Le Sorelois, 29 mars 1956, jeudi 29 mars 1956

[" \u20ac \u201cEN \\ Qui ne gueule pas la vérité, quand il sait la vérité, se fait le complice des menteurs et des faussaires.\u2014 Péguy, 1873-1914 78ième ANNEE \u2014 No.2 Le 17° Anniversaire du Couronnement de 5.5.le Pape Pie XII ;NOTES DE VOYAGE DE M.L'ABBE PIERRE-PAUL MONGEAU, VICAIRE A ST-PIERRE DE SOREL.ROME, 19 MARS 1956 Mes bien chers amis de Sorel, Il me fait plaisir, dans ce billet, de vous informer de certains événements qui se sont déroulés à Rome à l\u2019occasion du 17ième anniversaire du Couronnement du Saint-Père et de son 80ième anniversaire de naissance.SA SAINTETE LE PAPE PIE XII DOMINANT LA PLACE ST-PIERRE Le 19 mars dernier, le Collège Canadien de Rome recevait à déjeuner les Membres des Missions canadiennes, religieuses et civiles, venues en la Ville Eternelle pour prendre part aux Fêtes du Couronnement du Saint-Père.Assistaient à ce déjeuner; Leurs Eminences les Cardinaux Masella, Piazza, McGui- gan, archevéque de Toromto, Vale- ri et Ottaviani; Leurs Excellences Monsieur Pierre Dupuy, ambassadeur du Canada auprès du Gouver- mement italien et ambassadeur extraordinaire du Canada auprès du St-Siège pour les Fêtes du Couronnement du Si-Père, Monsieur Douglas Howard, ministre plénipoten- tiare auprès du St-Siège et ambässa- deur extraordinaire de l\u2019Angleterre auprès du St-Siège pour les Fêtes du Couronnement du St-Père; Mgr Ferretto, asssesseur à la Consistoriale et Mgr Roberti, secrétaire au Concile; Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec; Mgr Berry, archevêque d\u2019Halifax; les Honorables Ministres Barrette, Provost et Eli, représentants officiels de la Province de Québec aux Fêtes du Couronnement du St-Père; Mgr Ca- rew, de la Sécrétairerie d\u2019État; Mgr j § \u2014 \u2014 Votre Journal local, bien renselyné, est un excellent ami et votre meilleur , / u ar (CA médium de publicité.SOREL, LE 29 MARS 1956 \u2014 La première loi de l'Histoire c'est de ne pas mentir; la seconde, c'est de ne pas craindre de dire la vérité.Léon XIII, 1810-1903 PRIX: CINQ CENTS Le Trophée \u2018\u2019Edmond Archambault Inc.\u201d } Nasalli - Rocca; le T.R.P.Deschâ- telets, les Rév.Pères Hudon, s,j., Gaudreau, eudiste, Roy, s.s.s., Lan- glais, o.p., Vincelette, c.s.c., Birch, o.m.i., Bolduc, c.s.v.Brisebois, om.i.Mgr O'Mara, MM, les abbés Brochu et Demers, de Québec, M.l\u2019abbé Robillard, économe au Collège Ca- nêdien.M.l\u2019abbé Romuald Bisson- nette, p.s.s., Recteur du Collège Canadien recevait ces Hôtes distingués.: Le 11 mars, une foule immense massée dans la Basilique St-Pierre acclamait le Saint-Père faisant son entrée solennelle en la Basilique, revêtu de la chape et portant la tiare.Une messe d'action de grâce fut célébrée par S.Eminense le\u2018 Cardinal Eugène Tisserant, doyen du Sacré-Collège.Le Saint-Père assista à cette messe au trône dressé à l\u2019autel de la Confession, au fond.de l\u2019abside.Le Saint-Père donna sa bénédiction à la fin de la messe.Un peu plus tard, à 12:10 h, le St- Père donna une nouvelle bénédiction de la fenêtre de sa chambre à Ta foule recueillie sur la Place St- Pierre.Le dimanche, 18 mars, j'eus le (suite à la page 2) REELU DIRECTEUR DE L'ACRTE M.MAURICE BOULIANNE L'Association Canadienne de la Radio et de la Télévision de langue française, qui est affiliée à l\u2019Association des Postes de Radio et de Télévision du Canada, a tenu ses élections annuelles, mardi dernier, à l\u2018Hôtel York à Toronto, à l'occasion de la Convention Annuelle de la Radio.M.Maurice Bou- lianne, gérant de CJSO, a été réélu directeur de ce groupement.Il était secrétaire-trésorier de la section française depuis trois ans.CONCERT ANNUEL DE L'HARMONIE STE-CECILE LE 8 AVRIL Le Trophée \u201cEd.Archambault Inc.\u201d, gagné par l'Harmonie Ste-Cécile, lors du Festival des Fanfares, à Asbestos.\u2018 Hae L'Harmonie Ste-Cécile donnera son concert annuel à la Salle Notre-Dame.dimanche, le 8 avril à la grande Soirée de Gala de l'Ecole Supérieure du Sacré-Coeur.Vainqueurs du Trophée Archambault au Festival musical d'Asbestos en juin dernier, ces jeunes musiciens sorelois sauront montrer encore une fois leur savoir-faire dans le programme qu'ils sont à préparer sous la direction du professeur Georges Codling, L.M.B j Guichets: 9.00 am.à 11.00 (8.30 p.m.| \u201c4 ureau de Poste de Sorel | LM.* Co \u2019 Guichets: 8.00 am.à 12.00 Heures de Bureau pendant la i Ce jourd any QUIT aucune pm.Semaine Sete iraon par faces oi sois Ce jours y aura une a Vendredi Saint: es dépêches seront reçues ets complète PR foc tus dams : Vendredi Saint, le 30 mars |expédiées comme à l'ordinaire.on os et expédiéss com- 1956, le Bureau de Poste sera Samedi Saint: | a Te aire xpédiés ouvert aux heures suivantes: .4 Comme à l'ordinaire.i te ne ; Couloir public: 8.00 am.àiLundi de Pâques: Le Maître de Poste, 6.00 pan.| Couloir public: Sorel, Qué.8.00 am.à PAGE 2 Sorel et de la Vallée du Richelieu.\u2014 p SORELOIS | Hebdomadaire fondé en 1879.\u201cLe Sorelois\u201d \u2018Le Sorelois Limitée\u201d, au nu- est publié par méro 2, rue Augusta, à Sorel.Prix de l'abonnement annuel par la poste Canada \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 $2.00 Etats-Unis .$2.50 Abonnements payables d'avance Autorisé comme .envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Oo Publié le jeudi.SOREL.LE 29 MARS 1956 Le 17e Anniversaire du\u201cCouronnement.LE SAINT JOUR DE (suite de la 1ère page - bonheur de prendre part à une audience publique que le St{Père accorda en la Basilique St-Pierre.Dès 10.30 h.j'étais à ma place, bien que l\u2019audience ne dût avoir lieu qu\u2019à midi.Les flots de fidèles envahissaient la Basilique.Bientôt, on ajuste les éclairages.Tout l\u2019arcade principal est illuminé.Des draperies de couleur pourpre égaient l\u2019immense Basilique.Bientôt des enfants entrent par milliers et prennent les places de prèmier choix qui leur avaient été réservées.Ils portent sur leur revers des écussons blanc et or et dans leurs mains des drapeaux de même couleur.Bientôt la foule entonne l\u2019Ave Maria, puis un cantique sur l\u2019air de la marche pontificale, un aw cantique sur lair bien connu de \u201c\u201cBénis, à tendre Mère\u201d, en italien, enfin le \u201cTu es Petrus\u201d et le \u201cBe- nediotus\u201d: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur; hosanna in excelsis\u201d.La garde d\u2019honneur fait son entrée, suivi de la Garde Suisse.Bientôt, un immense remous se produit dans la foule.Le Pape s\u2019enéviènt du fond de la Basilique: il est ponté sur la Sedia; on aperçoit sa blanche silhouette et ses mains bénissantes.La foule est en délire.Elle se transforme en \u2018une véritable mer agitée aux blanc et or à cause des drapeaux aux couleurs pontificales que les enfants agitent par milliers.- Les couleurs papales se fondent aux couleurs de pourpre alors que les lampes nombreuses mettent en lumières les riches couleurs des draperies.C'est une féerie.On crie de toutes ses forces: \u201cViva il Papa, \u201cVive le Pape\u201d.Le Pape bénit, sourit, échange des calottes blanches, carresse les enfants.Il s\u2019avance, fait le tour de l\u2019autel puis monte au trône de couleur pourpre dressé devant le tombeau de saint Pierre.Il s\u2018agenouille et prie le Chef des Apôtres.Il s\u2019assied ensuite et cause en italien, en français, en anglais, en allemand et en espagnol.Les pëlerins de ce jour étarent de divers états.Aux prêtres, le Saint- Esprit recommanda de se rappeler qu\u2019ils sont d\u2019autres, Christ et qu\u2019ils ont prêtres pour l\u2019éternité.Aux religieuses le Saint-Père de- manida de demeurer cachés en Dieu avec le Christ-Jésus.Aux éducateurs, le Pape demanda que toute Teur vie soit pour les enfants l\u2019école du bien.Aux travailleurs, lt SaintiPère déclara par deux fois que l\u2019Rglise ne veut point la guerre, qu'elle déteste la guerre et qu\u2019- tlle veut la paix.Aux pharmaciens, le Pape demanda le respect de la morale chrétienne.Aux étudiants enfin le Saint-Père demanda que leur vie intérieure soit profonde et aux spontifs qu\u2019ils recherchent la \u201c vraie force qui consiste dans la pratique de la vertu.Puis le Pape se leva bien droit.Il étendit le plus flots \u201d embrasser tout l\u2019univers.les yeux au Ciel et les y fixa quelques secondes dans une attitude de contemplation.Puis il bénit les fidèles recueillis.Je tenais alors dans mon coeur mes chers amis de Sorel et dans mes mains le chapelet que Lucien Larivée, élève de 10e, à l\u2019Ecole Supérieure du Sacré-Coeur de Sorel, m'avait demandé par lettre de lui apporter et de lui faire bénir par le St-Père.Puis le Pape monta sur le Sedia; j'eus le bonheur de le voir passer tout près de moi.Je le regardai avec amour en lui envoyant la main; il me bénit.Les acclamations avalent repris comme un tonnerre.Je fixai longtemps le StPère qui allait disparaître derrière les dra- perïes de pourpre.Je ne vis plus que des mains bénissantes et j%- tais ému.Prions pour le Saint Père.Que le bon Dieu le conserve longtemps, lui, le si saint successeur de Saint Pierre et le doux Christ sur la terre.PIERRE-PAUL MONGEAU, ptre.: 5.Quart d\u2019heure des malades | L'émission mensuelle desti- | née aux mdlades aura lieu le 6 avril, premier vendredi du mois & 5 h., sur le réseau de Radio- Canada.Le P.Dontigny, si.Jonnera la causerie._ Un siècle d\u2019apostolat \"Cette Sociél$ est une pensée d'amour jaillie du Coeur de Jésus\u201d.Ainsi répondit le Curé d'Ars à Eugénie Smet,,au sujet d'un Institut dont \"le seul but, disait-elle, est de venir en aide à l'église souffrante, par la pratique des oeuvres de zèle et de charité que recommande l'Egli- se militante\u201d.Sans autre ressource que sa confiance en la Providence, Eugénie Smet \u2014qui dilait s'apneler Marie de lo Providence \u2014 arrivait & Paris, le 19 janvier 1856, pour établir la Société des Auxiliatrices du Purgatoire.Flle y mourait quinze ans plus tord, le 7 février 1871, ayant donné à ses filles l'élan qui les porte des profondeurs du purgatoires aux extrémités du monde.Les cérémonies du cen tenaire se sont déroulées à Paris, les 2, 4 et 5 février dernier.yLa Société des Auxiliatrices est \u2018établie dans seize pays dont le Canada.Elle a une maison mère et un noviciat à Granby.\u2014\u2014- Je ne connais pas de condition plus défavorable à la pureté de l\u2019âme que la saleté physique.\u2014 Mme Beecher-Stowe, 1812-96 largement ses bras comme pour | Il leva.PAQUES (Ter avril) \u201cMes frères, purgez-vous idu vieux ferment, ipour être une pâte nouvelle, .Car le Christ notre pôque, a été immolé.Célébrons denc la fête non avec le vieux ferment, ni avec un ferment de malice et de perversité, mais avec des azymes\u2019 de pureté et- de vérité\u201d: voilè ce que nous dit, en mots frappés comme des médailles de vérité, S.Paul, dans l'Epitre du Dimanche de Pâques.C'est donc à une résurrection spirituelle totale que l'Apôtre des nations nous convie.Partout, dans notre XXe siècle angoissé, les systèmes se multi- dlient, les formules-dlefs de bonheur et de paix se chevauchent: comment se fait-il que nous soy- ions encore si loin de la véritable Paix, telle que promise aux hommes de bon vouloir?C'est que chigcun entend tout édifier sur son amour-propre, et dhacun se croît le véritable porteur de la lumière .aume de Dieu est au-dedems de chacun.C'est dans l'intérieur qu'il faut que chacun opère la véritaible résurrection spirituelle.A chacun de déblayer person- lement son devant \u2018de maison, pour que les avenues de I'humanité soient balles, aérées.at- tachontes.Les hommes répètent toujours les mêmes vieilles erreurs, sous des apparences neuves.Et la paix n'avance pas, parce que.les coeurs sont statiques affreusement, et qu'ils ne consentent point les\u2019 dépouillements nécessaires, parce que les coeurs recherchent égoistement leur intérêt personnel, parce que rare est le nombre de ceux qui ac ceptent les directives de l'Egli- se, gardienne de la foi et des moeurs.* On tourne en rond, et les ca- lomités succèdent aux \u2018catastrophes, parce que le coeur de l'homme- n'arrive point & se libérer du vieux fermént, et ce vieux ferment, c'est l'orgueil blessé, l\u2018amour-propre, la po- resse spirituelle, l'envie, la sen- \u2018sudilité.C'est Pêques, le grand jour que le Seigneur a fait.Les catholiques comiprendront-ls en nombre croissant qu'il leur faut être la bonne odeur du Christ à tous les degrés de l'échelle sociale, qu'il leur fout & tre \"une pate nouvelle\u201d, avec des azymes de pureté et de vérité.Tout est là: la pureté et la vérité.Oui, pureté d'intention, pureté de volonté, pureté dans les pensées et les actes, pureté en tout et poriout.Et pureté ne veut pas dire vudibonderie, mais aération; libération de tout ce qui enchaine, de ce qui Pourtant, le Roy-[ \u201cLE SORELOIS \u201c, LE JEUDI, 29 MARS 1956 empêche les véritanies montées de ce qui colle à ka terre des ailes qui devraient transporter en plein ciel des Gmes de lumière.Vérité aussi, car c'est la vérité qui libère.VERITAS LIBE- RABIT VOS.N'avons pas peur de lu vérité.Elle triomphe toujours.Soyons des anôtres das vérité, ne laissant jamais par faiblesse ou lâcheté, insulter notre Mère la Sainte Eglise, sans la défendre ouvertement.Soyons des passionnés de pureté et de vérité, et la fercs du monde sera radicalement changée, et les Afleluias triomphants remplaceront tous ces cris de désespoir, de doute, qui montent des dbimes de la douleur.C'est Pâques: réjouissons- nous .Etmprenons donc la bonne résolution de revêtir ] homme nouveau, \u2018en cette Solennité des solennités liturgiques Ii n'y a pas qu'un chapeau neuf à porter à Pâques, des vêtements neufs et éclatants pour épater son entourage: c'est un coeur tout neuf, avec des azymes de pureté et de vérité, qui'l faut of- ficher partout, pour que le monde soit meilleur.UNUM NECES- SARIUM.C'est l'unique chose et avant de la précher a-1'exté- Jieur, commençons donc à le posséder au dedans de chacun de nous.AULELUIA, ALLBUUIA, ALLEUUIA.Centre Marial Canadien.ere Les S.S.J.B.du Québec étudieront l\u2019Orientation, au congrès de juin \u2018St-Hyacinthe, 14 \u2014(Spéciale) Les délibérations du prochain congrès de la Fédération des Sociétés.Saint - Jean - Baptiste du Québec, qui se tiendra à Ri- mouski les 9 et 10 juin, porteront sur l'Orientation Scolaire\u201d.Telle est la décision de son Exécutif, réuni en assemblée régulière au cours de la dernière fin de semaine, sous la présidence de M.J.-Emile Boucher, de Mant- real Plus que jamais, les jeunes Canaditns français doivent se diriger vers les carrières scien- tiques, commerciales et indus- triglles, afin d'occuper une place qui leur revient dans l'Eco- nomie de la Province, pour éviter ainsi la saturation dens les carrières dites libérales.D'œu- tre pèrt, dit-on, telle orientation ne doit pas se faire au détriment de l'humanisme traditionnel, qui fut jusqu'ici là base de notre enseignement et qui demeure lt base essentielle de notre cuftu- re Catholique et française.Il importé donc, au dire de la Fédération, d'ouvrir les yeux de la population sur l'acuité de ca problème.Lequel doit inguiéter les parents tout outant, sinor plus que leurs enfants.Deux conférences du congrès porteront sur le sujet.La première sera prononcée au début de l'après-midi du 9 juin, et devra alimenter les discussions des comités d'étude qui se réuniront au cours de la journée.La seconde, prononcée à l'occasion du banquet de clôture ti- reru les conclusions et fournira la matière à une étude que l'on veut répartir sur une année en- tère.I est malheureusement impossible de communiquer dès nécessaire le Royaume de Dieu, UN GRAND APOTRE D y c un an mourait à Arlon, après des années de pénibles souffrances, le R.P.Johanns, s.j., dont le nom, déjà célèbre dans l'Inde, sera de plus en plus connu et estimé par tous ceux qui s'intéressent à la conversion de ce grand peuple.Toute sa vie gravite autour de dix-huit années d'apostolat ben- galais, où il fit oeuvre de pionnier.Pour atteindre les classes intellectuelles de l'Inde, sur lesquelles l'activité missionnaire ordinaire n'exerait aucune influence, il s'apoliqua à démontrer, par un exposé scientifique du Védanta et de la vérité chrétienne, l'excellende de l'Evangile et à quel point le christanisme peut \u2018achever at paifoire la doctrine brahmanique.En 1925 déjà, S.E.le cardinal Léuicier, Visiteur apostolique ide l'Inde, disait au P.Johanns: \"lJ'approuve sans dé- serve votre méthode d'anosto- lat ;elle continue celle des Pères de l'Eglise et des docteurs de tous les siècles cinsi que la tradition de la Compagnie de Jésus Ce que fut pour Rome un Justin, pour la Gaule un Irénée, pour (l'Afrique wun Augustin, vous; cher Père Johanns, vous l'âtes pour l\u2018Inde.\u2019 En vue de cet apostalat spécial, la Providence avait doué le P.Johanns de dons exceptionnels.A Oxford, le Père présenta une thèse sur \u2018L'Intellect agent dans la philosophie occidentale et orientale\u201d.Elle fut jugée si savante et si profonde qu'on ne trouva pas (facilement de \u2014reviseurs qualifiés.Oxford dut consulter Cambridge qui répondit par ce verdict extraordinaire: \u2018Une fois par sièdle, on rencontre u- | vembre 1921, & 40 ans, le J.Jo- hanns arrive AR 3 13 \u201cri YY TM Td ue vad = ou © 1 ES.2e += EN yy = per, Ei 8 ais \u201cLE SORELOIS\"\u201d, LE JEUDI, 29 MARS 1956 CJS lei O Sorel VOTRE POSTE REGIONAL 1000 Watts - Surveillez le nouveau \"Cinquante par Jour\u201d .- $3,500 dollars, c'est\u201d approximativement l'argent que gagne en un an le Canadien moyen.Eh bién! incroyable, mais vrai, à CJSO, il suffit de quinze jours pour lhériter de cette jolis somme.Et point n'est besoin pour cela d\u2019être à l'emploi de Radio- Richelieu.Bien au contraire, il ne faut absolument pas l'être: c'est une condition indispensable .En effet, tous peuvent tenter leur chance, sauf les employés le CISO.Nous voulons parler, vous l'avez compris par le titre, de la série-concours- CINQUANTE PAR JOUR diffusée sur les ondes de CJSO ious les avant-midi, à 10 heures, sous d'habile direction de BERNARD GOULET et de MICHEL NOEL.Le titre du programme dit d'ailleurs assez bien ce qu'il est.Chaque jour, 50 dollars s'a- jouttent à la cagnotte qu'après deux semaines (au rythme de cing programmes) par semaine) la somme à gagner est de 500 dollars.Vous cous demandez maintenant où nous avons pê- ché notre 3,500 dollars .Sui- vez-nous bien! La récompense, accordée tous les deux vendra- dis, ide quinze jours en quinze jours, varie selon le nombre dé tiquettes différentes de soupes Aylmer contenues dans la let- 1320 Kc au cadran rem tre chanceuse.Le montant de base (500 dollars) est en effet multiplié par le nombre de ces étiquettes, jusqu'&à concurrence de sept.Multipliez 500 dollars par sept et vous arriverez à la méme solution que nous, $3,500.N'estimez-vous pas, franchement que le jeu en vaut la chandelle?.Tentez votre chance sans tarder.Pour plus de détails écoutez demain matin, à 10 h.\u201cCinquante paur Jour\u201d.Les plus grands succès de l'heure.; De même qu'il est vrai de dire que CJSO est le Poste à syntoniser pour entendre les plus grands succès de l'heure.Disons d'abord que dans toutes nos émissions de chansonnettes et de musiïque populaire, l'accent est mis sur les airs les plus en demande.Mais de plus, toute une série de programmes inscrits à l'horaire est consacrée aux divers palmarés ainsi, tous les près-midis & 3 h.30 et le samedi après-midi à 3 heures, vous pouvez entendre les disques du Hit Parade.Le mardi après-midi à 4 heures, c'est le palmarès français.Enfin, le vendredi après-midi à 3 heures, nous vous présentons le Palma- res du disque canadien.Vous le voyez bien, CISO est le poste à \u2018syntoniser pour entendre les plus grands succès de l'heure.IL ARRIVE DE TORONTO M.MAURICE BOULIANNE Le \u2018gérant du Poste CJSO, Maurice Boulianne, est arrivé de Toronto aujourd\u2019 hui, où il a assisté au Congrès annuel de l'Association des Postes de radio et de télévision du Canada.Quelque 600 délégués étaient présents à ces importantes assises qui se sont déroulées en l'Hôtel Royal York, lunidi, mardi et mercredi.La section française de ce groupement, dont M.Boulianne est depuis trois ans le secrétaire- trésorier, procédait par la même occasion à ses élections générales annuelles.M.Boulianne a été élu directeur ide cette association, mardi dernier.\u2014 D\u2019autres saihts se signalent par des interventions particulières plus ou moins fréquentes.Thérèse de Lisieux est une avocate au service de toutes les causes, un agent d\u2019affaires surnaturelles universel, pour tous les pays, pour tous ies intéréts.Le travail ardent est la prière de \u2014 En furetant sur nos ondes .Votre chroniqueur s\u2019en voudrait de ne pas,coinmencer par les souhaits traditionnels et doffrir a tous les lecteurs de cette chronique de Bonnes et Joyeuses Pâques.ÎÏl espère avec vous que le température sera chaude et ensoleillée, ce qui permettra aux dames et jeunes filles de iporter fièrement leurs nouveaux atours pour la parade de Pâques.CLAUDE ROCHON, FEAN-YVON HOULE et CLAUDE BOULARD viennent de faire leur entrée triomphale dans les studios de CJSO, avec une nouvelle coupe de cheveux (rassurez-vous c\u2018est Une coupe régulière).Ils se sont dits comme ça, il faut se faire tondre le chignon pour fêter plus dignement la fête de Pâques .Quittons la chevelure opulente de l\u2018hiver, pour une tonsure plus légère, plus en harmonie avec l\u2019arivée du printemps .ROGER LACHANCE a- mime avec brio, tous les après-midi à 3 (h.30 à l\u2019émission \u201cLes Succès du Palmarès\u201d, choisis parmi les 30 premières pièces du Palmarès, tel que compilé par le Billboard.GILLES TESSIER, autrefois annonceur à CJSO, est présentement en voyage d\u2019agrément en France.Lors de son séjour a Paris, il a fait quelques interviews avec Raymond Lé- vesque et l\u2019imipressario de Varel et Bailly, compositeur - duettistes parisiens.Ces reportages d\u2019outre-a- tlantique ont été entendus au programme Hier et Aujourd\u2019hui.À son retour, en avril, Gilles doit apporter d\u2019autres interviews des grandes vedettes de la chansonnette française .ROGER LACHANCE qui depuis plus d\u2019un mois, reçoit un \u2018courrier volumineux, en raison \u2018du Concours 10e Anniversaire qu\u2019il anime chaque matin à 9 heures, se cherche un autre moyen de recevoir beaucoup de lettres.Vous savez que le Concours 10e Annversai- re prend fin aujourd\u2019hui jeudi.La semaine prochaine, nous ferons part des noms des gagnants et gagnantes des différentes primes de ce formidable concours .LO- l\u2019intelligence.\u2014 Gratry, 1805-72.RENZO BROUILLARD et JOSEPH PELOQUIN recoivent eux aussi un PAGE 3 \u201cLES SEPT PAROLES DU CHRIST\u201d Vendredi après-midi à une heure, CJSO fera la retransmission du programme entendu dimanche soir dernier, directement de l'église No- tre-Dame de St-Hyacinthe.En effet, grâce à un enregistrement, nos auditeurs pourront entendre \u201cLes Sept Paroles du Christ\u201d de Théodore Dubois, telle qu'interprétées par une chorale mixte de 60 voix, sous la direction de M.Alban Durand, maître de chapelle.Les solistes seront.Mile Yolande Beauregard, soprano, M.Lorenzo Caron, basse, M.Simon Chagnon, ténor, M.Guy Lan- gevin, fénor, M.Bruno Cordeau, baryton, M.Roméo Meunier, baryton, Mme Madeleine Beauregard, soprano, Docteur J.-D.Nadeau,.ténor, Mme J.-D.Nadeau, soprano, M.Jean-Guy Cusson, baryton, M.Maurice St-Germain, baryton, M.Guy Langevin, ténor, Mlle Marie-Ange Dufresne, soprano et M.Alban Du- rand, baryton.Les commentaires sont: donnés par le R.Père Gérard St-Denis, /dominicain, de la Maison de Retraites Fermées, St-Vincent Ferrier, de St- Hyacinthe.courrier assez volumineux pour le Concdurs de Shooner et Cie de Pier- reville.Lors de la dernière émission de Sérénades Populaires, samedi après-midi à une heure trente, ils offriront aux participants de ce concours une première prime de $25.00 en argent et une deuxième prime consistant en une repasseuse électrique .CLAUDE RO- CHON est maintenant membre du Jeune Commerce de Sorel.Il a signé sa carte de membre à son bureau même à CJSO, devant le président du Jeune Commerce de Sorel, du président Régional et du secrétaire régional.C'est Roger La- chance, secrétaire local, qui a procédé aux questions d'usage et à l\u2019inscription .CLAUDE BOU- LARD vous invite a écouter deux des principales émissions qu'il anime chaque semaine à CJSO, soit le Palmarès français, le; \u2018mardi après-midi à trois heu et à la même heure, le vendredi, Te Palmarès du disque canadien.HORAIRE DES PROGRAMMES DE LA SEMAINE À CJSO / / Heures: DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 6.55 Ouverture - Nouvelles Ouverture - Nouvelles Ouverture - Nouvelles Ouverture - Nouvelles Ouverture - Nouvelles 7.00 Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste 7.30 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 7.35 Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste Chez Baptiste 7.55.Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 8.00 | Radio Sacré-Coeur Radio Sacré-Coeur Radio Sacré-Coeur Radio Sacré-Coeur Radio Sacré-Coeur 8.30 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 9.00 Vive la b.humeur Vive la b.humeur Vive la b.humeur Vive la b.humeur Vive la b.humeur 930 Ouverture La Marjolaine La Marjolaine La Marjolaine La Marjolaine i La Marjolaine 9.55 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles \u201c Nouvelles 10.00 Mélodies légères 50 par jour 50 par jour 50 par jour 50 par jour ; 50 par jour 10.10 CL\u201c It Hier et Aujourd\u2019hui Hier et Aujourd\u2019hui Hier et Aujourd\u2019hui Hier et Aujoufd'hui Hier et Aujourd\u2019hui 1045 Récital conjoint Fernand Robin Fernand Robin Fernand Robin Fernand Robin Fernand Robin 10.55 Nouvelles Nouvelles 1 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 11,30 Opérettes Nouveautés musicales Nouveautés musicales Nouveautés musicales Nouveautés musicales Nouveautés musicales 12.00 Musique en dinant Musique en dinant Musique en dinant Musique en dinant Musique en dinant Musique en dinant 12.15 Nouvelles Nouvelles | Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles .12:30 N.-York sur nos ondes, Carnet Social Carnet Social Carnet Social Carnet Social Carnet Social 1245 (12.55) Sports In Memoriam In Memoriam In Memoriam In Memoriam In Memoriam 1.00 Chansonnettes Ronde Rurale Ronde Rurale Ronde Rurale Ronde Rurale Ronde Rurale 1.30 L\u2019anglais au foyer ; « « \u201c \u201c a\u201c \u201c\u201c c \u201c 20066 1.45 \u201c « Petites annonces Petites annonces Petites annonces Petites annonces Petites annonces 1.55 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles : Nouvelles 200 Kiosque aux chan.Paris Tour-Eiffel Paris Tour-Eiffel Paris Tour-Eiffel Paris Tour-Eiffel Paris Tour-Eiffel 2.55 12.30 R.-Hockey Molson Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 3.00 \u201c \u201c \u201c |Palmarès français Palmarès Américain Chans.dans la brise Court métrage Palmarès canadien 3.30 \u201c « \u201c |Succès américains Succès américains Succès américains Succès américains Succès américains 3,55 0 6 \u201c| Nouvelles | Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 4,00 \u201c \u201c Club 1320 Chib 1320 Club 1320 Club 1320 Club 1320 430 Cavalcade London Rythmes Rythmes Rythmes Rythmes Rythmes 4.55 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 5.00 Ginette Ménard Aux 4 coins de Joliet.Aux 4 coins de Joliet.Aux 4 coins de Joliet.Aux 4 coins de Joliét.| Aux 4 coins de Joliet.6.00 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 6.15 (Three Suns .Ce soir .sports Ce soir .sports Ce soir .sports Ce soir .sports Ce soir .sports 6.30 Cocktail musical Écho de Sorel Echo de Sarel Echo de Sorel Echo de Sorel Echo de Sorel 6.35 Reportage du jour Reportage du jour Reportage du jour Reportage du jour Reportage du jour 6.55 (6.45) Georges Feyer Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 7.00 Melachrino et ens.Etoiles du Broadway Etoiles du Broadway Etoilesdu Broadway FEtoilesdu Broadway | Etoilesdu Broadway 7.55 Nouvelles .Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles 8.00 Vedettes de France Chansonnettes Chansonnettes Chansonnettes ~ Chansonnettes Chansonnettes 8.30 Rythmes de Viennes Sombreros -Marraccas Variétés Cabaret des ondes Radio-Hockey Molson IMzigane 8.55 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles * \u201c \u201c Nouvelles 9.00 Mélodies légères .| Mélodies légères Mélodies légeres Mélodies légères \u201c Ce \u201c Mélodies légères 9.30 Tour de danse I Tour de danse I Tour de danse I Tour de danse I « \u201c \u201c Tour de danse I 9.55 Nouvelles .Nouvelles Nouvelles Nouvelles \u201c « \u201c Neuvelles 10.00 (10.15) Edith Manning Tour de danse II Tour de danse H Tour de danse I \u201c * \u201c Tour de danse H 10.30 ances Romances Romances Romances Romiances Romiances 10.45 Nouvelles et Sports Nouvelles et Sports Nouvelles et Sports Nouvelles et Sports Nouvelles et Sports Nouvelles et Sports | 11.00.Fin des émissions Fin des émissions Fin des émissions Fin des émissions Fis des émissions Fin des émissions SAMEDI Ouverture - Nouvelles Ghez Baptiste Nouvelles Chez Baptiste Nouvelles Radio Sacré-Coeur Nouvelles Amis de Charlotte Nouvelles ; Chansons canadien.c Esquisses canadiennes Nouvelles Victor Silvester Musique militaire Nouvelles Carnet Social Guy Lombardo Fionde Rurale J acques Hélian Nouvelles Poèmes en musique Nouvelles Samedi-Sorel Nouvelles Samed li-Sorel Nouvelles ; Aux 4 coins de Joliet.Nouvelles Va et vient sportif Echo de Sorel : Piano et orgue Nouvelles -David Rose vouvelles Chansonnettes Variétés Nouvelles Album Victor Tour de dansé I Nouvelles Tour de danse II Romances Nouvelles et Sports Fin des émissions + \u201cLE SORELOIS\u201d, LE JEUDI, 29 MARS 1956 \u2014A LOUER\u2014 S.V.P.AUCUN \u2014 Avis à nos annonceurs Le public est prié de prendre note qu'aucune annonce donnés par téléphone ou sur la rue ne paraitra dans nos colonnes.I] faudra donc, nécessairement passer par nos bureaux.et toutes les annonces classifiées sont payables d'avance.\u2014 A VENDRE -\u2014 ELECTROLUX \u2014 Bailayeuses et cireuses pour: vente - service - réparations.Demandez le gérant Paul Lemoine.TEL.: 2463.Juil.56 Magnifique terrain situé sur un core Quartier Richelieu, rue Cardin, 100 x 100.S\u2019adresser 215 St- Joseph.Ville St-Jeseph.Tél.3633.M-22-29 , A vendre ou à Jouer, restaurant, s'adresser 1524 Montcalm, St-Joseph ou 75 de la Reine, Sorel.M-8-4fs ATTENTION \u2014 Si vous cherchez un terrain pour vous construire, veuillez consulter Jean-Paul Fer- land, 120 Chemin Ste-Anne, téL: 4015.Terrains dimensions variées, tels que 50° - 60° - 70° - 80\u2019 de largeur.M-15-7fs Machine à laver \u201cBeatty\u201d, 3 ans d'usage.Poêle à bois \u201cGeneral E- dectric\u201d.Le tout en bonne condition.S\u2019adresser 1005 Bouvier, Tracy.Tél.6918.M-15-3fs Maison neuve, seule, genre \u201cBungalow\u201d, 6 pièces, bien située, auvents aluminium à chaque fenêtre, arbres décoratifs, clôture et trot toirs terminés.S\u2019adresser 1403 Papineau, Tracy.M-15-3fs Qarrosse, marque \u201cGendron\u201d pour bébé, couleur naturelle.S'adresser 41, Tétreau, SorelSud.Tél.: 2498.Aussi chambre à louer, 409, Montcalm, St-Joseph de Sorel.M-29 Congélateur \u201cKelvinator\u201d 12\u2019 cubes.1 mois d\u2019usage à vendre ou à échanger.1315 Montcalm, St-Joseph de Sorel.M-29-2fs Poêle électrique 2 ronds, fourneau.* Réservoir électrique, set salle-a- manger, noyer, dlavigraphe portatif \u201cCorona\u201d, garde-robe en bois, fournaise à l'huile.S\u2019adresser 111, «du Roi, Sorel.Tél.7483.M-29 Set de salon; 3 morceaux, À très bas prix.S\u2019adresser 174 Charlotte.Tél 3266.M-29-2fs Paletôt, blazer et habits pour connets 2 ans.Tél.5069.Carrosse de bébé, gris.Bonnes conditions.S\u2019adreser 1016 Cadieux, Tracy.Tél.6891.M-29 Carrosse gris marque \u201cGendron\u201d, pour bébé.S\u2019adresser 1012 rue Cadieux, St-Joseph.Tél: 2487.M-29.ee, Bassinette pour bébé et matelas a ressorts avec dessus en plastique.Tél 7860.* M-29 Pontiac 51, 2 portes, 20,000 milles, garantie de 30 jours.S\u2019adresser 306 du Prince, Sorel.Tél.7420.M-29-4f Terrain 50 x 120 Blvd.Cardin, So- rel-Sud, situé entre l\u2019école St-Ga- briel et la rue du Prince.Pour informations tél.: 4676.M-29-2fs gar- M-29 Poêle électrique \u201cMoffat\u201d, 4 ronds.Cabane pour chasseurs $50.00, Poé- le électrique \u201cWestinghouse\u201d, 4 ronds.S\u2019adresser 14 Chemin Ste- Anne, Sorel.M-20-2fs ubaine \u2014 Poêle avec brûleurs an $35.S'adresser 213 du Prince, Sorel.M-29-3fs it simple avec matelas à ressorts, as Emple en bois naturel avec miroir.Les deux très propres.77 Limoges, Sorel.Tél.2637.M-29 Beau piano de \u201cstvle\u201d en acaiou avec banc.En trés bonne condition.Tél.3545.M-29 B : = I PETITES ANNONCES eel E ANNONCE CLASSEE PAR TELEPHONE \u2014 \u2014 À VENDRE \u2014 Studio avec 3 coussins rouge vin, avec bras chromés $35.00; studio avec 3 soussins bruns $20.00; lit-pli- ant avec matelas à ressort $10.00; lit de fer brun double avec sommier $10.00; lit simple avec sommier et matelas à ressort $15.00; 1 bureau, 5 tiroirs $10.00.S\u2019adresser au Restaurant Victor, 1248 - 1ère Avenue, Vandal à Tracy, de 7 hres a.m.à 6 hres p.m.JNO Maison seule, rue Augusta.Chaufferette électrique $8.S\u2019adresser 161 Augusta, Sorel.M-22-29 Maison, 1 1-2 étage, centre de la pla- e, près école et église, courant 220v terrain 50 x 114, garage 16 x 22.S\u2019adresser Jean-Paul Perron 3228 Viger, 75e rue, Tracy.Tél.3047.M-22-29 A St-Robert, propriété située à proximité de l\u2019église et du couvent, terrain 100 x 200.S\u2019adresser Amédée Cloutier, St-Robert.Tél.23.M-15-3fs Maison de 6 pièces avec terrain 200 x 65, située sur le bord du Richelieu, Village St-Ours.S\u2019adresser a Hervé Gélinas, St-Ours.M-224fs \u201cChrysler 53 Windsor de Luxe, automatic, radio, air climatisé.En parfait ordre.Votre voiture en échange, 24 mois pour payer balance.S\u2019adresser 69a rue Augusta, Sorel, Marcel Laramée.M-22-2fs Grand terrain situé rue Mandeville, Maison 6 pièces située près des usines.Bonnes conditions.Achetons voitures endommagées.Tél.6086.M-22-4fs Réfrigérateur, marque \u201cFrigidaire\u201d 2 lits 3-4 au complet.Le tout très propre.S\u2019adresser 141 Limoges, Sorel.Tél.3644.M29 Maison 2 logements, 6 et 4 pièces.Prix raisonnable.Chevrolet \u201948, 2 portes, bon état.Vêtements pour garçonnet de 6 ans.Radio pick-up.Set de salon.S\u2019adresser 27 Bernard, Sorel.Tél.7434.M-29-2fs 2 propriétés situées 202-202a-204- 206 George.Aussi garage à louer.S\u2019adresser 46 Limoges, Sorel.Tél.2337.M-29-2fs Maison neuve genre \u201cBungalow\u201d, \u20187 pièces, grande cave, terrain assez grand \u2018pour construire une autre maison.S\u2019adresser 3228 rue Mgr La- rocque, Tracy.Tél.6089.M-29-3{s Cause départ \u201cCottage\u201d bien situé à Sorel-Sud, 6 pièces.$ cuisine moderne, 2 salles de bain, nomibreuses commodités, chauffage automatique à l'huile à eau chaude.Garage pour 2 autos.Terrain paysagé 113\u2019 x 112°.S\u2019adresser J.{L.Mongeau, 12 Dupré.M-29-2fs VRAIE AUBAINE \u2014 A vendre ou à louer, pour les gens ide St-David ou des environs qui veulent s\u2019établir à Sorel.Commerce bien établi, tout équipé en neuf pour épicerie- boucherie avec loyer dans le haut du magasin.S\u2019adresser 300 Royale, Sorel.M-29 Poêle \u201cEnterprise\u201d à l\u2019huile avec souffleur.Comme neuf.Aubaine.Tél.4028, 226a, Ave de l\u2019Hôtel- Dieu, Sorel.; M-29 Terrain 50 x 100 à Sorel-Sud, rue Tétreau.$1,600.S\u2019adresser 17 Albert.Tél.7813 après 6 h.M29 MOTEURS A VENDRE - 1956 \u2014 3.5 712, 12, 16, 25, 30 33 HP \u2014 Termes faciles.Généreuses allocations sur moteurs usagés.Moteurs neufs 1955 - 3, 5, 22 HP à prix spéciaux.Termes faciles.S\u2019adresser à René Beaudry, Bassin, rue St-Pierre Sorel.Tél.9215.M-29-4fs \u2018Ensemble, comprenant 50 p.de corde à linge'en acier ou recouverte en plastic, 2 poulies, 2 crochets, 1 raidisseur de corde à partir de $2.95 a $6.95, livraison par toute la ville; en plus nous donnons des coupons Universal à 101, rue Provost.Tél.6168.Sorel.M-29-A-5 \u2014 À VENDRE \u2014 Maison de 8 pièces.S\u2019adresser 257 du Roi, Sorel.Tél.5724 ou 22 de Ramesay.Tél.5652.M-22-2fs Grande vente de chapeaux de tous genres, paille milan, paille de fantaisie, etc.Beau choix a $2.49.En spécial chapeaux de $7.réduits à $5.75.Salon Lemoine, 99a rue Charlotte, Sorel.M-22-2fs Set de salle-à-manger en acajou, style \u201cDuncan\u201d, pupitre, carrosse anglais pour bébé, siège d\u2019auto en aluminium pour bébé, 2 bicyclettes CCM, -une pour garçon et une pour fille, table de \u201cPing-pong\u201d.-S\u2019adresser 26, Brébeuf, Sorel-Sud.Tél.4767.M-22-2fs Papier à couverture gris, 2 plis, $2.25 le carreau, goudron à couverture, .95 le gal.goudron a sola- ge, $1.10 le gal., goudron fibreux, $1.25 le gal., ciment plastique, $1.35 le gal.Livraison par toute la ville.Nous donnons les coupons Universal 4 101 rue Provost, Sorel.Tél.: 6168.M-29-A-5 2 appts, meublés, eau chaude, poêle électrique, courant 220, facilité de cuisiner, téléphone, lessiveuse.30 Charlotte, aussi 48a rue du Roi, Téi.6773.JNO Logement 4 pièces, $25.par mois, libre immédiatement.Situé 156 de Ramesay, Sorel.Ecrire 7555 St-De- ns Montréal.Tél.CAlumet 8752.Logement 4 pièces, un bas 239 Victoria (coin Royale) Centre pour petit commerce.S\u2019adresser Joffre Cartier.Tél.7482.JNO Maison de 3 pièces, chauffée, grande chambre de toilette, eau chaude, 75 de la Reine, Sorel.M-15-3fs Logement de 5 piéces, plus chambre de bain.Sous-sol.Chauffé.Eau chaude à l\u2019année.Entrée privée.$50.par mois.Libre le ler avril.iSadresser 167 George, près de l\u2019Eglise St-Pierre.Tél.6615.M-15-3f Logement de 5 pièces, courant 220v Situé 1667 Marte-Victorin à Tracy.Pour informations, s\u2019adresser Lu- cien Lanciault.Tél.6020 de 5 h.M-15-3fs Logement 5 piéces, situé au centre de la ville.S\u2019adresser 12 Desjardins, Sorel.Libre ler mai.M-15-3fs Logemenit 3 pièces en plus chambre de toilette, réservoir eau chaude, Sadresser 97 Adélaide, Sorel.Logement 5 pieces, un 2iéme, 226, Hôtel-Dieu.Autre logement 2 pièces, 2243 Hôtel-Dieu, ménage fait à neuf.Tél.4439.M-22.3fs.p.m.Divan studio couvert plaid rouge et gris, peut servir de lit.Habit bleu marine pour homme, gr.38-40 avec 2 pantalons.Le tout très propre.2301 rue Cardin, Tracy.Tél: 7314.M-29 Bicyclette de trottoir (2 roues) pour enfants \u2018jusqu\u2019à 9 ans.Bicycdlette en très bonne condition.À coûté $50.Prix d\u2019aubaine $15.00.Tél.3551.M-29-3fs Maison de 6 pièces, peinte en neuf; extérieur et intérieur, très chaude, près église, couvent, collège.S\u2019adresser 1015 - 9e Ave, Tracy.Tél.: 4642 ou 5910.M-29-3fs Logement chauffé dans maison moderne, 4 pièces ensoleillées, cou- ;rant 220v.Libre le 1er mai.S\u2019adresser 1200 Cadieux, coin Cormier, Tracy.Tél.2518.M-22-2fs Logement moderne 3 1- 2pièces, un 2iéme, libre ler avril.1239 Rivard, 13ième Ave, Tracy.Pour informations: tél.: 2716.M-22-2fs Logement chauffé, meublé, 3 pièces, eau chaude, prélart, véranda, en face du fleuve, électricité et taxes incluses.Aussi à vendre chalet neuf meublé aux Hes de Sorel, face au Chenal du Moine.Prix raisonnable.Tél: 2418.M-22-3fs \u2014 À LOUER \u2014 * Logement refait à neuf, 3 pièces, salle de bain, entrée 220v.Loyer taisonnable, occupation ler mai.Situé centre de la ville, près église Notre-Dame.S\u2019adressor 151 rue du Prince.Tél.4029.- M-29 Logement, 4 pièces en plus passage.S\u2019adresser 109 d* Ramesay, Sorel.Tél.7300.M-1-4fs Mai seule, grand terrain, située coin rue Denis, Chemin St-Roch.S\u2019adresser par tél.4432.M-29 Logements de 3 et 4 pièces, meublé ou non, poêle sur le 220v.S\u2019adresser 21 Chemin Ste-Anne.Tél.3700.F-16-8fs Logement moderne, 5 pièces et salle de bain.Ménage fait à neuf.919 Bouvier, Tracy.Libre le ler avril.Tél.26,\u2019 Yamaska.M-15-22-29 Logement d'hiver et d\u2019été, 5 pièces, comprenant chambre à coucher, boudoir et cuisine, grand solarium, chambre ide bain au complet, eau chaude, près église Enfant-Jésus, à Tracy.Situé près du fleuve, grand gazon, libre le ler mai.Armand Gaudette, 6775, Rte Marie-Victorin, Tracy, Tél.: 4965.M-29 Logement pour jeune ménage, 3 pièces, un bas, situé 501 rue Champlain et Laval, St-Joseph de Sorel, $25.par mois.Tél.7013.M29 Logement 5 pièces, 2e étage à gauche, courant 220v.réservoir eau chaude.Libre immédiatement, 916 - 3e Ave Béatrice, Tracy.S\u2019adresser Mme Victor Cartier, 30 rue Charlotte, Sorel.Tél.6773.JNO Logement de 6 pièces, situé 308 Royale.S\u2019adresser 306 rue Royale, \u2018Sorel.M-29 Petit logement chauffé, 3 pièces, et chambre de bain 183 Guèvre- mont, Sorel.Tél.3657.M-20 Logement chauffé 6 pièces, eau chaude à l\u2019année.Libre ler mai.906 - 11e Ave Filiatreault.Tél: 3207.M-29 Logement de 5 appts, situé à 20a, rue Augusta, face au marché.S\u2019adresser a 22 Augusta, Sorel.M29 Logement 2 pièces, salle de bain en plus, eau chaude, courant 220v.sur terrain 50 x 200.$20.par mois.309a Chemin St-Ours.S\u2019adresser J.- P.Jacques, 127 Augusta, Sorel.Tél.3733.M-20-2fs Logement 4 piéces, un bas, prélart incrusté, $35.par mois.Libre le ler avril.S\u2019adresser Jos Elie Boivin, 11, rue Gouin, Sorel.iM-29-2fs Logement de 3 pièces, situé 85 Royale près église et couvent.Libre ler avril.Pour informations, s\u2019adresser 83 Royale, Sorel.Tél.5337.M29 Logements de 4 et 5 pièces, rue Léon XIFI, Pte aux Pins, St-Joseph de Sorel, près du fleuve, plage privée, endroit idéal, près église, écoles, terrains jeux, navigation.Loyers $25.par mois, enfants acceptés, grands terrains, maisons seules.Visible vendredi et samedi seulement.Tél.4609.M-29-2fs Logement 4 pièces, courant 220v.Prêt pour le ter mai.S\u2019adresser 1023 Rivard, Tracy.Tél.5809.M-29 Logemient 5 pièces près QI T.$45.par mois.Aussi à vendre poêle é- mailllé blanc, huile - bois, tapis 12 x 9, stores vénitiens en aluminium, table 4 x 10 (extensible), bicyclette C.C.M.pour homme.1500 Montcalm, St-Joseph.Tél.3220.M-29 Chambre avee ou sans pension, pour une ou deux personnes.Références.Tél.7624, 11 Chemin Ste- Anne.M-29 Logement neuï, fini plâtre, 4 pièces, salle de bain, passage, courant 220v Libre le ler mai.S\u2019adresser 1024, Bonin, Tracy.M-29 2 logements à 65 Elizabeth, Sorel, 1 magasin -à 92 George.S\u2019adresser à Noël Ferland.Tél.2731.M-29 Appts et chambres privés, confortables, eau chaude à l\u2019année, frigidaire si désiré, facilité de cuisiner, entrée privée, usage du téléphone, endroit tranquille.A vendre bicy- dlette pour homme, machine à coudre \u201cSinger\u201d, frigidaire, 184 Phipps, Sorel.Tél.2550.M-292fs Logement 5 pièces, salle de bain en plus, courant 220v.Situé en face de l\u2019église, 18 rue DeNoue.Tél.Logement 3 pièces, plus salle de bain, eau chaude, un bas.70 Phipps.Tél.: 7649.- M29 Logement 4 pièces, en plus salle de bain, réservoir eau chaude, à 309 Rivard.Libre 1er avril.S\u2019adresser 305 Rivard, 13e Ave.St-Joseph de Sorel.M-29-2fs 2 appts, meublés, système chauffage électrique, entrée privée.Pour personne seule ou 2 messieurs ou demoiselles ou couple sans enfants.Libre le 1er avril.S\u2019adresser 33 de la Comtesse.Tél.5020.M-29 Logements 6 pièces, 44a - 44b Augusta.Logement 5 pièces, 41 Adé- laide, Sorel.Pour informations: Tél: 2245.M-29-2fs Camp fini pour d'hiver.En face de Sorel, bord de l\u2019eau, véranda, etc.(semi-meublé) 2 1-2 appartements.Du ler mai au ler octobre 1956.E- crire Mile J.Lamarche, B.P.118, Berthierville.M-29 Logement chauffé, 5 pièces, plus salle de bain, 2e étage, eau chaude à l\u2019année, entrée 220v.Grande terrasse, donnant sur le fleuve.Libre ler mai.S\u2019adresser 107 George, Sorel, près de l\u2019église St-Pierre.M-29-3fs \u2014 ON DEMANDE \u2014 Désire 4 pièces chauffées de préférence, avec 220v, pour couple sans enfants.Tél: 3773, de 2 heures à 11 heures.M-29 Motors HORS-BORD, usagés, demandés - 25 H/P.Johnson ou Évin- rude.S\u2019adresser René Beaudry, Bassin, rue St-Pierre, Sorel.Tél.9215.M-29-2fs Femmes ou filles Libres demandées pour vendre les produits \u201cVerly de Paris\u201d, dans St-Joseph.Gros pourcentage.S\u2019adresser Mlle Duhaime, 1, rue Denis.Tél.: 4747.M-29-2fs \u2014 DIVERS \u2014 MACHINE SHOP A, COTE, réparations de toutes marques de lessiveuses, moteurs, aiguisage de tondeuses à gazon.Ouvrage garanti.S'adresser a 51, rue Victoria, Sorel.JNO Reprisage invisible a domicile.S\u2019adresser à 137, de Ramesay, Sorel.Tél.: 2243.M-15-22 Pour rester svelte \u2014 Les comprimés SLENDOR sont efficaces et inoffensifs.Provision pour une semaine $2.00; pour 9 semaines $5.00.En vente à la Pharmacie Bernard, 111 rue Charlotte, Sorel.Tél.3375.M-15-29 Fernand Nadeau encanteur licencié à votre disposition, Pour informations, tél.67 St-Marcel, Co.Richelieu.Prix spécial pour le premier encan dans la paroisse.M-15-51s \u2018ARGENT A PRETER en lére hypothèque.Notaire Jean-Paul Pépin.Tél: 6620., M-29-2fs PERDU \u2014 4 clefs avec chaîne près de 110 George.Récompense.J.Russell, 110 George, (en arrière).M-29 SIROP RAJEX | Toux - Rhumes - Bronchite Spécialement préparé pour le climat de la région .Pharmacie BERNARD 111 rue Charlotte Tél.3375-76 Aussi Sirop RAJEX spéciale- : ment pour bébés et jeunes enfants.A VENDRE Cause départ, poêle à l'huile avec 2 brûleurs, $25.00, fournaise à l\u2019huile neuve, $60.00, 2 drums avec banc, $10.00.S'adresser a 117a, du Roi, Sordl.Tél.2122.TROUVEE Somme d\u2019angent trouvée, rue Adé- laide, Sorel.Tél: 2851.eat EAE lade en \\ N\\ @\\ ë Vimar Toll Tan a | EEE PORTRAIT D'UN PETIT | THEATRE SOREL ECRAN GEANT GARCON : ||| LE NOUVEAU = 2 \u2014 MATINEES SPECIALES \u2014 2 Entre l'innocence du bébé et é #lla dignité de l'homme se place SAMEDI, LE 31 MAIRS \u2014 LUNDI, LE 2 AVRIL le mystère du petit garçon.| ; pa Tous les petits garçons ont le IA SPLENDIDE PROGRAMME SPECIAL même désir et la même volonté: EST FIER D'OFFRIR EN TECHNICOLOR POUR TOUTE LA FAMILLE jouir ou maximum de chague à sa distinguée clientèle ALICE AU PAYS DES MERVEILLES seconde, de chaque minute, de le confort de l'air climatisé dans un décor nouveau chaque heure, de chaque jour WALTS DISNEY CARTOONS TECHNICOLOR at ravissant et, ensuite utiliser les pleurs et forchone Claude Lemi iq \u2014 cules ec l'orchestre de Claude Lemieux ADMISSION: ENFANTS \u2014 25¢ les cris les seules armes dont avec e ils disposent \u2014 pour protester et ses musiciens.quand arrive la dernière sscon- LA DIRECTION.de de la journée et que les o- USER .DIMANCHE - LUNDI - \u2018MARDI 1-2-3 AVRIL dulltes les forcent à se coucher.© , | GR A 3 i : Les petits garçons, on les voit | | PROGRAMME DE CHOIX A L'OCCASION DE PAQUES | partout où ils ne devraient pas Commençant S AMEDI, LE 31 M ARS .FLECHE D 2 | être: au-dessus, au-dessous, en 2 # | dedans, en dehors, grimpent, Ç au M C i SPLENDIDE TECHNICOLOR i | tombant, pirouettant, courant, RICHARD BARONET, L.* avec Anthony Dexter - Judy Lawrence - Alan Hale |Scutant, boridissont.\u201cLa Voix d'Or de la Radio\u201d \u2014 Vedette de la T.V.| Les mamans les ciment, les .Second film ** S/petites filles les fuient, os > i # | grands frères et les grandes | ! ; BATAAN soeurs les tolèrent, le Ciel les MARGE EVANS Danseuse à claquettes protège.GRR avec Robert Taylor - George Murphy - Lloyd Nolan i Un petit garçon, c'est la Véri- i | Robert Walker et Thomas Mitchell té avec de la boue sur la figu- | Un récit passionnant de la Grande Guerre avec ses scènes |re, la Beauté avec une coupu- SHERRY MOORE d'horreurs et de massacres.re au doiat, la Sagesse avec de Charmante fantaisiste la \u2018gomme\u2019 dans les cheveaux, l'Espérance avec une grenouille ~~ dans sa poche.DE VALINO Un petit garçon est un com- Actualités Warner\u2018 MERC.- JEU.- VEN.- SAM.4-5-6-7 AVRIL posé étrange: il a Vappétit d'un numéro de nouveautés du Quartier Latin de N.-Y.# ( - chevail, la digestion dun ava- : 0 - SUPERBE PRODUCTION DE LUXE MUSICALE leur de sabres, l'énergie d'une ' ; Présentée par \u2018Metro-Goldwyn-Mayer\" | bombe atomique de poche.les Réservations: Paul Hénaire \u2014 Tél.: 3305 | poumons d'un idictateur, la timi- | dité d'urie vidlette, l'enthousiaz- A ; me d'un onganisateur de feux Commencant lundi, le 2 Avril 1956 d'artifice.* Le petit garçon aime la crè EN GRANDE VEDETTE: me glacée, les fusils, le Père ' | Noël, les livres illustrés, les CLAUDE ET ARMANDE ! trains et les voitures de pompi- Les fameux comédiens qui tinrent l'affiche pendant ers.| = z x y , TH] déteste l'école, les filles, les 16 semaines au Calé VIC, & Montréal, leçons de musique, les barbiers, : les \u2018cravates, les adultes, l'heure du coucher.Personne ne se lève aussi tôt te malin et n'arrive aussi tard pour souper le soir.j Personne ne peut mettre dans une seule poche autant d\u2019objets: une pomme à demi mangée, un coutecu rouillé, trois pieds de corde, deux toblettes DIMANCHE - LUNDI - MARDI 1-2-3 AVRIL |! de \u201cgomme\u201d, six cents, une fronde et un mouchoir sale.LA MELODIE DU SOLEIL ; \u2019 Le petit garçon exerce un SPLENDIDE MUSICALE TECHNICOLOR i charme magique.Vous pouvez .le chasser de votre atelier, mais avec Denis Morgan - Virginia Mayo - Gene Nelson E.Z.SAKALE.pas de votre coeur.Vous pou- Second film : - vez l'expulser de votre bureau, TONNERRE SUR LE PACIFIQUE mais pas de votre esprit.Quoi que vous fassiez, vous êtes son avec Wendell Corey - Vera Ralston - Phil Harris Sujet court en technicolor.GUYS AND DOLLS MAGNIFIQUE PRODUCTION \u201cCINEMASCOPE DE LUXE avec Marlon Bramdo - Jean Simmons - Frank Sinatra Vivian Blaine et les danseuses Goldwyns L'une des plus grandes et la plus belle production de l'année.Avec déjà plus de 12 semaines consécutives à l'affiche du Théâtre SEVILLE de Montréal.Comme étant la plus belle production musicale de tous les temps.Sujets courts en technicolor.Actualités \"Fox\" 0 THEATRE RICHELIEU EEE or Fa captif, son prisonnier, son em- # ployé, son esdlave.Oui! il est = A : votre maître, ce paquet de i a bruits.Le soir, quand vous revenez à la maison, avec les débris de vos espérances brisées et de MERC.- JEU.- VEN.- SAM.4567.AVRIL (00 aves andantis, le petit gar- eo LA FIDELE LASSIE con répare comme par un coup ; :|de baguette magique tout ce ; , TECHNICOLOR que la vie a endommagé en Avec les compliments de | Elizabeth Taylor Roddy McDowell Bimund Gwen vous.Il Tui sufflt de vous crier : : 3 à Taylor - y McDowell - und Gwenn joyeusement: \"Allo! papa!\u201d \"A Ç ; .Second film (Cette délicieuse description LUCIEN LACHAPELLE J d'un auteur anglais anonyme, a été adaptée en français, par le R.Père Marcel-Marie Desma- DISTRIBUTEUR rais, titulaire de la Clinique du coeur\u2018 de CKAC) (12.30 et 7.30 \u2018 pm.) qui l'a lui-même lue au .micro, au cours d'une récente | émission.) : | i McCOY AUX POINTS D'OR avec Ann Blyth - Brian Donlevy - Mickey Rooney Actualités \u201cParamount BT TI RE PAGE 6 \u201cLE SORELOIS\", LE JEUDI, 29 MARS 1956 NOUVELLES D'AUTREFOIS Ce qu\u2019on lisait dans un 1925 journal local en l\u2019année MACKENZIE KING ACCLAME A MONTREAL Ce qu'on lisait dans un journal local le 23 octobre 1925.L'Honorable Mackenzie King, premier ministre da Canada, a été l'hôte de la population de Montrédl, lundi soir.I a reçu un accueil chaleureux et enthousiaste.I est admis que l'assemblée de lundi soir est la plus considérable de l'histoire politique du Canada.Vingt-deux mille personnes remplissaïent l'immense édifice du Forum, et près de dix mille écoutèrent au dehors, par radio, les discours du premier minis- fre et des collègues l'honorable M.Lapointe et l'honorable M.Cardin.L'assemibblée{fut présidée par MM.Paui-E.Joubert, président de la Chambre de commerce de Montréal, et J.J.Creelman, échevin de la métropole.Les étudiants de l'Université étaient présents en grand nombre et mirent de la gaieté dans la salle avant et entre les discours.Il convient de noter, au crédit des organisateurs, croyons- nous, la belle idée que ceux-ci ont eu de faire alterner les discours anglais.L'immense assistance, comme il fallait s'y attendre, était mixte, toutes les races y étaient largement représentées, et de cette façon chacun a pu écouter l'exposé général de la doctrine libérale qui fut faite à l'assemblée par les orateurs: les pluS éminents que compte le parti.Aussi toute l'assistance leur en sut-elle gré.Mlle Idola St-Jean et Mme E.G.Hoffrgiom .ouvrirent la série des discours.Elles assurèrent M.Mackenzie King du loyal appui que donneront leurs nombreuses compagnes à ses candidats dans toute da province de Québec L'honorééle, Ernest Lapointe, ministre de.do justice, qui leur succede,.& lo tribune, fait un.très éloquent, très brillant exposé de:la thèse libérale et rappelle que son application vise surtout &t avant tout à la création en, notre pays d'une vérita- le unité nationale.Coniraire- ment à leurs adversaires, il proclame que nullement et nulle part de se réclamer ouvertement de deur chef, le très honorable M.King, dont ils sont fiers et orgueilleux.I fustige de sa mordante ironie, et à différentes reprises, l'honorable M.Patenaude, ce qui lui vaut peut-être son plus grand succès de la soirée.Quant au trés honorable premier ministre du Canada, il définit de façon à la fois théorique et pratique son programme po- littque qui, dédlare-t-il, demeure le méme dans toutes les provinces de la Confédération.Confirmant la dédlaration de son collègue dans le cabinet.l'honorable Ernest Lapointe, le très honorable M.King proclame à son tour que le but essentiel de toute la politique libéra- | le fut et sera toujours notre uni, té nationale, condition première du bonheur et de la prospérité réelle de tous les habitants de ce pays.L'honorable P.-J.-A.Cardin, ministre de la marine et des Pê- teur le plus frénétiquement applaudi avec le très honorable M.M.King, s'attache enfin à mettre l'électorat canadien surtout en garde contre ce qu'il qualifie la fausse indépendance des adversaires du parti libéral.I reproche à ces derniers les génralités ainsi que les accusations gratuites et sans la moindre précision contenues dems tous leurs discours.Il compte sur le bon sens pratique et l'intelligence de l'électorat canadien qui n'écoutera pas, dit-il, \u2018les discours de St- Jean-Baptiste hors saison\u201d des adversaires du présent gouvernement, lesquels font aujourd hui la même lutte, absolument, qu'en 1911.L'honorable M.Cardin leur conteste formellement draper du linceul de sir Wilfrid Laurier que, durant sa vie, ils ont sans cesse abreuvé d'injures, d'insultes.et de calomnies de toutes sortes.Nous détachons les.pensées suivantes desgdiscours qui ont été prononcés: L'Hon.Mackenzie King Un Canada Uni \u2018Nous appartenons tous, dit-il \u2018a un seul pays.Le Canada est le pays qui est un.Nous espérons, avant toute autre chose, le conserver uni, et si nous sommes pour le conserver uni, notre politique doit être telle qu\u201d elle serve les intérêts du plus grand nombre, ayant en vue toutes les parties du pays.Toute politique qui satisfait une partie du pays et qui mandque- rait de reconnaître ce que veut dire une \u2018autre partie doit créer du mécontentement, et une fois que ie mécontentement est créé nous {rouverons une separc- tion qui rendra la prospériié et l'unité impossibles.C'est denc dans Je but du présent gouvernement, dans toute sa palitique, de voir à ce qu'elle convienne au Canada tout entier et ait en vue le développement du Dominion tout entier.\u201d L'Hon.M.Lapointe La politique libérale \"Le gouvernement King est un gouvemement national.Il représente toutes les provinces et tous les intérêts moraux et matériels du peuple canadien.Nous devons maintenir ce gouvernement au pouvoir pour conserver l'unité nationdle et avoir la paix entre les races, les provinces, les patrons et les ouvriers.\u2018\u2019L\u2018agriculture et l'industrie sont des soeurs jumelles et c'est un crime que de vouloir le soulever l'une contre l'autre.C'est du devoir d'un gouvernement d'essayer de faire s'accorder cheries, qui fut peut-être l'ora- et énergiquement le droit de se | ges divers éléments.L'Est et l'Ouest doivent rester unis et | nous devons travailler dans ce but.La pdlitique libérale est à la base canadienne.\u201d Le Chef Libéral Messieurs, nous nous présentons devant vous en arborant | fièrement l'immortel drapeau li- ; bérdi.Notre chef, c'est Mackenzie King.Nous n'avons pas hon- \u2018te de lui et encore moins de le nommer.Nous n'attendons pas la faveur des ténèbres pour l'embrasser, comme dans les unions iflicites.Notre chef, je le répète, c'est Mackenzie King.L'HON.M.CARDIN La Prospérité C'est en démontromt la grondeur de notre pays qu'on produira la véritable harmonie; non en soullevant la province, mais en unifiont toutes les pro- vinices et en assurant la prospé, rité générale du Canada.Et cette prospérité générale ne s'obtiendra que par une politique qui embrasse toutes les provinces et en fondant toutes les énergies saines de toutes les provinces en une force unique et toute-puissante.Les Indépendants Les soi-disant indépendants qui essayent ide capter la faveur populaire sont nos anciens adversaires qui dépensèrent leurs talents cu service du parti conservateur.Ils veulent se foire passer maintenant pour autre chose.Ne vous laissez pas prendre à leurs beaux discours.Hs ont beau dire qu'ils sont indépendants, c'est en vain, car il est facile de les suivre sur le chemin qu'ils ont parcouru pour parvenir à leur indépendance douteuse.Le rôle d'indépendance de nos dldversaires est facile à deviner.Îls savaient qu'ils ne pourraient prendre Québec de front et c'est pour cela qu'à l'aide d'une prétendue indépendance ils veulent entrer chez nous non par la porte mais par le soupiradl.NOTRE DEVOIR Ce qu\u2019on lisait dans un journal local le 23 octobre 1925.ASSEMBLEE A SOREL L'assemblée tenue jeudi o- prës-midi a démontré en quel estime notre population tenait l'Hon.M.Cardin.Environ sept mille personnes accourues de toutes les paroisses du comté se pressaient sur la Place du Marché pour entendre l'honorable Ministre.La foule a montré un bel enthousiasme durant l'assemblée et lorsque l'hon.M.Cardin se présenta pour parler, l\u2019ovation tourna en délire.Jamais nous n'avons vu semble- ble joie chez nos amis.L \"hon.M.Cardin, dens un bref discours, exposa la pdlitique du parti libéral et, mettant à néant les arguments de nos adversaires, fustigea avec vigueur les candidats conservateurs qui se présentent aujourd'hui à la suite de M.Patenaude sous le titre d'indépendants.Quelle indépendance.s'écria-til, vous trouverez chez ces gens là qui nous critiquent avec violence et ne disent rien de leur chef M.Meighen ni de son programme.\u2014 vec un chaleureux enthousiasme se continua jusqu'ou discours du dernier orateur conservateur, qui dut mettre fin a sa tirade, & cause des protestations de la foule.À ce moment le condidats conservateur et deux cents environ, de ses amis quittèrent l'assemblée, aux grands cris de la foule, et M.Cardin fut forcé de tenir une nouvelle assemblée et les libéraux, dans un mouvement d'allégresse et de satisfaction, le portèrent en triomphe jusqu'à sa résidence où il fut encore obligé d'adresser la parole.Ce fut une nouvelle ovation.Jomais nous n'avons été témoins à Sorel d'une aussi belle démonstration politique.Nous avons bien senti, et M.Cardin l'a-senti iti-même autant que nous combbien il nous était cher et combien il était intimement lié à notre population.Les candidats \u201400000 ont fait piteuse figure du commencement à la fin.Des conservateurs, comme le sont le candidat actuel et ses lieutenants dans le comté, ont mauvaise grâce de venir se poser en in- dépendemts.Indépendants, ils le sont peut-être du parti libéral, mais il ne peuvent faire croire qu'ils le sont et le seront de leur chetf suprême, M.Meighen, de qui ils se séparent aujourd\u2019 hui mais auquel ils reviendront avec grand coeur (et le passé est là pour l'attester) et si leur parti à quelque succès.Pour nous citoyens de Sorel et du comté de Richelieu, continuons à unir nos forces afin d'obtenir une grande majorité le 20 octobre prochain.(A SUIVRE) 0 J'aimerai mon prochain, vu que l\u2019Homme-Dieu l\u2019aime ! O Dieu, selon ton coeur, , et non selon le nôtre ! indépendants ' R.P.Raphaël Péloquin, S.J.DE L'ARGENT POUR VOS VÉTEMENTS, VOS COMPTES, ou CAS DE MALADIE «oot sll vous faire des achats, dettes ou pour toute autre de HFC le.= de vicilles revenu fize et si vous êtes Si vous avez un si êtes réguliers, vous n\u2019avez pas besoin d\u2019endosseur.Les prêts, de \"$50 a $100Q, sont géné- eapable d'effectuer \u20ac des ralement accordés le jour & HOUSEHOLD FINANCE J.- E.Paquette, gérant 49, rue du Rol, suite 5, deuxième étage, téléphone 5535 SOREL, P.Q.C Lucien Lachapelle CHARBON SABLE, PIERRE, GRAVELLE, HUILE ET GAZ Boîte Postale 126 Service moderne de livraison.Téléphone: 3323 29, rue du Prince.Sorel.L'assemblée commencée a-l JOFFRE GAGNON Comptable public enregistré 111, rue George SOREL Tél: 4277 | Pour informations: TEL: A LOUER Local chauffé, bien éclairé, pouvant servir d\u2019entre pôt.magasin, salle d'échantillons, bowling ou salle de réception.Bien situé.Libre immédiatement.Centre commercial.3309 PE EE A 0 A A A x1 9 AP A FGF Ce a \u2014 ca CC =\u2014 ms em eh 2 = YE _ \u201c délégation des Chevaliers de Co- Funérailles de | Mme Théode Robidoux C'est lundi, le 12 mars courant, à neuf heures et trente, qu'avaient.lieu les imposemtes funérailles de Dame Céa Leten- dre, épouse de M.Théode Robi- doux, entrepreneur général, et maire de Yamaska-Est.Le cortège funébre se dérouloaii des Salons Mortuaires de J.-Paul Ponton, jusqu'à l'église parois- sidle de Yamaska.Le deuil était conduit par son époux, M.Théode Robidoux, maire de Yamiaska-Fst; ses fils, MM.Maurice et Jean-Paul Robi- doux, ses filles Jacqueline (Mme Vve Hector Larochelle), Lucille (Mme Pierre Lemyre), Laurette (Mme Henry Lalibenté), et Me Dolorès Robidoux, ses gendres, MM.Philippe Lemyre et Henry Laliberté, ses neuf petits-enfants, sa soeur, Mme Paul Pau', ses frères, MM.Antonto Letendre, Ludger, Alfred et Alpha: ses beaux-frères, MM.Alexandre Paul/Hus, Léo Robidoux; ses belles-soeurs, Mmes Aîfred et Alpha Letendre, Médéric Sené- cdl, Wilfrid et.Louis Robidèuz; ses neveux et nièces, Mlle Carmen Richard, Yvon Richard, Met Mme Lionel Robidoux, Julien Robidoux, M.et Mme Arcade Desmorais, M.et Mme Onésime Paul-Hus, M.et Mme Ovide Paul-Hus, M.et Mme Marcel Du- fcrallt, Mme Emile Lemyre, M.Clément Paul, M.et Mme Rosaire Cartier, M.et Mme Roger Cournoyer, M.et Mme Henri St- Laurent, Milles Pauline et Fer- nonde Letendre, MM.Fernand et André Letendre, \u2018ainsi que plusieurs cousins et cousines.A l'église St-Michel de Ya mask, remplie à rleine capacité, la levée du corps fut chan- iée par M.le Chemoine Philippe Duchommne, curé de Pierreville, et œumônier diocésain des Che® voiliers de Colomb.Le service funèbre fut chanté par M.le cure Cyrillé Morvon, assisté de M.le Curé Gauthier, \u201cde St-Gé- rard, et de M.l'abbé Germain Longelier, vicaire de Yamoaskea, comme diacre et sous-dtacre.Au sanctuaire, nous avons remarqué M.le Curé Mathieu, de Ste-Maria Goretti, (Beloeil), M.le Curé Aldélard Lavallée, de StGabriel Lalemant, Sorel, M.le Curé A.Legendre, de Contrecoeur, M.le Curé H.-G.Martel, de St-Josevh de Sorel, La chorale sous la directoin de M.Jeom-Penal Larivière, mai- tre de chapelle de St-Gabriel- Lalement a exécuté la messe fu- nebre de Pistro Yon.A l'orgue Mme L.St-Germain.Le cortège était dirigé Willi Cournoyer, secrétaire de la Municipalité de Yamaska.Est et par M.georges o omer Bigeau, représen- nt les Chevalie ; \u20ac rs de Colomb, 4e Les porteurs d'honneur étai des membres du ième Degré M le Juge A.Chasse, Alcide Daneau Aldéric Mauger, Roland tods, jecmand Matton, et JJ.Laval Les porteurs du corps étaient les conseillers de Yamaska-Est, MM.Parenteau, Joyal, Bengeron, Brouillard, Cardin et Forcier.Dans le cortége nous avons remarqué \u2018M, le Juge Aimé Chassé, des Sessions de la Paix, Me Gérard Cournoyer, député de Richelieu, M.Geonges-Omer Bibeau, dirigeant la lomb du 4ième Degré, Docteur C.- Robert Fiset, maire de Sorel, M.' Paul Comtois, maire de Pierreville, M.Clodomir Ladouceur, maire de St-Mare, M.Joseph Paquin, maire de Yamaska-Ouest, M.Joseph-M.Hébert, maire da la paroisse de Yamaska, MM.Augustin Des;ar- dins, Clément Paul, J.-J.Lavallée, Gérald Paul-Hus, Alfred Letendre, Onésime Paul-Hus, André Pérusse, Armand Matton, Rolland Comtois, Bernard \u2018Gagné, Donatien Théroux, Lucien Danis, CE.Crépeau, Georges Hébert, Robert Cardin, Willie Bergeron, Armand Brouillard, Roland Joyal, Armand Parenteau, Leonidas Forcier, Philippe Joyal, Armand Villiard, Ovide Villiard, J.-W.Cournoyer, J.-J.Poliquin, Isidore Crevier, Willie Parenteau, Pat Richard, Ern.Pépin, Gilles Richard, Gilbert Laplante, Isidore Salvas, Sam Pélissier, Fern.Guillemette, Jos.Salvas, Roméo Lavallée, Alb.Salvas, Jos.Théroux, Julien Fa- gnan, Pierre Lemyre, John Rodden, Alf.Letendre, Ulg.Letendre, Jacques Lemyre, Claude Robidoux, Gilles Lemyre, Alpha Letendre, Alex Paul-Hus, Yvon Richard, Onésime Paul-Hus, Lionel Robidoux, Marcel Dufour, Roger Cournoyer, Pauline Letendre, Fernand Letendre, Julien Robidoux, André Pérusse, André Letendre, H.St-Laurent, Bern.Précourt, Rol.Noury, Roch Thé- roux, Cyprien Salvas, Marc Salvas, Wilfrid Parent, Maur.Laplante, Cam.Parenteaw, Emile Morel, Isidore Bibeau, Maur.Desrosiers, Gé- rand Bibeau, J.