Progrès-dimanche, 8 juin 1986, Cahier 2

[" WVNY mifrété : (ABC) amedi ill = Ju Sema Le troisième joyau $.\\ LN ts 7! J, Aen er Asa, I 4.4 GCRROBUEURLEGRNUOSOUBROBSNRUOGUSUDSCAEEUNOSSOADOARDRADSROSSNONRENAPANPELUSSONENSESSRRSRR2ONUO.DOCUSSUNAVUOUSO .ES Dimanche 8 Juin 11h00 CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE 12h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE.Matériel utilisé pour la pêche au saumon et de la truite grise dans les Grands Lacs.13h00 WJBK \u2014 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP GAME ÉQUIPES À CONFIRMER.13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre la R.F.A.et l'Écosse.14h00 WPTZ \u2014 NBC SPORTS - WORLD CUP SOCCER En direct du Stade La- Corregidora à Queretaro au Mexique, match opposant l'Écosse à I'Allemagne de l'Ouest.15h00 WVNY \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL ÉQUIPES À CONFIRMER.15h30 WJBK \u2014 WESTCHESTER GOLF CLASSIC 16h00 CIPM - CFER \u2014 SPORT MAG WPTZ\u2014 NBC'S SPORTSWORLD En direct du colisée de Toronto, combat de boxe (10 rondes), catégorie mi- moyen, opposant Shawn O'Sullivan et Simon Brown.16h30 CFCF \u2014 SPORTS HOT SEAT TVFQ \u2014 GYM TONIC 17h00 CIPM \u2014 PROFIL Le profil de Gérard Caya.Sujet: Balle au mur.18h00 R-0.- CIVV \u2014 PECHE A LA LIGNE LE BROCHET.Quel matériel et quelles techniques faut-il employer, où faut-il aller, et cu.\u2018es sont les moeurs de ce poisson vorace?23h0Q WPTZ \u2014 CHAMPIONSHIP WRESTLING 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU HAYA 1H VIDEO DERY no @ cory œæ cast COJEY o Tvre ww m na va | cn ore 4 cou ocr qn fH wives e re we ce wr (19 WSK cam an 04 - on {re won Ton waac 34 re on |T™ CABLOVISION ALMA cas wvwuy corm crcr Tvre ti wrvs Mush | Musle 8 rc The Spore Network MONDE DE SOCCER Match entre l\u2018Uruguay et le Danemark.23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Match entre l'Uruguay et le Danemark.Lundi 9 Juin 10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME 11h30 CIPM \u2014 AEROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre le Canada et l'URSS.14h00 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Actualité du sport automobile.Sous réserves.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 21h30 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Actualité du sport automobile.Sous réserves.23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre la France et la Hongrie.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Match entre la France et la Hongrie.PS Mardi 10 Juin 10h00 CKRS - CBFT \u2014 A VOTRE RYTHME 11h30 CIPM \u2014 AEROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre I'l- talie et la Corée du Sud.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 20h00 CBIET \u2014 N.H.L.AWARDS inv.: Monica Schnarre, Carol Alt, Victor Davis, Laurie Graham et plusieurs autres.La remise des trophées aux meilleurs joueurs de la ligue de hockey.ITER] TV SERVICE VRQ wr cxne cn ne wvey creer coser ou 2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE.23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre la Bulgarie et l'Argentine.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Match entre la Bulgarie et l'Argentine.A Mercredi 11 Juin 10h00 CKRS - CBFT \u2014 A VOTRE RYTHME 11h30 CIPMAÉROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre te Mexique et l\u2019irak.16h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE.Reprise de dimanche, 12h00.CFER \u2014 AÉROFORME 19h30 *CBJET \u2014 A WHOLE NEW BALL GAME Un match de ballon panier entre les Globetrotters de Harlem et les Spitfires de Toronto.Cette partie est disputée en fauteuil roulant.CFCF \u2014 BLUE JAYS BASEBAL| Du Exhibition.Stadium de Toronto, les Blue Jays regoivent les Ped Sox de Boston.20h30 CKRS - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS À St-Louis, les Expos de Montréal affrontent les Cardinals.21h00 WIBK \u2014 BASKETBALL ATTENTION: POSSIBILITÉ D'UN MATCH.ÉQUIPES À CONFIRMER 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DE MONDE DE SOCCER Match entre la Pologne et l'Angleterre.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Match entre la Pologne et l'Angleterre.Jeudi 12 Juin 7h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE L'AVENTURE À NOTRE PORTE.Cette émission souligne l'aspect détente relié à la pêche sportive.7h30 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA VIE SAUVAGE.Dans le parc Algonquin, deux pêcheurs décrivent le matériel pour prendre la truite mouchetée et l\u2018'achigan.9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME 11h30 CJPM \u2014 AÉROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre le Brésil et l'Irlande.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 17h00 CFER \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 20h00 TVO \u2014 FISH ON! PERCH, WHITE BASS, CRAPPIES (7e de 13).John Kerr et Bryon Berriault nous montrent le matériel utilisé pour pêcher la perche.23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre I'Espagne et l'Algérie.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Match entre l'Espagne et l'Algérie.WVWNY \u2014 U.S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP Vendredi 13 Juin 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME DERNIÈRE.11h00 CKRS \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS 11h30 CIPM \u2014 AEROFORME CBFT \u2014 EXPLORATION, SPORTS & LOISIRS LA THAÏLANDE.13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre ta R.F.A.et le Danemark.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 21h00 WIBK \u2014 BASKETBALL ATTENTION: POSSIBILITÉ D'UN MATCH.ÉQUIPES À CONFIRMER 23h20 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE EN FORME Marathon international de Montréal.DERNIÈRE.23h30 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre l'Uruguay et l'Écosse._______________ Samedi 14 Juin 9h00 TVO \u2014 FISH ON! Suite à la page 40.sesswsesee ie SESE UNAS PUSS SEEN INE SIRENS EON EEE NESE NC EC UNE RECON NSIS NANA RGEOE RENEE PLIEZ [ClerusunusenaumauvesamnauvenanneneaNSSUONSSSSULUUSSERDOUSNGSNGOUDEOAUANANANGEE COUPEZ ICI rr vr WN A ~~ CEES NEES NNEC EERE SINE NESE SENNASINSNESNEEEPINSSSEREaENEasnssssnssnsananensne PLIEZ IC] tatevsasonasoANONSUSSGSUSOSENSOUSSCOOUENUASRERUESOSRNSENDUNSOA.0AGNGNGSONN0N Les Français Les Français ont vraiment leur genre bien à eux.En fait, quand je regarde leur télévision, je m'aperçois qu\u2019ils ne ressemblent pas du tout aux Québécois.Ainsi cette émission, Cocoricocoboy, présentée en fin de soirée, et animée par Stéphane Collaro.Là-dedans, il y a les principaux hommes politi- ques français, Barre, Chirac, Mit- terand et autres, représentés sous forme d\u2019animaux, tels que cochon, chien, grenouille.Ils passent leur temps à faire des jeux de mots tout à fait tordants.Et puis, il y a des parodies d\u2019émissions de télévision ou de films.En général aussi il y a un chanteur ou un comédien invité, qui participe à des sketches comiques, qui interprète ses chansons: plusieurs de ces invités, mais pas tous, acceptent de bonne grâce qu\u2019on se moque d\u2019eux.Et il y a les filles: de belles femmes, en petite tenue, qui dansent en interprétant la chanson thème de l\u2019émission.Et aussi une femme qui se déhabille totalement, chaque fois, sous un prétexte ou un autre.Le tout dure 15 minutes au maximum.C\u2019est un cocktail très bizarre, à la fois drôle et vulgaire, dont on n\u2019a pas l\u2019équivalent ici.Et puis, dans un autre ordre d\u2019idée, je puis parler d\u2019une autre caractéristique des Français, une de leur grandes qualités je crois: ils savent causer.Parfois ils abusent, mais enfin, pour ce qui est d\u2019exprimer les idées, en y mettant les formes et les nuances, ils font cela comme bien peu de gens ici en sont capables.L'autre soir, a 1'émission Apostrophes, il y avait Elisabeth Badinter, qui vient d\u2019écrire un livre sur les relations entre hommes et femmes.Elle a parlé pendant dix minutes, et en ce court laps de temps, elle a trouvé le moyen de faire un exposé historique et sociologique tout à fait brillant, de faire preuve à la fois d\u2019originalité et de bon sens, bref, son discours était passionnant, et il n\u2019y avait pas moyen de s\u2019en détacher.Il m'arrive souvent de m\u2019étonner quand j'entends parler ainsi à la télévision un Français ou une Française: même les gens sans culture de condition modeste, arrivent toujours à trouver des mots, à s\u2019exprimer avec facilité.Je me demande toujours où ils ont appris à manier avec autant de souplesse cette langue, qui est aussi la nôtre, mais avec laquelle je crois, nous Québécois avons des rapports beaucoup plus compliqués que les Français.Les dernières Pour les habitués de plusieurs émissions, cette semaine sera une -semaine d\u2019adieux.Il y a d\u2019abord Avis de recherche, qui en sera à sa dernière semaine d'existence, après quatre ans et 130 invités.L'invité de cette semaine: nul autre que Gaston L'Heureux, l\u2019animateur en personne.D'après lui, au cours de ces quatre ans, les «Avis de recherche» les plus populaires ont été ceux qui avaient por invités Lise Payette et René Simard.Les invités les plus émouvants ont été Lise Payette, Rita Lafontaine et le Dr Armand Frap- pier; les plus drôles furent Jean Besré, Louise Latraverse, Jean Chrétien et Suzanne Lévesque, et le plus contesté, Michel Char- trand.Du côté des téléromans, on pourra voir cette semaine les derniers épisodes (mais vraiment - derniers, car ces émissions quittent l\u2019affiche pour de bon) de La bonne aventure et de Monsieur le ministre.Quant à celles qui quitteront l\u2019affiche cette semaine, mais qui reviendront (probablement) l\u2019automne prochain il y a La clé des champs, Le parc des braves, Poivre et sel, Manon et L\u2019agent fait le bonheur.Un beau drame Ce soir à 20h50 à CKRS, on présente le film La femme de l\u2019hôtel, un drame psychologique tourné en 1984 par la Québécoise Léa Pool, et mettant en vedette Paule Baillargeon, Louise Marleau et Serge Dupire.Dans un hôtel de Montréal, une cinéaste lie amitié avec une pensionnaire en qui elle croit reconnaître l\u2019héroîne de son film.C\u2019est un film qui a connu un bon succès d'estime lors de sa sortie, et qui s\u2019est mérité un certain nombre de prix.Le monde de la boxe Lundi à 21h00, CJPM présente Le bagarreur, un drame de moeurs américain tourné en 1975 par W.Hill et mettant en vedette Charles Bronson.Au début des années 30, un chômeur accepte de participer à des combats de boxe illégaux.Le film est d'un réalisme adroitement stylisé, assez insolite, et présente des combats'de boxe bien menés.Un film polonais Mardi à 21h00, Radio-Québec présente Sans anesthésie, Un drame psychologique du réalisateur polonais À.Wajda, tourné en 1978.C\u2019est 1 histoire d\u2019un grand reporter qui fait face à un échec conjugal doublé d une disgrace professionnelle.La mise en scène est vigoureuse.et le mélange entre social et politique est habile.Drame social Jeudi à Radio-Québec, (21h00), on présente Johnny s\u2019en va-t-en guerre, .un drame social américian de D.Trumbo.Il met en scène un soldat dont les jambes, les bras et le visage ont été emportés par une bombe, maintenu en vie dans un hôpital militaire.Un film prenant sur un cas pathétique.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 IJ1 ZAG11UJ 20h50, CKRS: «La femme de l\u2019hôtel».5h00 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h) TSN \u2014 SUPERBOUTS (R) Combat de boxe, catégorie poids lourds, opposant John Tate à Gerry Coetzee.Ce combat fut disputé eri octobre 1979.(1h) 6h00 CFCF \u2014 CIRCLE SQUARE TSN \u2014 AUSTRALIAN RUGBY LEAGUE (R) (1h.) 6h30 fii CFCF \u2014 PETER i OPOFF WPTZ \u2014 TOM & JERRY WVNY \u2014 INCH HIGH PRIVATE EYE FC \u2014 UNTAMED 6h55 CBFT \u2014 LA PUCE À L'OREILLE L'animateur François Pratte présente aux jeunes téléspectateurs, entre 7h00 et 8h45, chacune des émissions de la matinée.7h00 CKRS \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW En reprise à 9h30.CBFY \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE WPTZ \u2014 PUNKY BREWSTER WTVS \u2014 SESAME STREET (2h.) auet (3h.)WTVS.WYNY \u2014 WHEELIE & THE CHOPPER BUNCH _ TSN \u2014 SPORTSDESK 7h05 SE \u2014 L'EMPIRE DES 5 7h30 CFCF \u2014 DAY OF DISCOVERY CBFT \u2014 ASTRO, LE PETIT ROBOT WPTZ \u2014 IT IS WRITTEN WVNY \u2014 HE-MAN SE \u2014 BIBIFOC TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Pologne vs Portugal.(2h.appr.) 8h00 CKRS - CBFT \u2014 MADAME PEPPER- POTE DERNIERE.CFCF \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIBK \u2014 BATMAN WPTZ \u2014 DAY OF DISCOVERY WYNY \u2014 KENNETH COPELAND FC \u2014 THE RAY BRADBURY THEATRE SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES 8h15 CKRS - CBFT \u2014 LES FABLES D'EUROPE DERNIÈRE.8h30 CKRS - CBFT \u2014 LIVRE OUVERT DERNIÈRE.TV0 \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST WIBK \u2014 ADVENTURE CARTOONS WPTZ \u2014 EXPECT A MIRACLE! Avec Oral et Richard Roberts.WYNY \u2014 JIMMY SWAGGART an.) SE \u2014 SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE 4 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 8h41 CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h45 CKRS - CBFT \u2014 QUATRE VOIX.UNE PAROLE 9h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR En direct de la Basilique Notre-Dame de Montréal, rassemblé- ment de jeunes pour le 150\u20ac anniversaire du diocèse, suivi d'une messe célébrée par Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal.(2h.).CBJEI \u2014 THIS IS THE LIFE CFCF \u2014 EXPECT À MIRACLE! TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY MORNING NEWS (1h.30) WPTZ \u2014 NBC SPORTS - FRENCH OPEN TENNIS Du Stade Roland Gar- ros à Paris, la finale simple (messieurs).(5h.appr.) 9h30 CBJET \u2014 MUSIC AND THE SPOKEN WORD CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW Reprise de 7h00 auCFCF TVFQ \u2014 GYM TONIC Anim.: Véronique et Davina.SPÉCIAL VACANCES.WVNY \u2014 LARRY JONES MINISTRY FC \u2014 SECOND WIND TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Mexique vs Paraguay.(2h.appr.) 10h00 CBJET \u2014 STAR TREK (1h.) CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM TVO \u2014 TALES OF MAGIC WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR WYNY \u2014 CELEBRATING CHRIST (1h.) 10h05 TYFQ \u2014 LA TELEMATIQUE AU QUOTIDIEN LES QUOTIDIENS ÉLECTRONIQUES.Une initiation concrète et pratique aux myste es de l'informatique.10h15 TVO \u2014 CALLING ALL SAFETY SCOUTS 10h30 CFCF \u2014 TELEDOMENICA (2h.) TVO \u2014 THE STATIONARY ARK CFER \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Avec l'abbé Roland Leclerc.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Avec Alain Souchon.WIBK \u2014 FACE THE NATION WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 11h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noel Gauthier.Résumé des activités de l'Assemblée nationale.(1h.) CBJET \u2014 NEIGHBORHOODS TVO \u2014 SHADOW PUPPETS: INDIAN MYTHS AND LEGENDS CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE Paquet ELECTRONIQUE Tél.: 545-2400 Ventes des mus VS SYLVANIA ELEOTROHOME VENTE ET INSTALLATION D'ANTENNE PARABOLIQUE $999 © Service de réparation de télévisions de toutes ESTIMATION GRATUITE Vendons télévisions usagées avec garantie © Appel de service à $18.00 VENTE ET SERVICE ELECTROHOME CEE IEEE SNES ESE SES ENS NENNEE EN SEN ESSN ASE C OES ESOP NNO PERSIST EEARANNEEER PLIEZ lClroncensuaossenaeunesnesuassessnausssusnunasasanGesesasusuasaunUAGUOmNESUEE\u2019ENE COLIBRZ ICL COUPEZ ICI SUUGAREENENSUNENUESUSAGNSSSONSSSUSGGUANOUERANAUSSANLGUSUSSOSAAUGSSGGNVASANDS PLIFEZ IC] ttsoanannasn00ONONOSUONSUNOUUNONSOSNEANONEONNAGUSRGSEROSANSRGA.S0.SANSOANS: (1h) WIBK \u2014 YOU CAN QUOTE ME WTYS \u2014 MOVIE MARATHON À 12h00 CFER \u2014 LE SYNDROME CHINOIS (4) (The China Syndrome), É.-U.1978.Drame social de J.Bridges avec Jane Fonda, Jack Lemmon et Michael Douglas.\u2014 Une journaliste de télévision décèle une situation inquiétante dans une centrale électrique alimentée par l'énergie nucléaire.\u2014 Scénario prenant.Mise en scène vigoureuse.Narration nerveuse.Bonne interprétation.(2h.appr.13h00 WYNY \u2014 THE RETURN OF A MAN CALLED HORSE (4) É.-U.1976.Western de i.Kershner avec Richard Harris, Gale Sondergaard et Geoffrey Lewis.\u2014 Un gentilhomme anglais retourne en Amérique pour retrouver une tribu indienne avec laquelle il a vécu quelque temps.\u2014 Suite du film À Man Calied Horse.Spectacle impressionnant.Mise en scéne adroite.Interprétation convaincue de R.Harris.(2h.) 13h30 CFCF \u2014 !T HAPPENED AT THE WORLD'S FAIR (5) É.-U.1963.Comédie musicale de M.Taurog avec Elvis Presley, Joan O'Brien et Gary Lockwood.\u2014 Les mésaventures de deux copains aviateurs à la foire internationale de Seattle.\u2014 Artificiel et sentimental.Prétexte à chansons.Réalisation passable.Interprètes assez bien dirigés.(2h.) 14h00 CIPM \u2014 LA BATAILLE DE SAN SEBASTIAN (4) Fr.1968.Aventures de H.Verneuil avec Anthony Quinn, Charles Bronson et Anjanette Comer.\u2014 Un aventurier, qu\u2019on prend pour un prêtre, sauve un village mexicain d'une attaque des Indiens.\u2014 Intrigue superficielle.Réalisation habile et mouvementée.À.Quinn excellent.\u2014 A.(2h) ; CFER \u2014 PARANOIAQUE (5) (Paranoiac), G.-B.1962.Drame de F.Francis avec Janette Scott, Oliver Reed et Alexander Davion.\u2014 En se faisant passer pour le fils d'une familie riche, un homme est mêlé à une af- taire ténébreuse.\u2014 Suspense soutenu.Effets forcés.Réalisation assez adroite.Interprétation dans la note.(2h.) 15h30 WO \u2014 SAXANE À L'ÉCOLE DES SORCIÈRES (4) Tech.1971.Comédie tantaisiste de V.Vorlicek avec Petra Cernocka, Jan Hrusinsky et Vladimir Mensik.\u2014 Une apprentie iè s'en va faire un tour dans le monde des humains ou elle suscite des incidents bizarres.\u2014 Monde fantastique fort pittoresque.Situations d'une fantaisie fort cocasse.interprétation dans le ton voulu.\u2014E.(1h.30) 20h30 CIPN - CFER \u2014 FORCE SPÉCIALE 16) (Strike Force), É.-U.1981.Drame policier de R.Lang avec Robert Stack, Dorian Harewood et Richard Roma- nus.\u2014 Un officier de police forme une escouade d'élite pour lutter contre des criminels dangereux.\u2014 Ép:sode de COMMUNIQUER.(3h.) WVNY \u2014 OUR TOWN FC \u2014 MEATBALLS II DIMANCHE 8 JUIN lancement d\u2019une nouvelle série.TTai- tement simpliste fondé sur Ia violence.Réalisation mouvementée mais artificielle.Interprétation peu nuancée.Film tourné pour ia télévision.(1h.30) 20h50 CKRS - CBFT \u2014 LA FEMME DE L'HÔTEL (4) Can.1984.Drame psychologique de L.Poo! avec Paule Bail- largeon, Louise Marieau et Serge Du- pire.\u2014 Dans un hôtel de Montréal, une cinéaste lie amitié avec une pensionnaire en qui elle croit reconnaître l'héroïne de son film.\u2014 Variations sur les rapports entre ia fiction et la réalité.Aperçus documentaires intéressants.Mise en scène mélancolique.Interprétation fort satisfaisante.(1n.50) 21h00 TVO \u2014 L'ÉTÉ MEURTRIER (4) Fr.1982.Drame psychologique de J.Becker avec Isabelle Adjani, Alain Souchon et Suzanne Flon.\u2014 Une jeune fille épouse un garçon sympathi- Que et se sert de lui pour exercer une vengeance.\u2014 Récit complexe mais intéressant.Mise en scène habile.Bonne interprétation de |.Adjani.(2h.) WIBK \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) WYNY \u2014 PRINCE OF THE CITY (3) (ère de 2), E.-b.1981.Drame poii- cier de S.Lumet avec Treat Williams, Jerry Orbach et Norman Parker.\u2014 Un jeune policier accepte de participer à une enquête fédérale sur la corruption policière.\u2014 Scénario particulièrement complexe.Sujet inspiré d'une expérience vécue.Approche réaliste.Mise en scène rigoureuse.Interprétation convaincante.(2h.) Suite lundi, 21h00.22h00 R-Q.- CIVY \u2014 ON N\u2019EST PAS DES ANGES (4) Can.1981.Documentaire deG.Simoneau et S.Guy.\u2014 Des handicapés discutent de leur vie amoureuse.affective et sexuelle.\u2014 Témoignage pris en direct.Réalisation simple.Images justes.Ensemble intéressant.(1h.16) 01h00 CFCF \u2014 THE PARTY (4) É.-U.1967.Comédie de B.Edwards avec Peter Sellers, Claudine Longet et Steve Franken.\u2014 Un producteur d'Hollywood donne une réception qui est bouleversée par un acteur maladroit.\u2014 Situation de base trés simple.N variations comiq Accent mis sur les gags visuels.Sellers en pleine forme dans un rôle quasi muet.\u2014AÀ.(2h.) 03h00 CFCF \u2014 JENNIFER ON MY MIND (5) É.-U.1971.Drame sentimental de N.Black avec Michael Brandon, Tippy Walker et Lou Gilbert.\u2014 Le petit-fils d'un gangster prospère s'attache à une fille qu: s'adonne à la drogue.\u2014 Traitement vaporeux d'un sujet grave.Mise en scène habile.Personnages ma définis.Interprétation valable.(2h.) 11h02 TVFQ \u2014 INTERMÈDE L'ARTÈRE DU MAINE.11h15 TVO \u2014 IT'S YOUR WORLD TVFQ \u2014 CHAMP DE VISION Comment les enfants, âgés entre 2 et 4 ans, perçoivent l'espace visuel autour d'eux?L'émission À NOUS DEUX est retirée exceptionnellement.SE \u2014 LA CREATURE DU MARAIS 11h30 CBJET \u2014 SEEING IT OUR WAY CIPM \u2014 RUE ST-JACQUES Anim.: Claude Beauchamp.TVO \u2014 KIDSBEAT WIBK \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h.) TSM \u2014 SPORTSDESK 11h45 TVFQ \u2014 INTERMEDE SNCF 231 D 735 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE La biologie et l'histoire de l\u2019ours noir du Québec.\u2014 Les plantes pour terres acides.\u2014 L\u2019arrosage contre la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.(1h.) CBJET \u2014 MEETING PLACE (1h.) CJPM \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniqueurs: Christiane Charette (livres), Serge Grenier (magazines), Daniel Guérard (spectacles), Claude Rajotte (disques), Richard Gay (cinéma), Edward Rémy (Les indiscrétions d'Edward) et Cécile Rodrigue (en coulisses).(2h.) TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE.Matériel utilisé pour {a pêche au saumon et de la truite grise dans les Grands Lacs.CFER \u2014 ENTRÉE LIBRE LE SYNDROME CHINOIS.(2h.appr.) TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE: ESPIONNE ET TAIS-TOI LES VACANCES DU POUVOIR (5e de 6) avec Grace de Ca- pitani, Charles Denner et Gérard Lous- sine.\u2014 De retour en France, l\u2019impétueuse Agnès cache, chez ses parents, le chef des services secrets bulgares.(1h.WIBK \u2014 THE MUPPETS TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Pologne vs Portugal.(2h.appr.) 12h30 CFCF \u2014 QUESTION PERIOD TVO \u2014 LA MANGEAILLE LES CHAMPIGNONS.Valeur nutritive des champignons.WIBK \u2014 TAXI WYWNY \u2014 FORUM 22 FC \u2014 SHINBONE ALLEY 13h00 CKRS \u2014 LE MONDE À VENIR CBIET \u2014 INDIAN LEGENDS CFCF \u2014 THE TERRY WINTER SHOW TVO \u2014 L'HOMME BOTANIQUE FRAGILE ÉQUILIBRE.Le Dr Bellamy se réfère à l'Inde pour nous faire observer qu'entre l'homme et la nature l\u2019équilibre se fait de plus en plus fragile.CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.Robert Masson, journaliste.TVFQ \u2014 LES HABITS DU DIMANCHE Anim.: Léon Zitrone.Douze candidats âgés de seize à trente ans se voient offrir la chance d'être remarqués comme comédiens, chanteurs, etc.Inv.: Jean-Luc Lahaye.WIBK \u2014 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP GAME EQUIPES A CONFIRMER.(2h.30 appr.) WYINY \u2014 MGM MOVIE RETURN OF A MAN CALLED HORSE.(2h.) SE \u2014 ON NE MEURT QUE DEUX FOIS 13h30 fii CKRS \u2014 LES GENS LES PLUS HEUREUX CBIET \u2014 HYMN SING CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA 12 IT HAPPENED AT THE WORLD'S FAIR.2h.) TVO \u2014 NOVA UNE HISTOIRE DE BOMBE.L'histoire de la bombe à hydrogène et d'Edward Teller, surnommé ie scientifique dangereux.(h.) CBFT -\u2014 ZIMSKA OLIMPIJADA Montage des meilleurs exploits des Olympiades de Sarajevo 1984.13h41 TVFQ \u2014 INTERMÈDE LA 800e GÉNÉRATION 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre la cette semaine.(7) minable.Québec.CINEMA La classification des films est établie par l'office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films projetés à la T.V.- Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d'oeuvre; (2) remarquable: (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; - Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 5 \u2026.R.F.AÀ.et l'Écosse.(2h.05 appr.) 14h00 \u2026 CIM \u2014 CINE WEEK-END LA BA- «TAILLE DE SAN SEBASTIAN.(2h.) CFER \u2014 ENTREE LIBRE PARA- - NOÏAQUE.(2h.) TVFQ@ \u2014 APOSTROPHES ELLE ET LUI.Anim.: Bernard Pivot.Les relations entre hommes et femmes sont au coeur des préoccupations des auteurs réunis sur le plateau.Inv.: Elisabeth Badinter, Anny Duperey, Guy Dupré, Iréne Pennacchioni et Anthony Summers.(1h20).WPTZ \u2014 NBC SPORTS - WORLD « CUP SOCCER En direct du Stade La- - Corregidora à Queretaro au Mexique, match opposant l'Écosse à l'Alle- .magne de {'Ouest.(2h.appr.) WTYS \u2014 GREAT PERFORMANCES BERNSTEIN ON BRAHMS (3e de 3).L'Orchestre philharmonique de Vienne, sous la direction de Leonard Bernstein, interprète la Symphonie ne 1 en do mineur de Brahms.(1h.) TSN \u2014 INSIDE NASCAR (Pd) 14h30 TVO \u2014 EN SCENE Kate et Anna McGarrigie.(1h.) FC \u2014 SYLVESTER TSN \u2014 FREDDIE SPENCER EXPLAINS MOTORCYCLE RACING (Pd) 15h00 WIVS \u2014 WOLF TRAP PRESENTS THE KIROV: SWAN LAKE Le Ballet de Kirov exécute ie Lac des cygnes.(3h.) WYNY \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL EQUIPES A CONFIRMER.(3h.appr.) SE \u2014 LE MEILLEUR , TSN-\u2014 GRAND PRIX MOTORCYCLE RACING (Pd) Le Grand Prix d'Espagne.(1h.) 15h20 TVFQ \u2014 MUSIQUES AU COEUR DEBOUT L'OPERETTE.Des jeunes talents lyriques interprétent avec élégance des extraits d'opérette vien- noise.L'émission PROJECTION PRI- VEE est retirée exceptionnitement.(1h.05) 15h30 CFCF \u2014 PROFILEZ OF NATURE TVO \u2014 TÉLÉ-CLU3 JEUNESSE SAXANE À L\u2019ÉCOLF DES SORCIÈRES.(1h.30) WIBK \u2014 WESTCHESTER GOLF _ CLASSIC (2h.30 appr.) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX DANS LES PROFONDEURS DE LA JUNGLE MALAI SIENNE.DERNIERE.CBJET \u2014 IN FASHION Anim.: John Majhor.L'influence de la mode à travers le monde.(1h.) CFCF \u2014 TRAVEL '86 CIP - CFER \u2014 SPORT MAG Anim.: Pierre Trudel.(1h.) WPTZ \u2014 NBC'S SPORTSWORLD En direct du colisée de Toronto, combat de boxe (10 rondes), catégorie mi- mayen, opposant Shawn O'Sullivan et Simon Brown.(1h.30 appr.) \u2014~\u2014 SPEEDWEEK (Pd) 16h25 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 23 Philippe Gagnon.Juste pour Rire, à 19h30, CKRS.Inv.: André- 16h30 CKRS - RBFT \u2014 CHER MONSIEUR L'AVIATEUR Dramatique avec Claude Maher, Benoit Ouellet et Michel Daigle.\u2014 Au cours d'une escale à Quédec, un pilote apprend que Saint Exupéry est venu à Québec 40 ans plus tôt.Ce dernier avait rencontré un petit garçon qui lui aurait inspiré le petit prince.REPRISE .CFCF \u2014 SPORTS HOT SEAT TVFQ \u2014 GYM TONIC FC \u2014 DUNE TSN \u2014 CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PERFORMANCE DASH (Pd) 17h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD LAISSEZ-NOUS VOUS DIRE.(1h.) CBJET \u2014 OWL TV CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO CIPM \u2014 PROFIL Anim.: Sylvie Ber- nier.Le profil de Gérard Caya.Sujet: Balle au mur.TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 AU ROYAUME DES ANIMAUX > TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOT- \u2018 7 (Pd) EQUIPES A CONFIRMER.1h.) 6 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 17h05 TYFQ \u2014 LA TÉLÉMATIQUE AU \u201c QUOTIDIEN MINITEL PRATIQUE (2e de 3).Une application concrète pour mieux faire connaître l'utilité et la diversité de la télématique.17h30 CBJET \u2014 THE EDISON TWINS CFCF \u2014 ROCKY MOUNTAIN INN CIPM \u2014 ACTUALITE PLUS Anim.: Gilles Sénécal.Avec la participation de Dominique Lemieux.TVO \u2014 TERRARIUM CFER \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.REPRISE R.-Q - CIVY \u2014 L'ADMINISTRATION PUBLIQUE LES POSSIBLES IMAG!- NABLES.L'organisation future de l'administration publique en compagnie de Jacques Bourgault et Gaétan Boisvert.TVFQ \u2014 LE JOURNAL WPTZ \u2014 STRICTLY BUSINESS SE \u2014 CROC BLANC ET LE CHASSEUR SOLITAIRE 18h00 CBJET \u2014 WALT DISNEY (1h.) CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 ICI MONTRÉAL TVO \u2014 LE ROBINSON SUISSE CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL R.-Q - CIVV \u2014 PECHE A LA LIGNE LE BROCHET.Quel matériel et quelles techniques faut-il employer, où faut-il aller, et quelles sont les moeurs de ce poisson vorace?Avec Pierre-Rolland Mercier.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Anim: Jacques Martin.Avec Cyril Atanassoff.WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 FOCUS WTVS \u2014 HEART OF THE DRAGON WORKING.Portrait des travailleurs chinois habitant la ville industrielle de Datong.(1h.) En reprise mardi, 23h30 WVWNY \u2014 ABC NEWS TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER Uruguay vs Danemark.(2h.) EN DIRECT 18h01 CKRS \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY (1h.) CBFT \u2014 LA LIBERTE SI FRAGILE Dossier sur la Cour supréme.Avec Normand Cloutier.18h27 CIPM - CFER \u2014 LA SUPER LOTO / TIRAGES 18h30 CFCF \u2014 IN SESSION Inv.: Ronnie Hawkins et Beverly D'Angelo.CJPM \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.TVO \u2014 PROFESSION: ÉCRIVAIN GASTON MIRON: LE HAUT PARLEUR.Gaston Miron parie tout haut d'une culture à défendre et d'un rêve à réaliser.CFER \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac, Rita Lafontaine et Gabriel Gascon.REPRISE R.-Q.- CIV¥ \u2014 PINOCCHIO WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 PUTTIN ON THE HITS Anim.: Alan Fawcett.WYNY \u2014 WILD KINGDOM 18h32 TVFQ \u2014 INTERMÈDE ALBERT CAMUS 18h45 « TVFQ\u2014 À NOUS DEUX Une équipe de journalistes tente de résoudre les différents problèmes que leur soumettent les téléspectateurs.19h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CLÉ DES CHAMPS LE COMITE DE SURVEILLANCE (dern.de 2) Pour mettre la main sur les vandales, les Boivin (Anne-Marie Provencher, Albert Millaire) doivent assurer la surveillance de leur secteur.DERNIÈRE.CBJET \u2014 FRAGGLE ROCK CFCF \u2014 ENTERTAINMENT THIS WEEK Diahann Carrolt nous parte de son autobiographie.(1h.) CIPM - CFER \u2014 PEAU DE BANANE LE POT CASSÉ avec Louise Deschâte- lets, Yves Corbeil et Juliette Huot.\u2014 Simone fait une vilaine chute dans la cuisine et se retrouve sur le grabat.REPRISE TVO \u2014 LE MOYEN-ORIENT L'ÉGYPTE ET L'ALGÉRIE.Feux sur la lutte du Moyen-Orient pour son indé- errr EE EEE EE CEE, CY PEEP PEPPER NTT YE ITO TER IVE ORR OW SEP EE RSENS NC NANT RN RON ANE I CNN NSU T ENE NP EEG NERC I PENIS PRT E CORNERO asEaRENSRRERER PLIEZ IClaaners evens ness nsnsa ser anne REN EER NCPR ESN ENS EN ERAN Eas NSNORAERNENS sa AnaaA84 suUB0S/0NSRSNUGNASOOSCUNENEOSSONUSNSNOGANGNUEREENANOUSSSLaSSSADEUSUSNOGUunU\u201d PLIEZ IC] \u201ctsonsancanuasnanusaUSSUSENSUONCENNUUANSGOEUAANAGONGGAUEANUGNNANGCSSSOUSES pendance, et plus particulièrement sur l'Égypte et l'Algérie.R.-Q.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC CES MYSTÉRIEUX ANIMAUX VENUS D'AUSTRALIE.Espèces uniques, étranges, allant du kangourou légendaire aux grenouilles dont les petits vivent à l'état d'embryon dans l'estomac de leur mère, avant d'être expulsés par voie buccale.(1h) WIBK \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Diane Sawyer et Ed Bradley.(1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTVS \u2014 THE NATURE OF THINGS OPEN HEART.Les opérations a coeur ouvert.Portrait du Dr William Bigelow, chirurgien de Toronto.(1h.) En reprise à 03h00 WVYNY \u2014 THE WALT DISNEY MOVIE (2h.) FC \u2014 OXFORD BLUES 19h19 TVFQ \u2014 INTERMEDE ONDES ET LUMIERES .19h30 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES FESTIVAL JUSTE POUR RIRE! - ÉTÉ 1985.Avec Dominique Michel et Michel Drucker.Participants: André-Philippe Gagnon, Raymond Cloutier, Tchouk Tchouk Nougâh, Miche! Boujenah et ie Capitaine Bonhomme.(1h.) REPRISE CBJET \u2014 BEACHCOMBERS TONGUES OF STONE.Des gravures anciennes ont été volées sur les terres sacrées du vieux George.CIPM - CFER \u2014 LE CLUB SANDWICH Anim.: Réal Giguère.Inv.: Robert Bourassa.(1h.) REPRISE TVO\u2014 SCÈNES ET MIROIRS VIVRE LA GUERRE AU JOUR LE JOUR.Des gens qui ont vécu dans un pays en guerre parlent de la vie quetidienne pendant la guerre et des conséquences que celle-ci a eues pour leur famille.(1h.30) TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE: ESPIONNE ET TAIS-TOI OPÉRATION SOUPE À L'OSEILLE (Ge de 6) avec Grace de Capitani, Charles Denner et Gérard Loussine.\u2014 Honnicut et son supérieur montent une machination en vue de déstabiliser les services secrets d'Afrique du Sud.Agnès et Honnicut sont alors la risée d'agents étrangers qui croient avoir déceié la clé de l'affaire.(1h.) WPTZ \u2014 JEOPARDY | SE \u2014 UNE TULIPE À RETARDEMENT 20h00 CBJET \u2014 THE CANADIAN CONSPIRACY Documentaire humoristique avec John Candy, Lorne Greene, Martin Short, Anne Murray, Dave Thomas et plusieurs autres.Des artistes canadiens qui se sont disant expatriés au É.-U.pour chercher gloire et fortune, sont en fait, entrainés et exportés par le gouvernement canadien pour mettre à exécution un complot visant a prendre le pouvoir aux États-Unis.(1h.30) CFCF \u2014 W 5 Anim.: Jim Reed.Discussion sur la charte des droits de la personne.(1h.) R-Q - CIVY \u2014 MEDIA MAG La té- iéphonie cellulaire, la câblodistribu- tion, un système de transcodage pour les aveugies et les logiciels éducatifs.WIBK \u2014 MURDER SHE WROTE Avec Angeta Lansbury, Priscilla Barnes et Ramon Bieri.\u2014 La nièce de Jessica, jeune jockey, est accusée de meurtre.(1h.) REPRISE WPTZ \u2014 AMAZING STORIES ALAMO JOBE avec Kelly Reno et William Boyett.Histoire signée S.Spielberg.REPRISE WTIVYS \u2014 NATURE KINABALU: SUMMIT OF BORNEO.Le mont Kina- balu (Bornéo).(1h.) En reprise à 01h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 20h30 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CIPM - CFER \u2014 CINÉMA DU Di- MANCHE FORCE SPÉCIALE.(1h.30) R.-@ - CIVV \u2014 COLLISION Avec Anthony Sheer, David De Deyser et Nick Brimble.\u2014 Dramatique sur la tragédie aérienne survenue en Yougoslavie en 1976 dans laquelle 176 personnes perdirent la vie.(1h.30) TVFQ \u2014 LES HABITS DU DIMANCHE Anim.: Léon Zitrone.\u2014 Douze candidats âgés de seize à trente ans se voient offrir la chance d'être remarqués comme comédiens, chanteurs, mannequins et autres.Inv.: Gérard Berliner.WPTZ \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Belgique vs Iraq.(2h appr.) 20h50 CARS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES CINE-FESTIVAL.LA FEMME DE L'HÔTEL.(1h.50) 21h00 CFCF \u2014 MACGYVER (1h.) TVO \u2014 CINÉMA ET CINÉMAS L'ÉTÉ MEURTRIER.(2h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY NIGHT MOVIE À COMMUNIQUER.(2h.) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES À COMMUNIQUER.(2h) WYNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE PRINCE OF THE CITY (1ère de 2).(2h.) Suite lundi, 21h00.FC \u2014 ST.ELMO'S FIRE SE \u2014 PROGRAMME DOUBLE: LE ROI DAVIDET:LE JUMEAU 21h10 WTYS \u2014 THE PLANET EARTH THE SOLAR SEA.(1h.10) 21h15 TVFQ \u2014 APOSTROPHES QUAND LES HÉROS SONT DES ANIMAUX.Anim.: Bernard Pivot.Les animaux sont pour l'homme un miroir drôlement mais cruellement accusateur de ses défauts.Ifv.: Julian Barnes, Robert Delort, Alain Gerber, Jules Merleau-Ponty, Yves Navarre et Karl- Henning Wijkmark.(1h.20) 21h30 ' CBJET \u2014 THE CANADIAN BRASS VIDEO Musique classique servit sur un rythme rock par le Canadian Brass.22h00 CRJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 SIMON & SIMON (1h) CIPM \u2014 SOCIÉTÉ 86 Anim.: Jacques Morency.CFER \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE R.-Q - CIVV \u2014 CINÉMA ON N'EST PAS DES ANGES.(1h.16) 22h20 WTYS \u2014 MASTERPIECE THEATRE THE IRISH R.M.: HOLY ISLAND.Un bateau transportant une cargaison de rhum, échoue non loin de Skebawn.Les gens de la place font la fête.(1h.10) En reprise à 02h00 22h25 CBIET \u2014 VENTURE Anim.: Patrick Watson et Michael Vaughn.22h30 CIPM - CFER \u2014 POLITIQUE QUEBEC.Anim.: Normand Rhéaume.TSN \u2014 WORLD CUP REPORT EN DIRECT 22h35 TVFQ \u2014 PROJECTION PRIVÉE inv.: Gilles Vigneault.À la fois poète, conteur et danseur de gigue, cet artiste de chez nous est souvent drôle et toujours tendre.(1h.20) 22h40 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h55 CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIO.E PROVINCIALE CBJET \u2014 THE NATION'© BUSINESS LE PARTI LIBÉRAL 23h00 CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV sATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 PROFESSION: ECRIVAIN GASTON MIRON.Reprise de 18h30.WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 CHAMPIONSHIP WRESTLING (1h.) WVNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT FC \u2014 PURPLE RAIN TSM \u2014 SPORTSDESK (1h.) EN DIRECT 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre l'Uruguay ct le Danemark.(2h.app.) 23h15 WIBK \u2014 STAR TREK Avec William Shatner.(1h.) WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 23h30 CRIET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER.Match entre l'Uruguay et le Danemark.(2 h.appr.).CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Avec l'abbé Roland Lecierc.Inv.: Mathias Rioux, animateur de radio et de télévision.REPRISE TVO \u2014 VUE GLOBALE JEANNE SAUVÉ, GOUVERNEUR GÉNÉRAL DU CANADA.Jeanne Sauvé discute du rôle du gouverneur général, de sa situation en tant que première femme gouverneur et du chômage chez les jeunes avec Marie-Josée Drouin.CFER \u2014 À COMMUNIQUER (1h.) WTVS \u2014 SNEAK PREVIEWS 23h55 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 00h00 CFCF \u2014 THE FALL GUY (1h.) CIPM \u2014 DRÔLES DE DAMES LA CAGE AUX DAMES avec Jaclyn Smith, Cheryt Ladd et Shelly Hack.\u2014 Une prisonnière est trouvée morte sur le lieu d\u2019un vol.Kris s'infiltre dans la prison pour femmes afin de découvrir le rôle qu'elle a joué dans cette affaire.(1h.) WPTZ \u2014 THE DUKES OF HAZZARD free Tom Wopat et John Schneider.h.).WIVS \u2014 DAVID SUSSKIND SHOW (1h.) En reprise à 04h00 TSN \u2014 SHOWBOAT SENIORS BOWLING CLASSIC (Pd) De Las Vegas, au Nevada.(2h.) 00h25 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h30 CFER \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniqueurs: Christiane Charette (livres), Serge Grenier (magazines), Danie! Guérard (spectacles), Claude Rajotte (disques), Richard Gay (cinéma), Edward Rémy (Les indiscrétions d'Edward) et Cécile Rodrigue (en coulisses).(2h.) 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE PARTY.(2h.) WTYS \u2014 NATURE (1h.) FC \u2014 THE LOVELESS SE \u2014 SOUS L'INFLUENCE DU ZODIAQUE 02h00 WTVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE (1h.) Reprise de 22h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 02h25 SE \u2014 SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE 02h30 FC \u2014 SECOND WIND TSH \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Belgique vs Iraq.(2h.appr.) 03h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE JENNIFER ON MY MIND.(2n.) WTYS \u2014 NATURE OF THINGS (1h.} Reprise de 19h00 04h00 WTYS \u2014 DAVIL SUSSKIND SHOW (1h.) Reprise de OOh00 FE \u2014 ST.'ELMO'S FIRE 04h30 TSH \u2014 WORLD CUP REPORT (R} Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 ET ZAANNN Reba 12h30, CKRS, Vivre a trois.7h00 TVO\u2014 THE BRAI I LEARNING AND MEMORY (5e de 8).On découvre les pouvoirs de la mémoire et les changements biologiques du 7c-eau au Cours de l'apprentissage.(1n.) WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer.Co-anim.: Maria Shriver.(2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WIVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WVYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA Anim.: David Hartman.(2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET TSN \u2014 SPORTSDESK 7h05 SE \u2014 MINI-FÉE 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WIVS \u2014 WILD AMERICA FC \u2014 THE CAMERONS | SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) R.F.A.vs Ecosse.(2h.appr.) 5h00 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) WIVS \u2014 FOCUS ON SOCIETY SE \u2014 LE ROI DAVID TSN \u2014 SHOWBOAT SENIORS BOWLING CLASSIC (R) (2h.) 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WTYS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer et Faith Daniels.(1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WTVS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT FC \u2014 JOHN LENNON - LIVE IN NEW YORK 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Anim.: Bill Luxton et Linda Feige.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIVS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WYNY \u2014 THE JIMMY SWAGGART SHOW B \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 8h00 8h35 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CKRS \u2014 FARIBOLES WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT 8h45 SE \u2014 OPERA: LA BOHEME TV0 \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 8h30 TVO \u2014 JEREMY 2h00 CKRS \u2014 BAGATELLE CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WTVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 THE OLD COUNTRY WHERE RIMBAUD DIED WJBK \u2014 HOUR MAGAZINE Anim.: Tél.: 668-5322 PRO-SATE-VISION nc.\u201c913, du Pont sud, Alma Lac-St-Jean, P.Q.REPRESENTANT - Vente-installstion amenne persbolique PRO-SATELLITE ENR.\u2014 Réparation télévision TEL.: 668-6823 FENNEC NEES RSENS ENCE NAN CEE RE TEEN NES ASAE ENN NEP NAN CANEPA NAN NSN NEE O RENAE PLIEZ VCloornauuesvuesssnsnuansausneusasnesnentesusunencanensesunaGABNOGADONANGNANUOS G \u2014 MONVNIE-STSIONS \u2014 SIIBJOH-GISI \u201cRE pousses SKÔU DUOM Xx SEIDULS 909005 Bury 9061 D pra = Toy IN CH 5 C4 A EE XN 1D Sy n° = 3) § 7 \u20ac 7 ae ivou \u201ca y *® 1595 onb NG Tat = cr A Ee iis ag 7 I = = \u2014 ) À | Na & ee ES J ih = AY AT ed CIUBUBIUIEU) VOYBJUSSHIS if \\ X > \\W, Eg\u2019 ©] JIOABI SNOA-ZOINOA ueiq sq \u201cuoned \u2018gue; rer 158 SJQUIEUI BE; \u2018NO Er or ra 35 NETS KY RE by GS, D ES I 4% Sse ee) [=] 73 6 | Sa oN Jy (7 ê 7 of ) 7 É z (DH SuBUPUOIG a AN 2 5 ¥ anb nes ayedde | $ ©] HOABS sed Ly 0 LES 2 7 1 : {OA UN NG SUOAR SNON It \u2018proqe.p 1nO1 ZZ > suonnod snow A > (8 2 Ge n À) WR A > IOI ZAITd sanenccunanenacennensaSENENNENEDESSNGNSRUENSNONGONGOSAUONSSSANSONSNAGESNLUES LAE ES WY 5) A 7 =] > CU es A! IR \u201cawn J I i 2p 4 2 - mo 7 snl 8p 818A un Sa1ewo] 8p > qi 3) 0D uenq srespudsd r \u20ac EC C4 OÙ AUS EN 2 N I Qi MIN D, (+ N 7 5 aa 8) SUOAOA TNIOAN £33 PILI q 3 @ LR 7 CRANES NSS SPYRUR SAE SAG NES ESL EAE SIFT ROBES MOAR BA 4 CZ/ osudenus 4 uo \u201c\u2018voged Ca >, « ~~ 24 enou mod meeng semen Uo SNOA BN sed soye| oun @ jeNUOI 69 OfEjIA COUBLOcUE 1u05 sy vou suep juos sebe6eq se; 81d Mat (À =.01 734000) 3HINVHIO-SHHSOU \u2014 811810H-2181L \u2014 OL l La pensée positive peut tout Elle peut accomplir Go | ) nimporte quel rêve! Tu peux venir à bout de n'importe quoi si tu as confiance en toi! Je n'y comprends rien!\u2026 H m'a frappé, alors je l'ai frappé a mon tour.et maintenant, il court 1724 après Wimpy! ( C'est un NN dre vrai ® fi mystère! a : ed SCESONSORESAREAADANCEANDOUSOSGESRANUNAUNNAGNENNDONACEN2NANE0NSS08 ce.coeraoes PLIEZ IClossossensensnuesanusesseesONSASOSEAUSSSSPRO asses scvoucnes2uectusuuus BYP giakE ea fis .ve] i 5S A NEN 1 p PN a $ py | VA te ALE 5 i >) 4 8 Eras e (I pa CD si, 6-8 3 PLIEZ ICI D4 ul Le PA 2 aa d N pe qq i \u201c AI] le EN / A kl Chapitre Premier La composition du groupe d'étude vb 14 Projet des devoirs en équipe est encore plus importante que le matériel de recherche même D'ELWOOB SUIDE === \u2014 REUSSIR yl === (A Ü a A par Elwood Ae = \u2019 I 1 = de - as\" PH Pr NS aemuncur | NS devous en équipe.| faut s'assurer bonnes notes avec un projet de Pour être certain d'obtenir de compte au moins © que le groupe.\u2014\u2014mespmmnnt | ed ROUE 1 \u201ca E) Fy PLN ue 6 À j r.\\ a x ) >, =) = J ae ep 7 NA à HA @ S) IN PEN NS ~~ a = 7 ES 2 3) =f \u2014\u2014\u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 V1 a ma a- 20 Problème no 108 HORIZONTALEMENT 1\u2014Atteint de paralysie.\u2018 \u2014 Qui aime à rester chez soi.2-Insecte à larve aquatique.\u2014 Se dit de la partie la plus élevée d\u2019une chose.3\u2014Redevance perçue par le seigneur sur la vente des héritages.\u2014 Contraction pro- longee d'un muscle.Allongée.4\u2014Vieille colère.\u2014 Argon.\u2014 Conjonction.\u2014 Unité de mesure de volume.\u2014 Aven.5\u2014Action de tarifier.\u2014 Relative à l\u2019anus.6\u2014Neutre anglais.\u2014 Courte prière.\u2014 Arme de jet.\u2014 Caches.7-\u2014Curie.\u2014 Condition.\u2014 Astate.\u2014 Allégua.\u2014 Roi de Juda.8\u2014Atome.\u2014 Cam.\u2014 Provoquer au combat.\u2014 Couleur d'un cheval Péché anglais.\u2014 Causa le mort d\u2019Hé- raclès.10\u2014Monarque.\u2014 Permet de soulever des charges.\u2014 Circulation d'air dans les mines.!1\u2014Instrument légal de paiement.\u2014 Satisfaisant.\u2014 Ville de Belgique.\u2014 Roulement bref.12\u2014Taché.\u2014 Exposer un film A la lumidre.\u2014 Actions d'émettre.13\u2014Tripote.\u2014 Rimes.\u2014 Augmentation grave d'urée dans le sang.16\u2014Assure la conser- raion pr Fumes à l'usine.\u2014 Article étranger.17\u2014Sud-Sud-Est.\u2014 Etat d'un organisme.\u2014 Rétrécissement d'un conduit, en médecine.18\u2014Conjonction.\u2014 De us.\u2014 Suit bis.\u2014 personne.19\u2014Non anglais.\u2014 Roche volcanique.\u2014 Saison.\u2014 Signal bref (pl) © ON OW\"; Sb ON N ab cb od ob ob wb ob ob ob = Q@ © ® NON Sb WN 0 20\u2014Nattes.\u2014 Enlever.g0 vendit son droit d'aînesse.VERTICALEMENT 1\u2014Qui fait de ia po- Utique.\u2014 Qui stres- 2\u2014Action de rendre un seigner certains \u2014 Amas.ote.\u2014 D'Afrique.\u2014 Liées \u2014 Notre- siste.T\u2014Cheville, au golf.\u2014 Au revoir.\u2014 Remonter le degré alcoolique d'un vin.\u2014 Pilastres corniers.8\u2014Tranche de Hig Sid sr sont Coos Sagiens.\u2014 Courbés.9\u2014Quatrièmement.\u2014 Gaz de l'atmosphère.$2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE « 10\u2014Institut National d'Agronomie.\u2014 But.\u2014 Article \u2014 Pronom personnel 11\u2014Ecologiste.\u2014 Rad.\u2014 N'avouerais pas.\u2014 Récipient en terre réfractaire.12\u2014Actions d'usiner.\u2014 * Anneau de cordage.\u2014 Baie de la côte de Honshu.13\u2014Chlore: \u2014 Homme débauché.\u2014 Reprendre son travail 14\u2014Course cycliste par relais \u2014 Massacre.\u2014 Utile pour le dessinateur.15\u2014Emplacement.\u2014 Réer.\u2014 Greffer.16\u2014Ancienne ville d\u2019Arménie.\u2014 Grincheux.\u2014 Souverain.1 2345678069 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 17\u2014Ouvertures du nez.\u2014 La plus ancienne écriture celtique connue.\u2014 Langue iranienne.18- Qui ne peut être éga- \u2014 Affluent du Rhone.\u2014 Dieu de l'Amour.19\u2014Chaume qui reste sur place après la moisson.\u2014 Vo Vraie \u2014 une Belgique.20\u2014Note.\u2014 Estonie.\u2014 Tamis.\u2014 Affluent de l'Oubangui.\u2014 Appris.Solution du numéro 108 dans la section Horaire-Télé.SEEN EES RESETS NEE INNES NEA EN ENE RNASE NSIC NON NSE NESE NRE ERROR PLIEZ IClanevouuesnunenunusnecsorunssssonans ssn IacIssEscasaanNavVEnsaNENERRRERRNNESEDS \u2014\u2014em\u2014e rw VHRUUONEGHESSDHSNESSEBSNEENSOORSSOSSSNNANASUSUNOUNASSSUNOSCOSGSGUSAUNnUGUVSUS PLIEZ JC] \u201ctusonseaneuosSENNDSUANEANGSORASONNASHOUSENONSENEAANOREENSSONSUANUCESNOSEESS COUPEZ ICI Gary Coilins.Co-anim.: Bonnie Strauss.(1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET Avec David Mainse.(1h.) 9h11 CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TV0 \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TV0 \u2014 READALONG 9h30 CKRS \u2014 L'HOMME-ARAIGNÉE CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT Anim.: Mike Darrow.TVO \u2014 ACROSS CULTURES CBFT \u2014 HORAIRE TYF@ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Richard Berry, David Koven et Mike and the Meca- nics.(1h.30) WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR TSN \u2014 INSIDE NASCAR (R) 9h35 CBFT \u2014 FARIBOLES 9h45 TVO \u2014 MATH PATROL 14h15 CIPM - CFER \u2014 REMORDS (5) (Hea of Anger), É.-U.1972.Drame de D Taylor avec Susan Hayward, lames Stacy et Lee J.Cobb.\u2014 Une avocate assume la défense d'un entrepreneur accusé d\u2019avoir tué un de ses ouvriers.\u2014 Développements judiciaires prévisibles.Mise en scène sans éclat.Interprétation satisfaisante.Film tourné pour la télévison.(1h.45) 17h00 CRS \u2014 UNE BLONDE DEFIE LE F.B.I.(4) (The Glass Bottom Boat), É.-U.1966.Comédie de F.Tashlin avec Doris Day, Rod Taylor et Dom De Luise.\u2014 Une jeune veuve est soupçonnée à tort d\u2019être une espionne.\u2014 Développements farfelus.Situations comiques bien imaginées.Jeu détendu et enjoué des interprètes.(1h.) Suite à 18h15 21h00 CFCF \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) CIPit - CFER \u2014 LE BAGARREUR (4) (Hard Times), É.-U.1975.Drame de moeurs de W.Hill avec Charles Bronson, James Coburn et Strother Martin.\u2014 Au début des années 30, un chômeur accepte de participes à des combats de boxe illégaux.\u2014 Réalisme adroitement stylisé.Affrontements menés avec force.Décors insolites.In- tion convaincante.(2h.) À - CIVY \u2014 UNE JOURNÉE BIEN REMPLIE (4) Fr.1973.Comédie policière de J.-L.Trintigrant avec Jacques Dufitho, Luce Marquand et Vittorio Caprioli.\u2014 Un boulanger entreprend de venger son fils à mort pour homicide.\u2014 Exercice d\u2019h noir.À trouvailles originales et surprenantes.10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME Avec Lorraine Croteau.CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU Anim.: Karen Baldwin.TVO \u2014 THE SHORT STORY WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID Anim.: Dick Clark.WPTZ \u2014 FAMILY TIES WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 BEWITCHED SE \u2014 LE TUEUR ETAIT PRESQUE PARFAIT TSN \u2014 FREDDIE SPENCER EXPLAINS MOTORCYCLE RACING (R) ' 10h15 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CBJET \u2014 FRIENDLY GIANT TV0 \u2014 IN THEIR SHOES 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION Anim.: Jim Perry.TVO \u2014 THE BOOK BIRD WIBK \u2014 PERFECT MATCH Anim.: Bob Goen.WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY Anim.: Jim Perry et Summer Bartholomew.WYNY \u2014 {| DREAM OF JEANNIE FC \u2014 HEAVENLY BODIES TSN \u2014 GRAND PRIX MOTORCYCLE RACING (R) (1h) Drôierie des images secondée par une trame sonore astucieuse.Jeu approprié de J.Dutilho.(1h.30) WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) WYNY \u2014 PRINCE OF THE CITY (2e de 2).(2h.) Suite de dimanche, 21h00.00h00 .CPN \u2014 FRAULEIN DOKTOR (4) It.1968.Drame d'espionnage de À.Lat- tuada avec Suzy Kendall, James Booth et Kenneth More.\u2014 Les exploits d'une espionne allemande pendant la guerre 14-18.\u2014 Point de vue critique sur l'espionnage.Intérêt soutenu.Scènes hallucinantes.Jeu satisfaisant de S.Kendail.(2h.20) 00h40 WIBK \u2014 BETWEEN TWO BROTHERS (5) É.-U.1982.Drame policier de R.Lewis avec Michael Brandon, Helen Shaver et Pat Harrington.\u2014 La carrière d'un jeune politicien risque d'être compromise par la découverte que son frère est un cam- bricoleur.\u2014 Scénario chargé.Suspense inégal.Réalisation convention- nelie.Interprétation acceptable.Film tourné pour la télévision.(1h.20) 01h00 CFCF \u2014 NEW YORK, NEW YORK (3) É.-U.1977.Drame sentimental de M.Scorsese avec Liza Minnelli, Robert De Niro et Barry Primus.\u2014 Les relations tumuitususes d'un couple de musiciens dans les années d'après- guerre.\u2014 Évocation nostalgique de la vie et de la musique d'une époque.Mise en scène très adroite.Musique bien choisie.Interprétation forte.(3h.) * 10h35 CFER \u2014 LE RÉVEIL a 10h45 CKRS - CBFT \u2014 BOBINO Avec Guy Sanche et la voix de Christine Lamer.TVO \u2014 THE SHADOW PUPPETS: INDIAN MYTHS AND LEGENDS 10h50 CFER \u2014 LA CITE DU PERE 11h00 CKRS \u2014 À COMMUNIQUER CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.CBFT \u2014 RIEN QUE POUR VOUS DERNIERE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 11h30 CKRS \u2014 GENS DU MIDI Anim.: Jean Ducharme.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.TVO \u2014 YOU CAN WRITE ANYTHING! CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.CBFT \u2014 ROQUET BELLES OREILLES DERNIERE.TVFQ \u2014 MONTAGNE Une école au sommet; la montagne pratique; à travers les volcans.WPTZ \u2014 SCRABBLE Anim.: Chuck Woolery.wi \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 TV0 \u2014 READALONG SE \u2014 LE HURLEMENT DES LOUPS NOIRS 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CBIET \u2014 MIDDAY Anim.: Valerie Pringle et Peter Downie.(1h.) CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 BUCKSTOPPERS CFER \u2014 LE MONDE WJBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WIVS \u2014 READING RAINBOW WVNY \u2014 RYAN'S HOPE FC \u2014 THE NEVERENDING STORY TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) R.F.A.vs Ecosse.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 PREMIERE EDITION - NOUVELLES REGIONALES 12h10 \u2018 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE '.12h15 ; CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW Anim: Jacques Auger.Avec la participdtion de Claude Blanchard.(1h.) Reprist de vendredi, 18h30 12h20 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h22 TVFQ \u2014 INTERMEDE SYSTEM 12h30 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE A TROIS Jack (John Ritter) et Janet (Joyce DeWitt) attendent avec impatience l\u2019arrivée de Terri (Priscilla Barnes).REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PINS AND NEEDLES WIBK \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WTVS \u2014 JOY OF PAINTING WYNY \u2014 LOVING 12h45 TVFQ \u2014 LA TELE DES TELESPEC- TATEURS Anim.: Armand Ventre.Offrandes de Robert Tassinari et Flamant Rose de Daniel St-Laurent.13h00 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR Avec Normand Harvey et Dominique Lajeunesse.CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak s'entretient avec Anna Murdoch.Le Dr John Tyson nous parle d'arthrite.(1h.) TVO \u2014 CANADIAN LITERATURE WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW Soie.13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux.(ih.) TVFQ \u2014 LEUR DERNIER COMBAT: SOUVENIRS DE RESCAPES DE GUERRE Cinq as de \u2018aviation, rescapés de la guerre 1914-1918, évoquent des souvenirs de combats.L'émission THALASSA est retirée exceptionnellement.SE \u2014 HORS-LA-LOI 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA WIBX \u2014 AS THE WORLD TURNS an.) WTYS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TV6 \u2014 ALL ABOUT YOU 13h50 TVO \u2014 READALONG Reprise de 9h20.13h55 CKRS - CBIET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre le Canada et l'URSS.(2h.05 appe.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) TYO \u2014 STORYBOUND TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Anim.: Jacques Bonnecarrère.Sous réserves.\u2018 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-OANCHE \u2014 T3 \u201c191 zadho9 - WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) FC \u2014 GRACE QUIGLEY TSN \u2014 SPORTSWORLD INTERNATIONAL (R) (1h.) 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINE-QUIZ REMORDS.(1h.45) TVO \u2014 JEREMY 14h30 TVO \u2014 THAT OTHER WORLD TVFQ \u2014 SCOOP À LA UNE Anim.: Thiery Ardisson.Des journalistes juniors déterminent la une sur des sujets tels le cinéma et la société, et sont notés par des journalistes seniors.Inv.: Jeanne Mas et Gold.WIBK \u2014 CAPITOL 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 PARENTS AND CHILDREN SIX VITAL ISSUES: EDUCATION (Dern.de 6).Anim.: Fredelle Maynard.WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 HE-MAN TSN \u2014 CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PERFORMANCE DASH (R) 15h15 SE \u2014 LE FIL D'ARRIVÉE 15h16 TVFQ \u2014 INTERMÈDE PILOTES DU RAIL 15h30 TVO \u2014 PERSPECTIVES THIRTY SECONDS.Les différentes étapes de la production d'un commercial de 30 secondes.TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE (1h.) WPTZ \u2014 VOLTRON WIVS \u2014 FACES OF CULTURE WVNY \u2014 SCOOBY DOO FC \u2014 BLOOD BEAST TERROR TSN \u2014 AUSTRALIAN RUGBY LEAGUE (R) (1h) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FELIX ET CIBOULETTE CBJET \u2014 PARENTING Avec Joyce Davidson.CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.TVO \u2014 PROFESSION: ECRIVAIN GASTON MIRON.Reprise de dimanche, 18h30.CFER \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WTYS \u2014 ART OF BEING HUMAN WYNY \u2014 TRANSFORMERS 16h15 SE \u2014 A SOLDIER'S STORY 16h30 - CKRS - CBFT \u2014 SCHTROUMPFS CBIET \u2014 THE ELEPHANT SHOW CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE LES L\u2019Heureux.Avis de recherche à CBFT, 18h30.Inv.: Gaston CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.TV0 \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDEO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Anim.: Christophe De- chavanne.\u2014 Cinéma, chanson, astrologie, mode, beauté, santé, humour et avec les trucs des stars.Inv.: Chantal Goya, DO RE Mi et Pacorabanne.{1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WIVS \u2014 MONEY PUZZLE WYNY \u2014.G.I.JOE TSN \u2014 SHOWBOAT SENIORS BOWLING CLASSIC (R) (2h.) 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES UNE BLONDE DEFIE LE F.B8.1.(1h) Suite à 18h15 CBJET \u2014 VIDEO HITS Anim.: Samantha Taylor.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL Anim.: Gilles Tremblay et Lison Hovington.(1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 LES TETES BRULEES STRATAGEME avec Robert Conrad, 14 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE W.K.Stratton et Robert Ginty.\u2014 Empruntant les uniformes des Américains, des commandos japonais ten- dent-un piège au Général MacArthur.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID/ LE CAP- TERRE DE FEU Concours 1984-1985 avec les concurrents de France, de Suisse, du Luxembourg, de Monaco et du Canada.(1h.) REPRISE WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY Anim.: Alex Trebec.WTVS \u2014 NATURE (1h.) WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 SMOKEY JOE'S REVENGE 17h30 CBIET \u2014 THREE'S COMPANY R.-Q - CIVW \u2014 LA PRERIODE DE QUESTIONS Meilleurs moments des travaux parlementaires à l'Assembiée nationaie.(1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME Anim.: Bob Eubank.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SiX VOUS INFORME T¥0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE .TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 FLASH OF GREEN SE \u2014 JACQUES ET NOVEMBRE 18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES UNE BLONDE DEFIE LE F.B.1.{1h.15) Suite.18h25 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h29 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW Anim.Jacques Auger.Avec la participation de Claude Blanchard.\u2014 Des entrevues, des chansons et de l'humour.(1h.) En reprise mardi à 12h15 TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE Inv.: Gaston L'Heureux.R.-Q.- CIVV \u2014 LA VOYANCE DÉMYTHIFIÉE Un éclairage nouveau sur les phénomènes de la voyance, en compagnie de voyants et de médiums.TYFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (Pd) 19h00 CBJET \u2014 WORLD STAGE '86 Les activités qui se déroulent dans le cadre de l'Expo '86.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Linda Evans nous parie de sa première minisérie à la télévision The Last Frontier.TV0 \u2014 THE STATIONARY ARK HOW DEAD 1S DEAD.Reprise de samedi, 18h30 CBFT \u2014 VANCOUVER 86 Avec Renée Hudon et Christian Bernard.R.-0.- CIVV \u2014 À CAUSE DES MOTS Quiz éducatif auquel aprticipent les étudiants de quelques écoles secondaires du Saguenay-Lac-St-Jean.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: TRAVAILLER À DOMICILE De plus en plus rare, le travail à domicile, qui rendrait service à tant de gens, est d'un accès très difficile.WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WIVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI TSN \u2014 SPORTSDESK 19h15 S£ \u2014 LE TUEUR ÉTAIT PRESQUE PARFAIT 19h30 CKRS - CBFT \u2014 POIVRE ET SEL Hermance (Véronique LeFlaguais) s'est trouvée un nouveau passe- temps, l'hypnotisme.REPRISE CBJET \u2014 BROTHERS BY CHOICE Brett retrouve son frére Scott chez Max William et lui demande de revenir à la vr MES NES NNSA NSO ENN ENLARGE ROR SINE NOES NT ES NEP NOE NNER RENAN NEENARRANERY PLIEZ JClevennnasansausnsnsnnsnanasusnsunnsnsunnnensassasnnensusnssnannasssnsvonansaass COUPEZ ICI SESE USSR ECAC RENNER NAN ESE NN EER SN SEE ENN PEIN NESE EASON EARNER RA ENSNOEREaRER PLIEZ IC] srernoscasasanOESEAEERTENOSNONOONGEGNGAAGUOAGSGNGGNAESRGUNOUUGGNNASAAGANSE: COUPEZ ICI maison.CFCF \u2014 LIVE IT UP Anim.: Liz Gro- gan, Jack McGaw et Alan Edmonds.La cuisson d\u2019une dinde au four microonde.La pollution de l'air dans les bureaux.La police montée canadienne.(1h.) .CIPM - CFER \u2014 QUEBEC A LA CARTE Anim.: Claude Boulard et Louise Roy Décary.TV0 \u2014 MAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN (1ére de 5).Avec June Afly- son, Elizabeth Taylor, Peter Lawford, Margaret O'Brien et Janet Leigh.R.-Q.- CIVY \u2014 ON N'A PAS TOUT VU Anim.: Jacques Michel.Une maison en rondins un peu spéciale, le monstre du lac Memphremagog et la caverne Skinner.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Tom Kennedy.WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 DETROIT BLACK JOURNAL WVYNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 SPEEDWAY (Pd) (1h.) 19h57 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 19h59 TVFQ\u2014 INTERMÈDE IL ÉTAIT UNE FOIS DANS L'ESPACE 20h00 CKRS - CBFT \u2014 LA BONNE AVENTURE Avant de quitter Montréal, Anne (Christiane Pasquier) reçoit ses trois amies (Joanne Côté, Nathalie Gascon et Michelle Léger).DERNIÈRE.CBJET \u2014 DANGER BAY THE LEOPARD'S SPOTS.Des fourrures d'une espèce en voie de disparition sont retrouvées à bord de l'hélicoptère de J.L.CFCF - WIBK \u2014 SCARECROW AND MRS.KING Avec Kate Jackson et Bruce Boxleitner.(1h.) CJPM - CFER \u2014 LES BRILLANT LES JOUEURS DE TOURS avec Gilles La- tulippe, Françoise Lemieux et Marthe Boisvert.\u2014 Claire et Théo hébergent durant quelques jours un ami d'enfance d'Anatole, reconnu comme joueur de tours.REPRISE TVO \u2014 VISTA PRESENTS AVALANCHE.Les efforts de l'homme pour contrôler les avalanches.(1h.) R-Q - CIVY \u2014 STATION-SOLEHL Anim.: Jean-Pierre Ferland.Dans le climat de détente propice aux vacances, chansons, musique et blagues font place à des entrevues dans les domaines sociaux et culturels, ainsi que dans celui des affaires publiques avec le journaliste-interviewer Jean Dumas.(1h.} En reprise à 22h30 WPTZ \u2014 YOU AGAIN?Avec Jack Klugman, John Stamos et Elizabeth Bennett.WTYS \u2014 IN SEARCH OF THE TROJAN WAR THE WOMEN OF TROY.Anim.: Michael Wood.Visite du palais d'Agamemnon (à Mycènes), et du roi Nestor (à Pylos).(1h.) En reprise à O1h00 auWTVS, à 01h10 au.WVNY \u2014 HARDCASTLE & MCCORMICK (1h.) FC \u2014 ALAMO BAY 20h15 TVFQ \u2014 LA TELE DES TÉLÉSPECTATEURS Anim.: Armand Ventre.Halle et alentours de Louis Guichard; D'une route à l'autre de Philippe Le- ciert.20h30 CKRS - CBFT \u2014 LE PARC DES BRAVES Mado (Louisette Dussault) demande à Flore (Annie de Raîche) de l'aider à se réconcilier avec Marie (Marie Tifo).DERNIÈRE.CBJET \u2014 HANGIN\u2019 IN OUT OF THE PICTURE.Mike est bouleversé parce que le pére de Rosanna ne veut pas qu'il soit photographié avec la famille.Kate aide une jeune fille qui est contrariée par le divorce de ses parents.CIPM - CFER \u2014 ARNOLD ET WILLIE WPTZ \u2014 VALERIE THE WRONG STUFF avec Valerie Harper et Jason Bateman.\u2014 Lorsque Michael reçoit la visite de son conseiller, les enfants se mettent à l'imiter, au grand désarroi de Valerie.REPRISE - TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Canada vs URSS (2h.appr.) 20h45 TVFQ \u2014 PETIT THÉÂTRE: ARBRES DE VIE Cette pièce rend hommage à l'arbre, silencieux compagnon et témoin de la vie de l'homme.Textes et chansons célèbrent la noblesse des Arbres de vie.L'émission THALASSA est retirée exceptionnellement.21h00 CKRS - CBFT \u2014 AU NOM DE TOUS LES MIENS (2e de 5) avec Michael York, Jacques Penot et Brigitte Fos- sey.\u2014 Dans le ghetto de Varsovie, Martin organise un réseau de marché noir.(1h.) REPRISE CBJET - WIBK \u2014 KATE AND ALLIE Avec Susan Saint James et Jane Curtin.CFCF \u2014 CTV MONDAY NIGHT MOVIE À COMMUNIQUER.(2h.) CJPM - CFER \u2014 CINEMA DU LUNOI LE BAGARREUR.(2h.) TVO \u2014 JOHN EVERETT MILLAIS (1829-1896) Biographie de ce peintre et interview de son petit-fils.(1h) R.-Q.- CIVV \u2014 CINÉMANIA UNE JOURNÉE BIEN REMPLIE.(1h.30) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES À COMMUNIQUER.(2h.) WTYS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE ROANOAK (3e de 3) Sir Walter Raleigh dirige l'expédition sur la côte nord américaine.|! fonde dans l'île Roanoke une colonie baptisée Virginie.(1h.) WYNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT MOVIE PRINCE OF THE CITY (2e de 2).Suite de dimanche, 21h00.SE \u2014 PEÉRIL EN LA DEMEURE \\ 21h30 CBJET - WIBK \u2014 NEWHART MUCH ADO ABOUT MITCH.Maigré les efforts de George pour impressionner le jeune Mitch, ce dernier est beaucoup plus fasciné par l'oncle Dick et son talk-show.TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Anim.: Jacques Bonnecarrère.Sous réserves.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL TVO \u2014 WAR THE PROFESSION OF ARMS (3e de 7).Anim.: Gwynne Dyer.Des soldats des armées israélienne, soviétique et canadienne parlent de leurs luttes et de leur rôle au sein de l'armée qui exige d'eux loyauté.obéissance, et dont la mission est de tuer.(1h) TVFQ \u2014 SCOOP A LA UNE Anim.: Thierry Ardisson.Inv.: Serge Lama.(1h.) : WJBK \u2014 CAGNEY AND LACEY Avec Sharon Gless et Tyne Daly.\u2014 Un groupe s'opposant à l\u2019avortement manifeste devant une clinique.(1h.) REPRISE WTYS \u2014 RAININ' IN MY HEART: A BLUES MOSAIC La Louisiane et le blues.(1h.) En reprise à 03h00 au .FC \u2014 BUDDY HACKETT Il: ON STAGE AT CAESARS 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 R.-@.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL , (1h.) Reprise de 20h00 TSN \u2014 WORLD CUP REPORT Reportage sur la Coupe du monde de soccer.EN DIRECT \u2018 23h00 CARS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CJPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 OPTIONS THE LAW AND THE YOUNG OFFENDDER.Anim.: John Sayweli.Inv.: les Young Offenders, Mira Hewitt, Robert Middaugh et Peter Harris.TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Ritchy WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 A.B.GUTHRIES VANISHING PARADISE Portrait de A.8.Guthries, Prix Pulitzer.WVYNY \u2014 NEWS CENTER 22 FC \u2014 BACHELOR PARTY SE\u2014 LES GUERRIERS DE LA NUIT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h04 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DERNIÈRE ÉDITION CBFT \u2014 TÉLEX ARTS TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h20 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUP DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre la France et la Hongrie.(2h.10 appr.) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) .CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 MAGNUM P.I.LET THE PUNISHMENT FIT THE CRIME.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Anim.Johnny Carson.lav.Turbo, Jennifer O'Neill, Callagher et Dorothy Loudon.(1h.) REPRISE WTYS \u2014 FRENCH FOREIGN LEGION Documentaire sur ia Légion étrangère.(1h.) En reprise à 04h00 WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE ¥ BLUE JAYS (R) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 IVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CFCF \u2014 RIPTIDE Avec Perry King, Joe Penny et Thom Bray.(1h.) CIPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOI- RÉEFRAULEIN DOKTOR.(2h.20) CFER \u2014 LE CR) D'UN PEUPLE - (1h.) WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) TSN \u2014 SPORTSWORLD INTERNATIONAL (R) (1h.) 00h30 TYO \u2014 QUESTION PERIOD FÉDE- RAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 00h40 WJBK\u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE BETWEEN TWO BROTHERS.(1h.20) 00h45 SE \u2014 JUSTE UNE NUIT 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 NEW YORK, NEW YORK.(3h) WTYS \u2014 IN SEARCH OF THE TROJAN WAR (1h.) Reprise de 20h00 FC \u2014 PARIS, TEXAS TSH \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (1h.) 02h00 WIVS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE (1h.) Reprise de 21h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 02h15 SE \u2014 LE FiL D'ARRIVÉE 02h30 TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Canada vs URSS.(2h.appe.) 03h00 WIVS \u2014 RAININ' IN MY HEART: A BLUES MOSAIC (1h.) Reprise de 22n00 03h15 SE \u2014 A SOLDIER'S STORY 03h30 FC \u2014 HEAVENLY BODIES 04h00 CFCF \u2014 SOLID GOLD Anim.: Diorine Warwnck.Inv.: Roy Clark, Morris Day, the Fabulous Thunderbirds, Dennis DeYoung, Little Richard et Phil Collins.(1h.) WTYS \u2014 FRENCH FOREIGN LEGION (1h.) Reprise de 23h30 04h30 TSH \u2014 WORLD CUP REPORT (R) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 14 ; AN SPP AVE \u201410 JUIN \u2014, = Cap Danger à 19h00, CKRS.A 5h00 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) WIVS \u2014 FOCUS ON SOCIETY FC \u2014 BUDDY HACKETT II: ON STAGE AT CAESARS SE \u2014 PERIL EN LA DEMEURE TSN \u2014 SPEEDWAY (R) (1h.) 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WIVS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WVRY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WJBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WTYS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT FC \u2014 FAERIE TALE THEATRE CINDERELLA.TSN \u2014 TSN'S WWF WRESTLING (R) (1h.) 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIYS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 TVO \u2014 PARENTS AND CHILDREN SIX VITAL ISSUES.REPRISE WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS 2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTYS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WVNY \u2014 GOOD MORNING AMER!- CA (2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FÉE TSH \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 TV \u2014 EXPLORATIONS IN SHAW Reprise de samedi, 15h30.WTYS \u2014 WILD AMERICA FC \u2014 COUNTDOWN TO DANGER 16 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) France vs Hongrie.(2h.appr.) 8h00 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 L'AUBERGE DE LA JA- MAIQUE 8h30 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS WIVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 LA FEMME DE L'HÔTEL 8h35 CKRS \u2014 FARIBOLES 8h45 TV0 \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CKRS \u2014 LASSIE CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) 9hll CRIT \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CKRS \u2014 L'HOMME-ARAIGNÉE CRIET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 WE LIVE NEXT DOOR CBFT \u2014 HORAIRE TYFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDi Inv.: Carlos, Cora et Jean-Jacques Lafon.(1h.30) WIV¥S \u2014 POLKA DOT DOOR TSN \u2014 SPEEDWAY (R) (1h.) 9h35 CBFT \u2014 FARIBOLES 9h45 TV0 \u2014 READIT! 10h00 CARS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 BREAKTHROUGH WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 BEWITCHED FC \u2014 HIGHPOINT 10h15 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CBJET \u2014 CURIOUS GEORGE 10h20 TVO \u2014 LANDMARKS 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 JEREMY WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE TSH \u2014 TSN'S WWF WRESTLING (R} (1h.) 10h35 CFER \u2014 LE REVEIL.10h45 CKRS - CBFT \u2014 BOBINO.TvO \u2014 INSIDE/OUT.10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 11h00 CKRS \u2014 HEIDI CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 ANI-MATHS CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES CBFT \u2014 DE BIEN BELLES CHOSES Anim.: Lise Lefebvre.DERNIÈRE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE 1S RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS SE \u2014 LA VIE DE FAMILLE 11h15 TVO \u2014 PAGES D'HISTOIRE ONTA- RIENNE 11h30 CKRS \u2014 GENS DU MIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 AÉROFORME T¥0 \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES CBFT \u2014 DANIEL BERTOLINO, L'EXPLORATION ET VOUS LA GRECE.DERNIERE.TVFQ \u2014 LA MAISON DE TF1 Tailleur simple pour ie printemps; conseils pour une plante d'appartement; les photos de {a maison; un gigot farci; &tre en forme.WPTZ \u2014 SCRABBLE WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE FC \u2014 IN MOTION TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 PEOPLE PATTERNS CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTVS \u2014 READING RAINBOW WVNY \u2014 RYAN'S HOPE FC \u2014 CAREFUL, HE MIGHT HEAR You TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) France vs Hongrie.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CJPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de lundi, 18h30 TVFQ \u2014 INTERMÈDE SOLEIL ÉLECTRIQUE 12h20 CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE À TROIS Terri croit que Jack donne des cours sur l\u2019art de faire l'amour.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 THE HALF-A-HANDY HOUR TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Avec Jean-Claude Poirot, Agnès et Rika Zarai.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPIZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 VICTORY GARDEN WYNY \u2014 LOVING 13h00 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR CBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Entrevue avec Ann Patrick, première femme noire élue maire.Discussion avec le chanteur de jazz, acteur et environnementaliste, Don Francks.(1h.) TVO \u2014 THE SHORT STORY TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Les typiques.Avec Sylvana Bla- si, Los Machucambos, Jean-Pierre Mader et Zouar Argos.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WTYS \u2014 WE'RE COOKING NOW SE \u2014 LA HYENE INTREPIDE 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ (1h) V0 \u2014 BUTT IT OUT COENEN EET NEE NNEC NNN A NENG NON RCN SUNS INE NIP NRE PARAS NIN NECN ERP RENTER EOER PLIEZ IClansenesnnaauansasNEASSEOONSSUEESNSEENONNOSSONA0.0HSNUSUNSSSUNERONEEAUEUSSRE\u201d COUPEZ ICI SHSSOUSBONSSENSEUESA0SSUOONSESSSSENGONOSSAGANAUCOGNSSNLUSSGSESUENSONASuAnGUUe PLIEZ CI ttetesesasamaSAUSSANAUMESNSESRUSSDENENSAONASSBNAGENSONSERSSSREU2NSSBOGRASUUS 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 MARDI CINÉMA: LES JEUX Avec Brigitte Fossey, Michel Blanc, Jacques Vitieret et Richard Ber- y.(1h.30) WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WTYS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TVO \u2014 iT'S YOUR WORLD 13h50 TVO \u2014 READALONG 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre I'l talie et la Corée du sud.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (h.) TVO \u2014 PLAYHOUSE WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) FC \u2014 LOST IN AMERICA TSN \u2014 SPEEDWAY (R) (1h.) 14h15 CJPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ LA CASERNE.(1h.45) 14h15 CIPM - CFER \u2014 LA CASERNE (5) -(Firenouse), É.-U 1972.Drame de A.March avec Richard Roundtree, Vince Edwards et Richard Jaecke! \u2014 Un pompier de race noire a de la difficuité à se faire accepter par ses compagnons de travail.\u2014 intrigue chargée.Touches psychologiques intéressantes.Mise en scène valable.Bonne équipe d'interprétation.Film tourné pour la télévision.\u2014A.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 LES GRANCS ESPACES (lère partie).(3) (The Big Country), É.-U.1958.Western de W.Wyler avec Gregory Peck, Jean Simmons et Charl- ton Heston.\u2014 Deux ranchers s'affrontent pour la possession d'un cours d'eau.\u2014 Solennel et grandiose.Mise en scène experte.Personnages bien campés.Distribution de classe.\u2014A.(1h.) Suite à 18h15.(Zième partie), mercredi, 17h00 21h00 R-0 - CIVY \u2014 SANS ANESTHESIE (3) Pol.1978.Drame psychologique de A.Wajda avec Zbigniew Zapasie- wicz, Eva Dalkowska et Andrzej Sewe- ryn.\u2014 Un grand reporter fait face a un échec conjugal doublé d\u2019une disgrâce professionnelle.\u2014 Suset intéressant.Mélange Nabile de notations psychologiques et sociales.Mise en scène vigoureuse.interprètes bien dirigés.(2h.) TQ \u2014 NOUS TE MARI-E-RONS (4) Fr.1981.Etude de moeurs de J.Fansten avec Geneviève Mnich, Henn Garcin et Michelle Gleiser.\u2014 Dans une région campagnarde.une foire aux Célibataires occasionne des rencontres entre personnes esseulées.\u2014 Approche discrète et nuancée.Intéressantes observations psychologiques.Réalisation objective.Interpré- 14h30 TV0 \u2014 GET IT TOGETHER WIBK \u2014 CAPITOL 14h40 TVO \u2014 BARBAPAPA 14h45 TVO \u2014 THINKABOUT 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 NOVA LES EAUX DORMANTES.(1h.) TVFQ \u2014 LES MÉDICALES Les mystères de la migraine: les médecins ignorent toujours les causes profondes de ce mal qui empêche des millions de gens de mener une vie normale.Professeurs et spécialistes font le point sur ies connaissances actuelles et tes recherches en cours.(1h.) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WTYS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 HE-MAN SE \u2014 LA CUISINE DES ANGES TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (R) 15h30 WPTZ \u2014 VOLTRON WTYS \u2014 FACES OF CULTURE MARDI 10 JUIN tation juste.Film tourné pour la télévision.(1h.30) 00h00 CFCF \u2014 THE NAKED AND THE DEAD (5) E.-U.1958.Drame de guerre de R.Walsh avec Aldo Ray, Cliff Robertson et Raymond Massey.\u2014 Des conflits de personnalité se développent entre trois officiers américains cantonnés sur une île du Pacifique.\u2014 Adaptation inégale du roman de Norman Mailer.Scénario lourd.Bonnes séquences de combat.Interprétation inégale.(2h.30) \"Eon \u2014 NE VOUS RETOURNEZ PAS (4) (Don't Look Now), G.-B.1973.Drame de N.Roeg avec Julie Christie, Donald Sutherland et Hilary Mason.\u2014 Un couple anglais de passage à Venise est soumis à d'étranges expériences.\u2014 Scénario fondé sur la croyance à certains phénomènes de voyance.Suspense efficace.Touches insolites de mise en scène.Interprétation dans la note voulue.(2h.25) 00h40 WIBK \u2014 THE ALL AMERICAN BOY (6) É.-U.1973.Drame sportif de C.Eastman avec Jon Voight, E.J.Peaker et Ned Glass.\u2014 Les tribulations d'un jeune boxeur égoiste et maichanceux.\u2014 Traitement prétentieux.Mise en scène maladroite.Interprétation inégale.(1h.20) 02h30 CFCF \u2014 AMAZING GRACE (5) É.-U.1974.Comédie de S.Lathan avec Moms Mabley.Siappy White et Moses Gunn.\u2014 Une vieille Noire comainc un politicien de sa race à se présenter comme maire à la place d'un magistrat corrompu.\u2014 Tableau voulu pittoresque du milieu noir américain.Résultat d'ensemble inégai.interprétation savoureuse.(2h.) WVNY \u2014 SCOOBY DOO FC \u2014 MUPPETS TAKE MANHATTAN TSN \u2014 GRAND PRIX MOTORCYCLE RACING (R) (1h.) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FÉLIX ET CIBOULETTE CBJET \u2014 PARENTING CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TYO \u2014 LE MOYEN-ORIENT L'ÉGYPTE ET L'ALGÉRIE.Reprise de dimanche, 19h00.CFER \u2014 AÉROFORME TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WIVS \u2014 ART OF BEING HUMAN WVYNY \u2014 TRANSFORMERS 16h30 CKRS - CBFT \u2014 MINIBUS Avec Johanne Beauchamp, Jean-Pierre Chartrand, Rémy Girard, Marcel! Le- boeuf, Gerry Leduc et Pauline Martin.DERNIERE.CBJET \u2014 VIDEO KIDS CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVO \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFA \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Avec Marlène Jobert, Carole Arnaud et Phyllis Rhodes.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WTYS \u2014 MONEY PUZZLE WYNY \u2014 G.1.JOE TSN \u2014 FISHING THE WEST (R) 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LES GRANDS ESPACES (1ère partie).(1h.) Suite à 18h15.(Zième partie), mercredi, 17h00 CRIET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 DAN AUGUST UN AMOUR DÉ QUAT'SOUS avec Burt Reynolds, Norman Fell et Richard Anderson.\u2014 Suite au décès d\u2019un étudiant, mort d'une surdose d'héroïne, Dan August doit arrêter un trafiquant de drogue qui circule dans un collège de la municipalité.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID / LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WTVS \u2014 THE PLANET EARTH (1h.} WYNY \u2014 DIFF RENT STROKES FC \u2014 TOTO AND THE POACHERS SE \u2014 LA CREATURE DU MARAIS TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 17h30 CRJET \u2014 THREE'S COMPANY R-Q - CIVY \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS Diffusion des meilleurs moments des travaux parlementaires à l'Assemblée nationale.(1h.) WIBK \u2014 PEQPLE\u2019S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOT- BALL (R) (1h.) 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFCF \u2014 PULSE (1h) CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 CONAN, THE DESTROYER 18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES LES GRANDS ESPACES (1ère partie).Suite.18h26 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h29 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise mercredi à 12h15 TVO \u2014 TODAY'S SPECIAL CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE R.-Q.- CIVV \u2014 LES GRANDES MALADIES LES MALADIES HEREDI- TAIRES ET LE DIAGNOSTIC PRENATAL.Grace aux progrés de la science, on peut souvent les dépister avant la naissance et parfois les prévenir en ên identifiant les porteurs.(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (Pd) 19h00 CKRS - CBFT \u2014 CAP DANGER L'ASSAUT DES GRIZZLIS avec Donnelly Rhodes, Chris Crabb et Ocean Hellman.\u2014 Des poissons contaminés causent la mort d'un grizzli.DERNIÈRE.CBJET \u2014 GZOWSKI & CO Avec Jo- Anne Birnie Danzker.inv.: Charles Du- toit et Mme Dutoit (Marie-Josée Drouin).CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Rodney Dangerfield sur son dernier film Back to School.T¥0 \u2014 THE MIDDLE EAST NEW FRONTIERS (5e de 14).Avec ie professeur Richard Bulliet.L'aspect culturel au Moyen-Orient avant et après la chute de l'Empire ottoman.TVFQ \u2014 LA MAISON DE TF1 Les soins du corps; plantation de fleurs d'été sur la terrasse; les distractions de la semaine; un dessert aux fraises.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI SE \u2014 LA VIE DE FAMILLE TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LE GRAND ORCHESTRE DU SPLENDIDE Dix-neut Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 17 musiciens, comédiens et chanteurs nous présentent des chansons, sketches, parodies et font revivre les.meilleurs moments du music-hail et les années où le jazz était à l'honneur.REPRISE CBJET \u2014 TME TED KNIGHT SHOW FOUR'S A CROWD.Henry et Muriel ébergent des amis en attendant que leur maison soi complétement terminée.CFCF \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS ACTION OF THE TIGER.Le tigre et ses façons de chasser.CIPM - CFER \u2014 QUÉBEC À LA CARTE TV0 \u2014 MAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN (2e de 5).Voir lundi, 19h30.R.-0.- CIVY \u2014 ÇA VAUT LE VOYAGE Une visite des différentes régions du Québec en compagnie de Robert Tou- pin et d'Amulette Garneau qui personnifient un agent de voyage et sa cliente.WIBK \u2014 THE PRICE 1S RIGHT WPTZ \u2014 M'A*S*H WTVS \u2014 PROFILES OF NATURE THE RED-TAILED HAWK.WYNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 GRAND PRIX AUTO RACING (Pd) Les faits saillants du Grand Prix de Belgique.(1h.) 19h57 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET \u2014 N.H.L.AWARDS Inv.: Monica Schnarre, Carol :W:1.qqfiait, Victor Davis, Laurie Graham et plusieurs autres.La remise des trophées pour les meilleurs joueurs de la ligue de hockey.(1h.) CFCF - WPTZ \u2014 THE A-TEAM Avec George Peppard, Dirk Benedict, Dwight Schultz et Mr.T.(1h.) CIPMp-hki\u2014f} \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac, Rita Lafontainwp.Y2 BOSYSZ' le et Sylvie Côté.\u2014 De la grande visite de Saint-Cyrille s'amène chez les Moineau.En effet, grand-maman Moineau arrive on ville ot s'omprasss de COMMUNIQUEr UNS donne nouvelle à sa belle-fille.REPRISE TVO \u2014- THE LONG SEARCH THE LAND OF THE DISAPPEARING BUDDHA (6e de 13).Ronald Eyre visite Tokyo et Kyoto afin de découvrir comment les Japonais vivent leur religion dans le quotidien.(1h.) CFER \u2014 L'HEURE JUSTE R-Q - CIVY \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) En reprise à 23h00 TYFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Inv.: Danielle Gilbert.WIBK \u2014 MORNINGSTAR/EVE- NINGSTAR (1h.) WTYS \u2014 NOVA WHAT EINSTEIN NEVER KNEW.Cette émission fait état des recherches de quelques-uns des grands physiciens qui ont construit une théorie unifiée de toutes les intéractions.(1h.) En reprise a 01h00 auWTYS.jeudi 14h30 au.YWVWNY - WHO'S THE BOSS Avec Tony Danza et Judith Light.FC \u2014 CAL 20h30 CKRS - CBFT \u2014 L'OBJET Comédie dramatique avec Serge Thériault.Louise Rintret et Gilles Renaud.\u2014 Un objet mystérieux intrigue les astronomes.S'agit-il d'une plaisanterie des extra-terrestres?REPRISE CIPM - CFER \u2014 HISTOIRES SINGULIÈRES ET LE MUR S'ÉCROULA avec Barbi Benton, Gareth Hunt et Brian Deacon.\u2014 Au milieu du XVile siècle, un homme conclut un pacte avec Satan.Trois cents ans plus tard, dans une église en rénovation, un ouvrier entend des gémissements dans un des murs.(1h.30) TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Joel Holmes, Betty Mars, Simone Real, C.Jérôme et Serge To- masi.WYNY \u2014 GROWING PAINS Avec Alan Thicke et Joanna Kerns.TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Italie vs Corée du Sud.(2h.appr.) 21h00 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS LE PARTAGE avec Larry Hagman et Linda Gray.\u2014 À la grande surprise de J.R.Jock Ewing décide de répartir les actions de la compagnie.(1h.) CBJET \u2014 REMINGTON STEELE (3h.) CFCF \u2014 SPENSER: FOR HIRE (1h.) TVO \u2014 STRUMPET CITY (lère de 7).À Dublin, en 1907, Mary quitte sa campagne et s'installe chez un couple sans enfant comme bonne.Peu à peu, elle découvre à qui elle a affaire.(1h.) R.-Q.- CIVV \u2014 CINÉMANIA SANS ANESTHÉSIE.(2h.) TVFQ \u2014 TÉLÉFILM NOUS TE MA- RI-E-RONS.(1h.30) WIBK \u2014 MARY WPTZ \u2014 HUNTER Avec Fred Dryer et Stepfanie Kramer.(1h.) WIYS \u2014 BOTH SIDES NOW (1h.) En reprise à 02h00 WYNY \u2014 MOONLIGHTING (1h.) SE \u2014 LE PALACE EN DÉLIRE 21h30 WIBK \u2014 FOLEY SQUARE 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 NIGHT HEAT JANE THE RIPPER.Pour les fins d'une enquête Stevie Brody se fait passer pour une prostituée.(1h.) CIPM - CFER \u2014 MADAME COLUM- BO MYSTERE ET CAVIAR avec Kate Mulgrew, Lili Haydn et Henry Jones.\u2014 Un traiteur d'un chic restaurant de Beverly Hills trouve la mort dans un étrange accident de voiture.Kate Co- tumbo est impliquée dans une histoire d'amour des plus complexes.(1h.) TVO \u2014 À VOUS LA FRANCE! (Ge de 15).Leçon sur l'usage des transports en commun, comment demander l'heure.Quelques personnes parlent de leur travail à Grenoble et enfin, une journée dans la vie de Miche! Destot, physicien nucléaire.WIBK \u2014 THE EQUALIZER (1h.) WPTZ \u2014 1986 PREMIERE.Anim.: Roger Mudd et Connie Chung.Revue d'actualité.Journalistes: Ed Rabel et Lucky Severson.(1h.) WTVS \u2014 FRONTLINE WILL THERE ALWAYS BE AN ENGLAND?Les structures sociales, les valeurs cuitureiles et l'attitude des Anglais face à la libre entreprise.(1h.) En reprise à 03h00 WYNY \u2014 SPENCER FOR FIRE (1h.) FC \u2014 GOTCHA 1@ \u2014\u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 3 22h22 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 22h30 TVO \u2014 EVERYBODY'S BUSINESS TVFQ \u2014 LES JOURS DE NOTRE VIE LA VACCINATION.ll y acent ans, Pasteur ouvrait la voie à une nouvelle ère de la médecine, celle des vaccins.Tout en expliquant les principes de ce procédé, cette émission fait le point sur tes vaccinations dont nous disposons actuellement.TSN \u2014 WORLD CUP REPORT Reportage sur la Coupe du monde de soccer.EN DIRECT 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 PERSPECTIVES DESTINATION.INFORMATIOON.Anim.: Linda McErlain.Les services de télécommunications maintenant disponibles et l'implication du Canada dans la nouvelle technologie.R.-Q - CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00 WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTYS \u2014 PRESENTE NO MIDDLE GROUND?Documentaire émouvant sur les réfugiés du Et Salvador.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 SE \u2014 L'AUBERGE DE LA JAMAÏQUE TSN \u2014 SPORTSDESK 23h04 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DERNIÈRE ÉDITION CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre la Bulgarie et l'Argentine.(2h.10 appr.) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Charlotte Jullian.23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Match entre la Bulgarie et l'Argentine.(2h.appr.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 SIMON & SIMON THE Di- SAPPEARANCE OF HARRY THE HAT.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Inv.: George Carlin et Kate Capshaw.(1h.) WIVS \u2014 HEART OF THE DRAGON WORKING.La vie des travailleurs chinois habitant le ville industrielle de Datong.(1h.) En reprise à 04h00 WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 BUCK ROGERS AND 1HE EXPOS (R) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h40 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE NAKED AND THE DEAD.(2h.30) CJPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE NE VOUS RETOURNEZ PAS.(2h.25) CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS Avec Louis-Paul Allard.WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) FC \u2014 LA FEMME DE L'HÔTEL ISN \u2014 AWA WRESTLING (Pd) (1h.30) 00h10 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h30 V0 \u2014 QUESTION PERIOD FEDE- RAL-{Ih.appr.).CFER \u2014 REVUE VIDEO WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIYS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 00h40 WIBK\u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE ALL AMERICAN BOY.(1h.20) 01h00 WIVS \u2014 NOVA (1h.) Reprise de 20h00 01h30 FC \u2014 THE FAR SHORE SE \u2014 LA CRÉATURE DU MARAIS TSN \u2014 BARBER SAAB PRO AUTO RACING SERIES (R) 02h00 WTYS \u2014 BOTH SIDES NOW (1h.) Reprise de 21h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 CFCF \u2014 SECOND FEATURE AMAZING GRACE.(2h.) TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Italie vs Corée du Sud.(2h.appr.) 03h00 WTYS \u2014 FRONTLINE (1h.) Reprise de 22h00 03h15 SE \u2014 LA HYENE INTREPIDE.» 03h30 FC \u2014 HIGHPOINT.04h00 WTYS \u2014 HEART OF THE DRAGON.(1h.).Reprise de 23h30.04h30 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.).TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R).ST EERIE CINE NEE ERAN GN NE NSAI E CN CONE NSCOR ENG P EP ER RRO CEO RIE RIERA EN PLIEZ lCloconsunsounnanennunuanacasneannessessanOSSSNGODSSHDUUADUOLOURESEUMANEANSES me a a tt COUPEZ ICI VABUNSORUSSRUSNSHOSNOESANEDENOSNNENN.UAT0SSUSSOSANUOLGANAANAUONUND\u2019nUnUSaunaen PLIEZ [IC] tTaenassmuesomusSENNOUONASSAGNAEANUSSNSNOUSSANOSSEOANUNONESEUSSU.ANSOGONANASS 19h30, CKRS: «Scouts».5h00 WTYS \u2014 FOCUS ON SOCIETY FC \u2014 MY NEW PARTNER SE \u2014 LE PALACE EN DÉLIRE TSN \u2014 AWA WRESTLING (R) (1h.30) 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WIVS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WIVS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WTYS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (R) 7h00 TV0 \u2014 SOCIOLOGY WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS (2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WIVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FÉE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 TV0 \u2014 SOCIOLOGY WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 DANGER ON DARTMOOR SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Bulgarie vs Argentine.(2h.appr.) 8h00 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 LE FIL DU RASOIR 8h30 TVO \u2014 JEREMY WTYS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 | MARRIED A SHADOW 8h35 CKRS \u2014 FARIBOLES 8h45 TVO \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CKRS \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) 9nl1 CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CKRS \u2014 L'HOMME ARAIGNÉE CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 PLAYHOUSE CBFT \u2014 HORAIRE TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT Inv.: Carlos, Maxime te Forestier et Les Charlots.(1h.18) WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR TSN \u2014 INSIDE THE PGA (Pd) 9h35 CBFT \u2014 FARIBOLES 10h00 CKRS - CBFT \u2014 A VOTRE RYTHME CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TV0 \u2014 ADVENTURE OF THE MIND WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WYNY \u2014 BEWITCHED TSN \u2014 FORMULA ONE AUTO RACING (R} (1h.) 10h10 SE \u2014 2010 10h15 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CBJET \u2014 FRIENDLY GIANT TVO \u2014 THE SHORT STORY 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 STORYBOUND WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE FC \u2014 TO CATCH A THIEF 10h35 CFER \u2014 LE RÉVEIL 10h45 CKRS - CBFT \u2014 BOBINO TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 10h48 TVFQ\u2014 INTERMEDE L'ASSOIFFEE 10h50 CFER \u2014 LA CITE DU PERE 11h00 - CKRS \u2014 YOGI ET COMPAGNIE CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 LOGICIEL CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES CBFT \u2014 ZIG ZAG Anim.: Brung Gg- beil et Lise Chabot.DERNIERE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h,} WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGW- BORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (R) 11h20 TVFQ \u2014 INTERMEDE NOTRE CHANTIER LE MONDE 11h30 CKRS \u2014 GENS DU MIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 AÉROFORME TVO \u2014 LET'S ALL SING CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES CBFT \u2014 YOGI ET COMPAGNIE TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: L'ÉDUCATION Pour ou contre un tour de vis: des parents s'interrogent sur l'éducation de leurs enfants qui gren- dissent.(1h.) WPTZ \u2014 SCRABBLE WTYS \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDi- TION Réparation: JOC RI TECHNICIENS D\u2019EXPERIENCE A VOTRE SERVICE e Vidéo e Télévision © Système de son ESTIME DE REPARATION DE TV SANS FRAIS.1325, boul.St-Paul \u2014 Chicoutimi Edifice Germobel 696-2264 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 73 CBJET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 OPTIONS CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTYS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 RYAN'S HOPE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Bulgarie vs Argentine.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de mardi, 18h30 FC \u2014 GOLDENROD 12h20 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h30 CARS - CBFT \u2014 VIVRE À TROIS Jack et Janet sont victimes d\u2019un vol à main armée.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PINS AND NEEDLES TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Avec Jean-Claude Poirot, Agnès et Rika Zaraï.WIBK \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 MADELAINE COOKS Poisson.WYNY \u2014 LOVING 12h50 SE \u2014 GAUGUIN 13h00 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR CBJET - WWNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Entrevue avec I'avocate Judith Wahi.Une performance de la troupe Mimes Électriques de Montréal.(1h.) TVO \u2014 HIGH NOTES TVF@ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Les réalistes.Muriel et Jo Pri- vat, Rosalie Dubois, et Michel Ra- chline.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WTVS \u2014 WE'RE COOKING NOW Cuisine italienne.13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ (1h) 13h30 TV8 \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE La ballade des highlands: l'Écosse a conservé une faune et une flore qui sont celles des régions les plus froides de l'Europe; une race particulière de cerfs s'est développée dans cette province.WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (Ah) WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TVO \u2014 NEVER LISTEN TO A BOTTLE £0 \u2014 Télé-Hocaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 14 JUIN Exposition de caricatures #4 sur l'Année internationale \u201c de la Paix.Auberge lle-du-Repos.Sainte-Monique.JUSQU'AU 15 JUIN À LANGAGE PLUS PRE- \u201c*] SENTE: UNE REALITE URBAINE (Photographies originales du livre Modern English à Trendy Sland Dictionary de Jennifer Blowdryer de New York).Lieu: Salle Tremblay, Ce- gep d'Alma.RWW JUSQU\u2019AU 15 JUIN COUTIMI.Une richesse à découvrir (photographies couleurs de Caroline Bergeron).Lieu: Couloir-Expo du Centre socioculturel, Chi- coutimi.Vous pouvez aussi voir plus de 150 plantes diverses que l'on peut retrouver dans nos parcs.o LES PARCS DE CHI-.EN \u201c+ SNS SN NS SN SEMAINE DU 9 AU 16 JUIN 198: JUSQU'AU 15 JUIN RED DEER AND DISTRICT Oeuvres d'artistes nationaux et internationaux.Oeuvres sur papier de différentes techniques de gravure et de dessin.Lieu: Centre national d'exposition, Jonquière.JUSQU'AU 15 JUIN L'art à l'architecture et à l'environnement: loi 1%.invitation à tous les artistes, architectes, ingénieurs et autres à venir visiter cette exposition.Lieu: Centre national d'exposition, Jonquiére.JUSQU\u2019AU 15 JUIN ALAIN LAROCHE LUMIERES DE LA SA- GAMIE Lieu: Bibliothèque municipale, Centre communautaire, rue Principale.JUSQU'AU 22 JUIN GUY NADEAU Exposition intitulée «He Upl».Sculptures et dessins.Lieu: Salle Parlo-Art d'Espace Virtuel, Centre Virtuel, Centre sociocuiturel, Chicoutimi.JUSQU'AU 24 JUIN Sylvie Villeneuve- Wauthier Réjeanne Lévesque Michèle Tremblay Céline Petit Huiles sur toile Thème: Entre deux saisons Lieu: Salle La Coquille du Restaurant Gosselin, Jon- quière.iv \u2018Un service gratuit pour la diffusion des activités culturelles.\u2018Progrès-Dima Expédiez par écrit vos communiqués au plus tard une (1) se- 1051, boul.Ta maine avant la parution, à l\u2019adresse suivante: ; Chicoutimi PA ra G7H 5C1 13 ET 14 JUIN PHASE IV Jazz groupe d guenay Lieu: Bar de I'lle, A de I'lle-du-Repo: Monique-de-Hoi Lac-St-Jean.#4 Heure: 22h00 Admission: $3.00 RECHERCHE | CIENS AMATEUF La Corporation de tacles chorales Nil gan est a la recher musiciens amateur les mois de juillet ¢ Ceux et celles qui c offrir leur candidatu vent contacter D Tremblay, à 542-45 THEATRE POUI FANTS 11 JUIN Frimousse au pay Emotions.Calendrier cu ctacles) 4 JUIN IV roupe du Sa- r de l'Île, Auberge -du-Repos, Ste- 1e-de-Honfleur, 3an.2h00 on: $3.00 ERCHE MUSI- AMATEURS oration des spec- rales Nikitouta- a la recherche de IS amateurs pour de juillet et août.elles qui désirent candidature peu- ntacter Damien /, à 542-4516.RE POUR EN- se au pays des rier culturel | s-Dimanche { Heure: 9h45.; Lieu: Salle communautaire de St-Ambroise.Entrée libre.16 JUIN Frimousse au pays des Emotions.Heure: 13h00.Lieu: Ecole St-Jean de Bégin.Entrée libre.JUSQU\u2019AU 12 JUIN Cinémas Place du Royaume: Cinéma I: Runaway (v.f.), soirs à 19h25, dim.mat.à 13h25; L'aigle de fer, soirs à 21h10, dim.mat.à 15h10.Cinéma II: Souvenirs d'Afrique, soirs à 20h00, dim.mat.à 14h00.Cinéma Ill: Apocalypse 2024, soirs à 19h20, dim.mat.à 13h20: Trois hommes et un couffin, soirs à 20h55, dim.mat.à 14h55.rence, etc\u2026).hd -{ CAPITOL CHICOUTIMI inscrire dans vos communiquée: sme 1) Le jour et la date de l'activité.2 Le pee acts ina, spctcie Tbr, visage, lancement con\u201d 7 Mishima (en sous-titre français), tous les soirs à 20h00, dim.mat.à 13h30.14 JUIN UNE GUERRE DANS MON JARDIN Heure: 20h00 .Lieu: Auberge de I'lle-du- Repos.Ste-Monique-de-Hontleur.Entrée libre.Livres BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE D'ALMA Horaire: jusqu'au 29 août.Samedi, dimanche et lundi: fermée au public.Mardi, mercrèdi et jeudi: 12h00 à 20h00.Vendredi: 12h00 à 17h00.Activités diverses JOURNEE DE L\u2019AQUARELLE Tous les aquarellistes qui peignent dans cette technique et qui sont intéressés à faire connaître leurs oeu- vressont invités à participer à l\u2018atelier libre qui se tiendra le mardi, 24 juin, à la Pulperie de Chicoutimi.Les aquarellistes participants doivent faire parvenir deux aquarelles à la galerie du Havre, 339, Racine est, du mardi, 17 juin au vendredi, 20 juin.Renseignements suppté- mentaires: 549-9279, Yolande Lemay ou à 549- 2321, Henriette Gilbert.boul.Talbot 3) Le titre de la production.5) Le lieu, l'heure, la municipalité 37H 5Ct 6) L'admission.à 13h50 TVO \u2014 READALONG 13h55 CXRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre le Mexique et l'Irak OU possibilité du match entre la Belgique et le Paraguay.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) TV0 \u2014 READIT! \u2019 TVFQ \u2014 TÉLÉFILM MESSIEURS LES JURÉS, L'AFFAIRE GADET avec Jean-Luc Moreau, Bernard Lavalstte: et Flamand.\u2014 Garet reconnaît avoir tué son plus proche collaborateur, croyant qu'il était l'amant de sa femme.Mais le dossier de I'instruction renferme des éléments qui tendraient à prouver que l'accusé est plutôt un escroc.(2h.) WIVS \u2014 SESAME STREET an WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (th.) FC \u2014 PHILIP MARLOWE: SPANISH BLOOD TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (Pd) 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ SENTENCE DE MORT.(1h.45) TVO \u2014 JEREMY .14h30 TV0 \u2014 TODAY'S SPECIAL WIBK \u2014 CAPITOL TSN \u2014 AWA WRESTLING (R) (1h.30} .15h00 ' CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (Fh.) TVO \u2014 THE STATIONARY APK (1h.) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WIVS \u2014 MISTER ROGERS\" NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 HE-MAN FC \u2014 TIME WALKER SE \u2014 LES JUMELLES DIABQGLI- QUES ° 15h30 WPTZ \u2014 VOLTRON WIVS \u2014 FACES OF CULTURE WYNY \u2014 SCOOBY DOO 16h00 \u201c CKRS - CBFY \u2014 FELIX ET ciBOu- LETTE CBIET \u2014 PARENTING + CFCF \u2014 MUSIC VISION CJPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES - TVO\u2014 PÊCHE SPORTIVE LA RÉVi LUTION TECHNOLOGIQUE.Reprise de dimanche, 12h00.CFER \u2014 AÉROFORME TVFQ \u2014 RADIO-FRAN INTERNATIONALE WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION \u20ac WIVS \u2014 ART OF BEING HUMAN WYNY \u2014 ABC NOTEBOOK > TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THES EXPOS (R) aus 2 at 9 ae fe .LAN \u2014 mm ~ oy au 16h30 ° 4B - CBFT \u2014 AU JEU Anim.%osée qn et Serge Thériauit.De l'é-# Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 21 cole Le Petit Bonheur de Beloeit.DERNIÈRE.CBJET \u2014 WONDERSTRUCK Anim.: Bob McDonald.CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TV0 \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDEO TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT Inv.: Alain Souchon, Marc Lavoine, Mariène Jobert, Partenaire particulier et Patachou.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WTVS \u2014 MONEY PUZZLE WYNY \u2014 G.l.JOE FC \u2014 IN MOTION SE \u2014 LE FiL DU RASOIR TSN \u2014 FORMULA ONE AUTO RACING (R) (1h.) 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LES GRANDS ESPACES (Zième partie).(1h.) Suite à 18h15 CBJET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE 1S RIGHT (1h.) CJPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 DROLES DE DAMES Avec Jaclyn Smith, Cheryl Ladd et Shelly Hack.{1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WTYS \u2014 NOVA (1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 WHAT NEXT?17h30 CBIET \u2014 THREE'S COMPANY R-Q - CIW \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) WIBK _ PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME » WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 INSIDE FHE PGA (R) 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WVYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 PHILIP MARLOWE: SPANISH BLOOD TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER Maroc vs Portugal.(2h.appr.) EN DIRECT 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 18h15 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LES GRANDS ESPACES (2ième partie).Suite.18h26 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h29 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ETESHOW (1h.) En reprise jeudi à 12h15 TVO \u2014 THE ADVENTURES OF THE LITTLE PRINCE CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE R.-Q.- CIVY \u2014 À TOUTE VITESSE L'ENSEIGNEMENT.Un regard sur les nouvelles avenues ouvertes à l'enseignement par l'ordinateur.TVF@ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 22 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 18h45 SE \u2014 WAITER 19h00 CKRS - CBFT \u2014 LE PASSAGER Avec Yoland Guérard, Monique Mercure, Raymond Cloutier et Michel Leroux.\u2014 Un retraité, terrassé par une crise cardiaque dans un autobus est assisté par un étudiant.REPRISE CBJET \u2014 WINNERS THE BRONSWIK AFFAIR.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Kim Carnes, chanteur et compositeur nous parle de sa musique.TVO \u2014 THE SPICES OF LIFE GARLIC.L'historique, la culture et les usages propres à l'ail.R.-Q.- CIVV \u2014 À TRAVERS LA FRANCOPHONIE Une série de films 14h15 CJPM - CFER \u2014 SENTENCE DE MORT (5) (Death Sentence), É.-U.1974.Drame policier de E.W.Swack- hamer avec Cloris Leachman, Laurence Luckinbill et Hope Summers.\u2014 Une femme, juré dans un procès pour meurtre, découvre que son propre mari est te vrai coupable.\u2014 Suspense artificiel.Mise en scène acceptable.Bon jeu de la vedette.Film tourné pour la télévision.(1h45) 17h00 CKRS \u2014 LES GRANDS ESPACES (2ième partie).Voir mardi 17h00.(1h.) Suite à 18h15 20h30 CKRS - CBFT \u2014 LA BALEINE DU BOUT DU MONDE (4) (A Whale for the Killing), É.-U.1981.Drame de R.T.Hetfron avec Peter Strauss, Dee Wallace et Richard Widmark.\u2014 Un architecte de passage dans un village côtier cherche à sauver une baleine qui s'est échouée près de là.\u2014 Thème écologique traité avec intérêt.Décor naturel bien utilisé.Une certaine enflure mélodramatique.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.OU: \u2014 MA FEMME S'APPELLE REVIENS (5) Fr.1981.Comédie de P.Leconte avec Michel Blanc, Anémone et Xavier Saint-Macary.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un médecin d'urgence- santé qui vient d'être plaqué par sa femme.\u2014 Intrigue mince.Quelques passages assez amusants.Réalisation superficielle.Interprétation bien typée.(2h.30) ATTENTION: CES FILMS SERONT PRESENTES EN CAS DE PLUIE SEULEMENT 21h00 CPM \u2014 LES TREIZE MARCHES DE L'ANGOISSE (6) (The Attic), E.-U.1979.Drame psychologique de G.Edwards avec Carrie Snodgress, Ray Milland et Ruth Cox.\u2014 Une bibliothécaire célibataire qui vit avec son père infirme connaît d'étranges expériences.\u2014 Insipide et ennuyeux.Construction dramatique fort maiha- bile.Personnages inconsistants.Comédiens de valeur mal employés.(1h.55) réalisés dans différents pays francophones, dans le cadre des échanges du Conseil international des radios- télévisions d'expression française.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: CHICANE ET ZIZANIE La publicité, autrefois si décriée, s\u2019est faite un nouveau visage; un sondage récent l'affirme.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI FC \u2014 TO CATCH A THIEF 19h30 CKRS - CBFT \u2014 SCOUTS La vie de lord Robert Baden-Powell et les origines du scoutisme, mouvement international de la jeunesse dont it fut le fondateur.Présentation par Madame le gouverneur général Jeanne Sauvé.Ah.) MERCREDI 11 JUIN R.-Q - CIVY \u2014 L'HERITAGE (4) It.1976.Drame de moeurs de M.Bolo- gnini avec Dominique Sanda, Anthony Quinn et Fabio Testi.\u2014 À la fin du XIXe siècle, les astuces d'une jeune femme ambitieuse pour acquérir la fortune de son beau-père.\u2014 Évocation d'époque particulièrement soignée.Scénario complexe.Ensemble un peu lourd.Interprétation solide.(2h.) WIBK \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) 21h30 TVFQ \u2014 LE RÉBUS Film d'Alain Boudet avec Aïna Walle et Frédéric De Pasquale.\u2014 Alors que défile une fanfare, un homme est soudain tué d'une balle.Quelqu'un se tourne vers la mansarde d'où est parti le coup de feu.Aussitôt Maxime Ferchaux, journaliste, et Elsa, chauffeur de taxi, se lancent à la poursuite du meurtrier.(1h.30) 00h00 CFCF \u2014 VERA CRUZ (3) É.-U.1953.Western de R.Aldrich avec Gary Cooper, Burt Lancaster et Denise Darcel.\u2014 Des aventuriers tentent de s'emparer d'un convoi d'or devant servir à la révolution mexicaine.\u2014 Habiie reconstitution du contexte d'époque.Rythme rapide.Beaux paysages.Excellent duel d'acteurs.(1h.30) CPM \u2014 LE DETECTIVE (4) (The Detective), É.-U.1968.Drame policier de G.Dougias avec Frank Sinatra, Lee Remick et Jack Klugman.\u2014 Un policier de New York apprend qu'un homme qu'il à fait condamner et exécuter pour meurtre était innocent.\u2014 Méthodes éprouvées.Réalisation habile.Tableau chargé de la situation.- Interprétation vigoureuse.(2h.25) 00h40 WIBK \u2014 BYE.BYE BRAVERMAN (4) E.-U.1967.Comédie satirique de S.Lumet avec George Segal, Jack Warden et Joseph Wiseman.\u2014 Un groupe d'amis perd un après-midi à chercher le lieu des funérailles d'un copain décédé.\u2014 Anecdote prétexte à la peinture satirique d\u2019un milieu.justes.Interprètes fort habiles.(1h.20 x SHBCENSEESSSONSSNSUNSGSSAHONASSUSSSGRSNGSNSUanAUUNSSSANDRENNANNUSSNONGOsOuaus PLIFEZ IC] covcnacsnncsncencnanannacs cs oun snus enennsscnesnassasnesstassssneaNssnssanan; VESNEGSH0OLOSSGENDANUONSLNUSNENENUUSUESSEORDSLASNELOBAUONR.SNACHLARNUUSRBBN: PLIEZ IClasnncsncecunnsunnssnannsesanannansaunasssssasensovinsonsnssnnasaonanenannnes CBJET \u2014 A WHOLE NEW BALL + GAME Un match de baiton panier entre les Globetrotters de Harlem et les Spitfires de Toronto.Cette partie sera disputée en fauteuil routant.(1h.) CFCF \u2014 BLUE JAYS BASEBALL Du Exhibition Stadium de Toronto, les Blue Jays reçoivent les Red Sox de Boston.(3h.appr) CIPM - CFER \u2014 QUÉBEC À LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN (3e de 5).Voir lundi, 19h30.R.-@.- CIVV \u2014 PASSION DE LA VOILE LA CONQUÊTE DU VENT.Narr: Gilles-Philippe Delorme.La maîtrise du vent permit aux arabes de conquérir la moitié de l'univers au nez et à la barbe des Égyptiens, des Grecs et des Romains.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 WILD AMERICA WYNY \u2014 BARNEY MILLER 19h57 R.-Q - CIVY \u2014 TIRAGE LA QUOTIDIENNE 20h00 CBIET \u2014 SCOUTS La vie de lord Robert Baden-Powell et les origines du scoutisme, mouvement international de la jeunesse dont il fut le fondateur.Présentation par Madame le gouverneur général Madame Jeanne Sauvé.(1h) CIPM - CFER \u2014 LES BRILLANT LE TÉLÉGRAMME ET L'AGENCE DISCRÉTION avec Gilles Latulippe, Gaston Lepage et Béatrice Picard.\u2014 Agnès commet une erreur lorsqu'elle envoie un télégramme à Régine Brillant.Théo se cherche un travail à temps partiel.REPRISE TVO \u2014 PARENTS AND CHILDREN SIX VITAL ISSUES: EDUCATION (Dern.de 6).Anim.: Fredelle Maynard.Différents moyens de préparer l'enfant à l'école.R-Q - CIVY \u2014 STATION SOLEIL (1h.) En reprise & 23h00.TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES (nv.: André Verchuren, accordéoniste.WIBK \u2014 WEST 57th STREET (1h.) WPTZ \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN THE SECRET avec Victor French, Barry Jenner et Linda G.Miller.\u2014 Mark se rend chez des amis qu'il n'a pas vus depuis dix ans et se retrouve au beau milieu d\u2019une scène de ménage.(1h.) REPRISE WTYS \u2014 SMITHSONIAN WORLD A USABLE PAST.Anim.: David McCul- tough.Rendons-nous en Écosse où se tient le Festival d'Édimbourg.(1h) En reprise à 01h00 WYNY \u2014 MacGYVER Avec Richard Dean Anderson.(1h.) TSN \u2014 SPORTSDESK 20h30 CKRS - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS À St-Louis, les Expos de Montréal affrontent les Cardinals.(2h.30 appr.)EN CAS DE PLUIE: CINE- SOLEIL.Voir cinéma.CIPM \u2014 DRÔLE DE VIE Avec Nancy McKeon, Kim Fields, Mindy Cohn et Lisa Whelchel.TVO \u2014 REALITIES DO NOT ADJUST YOUR SET: WE ARE EXPERIENCING PERMANENT CHANGES (Dern.de-2).Anim.: Robert Fulford.Inv.: Joshua Meyrowitz, professeur à l'université du New Hampshire.Le pouvoir de la télévision.CFER \u2014 LOU GRANT Avec Ed As- ner, (1h.) REPRISE TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Jack Lantier, Julie Land et Annie Gould.SE \u2014 2010 / TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Belgique vs Paraguay.(2h.appr.) 21h00 CBIET \u2014 A COMMUNIQUER (1h.) CIPM \u2014 CINEMA DU MERCREDI LES TREIZE MARCHES DE L'ANGOISSE.(1h.55) TVO \u2014 PEOPLE PATTERNS THE PEOPLE MAKE THE VALLEY.Des personnes vivant à Upper Ottawa Valley expliquent pourquoi ils préfèrent la vie rurale.R.-Q - CIVY \u2014 CINÉMANIA L'HÉRITAGE.(2h.) TVFQ \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE LES PRAIRIES SOUS-MARINES.À 35 mètres de profondeur, des spécialistes de la prise de vue sous-marine nous font découvrir la prairie de Posi- donie recouverte d'herbiers, où vivent tortues, carets et toutes sortes de poissons.WIBK \u2014 CBS WEDNESDAY NIGHT MOVIE À COMMUNIQUER.(2h.)ATTENTION POSSIBLITÉ D'UN MATCH DE BASKETBALL AU RÉSEAU CBS.WPTZ \u2014 BLACKE'S MAGIC PRISONER OF PARADISE avec Hal Linden et Harry Morgan.\u2014 Les autorités concluent que le fugitif Victor Kroger est mort lors d'une tentative d'évasion.Hai ne sembie pas du même avis et décide d'enquêter.(1h.) REPRISE WTYS \u2014 PAVAROTTI IN THE VERDI REQUIEM: À SALUTE TO YOUTH Luciano Pavarotti et les chanteurs qui ont remporté la Opera Company of Philadelphia/ Luciano Pavarotti International Voice Competition interprétent le Requiem de Verdi.Au: pupitre: Lorin Maazel.(1n.30) En reprise à 02h00 auWTYs.WVNY \u2014 DYNASTY (1h.) FC \u2014 STREETS OF FIRE 21h30 TVO \u2014 WHAT A PICTURE! LANDSCAPE AND LIGHT (5e de 8).Le photographe John Hedgecoe explique comment choisir le moment propice pour saisir la luminosité idéale quand on veut photographier un paysage.CFER \u2014 VEGAS Avec Robert Urich.(1h.) REPRISE TYFQ \u2014 TÉLÉFILM LE REBUS.(1h.30) 22h00 CBJET \u2014 THE NATIONAL TVO \u2014 THE COMPUTER ACADEMY BITS AND BYTES: COMMUNICATIONS BETWEEN COMPUTERS (5e de 12).Comment deux ordinateurs peuvent communiquer via un téléphone et un décodeur.WPTZ \u2014 ST.ELSEWHERE FATHERS AND SONS avec William Daniels, Ed Flanders et Alfre Woodward.\u2014 Le dr Craig consent à rencontrer sa belle-fille qui attend un enfant.Wes- tphail revient de l'Éthiopie.(1h.) REPRISE WVNY \u2014 HOTEL (1h.) » 22h25 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 CFCF \u2014 IN SESSION TVO \u2014 THE ACADEMY ON COMPUTERS WITH JACK LIVESLEY (5e de 12).Anim.: Jim Butterfield.Démonstration du fonctionrtement des décodeurs et aperçu des différents modes de communications utilisés par trois studios.CFER \u2014 REVUE VIDÉO WTYS \u2014 THE SECOND TYPE Narr.: Bill Cosby.Portrait de Beth Sapiro, travailleuse sociale atteinte de paralysie cérébrale.Beth et ses amies se rendent à Washington, D.C.En reprise à 03h30 auWTVS.FC \u2014 GRANDVIEW, U.S.A.TSN \u2014 WORLD CUP REPORT Reportage sur la Coupe du monde de soccer.EN DIRECT 22h55 CJPM - CFER \u2014 LOTTO 6/49 / T1- RAGE 23h00 CKRS - CSFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CJPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TV0 \u2014 REALITIES Reprise de 20h30.R.-Q.- CIVV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00.TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Lizzi Mercier Descloux.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON § WTVS \u2014 SPOLETO USA 1986 Visite de la ville de Charleston.Le Festival de Spoleto.WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 SPORTSDESK 23h15 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Match entre la Pologne et I'Angleterre.(2h.10 appr.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TYO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 T.J.HOOKER VENGEANCE IS MINE avec William Shatner et Adrian Zmed.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Inv.: Billy Crystal.(1h.) WTYS \u2014 THE SANDBAGGERS WHO NEEDS ENEMIES?avec Roy Marsden.(1h.) WYRY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE SE \u2014 FLICS DE CHOC TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (Pd) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CFCF \u2014 CINEMA 12 VERA CRUZ.(1h.30) CIPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOI- _ REE LE DETECTIVE.(2h.25) CFER \u2014 REVUE VIDEO WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h.)- TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) (1h.30) 00h04 CKRS - CBFT -\u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 00h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - PREMIÈRE ÉDITION CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 00h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre la Pologne et l'Angleterre.(2h.10 appr.) 00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDE- \u2018 RAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS FC \u2014 C.H.U.D.00h40 WIBK \u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE: BYE, BYE BRAVEMAN.(1h20).01h00 WIVS \u2014 SMITHSONIAN WORLD (1h.) Reprise de 20h00 01h30 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) SE \u2014 ANGELA ET SES AMIES TSH \u2014 CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PERFORMANCE DASH (R) 02h00 WIVS \u2014 PAVAROTTI IN THE VERDI REQUIEM: A SALUTE TO YOUTH (1h.30) Reprise de 21h00 FC \u2014 GOLDENROD TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 CFCF \u2014 HART TO HART (1h.) TSH \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Maroc vs Portugal.(2h.appr.) 03h00 $E \u2014 GAUGUIN 03h30 CFCF \u2014 THE A TEAM (1h.) WIVS \u2014 THE SECOND TYPE Reprise de 22h30 04h00 WIVS \u2014 THE SANDBAGGERS (1h.) Reprise de 23h30 FC \u2014 SONGWRITER 04h30 CFCF \u2014 THE WALTONS (1h.) TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 7\u2014 23 sume - apn une ns\u201c.s. MBA RMEE PES Les 00 0 à rm dn emmener qe, tart SA rt +7 re =: © -\u2014 ensEEEBUSSPEaANSNEES CE EEE Ea EER RANE NE NATE NAN ENE NNN SA CEES IEEE NESE ANAS NNN ES EAN OREN SPAN RENO NORE RanDS 21h00, R.-Q.: «Johnn y s\u2019en va t\u2019en guerre».on 5h00 WTVS \u2014 UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Belgique vs Paraguay.(2h.appr.) 5h15 SE \u2014 LES JUMELLES DIABOLIQUES 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WTYS \u2014 AMERICAN GOVERNMENT SURVEY WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) FC \u2014 RIVER RAT 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WIVS \u2014 WRITE COURSE: AN INTRODUCTION TO COLLEGE COMPOSITION 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIVS \u2014 CONTEMPORARY HEALTH ISSUES WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE L'AVENTURE À NOTRE PORTE.Cette émission souligne l'aspect détente relié à la pêche sportive.WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS (2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERI- 7h30 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA VIE SAUVAGE.Dans le parc Algonquin, deux pêcheurs décrivent le matériel pour prendre la truite mouchetée et l'achigan.WTVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 DAVEY JONES LOCKER SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Pologne vs Angleterre.(2h.appr.) 8h00 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 DOT ET LE LAPIN 8h30 TV0 = HARRIET'S MAGIC HATS WTYS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 MY KIND OF TOWN 8h35 CKRS \u2014 FARIBOLES 8h45 TV0 \u2014 MISTER ROGERS NEIGHBORHOOD 9h00 CKRS \u2014 PRINCE NOIR CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (th) 9h11 CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY CA {2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET 9h15 SE \u2014 MINI-FÉE TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF TSN \u2014 SPORTSDESK CHALK DRAWINGS 7h15 9h20 WIVS \u2014 A.M.WEATHER TVO \u2014 READALONG 24 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE È 9h30 CKRS \u2014 CES MERVEILLEUX SURHOMMES CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TV0 \u2014 ACROSS CULTURES CBFT \u2014 HORAIRE TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Valérie Lagrange, Sweet Stick et Laroche Vaimont.(1h.30) WTYS \u2014 POLKA DOT DOOR SE \u2014 LE MEILLEUR TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) 9h35 CBFT \u2014 FARIBOLES 9h45 TVO \u2014 ALL ABOUT YOU 10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU V0 \u2014 FOLLOW ME WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WYNY \u2014 BEWITCHED FC \u2014 PLHILIP MARLOWE: PICK UP ON NOON STREET E3 TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Mexico vs iraq.(2h.appr.) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CBJET \u2014 CURIOUS GEORGE 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 JEREMY WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE 10h35 CFER \u2014 LE REVEIL 10h45 CKRS - CBFT \u2014 BOBINO TV0 \u2014 IT'S YOUR MOVE 10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 11h00 CKRS \u2014 ROQUET BELLES OREILLES CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 LA BAIE DES ESPRITS CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES CBFT \u2014 QUESTION DE DROIT Anim.Me Jean-Pierre Rancourt.DERNIERE._ TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTYS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS FC \u2014 COUNTRY 11h30 CKRS \u2014 GENS DU MIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 AÉROFORME TO \u2014 IT'S YOUR WORLD CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES % CBFT \u2014 PRINCE NOIR DERNIÈRE.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: DES AUTEURS ET VOUS Des auteurs viennent parler de leurs ouvrages et s'entretiennent avec des téléspectateurs qui sont aussi lecteurs.(1h.) WPTZ \u2014 SCRABBLE WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT WVNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE 11h45 TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 REALITIES Reprise de mercredi, 20h30.CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTYS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 RYAN'S HOPE SE \u2014 PERIL EN LA DEMEURE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Pologne vs Angleterre.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CJPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de mercredi, 18h30 12h20 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE A TROIS Un psychiatre de l'hôpital od travailte Ter- riaccepte de sortir avec elle.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TV0 \u2014 PEOPLE AND PETS TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Avec Marie-Paule Belle.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 HEALTH MATTERS WYNY \u2014 LOVING 13h00 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR CBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak s'entretient avec ia guitariste Liona Boyd.Entrevue avec deux entrepreneurs qui ont décidé d'aller vivre à Hong Kong.(1h.) TVO \u2014 THE SHORT STORY TYFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Les réalistes: Patachou, Irène Berthier et Georgette Lemaire.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW Brunch.FC \u2014 FOR THOSE | LOVED 13h15 BN CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ (1h.) T¥0 \u2014 BUTT IT QUT TEE ENGOENS CERO RRNSRANRTASTENSRANRRNERSaRaRssTanannaasnansesasananncanannnss PLIEZ IC] *00eessuessannesseana ss nes tconns nna nus in nS uss NNN SNTART EES SSSR RNCcSERORRERS ror WW Rs SENESCENCE TEE INSECT IS ETE PEN EAT NSE NCC NEN NNT RR EC SEAN NIT NSS ROREERE PLIEZ [Clessscsaununanasscnsnevensssnesancsannsssucssnnnnaancnssessnusansonanasonsnsssnsn \u201coe em rr et rm terre, ame mr wre EEE 13h30 TV0 \u2014 BARBAPAPA _ TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE: L'ESPRIT DE CONTRADICTION ON S'ENFICHE.Le groupe sanguin, la morpholdgie de la main, et l'écriture ne sont que quelques exemples de tests et de techniques qu'utilisent des agences de recrutement, pour mettre en fiche des postulants pour un même poste.(2h.) WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TVY0 \u2014 ALL ABOUT YOU 13h50 TV0 \u2014 READALONG 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLC CUP SOCCER Match entre le Brésil et l'Irlande du Nord.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) TVO \u2014 GET IT TOGETHER WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) SE \u2014 RHINESTONE 14h15 CIPM - CFER \u2014 ULTIMATUM (5) (Your Money or Your Wife), É.-U.1972.Comédie policière de A.H.Reisner avec Ted Bessell, Elizabeth Ashley et Jack Cassidy.\u2014 Un complot d'enlèvement imaginé pour un feuitie- ton télévisé se réalise pour de bon.\u2014 intrigue quelque peu laborieuse.Ensemble artificiel.Interprétation dégagée.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 L'ENFANT DU DIABLE (4) (The Changeling), Can.1980.Drame fantastique de P.Medak avec George C.Scott, Trish Van Devere et Melvyn Douglas.\u2014 Installé dans une maison abandonnée, un musicien est influencé par l'esprit d'un enfant infirme qui y à jadis été tué.\u2014 Variations sur un thème classique.Réalisation efficace.Décors bien utilisés.Jeu solide de G.C.Scott.(1h.) Suite à 18h15 19h30 CKRS - CBFT \u2014 COEURS A L'ENVERS (4) (Heartaches), Can.1981.Comédie dramatique de D.Shebib avec Margot Kidder, Annie Potts et Robert Carradine.\u2014 Une jeune femme enceinte qui fuit son mari se lie d'amitié avec une fille délurée.\u2014 Mélange de réalisme et d'humour.Rythme alerte.Mise en scène colorée.Interprétation vivante.(2h.) 21h00 R-0 - CIVY\u2014 JOHNNY S'EN VA-T- EN GUERRE (4) (Johnny Got His Gun), É.-U.1971.Drame social de D.Trumbo avec Timothy Bottoms, jason Robards et Diane Varsi.\u2014 Un soldat dont les bras, les jambes et le visage ont été emportés par une bombe est maintenu en vie dans un hôpital militaire.\u2014 Sujet nettement antibelli- ciste.Traitement poignant d'un cas TSN \u2014 US OPEN GOLF (Pd) (2h.) 14h05 WIVS \u2014 SESAME STREET 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINE-QUIZ ULTIMATUM.(1h.45) TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 14h30 TV0 \u2014 TELL ME A STORY WIBK \u2014 CAPITOL 14h40 TV0 \u2014 BARBAPAPA 14h45 TV0 \u2014 LET'S ALL SING 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 THE STATIONARY ARK (h.) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 HE-MAN 15h30 TVFQ \u2014 QUOI DE NEUF WPTZ \u2014 VOL TRON JEUDI pathétique.Quelques envolées imaginatives un peu hors contexte.Interprétation sobre.(2h.) 00h00 CFCF \u2014 THE MANCHU EAGLE MURDER CAPER MYSTERY (6) É.-U.1973.Comédie policiére de D.Har grove avec Gabriel Deli, Will Geer et Joyce Van Patten.\u2014 Un détective amateur tente de démasquer le meurtrier d'un laitier.\u2014 Parodie forcée des classiques \u2018du film noir.Tentatives d'humour fort inégates.Mise en scène appliquée.Interprétation chargée.(1h.40) CIPM \u2014 RÈGLEMENT DE COMPTES À O.K.CORRAL (3) (Gunfight at the O.K.Corral), É.-U.1957.Western de J.Sturges avec Burt Lancaster, Kirk Douglas et Rhonda Fleming.\u2014 Un shérif et un aventurier s'unissent pour lutter contre une bande de tueurs.\u2014 Traitement intéressant d'un sujet classique.Bonne construction dramatique.Interprétation sotide.(2h.40) 00h40 WIBK \u2014 THE APPLE (6) All.1980.Comédie musicale de M.Golan avec Catherine May Stewart, George Gil- mour et Viadek Sheybal.\u2014 En 1994, les problèmes d'un jeune couple de musiciens aux prises avec un imprésario dominateur.\u2014 Mauvaise imitation de Hair.Développements factices.Mise en scène clinquante.Interprétation artificielle.(1h.20) 01h40 CFCF \u2014 LITTLE LAURA AND BIG JOHN (6) E.-U.1972.Drame policier de L.Moberly et B.Woodburn avec Karen Black, Fabian Forte et Ivy Thayer.\u2014 Un paysan de Floride devient un criminel notoire et entraine avec lui une amie d'enfance.\u2014 Récit tortueux.Réalisation étriquée.interprétation simpliste.(1h.40) 12 JUIN ; WIVS \u2014 BUSINESS FILE (1h.) WYNY \u2014 SCOOBY DOO FC \u2014 ASCENDANCY 15h50 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FÉLIX ET CIBOULETTE CBIET \u2014 PARENTING : CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVO \u2014 VUE GLOBALE Reprise de dimanche, 15h30.CFER \u2014 À COMMUNIQUER WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WVNY \u2014 TRANSFORMERS SE \u2014 LES NAUFRAGÉS DE TERRA H TSN \u2014 U.S.OPEN GOLF Du Shin- necock Hills Golf Club de Southampton, New York, la 1ère ronde du U.S.Open.(2h.) 16h30 CKRS - CBFT \u2014 TRABOULIDON Avec Sylvie Léonard et Denis Mercier.DERNIERE.CBJET \u2014 GOING GREAT CFCF \u2014 TAKE À BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVO \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Bill Baxter, Jean- Patrick Capdevielle et Patrick Sébastien.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WIVS \u2014 TIMES HARVEST WYNY \u2014 G.I.JOE 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES L'ENFANT DU DIABLE.(1h.) Suite à 18h15 CBJET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h) CFER \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE (1h) CBFT \u2014 LE GRAND RAID / LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WIVS \u2014 SMITHSONIAN WORLD (1h.) Voir mercredi, 20h00 WVYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 MY KIND OF TOWN 17h15 SE \u2014 LE CONTINENT OUBLIÉ 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R-Q - CIWW \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE \u2018 crea TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS ; WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 , WTVS \u2014 THE MACNEILLEHRER NEWSHOUR (1h.) .WVNY \u2014 DIFFRENT STROKES .TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Rd) Brésil vs Irlande du Nord.(1h.3 appr.) : 18h05 \u2018 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES ' 18h15 .CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES L'ENFANT DU DIABLE.(1h.15) Suite.18h26 CBFT \u2014 LES NOUVELLES D SPORT : 18h29 ! CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW étlz) En reprise vendredi a 12h15 s TV0 \u2014 TODAY'S SPECIAL my CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE R.-Q.- CIVV \u2014 GRANDS PAS CLASSIQUES LA BELLE AU BOIS DORMANT / ADAGE À LA ROSE.Les danseurs Noella Pontois et Cyril Atanasof interprètent deux oeuvres de Tohaike- ve aR FQ \u2014 DES CHIFFRES ET OES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT FC \u2014 HEAVENLY BODIES 18h45 SE \u2014 LE ROI DAVID 19h00 CBJET \u2014 THE FACTS OF LIFE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Matthew Brode- rick qui nous parle de son rôle dans Ferris Bueller's day off.TV0 \u2014 DOCTOR WHO BLACK ORCHID (2e de 2).Reprise de samedi, 19h00.CBFT \u2014 GENIES EN HERBE Finale nationale.R.-Q - CIVV \u2014 LES GRANDES ENQUÊTES DE TF1 LA MAFIA: L'ONO- RATA SOCIETA.(1ère de 5) Documentaire étonnant qui évoque les débuts de la Maria en Italie du sud, son enracinement à la terre, son contrôle sur les votes, ses connivences avec le pouvoir, son aide durant le débarquement américain et son emprise sur toute l'Italie, malgré la force de Mussolini.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE DESTINATION FARNIENTE.Chantai Waysman et Daniel Wronecki vous invitent à faire avec eux une croisière sur le paquebot Azur.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTYS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LES GRANDS FILMS COEURS À L'ENVERS.(2h.) CBJET \u2014 4 ON THE FLOOR STARRING THE FRANTICS avec Paul Cha- Télé-Horaire \u2014pPROGRES-DIMAN VE \u2014 25 to, Rick Green, Dan Redican et Peter Wildman.CFCF \u2014 THRILL OF A LIFETIME Une mère décide d'aller rejoindre les forces policières de Toronto pour une journée.Un homme de Régina accompagne le roi de la polka à l'accordéon.CIPM - CFER \u2014 QUÉBEC À LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN (4e de 5).Voir lundi, 19h30.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WIVS \u2014 MICHIGAN OUTDOORS En reprise a 02h00 WVNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL Les Tigers de Détroit reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h.appr.) EN DIRECT 19h57 R.-G., - CIVV \u2014 TIRAGE \u2018LA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS ISLAND OF THE EDGE.Jacques Cousteau nous fait découvrir les îles de la Reine Charlotte.(1h.) CFCF - WPTZ \u2014 THE COSBY SHOW THEO AND COCKROACH avec Bill Cosby, Phylicia Ayers-Allen et Mal- coim-samal Warner.\u2014 Theo et son ami Coackroach ne veulent pas se donner la peine de lire une pièce de Shakespeare et tentent de trouver un moyen de réussir leurs examens.REPRISE CIPM - CFER \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac.Rita Lafontaine et Claude Marquis.\u2014 Méo et Marcel-Marie ont une violente discussion à propos du mariage imminent de leurs parents.Agacée, Marie- Madeleine exprime ses pressentiments face à la situation.REPRISE TVO \u2014 FISH ON! PERCH, WHITE BASS, CRAPPIES (7e de 13).John Kerr et Bryon Berriault nous montrent le matériel utilisé pour pêcher la perche.R.-0.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) En reprise à 22h48 TVFQ \u2014 PETIT THEATRE: ACROBATES Piece d'lsrael Horovitz.Pendant son numéro, un couple d'acrobates s'explique.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionneliement.WJBK \u2014 SIMON & SIMON (1h.} WTVS \u2014- THIS OLD HOUSE Travaux effectués au sous-sol.En reprise à 02h00 WYNY \u2014 RIPLEY'S BELIEVE IT OR NOT (1h) FC \u2014 PHILIP MARLOWE: PICK UP ON NOON STREET E3 20h20 TVFQ \u2014 INTERMÈDE UN MUSICIEN, UN INSTRUMENT 20h30 CFCF - WPTZ \u2014 FAMILY TIES NOTHING BUT A MAN avec Michaei Gross.\u2014 Steven obtient la promotion qu'il espérait depuis longtemps.Mais il se rend vite compte qu'il doit consacrer de longues heures à son travail et n'a plus de temps pour sa famille.REPRISE CIPM - CFER \u2014 FAME UN LIEN TRES SPECIAL avec Debbie Allen et Lee Curreri.\u2014 Des coupures budgétaires affectent l'école des Arts.Mademoiselle Sherwood et Crandail voient leurs postes menacés.(1h.) TV0 \u2014 REALITIES WASHINGTON'S HUCKLEBERRY FINN.Robert Fultord discute avec Charles Péters, éditeur du Washington Monthly.TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS SPECIAL JACK LANTIER.tnv.: Nadine Claire, Chrystio et Janick Pré- vost.WTVS \u2014 BODYWATCH CORRALLING YOUR CRAVINGS.Les comportements compulsifs.21h00 CBJET \u2014 PEN '86 48TH INTERNATIONAL CONGRESS OF POETS, ESSAYISTS, NOVELISTS.Anim.: Robertson Davies.Panels: Pierre Trudeau, John Kenneth Galbraith, Margaret Atwood.Le 48e congrès international des détenus qui s'est déroulé en janvier dernier 3 New York.(1h.) CFCr - WPTZ \u2014 CHEERS FROM BEER TO ETERNITY avec Ted Danson et Shelley Long.\u2014 Cheers et un bar concurrent s'affrontent à un tournoi de quiites.REPRISE TV0 \u2014 SPEAKING OUT STAYING HEALTHY.Anim.: Harry Brown.Entrevue avec Lendon Smith, auteur de plusieurs livres sur la diète, la nutrition et la santé.(1h.) R.-Q.- CIVY \u2014 CINÉMANIA BLACK JACK.(1h.48) ; TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE: L'ESPRIT DE CONTRADICTION REVUE DE PRESSE.Des journalistes commentent l'actualité.(2h.) WIBK \u2014 BRIDGES TO CROSS Avec Suzanne Pleshette, Nicolas Surovy et Eva Gabor.\u2014 Un ex-détenu obtient un emploi au World/Week.(1h.) WIVS \u2014 MYSTERY! AGATHA CHRISTIE'S PARTNERS IN CRIME: THE HOUSE OF LURKING DEATH.Apres avoir mangé quelques chocolats, trois convives se sentent malades.Lois tente de résoudre le mystère.Tout laisse croire qu'il s'agit bel et bien d'une tentative de meurtre.(Ih.) En reprise à 03h00 WVNY \u2014 THE COLBYS Avec Charl- ton Heston, Barbara Stanwyck et Max- welt Caulfield.(1h.) FC \u2014 CODE OF SILENCE SE \u2014 LE MYSTÈRE ALEXINA \u2019 21h30 CKRS - CBFT \u2014 VEDETTE EN DIRECT Avec les soeurs McGarrigle.Spectacle enregistré au Spectrum de Montréal.REPRISE CFCF \u2014 NIGHT COURT CJPM - CFER \u2014 CHACUN CHEZ SOI LE SAC avec Ted Knight et Nancy Dus- sault.REPRISE WPTZ \u2014 ALL IS FORGIVEN MATT THE BARRICADES avec Terence Knox et Joe Regalbuto.\u2014 Matt et Elliot Fus- co, un copain de collège, décident de s\u2019attaquer au problème de pollution.22h00 CKRS - C8FT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 MAGNUM Pi.PANIOLO avec Tom Selleck et John Hillerman, \u2014 Engagé par le jeune Kenny Harbi- son, propriétaire d'un ranch, Magnum- découvre que la vie de cow-boy diffère de l'image véhiculée au cinéma.(1h.) REPRISE CIPM - CFER \u2014 MIKE HAMMER SEX TRAP avec Stacy Keach et Lindsay Bloom.\u2014 Mike revoit une femme 26 \u2014 Téjé-Horaire \u2014 RROGRES-DIMANCHE qui l'avait quitté deux ans plus tôt sans laisser de trace.(1h.) TVO \u2014 FAMILY COUNSEL NOW I'VE SAID MY ABCs (5e de 5).Dramatique portant sur les enfants battus.L'aide apportée par le gouvernement et la protection de la jeunesse.WIBK \u2014 KNOTS LANDING (1h.) WPTZ \u2014 HILL STREET BLUES SOMEWHERE OVER THE RAMBO avec Daniel J.Travanti, Veronica Hamel et James B.Sikking.\u2014 Furitlo dévoile les résultats de l'enquête sur la corruption.Un homme déguisé en Rambo et muni d'une arme automatique prend des citoyens en otage.(1h.) REPRISE WIVS \u2014 HEALTH CARE ON THE CRITICAL LIST Les colts des soins de santé.(1h.) En reprise vendredi, 17h00 WVNY \u2014 20/20 (1h.) 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CRJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 TVO \u2014 SOCIOLOGY SOCIAL INEQUALITY.Reprise de samedi, 13h00.SE \u2014 L'AMBASSADEUR TSN \u2014 WORLD CUP REPORT Re- sortage sur la Coupe du monde de soc- ser.EN DIRECT 22h48 R-Q.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL 1h.) Reprise de 20h00 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TV0 \u2014 REALITIES Reprise de 20h30.TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Serge Lama.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTYS \u2014 COUNTRY EXPRESS Inv.: Ronnie Milsap, Everly Brothers, The Judds, Kenny Rogers, Sawyer Brown et Eari Thomas Contey.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 FC \u2014 THE EVIL THAT MEN DO TSN \u2014 SPORTSDESK 23h04 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DER- NiÈRE EDITION CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre l\u2019Es- ne et l'Algérie.(2h.10 appr.) Q \u2014 LE JOURNAL 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CRIET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Match entre l'Espagne et l'Algérie.(2h.appr.) CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) .CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 NIGHT HEAT THE QUEST.(1h.10) y WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW inv.: Carl Reiner.(1h.) WIVS \u2014 SIXGUN HEROES (1h.) En reprise à 04h00 WVYNY \u2014 U.S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP p \u2014 WORLD OF HORSE RACING (Pd 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE 23h50 CJPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE MANCHU EAGLE MURDER CAPER MYSTERY.(1h.40) CIPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE RÈGLEMENT DE COMPTES À O.K.CORRAL.(2h.40) CFER \u2014 REVUE VIDÉO TSN \u2014 US OPEN GOLF (R) Voir 16h00 (2h.) 00h15 WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) SE \u2014 PÉRIL EN LA DEMEURE 00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS FC \u2014 FOR THOSE | LOVED 00h40 WJBK\u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE THE APPLE.(1h.20) 01h00 WIVS \u2014 ODYSSEY (1h.) 01h40 CFCF \u2014 SECOND FEATURE LITTLE LAURA AND BIG JOHN.(1h.40) 02h00 WTYS \u2014 MICHIGAN OUTDOORS SE \u2014 LES LYCÉENNES SUÉDOISES EN VADROUILLE TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 WTYS \u2014 THIS OLD HOUSE Reprise - de 20h00 TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (R) (2h.30 appr.) Voir 19h30 03h00 WTYS \u2014 MYSTERY (1h.) Reprise de 21h00 FC \u2014 BOLERO 03h20 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) 03h45 SE \u2014 LE DERNIER TESTAMENT 04h00 WIVS \u2014 SIX GUN HEROES (1h.) Reprise de 23h30 IEP ESAS EEN ENON CENCE ENA EE INSEE SENG EN EAN APRESS RENEE NGEINUSSRESNERSERES PLIEZ IC] \u201ctorcnnonusasesanOnROUCONUANSONOENRANAEANNANUNATNSNNNULONNSS.SSNAUASGGNNONNS CE PUES INSEE SINS NEE ENS SNA NET ENE NEES CEN NEE NINES NIN EERE NESE NONEN ESSER PLIEZ IClessonsensnnsnasnsconsvansnnansananasasuncssnnssssneosanasnnanennasanosannsnesn Cinéma télévision Connaissance 1.Quelle actrice fut surnommée la divine Sarah?2.Qui était l\u2019animateur de l'émission Point de mire?3.Quel fut le prédécesseur de Zubin Mehta à l'orchestre de Montréal?4.Quel est le film dans lequel des éléphants dansent un ballet de Ponchietti ?5.Quelle vedette du film L'Année sainte est décédée en 1976?Histoire sainte 1.Qui construisit une arche pour se sauver du déluge?2.Qui détruisit Jérusalem en l'an 587 avant Jésus-Christ?3.Quelles étaient les deux villes qui occupaient l'endroit où est aujourd'hui la mer Morte?4.Quel fut le premier fracticide ?5.A quel endroit Dieu donna-t-il sa loi à Moise?6.Quelle fut la capitale du royaume de Juda?du français 1.Un voiturier fabri- que-t-il des voitures?2.Qui élève des abeilles?3.Définissez le mot horticulture?4.Quel est le cri des enfants nouveau-nés ?5.Qu\u2019appelle-t-on antipodes?2 On l'a connu à \u2018\u2019Point de mire\u2019\u2019.Quel monde que le nôtre / LA MAiSoa) PIERRE BALM, DE PARS, A DEJA VENDU VE ROBE PouR VIE Somme DE PLUS DE #// 000.s.0.P.340 f solutions *suoliqey snou.enb Intoo \u20ac asoddo nai \u2018 9j 2U@11geY !Nb xNa7 \u2018G \"JUGWBASSIBEA ET \u2018ÿ \u2018sutpsef $8] JOANN 3p Le, \u2018\u20ac \u20181neujnorde, 7 \u2018Z *$19440 sep no ssnebeAon sap auodsues) |! \u2018UON \u2018| \u2018SIVONVH4 NO 30NVSSIYNNOI \u2018wejesnier \u20189 \"IeUIS JUOW NY \u2018G \u2018uted py \u2018ayJ1owor) 10 3wopog \u2018g *Josouopoyangen \u2018z \u201cSON °L 3LNIVS IHIOLSIH \u2018uigeD uesr 'G \"BISEIUE4 \u2018ÿ \u201cYOUAGHIE|N 106} \u2018\u20ac \"enbseag] quey 'Z \"IPJEYUJAG YBJES \u2018| NOISIAI73L VN3NID S3SNOJ IH Solution problème no 108 t 23 45 6 7 8 9 1011 1213 14 15 16 17 18 19 20 © BB NANA WN- $ Là Télé-Horaire \u2014 Procres-onmci \u2014 27 cavesassesneusaes ge OS EE ERS NNEC EE ER ENE ENN SF FREEONES NE ENE RGEC NES NS FN SE NARS NSO RUA SRS ORR PENNER UEe NRE ERNE 5h00 WTVS \u2014 UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR FC \u2014 HEAVENLY BODIES - TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Brésil vs Irlande du Nord.(2h.appr.) 5h20 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER _ WTVS \u2014 AMERICAN GOVERNMENT SURVEY WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) SE \u2014 MYSTÈRE ALEXINA 5h50 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WIVS \u2014 WRITE COURSE: AN INTRODUCTION TO COLLEGE COMPOSITION 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WTVS \u2014 CONTEMPORARY HEALTH ISSUES WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART FC \u2014 IN MOTION 7h00 TVO \u2014 THE ACADEMY ON MORAL PHILOSOPHY ABORTION: À QUESTION OF LIFE (Ge de 8).L'aspect philosophique concernant le commencement de la vie, la définition d'un être humain, les droits de la femme sur le contrôle de son corps et les droits du foetus.(1h.) WIBK \u2014 GBS MORNING NEWS 2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WVYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h.) fC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FÉE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 DEEP WATERS SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd: Espagne vs Algérie.(2h.appr.) 8h00 TVO \u2014 POLKA DOT DOOR WTYS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 METTRE LES VOILES 8h30 TVO \u2014 JEREMY WIVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 ELECTRIC DREAMS 8h35 CKRS \u2014 FARIBOLES 8h45 TVO \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CKRS \u2014 ROBIN FUSÉE CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h.) ue 10e cs eee re SE \u2014 JACQUES ET NOVEMBRE 9h1l CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CKRS \u2014 CES MERVEILLEUX SURHOMMES CBIET \u2014 THE MUPPET SHOW - CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 THE SCIENCE ALLIANCE CBFT \u2014 HORAIRE TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Alex Métayer, An- tonin et Pierre Richard.(1h.30} WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) 9h35 CBFT \u2014 FARIBOLES 9h45 TVO \u2014 READIT 10h00 CKRS - CBFT \u2014 À VOTRE RYTHME DERNIÈRE.CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 WITNESS TO YESTERDAY WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WTVS \u2014 SESAME STREET (1h) WVNY \u2014 BEWITCHED TSN \u2014 US OPEN GOLF (R) Du Shin- necock Hilis Golf Club de Southampton, New York, la lère ronde.(2h.appr.) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE DERNIÈRE.CBJET \u2014 FRIENDLY GIANT SE \u2014 FENETRE SUR COUR 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TV0 \u2014 LET'S ALL SING WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE FC \u2014 FLETCH 10h3 CFER \u2014 LE RÉVEIL 10h45 CKRS - CBFT \u2014 BOBINO DER- TV0 \u2014 SALUT! 10h50 CFER \u2014 LA CITE DU PERE 10h55 TVO \u2014 BARBAPAPA 11h00 CKRS \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET \" OISIRS FINI LES MOTS DE T /R.F.JE Electronique ç 28 \u2014 Téfl-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE + CBIET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES CBFT \u2014 ENTRE EUX ET NOUS Anim.: Lise Gagné.Des conseils pratiques sur les sujets les plus divers sont offerts aux parents.DERNIÈRE.TYFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 11h30 CKRS \u2014 GENS DU MIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 AEROFORME TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES CBFT \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS LA THAILANDE.Narr: Richard Garneau./ Série sur les sports et divertissements que pratiquent divers peuples.DERNIÈRE.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE Mt- CHEL ROUX.Michel Roux évoque avec les téléspectateurs les étapes de sa carrière: cabaret, théâtre, cinéma, (revision et post-synchronisation.WPTZ \u2014 SCRABBLE WTYS \u2014 3-2-1 CONTACT WVNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE 11h45 TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBIET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CJPM -\u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 REALITIES Reprise de jeudi, 20h30.CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTVS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 RYAN'S HOPE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) Espagne vs Algérie.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de jeudi, 18h30 SE \u2014 ON NE MEURT QUE DEUX FOIS = JUIN \u2014 pa RENE 12h20 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE A TROIS Les mensonges de Jack mettent à rude épreuve la patience de Janet.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PINS AND NEEDLES TVFü \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Inv.: Cocktail Chic.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) : WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 WINE, WHAT PLEASURE WVNY \u2014 LOVING FC \u2014 THE RAY BRADBURY THEATRE 13h00 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR DERNIERE.CBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak s'entretient avec Tara Donovai.Discussion avec Lynn Caine.Tiiu Leek interview 'actrice Emma Samms.(1h.) TV0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Lucienne Boyer: Jacqueline Boyer, la fille de ta chanteuse disparue, évoque la carrière de cette grande interprète (documents d'époque).WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ (1h) 13h30 TV0 \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 VENDREDI: ULYSSE APPELLE MALDITA Appelant le service Messagerie-dialogue, l\u2019abonné du Minitel fait apparaître sur son écran une liste de personnes branchées sur le réseau et prêtes à dialoguer.La conversation écrite et bilatérale peut alors commencer.(1h.) WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WTYS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TV0 \u2014 IT'S YOUR WORLD 13h50 TVO \u2014 READALONG 13h55 CKRS - CBIET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre la R.F.A.et le Danemark.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) T¥0 \u2014 ACROSS CULTURES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) e Mitsubishi e Electrohome e Plan Aabex eGE e Et autres sur vidéo 993, boul.Talbot CHICOUTIMI VHOANSSERRESSNSSNENSSSSSONHSNENOSNSONLSSNLANSSARNROSESOUOUNANNOHSounscOnSEES PILIEZ JC] tessonseananensuNNESSSUSSESSOENANNNARSNEGERENONENONUAAANSUSSNESUSNCSNDENSUSO HOGGUNNENSENUSSNNGONNNSNENNNENENENSSSNONNUSNOSSNNONSNSNNNSNNANGSNNNNENANANENNNANSNEUNENSNNBSNNAUGGSONONNSSEESSpUSSSNSGûn ROSOSESNOSUOEEUDNOUSUDELNONUSANSOSSUENSNOUSSSUSPRENOUNNNPERGSSRELSLENNVERDOGN: PLIEZ ICleccnonacoccnnnnsncanensossssanssuunsansnusconsnnnsnsessnsnnnanannanonsanannas Certainement, jeune dame, que je peux vous servir! Mais n'y avait-il pas quelqu'un qui s'occupait de vous?Celui qui se cogne la tête après le Quelque chose vous tracasse, monsieur?Ma fille Véronique a magasiné tout l'après-midi, Smithers! a Si elle a dépensé un montant raisonnable, elie dira «SALUT, PAPA» en entrant.Si elle a dépensé un montant plus important, elle arrivera en chantant «SALUT, PAPA CHERH» > 7 _ @® 5 / eo A).©1966 King Features Sy! \u2018eserved { HO, MON CHER PETIT PAPA D'AMOUR! TU ES BEAU COMME UN ANGE AUJOURD'HUI! C'est une FORTUNE x qu'elle a dépensée!! 0 oc er A ° 80 eo _ ] Télé-Horaire \u2014 proces.since \u2014 29, SEEN EEO RAR NAAN CAS NEAR NSRIEEREREN sassseosaen seconsaesnenausa VOSNSENSCORAGLONENPNRAGENdNAHOUSEUESONSANOCHESSANQUASENGO 4 .en scie En RIS DETECTIVE { Lescontes | esas LA SOU Quand nous aurons retrouvé ce scélérat, nous l'obligerons à nous conduire au repaire du professeur Ratigan.Soyons prudents, Dawson! Cette vilaine chauve-souris peut #7 Ne bouge être tapie n'importe où! pas d'ici, = ç : 5 oe No ~ 2 en \u201cwk FB BN ) W OLE) EN.Ha! Ha! une note.qu'a laissé tomber la chauve-souris, vraisemblablement.Le professeur Ratigan sera fier de moi.vos wait AN Rights Reserved ©\" C'est une liste: «Outils.; - uniformes.la fille.Hum.ça Une partie de la ville des sent le bord de l'eau, la plus louches.Venez, cet indice va nous conduire tout droit au repaire de Ratigan! Pendant ce temps-là, à proximité, dans un quartier douteux de la ville\u2026 Ha! Monsieur Flaversham.J'ai une surprise pour vous.TERNS ORE NEN SUR SANS NAAN I NENA NASER ANG NASEE NSE RAESESESNANNASENEEEERS PLIEZ JCI #000 nonce ances acne es nu one coat NaaEoNsEI NSIS OEREOE Tt GRR ENON ONEEsaRaResEOUS! 30 \u2014 Té6-Horaire \u2014 MROGRES-DIMANCHE ¥ SO ESN ERAN R ONE ONE NCGS CEES CREE EA AAR EARN AN ERNE NNER EAC TENNER IOENGREeOROBENRE PLIEZ IClasccescnansensesansussnnnconnsoncnanssssssccsscnsnsansnancsesanuasansnnenness ~~ Cette belle grosse féte juste \\ pour moi?7 \u2026à notre copain, DONDI! Maintenant, permettez-moi de prendre la parole.Voici un souvenir pour toi, fiston, qui date de ton arrivée au port de New-York, alors qu'une certaine dame accueillait tendrement un petit réfugié de guerre\u2026 Mon chapeau de l'Armée américaine! L'Amérique est toujours la terre de l'espoir, et nous sommes heureux d'accueillir des enfants comme toi qui feront que nos grands idéaux deviendront des réalités.J'ai vraiment de la chance d'avoir des amis aussi formidables.et mon discours commence et se termine avec des remerciements pour chacun de vous.avec une pensée spéciale pour un homme qui a permis que nous soyons tous réunis.Monsieur Gus Edson.; 4 NS VOUS AVEZ BESOIN D'ESPACE?FAITES UNE VENTE GARAGE DRESSEZ LA LISTE DES CHOSES A VENDRE ET APPELEZ-NOUS Les PETITES ANNONCES \u2014 545-447 a ALMA ET ST-FELICIEN ET LES ENVIRONS LES ENVIRONS 668-4506 679-3832 p=: Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 par LEE FALK SY BARRY \u2014a\u2014k Les dauphins entrainent les skieurs.\u2026e l\u2019autre côté du récif.4 Que lui est-il arrivé?« est-elle.?Pa Son pouls est trés faible.amenons-la & vite sur la rive.> _ .fais attention de ne pas te couper sur le Tiens, je vais faire un bout Y=\u201c off avec Salomon.plus rapide /' + qu'a la nage.Ÿ Nous l'avons trouvée de id l'autre côté du récit.A448 55 32 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE CONNAEANONSNSSSHUCGSGNSOUONASNEESSOSSUNSESDNGGNGNENSOCANNUNULDULSOUSAnDBUGSUS PLIEZ ICI * ESN UE NEN EN I EE SSCA NN RNP CES NEN EEE NANG SI NEE NC ENCE NEN SO UO EE SU RENEE NOES) PLIEZ ICIlessnnusuuncnannuunsasuncnsnsansnenesssssnssnenesncenssnnsoannansusnannaansnns WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) FC \u2014 LOVE STREAMS TSN \u2014 US OPEN GOLF (Pd) Du Shinnecock Hills Golf Club de Southampton, New York, la 2e ronde.(4h.appr.) EN DIRECT 14h10 SE \u2014 THOR LE GUERRIER 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ TUEUSE À GAGES.(1h.45) TVO \u2014 GET IT TOGETHER 14h25 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 14h15 CPM - CFER \u2014 TUEUSE A GAGES (5) (Hit Lady), É.-U.1974.Drame po- ficier de T.K.Wynn avec Yvette Mi- mieux, Joseph Campanella et Ciu Gu- lager.\u2014 Une jeune femme exercant l'activité d'un tueur à gages s'éprend d'un homme chargé de la supprimer.\u2014 Ensemble plutôt artificiel.Mise en scène souple.Thème mélodique agréable.interprétation valable.Film tourné pour la télévision.(1h.45) 17h00 \u2014 L'AIGLE VOLE AU SOLEIL (5) (The Wings of Eagles), É.-U.1956.Drame biographique de J.Ford avec John Wayne, Maureen O'Hara et Dan Dailey.\u2014 Les problèmes professionnels et matrimoniaux d'un pilote de guerre devenu scénariste à Hollywood.\u2014 Scénario complexe et touffu.Quelques bonnes séquences.Interprétation vivante.\u2014A.(1h.) Suite à 18h15 20h30 CFER \u2014 LE DÉMON DANS L'ÎLE (5) Fr.1982.Drame d'horreur de F.Leroy avec Anny Duperey, Jean-Claude Bria- tyet Pierre Santini.\u2014 Sur une Île de la Manche, divers habitants sont victimes d'étranges accidents causés par des appareils ménagers.\u2014 Thème fantastique adroitement illustré.Scènes d'une efficacité horrifique surprenante.Développements plutôt confus.Bonne interprétation.(2h.) 21h00 CIP \u2014 DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JÉSUS-CHRIST (6) Fr.1982.Comédie réalisée et interprétée par Jean Yanne avec Michel Coluche et Michel Serrauit.\u2014 l'occasion d'une visite de Juies César en Afrique du Nord, un modeste garagiste est entraîné dans un complot politique.\u2014 Effets comiques faciles nourris d'anachronismes.Un certain faste.Mise en scène lourde.Interprétation grotesque.(1h.45) R-Q - CIVV \u2014 INVITATION AU VOYAGE (4) Fr.1982.Drame psychologique de P.Del Monte avec Laurent Malet, Nina Scott et Aurore Clément.\u2014 Un jeune homme enferme dans un étui à violoncelle le corps de sa soeur morte accidentellement et part à l'aventure.\u2014 Scénario insolite.Mise en scène capricieuse.Photographie soignée.Interprétation valable.(1h.35) BP WMMY \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) 23h30 WI8K \u2014 THE BALLAD OF CABLE HOGUE (4) É.-U.1969.Western de S.14h30 TVO \u2014 PLAYHOUSE TVFQ \u2014 KIOSQUE A MUSIQUE Daniel Dechico et ses musiciens interprètent les grands airs du répertoire des kiosques à musique.WIBK \u2014 CAPITOL 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 STATIONARY ARK (1h.) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 HE-MAN 15h10 TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- VENDREDI 13 JUIN Peckinpah avec Jason Robards, Stella Stevens et David Warner.\u2014 Abandonné en piein désert, un homme une source en une étape pour les diligences.\u2014 Aperçu original et humain du far-west.Histoire pittoresque.Interprétation d'un naturet savoureux.(2h.30 appr.) - 00h00 CIPM \u2014- L'ÉTRANGLEUR DE BOSTON (3) (The Boston Strangier), É.-U.1968.Drame policier de R.Fleisches avec Tony Curtis, Henry Fonda et George Kennedy.\u2014 À Boston, plusieurs femmes sont assassinées par un maniaque sexuel.\u2014 Basé sur un fait divers authentique.Style sobre et discret.Sujet abordé de façon sérieuse.Composition impressionnante de T.Curtis.(2h.20) 01h35 CKRS \u2014 MESSIDOR (4) Suis.1979.Drame psychologique de A.Tanner avec Clémentine Amouroux et Catherine Rétoré.\u2014 Une étudiante part à l'aventure avec une jeune vendeuse qui a décidé de regagner son village natal par le moyen de l'autos- top.\u2014 Traitement plutôt froid.Mise en scène précise et intelligente.Interprétation détachée.(1h.45) CBFT \u2014 DES VANCANCES EN OR (5) Fr.1970.Comédie de F.Rigaud avec Roger Pierre, Jean-Marc Thibault et André Pousse.\u2014 En vacances aux îles Baléares, un jeune couple et un ami trouvent leur villa déjà occupée par trois truands.\u2014 Réalisation honnête.Suite de quiproquos et de gags d'une drôlerie inégale.Interprétation amusante.\u2014A.(1h.50) 02h00 CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH (6) É.- U.1980.Drame d'horreur de S.S.Cunningham avec Betsy Palmer, Adrienne King et Harry Crosby.\u2014 Un mystérieux assassin s'en prend aux moniteurs d'une colonie de vacances.\u2014 Spectacle grand-guignolesque.Rythme inégal.Mise en scène sim- pe Interprétation supportable.(2h) 04h00 CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH - PART Il (6) É.-U.1981.Drame d'horreur de S.Miner avec Amy Steel, John Furey et Kirsten Baker.\u2014 Un mystérieux assassin s'en prend à des moniteurs dans une colonie de vacances.\u2014 Suite invraisembiable de Friday the 13th.Mise en scène bâclée.Interprétation grotesque.(1h.55) INTERNATIONALE (1h.20) 15h30 WPTZ \u2014 VOLTRON WIVS \u2014 BUSINESS FILE WVYNY \u2014 SCOOBY DOO 15h45 SE \u2014 JACQUES ET NOVEMBRE 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FÉLIX ET CIBOULETTE CBJET \u2014 PARENTING CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TV0 \u2014 L'HOMME BOTANIQUE Reprise de dimanche, 13h00.CFER \u2014 AÉROFORME WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WTVS \u2014 MECHANICAL UNIVERSE h.} WYNY \u2014 TRANSFORMERS 16h30 CKRS - CBFT \u2014 POP CITROUILLE Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michele Desiauriers et Ghyslain Trem- biay.DERNIERE.BJET \u2014 VIDEO HITS (1h.) CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TV0 \u2014 KIDSWORLD | CFER \u2014 REVUE VIDEO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Hervé Vilard, Céline Dion et Michel Boujenah.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WYNY \u2014 G.I.JOE FC \u2014 PETER AND THE WOLF 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES L'AIGLE VOLE AU SOLEIL.(1h.) Suite à 18h15 CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 LES TETES BRULEES PORTE DISPARU avec Robert Conrad et Kent McCord.\u2014 Après avoir été fait prisonnier et subit un lavage de cerveau, un soldat refait surface avec pour mission d'éliminer le commandant Boyington.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID / LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WTVS \u2014 HEALTH CARE ON THE CRITICAL LIST (1h.) Voir jeudi, 22h00 WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 WHERE'S JOHNNY SE \u2014 METTRE LES VOILES 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R.-0.- CIVY \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (1h.) WYNY \u2014 DIFFRENT STROKES FC \u2014 JUST ONE OF THE GUYS SE \u2014 L'AUBERGE DE LA JA- MAIQUE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) R.F.A.vs Danemark.(1h.30\"appr.) 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES - 18h15 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES L'AIGLE VOLE AU SOLEIL.Suite.(1h.15) 18h26 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h29 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise lundi suivant à 12h15 TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE R.-0.- CIVV \u2014 ACTION-DÉBAT CEUX QUI SONT TROP JEUNES POUR ÊTRE VIEUX.Ceux et celles qui franchissent le cap de fa quarantaine et ta cinquantaine représentent la plus formidable combinaison d'énergie et d'expérience qui soient.Onze hommes et femmes discutent du mitan de leur vie.(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 19h00 CBJET \u2014 COUNTRY WEST Anim.: Deborah Lauren.Inv.: Bim, Prairie Oyster et Anita Perra.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Neil Diamond discute de son nouvel album Headed For The Future.TVO \u2014 SMUGGLER THE RIGHT PRICE (lère de 13).Jack Vincent trouve un garçon inconscient et tente de lui trouver une maison paisible ce qui contrarie les frères Kemble.Ces derniers décident donc de régler le compte de Vincent.CBFT \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY L'ENVERS DU DÉCOR.Promenade dans les coulisses des studios Disney avec John Culhane.(1h.) TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: LE TREMPLIN DES INVENTEURS Huit inventeurs discutent des découvertes qui sont susceptibles de faciliter la vie quotidienne.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI 19h30 CKRS \u2014 À COMMUNIQUER CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS Avec Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan et Estelle Getty.CFCF \u2014 BIZARRE Anim.: John Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 33, Byner.CIPM - CFER \u2014 QUEBEC A LA CARTE \u2018 TVO \u2014 MAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN (5e de 5).Voir lundi, 19h30.R.-Q.- CIVV \u2014 RETRAITE-ACTION Anim.: Nicole Germain.Un couple de Baie St-Paul, toujours très actif dans le domaine du bénévolat.Une\u2019 entrevue avec Gaston Brosseau du ministère des affaires municipales qui vient nous parler des détecteurs de fumée.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE WVNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 EXPOS BASEBALL Les Phil- lies de Philadelphie regoivent les Expos de Montréal.(3h.appr.) EN DIRECT 19h57 R.-Q - CIW \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d 20h00.CKRS - CBFT \u2014 SÉRIE PLUS MERCI SYLVESTRE: LA CALL-GIRL avec Jean-Luc Moreau, Catherine Serre et Roger Carel.\u2014 Un espion reçoit comme mission de s'introduire auprès d'une caltl-giri.(1h.) CBJET \u2014 MURDER, SHE WROTE Avec Angela Lansbury.(1h.) CFCF - WPTZ \u2014 KNIGHT RIDER Avec David Hasselhoff, Edward Mul- hare et Patricia McPherson.(1h.) CIPM - CFER \u2014 LES BRILLANT L'ANNIVERSAIRE DE MARIAGE.Le jour de leur anniversaire de mariage, Claire et Théo sont constamment dérangés par deux voisines.REPRISE TVO \u2014 BUSCKSTOPPERS Anim.: Brian Costello.Des experts en finance répondent aux questions des lecteurs concernant les investissements, taxes personnelles et autres.R.-Q.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) En reprise à 22h35 oo TVFQ \u2014 PETIT THEATRE: LE TELEPHONE VERT Pièce de Guy Vassal.Étant le trois millionième abonné au téléphone, un couple reçoit en cadeau un ordinateur et\u2026un curieux personnage qui ne prononce qu'un seut mot, Ircos.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 CHARLIE & COMPANY Avec Flip Wilson, Giud,s Knight et Della Reese.WTVS \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW Anim.: Paul Duke.WVNY \u2014 WEBSTER Avec Susan Clark, Alex Karras et Emmanuel Lewis.FC \u2014 FLETCH 20h30 CIPM \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE DOULEUR.TVO \u2014 WHERE THERE'S LIFE.Une mère raconte comment elle a fini par accepter le mongolisme de sa fille.Robert Buckman explique les résultats obtenus par l'analyse des cheveux.CFER \u2014 CINÉMA DU VENDREDI LE DÉMON DANS L'ILE.(2h.) TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS SPECIAL CHANSONS DE LA LIBERATION.Avec Armand Mestral, Ginette Garcin et Lucien Jeunesse.WIBK \u2014 LEO & LiZ IN BEVERLY HILLS Avec Harvey Korman et Valerie Perrine.WIVS \u2014 WALL STREET WEEK Anim.: Louis Rukeyser.Inv.: John F.Kindenlong, de Smith Barney, Harris Upham & Co., inc.WYNY \u2014 MR.BELVEDERE SE \u2014 VENDREDI 13: CHAPITRE FINAL 21h00 CKRS \u2014 QUAND L'AVION BAT DE L'AILE Dossier portant sur la sécurité aérienne.À partir de l'histoire d'un vol Montréal-Miami en compagnie de Jo- hanne de Montigny, qui a survécu à l'écrasement d'un F-27 en 1979 à Québec, et de Richard Roltand, commandant du bord, l'émission fait ressortir ce qui est fait pour assurer la sécurité des passagers et Ce qui reste encore impossible.(1h.) CBJET \u2014 RETURN TO EDEN (1h.) CFCF \u2014 MIAMI VICE OUT WHERE THE BUSES DON'T RUN avec Don Johnson et Philip Michael Thomas.\u2014 Un ex-policier dément trouve un malin plaisir à prédire des meurtres.(1h.) CJPM \u2014 CINEMA DU VENDREDI DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JÉSUS-CHRIST.(1h.45) TVO \u2014 PLAYING SHAKESPEARE PASSION AND COOLNESS (6e de 9).Le partage des efforts émotionels et intellectuels face au langage de Shakespeare.(1h.) CBFT \u2014 EN TETE Anim.: Denise Bombardier.(1h.) DERNIERE.R.-Q.- CIVV \u2014 CINÉMANIA INVITATION AU VOYAGE.(1h.35) TVFQ \u2014 BORIS GODOUNOV Opéra de Mussorgsky.Un conseiller du tsar Sédor, nommé Boris, fait assassiné le jeune Dimitri, frère du souverain et unique héritier.À la mort de Sédor, un complot s'organise contre Boris qui, acclamé par le peuple et monté sur le trône, n\u2019a accompli son crime que dans le but de s'emparer du pouvoir.(2h.10) WIBK \u2014 DALLAS (1h.)ATTENTION POSSIBILITE D'UN MATCH DE BASKETBALL AU RÉSEAU CBS.WPTZ \u2014 THE LAST PRECINCT Avec Vijay Armitraj, Jonathan Perpich et Adam West.(1h.) WTYS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW ; WYNY \u2014 ABC FRIDAY MOVIE A COMMUNIQUER.(2h.) 21h30 WIVS \u2014 OFF THE RECORD 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL NEWS CFCF \u2014 À COMMUNIQUER (1h.) TVO \u2014 THE ASCENT OF MAN KNOWLEDGE OR CERTAINTY (lle de 13).Bronowski relate les leçons tirées des grandes tragédies au cours de la Seconde Guerre mondiale.(1h.) WIBK \u2014 FALCON CREST (1h.) WPTI \u2014 MIAMI VICE YANKEE DOLLAR avec Don Johnson et Philip Michael Thomas.\u2014 Une ex-amie de Crocket est morte en tentant de passer en contrebande des échantillons de cocaïne qu'elle avait avalés.(1h.) REPRISE WTVS \u2014 GREAT PERFORMANCES THE MAN FROM MOSCOW (1ère de 3) avec David Calder et Christopher Roxycki.\u2014 Wynne et Penkovsky se rencontrent à Odessa.Penkovsky détient une information de première importance qu'il ne divulguera qu'à un membre du gouvernement britannique.(1h.) En reprise à 03h00 34 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE FC \u2014 BACHELOR PARTY 22h05 SE \u2014 VENDREDI 13: CHAPITRE V: UNE NOUVELLE TERREUR 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 CFER \u2014 VIDÉO CLIPS TSN \u2014 WORLD CUP REPORT EN DIRECT 22h35 R.-Q.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00 22h45 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE LOTO- QUEBEC Avec Yves Corbeil.23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO\u2014 BUCKSTOPPERS Reprise de 20h00.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTYS \u2014 STAR PERFORMANCE FINALE avec David Niven.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 SPORTSDESK 23h04 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h10 TVFQ \u2014 KIOSQUE A MUSIQUE Daniel Dechico et ses musiciens interprètent les grands airs des kiosques à musique.23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DERNIÈRE ÉDITION CBFT \u2014 TELEX ARTS 23h20 CKRS - CBFT \u2014 VIVRE EN FORME Anim.: Richard Garneau.Analyste: Jo Maltéjac.\u2014 Marathon international de Montréal.L'athlétisme.DER- NIERE.23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Match entre l\u2019Uruguay et l'Écosse.(2h.05 appr.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) _ CFER \u2014 LE MONDE RÉGIONAL WIBK\u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE THE BALLAD OF CABLE HOGUE.(2h.30 appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Inv.Bilt Cosby.(1h.) WIVS \u2014 EVENING AT POPS lnv.: Peter, Paul and Mary.(1h.) WYNY \u2014 U.S.GOLF CHAMPIONSHIP TSN \u2014 DOWN THE STRETCH {Pd) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h40 SE \u2014 LES GRIFFES DE LA NUIT 23h45 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CFCF \u2014 NITELIFE Anim.: Peter King.(1h) CJPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE L'ETRANGLEUR DE BOSTON.(2h.20) _ CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h.) REPRISE , WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE FC \u2014 MY NEW PARTNER TSN \u2014 US OPEN GOLF (R) Du Shin- necock Hills Golf Club de Southampton, New York, la 2e ronde.(2h.appr.) 00h15 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h30 WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS (1h.30) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET * (1h) 01h00 CFCF \u2014 ALL STAR FAMILY FEUD SPECIAL CRIMEFIGHTERS SPECIAL.Inv.: Don Adams, Adam West, Adrian Zmed, Kent McCord, Barbara Hale et Troy Donahue.(1h.) WTVS \u2014 ACTION PACKED CLIFFHANGERS (1h.) 01h15 SE \u2014 LES JUMELLES DIABOLIQUES 01h35 CKRS \u2014 CINÉMA MESSIDOR.(1h.45) } CBFT \u2014 CINEMA DES VANCANCES EN OR.(1h.50) 02h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 FRIDAY THE 13TH.(2h.) FC \u2014 R.S.V.P.TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 TSN \u2014 EXPOS BASEBALL (R) {2h.30 appr.) Voir 19h30 02h45 SE \u2014 LES GRIFFES DE L'EVEN- TREUR 03h00 WIVS \u2014 GREAT PERFORMANCES THE MAN FROM MOSCOW.(1h.) Voir 22h00 03h30 FC \u2014 THE LOVELESS 04h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE FRIDAY THE 13TH - PART TWO.(1h.55) * WIVS \u2014 SIX GUN HEROES (1h.) 04h15 SE \u2014 LES ENFANTS DE L'HORREUR ARRANANGERREGANSAAARSASAANSAAS- VUSUSSOHONSNSSHGNOSOUSCUNESENSSONUSNSNO.ANOUSESENNANAUSSO.aSSSANSUSUNUUacnnU\u201d PLIEZ IC] \u201ctsonsaneanuasnaunsaUASSUSLESUSNGNNONGANOUGENUANAGSSUSAUEAEUCAKANGGSOSQUSES me \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 35 s à 19.chiffres de me faudrait pour tirs Joins tes Voilà ce qu'à PEUX-Tu REMETIRE GUQUE $ À SA PLACE ?1u01pu32118 MAb SIJ6R4 52013 \u20ac À D SITINE-FINOUL SI 2\" WP 9 12 seduoo 71 ANAT VT UNS ions \u2018A-S\u2018I-#-V-\u20ac\u2018G-7'3-1 T ya deux cheses invtiles peur un Docteur, lesquelles ?Laïchoseutile Trouvez les 7 erreurs SOP\u2014664 singes site sauvage ¥ - J 2 - rm Pate a | t= - Maritalement misère mordre mousse Nicotine nierai notification sang Sagaces rets rêves refroidissement renchérissement rime route® soit Tablettes troubadours 1.2 3450 z r[1|o[s|s'e[u[o[o|A 9 lettres ea n TIUJOIT/IA(E/LjU|JM |E JE |?JU JO IR 4j Lic|LIM| R/ M|A|D|C/CIF}S|T Is In Si 8} o|1{ 0] 5 A) R/ajm|rjr|v|elale 6} TITIR|U| 0| s/|C/A|#|El0 |M ir |c [3 7} T|1/E| s|C| 1| 3/2} 8|RIA (1 |a [a |s S}R}N[VIS| T|AILII|E/R (TIRE |S je |1 9} S|5|E/E|U|E/HIN|DjA [T1 (2 |8 la 1 1;1;sS/V|M|P/1|1/L|1 M |E IR |s |E M; M |0O|a|E|R| G/E|E|O|D 0 }N |C |1 |u 12/6/G|X|E|A/RIMIR /T|1(R jR [A |?|c 1{5{/7|/V{M|D/E/DjA{1/01/0j8 |F |2 |= 1415 |u|1|a|n]a|u|1]r|n [à [1 ju |e |e 3 8} x] #/ #| Fj a} 1} \"| s|vu|r}sis|z|e 2; A] M] s} mn} 0] 1} T| al c|1}F(1)T JOIN 13 ÿ4 15 UJo|R|T NOLLONAIS 4 Rép du no.: J ouez avec nous ) [ mots coach és ) dA A Al AA Adda aad dd aad ial ad didi didsananlaalalagadaliat ais reise ad a eats RY TYTN LIL) TEEN ITT IT ST TATE SN a TEES S50 ewe 5h00 WIVS \u2014 UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR FC \u2014 FALLING IN LOVE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R} R.F.A.vs Danemark.(2h.appr.) 5h30 WIVS \u2014 AMERICAN GOVERNMENT SURVEY 6h00 CFCF \u2014 ADVENTURES IN RAINBOW COUNTRY WIVS \u2014 WRITE COURSE: AN INTRODUCTION TO COLLEGE COMPOSITION SE \u2014 FOOTLOOSE 6h30 CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD WPTZ \u2014 KIDS INC.WTYS \u2014 CONTEMPORARY HEALTH ISSUES 7h00 CFCF \u2014 SIZE SMALL WIBK \u2014 BATMAN WPTZ \u2014 TOM & JERRY AND FRIENDS (1h.) WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) au(2h.) auWTYS WVNY \u2014 ROBOTECH (1h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET TSN \u2014 SPORTSDESK 7h25 CKRS - CBFT \u2014 SAMEDI-JEUNES L'animatrice Lise Marchand présente aux jeunes téléspectateurs, entre 7h30 et 11h00, chacune des émissions de la matinée.DERNIÈRE 7h30 CKRS - CBFT \u2014 ANIMATION ILLIMITÉE DERNIÈRE.CFCF \u2014 100 HUNTLEY STREET Anim.: David Mainse.(1h.) WIBK \u2014 ADVENTURE CARTOONS FC \u2014 PHILIP MARLOWE: SPANISH BLOOD TSN \u2014 U.S.OPEN GOLF (R) Du Shinnecock Hills Golf Club de Southampton, New York, la 2e ronde.(2h.appr.) 8h0C CKRS - CBFT \u2014 WOLD) LE PIC TVO \u2014 POLKA DOT DOOR WIBK \u2014 THE WUZZLES WPTZ \u2014 SNORKS WYNY \u2014 PINK PANTHER AND SONS SE \u2014 LE JUMEAU 8h30 CKRS - CBFT \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE DERNIÈRE.CFCF \u2014 PAUL HANN AND FRIENDS TVO \u2014 CUCUMBER WIBK \u2014 BERENSTAIN BEARS WPTZ \u2014 THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS WVNY \u2014 THE LITTLES FC \u2014 SARAH AND THE SQUIRREL Sh00 CERS - CBFT \u2014 TAO TAO CFCF \u2014 LET'S GO Anim.: Janis Dunning.TVO \u2014 FISH ON! WIBK \u2014 JIM HENSEN'S MUPPETS BABIES & MONSTERS (1h.) WPTZ \u2014 THE SMURFS (1h.30) WIVS \u2014 THE MAGIC OF OIL PAINTING WVNY \u2014 SUPER SATURDAY 9h30 CKRS - CBFT \u2014 NILS HOLGER- SSON CFCF \u2014 YOU CAN'T DO THAT ON TELEVISION TVO \u2014 PINS AND NEEDLES TVFQ \u2014 VITAMINES inv: C.Jérôme.(1h.) WTYS \u2014 CATS AND DOGS WYNY \u2014 JEM TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CFCF \u2014 INSPECTOR GADGET TVO \u2014 CHAMPIONSHIP BRIDGE Richard Frey et Howard Schenken vs Milton Ellenby et Walter Jacobs.WJBK \u2014 HULK HOGAN'S ROCK'N' WRESTLING (1h.) WTYS \u2014 VICTORY GARDEN WYNY \u2014 LAFF-A-LYMPICS FC \u2014 TO CATCH A THIEF SE \u2014 LE RETOUR DU JEUNE BIONIQUE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) Uruguay vs Ecosse.(2h.appr.) 10h11 CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 10h30 CKRS - CBFT \u2014 CANDY CBJET \u2014 BODY TALK CFCF \u2014 THE MAKING OF.TVO \u2014 BUCKSTOPPERS TVFQ \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS Louloune, une superbe chienne Husky, ne quitte jamais sa maîtresse.Le bouvier handicapé: fa réadaptation de Resa.WPTZ \u2014 VOLTRON WTVS \u2014 THIS OLD HOUSE WVNY \u2014 EWOKS AND THE DROIDS ADVENTURE HOUR (lh.) 11h00 CKRS \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL LA REINE DES ABEILLES.(1h.) CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 CASTING OUT TVO \u2014 FACES OF CULTURE AGE, COMMON INTEREST, AND STRATIFICATION (13e de 26).Des Personnes de tous ages et de milieux sociaux différents parviennent à vivre dans un intérêt commun.CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI PATINAGE ARTISTIQUE.De l'aréna Michel-Normandin.(1h.) TFG \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 RICHIE RICH WPTZ \u2014 ALVIN AND THE CHIPMUNKS WTVS \u2014 A HOUSE FOR ALL SEASONS 11h20 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h30 CFCF \u2014 THE WORLD OUTDOORS CIPM \u2014 JUSTICE POUR TOUS Avec Louis-Paul Allard.Sujet: Le protecteur du citoyen.TV0 \u2014 FACES OF CULTURE THE 36 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE AYMARA: A CASE STUDY IN SOCIAL STRATIFICATION (14e de 26).Ladis- crimination existant dans ies Andes boliviennes.CFER \u2014 SKIPPY, LE KANGOUROU TVFQ \u2014 SEPT SUR SEPT Inv.: Michel Blanc.Ce comédien impressionnant risque de surprendre le public qui est peu habitué de le voir grimé en femme, comme il l\u2019est dans ce film de Bernard Blier, Tenue de soirée.(1h.) Émission sous réserves.WIBK \u2014 DUNGEONS & DRAGONS WPTZ \u2014 KIDD VIDEO WIVS \u2014 MOTORWEEK WYNY \u2014 GALACTIC GUARDIANS 11h45 SE \u2014 A SOLDIER'S STORY 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Avec Catherine Bergman.(1h.) CBJET \u2014 INDIAN LEGENDS CFCF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING (1h.) CIPM \u2014 SAMEDI MAGAZINE Anim.: Nicole Simard et Guy Mon- grain.Chroniques: Astrologie avec Anne-Marie Chalifoux, Origines avec Roland Blouin, Cuisine chinoise avec Jean Shen, 1001 adresses avec Hé- iene Bilodeau, Ou aller avec Mireille Soucy, Médecine douce avec Monica Péloquin, Humour avec Gilles Paillé et Automobile avec Jacques Rainville.(2h.) TVO \u2014 PROJECT: UNIVERSE SOLAR SYSTEM DEBRIS\u2014THE SOLAR IMGE (13e et 14e de 30).Aperçu des objets plus petits que des planètes qui gravitent autour du système solaire.Grâce à la spectroscopie, il est maintenant possible d'étudier les trois couches atmosphériques reliées à l\u2019astre du jour.(1h.) CFER \u2014 CINÉMAX CONVERSATION SECRÈTE.(2h.) WIBK \u2014 POLE POSITION WPTZ \u2014 MR.T WTYS \u2014 SNEAK PREVIEWS WYNY \u2014 ABC WEEKEND SPECIAL FC \u2014 BLOOD BEAST TERROR TSN \u2014 SPORTSDESK 12h30 CBJET \u2014 WONDERSTRUCK TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Avec Sabine Paturel.WIBK \u2014 THE GET ALONG GANG WPTZ \u2014 SPIDER-MAN AND HIS AMAZING FRIENDS WINS \u2014 WOODWRIGHT'S SHOP WYNY \u2014 AMERICAN BANDSTAND (1h) TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) 13h00 CKRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE CBJET \u2014 À COMMUNIQUER CFCF \u2014 SATURDAY CINEMA GETTING AWAY FROM IT ALL.(1h.30) TVO \u2014 SOCIOLOGY ETHNIC AND MINORITY RELATIONS (7e de 12).Anim.: Diane Hollingsworth.Les raisons qui motivent les immigrants à s'établir au Canada et comment ils parviennent à sauvegarder leur identité culturelle.CBFT \u2014 D'HIER À DEMAIN LES Ol- SEAUX LE FONT, LES ABEILLES AUSSI.(1h.) TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS JOEL HOLMES.Cet auteur talentueux, qui a quitté la chanson, revient exceptionnellement pour cette émission.Avec Simone Langlois, Rosalie Dubois et Thierry Moreau.WIBK \u2014 STAR TREK (1h.) WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK Avec Marv Albert.WIVS \u2014 GREAT CHEFS OF NEW ORLEANS TSN \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK PROGRAMME DOUBLE.EQUIPES A CONFIRMER.(6h.appr.) EN DIRECT.En reprise à 04h30 13h15 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL PROGRAMME DOUBLE: Les Orioles de Baltimore reçoivent les Yankees de New York.ET: les Angels de la Californie reçoivent les Royals de Kansas City.(5h.45 appr.) 13h30 CBJET \u2014 THIS WEEK IN PARLIAMENT TVO \u2014 PARENTS AND CHILDREN TVFQ \u2014 CHAMPS ELYSEES Anim.: Miche! Drucker.Avec Eddy Mitchell, Ginette Reno, Douchka, Bronski Beat, Didier Lockwood, Jean Lefebvre, Patrick Baudry et Anne Sylvestre.(1h.14) WTVYS \u2014 MODERN MATURITY WYNY \u2014 AMERICA'S TOP TEN Anim.: Casey Kasem.FC \u2014 THE STONE BOY SE \u2014 LE ROI DAVID 14h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de gymnastique enregistré à Chicoutimi.Avec Gérard Potvin, Louis Hardy, André Simard et Lise Simard.(1h.30) CBJET - WYNY \u2014 U.S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP Du Shinecock Hills Golf Club, Southhampton, New York.(4h.30) CIPM \u2014 CINE WEEK-END LA LEGENDE DE JESSE JAMES.(2h.) TVO \u2014 UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR SEXUAL MOTIVATION, STRESS (13e et 14e de 30).Regard sur les changements d'attitudes face à ta sexualité dans la société.Les effets biologiques et psychologiques du stress.(1h.) \u2014 CFER \u2014 CINEMAX LA PROF DONNE DES LEÇONS PARTICULIÈRES.(1h.55) WIBK \u2014 MUPPETS WTYS \u2014 NOVA (1h.) 14h30 CFCF \u2014 HALF A HANDY HOUR WIBK \u2014 WCAX SATURDAY MOVIE CITY IN FEAR.(2h.) 14h44 TVFQ \u2014 INTERMÈDE STOPOL 15h00 CFCF \u2014 CTV SPORTS IN REVIEW (1h.) TVO \u2014 THE MIDDLE EAST SECTS AND VIOLENCE (7e de 14).Avec le professeur Richard Bulliet.Les particularités des différentes sectes du Moyen-Orient.TVFQ \u2014 TÉLÉFILM: FAITS DIVERS tn Amp SEEN SEEN SNP ENSURE EOREANES scucsonnancasancanusesnstnseusassusssassauvaenasanaaasaenaseucscansanneunanss PIIEZ [C] *rncancccccncrsencsanea ns in inascanesansnsncnasuseuassasassanensessosssasnnns > SCUGOSEEEUSSNPNONHWENOSSESRRE.ORONSSSOUSNOSOSREAUEUNUNENEANPERNESSRUNDUSSSNVANUEUTSSRANET FCFA F7 A.PEOHSSOUUSSUENONSNENRAUONSSNhHONLSNSSSUNSUNSSUOSASUSSUWucSNnanCSCsusancnncnne: PLIEZ IClsesccnucannnnsennanssesancnssannsasessntnsssancnansessnanncanunssonnnnsaannns LE FILS DU BOULANGER avec Jean- Pierre Bagot, Nicole Vassel et Marc Chapiteau.\u2014 À la demende de son père, le jeune Louis, armé d'une carabine, guette des petits voyous qui volent dans l'enclos.Mais les coupables sont aussi les amis de Louis.(1h.) WTYS \u2014 NATURE (1h.) FC \u2014 SHE'LL BE WEARING PINK PYJAMAS 15h30 CKRS - CBFT \u2014 CINÉ-FAMILLE LES AVENTURES DE PINOCCHIO.(1h.30) TV0 \u2014 EXPLORATIONS IN SHAW SHAVINGS (6e de 7).12h00 CFER \u2014 CONVERSATION SECRETE (3) (The Conversation), É.-U.se spécialise dans l'écoute électronique et loue ses services sans s'inquiéter des mobiles de ses clients.\u2014 Suspense psychologique d'une rare intensité.Intrigue énigmatique.Mise en scène experte.Jeu solide de G.Hackman.(2h.) 13h00 CFCF \u2014 GETTING AWAY FROM IT ALL (6) É.-U.1971.Comédie de L.Philips avec Larry Hagman, Barbara Feidon et Gary Gollins.\u2014 Deux couples de milieu bourgeois s'en vont s'établir à la campagne.\u2014 Situations forcées et peu convaincantes.Mise en scène terne.Interprétation factice.Film tourné pour la télévision.(1h.30) 14h00 GIP \u2014 LA LÉGENDE DE JESSE JAMES (4) (The Grest Northfield Minnesota Raid), É.-U.1972.Western de P.Kaufman avec Cliff Robertson, Robert Duvall et Luke Askew.\u2014 Les circonstances entourant l'attaque d'une banque du Minnesota par la bande de James.\u2014 Approche réaliste des _ Mise en scène vivante.Touches iginales.Très bons interprètes.(2h.) \u2014 LA PROF DONNE DES LE- QONS PARTICULIERES (7) It.1978.Comédie de N.Cicero avec Edwige Fe- nech, Vittorio Caprioli et Alfredo Péa.\u2014 Un adolescent tente de séduire une jeune femme engagée par son père pour l'aider dans ses études.\u2014 Scénario prétexte à scènes érotiques.Mise en scène nulle.Interprétation peuvre.(1h.55) 14h30 WIBK \u2014 CITY IN FEAR (4) É.-U.1980.Drame policier de A.Smithee avec David Janssen, Robert Vaugha et Perry King.\u2014 Un journaliste suit I'enquête de la police sur une série de veuse.Interprétation solide.Film pour ia télévision.(2h.) 15h30 CARS - CSFT \u2014 LES AVENTURES DE PINOCCHIO Pol.Dessins animés d'après le conte de Carto Collodi.\u2014 Un vieux sculpteur fabrique une poupée de bois qui s'anime.(1h.30) 15h45 SE \u2014 FORT SAGANNE 15h55 CFER \u2014 INTERMEDE 16h00 CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS (2h.) CIPM \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux.(1h.) REPRISE TVO \u2014 VISIONS THE RIDDLE OF REALITY (7e de 13).Des peintres de l'abstrait, dont Pierre Gauvreau, Yves Gaucher et Charles Gagnon, tentent de niin définir ce qu'est la réalité.CFER \u2014 LES TRANSFORMABLES TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE WTVS \u2014 ODYSSEY (1h.) 16h30 TV0 \u2014 KIDSBEAT CFER \u2014 G.I.JOE TVFQ \u2014 VITAMINES Inv.: Patrick Bruel.(1h.) WIBK \u2014 HANDS ON - SHORSMITH MARKETING FC \u2014 MEATBALLS I 17h00 CKRS \u2014 LA LUTTE INTERNATIONALE (1h.) CIPM 2\" CFE \u2014 PLEXI-MAG Anim.: Pierre Houle.Coanim.: Caroline Merola.Chroniqueurs: Roland Mailhot et Guylaine Quintin.TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) CBFT \u2014 BAGATELLE WIBK \u2014 CBS SPORTS SATURDAY 1986 MEN'S AND WOMEN'S OUTDOOR TRACK & FIELD CHAMPIONSHIP.Du Track & Field Stadium de l'université d'Indiana.(1h.) WTYS \u2014 DINING IN FRANCE Bouillabaisse et soupe de pistou.19h00 CKRS - CBFT \u2014 LA BALEINE DU BOUT DU MONDE (4) (A Whale for the Killing), É.-U.1981.Drame de R.T.Hetfron avec Peter Strauss, Dee Wai- lace et Richard Widmark.\u2014 Un architecte de passage dans un village côtier cherche à sauver une baleine qui s'est échouée près de là.\u2014 Thème écologique traité avec intérêt.Décor naturel bien utilisé.Une certaine enflure mélodramatique.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.OU: \u2014 MA FEMME S'APPELLE REVIENS (5) Fr.1981.Comédie de P.Leconte avec Miche! Blanc, Anémone et Xavier Saint-Macary.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un médecin d'urgence- santé qui vient d'être plaqué par sa femme.\u2014 Intrigue mince.Queiques passages assez amusants.Réalisation superficielle.interprétation bien typée.(2h.30) ATTENTION: CES FILMS SERONT PRÉSENTÉS EN CAS DE PLUIE SEULEMENT 20h00 CFCF \u2014 OCTOPUSSY (4) G.-B.1983.Drame d'espionnage de J.Glen avec Roger Moore, Maud Adams et Louis Jourdan.\u2014 L'agent secret James Bond évente un complot d'un général russe pour miner ie système de défense occidental.\u2014 Variations sur des thèmes connus.Quelques passages colorés.Réalisation technique au point.R.Moore peu convaincant.\u2014 A.(2h.30) CIPM \u2014 LA PLANÈTE CONTRE UN MILLIARD (6) (The Billion Dollar Threat), É.-U.1979.Drame d'espionnage de B.Shear avec Dale Robinette, Patrick MacNee et Ralph Bellamy.\u2014 Un agent secret est chargé de déjouer les plans de conquête d'un mégalomane.\u2014 Du James Bond à l'américaine.Rien de bien neuf.Mise en scène simpliste.interprétation ba- rate, Film toumé pour la télévision .(2h.) TV8 \u2014 FURY AT FURNACE CREEK (5) É.-U.1948.Western de B.Hum- berstone avec Victor Mature, Coleen Gray et Gienn Langan.\u2014 Deux frères cherchent à réhabiliter la mémoire de leur père.\u2014 Ingrédients habituels.Réslisation assez adroite.Interprétation valable pour le genre.\u2014E.(1h.30) CFER \u2014 UN HOMME VOIT ROUGE (4) (The Terrorists), G.-B.1974.Drame policier de C.Wrede avec Sean conne, lan McShane et Jeffry Wick- \u2014 Dans un pays scandinave, un colonel s'efforce de déjouer les pians d'un groupe de terroristes anglais.\u2014 intrigue tendue fertile en rebondissements.Traitement sobre.Photographie adéquate.Interprètes compétents.\u2014A.(2h.) 21h00 WBK \u2014 À COMMUNIQUER (2h.) WYWY \u2014 GREASE (5) É.-U.1978.Comédie musicale de R.Kieiser avec John Travolta, Olivia Newton-John et Stockard Channing.\u2014 Les difficuités sentimentales de deux étudiants provenant de milieux différents.\u2014 Transposition artificieile d'une pièce.Évocation nostalgique des années 50.Mise en scène peu rigoureuse.Interprètes de talent.\u2014A.(2h.) 22h00 TVO \u2014 THE OUTCASTS OF POKER FLAT (4) É.-U.1952.Western de J.M.Newman avec Daie Robertson, Ann Baxter et Cameron Mitchell.\u2014 Divers personnages chassés d'une petite ville de l'Ouest sont bloqués dans la montagne par une tempête.\u2014 Adaptation libre d'un récit classique de Bret Harte.Ensemble attachant malgré Quelques longueurs.Interprétation de métier.(1h.30) 22h30 TVFQ \u2014 NYNE Avec Madeleine Robinson, Henri Garcin et Annie Noel.\u2014 Un dialogue bouleversant émerge entre Antoine et sa mére Nyne qui perd peu à peu la notion du temps.Cette nouvelle complicité amène ces deux êtres dans un monde étrange aux frontières du rêve et de la foiie, là où le présent devient futur, où le passé se confond au présent.(1h.15) 22h45 CKRS - CBFT \u2014 QUI EST HARRY KELLERMAN?(5) (Who Is Harry Kel- lerman and Why Is He Saying Those Terrible Things about Me?), E.-U.1971.Comédie dramatique de U.Grosbard avec Dustin Hoffman, Jack Warden et Barbara Harris.\u2014 Un chanteur populaire parvenu au faite de la gloire songe pourtant au suicide.\u2014 Recherche d'insolite.Approche critique nuancée de drôlerie.Confusion dans le .Bonne interprétation.(2h.) 23h30 COP \u2014 M.A.S.H.(3) É.-U.1969.Comédie de R.Altman avec Donald Sutherland, Elliott Gould et Tom Sker- ritt.\u2014 Pendant la guerre de Corée, trois chirurgiens militaires s'amusent à des plaisanteries baroques au détriment de leurs collègues.\u2014 Construction fragmentaire et anecdotique.Mélange de réalisme et de satire.Rythme et souplesse.interprétation savoureuse.(2h.45) CFER \u2014 LA CITÉ DES DANGERS (4) (Hustie), É,-U.1975.Drame policier de R.Aldrich avec Burt Reynolds, Catherine Deneuve et Paul Winfield.\u2014 Les déboires professionnels et sentimentaux d'un officier de police de Los Angeles.\u2014 Scénario prétexte à tracer un portrait d'un monde urbain corrompu.Intrigue complexe.Intérêt soutenu.Interprétation satisfaisante.(2h.appr.) WIBK \u2014 GRADUATION DAY (6) E.- U.1981.Drame d'horreur de H.Reed avec Christopher George, E.J.Peaker et Michael Pataki.\u2014 Un maniaque assassin s'en prend à diverses personnes à l'occasion d\u2019un bal d'étudiants.\u2014 Clichés habituels du genre.Réalisation approximative.Interprétation terne.(1h.20) 00h00 CFCF \u2014 CACTUS FLOWER (4) É.- U.1969.Comédie de G.Saks avec Ingrid Bergman, Waiter Matthau et Goldie Hawn.\u2014 Un dentiste devient amoureux de sa secrétaire après maints quiproquos.\u2014 Adaptation à l'américaine d'une pièce française de théâtre de boulevard.Mise en scène J\u2019 superficielle mais élégante.Excellente distribution.(2h.) 00h45 CARS \u2014 TROIS PETITS TOURS ET PUIS S'EN VONT (4) (Here We Go Round the Mulberry Bush), G.-B.1968.Comédie satirique de C.Donner avec Barry Evans, Judy Geeson et Angela Scoular.\u2014 Les réveries et expé- nences amoureuses d'un adolescent anglais.\u2014 Satire allègre dans la pre- mitre partie.Suite moins réussie.Montage très alerte.Protagoniste de talent.(1h.45) 02h00 CFCF \u2014 OF MICE AND MEN (4) É.-U.1939.Drame de L.Milestone avec Burgess Meredith, Lon Chaney jr et Betty Field.\u2014 Un colosse simple d'esprit est une menace constante pour son entourage.Théâtre filmé.Adaptation fidèle de l'oeuvre de John Steinbeck.Mise en scène adroite.Forte interprétation.(2h.) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 37 17h30 CIPM \u2014 G.I.JOE CFER \u2014 PROFIL Anim.: Sylvie Ber- nier.CBFT \u2014 REGARDS SUR LA NATURE A L'ECOUTE DES GRANDS ESPACES.R.-Q.- CIVW \u2014 NOVA LA RUEE VERS L'OR.Depuis quelques années, le niveau des performances sportives grimpe a un rythme effrené.Quelle est la part de l'entraînement, quelle place occupe la drogue et quel rôle joue la science dans cette course aux mé- \u201c dailles d'or?(1h.) TVFQ \u2014 LE JOURNAL WTYS \u2014 INNOVATIONS 18h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 ICI MONTRÉAL TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h.) REPRISE TVFQ \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS Pacha, persan de 12 ans qui fut photographié avec les plus grandes vedettes.Visite d'une vraie ferme.WIBK \u2014 THE NEWS WIVS \u2014 ADAM SMITH'S MONEY WORLD Anim.: Adam Smith.FC \u2014 LOST IN AMERICA 18h06 CKRS \u2014 VANCOUVER '86 CBFT \u2014 IMPACTS Anim.: Rober Guy Scully.18h30 CKRS \u2014 REGARDS SUR LA NATURE CBJET \u2014 CBC NEWS: SATURDAY REPORT CFCF \u2014 EXPO '86 WELCOMES THE WORLD Anim.: Steve Wyatt et Mark Schneider.Les activités qui se déroulent dans ie cadre d'Expo '86.CJPM \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Avec Andrew Sabiston, Marnie McPhail et Sunny Besn-Thrasher.\u2014 Tom garde le boa constricteur d'un ami.Accidentellement, Paul le laisse s'échapper.On tente alors de retrouver le serpent.TVO \u2014 THE STATIONARY ARK A DAY AT THE 200 (2e de 13).Selon Durrell I'existence d'un >~0 répond a deux besoins: sauver les espèces en voie d'extinction et éduquer la population sur les besoins des animsux.R.-Q.- CIVV \u2014 MAYA L'ABEILLE TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Patrick Laffont.WIBK \u2014 CBS EVENING NEWS WIVS \u2014 WALL STREET WEEK ARE HOSPITALS SICK?WYNY \u2014 BARNEY MILLER 18h50 TVFQ \u2014 F.COMME FRANÇAIS La société francaise change, de méme Que ses valeurs et ses comportements.Une enquête menée sur des milliers de gens démontre que la société actuelle se compose de Cinq grands types de modes de vie: action, plaisir, ailleurs, confort et tradition.(1h.40) L'émission d'information et LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES sont retirées exceptionnellement.19h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPO'S BASEBALL 86 En direct de Philadelphie, les Phillies reçoivent les Expos de Montréal.(2n.30 appr.)A RADIO-CANADA, EN CAS DE PLUIE: CINÉ-SOLEIL.Voir cinéma à 19h00 CFCF \u2014 GIMME A BREAK NELL'S NEW CAR.Nell achète l'auto de Addy, mais il s'aperçoit que son auto est un citron.CJPM - CFER \u2014 CHIPS GRAND PRIX avec Erik Estrada et Larry Wilcox.(1h.) REPRISE TVO \u2014 DOCTOR WHO EARTH- SHOCK (lère de 4).Après une prise de bec avec le docteur, Adric se tient à l\u2019écart dans le but de s\u2019esquiver pendant que les autres explorent un tunnel.R-Q - CIW \u2014 HOLLYWOOD LES ORIGINES.En 1901, Hollywood n'était qu'un village rural.L'installation des studios de Cecil 8.De Mitie et de Griffith puis l'avènement du premier conflit mondial donnèrent à la petite ville un essor qui ne s'est jamais interrompu depuis.(1h.appr.) WIBK \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed McMachon.(1h.) WPTZ \u2014 SOLID GOLD (1h.) WIVS \u2014 HEALTH MATTERS FOR MEN ONLY WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS Anim.: Robin Leach.(1h.) SE \u2014 FOOTLOOSE TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CFCF \u2014 CHECK IT OUT LOVE FOR SALE.Murray ouvre une agence de rencontres dans le magasin.TVO \u2014 CANADIAN SHORT STORIES THE BAMBOO BRUSH avec Edmund Chan.\u2014 Un jeune garçon d'origine chinoise s'intéresse davantage aux ordinateurs qu'à la culture chinoise jusqu'à ce que son grand-père l'initie au monde qui l'entoure.WTYS \u2014 COUNTRY EXPRESS Inv.: Earl Thomas Conley, Alabama, Jimmy Buffett, Anne Murray, Mel McDaniel et Gary Morris.FC \u2014 RIVER RAT TSN \u2014 OHIO DERBY THOROUGHBRED RACE (Pd) De Cleveland, Ohio.(1h) 19h57 R.-Q - CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CFCF \u2014 MOVIE OCTOPUSSY.(2h.30) CIPM \u2014 FESTIVAL FICTION LA PLANÈTE CONTRE UN MILLIARD.(2h.) TVO \u2014 SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES FURY AT FURNACE CREEK.(1h.30) CFER \u2014 CINÉ-SAMEDI UN HOMME VOIT ROUGE.(2h.) R.-0 - CIYY \u2014 MAYPORT AND ALL THAT JAZZ Un spectacle mettant en vedette Dizzy Gillespie, le Phil Wood Quartet et Marcus Roberts dans le cadre du Festival Mayport and all that Jazz à Jacksonville, Floride en 1981.(1h) WIBK \u2014 AIRWOLF Hawke, Santini et Caitlin tentent de retrouver une arme expérimentale qui a été dérobé d'un convoi.(1h.) WPTZ \u2014 GIMME A BREAK NELL'S NEW CAR avec Nell Carter et Telma Hopkins.\u2014 Nell fait l'acquisition 38 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE d'une voiture décapotable.REPRISE WTVS \u2014 AUSTIN CITY LIMITS Inv.: Bonnie Raitt, The Leroi Brothers, Ray Campi et Sleepy La Beef.(1h.) En re- - prise à 01h00 WYNY \u2014 DIFFERENT STROKES 20h30 TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Lucien Jeunese, Christian Borel et Loulou Legrand.WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE TOO- TIE DRIVES avec Kim Fields et Charlotte Rae.\u2014 Avec l'aide de madame Garrett et des filles, Tootie se prépare à passer son examen.REPRISE WYNY \u2014 BENSON TWO BOYS AND À DOG avec Robert Guillaume, Inga Swenson et James Nobie.TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 21h00 R.-Q.- CIV¥ \u2014 LES DAMES DE LA CÔTE L'ESCALIER DES ADIEUX (2e de 5) avec Edwige Feuillère, Françoise Fabian et Fanny Ardant.\u2014 La jeune Fanny hésite entre les deux frères; Raoul et Marcel.La passion de Raoul l'emporte.Elie se fiance avec lui.La Querre éclate sur l'entrefaite en août 1914.Le nouveau-marié est mobilisé.(1h.30) TVFQ \u2014 CHAMPS ÉLYSÉES Anim.: Michel Drucker.inv.: François Valéry, Nicoletta, The Cure, Viktor Lazio, Stephan Eicher, Partenaire particulier, l'École de danse de l'Opéra de Paris, Kim Basinger, Jacques Villeret.et Brigitte Fossey.(1h.30) WIBK \u2014 THE CBS SATURDAY NIGHT MOVIES A COMMUNIQUER.2h.) WPTZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS IN A BED OF ROSES avec Betty White, Bea Arthur et Estelle Getty.\u2014 Rose permet à son ami de venir passer la nuit chez elle.REPRISE WTYS \u2014 THE SANDBAGGERS WHO NEEDS ENEMIES?avec Roy Marsden.\u2014 Pour Neil Nurnside, la carrière a toujours passé avant tout le reste.Au- jourd'hui, il doit cependant faire face à de nombreux problèmes.(1h.) WYNY \u2014 ABC SATURDAY NIGHT MOVIE GREASE.(2h.) FC \u2014 LITTLE TREASURE SE \u2014 L'UNE CUISINE, L'AUTRE PAS TSN \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP RALLY RACING (Pd) De Grèce.21h30 CKRS - CBFT \u2014 FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL TVO \u2014 CONVERSATIONS Don Day- nard s'entretient avec H.Bruce Hum- berstone, William Whitney, Harry Morgan, Yakima Canutt, Arthur Knight, John Ford et Dan Ford.WPTZ \u2014 227 THE BED OF ROSES avec Wesley Thompson, Jackee Harry et Alaina Reed.\u2014 Sandra trouve que Raymond est trop discipliné.REPRISE TSN \u2014 CANADIAN HEAVYWEIGHT BOXING CHAMPIONSHIP Du Nor- thlands Coliseum d'Edmonton, combat de boxe, catégorie poids lourds, opposant Willie de Wit à Ken Lakusta.(2h.) EN DIRECT.En reprise à 02h30 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 WAYNE & SHUSTER CJPM \u2014 SCIENCE ET TECHNOLOGIE Anim.: Yves Lamontagne.Dossier: Un institut de recherche en matériaux de construction.Chronique: les maisons de fabrication japonaise.TVO \u2014 SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES THE OUTCASTS OF POKER FLAT.(1h.30) CFER \u2014 DRÔLE DE VIE Avec Nancy McKeon, Kim Fields, Mindy Cohn et Liss Whelchel.\u2014 Venant de milieux fort différents, ayant des goûts et des personnalités hétéroclites, quatre étudiantes partagent leurs secrets et vivent de nombreuses aventures.WPTZ \u2014 REMINGTON STEELE STEELE ON THE AIR avec Pierce Brosnan et Stephanie Zimbalist.\u2014 Laura et Remington enquêtent sur la mort d'un reporter de circulation.(1h.) REPRISE WIV¥S \u2014 ROSEMARY CLOONEY WITH LOVE Rosemary Clooney inter- préte Hey There, Meditation, Just the Way You Are et The Way We Were.(1h) 22h20 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h30 CBJET \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE Anim.: Fred Davis.Panel: Betty Kennedy, Pierre Berton et Allan Fot- heringham.CFCF \u2014 IN SESSION Avec Tony Joe White et Larry Jon Wilson.CJPM - CFER \u2014 SUR LA COLLINE Anim.: Carole-Marie Altard.R.-Q - CIVY \u2014 PALESTINE (1ère de 3).Un regard sur les promesses faites aux Juifs et aux Arabes durant la Première Guerre mondiale et les erreurs de l'administration britannique qui ont conduit à la révoite arabe en 1936.(1h.10) TYFQ \u2014 TÉLÉFILM: NYNE (1h.15) 22h35 CARS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE FE- DÉRALE 22h45 CKRS - CBFT \u2014 TÉLÉ-SÉLECTION QUI EST HARRY KELLERMAN?(2h.) 22h55 CIPM - CFER \u2014 LOTTO 6/49 / Ti- RAGE 23h00 CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA WIBK \u2014 THE NEWS WPIZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE BEAT (1h) WVNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT FC \u2014 ST.ELMO'S FIRE SE \u2014 A SOLDIER'S STORY 23h15 CBJET \u2014 PROVINCIAL AFFAIRS LE PARTI QUÉBÉCOIS.WVNY \u2014 NEWSCENTER 22 23h20 CRIET \u2014 NEWSWATCH CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h21 CFCF \u2014 PULSE sHANGONSNSSSO0SSONONSASOSNSONCENDSNONSOSSOCONcUssBSSNASSUOUNANAUGHASANSSoSOue PLIEZ FCI *vacasacccanOneGMAUOROEENENOGENDUEESSSNSSNRSNANNSNSANGSEUAA=SAANSOAUSSUONSOS SE a am RTT EE ESC EST TE TETE TS SSSR TU RES\u201d SHSRGNONESANENGNUNSEUNGOSUNSNAUENCOUSNENCSSCUUNEnNONSUSNNNALSNennencuucancaue: PLIEZ [CleocnuvanausanennsanausuuvannauensnnuesenbaUEsOLUGUUNGOGAVAGUNAUMNENGAUAAGUSEN ab\" ht a BELIER du 21 mars au 28 avril Si quelques divergences ont pu vous séparer de la personne aimée ne craignez pas de revenir en arrière pour renouer une affection plus solide.Si votre coeur est libre, vous connaîtrez un amour de ferveur.TAUREAU du 21 avril Less au 26 mai Une occasion d'augmenter vos revenus se présentera à vous, il faudra agir très vite et ne pas tergiverser.Risque de complications et de discussions en famille; montrez-vous compréhensif .envers les personnes âgées.GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Vos intuitions sont bonnes et les perspectives de cette journée excellentes.Toutefois, redoublez d'ardeur dans l\u2018accomplissement de votre besogne quotidienne.Vous n'en connaîtrez que plus de bonheur.CANCER K3S :24 au 22 juillet ll vous sera peut- être demandé de faire un effort supplémentaire; ne refusez pas; vous pourriez compromettre votre avancement.Soyez réaliste, les chimères permettent pour un temps d'oublier la réalité mais cela ne dure pas.LION EI sai au 23 août Soyez prêt à assumer de nouvelles responsabilités car des changements risquent d\u2018intervenir dans votre situation.Ne cachez plus sous une attitude bourrue un coeur tendre.VIERGE Eu = au 22 sapt.Vous vous ferez du souci au sujet de la personne aimée et vous aurez des divergences d'opinions; adaptez- vous aux circonstances rapidement.Ne laissez - pas passer ies occasions de faire plaisir.BALANCE mm dy 23 sept.au 23 oct.Besoin de dialogue.Au travail, une certaine discrétion dans vos projets ou vos travaux vous permettra d'offrir une surprise agréable.Ambiance heureuse sur le plan du coeur où chacun se cherche, s\u2019observe, se trouve.SCORPION du 24 oct.En.au 22 nov.Vous regagnerez la confiance d'une personne qui a non seulement beaucoup d'amour pour vous mais une profonde amitié.Au travail, vous vous porterez tout à fait bien et rien n\u2018entamera votre bel équilibre.SAGITTAIRE Ed.du 23 nov.au 21 déc.Des personnes de votre entourage auront au- jourd\u2019hui besoin de votre indulgence et de votre appui.Prenez un peu de repos aujour- d\u2019hui et vous pourrez accomplir beaucoup plus de travail.CAPRICORNE tj.Au travail, n\u2018oubliez pas que tout le monde porte un masque; faites appel & votre sens de l'observation, ne soyez pas crédule.Une grande joie d'ordre sentimental vous attend.VERSEAU du 21 janv.Les mis Au travail, la chance vous favorisera mais agissez quand méme avec prudence si vous effectuez un changement.Bonheur et paix si vous savez éviter de tomber dans l'esclavage affectif.POISSONS ~~ du 20 five.su mar Si votre coeur est libre, des liens chaleureux et affectueux viennent vers vous.Au travail, réussite dans un travail soutenu, vous saurez démontrer de l'intérêt et de ln té- \\_ nacité.CANAL 13 LUNDI, 9 JUIN 10h30 Mode Prestige et destination voyage 11h00 Biblin 13h00 Laterrière vous informe 13h30 L\u2019Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional 14h00 Québec actualités 15h00 Réseau ROCCQ 17h30 Biblin 18h00 Plaisir de peindre 18h30 Pêche et bonne table 19h00 L'homme et ses possibilités 19h30 Les enfants mal- aimés: «Les carences affectives» 20h00 Espace virtuel 20h30 Centre socioculturel/Musée du Saguenay REPRISE À 22h00 MARDI, 10 JUIN 11h00 Rallye Trans- Québec 11h30 Biblin 13h00 Expos\u2019Art 13h30 Vivre sa surdité 14h00 Mode Prestige et destination voyage 15h00 Réseau ROCCQ 18h00 Sobriété un art de vivre 18h30 info-immobilier 19h00 L'Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional 19h30 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière REPRISE À 22h00 MERCREDI, 11 JUIN 9h00 Biblin 11h00 Québec actualités 13h30 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière 18h00 Cercle de presse 19h00 L'homme et ses possibilités Télé-Horaire \u2014 PROSRES-DIMANCHE \u2014 39 19h30 Vivre sa surdité 20h00 Plaisir de peindre 20h30 Pêche et bonne table 21h00 Les enfants divor- © cent-ils?REPRISE A 23h00 JEUDI, 12 JUIN 11h30 Biblin 13h00 Les enfants mal- aimés 13h30 Cercle de presse 14h30 L'homme et ses possibilités 15h00 Espace virtuel 15h30 Centre socioculturel/Musée du Saguenay 18h00 Le trait d'union 19h30 Zoom Art 19h00 Sobriété un art de vivre 19h30 Laterrière vous informe 20h00 Info-immobilier 20h30 L'Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional 21h00 Rallye Trans- Québec REPRISE À 22h00 VENDREDI, 13 JUIN 9h00 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière 13h00 C'est si facile 13h30 Sobriété un art de vivre 14h00 (itl0info-immobitier 14h30 Vivre sa surdité 16h00 Plaisir de peindre 15h30 Pêche et bonne table 18h00 Le Trait d'union 18h30 Zoom Art 19h00 Cercle de presse 20h00 Les enfants divor- cent-ils?21h00 Les enfants mal- aimés ; 21h30 On veut s'faire entendre 21h45 Expos\u2018Art REPRISE À 23h30 3 23h25 - WVNY \u2014 VIACOM BLUEBEARD.(2h) ' 23h30 CIPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOI- REEMA SH.(2h.45) 0 \u2014 THE MOVIEMAKERS THE CARTOONISTS.Chuck Jones et Friz Freleng expliquent comment se réalise la création des personnages de films d'animation.CFER \u2014 CINÉ WEEK-END LA CITÉ DES DANGERS.(2h.appr.) WIBK \u2014 THE SATURDAY LATE SHOW GRADUATION DAY.(1h.40) WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (11.30) TSN.\u2014 SPORTSDESK » 23h45 CBIET \u2014 ALFRED HITCHCOCK HOUR (1h.) TVFQ \u2014 LE JOURNAL 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 CACTUS FLOWER.(2h.) WTVS \u2014 RAININ' IN MY HEART: A BLUES MOSAIC (1h.) : TSN \u2014 AUSTRALIAN RUGBY LEAGUE (Pd) (1h.) 00h15 TVFA \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h45 CKRS \u2014 CINÉ-NUIT TROIS PETITS TOURS ET PUIS S'EN VONT.(1h.45) 01h00 WPTZ \u2014 MTV TOP 20 VIDEO COUNTDOWN (1h.) WTIVS \u2014 AUSTIN CITY LIMITS (1h.) Reprise de 20h00 FC \u2014 OXFORD BLUES SE \u2014 LES GUERRIERS DE LA NUIT TSN \u2014 TSN'S WWF WRESTLING (Pd) (1h.) 02h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE OF MICE AND MEN, (2h.) TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 TSN \u2014 CANADIAN HEAVYWEIGHT BOXING CHAMPIONSHIP (R) Du Nor- thiands Coliseum d\u2019Edmonton, combat de boxe, catégorie poids lourds, opposant Willie de Wit à Ken Lakusta.(2h.appr.) Reprise de 21h30 02h45 SE \u2014 LE ROI DAVID 03h00 FC \u2014 BUDDY HACKETT H: ON STAGE AT CAESARS 04h00 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) FC \u2014 LITTLE TREASURE 04h30 TSN \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK (R) (2h.30 appr.) Voir 13h00 ; Suite de la page 2.10h30 OBJET \u2014 BODY TALK ; 11h00 CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI PATINAGE ARTISTIQUE.De l'aréna Michel-Normandin.¢ 12h00 CF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING , 13h00 CKRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA [LUTTE WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK 13h15 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL PROGRAMME DOUBLE: Les Orioles de Baltimore reçoivent les Yankees de New York.ET: les Angels de la Californie reçoivent tes Royals de Kansas City.14h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de gymnastique enregistré à Chicoutimi.Avec Gérard Potvin, Louis Hardy, André Simard et Lise Simard.CBJET - WVNY \u2014 U.S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP Du Shinecock Hills Goif Club, Southhampton, New York, la 3e ronde.15h00 CFCF \u2014 CTV SPORTS IN REVIEW 16h00 CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS 17h00 CKRS \u2014 LA LUTTE INTERNATIONALE WIBK \u2014 CBS SPORT SATURDAY 1986 MEN'S AND WOMEN'S OUTDOOR TRACK & FIELD CHAMPIONSHIP.Du Track & Field Stadium de I'u niversité d'indiana.17h30 CFER \u2014 PROFIL R.-Q.- CIVV \u2014 NOVA LA RUÉE VERS L'OR.Depuis quelques années, le niveau des performances sportives grimpe à un rythme effrené.Quelle est la part de l'entraînement, quelle place occupe la drogue et quel rôle joue la science dans cette course aux mé- daitles d'or?19h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPO'S BASEBALL '86 À Philadelphie, tes Expos de Montréal affrontent les Phiilies.CAPSULES sess MMIII VIOLET SONIC LT ET TS LES HOMMES ECRIVENT MIEUX (OUAIS!) (SHS) Voici un (autre) exemple de sexisme inconscient.Deux psychologues américaines ont demandé À 300 personnes (hommes et femmes) de juger un article portant soit sur un sujet considéré masculin (la politique), ou féminin (a psychologie des femmes), ou neutre (l\u2019éducation}).À certaines personnes, on disait que l\u2019article avait été écrit par un homme, à d\u2019autres, par une femme, ou encore par un auteur anonyme ou au nom ambigu (Christ T.McKay).Résultat : les gens qui croyaient que l\u2019auteur était un homme ont jugé l\u2019article meilleur que ceux et celles qui pensaient que c'était une femme, et ceci même pour le sujet considéré féminin.Les personnes qui avaient à juger l\u2019article anonyme ou celui dont le sexe de l\u2019auteur était ambigu ont pensé en majorité qu\u2019il avait été écrit par un homme.P.-S.: D\u2019après vous, ce texte a-t-il été écrit par un homme ?(Réponse : Oui!) UNE VOITURE EN ALUMINIUM (SHS) La voiture tout-aluminium est-elle pour bientôt ?Oui, espèrent les firmes BL Technology AO \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE et Alcan Aluminium.Celles-ci ont mis au point un véhicule expérimentai dont même le chassis est en aluminium.Pour réaliser le chassis, les ingénieurs ont élaboré une technique économique pour sceller les couches d\u2019aluminium, en chauffant les feuilles de métal avant de les coller.Le prototype ECV3, vu son poids réduit, est très peu gourmand et très performant.OUI AUX ÉLECTROCHOCS (SHS) «L\u2019électrochoc est le traitement de choix pour les dépressions psychotiques avec délire et hallucinations; de plus, c\u2019est un meilleur traitement que les anti-dépresseurs dans les cas de dépressions de type endogéne (avec pertes de poids et de sommeil, manque d\u2019énergie, etc.)».C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le Dr David Bloom, professeur adjoint de psychiatrie à l\u2019Université McGill, lors d\u2019un symposium sur la sismothérapie tenu à l'hôpital Douglas, à Verdun.Toujours très controversée, la thérapie par électrochocs a beaucoup évolué depuis 20 ans, on sait mieux quand et comment l\u2019utiliser\u2026 mais on ignore toujours le mécanisme d'action de l\u2019électrochoc dans le cerveau.VHHOSUORESSSRLANNESNHSOCONSSOSENSUNSNUSASUESAGUQUNSNASSSSASGSDOUNSSUANAcnN0ne PI IEZ [CI \"ttuncanusuonnasnassnOSLOSUASSONSUNNNSAOSOSEEUSENSNANESNN2SSOUUNSENANNASSNUL "]