The record, 27 mai 2013, lundi 27 mai 2013

[" O6S Cor) cers Wish aes < de nan sis www.themusicfest.org Missic Fest ~ Ayer\u2019s Cliff Fair Grounds June 1 & 2, 2013 Info: 819-823-2009 All weekend (ong: Bluegrass, Folk, Country, Country Rock and Old Time Rock & Roll! ~ Admission: $10/day p., $15 weekend pass pp, $50 family weekend pass, children 12 & under free.$10/night for camping Come meet our local 2013 wish child! Fun for the whole family! Raj Lots of children s activities, Sh; n ofr silent auction, canteen, raffle, etc.ney RECORD THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 BCS students carry tradition on Leah Davidson - Page 9 >> donotgiveup.ca ne ste reir diplomat 75 CENTS + TAXES Masons support local scouts camping trip By Matthew McCully Special to The Record on behalf of the St.Francis District Masons, presented a local scout troop with a cheque to cover the entry fee to a campouree this summer the week of June 30.Each year, the St.Francis District Masons take on a charitable effort.In recent years, they have supported an anti bullying campaign, and the expansion of the Sercovie elder care facility.The nine lodges, spanning from Thetford Mines to the Magog area, work together to raise funds for the endeavour.Ascot Lodge Worshipful Master Pat Nolan surprised the scouts with the news.They were invited in to the lodge, where Nolan spoke briefly about the similarities between the history of the scouts and the masons.Many of the masons in attendance were also scouts, and remembered their experiences fondly.Nolan then mentioned that he had heard about the $100 entrance fee to the campouree scheduled for the summer, and knew it would be difficult for the 28 member troop to raise enough funds to attend.He ended his speech by announcing that the masons had decided to sponsor the entry fee for the entire troop.The scouts were ecstatic, as Nolan presented their leader with the cheque, and handed a badge featuring a masonic emblem to each scout.As a sign of appreciation, the scouts put their hands together and performed a gentle rain song.O n Friday evening, the Ascot Lodge, PM#0040007682 By Matthew McCully Special to The Record LENNOXVILLE On Thursday, May 20, Lennoxville El- ementary School grade 3 students held a launch for their recently published book, \u201cDo it Right: the abc\u2019s of children\u2019s rights.\u201d The students performed songs and MoNDAY, MAY 27, 2013 L.E.S.students know abc\u2019s MATTHEW MCCULLY LES grade 3 student Liberty autographs a book about children\u2019s rights.skits referencing the different articles in the charter of children\u2019s rights, and then graciously made themselves available following the performance to autograph the books.int subscribers; Receive a full year\u2019s subscription to the online edition for only $5 with every new .12 month print subscription ot renewal.5 1 phd T viv Read The Record online any time, any place Subscribers can view each new issue of The Record, as well as Brome County News, The Townships Outlet and our many special sections with just the click of the mouse.To subscribe, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition and follow the simple instructions.4 00 ' « + DR EAN For information or assistance call 819-569-9528 .billing@sherbrookerecord.com Page 2 MoNDaY, May 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com | The Record CHUS- Fleurimont partially lifts visitation ban SHERBROOKE anagement at the Centre M prosper Universitaire de Sherbrooke (CHUS) has lifted the ban on bedside visits at the Cardiology Unit (10EC including acute and intermediate care) at CHUS - Fleurimont.Visits are once again permitted between 2 and 8:30 p.m.On the other hand, the surgical intensive care unit, located on the 3rd floor remains closed to visitors as a preventive measure, except for families who have a loved one nearing end of life.The ban on visits to the specialized medicine unit, 6EB has also been continued.The CHUS - Hôtel-Dieu is not affected by these measures.The dozen patients screened positive, but not infected, have been grouped within an area closed to visits and with very limited traffic, where only staff and physicians involved have access.Due to an outbreak of resistant enterococcus (VRE), visits to the cardiology unit were banned on May 15 (and to the surgical intensive care unit t on May 16.Weather 34d / Topax- SUNNY HIGH OF 16 LOW OF 2 TUESDAY: SUNNY HIGH OF 21 LOWOF1 AN WEDNESDAY: SHOWERS HIGH OF 23 LOW OF 11 THURSDAY: SHOWERS HIGH OF 25 LOW OF 16 FRIDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH OF 26 Y LOW OF 12 Back by popular demand: An event for small business owners Best Business Practice II - CEDEC SBSN\u2019s professional advice and networking usiness professionals Br CEDEC\u2019s Small Business Support Network (SBSN) will share their varied expertise with small and medium businesses at an upcoming event in Magog Wednesday, May 29 from 5:30 p.m.to 8:30 p.m.Due to the success of the first event in February, the 40 participants insisted on repeating this formula which connects often isolated entrepreneurs in an environment where they can share and acquire knowledge.During this meeting, participating business owners will benefit from pertinent advice from business professionals and take advantage of this excellent opportunity to connect with their peers.Keynote speaker, Aaron Patella, will speak about the jobs-to-be-done approach to target marketing, a subject that will be addressed in more detail at his table that evening as well as in upcoming workshops in Knowlton and Lennoxville on June 5.\u201cThe jobs-to be-done approach helps businesses understand the \u201cjob\u201d their product or service helps to accomplish for their customer so they can focus on improving customer experience and then, as a consequence, improve what they're selling.\u201d Aaron Patella is a Bishop's University graduate with over 20 years of business experience and over 1000 hours of practical and theoretical training in leadership and excellence (leading groups, active listening, fixing objectives and action plans, etc.).Patella has launched three successful businesses in the last 15 years and has a wide range of experience in the following domains: construction, telecommunications, tourism, retail sales, logistics and transport, real estate management and finance.The professional advice will be offered on topics ranging from marketing to business succession.Participants will be encouraged to network and share best practices as well as access to qualified business professionals specialized in various domains.\u201cSharing clients, partnering or sharing successes and challenges are just some the opportunities that come out of an evening like this,\u201d says Martha Crombie, CEDEC Director.\u201cAbove all business owners recognize they are not alone and learn who they can call on for advice or assistance.\u201d This second event is organized in partnership with the Memphrémagog Community Learning Centre and will be held at the Centre, located at 112, Bellevue Street, Magog.For only $15.(members) or $20.(non-members) participants will take in keynote speaker Aaron Patella over supper, and then engage in thematic discussion with resource people in a rotating fashion.To register please consult the calendar of events at www.cedec.ca or for more information contact Ana Moreno at 1-866- 566- 7228 or ana.moreno@cedec.ca Source: Kirsten Hathaway he North Hatley Com- at the Piggery Theatre on Sat munity Centre will hold urday, June 8.This year we are its annual benefit night thrilled to be offering Gilbert 03 Next grand prize (approx } $3,000,000 Draw results: 2013-05-25 02 06 11 EC EE Eh] AAO 00000 0 ons Next grand prize : $50,000,000 + WAXMILLIONS 2 prizes of $1 million wersox) QU 19 23 29 8 Efira 3353436 : Draw results: 2013-05-24 ¢ Ejgtra Le) 2442503 § In the event of discrepancy between this list and the official winaing list ot Loto-Quebec.the latier shali prevai Ben by Daniel Shelton & Sullivan\u2019s The Pirates of Penzance performed by the Montreal West Operatic Society.This group is really wonderful; they sing well, they act well, they bring out all the humour of the operetta.Bring the children, bring your francophone neighbours.The North Hatley Community Centre plays a very important role in the Village and the surrounding area.By THIS ONES PY.6000-175 \"5\" © 2013 Daniel Shelton Distr by WAM www.bencomicstrip.com he Piggery LtoR: Joan Drinkwater, Anne Hill, Ouida Mo- liner, Mary Rasmussen, Gwen McKnight, Margaret Cheal, Sylvia Gallagher; in front: Jane Perry-Gore, Susan Gwyn.COURTESY PHOTO coming on June 8, you will have a great time, see your friends, AND ensure that the Community Centre will continue to serve us all.Don\u2019t miss this chance to support your Community Centre and to have a great night out with your friends.Tickets: $20 for adults, $10 for children 12 and under.Please call Jane Perry-Gore at 842-4665 or Gwen McKnight 842-1670.Source: Susan Gwyn FRUIT SALAD! The Record | newsroom@sherbrookerecord.com MoNDAY, MAY 27, 2013 Page 3 LocAL NEws Canada.The Foundation is a non-profit organization dedicated to providing educational support for students from the Eastern Townships and across Lampe Foundation rewards dedicated students By Matthew McCully Special to the Record n the evening of Thurs- OL May 23, the Lampe Foundation held its annual awards gala at Hotel Le Président which featured several noteworthy \u201cfirst-evers.\u201d Thanks to recent partnerships with the Tillotson Coati- £ cook Regional Fund and the Faculty of Medicine and Health Sciences at the University of Sherbrooke, Lampe was able to offer new health-sector awards.The first Lampe-Tillotson Physician\u2019s Award was given to Hatley native Cheryl Brus Peterson, a first year medical student at UdeS.The award is $5,000 and is renewable for four years, a total of $20,000.Dr.Pierre Cos- sette, Dean of the Faculty of Medicine and Health Sciences, UdeS presented the award.Also, four awards in Rehabilitation Therapy were given.Two were from Lampe, and two from the Faculty of Medicine and Health Sciences of UdeS.The presenter, Dr.Manon Guay, was an award recipient herself in 2007, and was very pleased to be a presenter this year.Throughout the evening, several other scholarships and prize presentations were made to students in vocational training courses, CEGEP studies and university programs.Kenneth McKelvey is the first male nurse to receive support from Lampe.Part of the new nursing program at Champlain, McKelvey was very grateful for the scholarship.\u201cThis has been a life-changing year,\u201d he said, reflecting on his decision to study nursing.\u201cI am one-third a nurse,\u201d McKelvey added, \u201cI am very happy with my decision.\u201d McKelvey\u2019s award was pre sented by Krystyna Kouri, head of the Nursing program at Champlain.Kouri noted that this coming June would celebrate the first graduating class in nursing, which included two other Lampe award recipients.Ensuring bilingual health care in townships communities is one of the goals of Lampe.The Foundation is a nonprofit organization dedicated to providing educational support for students from the Eastern Townships and across Canada, offering financial assistance, mentoring and learning opportunities to men and women in all academic levels.The Foundation provides support through heritage scholarships for bilingual students who have demonstrated their ability to serve their communities as leaders and who choose to remain in the Townships.For more information, the website is www.lampefounda- tion.org PHOTOS BY MATTHEW MCCULLY Kenneth McKelvey w was presented an Former Lampe recipient Dr.Manon Gagnon, presenting awards to Stephanie Bourbonnais (left) and Vicki Fyfe award by Krystyna Kouri, head of (right).the Nursing program at Champlain.Pierre Cossette presenting to 1st year med.student Cheryl Brus Peterson from Hatley.By Heather Davis Record Correspondent press conference was held As week in Waterville at amp Val-Estrie, the site of the local medieval festival.In its first year, 2,000 people attended and for 2013, more attractions and events have been added including the presence of three strong men, plus Hugo Girard, who was previously declared the strongest man in the world.For the first time in Quebec, children aged 9-12 years can take part in a simulation of traditional Scottish Highland Games.All the participants will receive costumes, including kilts.In medieval times, the Scots had different clans each with a different tartan.They took part in strength competi- HEATHER DAVIS The strongest man in the world, Hugo Girard, with the team of planners for the medieval festival.tions using whatever materials they could find.The participants will compete by throwing rocks and even tree stumps.At the end of the tournament, three teams will enter the finals and be paired with the strong men.They will attempt challenges concocted by Hugo Girard.The tournament Will take place all day on June 22 and from 10 a.m.till noon on June 23.The finals with the strong men will be held June 23 at one o\u2019clock.Girard said he agreed to participate in the event on one condition: he would choose the three strong men.\u201cThey\u2019re not the stars,\u201d he pointed out.\u201cThe kids are.\u201d Girard wants children to experience something extraordinary and to realize that if they have an idea, they can make it come true.Another addition this year is that the chef of Café Massaw- ippi, Dominic Tremblay, will be preparing a special medieval meal for the evening of June 22.Entertainment will be music by Maude Frechette-Gagne and her baroque duo plus circus artist Louis-David Harvey.A variety of hot and cold dishes are on the menu including butternut squash ragout with sweet potatoes and a lamb wrap with grilled peppers and onions caramelized with beer.The mayor of Waterville, Gladys Bruun, says she hopes locals attend.She says the festival brings the community together as everyone pitches in.\u201cIt\u2019s a Strong Man Hugo Girard at Medieval-Estrie very important family gathering and a à good way to start the summer.\u201d More information is available at www.medievalestrie.com or (819) 837-2107.Camp Val-Estrie won a impressive bronze medal at the provincial Grands prix du tourisme quebecois 2013.During the summer months, the medieval site is used for their specially-themed medieval camp which allow children to immerse themselves wholeheartedly in history.Be CORRECTION In the article * Louise Caron: Time to Volunteer\u201d printed on page 5, May 24: the current Director of the Lennoxville Vocational Training Centre is Luc Rodrigue.The Record apologizes for the error.OE, BEST \u201cServing the entire Eastern Townships?with three publications Jo-Ann Hovey Advertising Consultant + 3 \u2018Townships Outlet Brome County» : One number NEWS, 819 569-9525 inovey@sherbraokerecord cain 3 Page 4 MONDAY, MAY 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com | The Record Recording artist M\u2019city Solo shares his motivational story with Potton youth fact THE SCOOP MABLE HASTINGS Montreal performer, songwriter, recording artist and motivational speaker, M\u2019city Solo was a guest at the leadership retreat weekend for youth organized by the Missisquoi North Youth Centre.The weekend aims at building leadership skills, team involvement and personal growth for members of the Students Against Destructive Decisions (SADD) Mansonville chapter and the Former Youth Involvement (FYI) committee; both programs are under the umbrella of the Missisquoi North Youth Program in Mansonville.Twenty youth as well as staff and volunteers welcomed M\u2019city Solo and his team for dinner and the meal was followed by a presentation and musical performance.From his arrival until his departure, \u201cSolo\u201d soon learned that he was in the presence of youth who both appreciated and related to his inspiring O n Saturday evening, May 18, gifted The Record archives book Volume 2 (1921-1930) HAS ARRIVED! message.Solo is a gifted hip-hop recording artist, songwriter, performer and motivational speaker.His musical style is a dynamic mix of modern pop and hip- hop, with a distinctly Caribbean flavour (a tribute to his proud Trinidadian culture).In 2005 Solo, alongside his brother and business partner, created \u201cThe Music with Meaning Tour;\u201d an inspirational school tour that combines music with a motivational message.This tour has become a platform for Solo to fulfill his passion for giving back to the community, while perfecting his perfor mance skills.With over 250 shows to date and over 50,000 youth benefiting from \u201cThe Music with Meaning Tour,\u201d Solo can also add to his resume \u201cCommunity Leader,\u201d as he has demonstrated the ability to impact the lives of youth as a result of these presentations.During his down time, Solo continues to share his talent and positive message by performing at camps, community centres, private parties, bar mitzvahs, concerts, fairs and festivals.Also accredited to him, Solo is the first Montreal Hip Hop artist to get a production deal with Akon\u2019s Hitlab Records.Whether it\u2019s solely through his music or music attached to a motivational presentation, Solo gives 110 per cent every time.M'city Solo is currently in studio putting the final touches on his upcoming full- length concept album that will ] | hertronke This past fall, The Record began the arduous task of scanning and digitizing original copies of the front pages of our newspaper from the turn of the century.Volume 1 was published in December.Volume 2 covers 1921 to 1930.Early editions of The Record provide first-hand accounts of the efforts and sacrifices of two World Wars, the Depression, fires, floods, crime and punishment.More than that, the pages are a testament to the builders and leaders whose names grace our street signs and institutions.Our goal today is to print volumes in Sherbrooke Sherbronke Daily Bee segments highlighting the most important stories of each decade.Only a limited number of the bound 10\u201d x 13\u201d editions of some 150 pages will be printed and sold for only $25.plus taxes ($28.75), plus $10.for shipping if needed.To order your book call 819-569-9528 / 450-242-1188 or email us at billing@sherbrookerecord.com They can be pickd up at The Record 1195 Galt East, Sherbrooke or 5B Victoria, Knowlton COURTESY Montreal performer, songwriter, recording artist and motivational speaker, M'city Solo bring listeners on an emotional journey through the issues facing the world today.He also has a series of singles available on iTunes.The SADD and FYI youth and young adults have long been active in supporting positive initiatives to better the lives of youth and the communities in which they live.Empowering youth by providing information, giving opportunities for them to become active and involved and by offering some positive encouragement, there is a hope that youth will find their \u201cplace\u201d and feel validated in their ability to contribute.In a fast paced world, M\u2019city Solo encourages youth to take the time allotted to \u201cjust be a kid.In our day growing up, when we played video games, it was stuff like \u2018Mario,\u201d said Solo.\u201cToday, kids at that same age are playing \u2018Call of Duty.\u2019 The world has definitely changed,\u201d he added.Solo encouraged the youth to seek out adults in times of difficulty because, as he explained, many of them have gone through some of the same stuff that kids are facing.Sometimes a little experience makes way for some good advice and feedback.Beyond his powerful message, Solo\u2019s immense talent as a songwriter and his refined ability to perform, came shining through.With ease, honesty and understanding, Solo worked the crowd of youth making them feel that they'd made a new friend with a kindred spirit and one heck of an ability to perform! Solo has performed at Massey Vanier High School in Cowansville and it was obvious that he had built a relationship and following with the kids in the group who attend the high school and had seen his shows there.Immediately, Solo remembered their names and referred to exchanges he had had with the youth while at the school.Any school or group looking for a performer with a powerful and positive message for youth should contact M\u2019city Solo and his team.He is \u201creal\u201d and he can relate to the kids and that is where making a difference really begins.Contact McitySOLO@gmail.com / 514- 651-4545/ www.McitySOLO.com TIER Sprin ip WN 2 de en ~ * $ i | AC x 4 Les Un SE NE iY as.ù off-kilter MJ , a nz.AA À a\u201d D; + v- - EE.EY DAVID ANDERSON Wet weather persists and even a couple of inches of snow fell for a brief period Saturday afternoon in Waterloo and other areas throughout the Townships.Warmer temperatures and sunnier conditions will be much appreciated with summer only a month away.- David Anderson - Waterloo - a Le Tg AU AN.~ MA BAA Int Sree brd\u2014\u2014 va 6 2e memes cr ee Un The Record | newsroom\u2018@sherbrookerecord.com MONDAY, MAY 27, 2013 Page 5 SQ seeks missing Richmond man SHERBROOKE e Sûreté du Québec of the MRC du Val St- François are seeking the cooperation of the public in finding Martin Fontaine, 43, of Richmond.Fontaine left his home on Thursday May 23 at 7 p.m.to go to work, but he never showed up.It is believed he could be anywhere in the Eastern Townships, Centre- du-Québec or elsewhere in Quebec.He may be driving a COURTESY grey 2007, four-door Pontiac G6, with the Quebec licence plate number E26 EN].Fontaine is described as a white, French-speaking male, standing 5\u2019 10\u201d (1.78 m.), and weighing 176 Ibs (80 kg), with short brown hair and brown eyes.At the time of his disappearance he was wearing blue jeans, a blue-green plaid shirt, and a dark gray coat.Anyone with information regarding this missing person is asked to call 310-4141 or * 4141.\u2018Pain partagé\u2019 2013 raises over Payez 230,000 \u2014} CARITAS \u2026 0 n CAMPAGNE PAIN mar panrace [78 897 | Deux cent trente Mut mille huit cont quatre vingt dix sept a The 51st annual \u2018pain partagé\u2019 Caritas Estrie campaign has raised $238,897 for the Catholic charity's community work.Over 4,000 volunteers and 200 community organizations in the region combined | to help the Diocesan fund fight poverty and social injustice.Above, campaign Coordinator Michel Boulanger (L to R), honorary chairman, Lieutenant Colonel Simon Hallé, commander of the Fusiliers de Sherbrooke, Caritas Secretary Guy Bédard, Adjudant Pierre \" Lefevre, and Yvon R.Couture, Chairman of Caritas Estrie.Queen Street roadwork ocation: 72, Queen St.(AFT Plant) between Col- ege and Massawippi.Nature of work: Tree- planting, landscaping -on Monday, May 27, from 7:30 a.m.to 3 p.m.Impact on Circulation: Slowdowns are expected.Occasionally, the street may have to be closed entirely for brief periods.The east side sidewalk will be closed to pedestrians and a space will be reserved for AFT employees to.COURTESY .A new McDonald\u2019s in Rock Forest | Friday, May 24 was the official ground-break- ing ceremony for the construction of the new McDonald's restaurant at the Plaza de l\u2019Ouest in Rock Forest.The event also marked the celebrations for the 40th anniversary of the arrival of McDonald's in the Sherbrooke area.The new restaurant will be the fifth McDonald\u2019s location for the franchisee Mario Ian- nuzzi and represents more than $1 million in investment and will create approximately one hundred direct new jobs in Sherbrooke and more than 90 indirect jobs in construction.From left to right: Claude Massicotte, Project Manager, Eastern Canada, McDonald's, Michel Cloutier, General Manager, McDonald\u2019s Restaurants-Sherbrooke region, Mario lannuzzi, McDonald's Franchisee, Sherbrooke region, Claude Maynard, Engineer, EstriDev, Christian Desrochers, Project Manager, Construction Bois-Francs Inc.- Photo: Courtesy.QUÉBEC SUSTAINABLE MOBILITY POLICY HAVE YOUR SAY! Take part in developing the new policy on ground passenger transportation The Gouvernement du Québec is committed to ensuring Québec has an integrated ground passenger transportation policy.For it to be a success, we need your input.À public consultation is being held online until June 21.Issues and concerns: share your comments If you would like more information before joining the discussion, a consultation paper presenting the context and directions of the future policy is available at sustainablemobility.gouv.qc.ca.Public consultation themes: Land use planning and transportation Governance and funding of public transit Transportation electrification and the environment Regional, rural and inter-city transportation Transit adapted to the needs of persons with disabilities and limited mobility asd SPEAK RQ _ ea PIQUE Lis St aioli; \u201cTi SUSTAINABLEMOBILITY.GOUV.ac.CA EE onlir rN ES QUEBEC Québec GRE LOUIS 20102 21204 407 04 2 6 1 1 00 21 0 0 10 C0 C8 Page 6 MONDAY, May 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \u201c DITORIAL The present compromise of students walking off the school campus and smoking next to the property line is not pretty.What to do about smoking in schools?By Ronald Ewing e recent article in The Record | about student smoking in the high schools of Quebec (Smoke screen surrounds ETSB, May 3) describes a serious problem and how the ETSB is reacting to the situation.In the past 50 years we have wit nessed a significant change in the way that smoking is viewed.While smoking in society was once commonly accepted, there were also no students smoking in schools.Furthermore, no parents went whining to the principals arguing for their children\u2019s right to smoke themselves to death, which the RRHS principal refers to so politely in the above-mentioned article: \u201cIt is difficult to fight against certain parents whose views are not in accordance with our own.\u201d Who is providing these children with cigarettes that are supposed to be sold only to adults?Why would any parent sign a form allowing their child to step off school property to smoke?Is this not a form of parental neglect?The schools are in a difficult situation.How can you enforce rules when some parents are in disagreement?When I started teaching in the 1970°\u2019s, high-school yards were littered with butts, and smoking was permitted on school grounds.The creation of regional high schools, Big Tobacco\u2019s continuous denial of harmful effects, the 60\u2019s, and general distrust of authority all contributed to an acceptance of smoking on school property.Some French schools even provided smoking rooms.English schools did also, but they were called staff rooms.The ETSB went out on a limb and was the first school board in Quebec to ban all smoking in schools and on the campus.As with the laptop program in later years, this was to prove to be too much, too fast.Some teachers took to going out for a noon drive to have a smoke, and some students would do the obvious, that is, smoke clandestinely.The ETSB imposed its rules with incredible muscle: three strikes and you were suspended for a week.At the same time more serious incidents, badmouthing a teacher or fellow-student, fighting, vandalism, were not likely to receive as serious a consequence.With the passage of time, this discipline policy became difficult to defend.How can one justify depriving children of their education for an offence that does not directly interfere with other students\u2019 learning?If the tobacco companies have already managed to addict these children to their products, what can be done?The Quebec Tobacco Act of 2006 forced all schools to have a no-smoking policy.Information about the negative effects of smoking upon general health and restrictions concerning the sale and use of tobacco have certainly contributed to the declining rate of smoking in Canada.I was appalled when I last visited Europe: the youth of the countries smoke with chimney-like regularity, and cigarettes can still be bought from dispensing machines on the street.The Native Americans may yet get their revenge on Europeans for the many diseases they introduced to the Americas.So what do you do with a school rule that is difficult to enforce in today\u2019s society?The present compromise of students walking off the school campus and smoking next to the property line is not pretty, but it is a solution to the problem of parents who do not care and who will not cooperate with the school in providing consequences.What can schools do to limit smoking?I am sure that schools do presently provide anti-smoking sessions.These might be increased and be a regular part of the curriculum.The present ERC (ethics and religious culture) course needs content, and this would certainly be a suitable topic for teaching and discussion.For those caught smoking on campus, I would suggest a compulsory call and letter home to the parents to inform them of the transgression and that the consequence is a compulsory (noon-time) viewing of some particularly truthful visuals of the effects of tobacco on the human body followed by a discussion with a counsellor.Repeat as necessary.er A I tify pul Hind \u2014 - RECORD \u2026 A is, PO.Box 1200 Sherbrooke JIH S16 or 1195 Galt E.Sherbrboke [IG 177° FAX FOR NEWSROOM ONLY: 819-569-3945 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WessiTe: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 DANIEL COULOMBE NEWS EDITOR .\u2026.(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .| (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIFF PRESSMAN .(819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING .22201000 000 (819) 569-9511 ADVERTISING .FE (819) 569-9525 CIRCULATION .(819) 569-9528 NEWSROOM .(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1V0 Ter: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPFIONS.© : (Celt ty GST TY TOTAL QUES: AVIA +3 $120.00 0 600s AMOR 64 37:97\" a Salalns 6200 Base\u2019 Tales 4BT& Nass 3 MONTIIS 3200 160 319 $36.79 ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC.1 YFAR 55.00 2.75 549 $63.24 1 MONTH 499 025 0.50 $5.74 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9.1897.and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC J1G 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA By Gwynne Dyer eeping a file of random clippings K: an old-fashioned thing to do, ut sometimes it offers you unexpected connections.Sometimes it\u2019s a connection that you don\u2019t even want to see.But there it is, so what are you going to do about it?In June, 2009, South Africa\u2019s Medical Research Council published a report which said that over a quarter of South African men - 27.6 per cent - have raped somebody.Almost half of those men admitted to raping two or three women or girls.One in thirteen of the self-confessed rapists said they had raped at least ten victims.I found another report claiming that 40 per cent of South African women can expect to be raped during their lives, but I had nothing to add to the discussion so I just filed the information away.Then last November I saw a report in The Guardian about a study carried out in the eastern part of the Democratic Republic of Congo in which 34 per cent of the men interviewed - over a third - admitted to rape.That's a war zone, of course, and it may not be representative of the Congo as a whole.But then I came across a study in the African Journal of Reproductive Health in 2000, in [which 20 per\u2019 cent of a thousand -+ women interviewed in Dar es'Salaam in Tanzania (hardly a war zone) said they had been raped.Only one-tenth of those rapes were reported to the police.And early this month came a report from the Rwanda government\u2019s Gender Monitoring Office that a survey of more than 2,000 schoolchildren across the country revealed that 43 per cent of them were aware of other pupils being raped.Teachers were allegedly among the chief offenders.\u201cIf teachers are responsible for the An African iceberg?problems of teenage pregnancies, that is a serious problem as they\u2019re supposed to protect them,\u201d said Education Minister Vincent Biruta.But Katherine Nichol, who works at Plan Rwanda, an NGO that promotes girls\u2019 education in rural areas, went little further.\u201cWe only know the tip of the iceberg of this issue here in Rwanda,\u201d she said.That\u2019s the question, really.Are these reports just anomalies and exceptions?Or are they the tip of a con- tinent-wide iceberg?Rapes happen everywhere, not just in Africa, and it\u2019s especially bad in war zones.There was practically no German woman left unraped in the eastern parts of the country when the Soviet army swept in 1944-45.But the subject today is Africa, and the few statistics available suggest that there is an astoundingly high number of rapes in several widely separated countries.So what is needed now is more and better statistics.Is the proportion of rapists among the male population in the western Congo (which is more or less at peace) much lower than in the East, or not?Are Kenya\u2019s official rape statistics (over 300 women per week) accurate, or should they be multiplied by ten to account for non-reporting, as in Tanzania?Are the true numbers for rapes dif- .ferent in.Muslim countries in Africa (all the ones mentioned above are predominantly Christian), or are they really the same?Nobody will win a popularity contest by gathering these statistics, but hundreds of millions of African women have the right to know the answer.And when the scale and nature of the problem is clear, there needs to be urgent, decisive action.Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries. The Record | newsroom(@sherbrookerecord.com MonNDAY, MAY 27, 2013 Page 7 \u2014_;{ mem LINK Linking Lennoxville & the surrounding communities Lennoxville Directory Page 8 By Josh Quirion n Saturday May 25 anti-GMO (civ and protestors rallied and marched to denounce the controversial Monsanto Corporation.Protests were held in 52 countries and 436 cities.Men, women, and children from varied nations and cultures joined to condemn the health hazard that poses Genetically Modified Organisms.In Lennoxville, Alexander Galt laboratory technician Jennifer Mc- Mullin coordinated a sensitization period in conjunction with the global \u2018Take back the food supply\u2019 AGRHS against Monsanto talk about this problem and choices we can make to overcome it,\u201d says McMullin.The introduction to this considerable elephant in the room includes the screening of a film entitled \u201cThe World According to Monsanto,\u201d which demonstrates the environmental threats and the health hazards that are spawned from the corporation which holds a near-complete manufacturing monopoly of genetically-engi- neered crops on the planet.André Nault from \u201cLes Amies de la Terre\u201d - a collective society of ecologists - briefly addressed the students previous to the film.For McMullin, the aim of the powered with knowledge so that they may make informed choices and decisions.\u201d She hopes that students will carry their baggage of information home and that it may stimulate and encourage dialogue pertaining to these sensitive, and underexposed issues.In the Community Skills class at AGRHS, students have been cultivating knowledge on window farming.Examining and assessing the differences between hydroponic, aquaponic, and regular soil cultivation, as well as maximizing space efficiency, students developed the knowledge that can serve as step number one in the battle Ps 1948 1971 2008 203 Agent dram = $70 du aeME #1 Ceres ce \u201consaete néniensiaer A RW ° 1982-2008 E.1068-1945 oer der praia: Sruneus ; LT riz oon = positae ; 27821286 de dés 4 MATTHEW MCCULLY March against Monsanto protesters gathered in front of city hall day.\u201cIts time we become in- against genetically-modified-or- to prepare for the cold wet trek to Les Amies de la Terre on King formed and aware, it\u2019s time we operation is for students to \u201cbe em- ganisms.Street Saturday.Lennoxville United Church: By Frankie Noble Special to The Record embers of the Menno United Church provide an Outreach Service to anyone taking medical treatments such as chemotherapy, radiation, dialy- \u2019 sis or any other similar protocol requiring long days at a treatment facility.Anyone on this journey with a family member, friend or acquaintance is invited to pick up one of the \u201cCancer/Chemo Hope Bags\u201d which are filled with items such as bottled À water, gum, lozenges, tissues, books, journals, puzzles, pens, a soft pillow, comfy socks, knitted caps and prayer shawls - F anything to help pass the time, provide a moment of distrac- Ë tion and give a bit of comfort.To obtain one of these bags, at no charge, please call Church Secretary Joan Gill, at 819-565- 8449.service of hope and inspiration PHOTO: JACK NOBLE Each year the Lennoxville From left to right are: Nancy Suitor (Lennoxville United), Marie-Paule Kirouac (La Maison Aube Lumière) and Frankie Noble (Lennoxville United) seen United Church honours loved here presenting a cheque for $873.65 to La Maison Aube Lumiére on behalf of all those who contributed to the success of the 2013 \u201cService of Hope and ones who have survived cancer, who are battling cancer or who Inspiration.\u201d Absent from the photo: Co-Organizer Kristan McKercher.have been lost to cancer or some other equally devastating disease, with floral tributes dedicated during an ecumenical \u201cService of Hope and Inspiration\u201d which this year was held on Sunday, May 5.The Sanctuary was decorated with 32 pink rose bud vases, an assortment of large, pink floral tributes and plants, each dedicated to a loved one touched by cancer or other disease.In addition, forty-two single, long- stemmed pink roses were individually placed by their donors into a large \u201cVase of Hope\u201d during the singing of the hymn \u201cWe are One.\u201d The moving service was conducted by the Reverend Jim Potter with special musical contributions from the Logan-Chesney family, \u201cMusic Fest\u201d organizer Peter Mackey and Kristan and Joe McKercher.Readings were given by Kristan McKercher, Tanya Grapes and \u201cTeam Hope\u201d members Donna Bray Sylvester, Nancy Suitor, Patricia, Carolyn and Dan Leonard.All of Team Hope, served as ushers.During the month of April, collection boxes were set out to receive the congregation's spare loonies and toonies which, when combined with the loose collection on May 5, was presented to La Maison Aube Lumiére on May 21, 2013. Page 8 MONDAY, May 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com The Record a 'Lennoxville Lennoxville: Home that must be visited to be appreciated.This 3 bedroom home is absolutely J tum-key condition.Open Encourage your local concept main floor, 3 bedrooms, 2 bathrooms, M8 finished basement with businesses Helen Labrecque Et RE patio doors leading to Mélanie Bérubé Real Estate Broker oi ; above ground pool.Real Estate Broker Cell: 819-572-1070 Cell: 819-820-5893 hiabrecque@sutton.com Crp sm on 819-823-7474 berubem@sutton.com F.DAVIDSON PAINTING & ROOF REPAIR .104 Queen, Suire #2 We are here to serve you! 5 Restore Your Roof with \u201cTechno-Seal\u201d Shenbaooke, OC If we don't have it, Good for asphalt shingles and tin roofs 819-562-8989 we can order it! Also, barn painting, roof painting, house painting and more.QUALITY WORK .30 years experience 819-868-1413 Clinique Opto ON - Eat locally - Spend Ll Grow locally Optométrique Lamoureux Leonard sencrl &.Notaries & Solicitors Mire Timothy Leonard * Trust Wills « Mandates + Corporate Law » Estate Settlement * Protection of Assets WWW.INSPIRATIONSENCORE.COM Inspirational Gifts, Bibles, Books, Music & Cards Wedding Invitations and Accessories 8izr9 520 Bo: .S\u2026S \\ (next otal Duo Hooton 563-0500 ArboExcellence Stephen Goddard, prop.ISA Certified Arborist QU-0103A Professional Tree Service «Tree removal « Planting Over 25 years » Stump grinding » Lot clearing experience ° Chipping « Forestry Fully insured free estimate fi.\u2019 - Cabling & bracing + Consulting E> JH LR.www.arboexcellence.ca Cou Cell: 819-821-0425 @P Tel./Fax: 819-562-1642 \u201cCoaching Solid Pension Strategies for our Clients\u201d Petits Moteurs TIGA We focus on the decisions you require in Fi = o eurimont inc.Cu) accumulating wealth to transition smoothly TRACTORS - SNOWBLOWERS - GENERATORS - ETC.through life's stages with the peace of mind you deserve.We honor COLUMBIAÏ warranty.1773 Galvin Rd., Fleurimont - 819-563-0050 GLOBAL MAXFIN INVESTMENTS INC.151 Queen Street SHERBROOKE 819-569-5666 LEE CEE FEE I aN J Support the local businesses, services and professionals who serve our area where you live, work and play! The Record | newsroom@sherbrookerecord.com LINK MONDAY, MAY 27, 2013 Page 9 BCS students carry on Canadian tradition By Leah Davidson Special to The Record LENNOXVILLE n May 17, the sun came Où in full force for the 152nd annual review of the Bishop\u2019s College School No.2 Cadet Corps.Parents, faculty, and community members gathered together to celebrate a year of hard work and training, as the students marched in impressive formations in their cadet uniforms to the steady beat of a marching band.BCS\u2019s Cadet Corps is the oldest continuous serving corps in Canada and an affiliate of the Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada.All BCS students participate in the build-up to the Annual Review from March to May and develop .re Rs: at Annual Cadet In Wh spection à 7, \u20ac\u201d CREDIT: MARIE-NOELLE GATTUSO Christopher Rae leads cadets bearing flags of the countries represented at BCS.skills of communication, team- B® work, and self-discipline.Throughout the year, students earn certification from St.John Ambulance and attend two Cadet Camps, one in Val- 3 Cartier at the Canadian Forces Base to practice drills, learn survival skills, and enjoy high ropes courses and another in Farnham, where they test their courage and endurance in ob- & stacle courses, rappelling towers, and ziplining.Okill Stuart, a BCS alum from the early 1930s and spectator at this year\u2019s inspection, fondly remembers his seven years in the Cadet Corps.\u201cI had two left feet.I wasn\u2019t the best cadet,\u201d laughed Stuart, who went on to serve Canada over- CREDIT: MARIE-NOELLE GATTUSO Sarah Cooper (centre) with members of the Reviewing Party and other student leaders.seas and become a highly deco- former students who return an- commemorate Canadian his- rated World War Il veteran.Stu- nually to watch the BCS parade, art is only one of the many reconvene with old friends, and tory.Dignitaries at the 2013 Cadet ¥ honour, Inspection included representatives from a number of consulates.\u201cWe have people from the Australian High Commission, from France, and from several other countries,\u201d explained Campbell Hall, Director of Residential Life and Student Support at BCS.\u201cEach year, we get more and more replies to our invitations and it\u2019s great to be able to show what the school has to offer.\u201d Deputy Mayor of Sherbrooke Robert Pouliot was the guest of and Major Gilles Nichols was Commanding Officer.Form VII students Simon Duguay, Sarah Cooper, and Christopher Rae served as Deputy Commanding Officer, Cadet Commanding Officer, and Chief Warrant Officer, respectively.\u201cBeing a prefect with a team of great, caring people from around the world, winning BCS carnival two years in a row, and getting so involved in cadets have definitely been the highlights of my time at the school,\u201d explained Cooper, a Bermuda native who plans to study bio- medical science next year at McGill University.\u201cIt\u2019s a huge honour to play a big part in such an important tradition.\u201d At the end of the review, the band played the national anthem and students received awards for leadership and service.With another successful year of cadets completed, the sense of satisfaction and pride in the air was palpable and well deserved.Bishops University holds Theory Canada 8 conference By Josh Quirion rom May 23 to May 26, itor University played host to the eighth annual, high profile Theory Canada conference, assembling some of the world\u2019s foremost authorities on theoretical physics.It was in the venerable Bishop Williams Hall that approximately 80 physicists - of which nearly half were conducting professional seminars -~ convened to introduce their research and discoveries.\u201cDiscoveries are shared, and ideas are discussed to foster collaboration and interaction amongst theoretical physicists,\u201d says Dr.Lorne Nelson, an astrophysicist, and current professor at Bishop's University.Dr.Nelson's area of expertise is in the realm of Gravitation and Cosmology, which is one of the five topical subfields of theoretical physics that was explored during the meeting.The others include: Theoretical Condensed Matter, Quantum Information, Mathematical Physics, and String Theory.Each subfield session consisted of two 30 minute talks, which were designed to be comprehensible by non-expert physicists working in other fields, and an additional five 20 minute talks.Due to the expert and advanced academic specificity of the conference, the event was only open to professional physicists.\u201cIt uses abstract concepts and mathematical terminology which are particular to theoretical physics and could not be readily understood by a non-ex- pert public; but we did have something quite special for the community,\u201d says Dr.Nelson.On May 24, Dr.Bjarni Tryg- gvason - a Canadian engineer who pursued a career as an astronaut with the Canadian Space Agency \u2014 was the invited speaker for an after-banquet talk.In 1997, Dr.Tryggvason served as a Payload Specialist (an individual selected and trained by commercial or research organizations for flights of a specific spacecraft on a NASA assignment) on the Space Shuttle mission STS-85 to explore changes in the atmosphere.\u201cDr.Tryggvason is a delightful speaker, and had some amazing stories to share; it\u2019s not every day that you have the opportunity to meet with a Canadian astronaut,\u201d added Dr.Nelson.The week-long CAP congress (Canadian Association of Physicists) is this week at the University of Montreal where some 3.000 physicists come together in the name of scientific improvement.\u2018Babies & Kids Bazaar\u2019 The gymnasium of St.Francis Elementary School in Richmond was packed full of young or expectant families for the school\u2019s 3rd annual \u201cBabies & Kids Bazaar\u201d on Saturday morning.The Bazaar, a project of Mandy Sullivan's fifth grade class, brought out hundreds of interested shoppers despite the inclement weather.AS GORDON LAMBIE \u20ac, Page10 MONDAY, May 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com The Recor Local Sports Coulter proved to be the right man at the right time to revitalize the Bishop's athletic programme.Bishop's - Alouettes connection over Coulter raised the bar for Gaiter Athletics By Mike Hickey Special to the Record First of a three-part series ith the arrival of the Montreal WW nue on the Bishop's University campus now is a good time to look at the connection between the professional football team and the Eastern Townships campus.Over the years Bishop's alumni have played an important part in the success of the CFL franchise with eight former Gaiters playing for Montreal since 1972.However the Alouettes-Bishop\u2019s connection goes back to the mid-60s when Bruce Coulter was reluctantly lured to the campus.Coulter was a known commodity after a ten-year career with the Alouettes that was highlighted by a Grey Cup championship in 1949.He played in the era of two-way players and he saw action at quarterback and as a defensive back.Later after retirement from pro football he took over the reins of the McGill University football program for four years leading the Redmen to a National Title in 1960.In 1961 Bishop\u2019s University president Ogden Glass approached Coulter about moving to Lennoxville and filling the dual position of athletic director/football coach.Coulter originally turned him down but Glass persisted and finally convinced him.The rest, as they say, was history as Coulter proved to be the right man at the right time to revitalize the Bishop's athletic program.His 29-year tenure as head football coach produced unparalleled results; he posted a 137-80- 3 record and was named the C.LA.U.Coach of the Year in 1986.Coulter met similar success as the school\u2019s athletic director as his engaging personality and genuine concern for the individual made him popular on and off the BU campus.He practiced the philosophy of \u201cFair Play\u201d long before it became a buzz word.The esteem by which Bruce was regarded by his peers was demonstrated in 1991 when the C.LA.U.established the Bruce Coulter Award which is presented annually to the Vanier Cup offensive or defensive player of the game.That same year Coulter\u2019s legacy in the Townships was cemented when the school named the football field Coulter Field.Tributes continued after he retired from Bishop's.He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 1997.Halifax Mooseheads forward Jonathan Drouin By Joshua Clipperton The Canadian Press SASKATOON embers of the Halifax Moose- Me won two trophies at the Canadian Hockey League awards ceremony on Saturday, but the title they really want is still one victory away.Mooseheads forward Jonathan Drouin was named the 2012-13 CHL player of the year, while head coach Dominique Ducharme took home coach of the year honours.While both appreciated the recognition for a great season as Quebec Major Junior Hockey League champions, their focus quickly shifted to Sunday night's MasterCard Memorial Cup final against the Portland Winterhawks of the Western Hockey League.\u201cThe trophy I want is (on Sunday),\u201d said Drouin, who had 41 goals and 64 assists in 49 games this season and is the No.3 ranked North American skater ahead of next month's NHL draft.\u201cThat name - d CHL player of the Pia ss fa LS us rhe e : NN su Banas De COURTESY Mooseheads forward Jonathan Douin was named the 2012-13 CHL player of the year.was our goal from the beginning of the year _ winning the Memorial Cup.\u201d * Drouin was quick to note that winning an award like player of the year includes a lot of help from others.\u201cThere's a lot of good things (involved),\u201d he said.\u201cI didn\u2019t do it all myself.The coaching is part of it, the line- mates are part of it so it\u2019s just a great year for everyone.\u201d Ducharme was named as the CHL's top coach after leading the Mooseheads year to a 58-64 record during the regular season.\u201cCoach of the year, I think it has a lot to do with the players, my staff, my assistants, the whole organization, so I see it as a team award,\u201d he said.\u201cThe only .| thing we thought about all year was winning every game.\u201d Winterhawks defenceman Seth Jones, who is rated as the No.1 North American skater by NHL Central Scout ing, was named top prospect of the year.The other award winners announced were: Tyler Graovac of the Belleville Bulls (sportsman of the year), Brenden Leipsic and Nicolas Petan, both of the Winterhawks (top scorer of the year), Ben Fanelli of the Kitchener Rangers (humanitarian of the year), Josh Morris- sey of the Prince Albert Raiders (scholastic player of the year), Valentin Zykov of the Baie-Comeau Drakkar (rookie of the year), Patrik Bartosak of the Red Deer Rebels (goaltender of the year) and Ryan Sproul of the Sault Ste.Marie Greyhounds (defenceman of the year).BRP in the hands of the best drivers of the Formula 1 Grand Prix du Canada VALCOURT phies of the 2013 and 2014 editions of the Formula One (F1) Grand Prix du Canada for the third and fourth straight years.\u201cWe are proud of the relationship established with BRP, a powersports industry leader, especially with its Design & Innovation team recognized around the world,\u201d said François Dumontier, President & CEO of Octane Racing Group _Inc, promoter of the Formula 1 Grand Be: employees will create the tro- Prix du Canada.\u201cThe trophies that they have designed since 2011 for our event demonstrate that they understand well the culture and the emotion behind F1 racing.\u201d Eight BRP teams of three or four designers participated in a friendly competition to develop the Formula 1 Grand Prix du Canada trophies.A jury, composed of representatives from Octane Racing Group and BRP, selected a concept for this year\u2019s edition cf the Grand Prix and sent it to Formula One management for final approval.Proposals were evaluated on their originality, design quality, feasibility and symbolism with F1 racing.\u201cWe were very excited in 2011, the first time we were approached by the F1 Grand Prix du Canada to design their trophies, and it is obviously a challenge that is gaining in popularity among my designers,\u201d said Denys Lapointe, executive vice-president, Design & Innovation Centre.\u201cIt\u2019s a great opportunity to showcase their creativity, talent and passion for powersports.\u201d The creation of the trophies was done by a talented group of individuals from a variety of disciplines including: product and transportation design, engineering, human factors, as well as technical staff.The trophy will be on display during the F1 Grand Prix du Canada Open House on the morning of June 6.In addition, all spectators at Circuit Gilles Villeneuve will get a chance to see the trophy at the BRP booth located near the Pont du Cosmos on race weekend, June 7-8-9. The Record | production@sherbrookerecord.com | Death | | In Memoriam Dora (Nee Scott) PARKER 1919 - 2013 Died at the BM.P.Hospital in Cowansville, QC on May 22, 2013, in her 94th year, Dora Parker.She leaves to mourn a friend and companion Liliandy, and her family in Montreal.A long time resident of Glen Sutton QC, a poet, pianist and proud of the V.O.LN.Donations in her memory to the S.PA.des Cantons (Cowansville, QC), spadescantons@hotmail.ca, or to the B.M.P.Hospital Foundation, www.bmpfoundation.ca, would be appreciated.Arrangements entrusted to Desourdy Funeral Home, Cowansville, QC.DÉSOURDY FUNERAL HOMES 104 Buzzell St., Cowansville QC PHONE: 450-263-1212 FAX: 450-263-9557 info@desourdy.ca www.desourdy.ca DUSTIN - In loving memory of my dear husband, Randolph, who passed away May 27, 1987.There was no time to say goodbye The day you went away.You left, oh so suddenly 26 years ago today.I think of you in silence I often speak your name All I have are memories, And your picture in a frame.If tears could build a stairway And heartaches build a lane, I'd walk a path to Heaven And bring you back again.Lord, if there are roses up in Heaven Pick some and say a prayer, Place a bouguet in his arms And tell him still care.Too dearly loved to ever be forgotten by GLADYS (wife} A will can be modi ificd to include M = gift to Bort, Un héritage à partager LEAVE A LEGACY™ www.legacy-quebec.org 1 888 304-8834 MoNDAY, MAY 27, 2013 Page 11 DATEBOOK MONDAY, MAY 27, 2013 Today is the 147th day of 2013 and the 69th day of spring.TODAY'S HISTORY: In 1937, San Francisco\u2019s Golden Gate Bridge opened to pedestrian traffic.In 1941, President Franklin D.Roosevelt proclaimed an \u201cunlimited national emergency\u201d in response to German World War II victories.In 1999, a United Nations tribunal indicted Yugoslav President Slobodan Milosevic for crimes against humanity.In 2006, a 6.3-magnitude earthquake on the island of Java, Indonesia, killed nearly 6,000 people and injured more than 38,000.TODAY'S BIRTHDAYS: Dashiell Hammett (1894-1961), mystery writer; Rachel Carson (1907-1964), biologist/environmentalist; Hubert Humphrey (1911- 1978), politician/U.S.vice president; Vincent Price (1911-1993), actor; Sam Snead (1912-2002), golfer; Henry Kissinger (1923- ), former secretary of state; Paul Bettany (1971- ), actor; Jack McBrayer (1973- ), actor; Andre \u201c3000\u201d Benjamin (1975- ), musician/actor; Jamie Oliver (1975- ), chef/activist; Chris Colfer (1990-), actor.TODAY'S FACT: President Franklin D.Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill were not only Allied leaders in World War II; they were seventh cousins once removed, through Roosevelt's mother.TODAY'S SPORTS: Golfing legend Sam Snead, born on this day in 1912, holds the record for most PGA Tour wins, with 82.TODAY'S QUOTE: \u201cNobody will ever win the battle of the sexes.There's too much fraternizing with the enemy.\u201d \u2014 Henry Kissinger TODAY'S NUMBER: 2 billion \u2014 vehicles that have crossed the Golden Gate Bridge since it opened in 1937.TODAY'S MOON: Between full moon (May 24) and last quarter moon (May 31).Fig16 » If this feels like a math test, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Math solves problems MOL Foundation Fondation pour l'alphabétisation www.healthcheck.org Discounts: 2 insertions or more: 15% off Text only: $15.00 (includes taxes) WEDDING WRITE-UPS, OBITUARIES: ar IC3 | mm x mi BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 37¢ per word.Minimum charge $9.25 ($10.63 taxes included) With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: With photo: $25.00 ($28.74 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.$25.00 ($28.74 taxes included) WITH PHOTO: $35.00 ($40.24 taxes included) Check ser Health Check\u201d It's like shopping with the Heart and Stroke Foundation's dietitians, who evaluate every participating product based on Canada\u2019s Food Guide.RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: classad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday's paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday's edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com \u201c between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called. >> Page 12 MONDAY, MAY 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com ; The Record We think you were the victim of an overzealous MONDAY, MAY 27, 2013 Dear Readers: Many of you will be enjoying your Memorial Day weekend with barbecues and picnics, but we hope you will also remember the purpose behind the observance.Please consider taking the time to visit a veterans hospital or military cemetery and pay your respects.And if you have a flag, it is appropriate to display it at half-staff until noon.\u201cLast Monday in May\u201d by John T.Bird of Birmingham, Ala.We pause to remember those who died with so much courage so much pride.They'll never come back but memories endure to remind us of freedom: fragile, pure.We're worthy of their sacrifice if we pause each day not just on the last Monday in May.Dear Annie: My youth sometimes rises but is mostly used up.On my last flight (several years ago), the pilot announced that we might hit some rough weather and that he would leave the \u201cfasten seatbelts\u201d sign on.Eventually, I had an urgent need to use the bathroom.I buzzed the flight attendant, explained my predicament flight attendant Annie\u2019s Mailbox and asked for permission to make the needed trip.She authoritatively announced that I would have to wait.I winced and said that really wasn\u2019t an option, and she became hostile that I questioned her authority.[ haven\u2019t tracked how many thousands of miles I've flown, and I know there\u2019s been a crackdown on people wandering around when the seatbelt sign is on.But it seems to me that having the seatbelt sign on at that time was optional, while having an urgency issue was not.I have not subsequently boarded another airplane.I would not feel comfortable urinating on the floor, nor would I appreciate being arrested.The flight attendant probably was only following instructions.Not traveling by plane has saved me a lot of money, to say nothing of countless hours waiting in airports.But how would you have handled that situation?Would you wear diapers?Do the airlines expect flight attendants to collect urine bags left on the planes?\u2014 Grounded Dear Grounded: We think you were the victim of an overzealous flight attendant.Even with the seatbelt sign on, passengers are allowed to use the bathroom when necessary (although not to stand in line in the aisle).Also, certain inconveniences regarding travelers who are already on board have been somewhat relaxed since you last flew.You are unlikely to have this particular problem again.Dear Annie: I read the letter from \u201cN.N.\u201d about her verbally abusive husband.I, too, am the spouse of a constantly critical, controlling and emotionally abusive man who thinks all of our relationship\u2019s problems rest solely on my shoulders.Your response was spot-on.Two days ago, after my husband again called me names in a heated rant in front of our children, I decided I'd had enough and told him I wanted a divorce.I finally recognized that suffering through it for our children\u2019s sake wasn\u2019t right for any of us.An unstable and tense home environment can be more detrimental than a broken but happy one.Deciding to leave the relationship was difficult, but I look forward to a future not spent walking on eggshells, not feeling ashamed in front of my children, living comfortably in my home and giving my kids a calm, stable place to grow up.\u201cN.N.\u201d deserves respect and someone who truly loves her.\u2014 Better Now Annie\u2019s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.Uses for Epsom salt FRUGAL LIVING by Sara Noel Epsom salt can be used to remove splinters.Soak the affected area in warm water and Epsom salt.The salt will help draw out the splinter so it\u2019s easier to remove.This is especially helpful for kids who get small splinters at the playground from mulch or equipment.The first two reader tips share more ways to use Epsom salt: Help itchy skin: I've kept dry, itchy skin at bay all winter by using Epsom salt in my bath at least twice a week.I buy it at Costco, and it has made a huge difference in my skin! Usually I am flaking and itching all winter, especially on my legs.It\u2019s also wonderful if you are tired and have sore muscles.\u2014 S.B., email Combine 1 cup of Suave shampoo (whichever variety smells best to you), 1/2 cup water and 3 tablespoons Epsom salt.Whisk until it\u2019s kind of frothy.Pour into a recycled lig- uid soap container and you have body wash at a fraction of the cost! \u2014 Tracy, New York \u201c.Add fruit to gelatin: I put fruit in my flavored gelatin \u2014 bananas, fruit cocktail or peaches in red, canned mandarin oranges and crushed pineapple in orange.\u2014 F.R., Alabama Microwave Fruit Crisp: 6 to 8 medium-sized apples, peaches or pears 1/4 cup firmly packed brown sugar 2 tablespoons flour 1/2 teaspoon cinnamon 1/4 cup water Peel and thinly slice fruit.Combine brown sugar, flour, cinnamon and water in large bowl, then add sliced fruit.Spoon into 8-inch square glass (microwavable) dish.Topping: 1/4 cup margarine 1 cup oats 1/4 cup firmly packed brown sugar 1/4 teaspoon cinnamon Melt margarine in small bowl.Combine with oats, brown sugar and margarine.Top fruit mixture.Microwave topped mixture uncovered 6 minutes.Turn and cook 4 minutes more.Serves 4.NOTES: I usually double the topping, since it\u2019s so delicious and seems a bit scant for my liking.\u2014 Min, email £2827 9 3335553 = 5 oO w 23:28 2 3 c 548542 8-300 © w o £329 7 Ww 322626 ~ §gc% © od X35 © 3 O1 > = =|0|a|N'œ o|N œ|s|_ |8 19 [= c N|O|N|s5|- 0j cv oI|IZ |9|n N = a .wo slola'NIn loll 5 |g 10 a|-sinjo|œ|s|jw oN C |; = O1|100 (5 * wv O|W|IO|NIN =|5 1j £ | S lilo N œ N A S|s|o|w|o|u|- o|ni| = E s[a]=]To|sis[jo[n'ol|S | 00 = © Cc \u2014 0 ovo swan O |z VA O|N|W|-|/0/N|O|A 0 a 5 & o|w|t|ola|m|oiN| LO < : Z EI ON JO |MI-|N OJS 0 |© 5 = : = mn \u2014|N 31 5\\N 0-9 FO|N (0 [19 I alielelelt|e|~o on I~ © om $ XL 2| Z|je|/s [oju|-|N|o o+.>|» : 2 a Z| © N : 2/17 10e ei = 5 S (LOS 9 TJS EN ; x a.TO © Lo a2 Ylola|~Nojo 3|- volo 2 Soar 4 - em : 4 = = i ND M~ | ë _ © o |£ [9 |œ ©o|~ «| a z ! 2) S587 = \u2014 O) IHWC |O|>» H E | G H T E N E D MOM ID{O TIMi 10 AIRBAGS, 4-WHEEL 2678.0 Baux D 44mm = EY BE UN R is Availabl /A N/A SECURITY Honda Civic 2013° < 7 inches 3 8 Pi PICK > ELECTRONIC STABILITY CONTROL © =