The record, 21 juin 2013, vendredi 21 juin 2013

[" CORRECTION NOTICE Valued customers: Please be advised that the images posted for the Beautyrest Wilcott, Elation and Prestige are incorrect.Go to dormezvous.com for corrected images.if RECORD THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 RCGT classic ends today at Milby Page 18 POWELL TRANSPORT Container rentals *Gravel, * Top soil, crushed rock sand 819-562-0212 WEEKEND EDI TI O 95 CENTS + TAXES University of Sherbrooke medical residents take oath SHERBROOKE e Faculty of Medicine and Health | Sciences of the University of Sherbrooke celebrated the end of the medical training program for its resident students, Thursday with a ceremony, which marks the end of studies and the beginning of practice at the Centre Culturel of the University of Sherbrooke before almost 500 people who witnessed the graduates take the doctor\u2019s oath.In total, 175 people completed their studies in 2013.Of these, there are 101 family doctors and 74 in other specialties.Of the 102 graduates at the ceremony, 86 have chosen to practice in Quebec; the others have not confirmed their place of practice.\u201cThe swearing-in ceremony is a solemn and moving event.It marks the change of status from resident to doctor after tong years of work and reminds the new doctors, surrounded by their colleagues and their families, they are bound by legal, moral and ethical obligations,\u201d said Dr.Pierre Cossette, dean of the Faculty of Medicine and CONT'D ON PAGE 3 PM#0040007682 - FRIDAY, JUNE 21, 2013 Made in Sherbrooke loyalty card Spreads across the province | riorite | GORDON LAMBIE Former Sherbrooke Chamber of Commerce President Serge Audet speaking on the merits of the \u201cPriorité Sherbrooke\u201d project.Gordon Lambie Special to The Record T= Sherbrooke Chamber of Commerce, having experienced success in the city with its local loyalty- card program \u201cPriorité Sherbrooke,\u201d is exporting the system to the cities of Laval and Lévis.The program was the brainchild of former chamber of commerce President Serge Audet, who stated Thursday morning that the card has seen 150,000 transactions of an average of $50 on the 30,000 cards in circulation, resulting in a local asset turnover of $7.5 million.\u201cSometimes it felt like a nightmare, but in the end it turns out that it was a $100,000 IN CASH PRIZES TO BE WON For each $1,000 invested in a Desjardins savings or investment product between now and June 29, you're entered to win: « A grand prize of $100,000, awarded as $10,000 per yearfor the next ten years « Thirteen $1,000 secondary prizes* For more information, contact your Desjardins advisor.dream, and a good one,\u201d Audet said, speaking of the effort to connect small local businesses into a mutually beneficial network.Audet spoke of having wanted to link different kinds of commerce together in order to be able to gather data and build community connection like CONT'D ON PAGE 3 1-800-CAISSES desjardins.com/savelots ~~ Desiardins .Wealth Management Cooperating in building the future PPT eis Tr.ER a METTRE Page 2 FRIDAY, JUNE 21, 2013 sa L a 5 aa LO RE | voy newsroom(@sherbrookerecord.com The Record SQtoup presence over long weekend SHERBROOKE oo e Streté du Québec will in- | crease the presence of its officers on the entire road network dur ing the first long weekend of the summer, La Fête Nationale.: The police will target four principal road safety issues: speed, impaired driving, seat belts, and tell phone use.- Each year, during long holiday weekends, the roads are scene to fatalities or injuries that put a tragic end to the holidays for many Quebec families.By being cautious and planning out their trips, drivers can significantly reduce the risk of being involved in a fatal collision or seriously injured.In planning trips, it is important to.set realistic deadlines for reaching destinations within the speed limits.During the Féte Nationale holiday in 2012, four people died in four accidents on the Estrie territory of the Sûreté du Québec.In addition, the main causes of traffic fatalities in 2012; were reckless driving and speed.Throughout the summer, prevention messages and video clips on police work will be posted by the Police on various communications plat forms.The public is invited to visit the Facebook page and follow the Sûreté du Québec on Twitter to not miss anything.Weather TODAY: \u201cMIX OF SUN \u201c= AND CLOUD .HIGH OF 23 LOW OF 11 SATURDAY: PERIODS OF RAIN .HIGH OF 22 | LOW OF 12 SUNDAY: SUNNY HIGH OF 27 LOW OF 15 MONDAY: SHOWERS HIGH OF 25 LOW OF 15 TUESDAY: SHOWERS HIGH OF 29 LOW OF 19 SQ deploys nautical squad nder the pilot project on tourism and recreation service the Sûreté du Québec Eastern Townships Water Patrol has begun its interventions on the lakes in the region.Some notices of violation have already been issued to offenders.The police would like to advise the public that special attention will be paid to the following: - the requirement to have a fife jacket for each person on In addition, any person board the boat ($200 fine, who steers a motorized boat plus costs); must have proof of compe- - the need to have a person tency which certifies that he who stands vigil at an activity or she knows the rules and involving the towing of a per- knows how to ride a boat son by the boat, including safely.This rule also applies to water skiing and pneumatic boats and vessels that are tubes ($250 fine, plus costs); equipped with a small out- - the obligation for the per- board motor.son steering the boat to meet Under the Merchant Ship- the BAC under the Criminal ping Act, police have the Code, otherwise he or she power to expel a water craft could face criminal charges.and its occupant which does not respect the law or whose lack of equipment or behaviour provides a security risk.The Sûreté du Québec also reminds citizens that, under the new recreation and tourism service, police presence at all levels in the waters of the district of the Eastern Townships will be multiplied so that water activities are well supervised for the safety of all.Magog adopts an eco-friendly events policy Record Staff MAGOG e municipal council of | the Town of Magog last Monday adopted a sustainable events policy that is available on the Magog website.The sustainable events policy defines the basic principles and actions that aim to reduce the environmental impact of events held in Magog, taking into account social and economic aspects.It determines the obligations of event organizers who use collective resources such as parks and municipal infrastructure as well as water and electricity provided by the town.It also provides guidance to sponsors of these events and encourages the commitment of participants.The policy defines four stages in an event, each with its environmental responsibility requirements; commitment, implementation, performance, and \u2018perfor- [Reyge) [eTeTH TES 6 49 .Next grand prize (approx.) $3,500,000 47 Bonus mance plus\u2019 which corre- the Town of Magog to protect sponds to obtaining certifica- and improve the quality of tion by the Quebec Bureau of our environment on several Standards.fronts at once.Gatherings at Another section of the doc- events generate very interest: ument identifies the level re- ing economic benefits and a quired by the town for each surprising amount of waste site.Thus, for example, a and sometimes - excessive higher level of environmental water and electricity use, not responsibility will be required to mention greenhouse gas for events at Merry Point than emissions.As Magog wants for those in the Memphrem- both to continue to hold agog Library.these celebrations and pre- The Environment Division serve its natural assets, it of the town is responsible for must encourage and assist implementing this policy and event organizers in their ef- coordinator Elyse Ménard forts towards environmental says that \u201cevent organizers responsibility.\u201d will receive the support of a Councillor Diane Pelletier, sustainable events counselor Chair of the Committee on from the planning stage and the Environment, added that the town will also provide \u201cthe citizens of Magog are al- their awareness tools.\u201d ready involved in the collec- Vicki May Hamm, Mayor of tion of recyclables and Magog states that \u201cthe sus- organic materials to reduce tainable events policy fits per- the volume of waste sent to fectly in keeping .with our landfills.Itis in the nature of strategic direction, which pro- things that the town make vides for the implementation every effort to ensure that of sustainable practices and is events that take place on its part of a series of actions un- territory are heading in the dertaken over several years by same direction as the daily ef- Draw results: 2013-06-19 03 Bonus ao CETTE) GIF EAR EL ELT Tod Tol] NA TONIGHT, $30 MILLIONS lotoquebec.com/loteries ness on Tuesday June 25.in the event of discrepancy between this list and the official winning list of Loto-Québec, the ialler shall prevail [ MISS FRUMPALEY/ BUT I CAN'T RUN AWAY YOUR WITH YOU! TM STILL RING?fort required from the population.\u201d Hamm adds that \u201cthe town and event organizers go to great lengths for environmental responsibility and hope for the cooperation of those who participate in the festivals offered in our area because it is essential to achieve our goals.Just take the time to waste as little as possible, to put your waste in the correct containers, and arrive on bike or on foot, if you can.As is often said, every little bit counts.We count on you to help the Town of Magog become a leader in holding sustainable events in Quebec.\u201d Those wishing to consult the policy document, can find it on the website at www.ville.magog.qc.ca Those who want a hard copy can contact the Environment Division at the Centre for Public Works and Technical Services, 520 rue Saint-Luc or by phone at 819 843-6501 ext.548.No Record Monday lease note that The Record will not be printed Monday, Prone 24 for La Féte Nationale holiday.The Record will be printed on Tuesday June 25.Galt St.and Knowlton offices will be closed on Monday and open for busi- TM NOT WEARING IT IM AFRAID LIVE EVEN BETTER! I BECAUSE ITSATTHE UHH.PUTON À \u2014 LIKE \u2018EM CHUBBY! JEWELERS -T HAP TO! BAT OF WEIGHT KEEP ON PACKING HAVE THE SIZE OVER THE YEARS.5 THE FOUNPS, YOU'LL HEH HEH Z\\ BE MINE ONE PAY! 2 HEH.Z me In SAH i IN ef \u201cLL 3H 1 © | / i The Record | newsroom@sherbrookerecord.com FRIDAY, JUNE 21, 2013 Page 3 \u201cI'm sold on buying local.\u201d Made in Sherbrooke loyalty card CONT'D FROM PAGE 1 larger chain stores are able to do.By creating \u201cPriorité Sherbrooke,\u201d Audet said, the businesses of the city have entered into a system of mutual support and great benefit.\u201cPriorité Sherbrooke\u201d works as a customer loyalty card.Cardholders get a percentage (either one or two per cent) of the value of their purchases at participating local businesses on their card as credit.That credit is then usable by the cardholder at any of the other member businesses.Currently there are 107 participating locations within the greater Sherbrooke area.Claude Denis, a native of Weedon and Sherbrooke business owner was present at the announcement to witness to the value of the program, \u201cI'm sold on buying local\u201d Denis said, pointing out that he is both a card holder and the owner of a participating business, \u201cI was in the first round of those who signed up, because I saw the potential of the program.\u201d Both Denis and Audet bragged at the money they've accumulated on their cards, with Audet claiming an accumulated $890, and Denis stating that he has gathered as much money on the card in one year as he has with his Air Miles card in a decade.The Lévis and Laval programs will be separate from the Sherbrooke loyalty card but will still benefit the Sherbrooke community, according to Audet, because the components the other communities will be using are produced in Sherbrooke.\u201cIt\u2019s a made in Sherbrooke project.\u201d the former president said.Jean-Philippe Grondin, the President of Lévis\u2019 chamber of University of Sherbrooke CONT'D FROM PAGE 1 Health Sciences, who alse thanked the dedicated faculty.Dr.Yves Robert, secretary of the College of Physicians of Quebec, lead the graduating students during the reading of the oath.Symbolizing their commitment, the oath emphasizes the importance of compliance with regulations and the provisions of the Professional Code and human values, in the exercise of their profession.The doctor\u2019s oath comes from the ancient tradition dating back to Hippocrates.Some changes were made to the oath over the centuries, but it remains a solemn event for new physicians and their families.New action plan for welcoming refugees Diane DeCourcey, Minister responsible for the French Language and Minister of Immigration was in Sherbrooke Thursday afternoon to mark the United nation\u2019s International Day of the Refugee by unveiling the Government of Quebec's new action plan for welcoming and integrating refugees.Story in Tues day's Record.Text and photo by Gordon Lambie CORRECTION occasion of presenting a certificate of appreciation to Charles Catchpaugh last Sunday the names below the photo should have read as follows: Harvey Catchpaw, Charles Catchpaugh, Don Cunningham, Rachel Catchpaw, Rev.Doreen I: a Record story that appeared June 1 18, on page 4, on the Moffat, Rev.Deane Moffat.commerce was on hand at Thursday's announcement.\u201cBuying local is an engine for the creation of wealth,\u201d Grondin said, \u201cit is essential that we use the Priorité program as a method of encouraging it.\u201d The Sherbrooke chamber of commerce is in discussion with even more municipal chambers, and is hoping to have several more communities sign on to the model before the end of the year, according to Audet.He specifically mentioned the communities of Chicoutimi and Prescott-Russell, in Ontario, as examples of municipalities that are likely to sign on in the coming weeks or months.More information on the \u201cPriorité Sherbrooke\u201d program, including a list of participating local businesses and where to get a card, is available in French on their website: http://www.pri- oritesherbrooke.ca/ ACKNOWLEDGING A BUILDER OF DEMOCRACY Quebec lost one of the builders of its democracy last Monday with the passing of Pierre F Coté.He was the province's chief electoral officer from 1978 to 1997.He had a clear vision for the Directeur général des élections du Québec (DGE), Rosanne Baatz usu +s.450-292-5930 + 514-482-6046 Are you eligible for psychotherapy paid for by SAAQ, CSST or IVAC?Benefit from my years of experience using effective, efficient and economical methods.House calls an option in the Knowlton, Waterloo, Mansonville, Magog area.Come and celebrate the 105* Annual CANADA DAY DAY IN HATLEY El vx July 1\u201c 172013 Hal Rain or shine! 2013 Therne : \u201cCANADA: LAND OF SURPRISES\u201d Schedule Membre OPTSTCFQ 11:00 Parade BAAR6912040TS 12:45 Sword Dance 1:00 Oxen Rides & North Country Swingers Psychothérapeute / 290 Childrens Games Rides oom i Soap Box Derby (registration - 1:00 p.m.Psy chotherapist 4:00 Musical Program on gazebo Détenteur du permis OPQ #60381-2013 Dusk Fireworks FREE ACTIVITIES FOR ALL ! Petting Zoo + Inflatable Children\u2019s Game + Sales Tables « Live Music * Circus Comer * and more.For more information: www.hatieyparade.com hatleyparade@hotmail.com Kylie (819-821-3282) {Please note that anyone including animals or pets in the celebration must have proper liability insurance) the forward-thinking institution he shaped.He was responsible for major improvements in the conduct of Quebec elections and how the right to vote is exercised.Pierre F Côté had high standards for the democratic ideal.Armed with strong convictions and a resolute drive, he made the Directeur général des élections du Québec an independent institution that is respected both at home and around the world.The employees at the DGE would like .to \u2018add their voice in acknowledging Mr.Coté's work and in paying him their respects.De LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Page 4 FRIDAY, JUNE 21, 2013- Demers assumes CRE presidency Record Staff e directors of the Regional Conference of Elected officials (CRE) of the Eastern Townships elected Mem- phremagog Prefect Jacques Demers as their new President at their regular meeting on June 19.- The election comes after the announcement of the resignation of Maurice Bernier who has held the position since 2009.Bernier will continue to serve on the board as Prefect of the MRC du Granit until the municipal elections in November.\u201cI sincerely thank the members of the Board of Directors for their trust and continued collaboration.\u201d Bernier said, \u201cIt was an honour to chair this unique and important regional development organization and to be its spokesman.! note with pride that together we have built an organization whose credibility is recognized among our partners, at both the regional and national levels.We can also say that we have contributed in an outstanding way to the enhancement of our sense of what an extraordinary region the Estrie is.\u201d \u201cI hope that the new president can take the summer to soak up the key issues and thus be able to cope with the many critical challenges that confront our organization over the coming months.I assure Mr.Demers my full cooperation.He has earned my support : Agen: de burezu CMC Operator and I am sure he has all the qualities to support the organization well.When I finally leave the CRE, I will keep a lasting memory of those who have accompanied us during my tenure,\u201d Bernier added.\u201cI want to sincerely thank Mr.Bernier for his commitment to the CRE in the Eastern Townships and the development of the whole region,\u201d said Marie-Helene Wolfe, executive director of the CRE.\u201cHis leadership, his great political significance and unifying qualities have enabled us to position the CRE with partners in the Eastern Townships, particularly in the context of the process surrounding the preparation of the 2013-2018 Development Plan.Mr.Bernier was also at the heart of the creation of a new network of regional conferences of Quebec elected officials, occupying the position of spokesman.Finally, I think I can be the voice of the directors and members of the task force, in saying that it was very pleasant to work with a president like Maurice.\u201d \u201cI hope to take up the torch with the same spirit of cooperation, consultation and engagement that has emerged from the preparation of the new Development Plan of the Eastern Townships,\u201d said new President Demers.\u201cIt is with humility and confidence to be able to contribute significantly to the development of the entire region of the Eastern Townships that I accept these new functions,\u201d he added.l819.563-JOBS F www.lvtc.ca LLEGE: SHERBROOKE ASK US ABOUT OUR TUITION FREE FRENCH * LLY Different Jeg = Different life Cw PLINY Vp ribwstoom@sherbrookerecord.com v «> a a The Record PTE Richmond County Historical Society New project draws _enthusiastic response NICK FONDA The Eight-x-Huit project is the brainchild of a small committee which, among others, includes Beverly Taber-Smith, Simon Langeveld, and Mark Patterson.Nick Fonda Special to The Record RICHMOND ith the recent launch of a web Woe the Eight-x-Huit project of the Richmond County Historical Society is one step closer to its final objective.The project is the brainchild of a small committee which, among others, includes Beverly Taber-Smith, Simon Langeveld, and Mark Patterson.\u201cThis is a rather unusual fundraising project,\u201d says RCHS president Beverly Taber-Smith, \u201cand we\u2019ve had a very enthusiastic response so far.\u201d \u201cWe're asking people in the community as well as people further afield to take part,\u201d she explains, \u201cespecially if they harbour an artistic streak.We're inviting people to create works of art in any medium, from metal to macramé, but to respect two criteria, that the work measure eight inches by eight inches, and that it not be signed.All the artwork will be sold at a Gala event on September 27, and at that time the artists will be revealed and will sign their works on request.\u201d \u201cWe're very pleased that Mark Patterson was able to set up the web site,\u201d says Simon Langeveld, \u201cbecause it\u2019s the easiest way to let people see the works which will be up for sale in September.When we receive a piece of artwork, it\u2019s photographed for the web site before being put into safe storage.People will be able to see all artwork on sep.27, but the web site gives everyone a sneak preview of sorts.\u201d Even though the project was launched.only.recently, almost three.borg rma io en gl C \u201cMajor pot bust ; ix Wednesday, investigators from me the Sûreté du Québec of the Mem- phremagog MRC conducted a search for drugs on a property on Sug- arloaf Pond Road in East Bolton.An anonymous tip led police to initiate an investigation a few months ago that led to the arrest of a 35-year old man, who was found in possession of a large quantity of cannabis.Police seized dozen works of art have already been submitted.\u201cThe variety is surprising,\u201d says Mark Patterson.\u201cWe've received some very artistic photographs, a couple of oil paintings, pencil drawings, and even some unusual pieces done in wood.Some of the work is definitely very interesting.\u201d \u201cWhat is also surprising,\u201d adds Bev, \u201cis: the fact that we've received eight-by- eights from places surprisingly far away: France and the Netherlands!\u201d While it is expected that the majority of the works which will be sold will come from amateurs with an artistic bent, the Society has already received artistic contributions from working artists.\u201cClaude Poirier, who is associated with the Gallerie Double V in Valcourt, and who has had his work exhibited as far away as New York and Edinburgh, has already contributed some pieces.We've also received some very nice paintings from Viviane Leblanc, who is from Magog and who has participated in a number of exhibitions,\u201d Simon points out.\u201cIt\u2019s still early and we hope to receive works by other artists in the region,\u201d Mark adds.Funds raised by the RCHS will be used to effect much needed repairs and improvements to the Society\u2019s museum located at 1296 Rte.243 in Melbourne.To see the work that has been submitted so far, go to www.eight-x- huit.com.For more details about the project, or for more information about the Richmond County Historical Society call 819 826-1923 or 819 826-2534.3 .ot ha 0 an in East Bolton more than 48 kilograms of cannabis in various forms, 77 seedlings and cuttings, 250 grams of magic mushrooms, and a firearm and ammunition.Elements at the scene tend to show that the -suspect, with no criminal record for drug offences, has been producing cannabis for some time.He faces various charges for trafficking and possession of a prohibited weapon.+.2 os nt \u2018The Record | newsroom@sherbrookerecord.com FRIDAY, JUNE 21] 2013 ! Page's Pizzeria owners welcome lower cheese prices By Stephen McDougall Special to The Record RICHMOND surprised but happy to learn they could soon see cheaper prices for the cheese they put on their pizzas.T= owners of popular pizzerias are \u201cIt will certainly help my bottom line: and allow me to offer more specials to customers,\u201d said Marcel Neron, owner of Richmond Pizza.\u201cWe have been trying to hold down our prices, but the cost of cheese kept going up and eating into our profit.Now, we have some more leeway.\u201d Rejean Lallier, co-owner of Pizza Plus in Danville, said the price reduction will help him compete against other restaurants that chose to reduce their use of cheese to keep their prices down.\u201cWe use a lot of quality cheese in our pizzas, but the price is higher,\u201d he said.\u201cI was not aware of this reduction, but if it comes soon, our restaurant may become more competitive on prices.\u201d Neron and Lallier were surprised to learn that the Canadian Dairy commission had agreed earlier this month to reduce the price of milk needed to produce the special chesses such as mozzarella that make up many pizzas made in Canadian restaurants.This after years of lobbying by the Canadian Restaurant and Food Services association, which argued milk prices needed to come down at least 30 per cent to equal a similar discount long given to makers of Canadian frozen pizzas.\u201cQur members are finding it hard to compete against frozen pizzas because of the high price of cheese,\u201d said Garth Whyte, head of the association, based in Toronto.\u201cThe restaurant owners are now calling the mozzarella cheese they put on their pizzas white gold.\u201d The cheese prices - a 300-gram cheddar block regularly goes for $7 - are controlled by the high price for milk, which is its main ingredient.The milk prices are controlled by a rigid production quota system, with the retail price set by the federal dairy commission in Ottawa.The quota system was set up in Canada in the 1950s to protect small dairy farmers, most of them in Quebec and Ontario, from fluctuating milk prices that threatened their long-term revenue.Today, the number of dairy farms protected under the quota system is about 13,000.But the system has been criticized for eliminating competition and keeping milk prices too high for the average consumer.\u201cMore and more people today cannot afford to buy milk and cheese and other dairy products,\u201d argued Whyte.Canadian cheese prices are also protected by a high import tariff of 246 per cent, which keeps lower priced alternatives from the U.S.and Europe out, according to the Conference board of Canada, an economic think tank.The change in milk prices for pizzerias was partly caused by a recent increase in foreign mozzarella cheese being imported to Canada.The cheese would bypass the tariff by being included in duty free packages of pepperoni sold to large pizzeria chains.Lallier said the cheese he buys from local supplier Chaudier costs $20 for a 2- kilogram package.\u201cIt is the highest cost I have to pay and the most expensive element of our pizzas.\u201d Neron was not aware of the high taj- iff wall on imported cheese, but knew about the marketing boards that controlled the price of milk.\u201cMy brother is a farmer and he\u2019s made a lot of money from the boards,\u201d he said.\u201cBut that meant the rest of us paid a higher price for our milk and our cheese.It\u2019s all about controlling the price, but it means I make a lot less money.\u201d Neron said he uses on average 50 kilograms of cheese a week in the meals he serves.In the past three years, he said the price for cheese has doubled.\u201cWe had to increase the prices of our pizzas alone by about 15 per cent to help pay for those increases,\u201d he said.\u201cNow, I hope to hold the line on those prices and maybe offer some half price or two-for-one specials.\u201d But the same price discount will not be offered to cheese buyers at grocery stores.Commission official Chantal Paul said it is difficult to roll back prices for store-bought cheese because the whole sale and retail prices are not regulated.\u201cIt is the milk that is regulated, not what is made from it,\u201d she said from her Ottawa office.\u201cIt is up to the grocery markets to determine the cheese prices.\u201d Pedophile fired as Magog firefighter Record Staff agog firefighter and convicted pedophile Bruno Henry has been formally dismissed from his duties as a part-time firefighter for the Town of Magog.The Magog Town Council adopted a resolution at its last meeting to break the employment relationship with the 53-year old following his conviction for criminal acts in connection with the possession and production of juvenile pornography.The former firefighter settled his accounts with the law on June 11.Henry was convicted for using three teenagers in sexual games he filmed between September 2009 and July 2012.\u2019 Henry pleaded guilty to charges of production of child pornography, possession of child pornography, incitement to sexual contact while he was in a position of trust, and sexual touching.Held between the time of his arrest in July 2012 and its release in December, Henry will have to serve another 25 months in prison.Software installed on Henry's computer by an acquaintance led to the discovery of his crimes.Videos of victim impact statements and the search of computer equipment belonging to Henry were offered to support the evidence.Henry also pleaded guilty to obstruction of justice and breach of conditions laid in early June.He was arrested after Venture capital gathering held in Sherbrooke SHERBROOKE leaders in the field of venture capital, at the Rendezvous des capitaux de risque, organized in collaboration with Sherbrooke Innopole Capital Network.The event, which aims to demystify the operation and implications of this type of financing and to stimulate the creation of new partnerships, brings together nearly 100 participants from the field of business.A dozen major speakers gave talks at the event, including Jack Chadirdjian (CEO of Capital Network), Francois Gilbert (Anges Québec), Anne-Marie Larose (President and CEO MSBiV and Valeo Management), Chris Arsenault {CEO of iNovia Capital), Jacques Bernier (president Teralys), Antoine Michaud (Investment Director of Tandem Expansion), Marie-France Audet (Director of Gender in was host Thursday to Financial Services, Sherbrooke Inno- pole) and Roland Léger (Director, Investissement Desjardins-Innovatech).The topics of presentations covered all funding opportunities in venture capital, from pre-marketing to grand investment strategies.\u201cEntrepreneurs are often in search of funding, whether for the commercial ization of a technology with great potential, the latest phases of research and development, a promising market penetration, or other growth-generating projects.Venture capital can be considered an interesting option that applies to any type of business.-An event such as this meets the needs of companies to help them position themselves in relation to venture capital and to find out whether this is an avenue to which they can go,\u201d says Marie-France Audet, director of financial services at Sherbrooke Innopole.he encouraged his son to ask one of the victims not to testify against him.Following his arrest in July 2012, the Town of Magog had said it did not feel the need to suspend Henry since he was detained.After his release on conditions in December 2012, Henry was suspended without pay by the Mayor of Magog- Vicky May Hamm before the suspension was maintained by council.The human resources department of the Town of Magog told Henry on June 13 its intention to end its employment relationship with him.Henry was formally fired by council resolution Monday.DE LUI Mechanical repairs * Mufflers & exhausts .* Oils and fluids \"+ Radiators diddy A DYSON & ARMSTRONG mA Richmond, Quebec When it comes to auto repairs, you need a mechanic you can trust.We pride ourselves on quality, reputation and integrity.Simply stated, we are your auto repair experts! «=.and more! 555 Craig St.819-826-3721 * Brakes * Shock absorbers * Suspensions.«x.inspection fee v3 0 SA TE.+ - any du > US 2, 4 Li een on Päge 6 FRIDAY, JUNE 21, 2013 The sleep By Francois Tanguay posed land mass of the Northern hemisphere, acts as a massive carbon bank and yet we hardly ever notice it\u2019s there.Permafrost, this area of frozen land that covers most of the arctic and a sizeable chunk of our nation, is now seen as a source of global warming with a unique clout.As climate changes and warms the earth, the poles are becoming the most vulnerable of all regions.Literally frozen in time for millenia, there are within these frozen toundras massive amounts of carbon.The numbers are mind boggling.The arctic permafrost has potentially five times the amount of carbon emitted by humans since the mid 1850's.According to NASA half of the soil secluded carbon on the planet is stored in permafrost alone.Since this area has become ground zero for global warming, heating up at an alarming rate in the last 30 years, humanity has to be concerned with the impacts that would result from an acceleration of this lit- teral melt down.Permafrost is now somewhat of a misnomer, since it is expected that within a dozen years or so, it will be a net emitter of global warming emissions rather than a long term deposit bank.All the signals are clear, even deep below the frost line there are signs that something is wrong with the most fragile ecosystem on the planet.It is estimated by NASA that, just from the permafrost, we will probably face an additional 1,5 to 2 degrees of global warming before the year 2100.Add this to the already, taken for granted, 1,5 to 3 degree warming due to our rising emissions, and we have an envi- I: covers over a quarter of the ex- a ing giant ronmental nightmare in the making.Methane emissions over swamps have reached a level compared to large city levels.What is really scary is that there are historical references to stand by.This is not speculation from a \u2018gang of gung-ho environmentalists.\u2019 The scientists on the ground are comparing what they find to the information stored in the ice cores that give us a pretty exact picture of climate evolution over the last 600, 000 years.What they find does not compare with the patterns their empirical models teach them.NASA says that what they have observed is amazing and potentially troubling.Coming from very careful people when it comes to affirmations, I would say they are pushing the panic button.We have to keep in mind that methane is 22 times more potent than carbon dioxide as a global warming agent if you spread out the effects over a hundred years, but 105 times more damaging on a 200 year scale.What all this means is that as we reach the capacity of the oceans to absorb excess carbon, something will have to give somewhere.In preparing for the next United Nations Summit on climate change to be held in Warsaw from November 11 to 22, 1 have been catching up on reports of all sorts and even more on the pre- summit meetings.Again it could be a very frustrating two weeks come November, but there have been signs of progress.For one China and the USA have actually begun to get serious about capping their emissions.China is implementing a major carbon market aimed at constraining major emitters in their contribution to global warming.The United States have turned to natural gas from shale to reduce their emission related to coal used for the production of electricity.The contribution of coal to electric power has gone down in the US from over 45 per cent to under 35 per cent in less than ten years.This bodes well for serious major wording in the coming agreements on global warming.One thing is for sure, the Arctic will not get any colder for a long while, so we will have to compensate somewhere else for the rising methane emissions from up North.On a 200 year scale.' ) eu 1414 nue ' ER MA newsroom@sherbrookerecord.com Methane is 22 times more potent than carbon dioxide as a global warming agent O lu mni S t S \u201c| if you spread out the effects over a hundred years, but 105 times more damaging A LEE « a 5 7 \u201crr ! The Record 8 \u2014\u2014THE memes RECORD PO.Box 1200 Sherbrooke 1H SL6 or 1195 Galt E, Sherbrooke J1G 1Y7 .FAX FOR NEWSROOM ONLY: 819-569-3945 , E-MAIL: newsroom@sherbrooRerecordrotm\"- .*.° \u201c> Wessite: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 DANIEL COULOMBE NEWS EDIFOR .\u2026.(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .| (819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING 0.À (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1V0 Ter: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Quesec:à *1YEARt - 12000 600 1197 $137.97 \u201c émonmis \u201c 63.00 3.15 628 $72.43 3 MONTHS 3200 160 319 $36.79 7,4 =} YONLINESUBSCRIMIONS Quesec: 1YEAR 55.00 275 549 $63.24 1 MONTH 499 025 050 $5.74 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership, .PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC J1G 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA The Record was founded on February 9, 1897, and acquired - Letters DEAR EDITOR: TT letter pertains to my recent stay at the CHUS, Hospital Fleurimont.In the late afternoon of June 2, I was in extreme pain because a procedure which should have been done had not been done.The procedure was nearly two hours overdue.I told the attending nurse that if something was not done soon about the intense pain, I would jump out of the 8th floor window and she would get her name in the paper the following day.She told me she had not had any luck trying to contact my doctors and could do nothing without a doctor's order.Remembering something from a previous experience, I told her to phone \u201cInternal Medicine.\u201d A stunned look came across her face.She left the room and returned within five minutes.She now had permission to do the procedure and I was fine again within a very short period of time.I guess patients still have rights but why did it have to go as far as it did?Something is very wrong with the system .somewhere! Outside of this incident I was treated with excellent care and respect and language was not an issue.JAMES BELKNAP DIXVILLE DEAR EDITOR: ,, - secret in anglophone community - page'9, Wednesday June 19), in\" what is promised to be a series of articles on the Faculty of Medicine of the University de Sherbrooke.It is a laudable effort and I look forward to reading the others as they appear.ee angi to The Record.on the first article (FMHS a'well-kept Best wishes, MARJORIE GOODFELLOW SHERBROOKE The Record | newsroom@sherbrookerecord.com STEVEN BLACK \u201cWhat's in a name?That which we call a rose, by any other name would smell as sweet; so Romeo would, were he not Romeo call\u2019d.\u201d Tr famous line from Romeo and Juliet (2, I, 85) comes to mind in the wake of some strange turns in popular attitude and public policy on the definitions of marriage and gender.It seems that with a mere wave of the hand and swish of a pen marriage and gender can be remade into something other than -that which has been mostly evident across cultures and time - until now.However, because certain people have felt hurt and discriminated against by the nature of the things, the things must then be redefined.Shakespeare knew that \u201ca rose is a rose is a rose\u201d anticipating Gertrude Stein's seemingly obvious statement.The thing called a \u201crose\u201d has certain qualities and parameters that cannot be changed simply by changing the label.This natural observation seems not to Saint-Benoit-du-Lac cheese wins FRIDAY, June 21, 2013 Is a rose still a rose?apply any longer today.It is as if the members of the Snapdragon Club of America felt embarrassed and excluded by Rose Lovers International and insisted that their Snapdragons be renamed \u201cRose\u201d and thus they should be welcomed.Of course this was only optional for the Snapdragon Club members.They could maintain \u201cSnapdragon\u201d if they wished but no equal freedom would exist for the Rose Lovers.They would now be compelled by law to accept Snapdragons into their meetings and greenhouses and to gladly affirm that the Snapdragons in their decision to selfidentify as a rose made it so.Waiting in the wings are members of the Kennel Club who feel excluded and hurt because they have beagles and not roses.\u201cThat\u2019s ridiculous\u201d some readers will say, anticipating my point.\u201cOf course it is,\u201d I agree.But that is exactly what *is happening today about some fundamental realities of human existence and interaction that we once understood as self-evident.The marriage thing, for example, seems a lost cause today.A deliberate and successful strategy has effectively erased those qualities of marriage once cherished and protected by the state.Marriage was understood to be a man and a women in a committed long term relationship with the bio- major Quebec award logical potentiality of producing and raising children between them and that these children would be raised by their biological parents in a stable family unit.The exceptions of age or difficult physical issues making procreation unlikely did not erase the agreement that there was something special, by design of a Creator, in the union of a man and a woman.Today, by simply saying \u201cit is so\u201d society has essentially erased the special distinctiveness of that relationship so that those choosing another kind can be called, \u201cmarried\u201d if they so choose.Watch as this swish of the pen opens the logical door to polygamy and other kinds of relationships claiming the same rights and protection.To do so is logical given the current premise that marriage is only a social construct open to individual interpretation.Also, the belief that all alternative relationships should receive the same rights and respect of all society members including the title \u201cmarriage\u201d itself is established in principle if not in law.This battle appears to have been won by the, \u201ca snapdragon can be made a rose simply by saying so\u201d club.More recently we have faced the matter of gender identity.Already some are arguing that the gender identity indicated on passports and driver's licenses are out of date and dis- as J criminatory.One\u2019s gender, many have accepted including the government, is no longer determined by the parts one has physically or the function they could play in producing offspring.Instead, gender has been redefined as a matter of one\u2019s deeply held convictions and feelings.How deeply they must be felt is yet to be determined, nevertheless, a biological male feeling inside that he is in fact a female must be accepted as such.Furthermore, gender identity has become a matter of preference based on certain sexual behaviors instead of the biological potential for reproduction one has at birth and by design.Again, we seem to have decided gender identity is a matter of choice and personal definition and no matter how confusing this might be at times we are all compelled to accept the declaration of an individual or what ever combination of individual, doctor and state are determined to be definitive.Thus we are seeing challenges to sex- based washrooms, social clubs, sports teams and even official documents.Some parents have chosen not to identify their child as boy or girl, preferring to leave that up to the child itself at some future date.We can only imagine the confusion that will come when people insist that their gender is something that is other than their outward ap- > DO YOU NEED AN aL LRN Ed Lu 2 Adi LB been awarded a prize from Selection Caseus Quebec at the 15th edition of the Quebec fine cheese contest for its Le Moine firm ripened cheese.Brother Patrick Flageole, director of the abbey\u2019s cheese-making facilities enthused \u201cOur goal is to provide expertise and impeccable quality in our products to satisfy our customers.I was present at the festival of fine cheeses in Victoriaville last week where I saw real consumer enthusiasm for our products.Their faith in us is precious and I thank them.We are also very flattered to receive this S aint-Benoit-du-Lac Monastery has award.I for one am very pleased that the best Quebec Swiss cheese is made at the Abbey of Saint-Benoît-du-Lac! I sincerely want to thank our team, which works hard every day to ensure the quality of our products and to provide our customers with the best products possible.Congratulations to all the employees of the fromagerie for a prize they can be proud of.\u201d The abbey has recently received several awards, including first prize at the Royal Agricultural Fair in 2012 and a first prize at the British Empire Cheese Show 2012.Memphremagog Police out for blood le Memphremagog Police Board;in.mand from hospitals-in- the province, collaboration with the Palice Association, and local volunteers, will be holding their first blood donor clinic this Friday June 28, in the basement of Saint Jean Bosco church located at 900 Sherbrooke Street in Magog.The blood drive will be held under the patronage of Honorary President Romain Mercier, 5, a recipient of over 60 blood transfusions.The doors will open at 10:30 a.m.and will remain so until 8 p.m.Organizers are hoping to receive 20,180 donors.Every summer, 1,000 blood donations are needed every day to meet the de- - -where someone needs Blood\u2019 êvery 8G seconds.As blood products have a limited shelf life, it is important to ensure the Quebec blood supply is sufficient.Any healthy person aged 18 or older who meets Hema-Quebec eligibility criteria can donate blood every 56 days, or six times a year.It is advisable to have eaten and be well hydrated before coming to the clinic.To verify eligibility to donate blood, you can call 1 800 847-2525 or visit the Hema-Quebec website under the \u2018Donner\u2019 tab.Aree, Starting at for your next online OUR MN) RE You need an American postal code pearance.Officials of sports competitions must decide whether such applicants can compete as equals.Pity the border official scrutinizing the passport and noticing certain physical discrepancies between evident biology and documented gender.Sadly, the special qualities of what were once called \u201crose\u201d or \u201cman\u201d or \u201cwoman\u201d are no longer cherished as such based on physical design.Rose-lovers, male-men and female-women are left no longer able to celebrate the uniqueness of their persons because we have decided to make it no longer legal or moral to do so because it limits others from joining the club who wish to.Essentially we have reshaped a society where not only labels themselves like \u201cRose\u201d are fluid, but the thing that makes the rose uniquely sweet is no longer to be recognized and celebrated for what it is.I don\u2019t know why a rose can\u2019t be celebrated as such and a snapdragon as its own thing.Juliet\u2019s lament makes no sense for-today\u2019s sensibilities.Instead, perhaps, she should be educated to say, \u201cA rose by calling it snapdragon, might look like a rose, feel like a rose and smell like a rose, but now has become a snapdragon.\u201d Far less artful, but politically correct.I'm sure that Shakespeake could come up with something more convincing.Too bad for the rose, though.4 per package, purchase?Looking for commercial services?Please contact us for rates on these services: « [JS/CDN Customs Warehousing * Pick-n-pack « Freight services broker Lo.Storage UPS/FedEx/USPS Co > \u2018same day pickup + deliveries daily Granby, Magog, Sherbrooke, Coaticook, Cookshire + Thetford Mines areas! Call us today! * Returned goods management .Emanifest ae os , 4\" KA +46 - sew ala rn Page 7.Ne j Norman G.Jensen, Inc.1 802 873- 452 - Page 8 FRIDAY, JUNE 21, 2013 «re a1 ea ser 1e LE] 124110 \u201c newsroom@sherbrookerecord.« com fe ee ee es Cra ee et eas The Record = 863 #3 2 40 Loonie tumbles to below 97 cents US By Malcoim Morrison The Canadian Press e Canadian dollar tum- K bled again Thursday and appeared headed for a two-day drop of more than a full U.S.cent in the wake of a hint from the U.S.Federal Reserve that it's moving closer to slowing a key piece of economic stimulus.The loonie was down 0.64 of a cent to 96.41 cents US at midday on top of a six-tenths of a cent slide Wednesday.The greenback and U.S.bond yields advanced after the Fed said Wednesday that it will maintain the pace of its bond purchases for now, which amount to buying US$85 billion of bonds every month.But it offered a more optimistic outlook for the U.S.economy and job market, which could be a signal that the program known as quantitative easing may soon be scaled back.But the statement issued after the Fed\u2019s two-day policy meeting gave no indication of when that might happen.The Canadian dollar was also pressured by commodity prices, driven down by the higher U.S.currency and demand concerns amid weak Chinese economic data.A higher U.S.dollar pressures commodities because a stronger greenback makes it more expensive for holders of other currencies to buy oil and metals which are dollar- denominated.HSBC said that the preliminary version of its monthly purchasing managers index for China fell to a nine-month low of 48.3 in June, down from 49.6 in May.Numbers below 50 indicate a contraction in the manufacturing sector.June factory output decreased, a reversal from gains in the month before, while new export orders and new orders overall decreased at a faster rate.Bullion tumbled with the August contract falling $77.70 to US$1,296.30, below the key $1,300 level for the first time in nearly three years.Aggressive monetary stimulus programs by central banks have supported gold prices since the 2008 financial crisis and subsequent recession, partly because of worries about inflation.Prices have eroded as the global economic outlook continues to improve, albeit slowly.Career sam 2¥® BCS Bishop's College School team.will involve travel.Se DIRECTOR OF ADMISSIONS Founded in 1836, Bishop's College School is one of Canada\u2019s preeminent co-educational independent boarding schools.Possessing Canada\u2019s largest per capita student endowment and consistently attracting promising students from across the country and around the globe, we are seeking an experienced, dynamic personality to lead our active recruitment and retention The Director of Admissions is responsible for the leadership, programming, marketing, recruitment, evaluation and selection of new students as well as strategic initiatives designed to mest enrolment objectives.Interpersonally astute, authentic and fun, the successful candidate will have experience in recruitment, marketing and a proven track record in an independent school/admissions environment.Bilingualism (English/French) is a strong asset as is the awareness and understanding of disparate cultures.The ability to capitalize on new opportunities in a challenging enrolment environment is essential as BCS continues to build on our competitive advantages.Minimum requirements include a bachelor\u2019s degree in business, marketing, humanities, education or related field.Five or more years of progressive experience in successful recruitment and admissions roles, preferably in the independent market and strong written and oral communication skills are essential.This role Reporting directly to the Head of School, this position serves on the senior administration team.A resume and letter of interest should be sent by July 3, 2013 to Wendy Johnson, wjohnson@bishopscollegeschool.com.Fax: 81 9820-3800.LAE sr Richmond hosts annual Expo Moto Renaissance By Claudia Villemaire Record Correspondent MELBOURNE TOWNSHIP oming to Richmond Fairgrounds this weekend - the Annual Expo Moto Renaissance - the third annual event organized by the Canadian Vintage Motor Cycle Group, Townships division.Opening Saturday and continuing through Sunday, organizers have lined up exhibitors kiosks featuring just about everything connected in some way to the motorcycle restota- tion buffs, and anyone wishing to come out and show off their talent at bringing these antique bikes back to life.The Record visited one of the original organizers of the first show three years ago.Visiting the Johnston homestead in Melbourne Township revealed a dyed-in-the-cloth afficionado of antique bike réstoration.Billy Johnston has spent weeks, months and years restoring bikes once popular in the \u201840s.In this dooryard where hummingbirds flit from feeder to feeder, one doesn\u2019t expect to hear the roar of restored bikes, their power restrained respectfully while admiration for the precise work, genuine cycle parts and pieces and professional painting is explained.\u201cIt took me several years to complete this one,\u201d Johnston says proudly, showing off the bright red Indian with its side car, a 1942 model he\u2019ll take to the show.\u201cIt wasn\u2019t the most comfortable ride back then,\u201d he admits, adding suspension and - seats on today\u2019s modern bikes are completely improved.\u201cBut it still gives me a great ride and anyone brave enough to climb into the sidecar won't forget a tour around the country,\u201d he says, laughing.Johnston remembers the first ride on a two-wheeled vehicle when he was barely higher than a \u2018grasshopper\u2019 he recalls.\u201cI fell in love with them then, went to Montreal and worked several years for motorcycle dealers and repair shops, tried other types of work, (he\u2019s actually a millwright for industrial motors), but re- tired early and came home to my collection which has never stopped growing.\u201d - Johnston is looking forward to a bigger show than last year.\u201cOver the weekend, between visiting cyclists and the exhibition itself, I estimate we had around 500 bikes over the two days.This year, we've sent invitations across North America to just about every magazine, club and organization we could find.And judging by the response, we're expecting record numbers of exhibitors and visitors.\u201d Johnston also underlined, \u201cthe excellent facilities at the Richmond Fairgrounds where exhibitors will find ample space undercover for their precious machines.\u201cActually, a bit of rain doesn\u2019t bother us too much as we can take cover if the weather threatens,\u201d he adds.There\u2019ll be a canteen on the grounds, activities and perhaps competitions such as the \u2018hot dog bite\u2019 or a slow race and several kiosks where enthusiasts can buy or swap.There\u2019s space for campers or tents for a fee and admission to the grounds is $5.Parking is free.For information, call Steve Lepitre - 819 875-3685 or check out the web site - www.expoantiquerichmond.co m.Also in Richmond this St Jean Baptiste weekend, organized activities on Main Street begin Saturday evening at 5:30 p.m.with bands, hot dogs with all the trimmings, dancing in the street CLAUDIA VILLEMAIRE Billy Johnston shows off the bright red classic with its side car, and the \u2018feu de joie.\u2019 Sunday is much the same beginning at 5:30 p.m.with snacks at supper time, music all evening capped with a fireworks display sponsored by the Town of Richmond and local commercial establishments.Once again, the \u2018feu de joie\u2019 will be a focal point.All the festivities are scheduled at the Municipal Park on main Street.For the folks who take a more serious and contemplative approach to celebrating the patron saint of this province, a special St Jean Baptiste mass is scheduled at 11 a.m.on monday, June 24 at St Bibiane Church, also on Main Street, just a bit further North down the street, followed by a traditional meal of pea soup and baked beans at the Salle Chevaliers de Colomb on Craig Street.There will be games for young folk and traditional music too.Dinner gets underway after the mass.A strawberry Ice Cream Social on Saturday, June 22 at South Durham United Church begins at 2 p.m.and if a taste for sweets still lingers, another ice Cream Social is scheduled at the Farmers\u2019 Market behind the Melbourne Township hall on Sunday, June 23 beginning at 1 p.m.Organized by the Richmond Historical Society, the menu includes treats such as chocolate sauce, cakes and cookies, coffee and lemonade capped by a free visit to the museum nearby.Sawyerville legend Visits ceremony Matthew McCully SAWYERVILLE rs.Naomi Jervos-Reid, 92, has ; Meer volunteering Sawyerville Elementary School for generations.She attended yesterday\u2019s Kindergarten graduation ceremony and is pictured here with new graduate, Riley.The legendary volunteer says she will return in the fall.* PROTO * MATTHEW MCCULLY at MAURICE SINGFIELD means stop, look, listen and enjoy who we are.It starts with talented people willing to put our best foot forward, as a community, in a world obsessed with audiofvideo gadgets.What better way is there to promote ourselves?It involves not only producing content for TV, but for radio, the Internet and our Blu-ray/DVD/CD players.Calling all audio/visual-arts nerds living in the Townships! It\u2019s time to unite and advance the cause of producing professionally packaged snapshots of who we are; product that is worthy of the attention of our communities and the world at large, thanks to modern technology.Every day kids and adults alike are expressing themselves with modern multimedia capturing devices.Websites like Daily Motion and YouTube await our works of art, ready to cash in on the worldwide trend.After all, do you really Grea TV doesn\u2019t mean stop TV! It think we, the plugged-in modern people .of Earth, can resist the onslaught of ad- TE Sn 3 Inside TALK: Good Reads: Summer Reading MARIE-YVES LAPOINTE The two people in the front are organizers Jean Wiedrick (left) and Pierre-michel Fontaine of the L'ensemble Vocal Les VoiXins show at the Maison de la culture de Waterloo.vertising that exists today, pitching gizmos that can turn us into producers and stars?There is however an advantage to be gained by this movement.People looking for ways to promote themselves can, With bit of creativity, attract attention.And so can communities.We, as community members, are ac- ESS ESS SSI SRN 3 SSSR SORA tually at a point in time where we are left to our own devices, albeit electronic doohickeys, and maybe now is the time to do something for each other.Let's disconnect from the server responsible for downloading what others think we need, from time to time, and upload what we really feel for, and believe in, instead.Community media such as TV and radio, in conjunction with the Internet, are available distributors of goodwill and aspirations.The thing is, it takes time and effort, doesn\u2019t happen overnight and requires self-confidence to understand and produce professional media content.STOP! TV is an organization ready to take on the challenge.Jean Wiedrick, my good friend, musician extraordinaire and neighbour from across the street, asked me a couple of months ago if the STOP! team would be interested in capturing a show he is putting on, with his friend Pierre-michel Fontaine, at the Maison de la Culture here in Waterloo.He has seen our work on TV and the Internet, and wants very much to have his vocal ensemble \u201cLes VoiXins\u201d promoted through STOP!'s network of professionals and community media contacts.The concert will feature Queen's Bohemian Rhapsody.The show is tonight and tomorrow evening (21 and 22 of June) and we will be recording the concert for this September\u2019s STOP! show.For reservations and information please call 450-770-1288.Tickets are $15.Also, you may contact us at 450-539- 2098 if you have an interest in helping to produce local content for distribution over community cable TV and the Internet.For the latest STOP! show go to youtube.com/mauricesify or check your local TV listings for MAtv, channel 9 on the Videotron cable network in the Shef- ford and Brome Missisquoi regions.Country Connection: LeAnn Rimes - > TV Listings « What\u2019s On vs ~~ ed \u2018 ts : Page 10 JUNE 21 - JUNE 27, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com \u201c ELEANOR BROWN on Scieszka writes books for young people \u2014 marvelous, twisted, hilarious stories often added to by the art- ork of the calculating Lane Smith.The equation begins with Math Curse (1995, blue dot).A little girl falls into the endless multiplication of math madness.\u201cWhy can't you just keep 10 cookies without someone taking three away?Why?\u201d she wonders.And poof, the pupil's life is math-icized.How many M&Ms would it take to measure the Mississippi?How many would you eat while measuring?And what about pie?Pie eyes, pie charts, pie for lunch.Pie in the sky.But no pi.Wonderful fun.Especially if you're happily waving fractions goodbye for the summer (this book is a must-read for anyone who has to take math over again).From there, lope over to the animal kingdom.Squids Will Be Squids: Fresh Morals, Beastly Fables (1998, also a blue dot book), updates Aesop's famed stories.As old Aesop discovered, it\u2019s best to change names when you spread gossip about your neighbours.These are modern fables offering important life lessons for skateboarders and students who avoid homework.Like what not to say to your mom when she\u2019s freaking out.There\u2019s also farting and a list of the ingredients of beef jerky.Scieszka and Smith follow along as children grow older, with the Time Warp Trio series.Joe, Sam and Fred are three kids given a Magical Book that zooms them about in time.The library has four Time Warp stories, filed under a yellow dot.Begin with Your Mother Was A Neanderthal (1993).In 40,000 BC, three, er, naked boys appear to have had some sort of time travel misadventure.There\u2019s a tiny bit more math in here, as the concepts discovered by the Ancient Greek genius Archimedes JON SCIESZKA + LANE SMITH help rescue the boys from prehistoric times.Next, Tut Tut (1996), as The Book takes our heroes to Ancient Egypt.This time, little sister Anna and the family cat are accidentally caught in the green time mist.The Book has only ever taken the boys back to historical events.But things go awry in Summer Reading Is Killing Me! (1998).A summer reading list gets pushed into The Book's pages, and the trio are dragged into a messy mish-mash of famous stories.\u201cDracula was dragging Winnie the Pooh in a headlock.Mr.Twit was breaking Harold\u2019s purple crayon.\u201d The bad guys are slowly capturing the goody-goodies; even Mary Poppins gets trussed up.It\u2019s up to our heroes to outsmart The Boss, the baddest of them all, as he plots to rewrite the favourite books of generations of children.A summer reading list of books that are actually fun to read is enclosed.Yes, books that are Fun To Read.Promise.Finally, check out It\u2019s All Greek To Me (1999), as the three are whisked away from their acting debut, and instead face an all-tooreal three-headed Cerberus, guardian of Hades.Then Zeus gets annoyed, and things get worse.These short reads make history come alive.Much of Scieszka\u2019s work is marketed at boys who think they don\u2019t like to read.(His website www.guysread.com offers titles where things blow up real good.) Sci- eszka has also edited Guys Read: Funny Business (2010, in Young Adult), which features humorous tales of robots, crazy turkeys, best buds, and more.And yes, girls and grown-ups can read these books too.Step into someone else\u2019s skin; it\u2019s a lot of fun.The Lennoxville Library will read along with you.If you're aged 5 to 12, sign up for the TD Summer Reading Club.The program runs from July 3 to August 7, every Wednesday afternoon.This year\u2019s theme is Go! Explore Near And Far.Pop by the library for details.Library News Check out our large children\u2019s sections (a GREEN dot means non-fiction for children; other dots are for children\u2019s fiction: suggested ages 0 to 2, RED; ages 3 to 6, BLUE; ages 6 to 9, YELLOW; ages 9 to 12, ORANGE.), plus the Young Adult ~ Aaargh! Summer reading 1s killing me! BY ~~ 2 A & novels and graphic novels.If you are housebound, we can bring books to you through Books On Wheels.We also have Large-Print Books and Audio Books.Plus an Easy Reads section.Book reviews and reading suggestions are on our blog at bibliolennlibrary.wordpress.com.The Lennoxville Library is at 101 Queen Street, corner of College.E-mail bibliolen@gmail.com or phone 819-562- 4949.Gandolfini mourned in NJ towns where \u2018Sopranos\u2019 was filmed By Wayne Parry THE ASSOCIATED PRESS bag of uncooked ziti in the drive- Ave a \u201creserved\u201d sign at the ice ream parlour booth where the series abruptly ended, and a framed photo at a strip club were among the tributes paid to James Gandolfini in the northern New Jersey communities where his TV character Tony Soprano lived, loved and whacked people.The star of the HBO series about a mob boss with anxiety issues and a midlife crisis died Wednesday night in Italy of an apparent heart attack.In neighbourhoods where \u201cThe Sopranos\u201d was shot, Gandolfini was recalled Thursday with mixed emotions: a global star who made their communities Gala concert Maia Spemsars of B10 Nation Final Ville Shertirôôke CANADIAN MUSIC COMPETITION National final | SHERBROOKE June 21 to July 2 The public is invited to attend the contestant auditions free of charge at the Alfred-Desrochers hall of the Cegep de Sherbrooke, days and evenings.UIY 4 com -$35 adult | $10 student | Information : 819 820-1000 an = Québec 88 LATRIEUNE] The Orchestre symphonique de Sherbrooke will accompany the Grand Prize Winners of the Canada music contest at the Gala concert.SALLE MAURICE-G'BREADY | Centre culturel | Université de Sherbrooke famous, but sometimes at the expense of their reputations.Vito Mazza, who was busily preparing for an Italian-American festival in Elizabeth this weekend, said the actor had local credibility.\u201cHe was as Jersey as it gets, through and through,\u201d he said.The \u201cSopranos\u201d star was born and raised in New Jersey and attended Rutgers University.His character has become an indelible part of the state's global image, as much a part of New Jersey culture as tolled highways, smokestacks and crooked politicians.Pete Canu, a limousine fleet owner who was sipping coffee in an Elizabeth butcher shop Thursday morning, said Tony Soprano was very realistic.\u201cHe had frailties and failings; he was human, aside from all that gangster crap,\u201d Canu said.\u201cA lot of people were of: fended by it.They say it makes it look like all Italian-Americans are mobsters, but people know we're not.We're just hardworking people who get up every day and do our jobs and provide for our families.It was just a TV show.\u201d But the butcher shop\u2019s owner, John Sacco, said \u201cThe Sopranos\u201d spread negative stereotypes about Italian-Americans far and wide.He said when he went to a dentist in Florida and when he revealed he was from New Jersey, someone in the office said, \u201cOh, the place with all the mobsters!\u201d CONT'D ON PAGE 17 EDF » 4 / 4 ol ZZ Ww | The schedule is available at : www.cmcnational.com Rs [ I LS J GT fer of exceeding expectations TALK [TV Listings JUNE 21 - JUNE 27, 2013 Page 11 LeAnn Rimes wears her heart on her sleeve New album, Spitfire, a testament to her artistry fully she finds another label, which can appreciate her huge talent and can market her better.Other than the fact that this entire album is about her most personal battles and her remarriage, it\u2019s a good album.Maybe she should avoid singing about all her anxieties and tabloid wars and keep them private and let people think what they want, because it is no one\u2019s business but hers.There will be many different opinions on that matter; some will be able to only judge her talent! Still the songs are about situations that could happen to anyone, and many fans will be able to relate just the same.We have been waiting a long time to get some new original material from Rimes so here it is! \u201cSpitfire\u201d is a great song to start the album.Rimes obviously had a lot to say \u2014 so much so, she is spitting fire! The song is upbeat and includes some nice tongue- in-cheek and witty lyrics.\u201cWhat Have I Done\u201d is the current single and is absolutely heartbreaking.The song is an apology from a young woman who \u201cbroke the sweetest heart of the only man that's ever loved her.\u201d This number will remain a favourite on the album.On \u201cGasoline and Matches,\u201d Rimes pairs up with Rob Thomas and Jeff Beck.Thomas and Rimes complement each other beautifully.The least we can say is what an interesting choice in track listing position! After the apology of \u201cWhat Have I Done,\" this rocking number is about how dangerous and hot it can be to mix gasoline and matches.Jeff Beck does some great guitar work here! \u201cBorrowed\u201d is powerfully heartbreaking.The song is about a woman in love with another woman's man.She borrows him and hates herself for it, but doesn\u2019t want to give him back.LEANN «RIME COUNTRY CONNECTION JESSIE AULIS en LeAnn Rimes first debuted at 13, the Wee she sang were far above and beyond the understanding of such a young artist, though the impressive nature of her voice overshadowed that.Now, there's a new album and after having: lived through some very public hard times (divorce and falling in love with a married man) she co-writes songs that are some of the most honest lyrics to be featured on a country album.We've seen what happens to women in country who make bold statements (The Dixie Chicks, Chely Wright), yet Rimes still wears her heart on her sleeve in such a soul-baring way, that it is truly i impressive and admirable.Many people will be quick to judge and dismiss this album because of her personal life as if they've never made a mistake or hurt someone else, but they don\u2019t have the courage that the singer does to honestly and openly talk about it.This album is a testament to her artistry, and hope- On \u201cYou Ain\u201d t Right\" there is this unhappy house wife who has some things to say to her man.The song offers very witty lyrics.The ultra country sound is a fun change at this point in the album as well.\u201cWhere I Stood\u201d is a cover song done to perfection.The song mixes well with the others on this album and was expertly countrified.Rimes, continues to deliver well.Brace yourself and get ready for banjo and steel guitar on the great and upbeat \u201cBottle.\u201d The lyrics are a little cliché and a little overly merry, but the song is CONT'D ON PAGE 17 Your week on TV WEEKDAY MORNING Cit J Rachael Ray WCAX EB) - - News CBS This Morning Dr.Phil The Price Is Right WPTZ 8 - - Newschannel 5 Today at 6AM___ Today Live! With Kelly and Michael Today Today CBMT @ 206 301 CBC News Now Daniel Tiger | Monster Math | Bo on the Go! |Busytown Super Why! [Cat in the Hat |Poko [Doodlebops [Steven and Chris F Salut, bonjour! (N) (SC) * \u201cLos Filles matérialistes\u201d (2006) Hilary Duif.(SC) Mario Dumont [M|+x* \u201cSouris City\u201d (2006) Kate Winslet (SC) {% \u201cBonjour les vacances\u201d (1883) Chevy Chase.(SC) xxx \u201cZathura: Une aventure spatiale\u201d (2005) (DVS} (SC) Flashdance CHLT 107 718 |T|Salut, bonjour! (N} (SC) +» + \u201cLe Dernier Baiser\u201d (2006) Zach Braff.(SC) Looney tunes [W) *x \u201cMa sorcière bien-aimée\u201d (2005) Nicole Kidman.(SC) Th ** \u201cMa super ex-copine\u201d (2006) Uma Thurman.(DVS) (SC) wwe - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live! With Kelly and Michael The Jeff Probst Show The View CKSH @ 108 - RD! matin [Mystères Schtroumpfs [Toc toc toc | Téléjournal [RDI matin Les Docteurs Pénélope McQuade Ricardo [Squetettes CKM!_ - - Morning News Varied Programs Morning Show [Huntley Street |The Doctors X-Weighted CFCF (M) 205 312 Canada AM Live! With Kelly and Michael The Marilyn Denis Show The View WVNY PR - - ABC 22 This Morning Good Morning America Steve Harvey The Doctors The View WUTV EO - - Scrubs [Paid Program __|Var.Programs [Paid Program [Paid Program | Friends The 700 Club Maury The People\u2019s Court F |Ca commence bien! MCBG Face a face (N) Face a face Infopublicité M CFKS \u20acD 106 726 |T| [W) Th WUHF - 363 America Always Sunny |Varied Programs Judge Brown _|Judge Brown Jerry Springer Judge Mathis WETK - - World News Body Electric Arthur Martha Speak [Curious Cat in the Hat |Super Why! Dinosaur Train [Sesame Street Daniel Tiger Sid Science WCFE - - NHK Program _|EuroNews France News _|RT News Al Jazeera ETV English Newsline NHK Program {The Morning Show Hello Vietnam Arirang News A&E 615 520 Paid Program _|Paid Program _|Bounty Hunter |Bounty Hunter |Bounty Hunter |Bounty Hunter |Criminai Minds Criminal Minds CSI: Miami F {Wind at My Back à @ Da Vinci's Inquest 6 & La Femme Nikita 0 & Wind at My Back 0 & Da Vinci's Inquest à La Femme Nikita 0 BRAVO .620 523 |T, Se 5 EE se IW: Cee i + AR be sa Aa So 40 PS SA ; Lo loo .Th\u2019 OEE .\u2026 ye rN $ 4 + 4% tle ve * 4 0 8 + 10.CNN 500 500 New Day CNN Newsroom CNN Newsroom F |Mayday \u201cFatal Distraction\u201d Daily Planet (DVS) Cash Cab [Cash Cab How It's Made [How It's Made |Nerve Center 2 MythBusters 0 [M] Licence to Drill (DVS) Last Car Standing \u201cBoats\u201d Cash Cab [Cash Cab Pyros \u201cMake No Mistake\u201d DISC 520 505 |T Mighty Pianes \u201cAntonov 124\u201d Mighty Ships \u201cFaust\u201d Don't Drive Here \u201cBangkok\u201d |W| Inventions That Shook Gold Rush \u201cSecret Weapons\u201d Highway Thru Hell Auction Kings: 10 Odd Thi Flying Wild Alaska Junk Raiders © (DVS) Mighty Planes \u201cAirbus A380\" Cash Cab [cash Cab HIST 522 506 Varied Programs RDI 126 730 (5:30) RDI matin Téléjournal [RDI matin [RDI en direct [Varied Programs SHOW 616 __521 Bomb Girls King Movie Movie SLICE 601 562 Matchmaker [Nearly Dead [Till Debt/Part Till Debt/Part Property Virgin Property Virgin Princess (ET Canada Till Debt/Part _|Till Debt/Part | Property Virgin | Property Virgin SPIKE 628 584 Var.Programs Paid Program _|Var.Programs |Paid Program Paid Program _|Paid Program _|Varied Programs ~~ oo TLC 521 560 Varied Programs , Baby's First Rm-Multiples A Baby Story A Baby Story _|A Baby Story |A Baby Story |Varied Programs ._ 0 TT LS F] SportsCentre « SportsCentre «© \u2018SportsCentre cc SportsCentre | SportsCentre = 0 _SportsCentre x \u201c© + M 2013 Wimbledon Championships Early Round, Day *_ From the Ail-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, England.NN) Live) = of _ TSN 400 400 |T : 2013 Wimbledon Champlonships Early Round.Day ?.From the Al-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon.England.-N1 (Live) 10 C Wi _2013 Wimbledon Championships Early Round, Day © From the Ail-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, England \u2018N) Live) « se Lo oo Th 2 i} eee 2013 W Wimbledon Championships Early Round, Day + From the All-Engiand Lawn Tennis ang Croquet Clud in Wimbledon, England \u2018N' (Live) \u201c= LL 0 \u201cQUTH 551 542 Kid vs.Kat _League/Evil _ Sidekick ~~ :Beyblade-Metl [Pokémon ic :que/Evil Rescue Hero Cat in the Hat Squirret ___.G.Shrinks ___ \u2018Rescue Herd | _League/Evil_ + ~ x T° LE) 1 ts dy v W eue Te «aT eue.* 4 \u2018a \u20ac Co ss a ve as 7444 ~ ' Page 12 JUNE 21 - JUNE 27, 2013 TV Listings| TALK WEEKDAY AFTERNOON \u201c [Bell _12PM \"12:30 1 PM [PRL FI 2:30 0 5PM 5:30 wWCAX @ - - Across-Fence The Young and the Restless ;Bold/Beautiful |The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 The: 30 WPTZ 8B - - Millionaire Millionaire Days of our Lives Judge Judy [Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now! CBMT @ 206 301 CBC News Now Heartland Steven and Chris Best Recipes _|In the Kitchen |Dragons\u2019 Den CBC News CBC News CHLT 107 718 TVA régional | TVA nouvelles |Mourir de rire |(:45) Shopping TVA [Infopublicité |Des jours, vies Les feux de I'amour [Top model TVA nouvelles Var.Programs wwe - - Steve Harvey The Chew General Hospital The Ricki Lake Show The Ellen DeG es Show Dr.Phil F [Telejournal Paquet voleur |Beautés désespérées \u201cPoirot: cartes sur table\u201d (2005) David Suchet.(SC) Cap sur l'été Elise Guilbault et Judi Richards.Paquet voleur |M Telejournal Inspecteur Barnaby \u201cRégime fatal\" (SC) CKSH © 108 - |T] * \u201cLes 2 font la pare\u201d (2009) John Travolta.(DVS) (SC) (Wi \u201cMiss Marple - Meurtre annoncé\u201d (2005) Geraldine McEwan.[Thy -_|\u201cSunny et l'éléphant\u201d (2007, Drame) Keith Chin.(DVS) (SC) CKM! ©) - - Design Inc.ET Canada Days of our Lives The Talk The Ricki Lake Show Till Debt/Part [The Young and the Restless Ricardo/Friend CFCF (RA 205 312 CTV News Var.Programs |etalk |Bold/Beautitul |Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show WVNY fA - - Varied Programs The Chew General Hospital The People\u2019s Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show WUTV I - - The Steve Wilkos Show Judge Alex [Judge Alex Judge Mathis Jerry Springer Maury Family Feud Family Feud CFKS ED 106 726 Infopublicité [C'est extra Le Mentaliste Movie Les Simpson _|Les Simpson _|Duo Guerre-clans WUHF - 363 The Jeff Probst Show Paid Program Var.Programs |The Trisha Goddard Show Maury Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Caillou Barney Clifford-Dog [Charlie Rose Dinosaur Train [Cat in the Hat Curious Wild Kratts WordGirl Electric Comp.|World News F [Asia Today (N) |Euromaxx JN1 Headline AT News (N) Kazakh-News |France News [Inside Taiwan [CCTV Docu NHK Programming (N) @ RT News (N) {Journal (N) (El) M WCFE - - IT] |W] Th A&E 615 520 CSI: Miami Criminal Minds Criminal Minds The First 48 The First 48 The First 48 BRAVO 620 523 Wind at My Back Criminal Minds Flashpoint La Femme Nikita The Mentalist Criminal Minds CNN 500 500 Around the World CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper The Situation Room F [Bering Sea Gold \u201cCaptaincy\u201d How It's Made |How It's Made [Mighty Ships \u201cSolitaire\u201d @ Overhaulin' \u201c1965 Malibu\u201d 6 Overhaulin\u2019 0 = Pyros \u201cIstanbul\u201d &8 (DVS) M Fast N\u2019 Loud Auction Kings [Auction Kings Deadliest Catch 0 &@ To Be Announced DISC 520 505 |T|Gold Rush: Alaska & Overhaulin\u2019 0 & Sons of Guns \u201cUnder Siege\u201d Don\u2019t Drive Here \u201cBangkok\u201d Overhaulin\u2019 \u201c1965 Malibu\u201d 0 W/|Licence to Drill = (DVS) Mayday \u201cUnder Pressure\u201d Blood & Oil Deadilest Catch o @ _ River Monsters & [ThiNerve Center & Dangerous Flights Nerve Center Nerve Center MythBusters 0 ® F [M*A*S*H 0 M*A*S*H 0 M Secrets \u201cThe ROM\" Vikings \u201cBurial of the Dead\u201d Battle Castie \u201cMalaga\u201d © Museum Secrets à M*A*S*H 0 M*A*S*H 0 [M] Treasure [Treasure Pawnathon Canada 0 Canadian Pickers © @ Pawn Stars 0 [Pawn Stars 0 HIST 522 506 |T| Vikings \u201cRaid\u201d & (DVS) Greatest Tank Battles à Counting Cars |Counting Cars (Wi D-Day to Victory 0 & Nazi Hunters 0 & (DVS) Pawn Stars © _|Pawn Stars © Th Secret Life Of |Secret Life Of |Shatner\u2019s Weird or What?The Real \u201cThe Real Apollo 13\" Yukon Gold \u201cNever Say Die\u201d RDI 126 _730 Telejournal Questions Var.Programs |RDI en direct Téléjournal Journal F {Sea Patrol \u201cFortune Favours\u201d ++ \u201cDescent\u201d (2005) Luke Perry.0 8 (DVS) Rookie Blue \u201cBig Nickel\u201d & Lost Girl o ga (DVS) Sea Patrol \u201cFortune Favours\u201d [M ++ \u201cPolar Storm\u201d (2009) Jack Coleman.à @ SHOW 616 521 |T| + \u201cDisaster Zone: Volcano in New York\u201d (2006) © # IW ++ x \u201clcarus\u201d (2010, Action) Dolph Lundgren.0 & (DVS) Th \u201cThe Eleventh Victim\u201d (2012, Suspense) Jennie Garth.6 SLICE 601 562 For Rent [Princess Property Virgin [Eat St.[Tin DebtPart _[Titt Debt/Part Kitchen Nightmares World's Dumbest.Extreme Makeover: Home SPIKE 628 584 Varied Programs TLC 521 560 What Not to Wear A Baby Story [A Baby Story [Island Medium [Island Medium |Not to Wear [Varied Programs Say Yes: ATL [Say Yes: ATL TSN 400 400 Wimbledon Championships Varied Programs 2013 Wimble.Varied Programs Off the Record |Interruption YOUTH 551 542 Kid vs.Kat Isquirrel Rated A for [Kid vs.Kat [Aimost Naked _|League/Evil Squirret Sidekick [varied Programs FRIDAY EVENING yr.A elle hy A7] 8:30 OPM 9:30 a 4 10:30 + JUNE 21, 2013 TES 6PM 6:30 10 PM l11PM 11:30 12AM wcax Channel 3 News at Six (N) CBS Evening Entertainment [Undercover Boss \"Kamp- Hawaii Five-0 À star football Blue Bloods Garrett shares a; Channel 3 (:35) Late Show With David 7 ?News/Peliey _|Tonight (N) grounds of America\u201d && | player helps the team.se secret with Frank.À «@ News Letterman 0 wWPTZ 8B Newschannel [NBC Nightly |Jeopardy! (N) Wheel of Dateline NBC A man's secret lifestyle is revealed.(N) 0 & (:01) Rock Center With Brian |Newschannel |(:34) The Tonight Show With z \u201c_|5 at 6PM (N) _|News (N) O__|0 @ Fortune & Williams (N) 0 & 5 Nightcast [Jay Leno (N) 0 CBMT @ 206 301 CBC News: Coronation Just for 22 Minutes Mr.Do The Ron the fifth estate Online investi- |The National (N) © CBC News: Stroumboulo- [Coronation Montreal (N) (Street (N) 0 iLaughs: Gags | & James Show gators.6 Montreal poulos Street à CHLT 107 718 (5:58) TVA Sucré salé (N) |Du talent à revendre (N) 0 ++ \u201cGhost Rider\u201d (2007) Nicolas Cage, Eva Mendes.Un casca- TVA nouvelles [(:35) Sucré (:10) Le Gentleman (SC) \u201cUnited vol nouvelles (N) |(SC) (SC) deur motocycliste vend son âme au diable.(SC) (N) saté (SC) 93\" (2006) wwe WMTW News |ABC World Wheel of Jeopardy! (N) [Shark Tank Kevin makes a $1 [What Would You Do?(N) © & [20/20 (N) 0 k= WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live 0 7 \u201c (Bat 6 (N) News Fortune = Oo million offer.0 8 at 11 (N) CKSH £3 108 Le Téléjour- [Plan de match \u201cCamping Sauvage\u201d (2004, Comédie) Guy Lepage, Sylvie Zone doc \u201cUn musée dans la {Le Téléjournal |Nouvelles- Cap sur l'été Elise Guilbault et [++ \u201cHair- \u201c |nalVEstrie Moreau, Réal Bossé.(DVS) (SC; ville\u201d (N) (SC) (N) (SC) sport Judi Richards.(SC) spray\u201d (2007) CKMI D (5:59) Evening Global Na- ET Canada Entertainment Bones Investigation into two Take it All Contestants vie for {16x9 (N) News Final ET Canada The Jeff - \u201c_ |News (N) tional (N) 0 Tonight (N) deaths.à @ (DVS) lavish prizes.0 # (N) Probst Show CFCF (B 205 312 CTV News (N) 0 & etalk (N) 0 ka |The Big Bang [Shark Tank Kevin makes a $1 |The Following \u201cMad Love\" Paul|Blue Bloods Garrett shares a |CTV National |CTV News (N) |(12:05) The Theory & million offer.& reveals Jacob's secret.secret with Frank.à @ News (N) © os Mentalist 0 WVNY 8 ABC 22 News |ABC World ABC 22 News [TMZ (N) 0 Shark Tank Kevin makes a $1 |What Would You Do?(N) o 8&8 [20/20 (N) 0 & ABC 22 News [(:35) Jimmy Kimmel Live 0 ® 7 - {{N) News (N) million offer.0 .(N) WUTV © The Big Bang [Judge Judy |Judge Judy |Twoanda Half} Bones Investigation into two The Following \"Mad Love\u201d Paul|2 on Your Side} Two and a Half, The Simpsons (How | Met Friends 0 & - ~ [Theory & (N) 0 & (N) no @ Men 0 deaths.0 (DVS) reveals Jacob's secret.at 10 (N) Men 0 æ Your Mother CFKS &) 106 726 Atomes cro- |Souper parfait |L'arbitre (SC) |Rire et délire [Journal d'un vampire (SC) Fringe Walter retourne dans Remise à neuf Souper parfait |Face à face L\u2019instant gagnant chus (SC) son passé.(N) (Partie 1 de 2) |(SC) \u201cLe Débat\u201d WUHF 363 Seinfeld \u201cThe |The Simpsons |Two and a Half Two and a Halfj Bones Investigation into two The Foliowing \u201cMad Love\u201d Paul| Fox First at (:45) Sports Seinfeld \u201cThe |30 Rock 0 #¥& |Excused © i ?Abstinence\u201d Men 6 Men 0 deaths.0 (DVS) reveals Jacob's secret.Ten (N) «à Extra & Couch\u201d &@ i WETK PBS NewsHour (N) 6 & BBC News- Vermont This [Washington [McLaughlin |In Performance at the White Great Performances Being Nightly Busi- [Charlie Rose (N) 0 & i 7 : night Week Week Group (N) House \u201cMemphis Soul\u2019 0 young in New York.& ness Report ; WCFE RTE News: Six| South Asia Al Jazeera English News (N) {France 24 (:40) NHK Pro- |Detective Montalbano \u201cThe Wings of the Sphinx\" An inspector_|RT News (N) |South Asia Detective } 7 ~ |One (N) Newsline (N) |(Live) (El) News (N) (El) gramming (N) {investigates a murder.(Subtitled-English) Newsline Montalbano A&E 615 520 Storage Wars Storage Wars Storage Wars Storage Wars {Storage Wars.|Storage Wars (Storage Wars {Storage Wars [Storage Wars Storage Wars \\(:01) Storage (:31) Storage |(12:01) Stor- 1 @ \u201cSan Burrito\u201d |e æ æ E ea = Wars &! Wars = age Wars BRAVO 620 523 Criminal Minds The BAU must |Flashpoint A disturbed man The Mentalist The stabbing Criminal Minds 0 & (DVS) The Listener Taking national |Flashpoint A disturbed man Criminal profile Gideon.& holds a woman hostage.6 death of a prison guard.& defense secrets.(N) 0 holds a woman hostage.0 Minds & CNN 500 500 (5:00) The Situation Room Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Piers Morgan Live (N) (Live) [Anderson Cooper Special Stroumboulopoulos (N) Cooper 360 Disc 520 505 How it's Made |How It\u2019s Made |Daily Planet Daily science Never Ever Do [Never Ever Do [Don't Drive Here \u201cNew Delhi\u201d Mighty Planes \u201cTrump\u201d Mayday A Nigerian Airways Don't Drive æ show.(N) (DVS) a (DVS) erupts in a fireball.Here HIST 522 506 Vikings Ragnar must meet the |Museum Secrets The Uffizi Curse of the Axe Archaeologists unearth a Huson village.0 © [Vikings Ragnar must meet the Battle Castle Assault on a Curse of the Earl head-on.0 Gallery in Florence, ltaly.0 Earl head-on.6 Spanish stronghold.0 Axe 0 RDI 126 730 Le National RDI économie |24 Heures en 60 minutes Grands reportages René Le Téléjournal (SC) 24 Heures en 60 minutes Émission spéciale sur la commission |24 Heures en (SC) (SC) Lévesque: héros maîgré iui.Charbonneau.60 minutes SHOW 616 521 ** \u201cDescent\u201d (2005) Luke Perry, Michael Dorn.Scientists x \u201cSwarmed\u201d\" (2005, Suspense) Michael Shanks, Carol Alt, Ellen] Boardwalk Empire Nucky (:15) # +» \u201cTerminator 3: Rise of the Ma- embark on a mission to the Earth's core.0 & (DVS) Dubin.Deadly wasps threaten a small town.© prepares for war.(N) chines\u201d (2003) Arnold Schwarzenegger.© SLICE 601 562 Til Debt Do Us Til Debt Do Us |For Rent \u201cKim\u201d [Eat St.\u201cFries & Canadian Pickers A collector Money Moron |Money Moron Collection Intervention Canadian Pickers A collector {Money Moron Part © Part 0 Dolls\u201d & welcomes the guys.0 0s os Flinstones memorabilia.welcomes the guys.© 0 SPIKE 628 584 Fight Master: Bellator MMA 0 {Deadliest Warrior The battle of Deadliest Warrior Attila the Deadliest Warrior Butcher Deadliest Warrior Deadliest Warrior The Krem- 1,000 Ways the Revolutionary Age.Hun vs.Alexander the Great.[faces a Chinese warrior.lin's KGB vs.America\u2019s CIA.to Die TLC 21 560 Say Yes to the Say Yes to the || Found the | Found the Four Weddings: Unveiled A [Randy to the Rescue \u201cSan | Found the | Found the Randy to the Rescue \u201cSan | Found the 5 Dress 0 Dress © Gown & Gown moustache cut-out.à Francisco\u201d (N) 0 Gown (N) © [Gown (N) © |Francisco\u201d & Gown SportsCentre (N) (Live) © That's Hockey Sportscentre |E:60 & Journey to the|Top 50 CFL CFL Football Edmonton Eskimos at BC Lions.From BC Place Stadium in TSN 400 400 >P° Top 10 GreyCup |Players (N) |Vancouver, B.C.(N) (Live) & YOUTH 551 542 + \u201cMaterial Girls\" (2006) Hilary Duff, Haylie Duff.0 @ (:15) ++ \u201cChasing Liberty\u201d (2004) Mandy Moore, Jeremy Piven.© 8 [That\u2019s-Weira_|Boys [Boys | Material Girls Way = = TALK Cl \u2019 .TV Listings rss em STAVES Ng Nap TN] [I JUNE 21 1 JUNE 27, 2013 Page 13 + Your week on TV i « , JUNE 22, 2013 on.20 A A +: mA i ._- .= Re EET mE 9:30 10 AM 10:30 11 AM] 11:30 42 12:30 1PM | | 3:30 iwcax & - Busytown yatenies CBS This Morning: Saturday (N) © se Liberty's Liberty's Paid Mom Is 57, |Incredible Dog Chal- {Lucas Oil Off Road Rac-; PGA Tour Golf Mysteries |Mysteries Kids Kids Program Looks 27! |ienge \u201cSt.Pete, FL\" ing (Taped) @ 1 _ (7:00) Today (N) 0 &a Teen Kids |Hanna Into [The Chica |Pajanimals [Poppy Cat |Justin Time|LazyTown |Noodie/ +++ \u201cStuart Little 2\" (2002) Geena Davis.Stuart |Motorcycle Racin WPTZ 8 News (N) _jthe Wild |Show (E]) |(El) (EN) (EN) Doodle and Snowball try to rescue a friend y 9 Animal Super Why!) Doodle- Cross Artzooka 0 (My Gold- {it's Edible |Catinthe [Absolutely Canadian © |Aliens of the Deep \u201cIntel-| Best Reci- |(:45) Soccer Confederation Cup: CBMTF @ 206 301 Mechanic 3 bops Country fish ls Evil! [Incredible! |Hat (Part 1 of 2) @ figent Octopus?\u201d pes Ever il vs.Mexico or Brazil vs.aly.(6:00) Salut, bonjour! Week-end (N) (SC) Qu'est-ce Signé M sur Cuiture Qu'est-ce |TVAnou- {Viens voir |infopub- [Shopping TVA (SC) Infopub- Infopub- Les looney CHLT 107 718 qui mijote vélo (N) lqu velles (N) ici (SC) |lichté (SC) licité (SC) |licité (SC) [Les io A - _ |Good Morning America |Jack Hanna|Ocean Born to Sea Rescue] Recipe Foodfor Awesome |Larry King |World's Best Blender! |Legends: Heroes of the |Wite Swap \u201cCochrar/ WMTW 8 (N) Mysteries |Explore 0 (El) Rehab Thought _|Adventure |Sp.Diamond Curry\u201d © » _ |Toupieet |Mannyet |Glurp At- |Magi-nation|Galactik Gawayn Aventures |L\u2019épicerie |Telejournal |Monde- Zone doc \u201cUn musée On prend toujours un |x++ \u201cOSS 117: Le CKSH © 108 Binou ses outils {tack (SC) Football de Tintin (SC) pariait dans la ville\u201d (SC) train pour la vie (SC) |Caire, nid d'espions\u201d - _ |Fish'n Big Coast |Advent.Fishful Real Fish- (Foodies & [Powerboat [Driving Ice Pilots NWT \"The Greatest |The Simp- |The Sim The Sim PGA Tour Golf CKMI @ Canada sa North Thinking {ing & Television [Television |Crash\u201d sa (DVS) Myst.sons sons 6 P sons 0 P CFCF @ 205 312 Anne/ The Littlest {Canada AM Weekend |SickKids Foundation It Is Written Better Operation Smile 0 = Canada\u2019s Worst Driver |Lovett-Reid|Dr.Marla 9/5/6/7|/4|8 es must contain the 21 6|131911}4|/5 8/7 es must contain the 51 417|12|/6191/11/8)3 numbers 1 through 9 numbers 1 through 9 without repetition.4,1|8|5|7|6}(2|9]|3 without repetition.8,1/9/7/4/3/5 6/2 719:5/2|3/8/4/116 6,3/:2/5/8/1|4 917 617/1|4:9/2|/3|/5/8 416/1|3/7/2/8/5/9 5,3|/2/1/8/7191/61/4 319,816/115:2/7/4 918/4/6 5/3]7|2/1 2/715|/8/9|/4/6|3]1 mn & > T|O|INJN|M [© |10|\u2014 [0 i É O||rju[*e[F|o/n|njo|œ 3 5 O|O|JN|-|O|LWIN|N| NJNJHO|[|S|O|M|W|= 2 = ||9|-|joju|[N[M|T N|© ë 2 \u201clw|