 two from the Quebec Golden parachutes everywhere?Big severance packages give PQ early headache By Don Macdonald QUEBEC (CP) \u2014 The new Parti Québécois government has quickly found itself embroiled in controversy over golden parachutes given to a pair of executives and accusations it\u2019s purging Liberal appointees.Domtar Inc., whose principal shareholders are Crown agencies, awarded more than $2 million in severance pay this month to two fired executives with close ties to the Liberal party.The golden parachutes drew angry reactions on the province's editorial pages and open-line talks shows.On the job for just a month, Premier Jacques Parizeau and PQ ministers have condemned the Domtar pay outs and demanded an explanation from the company.But PQ Finance Minister Jean Campeau has remained conspicuously silent.That might be because Cam- peau himself received $375,000 in severance and was allowed to keep a company-furnished Volvo when he stepped down as Dom- tar chairman in March 1993.\u201cThis is going to confirm and in By Jack Branswell QUEBEC (CP) \u2014 The wife of Quebec Premier Jacques Pari- zeau is locked in a legal battle \u2018{ over one of the Parti Québécois\u2019 | proudest achievements \u2014 the | province's no-fault automobile :} insurance law passed by the PQ | in 1970s.Lisette Lapointe is trying to | sue a man who hit her son with | acombine harvester.The gover- J nment has jumped into the case 1 because its law is at stake.\u201cIts not a problem,\u201d Marie- | Josée Gagnon, a spokewoman à in Parizeau'\u2019s office, said Thursday.\u201cThe minister of justice is treating this like any other case \u2018Like any other case\u2019?Parizeau\u2019s wife challenges PQ law and nothing has changed.\u201d Lapointe said a distinction has to be made between her public and private life.\u201cIt\u2019s a case that concerns me as a citizen and I want to be considered as any other person would be in this position,\u201d she said.That might be difficult because: \u2014She is a special adviser to the government she is facing off against.\u2014Her lawyer, Maurice Lara- mée, will be using the Canadian Charter of Rights and Free- CHALLENGES Page 2 certain cases deepen the cynicism of people,\u201d said Raymond Hudon, a Laval University political scientist.\u201cIt confirms the perception that they're all the same.\u201d Paul Gobeil, fired as Domtar chairman, is a former Liberal minister and for a time was touted as a possible successor to former premier Robert Bourassa.He received a severance package of $300,000.Pierre Desjardins, fired as the company\u2019s president and chief executive, organized Bourassa\u2019s drive to win back the Liberal leadership in 1983.He pocketed a servance package of $1.74 million.A Domtar spokesman said a committee is re-examining the golden handshakes in light of the negative reaction from the government.\u201cThe government does not interfere in Domtar,\u201d said Richard Le Lay, vice-president for corporate affairs.\u201cBut.it\u2019s obvious that the board will take into consideration the comments of the premier and other ministers.\u201d While the PQ denies any role in the firings and insists the set- See PARACHUTES Page?Police Force, the other three from various municipal departments \u2014 were returning from a topless bar in Trois-Riviéres, halfway between Montreal and Quebec City.The officers were one day away from completing a training course on breathalyser testing at the main Quebec police academy in Nicolet, across the St.Lawrence River from Trois-Rivières.\u201cThey had been taking the breathalyser technician course for two weeks,\u201d said institute spokesman Pierre Saint- Antoine.The truck driver was unhurt.He was on his way toward Montreal to pick up a load of cement 339 King St E, TP (819) 569-3343 2340 King St W.TP (819) 346-3144 3135 Portland Blvd.T° (819) 820-0000 when the unmarked police cruiser came skidding across the See CRASH Page 2 standard time.Spring forward, fall back Standard time Sunday This Sunday, the last in October, at 2 a.m., most Canadians reset their clocks one hour earlier and \u201cfall back\u201d to Saskatchewan residents don\u2019t need to worry about not being on time for church or Sunday brunch, however.They live in the only part of the country that doesn\u2019t switch to daylight time from early April to late October.Me Fire department investigator Michel Richer consoled homeowner Abdul Almer after fire ravaged his family\u2019s home in Sherbrooke.For the full story, please turn the page.RECORD: GRANT SIMEON \u2018I don\u2019t want to spend time on that\u2019 Chrétien backs away from split remarks By Bob Cox OTTAWA (CP) \u2014 Prime Minister Jean Chrétien has backed away from earlier comments that Canada will have trouble surviving as a country if Quebec votes to separate.Substandard care at Sunnybrook Nurses fired: Vets abused in Toronto hospital?By Wendy McCann TORONTO (CP) \u2014 Six senior nurses at one of Canada\u2019s largest teaching hospitals have been fired for treating 45 war veterans with substandard care.Gulf War, peacekeeping A new generation of war-stress victims By Larry Johnsrude .OTTAWA (CP) \u2014 Veterans of the Gulf War and various UN peacekeeping missions should get special care for post- traumatic stress syndrome, a Senate report says.+ The syndrome is caused by battlefield stress but can crop up years after the veteran returns home.It first gained wide recognition among U.S.soldiers in the Vietnam War.The Senate committee on veterans affairs recommended Thursday the government immediately establish clinics and outreach programs for treatment of post- traumatic stress syndrome among all veterans, including those who participated in peacekeeping missions.\u201cWe've got a new veteran coming to the fore \u2014 the ones The nurses at Sunnybrook Hospital were handed their notices last Thursday after com- that served in Rwanda, in Sarajevo, in Bosnia and the Gulf\u201d said Senator Jack Marshall, chairman of the committee.\u201cWe are asking the government to commit to the care that they're supposed to get.\u201d Department officials were unavailable for comment.The report is critical of how the government treats veterans of the two world wars and Korea On Wednesday, Chrétien told a Vancouver interviewer that \u201c- Canada will have big problems to survive\u201d if Quebec separates.But, asked about the remark on Thursday, Chrétien replied: \u201cI don\u2019t want to deal with these plaints from other staff members sparked an internal investigation.who are suffering from both physical and psychological problems due to the high stress levels on battlefields and in prisoner-of- war camps.It says compensation levels and the care available have been inadequate.Former prisoners-of-war have been eligible since 1976 for disability pensions for the stress of incarceration.negative scenarios.I don\u2019t want to spend time on that.It would not be good for Canada, but I know it (a referendum vote) will be yes.\u201d The Vancouver comments appeared to be a brief slip for \u201cWe have standards for how care is provided and they were not meeting those standards,\u201d Peter Ellis, president of Sunny- brook, told The Canadian Press.\u201cI don\u2019t want to get into specifics, I don\u2019t think that\u2019s appropriate.But it's not a question of anything criminal.\u201d Managers at the Toronto hospital have told staff to stay quiet about the affair.But the hal- Iways are abuzz with rumor and speculation about what went on in the unit for veterans.One worker said an \u201carmed guard\u201d has been installed on the floor and that staff must present identification before being allowed near the area.The hospital confirmed an Chrétien.He has always refused to speculate about the possibility of Quebec separating from the rest of Canada.By Thursday evening he was See CHRETIEN Page 2 unarmed security guard is monitoring the area, but would not say why.The nurses were experienced members of the staff, with between five to 12 years of tenure, a hospital spokeswoman said.They were part of a team that worked on one of 12 long-term care wards.Sunnybrook, which has a staff of 4,000, specializes in treatment for the aged and has 570 chronic-care beds.Ellis said the allegations of wrong-doing were made four weeks ago.A hospital lawyer and a senior staff member spent three weeks investigating the complaints.Donna Klein, Sunnybrook\u2019s See VETS Page 2 There is one way to diversify your portfolio.ELIGIBLE IOI RRSP AND CAISSE POPULAIRE DE LENNOXVILLE 564-5128 CAISSE POPULAIRE DE RICHMOND 826-3745 Enquire today at the following Caisse Populaires: CAISSE POPULAIRE DE STANSTEAD 876-7551 CAISSE POPULAIRE DE WATERVILLE 837-3111 SHERBROOKE CAISSE POPULAIRE PERPETUEL-SECOURS 564-1442 Ndhl fiat rial 2\u2014The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994 Behind t he news Liberation of Kuwait: Medals for top Canadians in Persian Gulf War MANAMA, Bahrain (AP-CP) \u2014 Rear Admiral Ken Summers, who led Canadian forces in Operation Desert Storm, is back in the Gulf reassuring Arab allies that Ottawa supports them in their standoff with Iraq.He also picked up a medal for his part in liberating the emirate.Summers was awarded the Liberation of Kuwait medal by the emir, Sheik Jaber al-Ahmed \u2018Police officers al-Sababh, earlier this week when he arrived in Bahrain, his headquarters during the Gulf crisis, for a personal visit.His return followed a new confrontation with Saddam Hussein earlier this month, when U.S.and allied forces were deployed to counter an Iraqi military buildup near the Kuwaiti border.Saddam backed down and withdrew his troops north of the 32nd parallel.But Summers does not expect Saddam\u2019s muscle-flexing to touch off a fresh conflict in the region.\u201cHe\u2019s always been one to play games,\u201d Summers said.\u201cI'm sure he\u2019s enjoying being in the international press.But the only thing he understands is power.\u201cAnd what's the most impor- 1s a bit of a misnomer\u2019 Mounties starting from scratch in Haiti PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) \u2014 In a classroom in a low green cinderblock building, an instructor from the Los Angeles County Sheriff's Department is lecturing a class of 60 about how prisoners make weapons out of soap and styrofoam cups.Outside, RCMP Cpl.Glen de Goeij of Alberta kneels in a circle of blue-uniformed students demonstrating cardiopulmonary resuscitation.Another Mountie, Staff Sgt.CRASH: Bernard Jean of Ottawa, has his class practising traffic control at an intersection, the recruits walking in lines to simulate vehicle flow.One makes siren sounds to imitate an ambulance, as another in a green helmet giggles.The most immediate need in the overhaul of Haiti is its police force, just emerged from three years under army dictator Raoul Cedras and capital police Chief Continued from page one grassy median between the on and off ramps that connect two highways.\u201cIt went off the road and just skidded right across onto the on ramp,\u201d Lamirande said.\u201cThe car was completely destroyed.There\u2019s nothing left but the chassis.\u201d Driving conditions were good at the time of the 2:30 a.m.accident, he added.Public Security Minister Serge Ménard suggested that the police officers might have have been partying after finishing the breathalyser course.\u201cThey had finished their supper at six o'clock and the accident hanpeped very late at night and obviously I don\u2019t know exactly what happened in between,\u201d Ménard said in Montreal.\u201cBut their course was over and maybe they were out celebrating.\u201d The fact that the men wereina Pontiac 6000 service vehicle when off-duty raised some eyebrows but Ménard was not concerned.He said it is police policy to allow officers to use a cruiser when they go to Nicolet because public transportation in the area is poor and it would cost more to pay the mileage for private CHALLENGES:- Continued from page one doms against the pro- sovereigntist government.Lapointe\u2019s son, Hugo, suffered multiple fractures when he was hit by a combine harvestor in 1989.The driver's blood- alcohol level was over the legal limit and he was eventually convicted of criminal neligence and sentenced to six months in prison.Quebec\u2019s no-fault automobile insurance law prohibits traffic accident victims from suing.Victims are entitled to a sum vehicles.\u201cBut the instructions we give when a service vehicle is being used is that there\u2019s a designated driver who doesn\u2019t drink,\u201d Ménard said.\u201cWe can\u2019t criticize people for partying but the designated driver shouldn\u2019t drink.\u201d Investigating police asked for permission to take a blood sample from the driver \u2014 a routine request in fatal accidents to determine whether alcohol or drugs was involved.But Ménard said a judge refused because there was too long a lapse between the time of the accident and the time the sample could have been taken.\u201cIt took a very long time, more than two hours, for the jaws of life to arrive and for the victims to be extracted from the wreckage,\u201d he said.A blood sample was nonetheless taken for medical purposes and could possibly be used if charges are brought, said Lamirande.The surviving policeman, Marc St-Germain, 26, took the unusual step of demanding that the hospital where he is being treated not release any details of his injuries or his condition.The identities of the victims will not be released until their families are notified.of money from the automobile insurance board.The maximum amount when Hugo was hit in 1989 was just over $42,000.But Laramée believes the driver in this case can be sued because he was found guilty of a criminal act.Lamarée said the prohibition on suing should not apply if a criminal act is involved.\u201cShe is saying your law is O.K., but don\u2019t apply it to protect a criminal instead of a victim of a crime,\u201d he added.Randy Kinnear, Publisher Charles Bury, Editor Guy Renaud, Graphics .Francine Thibault, Composition CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 SetNessenssastresaserertacettrtsrarsrreatssatenteritans Lloyd G.Schelb, Advertising Manager Richard Lessard, Production Manager Mark Gulllette, Press Superintendent the FAX: 514-243-5155 569-9511 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 569-4856 569-9931 Subscriptions by Mail: GST PST Tota \u2018Out of Quebec Canada: 1 year $83.00 581 577 $94.58 residents \u201891 9 : t include PST.6 months $4150 291 289 $47.30 do not include PS 3 months $20.75 145 144 $23.64 Rates for other 1 month $17.00 1.19 119 $19.38 services available on request.Established February 9, 1897, incorporati Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications.60¢ per copy Copies ordered more than a month after publication $1 10 per copy and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Quebecor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Canadian Publications Mail Sales Product Agreement No.0479675.ng the Sherbrooke Gazette (est.1837) Member of Canadian Press \u2018Member of the Audit Bureau of Circulation - Michel Francois, who ousted President Jean-Bertrand Aristide in a 1991 coup.\u201cTo refer to them as police officers is a bit of a misnomer,\u201d Mike Berkow, 39, manager of the retraining project, said Thursday of the Haitian force.Berkow was touring the former Haitian army heavy weapons depot, now transformed into a training academy.\u201cThese guys are basically military guys.They have never recei- PARACHUTES: Continued from page one tlements are too high, the dismissal of Gobeil and Desjardins has fueled the perception that an unprecedented purge of Liberal appointees is underway.One prominent editorialist has accused the Parizeau government of carrying out a wit- chhunt in a bid to put separatists in high-profile positions before the referendum promised for 1995.Quebec\u2019s top diplomats in New York and Boston have already left their posts after International Affairs Minister Bernard Landry issued an ultimatum.that - representatives\u2019 abroad must either sell separation or get *- month; The Canadian\u2019 \u2018Press out.Another diplomat named by the Liberals \u2014 Gerard Latulippe \u2014 kept his job as delegate to CHRETIEN: Continued from page one back on his usual script, insisting Quebecers will never vote for separation.\u201cOf course there will be a referendum.and we'll vote on a very honest question and after that we'll forget about it,\u201d he told about 750 people at a Liberal fun- draising dinner in Ottawa.\u201cI don\u2019t have doubts.\u201d But critics of Chrétien\u2019s approach to national unity said VETS: oe tant thing for him?To stay in power.I think he knows how far he can go.\u201d Summers said he heard of the latest Iraqi buildup while he was in Ottawa.\u201cI couldn\u2019t believe he was trying to threaten again.Didn't he learn his lesson?\u201d During the 1990-91 Gulf crisis triggered by Saddam\u2019s invasion of Kuwait, Summers, then a commodore, was appointed comman- ved police training \u2014 Haitian law, basic tactics, patrolling.So we start up front with human dignity and ethics.\u201d With the coup leaders at the helm, there was little distinction between the army and police.A six-day crash course, which began with its first 375 students Monday, is designed to create an interim police force until a permanent police academy opens in January.Brussels after making a public conversion to Quebec separatism.And there are also persistant rumors that Richard Drouin, president of Hydro-Quebec, is on his way out.The government is said to have already chosen Yves Duhaime, a former PQ finance minister, to replace the Liberal-appointed Drouin in the first of a series of moves to oust Liberals from government agencies.Still Another Bourassa appointee became unemployed on Thursday.André Gourd, Quebec\u2019s delegatBibetiertl'td Ottawa, will\" leave the job-at the end-of the learned.Gourd did not attend a meeting of five Quebec delegates- der of Canadian Forces in the Middle East.His three Canadian warships \u2014 the destroyer Athabaskan, his flagship, the frigate Nova Scotia and the support ship Protecteur -\u2014 were part of the allied armada assembled to drive the Iraqis out of Kuwait.The ships played a secondary role to the U.S.Navy in the blockade that enforced UN trade sanctions on Iraq after the invasion.Over the past four years he has been promoted to rear admiral, and served for two years as defence attache in Washington.He now works in Ottawa as the Navy's chief of personnel policy and resource management.As well, he was given the Meritorious Service Cross by Gov.Gen.Ray Hnatyshyn in 1991.Summers said he came to Bahrain, where he lived for eight months in 1990-91, to visit friends he made during his assignment.\u201cIt feels like walking back home,\u201d Summers said as he strolled around the Regency Inter- Continental hotel where he spent three months before moving into general to Canadian cities held Thursday in Quebec City.He was not available for comment.But Pierre Methe, a spokesman for the Quebec Intergovernmental Affairs Department, said Gourd has submitted his resignation.Gourd\u2019s term in Ottawa was to have finished in August 1996.And in an interview three weeks ago he indicated he was prepared to continue to represent Quebec in Ottawa after the Parti Québécois was elected.\u201cMy job is to defend Quebec\u2019s interests with the federal gover- rimént,\u201d hé said at the time.\u201cI do it every day and I\u2019m very comfortable in that role.My job isn\u2019t to get involved in politics or to pass judgement on statements by my bosses.\u201d Methe was asked if Gourd resi- a private residence.He brought along his wife, Jody, because \u201cshe knew part of me was here, and one of my dreams was to bring her to Bahrain.\u201d Three other Canadians were also honored with medals by Kuwait.Commodore Duncan (Dusty) Miller, former lieutenant-colonel Roméo Lalonde and William Bowden were given the Medal of the Liberation of Kuwait along with Summers.Miller commanded 60 ships of the Allied Combat Logistics Force throughout the war.Hg was also awarded the Meritos+ rious Service Cross.a Lalonde commanded a CF-1& fighter squadron, managing 24 jets and 36 pilots from Qatar;s He retired in the summer afte he was convicted in May of sexuak harassment of Capt.Catheriné Newman in Qatar.He ig appealing.\" Bowden was the chargé d\u2019affaires at the Canadian Embassy in Kuwait when Ira invaded in August 1990.He was unable to leave the country until just before Christmas.9 $ x gned because he couldn\u2019t defend the PQ independence option.| \u201cMr.Gourd will leave the job November 1,\u201d Methe replied.\u201cI have no details or comments\u2019 to make about it.\u201d .Gourd becomes the third Quebec delegate-general appointed: by former Liberal premier Robert, Bourassa to resign or be reassi-' gned by the new Parti Quebecois government elected Sept.12.Reed Scowen, delegate- general to New york, resigned.earlier this month saying he coul-\u2019 dn't defend the government's: option of Quebec independence.\u2019 And this week, Quebec International Affairs Minister Ber-_ nard Landry announced that\u2019 Claude Daëphin,' delegate-\u2018 general to New England, will be, replaced by prominent television \u2018 journalist Pierre Nadeau in\u2019 December.> his ad hoc remarks in Vancouver show he has no strategy for keeping the country together.\u201cThey do not appear to me to be part of a reasoned, calculated approach to keeping the country together,\u201d said Reform Leader Preston Manning.Lucien Bouchard, leader of the separatist Bloc Québécois, also said he found Chrétien\u2019s Vancouver comments odd.\u201cIt\u2019s strange that the prime minister of Canada would muse on such a future for the rest of Canada,\u201d said Bouchard.\u201cI'm not sure that people in English Canada will like it.\u201d Chrétien\u2019s approach to national unity so far has consisted mostly of public reassurances that Quebecers will not opt for separation in a referendum that the new Parti Québécois provincial government has promised for next year.Ixy Chrétien told CBC interviewer\u2019 Don Newman on Thursday that, there is still no strategy for how federalist forces will fight the coming referendum.- \u201cI don\u2019t know exactly what we\u2019 will do,\u201d said Chrétien.\u201cWe will develop a strategy at that time.\u201d He said the federalist side in the 1980 Quebec referendum did not get organized until 45 days.before the vote.: a \u2018 + Continued from page one manager of publicity, said investigators were unsure how long the patients, many of whom have been at the hospital for years, had been mistreated.\u201cWe didn\u2019t ask that.We just asked what the sense is right now and then we dealt with it as speedily as we could.\u201d Ellis said the firings were immediate \u201cbecause certainly as an organization we don\u2019t want it ever to be thought that we would tolerate standards that are below what we set as our requirements.\u201d He refused to give details of the mistreatment, but insisted it was not severe enough to require investigation by police.Ellis said the patients\u2019 families had been unaware of the complaints at the time of the internal probe.They have since been notified, he said.\u201cI can\u2019t imagine what the families are going through,\u201d said a staff member familiar with the case.Meanwhile, the hospital has reported the nurses\u2019 conduct to the governing College of Nurses WEATHER Ritts Friday will be warm and sunny with cloudy periods and a high near 12.Outlook for Saturday: Sun, clouds and a high near 12.SO YOU AGREE THAT PEOPLE ARE READY FOR LEADERSHIP THAT OES WHATEVER IT TAKES?FERMISSION FREELY, AIR?VeuvLRSAL PRESS SYMDSCATE .1904 GB Trudeeu THE WAY MOST PEOPLE SEE IT, SERVE A HIGHER TRUTH ! MORE OF THE SAME! THE THE ONLY PROBLEM 15 DATA > MEDIA ARE OBSESSED YOURE A STRONG LEADER \u2014 FLOW.WHEN YOU TELL ONE RIGHT.ITS WITH MY \"LIES\"! SO STRONG THAT THE TRUTH LIE, AND THEN YOU HAVE HARD TO \\ VELDS T0 YOUR AN! YOU 70 TELL ANOTHER, AND THEN KEEP TRACK of Ontario.College spokesman Roger Goodman said Thursday the college has the authority to call an inquiry of its own, but he would not say whether one was being considered in the Sunnybrook case.If the college found the nurses guilty, their licences would be.revoked, Goodman said.BY GARRY TRUDEAU: spake nw Le OF THATS MY ONLY 1996 15 ALMOST HERE! TWO MORE YEARS OF THE WAFFLE, AND PED- PLE will BE SCREAMING FOR A STRONG COMMAN - 70 SPEAK DER IN CHIEF AND HIS LOYAL RIGHT-HAND MAN! + I THOUGHT |! YOUDNEVER ) poupe oka dt .The Townships The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994\u20143 Record Agenda overload at La Régie?- By Rita Legault 1 SHERBROOKE \u2014 Health promotion and prevention and keeping seniors independent as Counselling eases Brend long as possible by helping families and supporting community groups are among the pillars of anew regional health plan.The board of directors and general assembly of the Régie régionale de la santé et des services sociaux approved the \u201cRegional Action Plan\u201d on Thursday night.The plan also calls for fighting poverty, improved communication between health and social service partners and better informing people of their health care rights.The board and general assembly also voted to prepare a guide to which institutions provide which services.Hospitals, clinics and community groups will be asked to identify how they will meet the objectives of the regional plan.ACCOUNTABILITY \u201cThis report must not sit on a shelf,\u201d said health board director Jean-Pierre Duplantie.\u201cWe must ask insitutions what they will be doing about each of our objectives that way we will be able to make them account for their actions.\u201d The regional health plan, which sets regional health-care priorities for 1994-1997, was developed after a recent weekend forum during which some 375 health and social care workers and members of community groups debated and defined regional needs.Workers and volunteers pointed out the need for more funding for community groups, more home care and more help for families caring for sick or elderly relatives.The regional health care plan was passed without debate during a board meeting which Jean Pierre Duplantie.\u2018This report must not sit on the shelf.\u2019 la\u2019s nightmares Cowansyville clinic helps victims By Sharon McCully COWANSVILLE \u2014 Brenda yas five when the abuse began.First it was her grandfather, .then a neighbor, then her mother\u2019s ex-boyfriend, who moved in with the babysitter.By the time she was 16 Brenda had been sexually abused regularly by several different men.That\u2019s when she decided to kill herself.\u201cI stopped eating,\u201d the 26-year old mother of two said in an interview this week.\u201cWhen I fainted in school from not eating, one of my friends told the teacher and they figured out what was wrong.\u201d But Brgnda \u2014 not her real name \u2014 says she wasn\u2019t ready to seek help at that, time.\u201cFor a while, I thought it was my fault because it seemed to happen to me all the time,\u201d she said.\u201cMy mother\u2019s an alcoholic and she didn't believe anything I \u2018said, and my step-father drank all the time, so there was nobody to tell.I was on my own looking after myself from the time I was 11\u201d Brenda described herself as a shy and withdrawn child who stayed to herself and cringed any time a man entered a room.\u201cIn kindergarten, I remember being so afraid at nap time I wouldn\u2019t lie down on my blanket in case someone would come after me,\u201d she said.She recalls the horrible childhood nightmares, and her first panic attack at age seven.\u201cIt was pretty scary.I didn\u2019t know what was happening at the time, she said.\u201cAll I know is that I woke up in the night with my heart pounding and I had this heavy weight in my chest.I thought I was going to die.\u201d Brenda can\u2019t recall a complete night\u2019s sleep as a child.She often lay awake in fear of someone entering her bedroom-and sometimes they did.She says she doesn\u2019t know what kind of person she might have become if she had not been robbed.of her childhoed.\u201cWhen you've been hurt and abused all your life, you don\u2019t ever get a chance to experience anything else.\u201d One of her few fond memories of childhood is going fishing with her brothers.And although she had trouble concentrating in class and spent much of her time alone, school was a safe haven for Brenda.\u201cI was scared to go home because the neighbor would watch me going in the house and if he knew I was alone, he would come over,\u201d she said.Brenda says the man stopped No battery in smoke alarm East-end blaze costs Sherbrooke family $60,000 coming to her bedroom after her father threatened him.\u201cHe convinced both my parents I was making it up and they believed him,\u201d she said.Brenda says there are signals of child abuse that teachers and adults should watch out for.\u201cIf a child appears stressed out, is afraid to take baths with anyone around, isn\u2019t sleeping or eating properly, or suddenly runs and hides when a man comes into the house,it could be a clue.Brenda said teenage victims of sexual abuse often don\u2019t show normal interest in boys in high school.\u201cI didn\u2019t want anything to do with them,\u201d she said.\u201cTo me they were just after one thing.\u201d Brenda finally married a man who had known and supported her throughout her senior high school years.Now she thinks about the historic cycle of abuse that has plagued her family, and wants to make sure it ends with her.\u201cI know that children who have been abused can become abusers and I'm conscious of that in everything I do,\u201d she said.Two years ago, she decided to seek help coping with the recurring flashbacks which have marked her life.\u201cI've finally come to terms with it and even though it will always be part of my life, I'm not letting it control me,\u201d she said.Valerie McAdam, a sexual abuse counsellor at the CLSC La Pommeraie in Cowansville, says breaking the silence and being with other survivors of sexual took almost two hours to decide on how to spend a government allocation of $550,790 to improve services to seniors in the region.Board member Nicole Dorais, who objected to the percentage of funds allocated to volunteer organizations, said debates on how to spend money on community groups always leads to lengthy debate.\u201cWe spend a crazy amount of time to distribute a minimal amount of money to community groups and a few minutes to allocate millions,\u201d Dorais pointed out and debate dragged on and the halth board was still at the fourth item on the agenda well past 10 p.m.The board called called for the money to be split half and half between long term care facilities and home care.But the debate heated up when it came to a decision to divide home care funds between long term care hospitals, community abuse is a critical part of the healing process.\u201cIt helps in dealing with the shame, isolation, and secrecy,\u201d McAdam said.McAdam and CLSC social worker Marika Maddocks have organized a support group for English-speaking women who were sexually abused as children.The small group meets every Tuesday evening at the clinic in Cowansville.\u201cSometimes there are only four in the group, but they still go ahead,\u201d McAdam said.\u201cJoining the group has helped me in a lot of ways,\u201d Brenda said, \u201cbut mostly by learning there are other people who went through what I went through.It helps to share the experience with Estrie health board approves its new action plan health clinics (CLSCs) and volunteer organizations.Hospitals got $196,368, CLSCs got $192,000 to be divided up between the eight regional outlets.Volunteer home care organizations got just over $40,000 to be divied up between more than a dozen groups.The board meeting, which went on to the wee hours of the morning, was also to give it\u2019s rubber stamp to a controversial hospital re-organization plan which calls for hospitals to merge into two consortiums and for one downtown hopsital to close.The tone of that debate was set early when hospital workers demanded a moratorium on the closing of a hospital and asked questions about job security for nurses and other staffers.Debate on that hospital issue is bound to head up during the next few meetings as a decision on whether to close Hotel Dieu or Saint Vincent de Paul is taken.of sexual abuse others.\u201d As a result of participating in the sessions, Brenda says she has been able to confront her abusers and her mother, and begin the healing process.\u201cThe first session is the hardest, but everything is strictly confidential and people don\u2019t have to worry that what they say will be repeated.\u201d Counsellor McAdam says the healing process works.\u201cThe effects of child sexual abuse can be devastating, but they need not be permanent.\u201d Anyone wishing to join the Cowansville group can show up any Tuesday evening from 7-9 at the CLSC or call Valerie McAdam or Marika Maddocks for more information at (514) 263-2522.before it ends up costing.Only until Monday Last chance to renew hunter\u2019s card SHERBROOKE (MC) \u2014 If you haven't renewed your hunting card yet this year, this weekend will be your last chance to do so The ministry of the Environment and Wildlife Conservation has decided to do away with the periodic renewals of hunting permits.Since March 31 all valid hunting cards are considered permanent.If your hunting card expired after that date, then all you have to dois present your card where you buy your hunting permits.A special sticker will be attached to the card to show that it is now permanent.If your card expired before March 31 of this year, or if it is damaged, lost or stolen, you must fill out a form available wherever you can buy hunting licences.If the renewal is made before October 31 the cost for the permanent hunting card will be $7.50.After that date the cost will be $25.It is necessary to have a valid hunting card in order to be able to buy a hunting licence in Quebec.SHERBROOKE (MC) \u2014 No one was injured when fire destroyed a house in east Sherbrooke early Thursday afternoon.In all 16 city firefighters and four trucks were called to 1411 Bowen Street south.Though they managed to put out the fire in just over 15 minutes, fire department spokesman Michel Richer estimated the damage to the house at around $50,000, as well as $10,000 damage to the family\u2019s personal property.The home was owned by Abdul Almer.Though he was not at home when the fire broke out, his wife and three children were.They managed to escape in time despite having a smoke detector which was not working because its battery was missing.Richer said the fire started in the Almers\u2019 main bedroom.But the exact cause of the fire has not been determined.Richer said he would have to speak with Mrs.Almer to see if she had been smoking.She was taken to a relati- ve\u2019s house when the fire broke out.The fire completely destroyed two bedrooms, the walls and the ceilings of the hallway.The fire also destroyed part of the dining area and kitchen.The living room suffered smoke and water damage.Firefighter Serge Collen said the heat of the fire was intense when they entered the home.According to Collen the flames can burn at temperatures up to 1,200 degrees farenheit.\u201cWe had to get down on our hands and knees when we came in because of the smoke and flames,\u201d said one firefighter.\u201cIt was coming right out of the walls.\u201d per i CR PS ps pa.2 8 H CE 7 , or Ke 7% Richer and the firefighters went through the remains of the fire to find clues about how it started.\\ _ x \u2018 IOTOS: GRANT SIMEON ; .au\" w dd me cam 4\u2014The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994 the eee ine ae.an The Voice of the Eastern Townships since 1897 Why should seniors suffer?As the federal government looks at ways to cut holes in Canada\u2019s social safety net, it is bound to encounter a number of opponents, including the grey lobby.More than 300 seniors in Toronto held a rally Thursday to protest against the federal government\u2019s proposed social reforms.Carrying signs with slogans demanding that the social safety net be saved, many were taking part in their first-ever protest march.Seniors across Canada have much to lose as Human Resources Minister Lloyd Axworthy looks at ways to reduce social spending.Seniors are the largest consumers of health care and collect billions from Canada\u2019s pension funds.But seniors are only receiving their due after years of hard work, raising children, and making Canada what it is today.While seniors have a share of the debt, we cannot impoverish them at the expense of other cuts.Why should seniors suffer because the federal government has been careless with their pension money?Private pension funds and indeed government funds like Quebec\u2019s Caisse de Dépôt et Placement are making billions in interest, paying pensions and putting aways reserves for future payments.Yet the federal pension plan may go bankrupt long before most Canadians who are forced to pay into it retire.As the government looks at the social safety net it must carefully \u2018avoid cuts affecting those who can afford it the least.Seniors on fixed incomes cannot bear the brunt of years of careless spending and political mistakes.Let's cut the fat before sending the vultures after the weak.RITA LEGAULT Letters to the Editor Ruling impedes efforts to reduce impaired driving Dear Sir: The September 29 decision by the Supreme Court of Canada in the Prosper case ruling that the police must hold off administering a breathalyser test to an accused until he or she can consult legal counsel raises a very serious concern.That decision, in the strong opinion of the Canada Safety Council, will effectively impede the efforts of police in their efforts to reduce the incidence of impaired driving in this country \u2014 at a time when significant results have been achieved over the past 10 years.Breathalyser tests lose their reliability the longer they are applied after the consumption of alcohol.Two hours is often cited as the time-frame after which the tests are considered to be ineffective.The ruling may put an end to the breathalyser test as an effective traffic safety countermeasure aimed at reducing the incidence of impaired driving, Canada\u2019s most serious crimimal code offence.It will also thwart the efforts of people working in the public health and safety fields.The public interest and public safety will be compromised.This will certainly not be in the better interests of Canada and its citizens.The Canada Safety Council submits that police must not be legally hampered in their ongoing efforts to reduce the incidence of impaired driving.This is the challenge now facing government.The Supreme Court decision runs counter to a Quebec Court of Appeal decision in June that ruled that motorists can be pulled over at random by police even if no visible infraction has been committed.That decision upheld the legality of sobriety checks (RIDE, STEP) as 7 Nn > Nk ~ Ui.I ny, LA Gr of 8 222} 4 5 AN 7 , LL .1 4 RENE 0 GE So 77 j | 4 abc à AN a > = Ne A Ss % Sora Queer 5 1624) ) Sr CN es NN Nn yeas Se Rh tee RAAT NS = i PAAR À effective traffic safety countermeasures aimed at reducing the incidence of impaired driving.In its decision, the Quebec Court of Appeal recognized the right of the public to be protected against .impaired drivers.In 1991, charges laid under the Criminal Code of Canada totalled 734,700.Traffic charges were the highest percentage of this total.Impaired driving incidents reported by police in 1991 totalled ' 132,377 (or 61 per cent of all Criminal Code traffic incidents).In 1991, drinking and driving was a contributing factor in 1,800 motor vehicle deaths and 60,000 injuries.These | grim statistics are accompanied by a cost to society of more than $20 billion (hospitalization costs, prison .time, fines, job loss, rehabilitation programs, etc, etc.).Yours sincerely, EMILE-J.THERIEN : President Canada Safety Council Ottawa Add to this list Dear sir: In your October 6th article concerning the H.M.C.S.Magog - you stated that there were only two Canadian naval vessels named after Eastern Townships\u2019 towns.° This is an error.I know of at least \u2019 two others: 1.The Granby \u2014 a corvette commissioned in 1942, and - 2.The Coaticook \u2014 commissioned in 1944.Perhaps some E.T.naval veterans can add to this list.Yours sincerely, DANIEL B.MULLINS \u2018 ¢ TER WBE ART Pts pa eh CAE $l | } Editorial This Weekend in History By The Canadian Press Oct.28, 1994 Prime Minister Brian Mulroney withdrew his name from candidacy for the post of UN secretary general three years ago today \u2014 in 1991 \u2014 citing responsibilities in Canada.Mulroney\u2019s name was put forward Oct.21 by two Security Council members for consideration as a successor to Javier Perez de Cuellar.Also on this day in: 1886 \u2014 The Statue of Liberty, a gift to the United States from France, was dedicated in New York harbor to mark the anniversary of the Declaration of Independence.1891 \u2014 The Supreme Court of Canada ruled that the Manitoba Separate Schools Act was unconstitutional.1961 \u2014 Canadian baritone Normal Mittelmann, a native of Winnipeg, made his Metropolitan Opera debut as the Herald in Wagner\u2019s Lohengrin.Oct.29, 1994 General Motors workers in Canada, who had gone on strike almost two weeks earlier, voted overwhelmingly in favor of a three-year contract 10 years ago today \u2014 in 1984.The agreement departed from a formula of lump-sum payments accepted by autoworkers in the United States.The strike forced the layoff of more than 40,000 U.S.autoworkers because of a shortage of Canadian-made parts.Also on this day in: 1618 \u2014 Sir Walter Raleigh, military adventurer, colonizer and writer, was executed in London for conspiring to remove James I.1929 \u2014 Prices crashed on the world\u2019s stock markets.1952 \u2014 A Canada-U.S.application to develop hydroelectric power on the St.Lawrence River was approved by the International Joint Commission.Oct.30, 1994 Canadians set off from Quebec for the Boer War in South Africa 95 years ago today \u2014 in 1899.When the war began on Oct.11, Canadians were divided over whether to send troops to aid Britain against South Africa and the Orange Free State.Wilfrid Laurier\u2019's government decided to recruit a token 1,000 infantrymen.Later, two more contingents were sent.By the time the war ended in 1902, 244 contingents were sent.By the time the war ended in 1902, 244 Canadians died, over half of them victims of disease.Also on this day in: ; 1915 \u2014 Sir Charles Tupper, the last surviving Father of Confederation, died in England at the age of 94.1972 \u2014 Sean O\u2019Sullivan, 20, became the youngest MP in Canadian history when he won the seat of Hamilton-Wentworth.He resigned in 1977 to become a Roman Catholic priest.1974 \u2014 In one the worst aviation accidents in Northern Canada, 32 people died when an oil company aircraft crashed off Rea Point, N.W.T.Liberals vie for lea By Kim McLeod EDMONTON (CP) \u2014 It was supposed to be a user-friendly leadership campaign.Albertans who wanted to vote in the province's Liberal leadership race only had to sign up in advance and phone in their selection on Nov.12.But the high-tech approach is turning into a low-key kerfuffle for those trying to whip up interest in the five candidates vying for the provincial Liberal helm.The campaign got off to a sleepy start in July after Laurence Decore stepped down as party leader.Albertans were more interested in mountain holidays and summer festivals than a party unable to present a distinct alternative to the Conservative government of Ralph Klein.\u201cIts been a non-event in the minds of Albertans up to this point,\u201d admits Terry Kirkland, a member of the legislature who's campaigning for fellow caucus member Adam Germain.\u201cAnd if it doesn\u2019t get a tremendous number of voters out, I think that will give the wrong message to Klein.\u201d BYPASSING PROCESS The Liberals are bypassing the traditional delegate selection process in which members attend meetings in their regions to choose delegates who vote for a candidate on their behalf at a leadership convention.\u201cDelegate selection meetings in the past have been raucous affairs with lots of allegations of skulduggery \u2014 this system doesn\u2019t have that,\u201d says Rob Van Walleghem, the party\u2019s executive director.But with fewer such headline- grabbing events, there has been less publicity.Alonger campaign \u2014 almost four months in total \u2014 has also made it difficult to build up momentum, concedes Yolande Gagnon, a former member of the legislature who is working for candidate and legislative member Grant Mitchell.Gagnon also wonders whether the phone voting system is too complicated.\u201cI think it\u2019s an exciting idea, except a lot of people don\u2019t understand how it\u2019s going to work.\u201cThey don\u2019t realize if they don\u2019t get a personal identification number they can\u2019t vote.Some don\u2019t have a touch-tone phone, which they need.\u201d TECHNICAL TROUBLES The company hired to conduct the vote, Maritime Telephone and Telegraph, ran into trouble with its handling of the Nova Scotia Liberal leadership vote in 1992.The phone-in voting system crashed during that convention.The firm also set up a similar vote for British Columbia Liberals.There are other potential bugs for the Alberta vote.Voting is scheduled to begin at 6:30 a.m.on Saturday, Nov.12.The early start was arranged in part to accommodate the CBC, which has to cut to the Canadian Football League's western semifinal at 2 p.m.Gagnon questions how many Albertans will be home on the Remembrance Day long weekend.And Kirkland worries they may miss the vote because of the early start.\u201cAt 10:30 people are just pushing away from their morning coffee.I think we're too busy trying to accommodate the CBC.\u201d Another Liberal, Randy Kerr, says people may have difficulty following the correct procedure when they vote because many don\u2019t know what the pound key is on touch- : tone phones.There\u2019s also the problem of running a campaign against a premier who is one of the most popular politicians in the country.\u201cThe press and some people have written off the Liberals because Klein is doing so well in the polls,\u201d says Kerr, campaign manager for Sine Chadi, a member of the legislature.\u201cThere hasn\u2019t been a real opposition in Alberta for so long and people don't think it\u2019s crucial for the democratic process.\u201d Republicans think God\u2019s on their side By Chris Morris WASHINGTON (CP) \u2014 It was an 18th-century French general who once reflected that God is usually on the side of the big battalions.It\u2019s the Republicans in the midterm political wars in the United States who like to think He\u2019s on their side now.In churches and assembly halls throughout the United States, but especially in the South and the Midwest, the religious are joining forces to fight for conservative values from the school board to the White House.Although the Christian right has influenced American politics for at least the past decade \u2014 there was Jerry Falwell\u2019s Moral Majority and Pat Roberston\u2019s 1988 presidential bid \u2014 this is the year, and these are the elections, when the movement believes its power is really taking hold.In Virginia, for example, evangelicals are euphoric about the strong campaign being waged by Republican Senate candidate Ollie North \u2014 the former marine involved in the Iran-Contra operation that rocked Ronald Reagan's presidency.North is one of scores of Republican candidates who say they're riding a wave of prayer that will lift them to the Senate and the House of Representatives on Nov.§ \u2014 election day.\u201cYou know, I'm told all the time by professional media handlers and the like, \u2018You can\u2019t get elected in mordern politics by talking about the power of prayer,\u201d \u201d North said at a recent campaign stop in Virginia.\u201cWell, we shall see, my friend, we shall see.\u201d The religious right is distinguished by three characteristics: its adherents are Christian, they're conservative and, by and large, they're Republican.John Green, an expert on the Christian right at the University of Akron mn Ohio, says the movement is made up mostly of evangelical Protestants: Pentecostals, Baptists, holiness churches, and so on.He figures the congregation, in total, represents about 25 per cent of the U.S.electorate.Green says that, historically, Christian conservatives have not voted at a high rate, but in the last 20 years they've become energized politically and they've become increasingly Republican.CHRISTIAN COALITION \u201cIf, in the fall elections, the Christian coalition and other groups are successful and get all their natural constituency to the polls, they could account for somewhere between 10 and 15 per cent of votes cast,\u201d Green says.\u201cThat doesn\u2019t sound like many, but it\u2019s more numerous than all of African-American voters put together and it\u2019s perhaps 10 or 12 times bigger than the Jewish vote.\u201d The Christian Coalition, founded by television preacher Pat Robertson following his failed presidential bid, is considered the most powerful organization today in the Republican party.With more than one million supporters, the Virginia-based coalition has become a political action committee of the right: raising money, registering voters, running phone banks and grading legislators on such sensitive issues as abortion and gay rights.But the Christian Coalition and other religious conservatives may be catching a wave more than stirring one up.Recent polls suggest the moral climate of America \u2014 collapsing families, rising crime, failing schools, spiritual decay \u2014 is far more threatening to voters than the economy.ASSEMBLY OF GOD At the Assembly of God in Manassas, Va., a fundamentalist church with a congregation of about 1,100, worshipper David Mabie _ says he\u2019s a member of the Christian right not because of people like North and Roberston, but because of people like Meredith Miller.Miller, a 21-year-old graduate student at George Washington Uni- ' versity in Washington, was stabbed to death last week by two car- : Jackers who wanted her four-wheel- drive vehicle.\u201cA few years ago, car thieves would have snuck around in the middle of the mght looking for a car no one was in,\u201d fumes Mabie.\u201cNow, there\u2019s so little value for human life, they not only take the car, they discard this woman's life like it was a drink cup you toss out the .window.\u201cThis is what people sense: that there was a time v-hen respect for a supreme being and the orderliness of the gospel would prohibit things : like this from happening.\u201d ; - PNSIRS + ge BE AA CUE ls Lbs A Tram mene Behind the news The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994\u20145 ug /A_prospector\u2019s best friend.Diamonds bring latest rush to N.W.T.{By Sandra Cordon YELLOWKNIFE (CP) \u2014 For \u2018almost 10 years, Chuck Fipke fpored over geological clues which she suspected would lead him to \u2018the enormous riches of a diamond find.Just as his money and options \u2018were running out, Fipke\u2019s tenaci- ity paid off.! Inlate 1990, flying over what's \u2018known as the Barren Lands of the Northwest Territories, the exploration geologist spotted the first evidence of diamonds.His discovery of a kimberlite pipe \u2014 a cone-shaped mineral formation that can contain diamonds \u2014 started a staking stampede by more than 150 companies in the Lac de Gras area, 300 kilometres northeast of Yellowknife.Since then, businesses, politicians and some aboriginals with jland claims have jumped on iboard i in hopes of cashing in on ithe motherlode.Those dreams could prove to be rich, say analysts like Bruce Reid of Yorkton Securities, who suggests the Canadian field could rival some African finds.nn SE ! \u201cI would compare it to Botswana, when I talk about how spectacular (test results) are,\u201d says Reid.Botswana, Russia and South Africa are world leaders in diamond production.\u201cIf it\u2019s handled properly, it could have the same effect on the economy of the Arctic that oil did to Alberta.\u201d Fipke began sleuthing for dia- {monds in the Mackenzie River valley in 1981.Following the path of an Koh-i-ncor 108 carats Found in India into jewels.about 0.1 carat.gemstone.Resources.Diamond terminology: Terminology associated with diamonds: Classification \u2014 Basically three kinds of diamonds: industrial, near-gem and gem quality.About two-thirds of all natural diamonds mined are too flawed or too small to be cut and polished Value \u2014 A gem diamond is worth at least 10 times more per carat than a near-gem diamond, which is worth 10 times more per carat than an industrial diamond.Microdiamond \u2014 About the size of a grain of sand.Can weigh Brilliance \u2014 À measure of the white light reflected and refracted by the crystal faces of the cut and polished jewel.Fire \u2014 The array of spectral colors dispersed from the Source: N.W.T.Department of Energy, Mines and Petroleum \u2014 The Canadian Press ancient glacier, he worked his way across more than 700 kilometres of the Territories onto the Precambrian Shield to find his first kimberlite pipe.Drilling in 1991 showed the pipe contained sufficient diamonds of good quality to justify further exploration.Now chairman of Dia Met Minerals, a frontrunner in the diamond play with partner BHP Canada, Fipke quietly shrugs off his years of scratching for clues.\u201cWhen you start something, you want to finish it off.\u201d But the excitement is only beginning.BHP Canada, a division of Australia\u2019s Broken Hill Pty.Co.Ltd., is moving cautiously and won't likely decide until year\u2019s end whether to proceed with North American's first diamond mine, projected to cost as much AT IY Fate ©By kind permission of the Controller of Her Majesty's Stationery Office, from Colorific British Crown Jewels, London Resources.Biggest ever was 620g Some factual tidbits about diamond exploration: © It takes an average of 11-20 years and about $500 million US to advance from exploration stage to opening a diamond mine.@ About 130 tonnes of rough gem diamonds have been recovered over past 120 years, mostly in Africa, Russia and Australia.@ Russia, Botswana and South Africa are leaders in gem diamond production and reserves.© Australia and Zaire produce highest volume of diamonds annually \u2014 mostly industrial and poorer grade gems.@® Largest natural gem quality diamond ever recovered, the Cullinan, weighed 3,106 carats, about 0.62 kilograms.Source: N.W.T.Department of Energy, Mines and Petroleum \u2014 The Canadian Press as $500 million.Investors may appreciate the caution.Some recent bad news from another source \u2014 low grades found in samples from the Kennecott Canada-DHK Resources stake \u2014 cooled the ardor of many.\u201cUp until (that announcement), the valuation of these stocks was absolutely sick, they were so outrageous,\u201d says Reid.\u201cKennecott pulling out, the failure of that particular concession, certainly brought a little reality into the market.\u201d For a mine to be commercially feasible, it\u2019s not enough to simply find some diamonds \u2014 they must be gem quality.That's determined by shape, quality, color and size.But many more pipes have been found and more than 21 million hectares of land have been staked in the Slave geological region.Yellowknife is buzzing with talk about the possible economic benefits of diamond mining in the resource-rich but cash-noc- Northwest Territories.According to some estimates, the BHP-Dia Met property could earn as much as $750 million US a year.That's \u201cpretty lucrative,\u201d considering a strong gold mine such as the nearby Lupin plant earns about $150 million US annually, says Tom Hoefer of the Northwest Territories Chamber of Mines.Mining for gold, silver, lead and zinc is the economic base of the Territories.But royalties go directly to Ottawa, bypassing the territorial government which represents only about 55,000 people in a land mass that takes up one- third of Canada.Premier Nellie Cournoyea wants to drastically change the Territories\u2019 fiscal relationship with Ottawa.The diamond play has given a new impetus to negotiations that have dragged on for years.\u201cIf we don\u2019t make our own revenue or create our own self- sufficiency, we just have less and less and less to operate on.\u201d Aboriginal leaders also face a time crunch.They want to settle land claims in the region to ensure they get a share of the jobs and financial rewards.But environmentalists fear for the future of an ecosystem that still provides the basic necessities of life for aboriginals.The Dogrib tribal council, ©By kind permission of the Controller of Her Majesty's Stationery Office, from Colorific Cullinan |, or Star of Africa British Crown Jewels, London 530 carats Found in South Africa representing about 3,000 Dene, is carefully watching the diamond rush in an area it has claimed as its own.It's negotiating a benefits package with BHP Canada and has announced plans for a $150-million hydroelectric project with a view to eventually selling power to a diamond mine.Grand Chief Joe Rabesca says the Dogrib don\u2019t want to be left out of the riches, but they're also moving cautiously in their dealings with the mining giant.\u201cPeople want money, people want jobs.but you've got to protect the environment.When we make deals with mining companies, the first thing elders say we must do is make sure our environment is clean.\u201d A federal environmental panel is to review the BHP project, but critics say it should take a broader view.They want it to look at the cumulative effects of other mines expected to follow BHP\u2019s lead, the impact of the Dogrib hydroelectric project and possible demands for an all-weather road into the area, which is now ser-| ved by an ice road.\u201cThere\u2019s been no attempt to: put this development in the broa-i der context of what kinds of deve-i lopment they want in the future,\u201d says Kevin O'Reilly of the envi-: ronmental group Ecology North.\u201cThe panel should have the: ability to look at the broader\u2019 question of how do all these: mines tie in together.\u201d : Rounded & Too and Leo bloodlines.Also one 2 \u20ac year old nanny goat, bred.Call (819) 889-3100 evenings.sss al cs | 78) Construction | B.SALTER CONSTRUCTION Renovation and General Repair.\"CUSTOM DESIGNED residential door entries \u2014 end of season special.For all your glass and mirror needs, call Peter at Verrteck (819) 569-0988.Or visit 34 Jacques- Cartier South, Sherbrooke.se STEVE'S CARPET & UPHOLSTERY \u2014 11 Queen, Lennoxville, (819) 566-7974.For all your floor covering and uphoistery needs.Installation.Tel: 819-820-0808 bus.THE SALE WILL BE HELD AT ENCAN SAWYERVILLE Gestations will be checked by a veterinarian before sale.These are very good quality animais.For more information, contact: : Ry LES ENCANS LAFAILLE & LAFAILLE FILS LIMITEE EE & fils (1976)1160 512 Main West, chairs and large china cabinet; 3 piece matching bedroom set; freezer; brass whatnot stand; Franklin woodstove; microwave; ses; odd dishes; aluminum stepladder; weed trimmer; gas lawnmower; buggie wheels; picnic tables; wooden lawn chairs; knickknacks; electric fans; books; wall clock; pots & pans; Tupperware; garden tools; 1981 Ford Mustang for parts; Empire bonnet chest; iron kettle; brass kettle; gramophone; old toy truck.And many more articles too numerous to mention.Victoria, Benoit) The Town of Brome Lake is presently seeking bids for the repair of approximately 309 a letter from an insurance company promising the issue of a bond regarding the execution of the contract in an amount representing 50% of the bid.All bids must be accompanied by a certificate showing that the contractor holds a public liability insurance for at least 1 000 000,00 $ per event.All bids must be received by the undersigned in sealed envelopes Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% x Value for $160 firm.Call (819) Residential and commercial.Call SAT., NOVEMBER 12, 1994 deplace aocaseariess Dress plan meters of sidewalks.no che 3 consecutive days (1565-1178.+58 (819) 569-0841.ssn at 11 a.m.stand: color TV: 8 track player; You may obtain the bid document Use of \u201cRecord Box\" for replies 105 beef cows, Charolais, Sim- chesterfield set: brass bed: La-Z- at the office of the undersigned.is $3.00 per week.61] Articles Wanted 80) Home Services | mental Limousin, Hereford Boy; Hoover vacuum cleaner; Abond valid for 90 days for the bid We accept \u201cCANADIAN & AMERICAN COINS.cross.glass top coffee table; end tables; or a certified cheque representing Visa & MasterCard ~~ ei Call (514) 243-0553.552 These cows have been expo- old prints; linens; antique 10% of the amount must accom- DEADLINE 11 a.m.working day NN ANTED TO PURCHASE \"Boa.F YOU WouLD like our lawn sed Lo 2 Charters pull.armchair; antique bookcase; pany the bid.previous to publication.Speen meicanon Carson er, PET oran ERS ete (4 bus, Charolais, aa crpsrabsraa sve A) bids us accompany Css mt ops w.lurniture, paintings, watercolours or early morning or evenings.ses rug; small appliances; wine glas Thank You For Checking Free estimate.wx Coaticook, Que.Terms: Cash.no later than 11:00 a.m.Novem- Please look over your ad the first | UPHOLSTERY \u2014 All types of uphol- Tel: 819-849-3606 or 4702 LARRY WHEELER ber Tih, 1994 with the mention *- ns \"*\u2019'MANY RABBITS for sale of all sizes Stery.Free estimate.Tapis Steve Michel: 849-2554 Auctioneer TROTTOIRS AO 1984-37\".Record cannot be responsible for .» and kinds.Ask for Nicolas Luce, call Carpets, 11 Queen Street, Lennox- Jean-Louis: 835-9385 Hatley, Que.Catherine Bouchard, more than one insertion \u2018after 4:30 p.m., (819) 835-9204.ss Ville.(819) 566-7974.ws Daniel: 948-7163 Tel.: 838-5681 Town Clerk sertion.4 CHOSEN ORIENTATIONS + The CHUS, St-Vincent-de-Paul and Hétel-Dieu Hospitals | will be regrouped under one entity mandated exclusively to provide acute care on condition that the status of university hospital be maintained.This new entity will operate in two locations, one in Fleurimont, and the other in downtown Sherbrooke.One of the two sites presently located downtown will be closed within the next few years.Services which are currently offered there, will be relocated in one or the other of the two sites.\u201cOur choice is simple: either we cut in services everywhere, or else we cut in concrete by complete closing one site.We have opted for the latter because it allows us to maintain better access to services and jobs.\u201d André L'Espérance Chairman of the Steering Committee on the Reorganization of hospital services in Sherbrooke Estrie Regional Health and Social Service Board and the hospitals of greater- Sherbrooke have agreed to propose to their respective boards of directors, the reorganization of all the services of these five hospital centres.Their goal: to maintain access to services in a context of major reduction of public expenditures.On the other hand, Sherbrooke Hospital and d'Youville Hospital will be regrouped under one entity dedicated mainly to extended care services, active geriatrics and rehabilitation.This entity, operating in two locations, will also offer emergency, walk-in clinic, and out-patient + services to the English-speaking community and the North Ward population at the Sherbrooke Hospital site, where support and coordination of health care services will also be assured for the English-speaking community.\u201cThe community will keep finding in Fleurimont a leading university hospital, offering ultra- specialized services.It's one of the treasures of our region that is being preserved.\u201d André Simard Physician President of the CHUS Council of physicians, dentists and pharmacists \u201cWe have a double .challenge: Reducing x expenses which are not related to direct services to the population and protecting the jobs of 4 those providing services.\u201d Gilles Castonguay President Board of Directors of Hôtel-Dieu Hospital \u201cThe English-speaking population of Estrie will continue to have a community hospital offering basic services, and the other hospitals will improve their English-language services.\u201d Marjorie Goodfellow Fnglish-Speaking community \u201cPersons who need extended care will continue to find in d'Youville Hospital a highly qualified institution which answers their needs.\u201d Gertrude Roy President Residents and Patients Committee Youville Hospital \u201cWe can't just keep gnawing here and there; it's the system as a whole that's suffering.What is needed is an in-depth reorganization of services along more logical lines.\u201d Pierre Geoffroy President Board of Directors of St-Vincent-de-Paul Hospital \u201cDespite the difficult choices that have to be made, it is important that the organization of our hospital services be decided in the region.\u201d Claude Boucher Estrie regional delegate and MNA for Johnson 12\u2014The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994 \u2018Crosswords 11 me = A py ACROSS 1 up (control) 4 Holliday and Severinsen 8 Torrent 13 Scientific groups 14 Woodwind 15 Harp\u2019s cousins 16 Hemingway novel 19 Tie the knot again 20 River into the Scheldt 21 \u201cThe Hairy 22 \u201cThe Highwayman\u201d poet 24 Rings up 26 Clock parts 29 A Boone 31 Splits to unite?33 Feasible 37 Horse 38 Haul up 40 Competed 41 \u201cHMS \u201d 43 Put off 45 Circle of light 47 Actor Alan 1 12 13 4 5 |6 |7 8 |9 |10 |11 [12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 127 |28 29 30 31 32 33 34 |35 136 37 38 |39 40 41 42 43 |44 45 46 47 48 149 |50 51 52 53 54 55 56 57 |58 |59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 © 1994 Tribune Media Services, Inc.All rights reserved.6 Mil.person 7 Wall Street order 8 Splashes about : 48 Mechanical 9 Coin of Burma device 10 Scottish island .51 Sting 11 Arizona city .53 Hearth bit 12 Curves ! 54 Moming 13 Paving material - moisture 17 Worn away 56 Ignorant 18 Office workers , 60 Hemingway 23 Homo t story 25 Dickens novel - 63 Out of this 26 Plant fiber \u2018 world 27 Jai - - 64 Actress Donna 28 Fate in Norse \u201c65 Send mythology \u201c66 Attire 30 Digits: abbr.: 67 Style 32 Curtail * 68 Bo*s rating 34 Take for a ride?DOWN 35 Son of Jacob 1 Burdick novel, 36 \u201cEast of \u201d \u201cFail \u201d 39 Gold in 2 Check-up Tampico - #3 Tolstoy novel 42 Party dips fu + Natural gift- ~~ 44 Ethiopian v 5 Toed the line city Rous, \u2018 rn b ACROSS 1 Typewriter type 5 Personal belongings 10 Arab port city 14 Appliance 15 Not flat 16 \u201ci kick.\u201d 17 Goverment type 20 Psychic ability 21 Bladed tools 22 Signs 23 Employers 25 Of a grain 27 Confirm a treaty 29 Container 32 Manifest 33 Abecedarian 34 Gallic friend 35 Mud 36 Edible mushroom 37 comer 38 Quagga 39 Classifies 40 Stick 41 Composition for piano 43 Beats 44 Peace goddess 45 Neighbor of India 46 Mountain nymph 48 100 centesimi 49 Boat 52 Composer of operas 57 Lofty 58 Little bit 59 Woodwind 60 Courted 61 Slaughter of baseball DOWN 1 Alot of dough 2 Flag 3 College major 4 Black cuckoo 5 Hypothesis 6 Midway attractions 56 \u201c homo!\u201d 10/28/94 Thursday's Puzzle solved: z A E N oO 46 Entertained 48 Passe 49 District near London 50 At that place 52 Battery terminal 55 Weather word C|H E A VIE R A E mmr X | 1 LAST ONE?HY 5) L J À NY WR N ) \"77\u20ac CAFE \u2014 2 - 4 [Ly Pe Np 2 4 en S go hy 7 5 ESS a 7 = 7h à 2 SN A Un is Nn Les 4 7; Ai ee REL, TS A ème = \\ \\ 2 I 7A ; ÿ , ( 1g \u201d 1) \u2019 i 7 HEH! HEH! SO THAT'S JCAN YOU THINK OF TH\u2019 HELE Jou WENT ANY BETTER ALLY?k=\") VE 2 es THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom PLEX, GLAD YOU COULDMAKE MY + TOM, BUT WE ARE IN HALLOWEEN PARTY! WHY ARENT COSTUME, RALPH.© 1994 by NEA, Inc 7 I'M À VENTRILOQUIST AND BRUTUS (5 MY DUMMY | © 1994 by NEA.Inc GRIZZWELLS® by Bill Schorr | WHT ACCOUNTS FoR.AND CAN WE VE Too hr ICHTLNE 1} THE wise IN TEEN STOP T,.AD CANIN KLEINS VONN IN Moral VALE ERSSNINCFS ND BUT FIRSTA OBSEI5ON.AMONG OR YOUTH, CE Gs RN A ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson OUR.SPONSORS.= vator \u2014\u2014 BLITZ BEER.THE WHOLE YARD?NO WAY/ PAY YOU FIVE BUCKS.\\ \\ © 1994 by NEA.Inc RAKE THE YARD.AND I'L] FIVE DOLLARS?! FoR OK IX [HEAVEN HELP ME IF HE FIGURES OUT EEK & MEEK® by Howie Schneider AS SCON AS THEY HEAR HES MARRIED NOBODY WANTS TO TALK TO HIM HERE'S A GUY WHO SAYS THAT SINGLES BARS DISCRIMINATE AGAINST MARRIED GUS.0 | Tm ih } \\V cu FL mm ec) Bp Uf | KIT \u2019N\u2019 CARLYLE® by Larry Wright [CAC LAWYERS | Bl TE ANE PRINT LADY! HE , pe REQUIRED To COME When CauL RIM HE HPS THE RIGHT 15 Vos TeoY FURNITURE You MUST GE\u201d VP IN THE MIDDLE of The NIGHT Te FEED VIM Tr Witt cost 10-28 © 1994 by NEA, Inc HE WANTS TO OUTLAW THE SWIVEL BEATTIE BLVD.\" by Bruce Beattie a 241 Y3N 40 »661 Q 9° DAT lo 1g Lappy WR [uv | «) 1994 by NEA Inc \u201cOne guy was too cheap to rent a costume, so he went to the party as a streaker!\u201d hated herbe.me J Church Directory East Angus Mrs.Murray Labonte 832-2397 Mr.and Mrs.Walter Thorne- loe accompanied Mr.and Mrs.Assemblies of Christian Brethren 9:00 a.m.Seeker Service 10:00 a.m.The Lord's Supper 1 Speaker: Mr.Jake Jackson \\Jhore: 822-2627 J Huntingville Community Church 1399 Campbell Avenue, Huntingville, Quebec an 11:00 a.m.Family Bible Hour, Sunday School & Nursery EVERYONE WELCOME! INES THE WORD OF GRACE RADIO BROADCAST P.O.Box 505, Sherbrooke .Quebec, J1H 5K2 Station CKTS/CJAD, Dial 90 Sunday 8:30 a.m.- 9:00 a.m.Recorded music and message with Dr.Alex McCombie nca tt rn + a nl pas mn 55 772 United Church of Canada \u2014\u2014\u2014 a va LAN .LENNOXVILLE UNITED CHURCH CORNER OF Queen and Church St.Minister: Rev.Jim Potter Organist: Dorothy Hewson 7 Assemblies of Christian Brethren Grace Chapel 267 Montreal St., Sherbrooke Pastor: Mr.Mark Strout (819) 562-5703 Sunday 9:30 a.m.The Lord's Supper 11:00 a.m.Family Bible Hour Speaker: Mr.Mark Strout Sunday School & Nursery Wednesday 7:30 p.m.Prayer & Bible Study 2 10:00 a.m.A warm welcome extended to all Moming Worship and Sunday School Presbyterian = United Church of Canada ST.ANDREW'S Magog and Georgeville Pastoral Charge Office: 211 des Pins, Magog (819) 843-3778 St.Paul's, Magog: 11:00 a.m.Minister: Rev.Marilyn Richardson Everyone Welcome TERRE TS SAT TEI TS PREBYTERIAN CHURCH ; 280 Frontenac, A.Sherbrooke S ane (346-5840) NB Minister: Rev.Blake Walker Organist: Irving Richards ; ; Celelnating 130 gears : of Witness v United Church Reformation Sunday | 10:30 a.m.Moming Worship y of Canada Sunday School & Nursery 4 Message: \u201cRoots that remain!\u201d { Waterville, Hatley, Tuesday I North Hatley Pastoral charge 7:15 p.m.Fellowship \u2019 We welcome you Film Showing: y for worship \u201cMartin Luther\u201d + 9:30 a.m.Hatley Discussion & refreshments to follow i 11:00 am.Waterville #4 condial welcome ke.- 11:00 a,m.North Hatley Minister: Rev.Timothy Milley za all! United Church Anglican Church of Canada of Canada + ST.PETER'S CHURCH So à - 355 Dufferin Street, Sherbrooke À Plymouth (819) 564-0279 gr 7 .Trinity Founded 1822 ; > SUNDAY SE Dutterin at 8:00 a.m.& 10:30 a.m.Montreal, in Holy Eucharist Sherbrooke Rector: The Venerable Alan Fairbairn 346-6373 Reformation Sunday 10:30 a.m.Moming Worship Nursery & Sunday School Minister: Rev.Jane Aikman Organist: Pamela Gill Eby GED Focus on Feeding [ Read: JOHN 3:14-21 'TEND .THE CHURCH.OF .YOUR CHOICE! ; Henry Moorhouse always :| enjoyed preaching on John | 3:16.When he came to the :| world whoever, he would i] emphasize its all-inclusiveness.J That term, he would point out, makes it;clear that everyone and any who Ærusts Christ will be saved.He said he was glad the word whoever appeared in John 3:16 instead of the name Henry Moorhouse, because if that name was there he could not be sure it meants him.He would then explain how he arrived at that conclusion.\u201cI once bought a typewriter that was shipped mistakenly to another man named Henry Moorhouse at a different address.If John 3:16 had said \u201cWhosoever heareth\u201d WHO\u2019S WHO IN \u201cWHOEVER\u201d?«.whoever believes in Him should not perish y but have everlasting life.- John 3:16 - shout, shout the sound! © Spread the blessed tidings all the world around; * Tell the joyful news wherever man is found: | \u201cWhosoever will may come.\u201d \u2014 Bliss that God loved Henry Moorhouse, I could have thought it meant the other Henry Moorhouse.But since it says \u2018\u2018whoever,\u2019 there can be no mistake!\u201d He could be sure it included him.Yes, \u201cwhoever\u201d covers everyone.If you already believe in Christ, thank Him for your salvation.If not, place your trust in Christ right now and receive His gift of eternal life and all the blessings that accompany it - deliverance from condemnation, forgiveness of sin, peace with God, and the prospect of heaven.Who\u2019s the who is \u201cwhoever\u201d?It\u2019s me.It\u2019s everyone and anyone.that\u2019s who! \u2014 2W.D.SALVATION IS A FREE GIFT, BUT IT\u2019S NOT YOURS UNTIL YOU RECEIVE IT.\u201cOur pair Bread\", copyright 1950 by Radio Bible Class, Grand Ropids, Michigon Used by permission.Donald Thorneloe of Lennoxville Anglican Church to Morrisburg, Ont., to spent the of Canada Thanksgiving holiday with Mr.and Mrs.Byron Thorneloe.They ST.GEORGE'S CHURCH were joined there by Mr.and LENNOXVILLE Mrs.Wayne Thorneloe of 84 Queen St Cookshire.Recent callers at the home of Kay Labonte and Karen MacLeod were Mrs.Evelyn Sims of Sandhill and Eleanor Taylor, Birchton.Rector: Rev.Keith Dickerson, B.A., B.D.Sunday, October 30 8:00 a.m.Holy Communion 10:00 a.m.Moming Prayer with Dr.W.J.Klinck & Dennis Noble From the Pens of E.T.Writers THE OTHER SIDE OF SOLEMNITY (A little After Elections Foolishness) I like the sound of the year \u201c2002\u201d But will we be around I wonder Or in some far-off town, still wearing a frown And filled with the same sense of wonder.Or some other country, or some other world Where compatibility is the thing; Where doves of peace fly hither and yon And we find our peace in Him.Whatever, whenever, wherever.I'm sure we'll still have so much to do; P\u2019rhaps we\u2019ll look back and smile, did we \u201cgo out\u201d in style Or are we still in the same silly zoo?Questioning motives, suspicious of others; Forgetful of lessons taught by our mothers Missing the good stuff that\u2019s found all around Bypassing the sea and its surf and its sound.Debating about things unimportant All too engrossed in what is to come; But if we are wise, we philosophize While chasing shadows across the sun.Marjorie P.Ferris Rougemont, Quebec THE SOLID ROCK When we were young and adventure filled We would get the urge to roam We looked for metallic rocks and fool's gold In the fields and brooks near our home.Upon finding a rock filled with fool\u2019s gold With excitement we would shout Blow upon blow we would chip away Until the cubes of fool\u2019s gold fell out.Our Lord Jesus is refered to as the Solid Rock Upon whom we can cast the blows of life And our many cares of the heart He will never falter but stands firm He will never chip or fall apart.Throughout life we can depend on Him If we believe in Him and take His hand We recall the words of the hymn writer \u201cUpon Christ the Solid Rock I stand All other ground is sinking sand.\u201d He is more solid than the materials of this universe Of any thing it has to offer Of diamond, gold, rubies or money Of wealth that fills its coffer.He is our shelter in life\u2019s storms The Saviour of all mankind Faithful and firm to the end Throughout the passing of time He is the Rock of Ages He will change never Yesterday, today, He is the same And thus will He remain forever, In eternity together we will sing With loved ones when this life is over Where there will be no more pain or sorrow With Christ our Lord and Saviour Upon the Golden Shore (John 3:6) Evelyn Beaudoin (Bryant) Sherbrooke > COMPLIMENTS UF \u201cEATON REGULAR BAPTIST CHURCH 443 Highway 108, Birchte:, RR.#5, Cookshire, Que, JOB 1MO À - Les ole The Most Comprehensive & Competitive TRAVEL INSURANCE on the market.- No Age Restrictions - 3 Month or 6 Month Pre-Existing Condition Clause - Unlimited Medical Coverage - Deductible Available - Direct Payment of Claims - Excellent Service - Annual Plan - Optional can I= 800= 715- 8833 514-874-9203 or 819-566-8833 You Won't Be Disappointed! Administered by R= = 73 Queen Street, Lennoxville, Que.JIM 133 Underwritten by The Prudential of America L Birth MASON \u2014 Perry and Cheryl are pleased to announce the birth of their daughter, Emily Dawn, a sister for Kyle, born October 12, 1994, weighing 81bs.5 oz., at the B.M.P.Hospital.Proud grandparents are Mr.and Mrs.Rodger Mason and Mr.and Mrs.Norman Banks and great- grandmother Doris Baird.Special thanks to Dr.Pincott and the nurses of the maternity ward.St.Paul\u2019s Home news BURY \u2014 Recent visitors of Miss Marcella Ross were Mrs.Winnie Buchanan, Mildred Hemming of Lennoxville, and Gordon Joyce of Bishopton.Miss Ross was a recent guest of Mr.and Mrs.George Lebourveau in Brookbury.Shelly Chapman and children Melissa and Keith called on Mrs.Lillian Maclver.Other visitors were George and Eileen Pinkim of Sherbrooke.Visitors of Mrs.Irene Coates include Mac and Jean Coates of Lennoxville, Brenca Coates of Ottawa, Audrey Allanson of Sherbrooke and Mildred Hemming of Lennoxville.Mrs.Dolly Dutton has returned from the Hospital and is feeling much better.Marjorie Davio and Evelyn Kenneson of Rock Island and Lois Manning of Ottawa called on Mrs.Ruth Ashman.Muriel and Sonny Knapp of Qualicum Beach, B.C., Tony and Shelly Sampson of New Market, Ont., and JOan Simard of East Angus called on Mrs.Westgate.Ardice Ward of Lennoxville, Pauline Thompson of Manitoba, Hilda Thiberge of Sawyerville, Fern Johnston of Hatley, Christine Drake of Thornhill, Ont., Laura Sargent of London, Ont., Alice Drake and Winnona Kirby of Lennoxville were visitors of Miss Florence Wheeler.Marcel and Lynn Dufor, Meguiel and Melissa of Lache- naie, Que., were recent visitors of their grandmother and great- grandmother, Mrs.Lottie Dougherty.Mrs.Faye Dougherty of Fleurimont also called on Mrs.Dougherty.Donna Hartwell and Myrna Lawrence, Helen Groom and Geraldine Murray, Mary Gaulin and Alma Quinn entertained the ladies at the Home on different occasions with Bingo, prizes followed by a lunch.Mabel Thompson and Serena Wintle visited the residents of the Home on behalf of St.Paul's Guild.Audrey Lowe entertained the ladies one evening by playing the organ which was greatly enjoyed.On another occasion Pat Hurley and Dave Donnachie provided entertainment with piano playing and songs.Audrey Lowe was also a guest at this time.Edward and Dorothy Watson of Milo, Maine called on Mrs.Edith Hamilton.Robert Sandford of Canterbury called on Mrs.Lillian Maclver, Mrs.Lottie Dougherty and Mrs.Ruth Ashman.Mrs.Ruth Abercrombie of Oxford Mills, Ont., visited at kthe Home.Mrs.Yvonne Pitt and Miss Fern of BUrlington, Vt., visited Mrs.Pitt's sister, Mrs.Helen Hayes, other visiters were her daughter, Louise Gregory of St.Lambert, and her son and daughter-in-law, Junior and Huguette Hayes of East Angus.The monthly service of Holy Communion was conducted by the Rev.Blair Ross.Mrs.Pearl Ellis has returned to the Home after spending a few days with her son and daughter- in-law, Mr.and Mrs.Larry Ellis and family.Mrs.Louise Kane called on her mother, Mrs.Ellis.Island Brook Mrs.Garfield Spaulding 875-3671 Mrs.Garfield Spaulding accompanied Mr.and Mrs.Lorne Spaulding and David of Sawyerville to Cambridge, Ont.where they visited Mr.and Mrs.Gregory Goode and family and Miss Kelly Spaulding and Steven Jones who was working in a hockey stick shop and he had the misfortune to get his fingers caught and partly off, they are improving but will take a long while yet.While there they were all guests of Mrs.Joy Millican, and Mr.and Mrs.Shawn Millican and son were there also, haven't seen them for some time.FLEMING, Calvin Carr \u2014 At the St.Vincent de Paul Hospital, Brockville, Ont., on Thursday, October 27, 1994.Calvin Carr Fleming age 70 years of R.R.2, Addison, Ont., formerly of Lis- gar, Que.Beloved husband of Mildred Wright.Dear father of Hartley Fleming and his wife Amy Maskell of Angus, Ont., Hugh Fleming and his wife Wendy of Elmvale, Ont., and Charles Fleming at home.Sadly missed by six grandchildren.Brother of Mrs.Murray Wright (Christina) of Delhi, Ont.Predeceased by a sister Mrs.Garth Gadger (Arlene) of Melbourne.Also survived by several nieces and nephews.Friends will be received at the Judson Funeral Home, Athens, on Friday evening, 7 to 9 p.m.and Saturday, October 29, 2 to 4 and 7 to 9 p.m.Funeral service will be held in the Chapel on Sunday, October 30 at 2 p.m.Interment at Glen Elbe Cemetery.In Memoriums to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation, or the charity of your choice will be greatful- ly acknowledged by the family.HEBERT, Aldéa Scalabrini \u2014 At the Centre Hospitalier Coati- cook on October 24, 1994.Aldéa Scalabrini, age 81.Wife of the late Lucien Hébert, residing in Coaticook.Mother of Gérard (Lucille Baillargeron), Coati- cook; Jean (Ilda Moseia), Ayer\u2019s Cliff.Yvette (Roger Roy), Coati- cook.Grandmother of Jacques, Diane, Lynda and Richard Hébert; Sandra and Sonia Roy, and 6 great-grandchildren.Sister and sister-in-law of Mrs.Edwidge, St-Pierre; Mr.and Mrs.Aldéa Scalabrini; Mr.Léo- pold Scalabrini; Mr.and Mrs.Lucien Côté (Irène) and Mr.Antonio Hébert.Also left to mourn, other relatives and friends.Resting at the Centre Funéraire Coopératif de Région Coaticook, 284 Child St, Coati- cook \u2014 (819) 849-6688; Fax: (819) 849-3068, Jean-Marie Couture, Director.Cremation.No visitation.Funeral service on Saturday, October 29 at 11 a.mat the St-Edmond Church.Interment at St.Edmond Cemetery.As memorial tributes, donations to the Centre Hospitier de Coati- cook Foundation would be gratefully appreciated by the family.| Memmoriann in el ih i fl MORIN, Steven Frederick \u2014 In loving memory of a dear friend who passed away October 29, 1984.We do not need a special day To bring you to our minds, The days we do not think of you Are very hard to find.BRIAN & PENNIE PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Memoriams, Brieflets, and items for the Townships Crler should be sent in typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS .25¢ per word Minimum charge: $6.25 DISCOUNTS: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% off WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $13.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups rece ved one month or more after event, $18.50 charge with or without picture, Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS: $13, 50 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$18.50 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: .25¢ per word.Discount: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% oft DEADLINE: For death notices to appear In Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569-1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day. 14\u2014The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994 Sports Bagwell NEW YORK (AP) \u2014 Jeff Bagwell, whose season ended two days before the strike shut down the rest of baseball, was the unanimous winner Thur- day of the National League Most Valuable Player award.Bagwell swept all 28 first- place votes in balloting by the Baseball Writers\u2019 Association of America and finished with 392 points.Second place went to home run champ Matt Williams of the San Francisco Giants, who had 201 points.Moises Alou of Montreal was third with 183.Barry Bonds, winner of the last two NL MVP awards and three in the last four seasons, finished fourth with 144 points.Bagwell, the first Houston player to win the MVP, and Williams were the only players named on all 28 ballots.Bagwell was leading the major leagues with 116 runs batted in and in the midst of an 18-game hitting streak when he broke his left hand after he was hit by a pitch by Andy Benes of San Diego on Aug.10.The injury was expected to sideline the Astros first baseman for three to five weeks.But two days later the players went on strike, ultimately ending the season.In 110 games, Bagwell batted .368 with 39 home runs, second in the batting race to Tony Gwynn\u2019s .394 and second in the home run chase to Williams\u2019s 43.He had 32 doubles and two triples and his 300 Alou finishes third It\u2019s unanimous: NL Map Expos Moises Alou third in MVP voting.total bases tied Cesar Cedeno\u2019s club record set in 1972.He also led the league with 104 runs scored.Bagwell\u2019s 39 home runs, 116 RBIs, 72 extra base hits and .368 batting average were all Houston club records.He became only the third unanimous winner of an NL MVP award, joining Orlando Cepeda in 1967 and Mike Schmidt in 1980.There have been seven unanimous MVPs in the American League \u2014 Al Rosen, 1953; Mickey Mantle, 1956; Frank Robinson, 1966; Denny McLain, 1968; Reggie Jackson, 1973; Jose Canseco, 1988; and Frank Thomas, 1993.Thomas, the Chicago White Sox slugger, repeated as AL MVP on Wednesday.High school champions face off With both Champlain and Bishop\u2019s playing football games on the road, local gridiron aficionados will have to settle for Saturday's ETIAC high school championship.Alexander Galt (4-1-1) will host Bishop\u2019s College School (2-3-1) for this year\u2019s bragging rights.Galt should be the favorite for Saturday\u2019s final, but the Crusaders have been a thorn in the Pipers side this season.BCS has provided both blemishes on Galt\u2019s record this year.The Crusaders picked up an emotional 19-0 victory against Galt last Wednesday to advance to the finals and tied the Pipers 6-6 earlier in the season.BCS, last season\u2019s champion, was in danger of missing the finals after going 1-2 against Stanstead College before Wednesday\u2019s win.Galt won the first meeting between the two teams, 24-6 on Oct.1.Based on those results, Saturday\u2019s game could be a lot closer than expected.The Crusaders have actually outscored Galt 31-30 in the three-game series.SOCCER PLAYOFFS While Galt and BCS battle for football supremacy, six soccer championships will also be settled Saturday.BCS will host the girls playoffs begining with the bantam and junior semi-finals at 10 a.m.The bantam and junior boys kick off action with 10 a.m.semi-finals at Galt.It\u2019s a toss up between Massey- Vanier and Galt to see which school wins the most soccer titles.Massey-Vanier finished first in the senior boys, senior girls and bantam boys regular season standings.The Vikings junior boys finished second.Galt teams won the regular season titles for bantam boys and junior girls.The Pipers finished second in the senior boys, senior girls, junior girls, bantam boys and bantam girls standings.From The Bench By Robert Matheson The Record Richmond\u2019s junior girls team was the only non-Galt or Massey-Vanier team to place Record\u2019s high school sports review Alexander Galt Martin Bombardier led Galt\u2019s senior boys team to a pair of victories this week.Bombar- dfer scored two goals as the pers beat Richmond 4-1 on Monday and had both goals in Wednesday\u2019s 2-1 victory over C.S.LGalt\u2019s senior girls team lost a tight battle for first place Wed- ngsday when Massey-Vanier left with a 2-1 win.Nancy Ouimet scored Galt\u2019s lone goal in that game.* as RE LA y 4 aTataTa i # t The junior boys soccer team won twice to finish first overall in the ETIAC standings.They beat BCS 3-1 Wednesday and Richmond 3-1 on Monday.Patrick Lemelin, Reese Vigneault and Tim Smith scored against Richmond.The junior girls split a pair of games this week.On Wednesday, they lost 1-0 to Massey- Vanier after beating Richmond 3-0 Monday.Martha Monty scored two Galt goals in Monday's game.Ff (dk hy YOU NEED \u2018EM ¥ WE GOT EM Tackle the Winter Power of 95 with a powerful TROY-BILT Snowthrower .® Guaranteed Delivery Before The First Snowflake Falls! * ® Powerful 10 HP winterized engine! Easy Starting, Even In Sub-Zero Cold! ® Easy Handling: 5 Forward, e No Interest* No Payments till 1995 ® 7-Year Troy-Bilt Warranty 2 Reverse Speeds! TROV-BHT* T- WARRANTY * When you use the Easy Payment revolving credit plan, there 1s no down payment for credit qualified customers and the highest required payment for any month may be less than the monthly payment noted, f th ar model at our 20.9% ANNUAL PERCENTA based on the single purchase of the particul E RATE and current SAVINGS OFFER.A finance charge of 1.74% is imposed on the average daily balance during each monthly billing period.Minimum month y payment: $20.00 if that much is owed.No finance charges if you pay the entire amount within 25 days of your first bifling statement.Terms of the Easy Payment lan, including ANNUAL PERCENTAGE RATE, are subject to change at any time.© 1994 Garden Way Inc.LES ÉQUIPEM DAVID 140,R TAYLOR CF7-J95 OTROY-BILT ENTS INC.oute 116 Richmond (Québec) JOB 2H0 Call co llect: 819-826-5101 Your Fall Yard Care Headquarters! Galt\u2019s two bantam girls teams (blue and white) finished first and second in the standings.The blue team finished 8-0 after Katie Hodge scored two goals in Monday's 4-1 victory against Richmond.The white team beat Massey-Vanier 3-1 Wednesday, Cheryl Walker scored twice for the Pipers.Galt\u2019s bantam boys won both games this week, but will face each other in the playoffs.Jeff Morin had a hat trick in Wednesday\u2019s 6-1 victory against BCS.Delino Lavigne, Jonathan Monty and Ala Pitt scored in Monday's 3-1 defeat of Richmond.Galt\u2019s cross-country team brought home both banners from the ETIAC cross-country finals after Ernie Trew, Alison Ribaux, Emese Marton and Mike Durrant won their categories.Andrew Davidson was fourth in the bantam boys race.Galt\u2019s football team lost to BCS 19-0 Wednesday, it was the Pipers first loss of the season.Both teams will meet again Saturday in the championship game.Massey-Vanier Massey-Vanier\u2019s senior girls soccer team won the regular season title with a 2-1 victory Wednesday against Galt.Melanie Wilson and Shannon Maiger scored the Vikings goals.Strong defensive play by Jessica Bromby, Andrea Rzyzora and Nadine Fava kept Galt from scoring until late in the game.Massey-Vanier\u2019s junior girls won their first game of the year Wednesday, spoiling Galt\u2019s chances of finishing first in the junior girls standings.Melissa Gushues scored the winner, Emily Tector had the shutout.The bantam girls lost 3-1 to Galt\u2019s white team but advanced to Saturday\u2019s playoffs after finishing third.The Vikings\u2019 snior boys soccer team played a pair of exhibition games against Davignon.The teams played to a scoreless draw An.casvobaca Bishop\u2019s College School will be fired up for Sa first in the regular season standings.But the standings won't mean anything once playoffs begin Saturday.EXCITING FINALS Either Massey-Vanier or Galt could sweep the senior soccer titles.The Vikings finished one point ahead of Galt in the senior boys standings and two points ahead in the senior girls race.Both finals will be exciting.Galt should win the junior boys title after going 6-1-1 and allowing opponents to score only nine goals during the season.Massey-Vanier can score (30 goals in eight games), but also gives up a lot of goals.The junior girls championship is a toss up.Richmond (5-1-2) has a potent offence, scoring 27 goals in eight games.Galt (4-1-3) has a stingy defence, giving up only four goals this season.BC = = À on Friday, Oct.21.The Vikings won the series with a 1-0 win on a goal by Paul Johnston Main.Derek Jacob recorded both shutouts to be named the school\u2019s athlete of the week.Massey-Vanier\u2019s Ashley McCutcheon finished first in the bantam boys class at the Richelieu Zone cross-county running championships on Oct.15.Holan Bauerle was 14th in the midget boys race.David Baum- gartner and Andrew Fitch- man finished 14th and 25th amongst juvenile boys.Three bantam girls placed well among the runners in the same meet.Jamie Fava was 7th, Karen Robertson was 10th and Lidsay Jones was 15th.Bishop's College School The Crusaders football team bounced Stanstead out of the playoffs with a 19-0 win against Galt on Wednesday.Adam Bebawi, Richard Vervoordt and Mathieu Leblanc had touchdowns for BCS to help the pe turday\u2019s ETIAC high school football final.is a darkhorse to pull off an upset.Galt has two chances of winning the bantam girls title.The school\u2019s blue team finished the season 8-0 and scored 55 goals, the white team finished second.Massey-Vanier might upset Galt\u2019s white team, but the blue squad looks unbeatable.A Galt team will defintely make Saturday\u2019s bantam boys finals.The white team finsihed second with a 8-2 record, while the blue team was third with a 6-4 mark.The winner will probably face Massey-Vanier\u2019s bantam team.The Vikings were 9-0-1 during the regular season and scored 49 goals while giving up only nine.Local sports fans will be hard pressed to keep up with all of the results, so check Monday's Record.Crusaders advance to Saturday's championship game and retain the Headmaster and Principal\u2019s Cup.Last weeketil,\u2019BCS lost an exhibit#éti game 6-0 to Appleby College (Toronto).Marie-Christine Mercier scored five goals to lead the BCS senior girls soccer team to a 5-1 win against Stanstead.BCS will meet Galt in the senior girls semi-final Saturday.The junior girls and the senior boys team also advanced to Saturday\u2019s playoffs.scnusvaouteu\" The bantam boys beat Stans- tead 4-3 this week and the juniors beat Stanstead 3-0.BCS cross-country runners won six medals at the ETIAC cross-country finals.Elina Bro- beck won the gold in the senior girls race, Kirsty Bevan was second.Samir Jafferali won the senior boys silver medal and Patrick Lawe won the bronze.Victoria Fletcher won the bantam girls bronze and Paul Morrison won the bantam boys gold medal.ETIAC FINAL STANDINGS SENIOR GIRLS\u2019 SOCCER As of October 27th W L.T.For Against Pts.7 2 0 29 14 14 6 3 0 25 10 12 5 4 0 20 14 10 0 9 0 3 39 0 JUNIOR GIRLS\u2019 SOCCER As of October 27th Teams G.P.Massey-Vanier .9 Galt re 9 B.C.S.ur crunennes 9 Stanstead .o.9 Teams G.P.Richmond .coee.8 Galt eee.8 BCS.ieee, 8 Stanstead .ccccoeenn.8 Massey Vanier .8 BANTAM GIRLS\u2019 W.LL.T.For Against Pts.5 1 2 27 9 12 4 1 3 15 4 11 3 4 1 15 20 7 1 3 4 3 12 6 1 5 2 5 18 4 SOCCER As of October 27th Teams GP.W.L.T.For Against Pts.Galt (Blue) 8 8 0 0 55 7 16 Galt (White) .c.8 4 3 1 23 22 9 Massey-Vanier .8 3 4 1 15 22 7 Richmond 8 3 4 1 17 18 7 B.CS, ee 8 0 7 1 2 42 1 SENIOR BOYS\u2019 SOCCER As of October 27th Teams GP.W.L.T.For Against Pts.Massey Vanier .8 6 1 1 22 7 13 Galt 8 5 1 2 15 7 12 BCS.ce nennnne 8 2 3 3 14 15 7 Stanstead .8 3 5 0 19 22 6 Richmond.11 8 0 6 2 6 24 2 LEADING SCORERS MVR \u2014 J.Courtemanche 8 SC \u2014 B.O'Sullivan 5 MVR \u2014 J.Delis 5 JUNIOR BOYS\u2019 SOCCER As of October 27th Teams G.P.Galt es 8 Massey-Vanier .8 Stanstead .8 BCS.ee 8 Richmond .8 LEADING SCORERS MVR \u2014 K.Digaletos 8 B.C.S.\u2014 U.Lena 6 P.Simpson 6 BANTAM BOYS\u2019 As of October W.Teams G.P.Massey Vanier .10 Galt \u2014 \u201cWW\u201d 10 Galt \u2014 \u201cB\u201d coe, 10 Richmond .cccooono.10 B.CS.10 Stanstead .cc.10 LEADING SCORERS MVR \u2014 D.Grenier 15 RRHS \u2014 D.Tisluck 14 AGR \u2014 J.Morin 10 S.Doherty 10 W L.T.For Against Pts.6 1 1 19 9 13 5 3 0 30 21 10 4 3 1 18 18 9 2 6 0 17 28 4 2 6 0 16 22 4 ON HO © SOCCER 27th L.T.For Against Pts.0 1 49 9 19 2 0 49 15 16 4 0 28 8 12 5 1 25 34 9 8 0 18 50 4 10 O 14 59 0 me me ot SS Sports Face Ottawa in playoff opener | Gaiters must focus on pass defence, special teams By Robert Matheson LENNOXVILLE \u2014 Bishop's football team overcame an 0-3 start by treating its last four games like playoffs.Now the real thing has arrived and the Gaiters hope the success continues.\u201cWe don\u2019t think of ourselves as a fourth-place football team,\u201d pp 4, head coach Ian Breck said Thursday.\u201cWe tied for second as far as we are concerned and we are eager to play the University of Ottawa.Sunday\u2019s matchup at Ottawa\u2019s Frank Claire Stadium between Bishop\u2019s and the first-place Gee Gees will feature the Ontario- A si Gé Eas 1 a EAE La oA D A Bishop\u2019s offence has improved and gained more confidence since the Gee Gees handed the Gaiters a 24-19 loss.Four clubs in trouble may still By Reg Curren EDMONTON (CP) \u2014 CFL commissioner Larry Smith may have to preside over the uprooting of three existing franchises in the off-season, but despite the uncertainties he believes expansion is still possible in 1995.It has been a tough week for Smith .apd his expansion plans in the United States, with Las Vegas and Sacramento both looking for new homes next year.He said, however, there are enough potential U.S.markets to relocate two teams and possibly add two others.\u201cIt'll depend on the comfort we have in the next 60 days,\u201d Smith said Thursday.\u201cWe don\u2019t feel a real urge to add more, but we feel we have some pretty outstanding candidates and if they decide they want to go forward and they're properly organized we'll take a look.\u201d Meanwhile, north of the border, the league has said the Hamilton Tiger-Cats will be moved \u2014 possibly to Montreal \u2014 if there aren\u2019t 12,500 season ticket holders and $1 million in corporate sponsorships in place by Dec.23.\u201cIf we have to move Vegas and Sacramento, so be it,\u201d said Smith, after attending an Edmonton Eskimos fan appreciation luncheon.\u201cIt may slow (expansion) down because we would consolidate.\u201d Smith identified Birmingham, Ala., San Antonio, Tex., Orlando, Fla., Oakland, Calif.and Columbus, Ohio, as possible expansion or relocation sites in 1995.He said the CFL will no longer look at \u201cdevelopmental\u201d markets like Las Vegas, but will now concentrate on areas with a strong football tradition.\u201cIf there are some outstanding new owners, who are extremely strong then I think we'll go forward,\u201d said Smith.\u201cThe interest out there is extremely strong.\u201d The CFL was forced to pull the plug on the Las Vegas Posse last week and move the team\u2019s final home game against the Edmonton Eskimos to the Alberta capital.The Posse won't be returning to Las Vegas next season.Earlier this week Fred Ander- expand son, owner of the Sacramento Gold Miners, said he\u2019s leaving the northern California city and archaic Hornet Field.He had hoped to build a new stadium but has been unable to draw any public assistance for the project.There was also bad news for the Shreveport Pirates Wednesday, who had a plea for city finanhétal\u201d involvement™in the team rejected.There was no suggestion, however, that Shreveport would move for next season.Anderson has said he wants to move to Oakland, but Alameda County supervisor Ron Perata was less than enthusiastic about the CFL.Perata said Canadian football was a minor-league version of the NFL and just a little ahead of \u201ctractor pulls and arena football.\u201d Smith, however, was not deterred by those comments and said he believes once Oakland is educated about the league it could be as successful as expansion to Baltimore was this season, \u201cPeople who don\u2019t understand things sometimes make statements that are judgmental and not founded on facts,\u201d he said.\u201cI could say the same thing when I turn on the TV and it\u2019s Philadelphia 7-6 over Houston going into the fourth quarter.\u201d The ever-optimistic commissioner said he remains as committed as ever to expansion.If the CFL hadn\u2019t made a move into the U.S.the league would have ceased operating by now, he said.MONTE Gear aps S PORTICIPALTIDN Pa ay | Quebec Intercollegiate Football Conference's top offensive and defensive units.OFFENSIVE FORCE Seven Ottawa players were named to the OQIFC offensive all-star team, including quarterback Steve Clarke, running back Carlo Disipio and receivers Angelo Miceli and Chris Evraire.The Gee Gees led the conference is total net yards (387.9) and yards passing (291) per game to finish 6-1 in league play.Earlier this season, Ottawa used its passing attack and special teams to beat Bishop's 24-19.\u201cWe're a much better team now then the last time we played them,\u201d Breck said.\u201cWe've become much more confident in our abilities.We've identified the leaders on the i team,\u201d he added.\u201cWe understand our strengths and limitations.We've built on our success.\u201d BETTER COVERAGE Defensively Bishop's knows what it has to do, said defensive co-ordinator Tom Allen.The Gaiters need to do a much better job defending against the pass, he said.The Gee Gees passed effectively against Bishop's secondary in their regular season encounter.\u201cWe're definitely going to have to change that, if we're going to win,\u201d said defensive back Joel Kruzich, who was one of five Gaiters to earn OQIFC defensive all- star honors.If having a strong defence is one way to counter an opponent\u2019s offence, then the Gaiters are in The RECORD\u2014Friday, October 28, 1994\u201415 Becord good shape.Bishop's boasts the conference\u2019s stingiest defence by far, allowing only 270 yards per game.Ottawa, the conference\u2019s second- best defence, allowed an average of 331 yards per game.MORE CONFIDENCE The Gaiters struggled offensively in their first three outings while the defence held the team in the game.But the team has been much more successful and confident the last four weeks, including comeback victories at McGill and last week against Concordia.\u201cIn the past we might have looked to one or two individuals to be our big-play makers in adverse situations,\u201d Breck said.\u201cWe realize at this point that to be successful we have to perfrom as a team.\u201d Bishop's plans to run the ball early in an attempt to soften Ottawa up for the passing game, said quarterback Trevor Lovig, last week\u2019s CIAU football player of the week.BALL CONTROL \u201cIf we're going to beat them we need a balanced attack and to keep our defence off the field,\u201d he said.Breck agreed.\u201cThey (Gee Gees) have a very explosive offence.They are a legitimate Saturday night football in Montreal Smith insists CFL Champlain needs discipline to win By Robert Matheson LENNOXVILLE \u2014 Lights, turf, action.It will all be there when Champlain plays the top Quebec college football team Saturday night at Molson Stadium.\u201cWe just want to play the game and get out of it alive and then prepare for the playoffs,\u201d Champlain head coach Tony Addona said about playing Vieux- Montreal on the McGill field.The outcome of Saturday's game won't have much effect on the Cougars\u2019 playoff prospects.Win or lose, Champlain will probably play at Beauce-Appalaches in the semi-finals Nov.17.\u201cIt\u2019s not a critical game, we've already sealed a playoff spot,\u201d Addona said.\u201cWe would like to come out of the game with no injuries, more then anything else.\u201d That aside, Addona doesn\u2019t want his team to lay down against the undefeated Spartiates.\u201cIdon\u2019t want to get blown out if we can help it,\u201d he said.\u201cIf it\u2019s a tight game we will have gotten our message across.\u201d Champlain players would probably like to get some revenge for a 37-0 loss Vieux-Montreal handed them in the season opener.But Addona said he just wants a close game to help the team\u2019s confidence level heading into the playoffs.Champlain recovered from the early season loss to Vieux- Montreal by ringing off five straight wins before losing 23-19 to Beauce-Appalaches last week.\u201cMaybe the loss was a blessing in disguise,\u201d Addona said.\u201cIt made us realize that to win in crucial situations we're going to have to play much better.\u201d Champlain\u2019s lack of disciplne led costly penalties in the Champlain will just be trying to send a message and ay game and the Cougars turned the ball over nine times.The team has responded with a strong week of practices, Addona said.\u201cI guess we learned our lesson.\u201d Saturday\u2019s game means a lot more to the Spartiates than Champlain, Addona said.Vieux- Montreal will be pressing to remain undefeated, so the Cou- oid injuries Saturda threat to make a big play everyti- me they snap the ball.\u201d \u201cWe can really help ourselves, if our offence can maintain ball possession.\u201d The Gaiters have also made some adjustments on special teams, Breck said.Ottawa\u2019s Evraire returned two punts for touchdowns in the teams\u2019 earlier meeting.\u201cWe're not going to play Russian Roulette with our punts,\u201d he : said.\u201cIf we can we will punt the - ball out of bounds.\u201d Can a great defensive team beat a great offensive team?Sunday\u2019s game will provide the answer.With the winner advancing to the Dunsmore Cup to face the winner of Saturday's game between McGill and Concordia.FAN BUS Bishop's fans can cheer on .their team without driving to Ottawa and back.A bus will leave Bishop\u2019s Sunday morning and return Sunday night.Gaiter faithful can hop a ride there and back for $25.Call Bruce Stevenson at 822-9660 to sign up.Any fans who head up early are invited to stop by Ottawa University and see Bishop's ; mens\u2019 basketball team play in the University of Ottawa Invitational.gars are prepared for a physical game.Vieux-Montreal is obviously the league\u2019s best team and Addo- na would like to meet the Spartiates again in the Bowl d\u2019Or ong, Nov.20.In case that happens,* the Cougars will probably hide.ou are.Aman AAA aA ES aa ALABAMA Ar.maha Vm Ee saa some adjustments they are plan-*= ning for the playoffs and injured defensive lineman Francois Dupuis will probably sit out.ni 39000700 REINA PIAL ANS eT ASS Taye ate LIL CN High school sports Football: BCS plays Alexander Galt for the ETIAC football championship, Saturday 10 a.m, at Galt.Girls\u2019 soccer: ETIAC soccer playoffs begin with the bantam and junior semi-finals at 10 am.at BCS.The senior girls semi between Galt and BCS starts at 11:30.Bantam and junior finals will be at 1:30, seniors at 3 p.m.Boy\u2019s Soccer: Galt hosts the ETIAC boys soccer playoffs Local sports calendar starting with the bantam and junior semi-finals at 10 a.m.The senior semi-finals will be played at 11:30.Finals for the bantam and junior boys will run at 1 and the seniors at 3 p.m.Champlain Football: Champlain plays Vieux-Montreal Saturday night, kickoffis 7:30 at McGill's Molson Stadium.Men\u2019s soccer: The Cougars play their final game of the season Sunday at 1 p.m at John Abbott.Hockey: Champlain plays a pair of weekend games.The Cougars visit La Pocatiere Friday night at 8 and host Militaire-Royal Sunday at 12:15.Men\u2019s basketball: The Cougars are playing in the Sheridan College Tournament in Scarborough, Ont.Bishop\u2019s Football: The Gaiters travel to Ottawa to face the first-place Gee Gees in the OQIFC semifinals.Kickoff is L.p.m.Sunday at Frank Claire Stadium.Men's rugby: The Gaiters host the Vert et Or of Sherbrooke in the first round of the playoffs.Sunday\u2019s game will be held at Nichol\u2019s Field in Lennoxville at 1.Men\u2019s basketball: The Gaiters play in their second tournament of the year, this one at See un \u2018ec > ah 5 Thess, 4 (XRT 2 the University of Ottawa.STANSTEAD COLLEGE © An independent, co-educational boarding school Grades 7 through 12, and creatively.Eastern Townships of Quebec in the town of Stanstead (150 km from Montreal), attracts students from across Canada and around the world.NE College, located in the beautiful We are committed to helping our students realize their potential by offering opportuni- tics to succeed - academically, athletically We provide an outstanding university preparatory program with small classes, individual student advisors and dedicated faculty, ail in a small and caring community.* Where Potential Is Realized © DECEMBER SCHOLARSHIPS All boys and girls entering Grades 7 through 10 may compete for entrance scholarships of varying amounts.Students entering at the Grade 10 level may be eligible for a full scholarship.To participate in the first round of the 1995-1996 scholarship competition, : applications must be received on or before November 28th, 1994.Examinations will be held on Saturday, December 2, 1994.Contact: Andrew Eliot, Director of Admissions, Stanstead College, Stanstead, Quebec, [0B 3E0 Tel.: (819) 876-2223 Fax: (819) 876-5891 : \u20ac a \u2018
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.