The educational record of the province of Quebec, 1 octobre 1906, Octobre
[" EDUCATIONAL RECORD OF THE PROVINCE OF QUEBEC.No.10.OCTOBER, 1906.Vor.XXVI, DIRECTORY OF SUPERIOR SCHOOLS FOR THE YEAR 1906-07.Bedford :\u2014 Mr.N.C.Davies, B.A.; Miss Inez Watson, Miss H.R.Jones, Miss Mary Hall.Buckingham :\u2014Mr.C.H.Crutchfield, Miss Ryan.B.A.Miss Higginson, Miss Grant, Miss Morrison.Cowansville:\u2014Mr.A, R.Lockhart, B A.; Miss R.A.Ingalls, Miss E.G.Ellison, Miss K.R.Bulman.Danville : \u2014Mr.Levi Moore, B.A., Miss E.E.Smith, Miss C.Ferguson, Miss I.H.Bailey.- Coaticook : \u2014Mr.Ernest Smith, Miss E.F.Buck, Miss C.L.Trenholme, Miss E.A.Tomkins, Miss L.I.Van Vliet.Cookshire :\u2014Mr.Wm.Edwards, B.A.; Miss Edith Price, Miss Eunice Barber, Miss Edith Learned.Dunham Ladies\u2019 College :\u2014Miss M.L.Jackson, B.A.; Miss ~ Marion Taber, B,A.; Miss Edith M.Norris, Miss Madeline V.de Bury, Miss Elizabeth Ball, Miss Ruby E.Foster, Miss E.L.Baker, Rev.H.F.Plaisted, M.A.Granby :\u2014Mr.F.C.Bantill, BA.; Miss S.Harvey, Miss M.Savage, Miss M.Gill, Miss C.Norris.Huntingdon :\u2014Mr.M.A.Leet, B.A.; Miss A.E.Kenyon, Miss Emma Lariviére, Miss Nellie Brims, Miss Bessie Saunders, Miss Annie Dickson, Miss Mary Maithers, Inverness :\u2014Miss Etta Nelson, B.A.; Miss J.McKenzie, Miss McVetty. 258 THE EDUCATIONAI RFCORD.Knowlton :\u2014 Mr, R.M.Noy:s, B.A.; \\ iss M.Miller, Miss Helen Taylor, Miss M.Hunt, Mr.Geo.Fuller, B.A.Lachine :(\u2014Mr.C.W.Ford, B.A.; Miss C.Woodside, Miss Esther Smith, Mrs.Dilworth.Miss R.Heavysege, Miss M.Heavysege, Miss G.M.Booth, Miss W.Davies.Lachute :\u2014Mr.Charles Mclivrney, B.À : Miss M.McCuaig.B.A; Miss Carrie Moore, Miss R.E.M cIntyre, Miss B C.Hall, Miss H.Patton.Lennoxville :\u2014 Miss M.O.Vandry, M.A.; Miss Kate Mc- Kinnon, Mrs.L.Abbott, Miss Bracken.Montreal High School (Boys) :\u2014Mr.Wellington Dixon, BA, Mr.F.W.Kelley, B.A., Ph.D.; Mr.|.Gamme], B.A, Mr.T.B.Reith, P.A.; Mr.J.P Etephen, Mr.James Walker, Mr.J.T.Donald M.A, b.C.L.; Mr.Nquire Hall, B.A; Mr.Orrin Rexford, B.A, Ne.; Mr.F.C.Smiley, B.A.; Mr Murray Mc \\ealy, Mr.Warren Simister.B.A.: Mr.C.B.Powter.Miss M.Ross, Miss À.D.James, Miss M.J.Clarke, Miss I.McBratney, Miss L.Binmore, Miss C.M.Smith, Miss A.O\u2019Grady, Miss B.Irving, Miss A.S.DeWitt, Miss A.Macfarlane, Miss =.Louise Nhaw, B.A.; Miss M Metcalfe.Miss M.Hanington, Miss A.O.Dodds, Miss J.Dixon, B A.Montreal High School (Girls) :(\u2014 Miss Georgina unter, D.A.; Miss M.Wilson, B.A.; Miss F.Taylor, Miss Brittain, B.A; Miss.EE.C Charlton, Mrs.Allen, Miss Harnmond.M.A.Miss M.Clarke, Miss Ferguson, Miss Mewhort, B.A.; Miss J.D.Dixon, B.A.Miss Lily Clarke, Miss J.Bremner, Miss L.Sinclair, Miss Shaw, B.A ; Miss Ethel Fisher, Miss Hearne, Miss McGowan.Miss Morrow, Miss Mary Campbell, Miss Young, Mr.T.B.Reith, B.A.; Mr.J.T.Donald.M.A.D.C.L.; Mrs.Simister, Professor Couture, Miss Holm- strmém.Osmstown : \u2014 Mr.H.D.Hunting, M.A.; Miss G.B.Simpson, Mrs.E.F.McCartney, Mrs.À, Lang.Quebec High School (Boys) :-\u2014 Mr.T.Aimslre Young, M.A.; Mr.A.J Elliot, Mr.Dunlop, B.A.; Rev.Mr.Boudreau, B.A.; Mr.W.N.Todd, Mr.Bishop.Quebec High School (Girls) :(\u2014Miss Graham, B A.; Miss Dunkerly, Miss Wilkinson, Miss McNaughton, Miss Smith, Miss Rondeau, Miss Duffett. DIRECTORY OF SUPERIOR SCHOOLS.259 Shawville :\u2014-Miss Emma McCoy, B.À.; Miss E.J.Kempffer, Miss L.Carmichael, Miss À.J.Robinson, Miss L.M.Manly.Sherbrooke :\u2014Mr.N.T.Truell, Miss Lizzie Sangster, Miss Isabel McCoy, B.Se.; Mrs.M.R.MacLeod; Miss Edith Miller, Miss Hattie Samson, Miss Alice .J.Grig gs, Miss Idonea Nourse, Miss Ruth R.Wyatt, Miss Mattye E.Waterhouse, Miss Marion A.Nicholson, l\u2019rofessor de Bellefontaine, Professor Fletcher.Stanstead College :\u2014 Rev.Charles R.Flanders, B.A., D.D.; Mr.Elden C.Irvine, M.A ; Miss Helen Grange, B.A.; Miss J.W.Cohoon, B A.; Miss Linda Harding, B A; Miss Nettie M.Giles, Miss Josie A.Hayes, Miss Violet B.Smith, BA ; Miss J.D.McFadyen, Miss II.A.Beall, Miss [rene Mallery.St Francis College Grammar School \u2014 Mr.HL.A.Hon :yman, Mr.J.A.Keays.B.A.; Miss RR.Stevens, Miss K.' B.Morison, Miss J.Cl ouston, Miss L.Nelson St.Lambert : \u2014Mr.A.E.Rivard, B A.; Miss Jessie M.Varney, Miss M.I.Rowat, Miss Lidna Wheatly, Miss Frances A.Kydd.Sutton :\u2014Miss Ada Ellison.B.A.; Miss J.W.Hunter, Miss Daisy C.Theakston, Miss Mary J.Cutters.Valleyfield :\u2014Mr.W.J.Messenger, M.A.; Miss Dora Ferris, Miss C.C.Thompson, Miss lidna Ferris, Miss Isa M.Copland, Miss H, E.Lawrence, Miss Janet EE.Lowe, Miss C.B.Brown.Waterloo :\u2014 Mr, ls.NV, Rivard, D.A.; Miss Annie Douglas, Miss Margaret Mathewson, \\liss Carrie Spencer, Miss Maud Savage, Miss M.Mckenna.Westmount Academy : \u2014Mr.W.BT.Macauley, B.A.; Mr.W.Chalk, B.A.; Mr R.E, Howe, B.A.; Mr.F.O.Call, B A.; Mr.J.À.Macgregor, B.A.; Mr.A.E, Rollit, B.A; Mr.C.Place, Mr.A.Thomas, Miss B.Grant, Miss M.Grant, Miss E.G.Jackson, B A.; Miss A.Symington, Miss M.Brodie, B.A.; Miss L.R.Bochus, Miss A.Pease, Miss H.Barr, B.A.; + 1ss J.J.Macgregor, Mi s B.Armitage, Miss D.MaGuire, Miss K.Pearson.1}.A, MODEL SCHOOLS.Aberdeen :\u2014Miss S.W.Young, Miss A.R.Macpherson, Miss H.M.Cowling, Miss [&.Patterson. SHH 260 THE EDUCATIONAL RECORD.Naughton, Miss M.F.Peyton.Aylmer :\u2014Mr.E.W.Hodgins, Miss McCartney, Miss B.M.Sayers, Miss F.G.Chamberlain.Barnston : \u2014Miss Primrose M.Lindop, Miss M.Chadsay.Beebe Plain :(\u2014Miss H.M.Patch, Miss Ruth Gustin.Bishop's Crossing :\u2014 Miss C.E Wilson, Miss Lora Rolfe.Bury :\u2014Miss Annie B.Smith, Miss I.Bullock, Miss M.Miller.Clarenceville :\u2014Mr.L, A.Sawyer, Miss Gladys Hyde.Como :\u2014Miss Julia C.Park, Miss Lyla Boothe.Compton :\u2014Miss F.8, Purdy, Miss Etta Munroe.East Angus :\u2014Miss E.Hepburn, Miss E.P.Brown, Miss Minnie Heath.Farnham : \u2014Mr.S.W.Kneeland, Miss Blackwood, Miss Wallace.: Frelighsburg :(\u2014Miss Edna L.Edey, Miss G.Guillet, Miss F.C.Barnum.- Gaspé :\u2014 Miss Lydia Shaw, Miss C.Patterson.Gould : \u2014 Miss Jessie MacMillan, Miss C.Hanright.Hatley :\u2014Miss Dee Gustin, Mrs.A.J.Bowen.Hemmingford :\u2014 Miss Annie Thompson, Miss Annie M.Wilsen.Hull :\u2014Mr.Claude A.Adams, B.A.; Miss J.Hutchins, Miss A.Hughes, Miss G.Ives, Miss C.Rcss, Miss G.Stewart, Miss F.Robinson, Miss S.Buck.Kinnear\u2019s Mills ; Kingsey :\u2014 Miss Inez Parent, Miss M.S.Belknap.Longueuil:\u2014Mr.À.M.McePhee, Miss A.Hamilton, Miss M.E.Webb, Miss S.M.Carr.\u2019 Lacolle :\u2014 Miss Alice Woodworth, Miss Sarah O'Dell.Leeds :\u2014Miss Lily Carmichael, Miss Agnes McKenzie.Magog :\u2014 Miss F.A.Bryant, B.A, ; Mrs.Oliver, Miss D.Percy.Mansonville :\u2014 Mr, F.C.Humphrey, Miss B.B.Boright, Miss B.A.Lindop.Marbleton :\u2014 Miss Mary E.Breadon, Miss S.E.Moorey.New Richmond :\u2014 Miss Mary R.Kirkwood, Miss Elsie Willett.North Hatley :\u2014 Mr.J.H.Hunter, M.A.; Miss A.J.Patterson, Miss Alice Fuller, Miss Addie Todd.Paspebiac :\u2014 Mr.A.E.Duncan, Miss S.Scott.Agnes and Megantice :\u2014 Miss Pansy E.Young, Miss I.Mc- Vem ES Tr Ss Tas Cag Cry Tey Ta -\u2014 \u2014 - LISI OF TEN HIGHEST PUPILS AT JUNE EXAMINATIONS.261 I.Quyon :\u2014 Miss Annie L.Beckett, Miss Bella Armstrong.Rawdon :\u2014Miss Laura Rondeau, Miss A.M.Williams.i | Sawyerville :\u2014Miss A.E.McDonald, Miss E.Manning, E | Miss A.M.Wark, Miss J.M.Osgood.ae 7, Scotstown :\u2014Miss B.Davies, Miss M.Fraser, Miss Bowman, Wf | Miss Sherman.\"6 à South Durham :\u2014 Miss J.E.McClatchie, Miss Lida Hughes.; I Stanbridge East :\u2014 Miss Jessie Eckhart, B.A.; Miss J.Corey.pt Strathcona :\u2014Miss Helen Rorke, M.A.; Miss Mary B.Mac- \u2018BE Farlane, Miss M.B.Davidson, Miss Christina Cleland.1 1 St.Andrews :\u2014 Miss Lilian McCaskill, Miss Mary Hyde.| i St.Hyacinthe :\u2014 UE li St.John\u2019s :\u2014Mr.C.P.Green, B.A, Miss Minnie Brown, EK ie Miss Carrie Nicholls 'B A St.Sylvestre :\u2014 Miss L.Rodger.* Three Rivers :\u2014 Mr.W.O.Rothney, B.A; Miss H.A.Roth- x ney, Miss H.N.Mcleod.- 8 | Ulverton :\u2014Mr.Jas.A.Mackay, Miss E.G.Porter.Verdun :\u2014 Miss J.V.Palmer, B.A., Mrs.R.Pepper, Miss Ross, Miss E.Fraser, Miss E.M.Blackford, Miss R.JE Baker Edwards, Miss Bonner.IE ot Waterville :\u2014 Miss Leonie Van Vliet, Miss Edna Abercrom- BE a bie, Miss Annie Wilcox.IE _ Windsor Mills :\u2014Miss Christina McMichael, Miss Jessie 1 + Goold.IE LIST containing the names of the ten highest pupils in each grade at the June examinations, 1906, of the Protestant Superior Schools.GRADE II.ACADEMY.Number of marks obtainable, 900.Norman Dowd, Gault Institute, 817; Clara Hyndman, a Sherbrooke Academy, 795 ; Frieda Olmstead, Sutton Aca- Je demy, 783 ; Loila Durrell, Waterloo Academy, 781 ; Floyd Jones, Sutton Academy, 766 : Jobn E.McOuat, Lachute ' Academy, 761 ; Jessie Norris, Granby Academy, 761; Ross MacLeod, Sherbrooke Academy, 753 ; À.HK.Rexford, Stan- stead Academy, 752; Eva McLeod, Sherbrooke Academy, 751.+ pa THE EDUCATIONAI RECORD.GRADE Î.ACADEMY.Number of marks obtainable, 1,200, Kate Lawrence, Sherbrooke, 1,106 ; Elsie Macfarlane, Huntingdon, 1,084; Amy V.Hammond.Lachute, 1.075 ; Alfred Brian, Sherbrooke, 1,074; Ethel Bailey, Granby, 1,065 : Florence Wilson, Danville, 1.060 ; Reginald Baker, Lennoxville, 1,054 ; Ernest Middlemiss, Sawyerville, 1,019; Alberta Klliott, Danville, 1,018; Margaret I.Morrison, Ormstown, 1,013.Grape III.MODEL.Number of marks obtainable, 1,100.Roy Blair, Ormstown, 1,015; Willie Gill, Sherbrooke, 1,002; Elsie Sellar, Huntingdon, 995; Mary Linford, La- chine, 987 : Willie I.Cameron, Lachute, 986 ; Beulah Graham, Granby, 985; Hollis Burns, Cookshire, 965 ; Hilton Carter, St.Lambert, 959 : Jeremiah Sullivan, Gault Institute, 956; Fred.Wallace, Granby, 958.GRADE II.MODEL.Number of marks obtainable, 1,000.Eric Sparling, Granby, 928; DBritomarte Somers, Sherbrooke, 813; Hugh Nourse, Sherbrooke, 910; Egerton Smith, Danville.009; Hilda Fuller, Sherbrooke, 895 ; Re- cinald Armitage, Sherbrooke.894: Jean Macleod.Sherbrooke, 890 : Jack Ward, Sherbrooke, 881 ; Ariel McConnell, Hull, 881; Ruth Vipond, Como, 879; Margaret Hib- bard, St.John\u2019s High School, 872.GRADE [.MODEL.Number of marks obtainable, 900.Mabel Berry Longueuil, 842 ; Nelson Van Vliet, Lacolle, 825 ; Francis Gale, \u201cWaterville, 821; Homer Derick, Clarence ille, 82 ; Winnie Dawson, Longueuil, 816 ; Burton West, Longueuil, 811; Irene Martin, St.John\u2019s, 809 : Elizabeth Waddell, Hull, 804 : Grace Dawson, Longueuil, 798 ; Oliver Craik, Waterville, 797.Ih i by PROVINCIAL ASSOCIATION OF PEOTESTANT TEACHERS.263 PROVINCIAL ASSOCIATION OF PROTESTANT TEACIIERS OF QUEBEC.ANNUAL CONVENTION, HiGH SCHOOL, PREL STREET, MONTREAL, OCTOBER 18TH, 19TH AND 20TH, 1906.PROGRAMME OF CONVENTION.WEDNESDAY, OCTOBER 17TH, 8 P.M.Meeting of Executive Committee.| THURSDAY, OCTOBER 18TH.MORNING SESSION, 10 a.m.to 12 a.m.Reports : : Executive Committee.Library Committee and Curator.Finance and Audit.Representative on Protestant Committee.Pension Commissioners.Examinations and Course of Study.Pronunciation of Latin.Views of Canada.DHS SH 00 LO = AFTERNOON SESSION, 2 p.m.to 5 p.m.Routine Business {15 minntes.) Nomination ot Officers (2) minutes.) Consolidated Schools: Geo.W.Parmelee, D.C.L, Mr.J.C.Sutherland.4, Idcals : \u2018 Dr.F Tracy, Toronto University.oi EVENING DESSION, 8 p.m.1.Addresses of Welcome : His Worship Mayor Ekers.Rev.Prof.Mackenzie, B.A., B.D.2.Reply and Address: Rev.James Barclay, D.D., LL.D., President. TH# EDUCATIONAL RECORD.3.Gymnastic Dancing: , Miss Holmstrom.x Music will be provided during the evening.FRIDAY, OCTOBER 19TH.MORNING SESSION, 9.30 to 12.(@) Superior School Section, McGill Normal School, 32 Belmont St.French : Pronunciation as the basis of Language Teaching : Herman Walter, M.A., Ph.D , Professor of Modern Languages, McGill University.2.Ins and outs of Superior School work : Insp.Parker, B A.3.Discussion.(b) Elementary Section, High School Assembly Hall, 9.30 to 12.1.Elementary Music, 30 minutes : Prof.Fletcher, Sherbrooke.2.Elementary French, 30 minutes: Madame Cornu.Miss Lawless.3.Elementary Reading, 30 minutes : Miss Rhoda Block.4.Discussion.X (c) Rindergarten and Transition Section, (9.30 to 12 m.) i} - One of Froebel\u2019s Mother Plays: fs : Miss McFadden.K Experiments in teaching beginners to read : I Miss Baillie.| Discussion.Y : AFTERNOON SESSION, 2 p.m.to 5 p.m.1 n Routine Business, 20 minutes.1 i Nature Study : | A Prof.C.F.Hodge, Ph.D., Clark University, i 08 Worcester.IL 3 .City Window and Back Yard Gardening: 1 8 Mr.S.S.Bain.; School Gardens: 1.Geo.D.Fuller, B.A.1: ASSAD ty MIL or taie ut rs aire SCHOOL GARDENS.EVENING SESSION, 8 p.m.Addresses: Premier Gouin.Hon.Justice McCorkill.\u201cThe Nobility of the Teaching Profession,\u201d G.W.Stephens, M.P.P.Music will be provided during the evening.SATURDAY, OCTOBER 20TH.MORNING SESSION, @ am.to 12 m, Routine Business.Scrutineers\u2019 Report.Reports of Committees, The Mysteries of Science.Lecture by Dr.H.T.Barnes, McGill University.5.Unfinished Business.N.B.\u2014Dr.Barnes\u2019 lecture will be delivered at 10.30.$= co ro Articles: Original and Selected.SCHOOL GARDENS, The school gardens in Brome county supported by the Macdonald Rural Schools Fund and carried on under the supervision of Mr.Geo.Fuller, B,A., have had a very successful season.i Four gardens have been added to the original five, making nine in all.The three years during which aid is given from the Macdonald Fund expires this year, and unless some measures are taken to provide funds for their support, the good work so well begun will come to an end.All who have had an opportunity of observing them during the time they have been in operation agree that they have much educational value, that they have accomplished some of the good they were intended to yield our rural schools, and that they are well worth the money and effort they have cost.However, in order to determine their proper relation to the rural schools, it is necessary to continue these gardens for a longer period. 266 THE EDUCATIONAI.RECORD.In the United States there seems to be an ever increasing 9 recognition of school gardens.In 1890, Boston had the = honor of establishing the first school garden in America.ot Nince that time much progress has been made and now a there are at least a dozen of gardens in the city each con- fr nected with a public school.The expense connected with uz them is borne by a group of citizens who are interested in wi the scheme but the schools control the gardens, Hartford fh ma has opened several gardens in connection with the public Le schools.The boys of Yonkers cultivate a garden of three gn acres 1n area subdivided into 250 plots, | Many other instances might be enumerated showing how the movement is spreading rapidly and growing in public 5 I favor.This is due to the fact that where the school iy garden exists people learn that the true object of the garden he is education not vegetables.fi The following extract from American Prose Masterpieces ge by Elbert Hubbard shows what can be done, even under He adverse circumstances.for the education of children through gr the instrumentality of the school garden : fg us \u201c Last summer, on a horse-back \u201cJide of a hundred miles or ir $0, I came to an out-of-the-way \u2018Deestrick School,\u201d just gl such a one as you see every three miles all over New York gv State, 8 5 This particular school-house would not have attracted : my attention specially had I not noticed that nearly half fe the school lot was taken up with a garden and flower-beds.ER No house was near.and it was apparent that this garden Ru) was the work of the teacher and pupils.Straightway I oi dismounted, tied my horse, and walked into the school- oil house.The teacher was a man of middle age \u2014a hunch br back, and one of the rarest, gentlest spirits I ever met.Ros Have vou ever noticed what an alert, receptive, and beau- [lm tiful soul is often housed in a misshapen body.This man The § was modest and as shy as a woman; and when [ spoke of fry the flower-beds he half apologized for them and tried to ha change the subject.When after a few moments he realized ME ç that my interest in his garden was something deeper than fs mere curiosity, he offered to go out and show me what he Bl had done.So we walked out ; and out, too, behind us Toki trooped the school of just fifteen children.* In winter we yy have sixty or nore pupils, but you see the school is small he ET SL IR RIE DI HH TT ETT THIS IE PAUP REC A RHR Bl EI HR RI GI RO EEE LOC LAN CE AU ER OU OC RUE 267 SCHOOL GARDENS.now.I thought I would try the plan of teaching out of doors, half the time, and to keep the girls and boys busy I just let each scholar have a flower-bed.Some wanted to raise vegetables, and of course 1 let them plant any seed they wished.The older children, girls or boys, help the younger ones\u2014it is lots of fun.When the weather is fine we are out here a good deal of the time \u2014just working and talking,\u201d explained the teacher.And that is the way this man faught\u2014 letting the children do things and talk.He explained to me that he was not an * educated \u201d man, and as I contradicted him my eyes filled with tears.Not éducat- ed?I wonder how many of us who call ourselves educated have a disciplined mind and can call by name the forest birds in our own vicinity ?Do we know the bird notes when we hear them?Can we with pencil outline the leaves of oak, elm, \u2018walnut, maple, chestnut, hazel, birch, or beech trees, so that others, familiar with these trees, can recognize them?Do we know by name or on sight the insects that fill the summer nights with melody ?Do we know whether the katy-did, cricket, and locust *\u2018 sing\u201d with mouth, wings, or feet?Do we know what they feed upon, how long they live, and what becomes of the tree-toad in winter ?I wonder what it is to be educated?Ilere was a man seemingly smitten by the hand of Fate, and yet whose \u201cheart was filled with sympathy and love.He had no quarrel with either the world or destiny.He was childless that he might love all children, and that his heart might go out to every living thing.The trustees of the school did not take much interest in the curriculum.I found, so they let the teacher have his wav.A \u2018collection of birds\u2019 eggs, fungi, and forest leaves had been made, and I was shown outline drawings of all the leaves in the garden.The idea of drawing a picture of an object led to closer observation, the teacher thought, and when 1 found.on questioning some of the children, that the whole school took semi-weekly rambles through the woods, and made close studies of the wild birds, as well as insects, it came to me that this man, far from any * intellectual centre,\u201d was working out a pedagogic system that science could never improve upon.Now, whether the iittle man realized this or not I cannot say, but I do not think he guessed the great- RARCSCUS PAGE 268 THE EDUCATIONAL RECORD.ness of his work and methods.It was all so simple\u2014he did the thing hc liked to do, and led the children out, and they followed because they loved the man and soon loved the things that he loved.Science seeks to simplify.This country school teacher, doing his own little work in his own little way, was a true scientist.And in the presence of such a man should we not uncover 2\u201d PLAYGROUND INFLUENCE.The poet expresses beautifully the permanence of the influence of one pupil upon another in the stanzas of the \u201c Arrow and the Song.\u201d The arrow though heedlessly and aimlessly shot into the air, nevertheless, found a resting place in an oak \u201cstill unbroke.\u201d The song breathed forth without purpose was found long afterwards * from beginning io end in the heart of a friend.\u201d In this brief lesson teachers are taught to regard the influence of the bolder,and baser element as a danger ever present in school'life and chiefly exercised on the school grounds.It is not necessary to * sing \u201d in order, that the \u2018- songs\u201d of such evil disposed pupils be found in the hearts of other pupils.The mere suggestion, the pencil markings and jack knife cuttings are all instruments of \u201c songs \u201d for such purposes.Many an innocent life is marred by such influences, and teachers ought to be constantly on their guard in behalf of the pure and the good Continual oversight is necessary to correct and prevent injury from individual influence as pupils commingle in \u2018school life.Such oversight is greatly assisted by a wholesome interest in something noble on the part of the pupils of the school.This may be an interest in the school work itself, or in some scheme of the teacher such as a school cabinet for curios, a reading library, an occasional concert, or anything else that brings her pupils into happy and intimate relations with the teacher.All outside wood-work, especially the outbuildings, should be heavily roughcoated with a mixture of sand and paint, which cuts the pencil point at one stroke and spoils the edge of the knife.The regulations require the teacher to daily inspect these outside premises, to exercise a judicious oversight at all OC \u2018 ACL 6s PET Aa - GOOD MANNERS.269 Dash WL, yg 2 or] CT Tu à ID fs Aa times, whether inside or outside, and it is well, that each teacher should know the regulations and accept the responsibility, for in too many schools the matter is looked upon as outside the roll of the teacher's duties.It should be remembered by the teacher, that mental exercises in arithmetic, employing small numbers, but involving the principles of the subject, are of greater value à than long and laboured examples done chiefly by the teacher\u2019s help.> Much more time should be spent on oral exercises and dug] in silent mental work, Even simple addition does not get sito a fair share of attention to make the pupils proficient .inh therein.The preliminary rules in arithmetic are.the i orthography of the subject and, if the pupil be slow and incapable in these, he will make little success afterwards.Practice will tend to perfection in time.GOOD MANNERS.It is an observation frequently made by many people, that * Our pupils are not as respectful toward the public as are those of the French schools.\u201d There is, indeed, some truth in the observation, but there is no reason why it wu should be so.iE - Our teachers are well-disposed and courteous, and their E influence and conduct are such as ought to produce proper À sa conduct on the part of their pupils.Moreover, most parents 3 el desire and endeavour in their homes to develop in their ] le children courtesy toward others.Wherein, then, does the 3 tls failure arise 2 Chiefly from a lack of co-operation between & soi the home and the school.Impatient criticism on the part E wl of either, soon destroys the pupil\u2019s confidence in the teach- E il ing of both, and insolent disregard soon takes the place of 1 ul ; respect and good manners.This attitude of disregard, É CÙ though held in check by the discipline of school and home, = nz readily assists itself on the highway or the play-ground 1 a : where restraints are more or less absent.\"BE lk I Our course of study requires daily instruction in morals, \u2018B honour, good manners, kindness and respect for others.Such lessons, however, are best taught by example following precept, and we urge on both home and school to see to it that their relations are consistent with their teaching. FN 2 I IN 4 i THE EDUCATIONAT, RECORD.HOME LESSONS Much judgment is required in assigning home lessons, so as to make them pleasant and helpful to the pupil.Too often these lessons are a greater task in the fag end hours of the day, than the whole eflort at school was from nine o'clock to four.Teachers, who succeed best, are those who require such work as admits of copying and other forms of weception to be done under their own careful supervision.Home work In arithmetic, parsing.analysis and drawing is never wise, for (there 1s no possible guarantee, that the (hinking has been done by the pupils.The pupils are taught by force of circumstances to lin and to deceive and the teacher is cheated in every lesson.Only such home lessons should be given as may be readily done by the pupils themselves.Much can be done by the teacher in prescribing the lesson to help in its preparation, indeed, a lesson well prescribed is half learned.Send the easy work home, keep the hurd at school LACHUTE ACADEMY.Lachute Academy was opened on Neptember 4th under very promising prospects, and the public look forward to a\u2019 successlul year.Our new principal, Mr.McBurney, comes to us from Granby, where he has had much success, and has a strong staft io support him in his duties as principal Miss MeQuaig.BA, Miss C.Moore, Miss R.Mclntyre, Miss B.C.Hall and Miss H.l\u2019aton, all teachers of experience, compose the staff\u2019 in charge ol the model and elementary grades of the school.The attendance is larger than during the last few years, and each class room in the lower departments'is filled and prospects are good indeed The attendance has been helped by the scholarships given by Mr.Perley, M.P., who offers 16 free tuition scholarships to the first pupil in each municipality in the en- trauce examination.At the formal opening the following prizes and scholarships were awarded on the Juue examination results : er Wl de Can \u201c An I LACHUTE ACADEMY.271 GRADE III.Acapemy.\u2014H.R.F.Strong, J.('.Wilson prize $10.00 ; Della Dewar, Commissioners\u2019 prize $5.00.GRrADE II.AcapEMY.\u2014John Eebert McOuat, Bellingham scholarship $13.00 ; Katie McGibbon, Commissioners\u2019 prize $5; Miles Walker, John Meikle prize.GRADE 1.ACADEMY.\u2014 Amy Hammond, Bellingham scholarship $13.00; Gladys Tomalty, John Meikle prize; E.H.Wilson.special prize in arithmetic 5.0 0; Alice Arthur and Effiie Coone, each John Meikle prize.Grape IIL MODEL.- Willie Cameron, Bellingham scholarship $18.00 ; Randolf W.Strong.Margaret E.Hay, Violet Joss, Robina Ewan and Lockhart \u201cGall, each John Meikle prize.GRADE II.MODEL ScHOOL\u2014 Harold McOuat, Hon.W.A.Weir, silver medal and Wm.Banford special prize in arithmetic.The following pupils received prizes for general proficiency, on the results of the school examinations, from the John Meikle fund : GRADE |.Mopen.\u2014Irene Riddell, Bessie Fraser, John Calder, Elmer Giles.GRADE Il].ELEMENTARY.SR\u2014Harry Hammond.Norah Christie, May Cruise, Ruth Williams, Harry Joss.GRADE III.ELEMENTARY, JR \u2014Amy Drown.Frances Joss, Jessie Cruise, Jessie Earle, Eleanor Hay, Hattie Me- Coy.GRADE II.ELEMENTARY.SR.\u2014Gracie McOuat and C'a- meron Hay, equal, \u201c\u201cSclater\u201d prize in arithmetic, 1st Cameron Hay, 2ud Gracie McOuat ; ida Patterson, Catherine McGibbon, Maggie Walker, Georgina Daldwin, Laura McLaren.GRADE II.ELEMENTARY, JR.\u2014 Grace.Marshall, Douglas Simon, Effie Neil, Lila Giles, Maggie McKimmie, Hazel MceGibbon.: GRADE I.ELEMENTARY.Crass IIT.\u2014Edgar Hammond, Allison Cottingham, Gordon Fraser, Edward McOuat.GRADE I EneMmMeNTary, Crass Il\u2014.Aird Mclaren, Howard Kennedy, Willie Bald wi in, John McKimmie.GRADE I.ELEMENTARY, (Lass I.\u2014Bessie Walker, Ernest Calder, Norman Cleland. a tr Er Ee be EEC ETE ee EE re ale ot meg, ARE SOREL 272 THE EDUCATIONAL RECORD.Each of the following pupils who were ncver late during: the year nor missed a \u201cday received the \u201c E.H.Wilson \u201d special prize for punctuality : Gladys Tomalty, Effie Cooke.May McGibbon, Gertie Rogers, Earle Todd, Violet Kennedy, Irene Roddell, Bessie Fraser, Roy Kennedy, Amy Brower, Bessie Menzies, \u2018Arthur Joss, Georgina Baldwin.Several entrance scholarships of $15 were also awarded to pupils from rural schools by G.H.Perley, Esq., M.P.VALUE OF TESTIMONIALS.TOO MANY REFERENCES OFTEN MORE RUINOUS THAN TOO FEW, Testimonials and references are valuable only to back up the personality and statements of the applicant for a position, says H.J.Hapgood.the well-known \u2018\u2018 brain broker.\u201d They should be typewritten, but not printed, as when printed they indicate that you are parpetually in the market for a position.The originals, of course, are too valuable to allow out of your possession.Too many testimonials are often ruinous.I know a man who was being favorably considered for a position as chief engineer and was on the point of being engaged.The negotiations were promply called off when he \u201cproduced 23 letters, of which 15 were from men for whom he had worked in the past three years.lt is often better only to men- \u2018tion the names of firms from which vou have letters and of other responsible persons to whom you can refer if desired.Letters of recommendation should be brief and definite, one positive statement of what you have done being worth a dozen glittering generalities.One of the best testimonials I ever saw read like this: Mr.has heen in our employ for five years.He is leaving because we cannot afford to pay him more than $1,800 and he is easily worth a higher salary.We are sorry to see him go as heis a competent civil engineer, and we shall have difficulty in filling his place.Former employers are the strongest references you can give; teachers are the next best; friends, relatives and.acquaintances carry the least weight.Br! the ep take bri: ch UE: | dc ple THE PIPES AU LUCKNOW 273 \\ THE PIPES AT LUCKNOW.[The Indian Mutiny, or revolt of the native soldiers (1857) against British rule, has been called \u201c the greatest fact of all Anglo-Indian history,\u201d Terrible massacres took place at Cawnpore and elsewhere, and Delhi was hesieged by a British force for months.The defence of Lucknow against the attacks of the mutineers is one of the most remarkable episodes of the Indian Mutiny.Sir Henry Lawrence had taken care to fortify the British Residency, and in this the British garrison, with the help of the women and even the children, managed to withstand the attacks of the besiegers until relief came.First General Havelock succeeded in forcing his way into the Residency, and afterwards complete.relief was brought by Sir Colin Campbell (1857).] Pipes of the misty moorlands, Voice of the glens and hills, The droning of \u2018the torrents, The treble of the rills ! Not the braes of broom and heather, Nor the mountains dark with rain, Nor maiden bower, nor border tower, Have heard your sweetest strain ! Dear to the Lowland reaper And plaided mountaineer\u2014 To the cottage and the castle The Scottish pipes are dear : Sweet sounds the ancient pibroch O\u2019er mountain.loch, and glade ; But the sweetest of all music The pipes at Lucknow played.Day by day the Indian tiger Louder yelled, and nearer crept ; Round and round the jungle-serpent Near and nearer circles swept, \u201c Pray for rescue, wives and mothers \u2014 Pray to-day!\u201d the soldier said ; \u2018\u201c To.morrow, death's between us And the wroug and shame we dread.\u201d CEE 274 THE EDUCATIONAL RECORD.3 Oh, they listened, looked, and waited, ; Till their hope became despair ; And the sobs of low bewailing Filled the pauses of their prayer.Then up spake a Ncottish maiden, With her ear unto the ground : \u201c Dinna ye hear it ?\u2014dinna ye hear it ?The pipes o° Havelock sound!\u201d Hushed the wounded man his groaning ; - Hushed the wife her little ones ; 2 Alone they heard the drum-roll a And the roar of Sepoy guns.1 But to sounds of home and childhood The Highland ear was true \u2014 ; Q As her mother\u2019s cradle-crconing a The mountain pipes she knew.Like the march of soundless music : Through the vision of the seer, wil More of leeling than of hearing, va Of the heart than of the ear, 7 | She knew the droning pibroch, ii, She knew the Campbell\u2019s call : 18 \u201c Hark ! hear ve no Macgregor\u2019s \u2014 a The grandest o\u2019 them all\u201d J Oh, they listened, dumb and breathless, | And they caught the sound at last ; Faint and far beyond the Goomtee Rose and fell the piper\u2019s blast! Then a burst of wild thanksgiving Mingled woman's voice and man\u2019s; \u2018\u201c\u201c God be praised !\u2014 the march of Havelock ! The piping of the clans !\u201d Louder, nearer, fierce as vengeance, Sharp and shrill as swords at strife, Came the wild MacGregor\u2019s clan-call, Stinging all the air to life.But when the far-off dust-cloud To plaided legions grew, Full tenderly and blithsomely i The pipes of rescue blew ! PERTE ES CORRESPONDENCE.275 Round the silver domes of Lucknow, Moslem mosque and Pagan shrine, Breathed the air to Britons dearest, The air of \u201c Auld Lang Syne.\u201d O\u2019er the cruel of war-drums Rose that sweet and homelike strain ; And the tartan clove the turban, As the Goomtee cleaves the plain.Dear to the corn-land reaper And plaided mountaineer\u2014 To the cottage and the castle The piper\u2019s song is dear : Sweet sounds the Gaelic pibroch O\u2019er mountain, glen, and glade ; But the sweetest of all music ~The pipes at Lucknow played ! \u2014 WHITTIER.Correspondence.To the Editor of the RECORD.DEAR SIR,\u2014On all sides one hears the question, * What good will arise from the recent educational campaign ?\u201d and.although it is not easy to point out the immediate definite results, we can at least agree with King Bruce on the spider, and say, \u201c All honor to those who try.\u201d One good effect will be to call public attention to the pressing needs of many, rural, district schools.It will educate the rate-payers to their duties, and those, who have conducted the cam paign, will have gathered much information that will be of immense value in future administration.To the rate-payer the truth must be apparent, that it is no use to wait for relief, until the whole province shall be educated up to the point of spending enough on elementary education to bring $50,000 additional to the needy, Protestant, rural school, for should such delay intervene many of these schools would cease to exist before such help would arrive.À careful analysis of the four suggestions, given by the speakers in these valuable addresses, will show, that much will depend on local effort and wise administration of local funds. vi {Hen IE 276 THE EDUCATIONAL RECORD.(1) Much good would result from consolidation of the rural schools.This is a measure of relief, that rests entirely with the rate-payers themselves and should be insisted on by the authorities at Quebec, as one of the conditions requisite to a claim for an extra grant from any supplementary funds.(2.) Much good would also result from the increased taxation proposed, if our people were loyal toward our schools, but, in many of the municipalities, where wealth exists, there is no disposition to pay more than the minimum rate of the Catholic board.If the rate be increased beyond this point, some of the wealthiest rate-payers cease to dissent and the weight of taxation bears heavier still ou those Protestants, who remain.This feature of our school law has become a veritable rod of terror to our Protestant trustee boards.I say * Protestant\u201d only, because no Roman Catholic will treat his compatriots in such a manner.(3.) The third suggestion, to give all the Government grants of wealthier schools to the poor fund, might be of value, if generally adopted, but it would be necessary to take a local plebiscite in each municipality to determine the question.If the donation were agreed upon by a majority under existing laws it would still be a question, what right the majority had to tax the minority to the amount of the Government grant, since the law makes no provision for such a course.(4.) The proposal to tax ail Protestant property to form a poor fund would be ineffective owing to the right of all Protestant rate-payers to cease to dissent and thus withdraw their property from the Protestant roll.A very large proportion of Protestant schools are supported by dissentients, and so far as the property of such rate-payers is concerned the tax would be simply voluntary.To make 1t otherwise requires a change in the general law, and this we need not expect.No doubt much good will come from the conferences, for the end is not yet, and many other influences may be expected to act along the lines suggested and along other lines suggested by the local authorities themselves.RATE-PAYER.\\\\ Xe TABLE OF NEW PENSION FUND.277 TABLE showing the number and ages of pensioners of new Pension Fund and the amount of pensions paid in 1905-1906.PENSIONERS.Number of pensioners.Average age.Total of pensions.Average of pensions Division according to age of pensioners :\u2014 Male teachers 56 years and over.| Female teachers 56 years and over Male teachers under 56 years.Female teachers under 56 years.Teachers\u2019 widows Totals and total averages.cts.14,809.13 14,514.76 2,175.90 7,942.75 3,028.47 | $ cts.197-45 54.36 155.42 36.77 178.14 42,471.01 72.11 .Pensioners deceased in 1905 Pensioners who resumed teaching in 1905 Totals and total averages.1,375.46 214.87 1,590.33 New applications in 1905 :\u2014 New pensions granted Applications for deferred pensions Applications for pension refused.Pensions refused and pensions struck off in previous year and again granted in 1905 Totals and total averages.1,837.79 457.06 256.88 61.08 | 2,612.81 278 THE EDUCATIONAL RECORD.TABLE showing the Revenue and Expenditure, the amount of Capital of the Pension Fund of the teachers in primary - schools, for the year 1905-06.REVENUE.% cts.$ cts.Stoppage of 4% on grant to Public Schools.sa sea ar ac cena eue 6,400.00 Stoppage of 49% on grant to Superior Schools.oviivnini inne.2,000.00 Stoppage of 2% on salaries of Professors of Normal Schools.622.80 Stoppage of 2% on salaries of School Inspectors.200000 000000 863.01 Stoppage of 2% on salaries of Teachers 21,108.18 \u2018\u201c on pensions paid dur- INg Year.000.0 00e ns 000000 850.44 Stoppages paid to Department by teachers themselves.cooutn 314.04 Interest on capital for one year ending Ist July, 1905.0020000 000000 0,441.31 Annual grant from Quebec Government 5,000.00 Cheque cancelled.60.29 Total.\u2014 46,660.c7 EXPENDITURE._ For Pensions.\u2026.0000saasauuee 42,471.01 Stoppages repaid out of Revenue.728.74 Cost of management.457.70 Balance.Se.3,002.62 Total.ovovntn.\u2014 46,660.07 Balances accumulated on Revenue and Expenditure from 1899 to last year.8,788.33 Balance of this year.3,002.62 Total.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.I1,791.05 CAPITAL ACCOUNT.1905, July 1st.Amount of capital to date.1202020000 sense sa 0 san 0000000000 189,174.34 RECEIPTS 1905-06.Stoppage on pensions added to capital.257.92 Other Stoppages belonging to capital.16.53 Total.274.45 Deduct : Reimbursement out of capital.84.88 Balance.0000000000 -\u2014 189.57 Total.0400000 0000000000 189,363.91 Ai Westnas Sherbroo Granbr.Hunting: chute.Coatieon Sanstea Dagrille.Inrernes: Cookshin Donbam.Lengo! Waterloo Koowltos Valle: Buckingh Ougtow §t Lambs Bedford.Lachine , Sutton.St Pane Covaner- Shar \u2014_\u2014 u OFFICIAL DEPARTMENT.| TABULAR STATEMENT IN CONNECTION WITH THE JUNE EXAMINATIONS OF 1906, (AC -DEMIES.) À Pupils Pupils Pupils Pupils Puplls | Columns indicated according to in in in © in in IL.M.8.II.M.S.I.Acad.II.Acad.IIT.Acad Total Marks taken in the respec- = tive Grades.Total Pupils.Grand Marks Regulation as ACADEMIES.Total Al ou ACADEMIES, ow- M.S.8.Ac.\u201c [Marks IT., ; I.i able.awards are made.Percentage.Totals on which the Enrolled Presented.Presented | Failed.| Presented | Presented.Failed | Presented.19,89 11.07] 10.00 81.42 rotor 21.57 13.88| 9.00 69.44 \\Sherbrooke.23.16 14.09 7.00 63.41 (Granby.18.45 8.93| 10,00 61.84 Huntingdon.: 20.97 12.50] 6.50 61.24 Lachute.19,74 12.81 900 59.97 |Qoaticoek.19.20 11.41] 10.00 58.03 'Stanstead.19.56 12.16, 7.50 57.32 |Danville.18.75 11.25) 9.50 56.75 Inverness.19.74 11.58] 8.0 56.50 |Cookshire.19.11 10.86| 7.501 55.34 (Dunham.20.61 11.47] 6 00 54.69 {Lennoxville.19.53; 10.40 53.94 Waterloo.\u2019 19.38 11.92 53.13 |Knowlton.19.89 11.91 52.22 Valleyfield.17.22 9.23 51.59 Buckingham.19.62 12.00 | 49.73 |JOrmstown.20.37 7 12.39 : 48.18 (St.Lambert.18.30 9.54 47.39 |Bedford.20.25 12.09 47.10 (Lachine.18.03 6.81 46.86 |Sutton.16.59 6.75 46.53 |St.Francis.16.83 7.80 42.25 |Cowansville.15.30 3.10 37.00 [Shawville.* | Pregented.wo | Passed.D DEFHOU 1 Westmount .| 44084 10250 9] 92914 140125 Sherbrooke.| 17662 4220 19] 35492 49300 3282 2019 15581 20:00 5323 8028 5 33h22 51300 \u2026| 5487 3263 : 25554 36500 Coaticook .| 4359 2905| 2 17176 26100 Stanstead 4305 3894 16500 25700 Danville.| 2862 2271 9| 14552 27300 Inverness.483 2846| 3835] 10094 16150 Cookshire.| 1892 2618 5j 14028 21360 1543 2 1795] 3 10449 16400 Lennoxville .[ 3282 1766 13862 20150 Waterloo.| 4580 3583) 30533; 17723 27200 RKnowlton.| 2418 4172 , 14744 22800 Valleyfield 4306 1355| 1003 12851 19525 Buckingham.| 2763 2555) 3177.13806 24050 Ormstown 2781 i 13640 20850 St.Lambert.| 4847 | 8218 12100 Bedford.| 1640 5 : , 7336 11850 Lachine .\u2026| 5663 10612 15700 1683 11300 18800 St.Francis.| 5860 17419 31400 Cowansville.| 2434 895 7493 13350 Shawville 3427 252 8059 15800 [3 to \u2014 pt BSS = LON DNS \u2014 ou [8 oe UV DU COTTE DWTS a OD \u2014 SCN Or WED SR = = = = DBD Gr bY Lr \u2014 OWE On rr C0 b= bD wo oC os \u2014_\u2014\"a) \u2014 3 ND ~F 00 «© oo os SX -3 8 «© \u2014 _ CU UBRNODSUC SAS D Ur OU \u2014 O1 === BO = LD LD ED 1S BO BD wl LD me \u2014 LL ks 95 Or OO D .\u2014- PULP STO TODD WLS A Cem Om mmo | 0 VUNCQOQURAROTUDODO Lak ah abi a sh ah at ah aa Me Ee \u2014 ST NY 4 Le Un BO OS WoC WS = Ww \u2014 Www vous lusuwws-_esuwuees* | Failed.TO mI BO BD ST AR aT a (8 aT \u2014 SU DD OD TW =D UTS OY BY M A 8 OLD.00 \u2014 coco o See BMD SNES DC WOR tS = EROS OE DKW ATE oe BD QS Ur \u2014 OWE We Un Nu euscoou coos on m w * Took the Preliminary A.A.Examination + ti re 4 | i sri i fof i oi of: a, Sis Api rie i f | i beth i fis + ' sn oi varie ne UE Nn yt iit J 5) su ities a Lh, pi a ii A Rr 3 va 5 Toe oman Fionn Citas ge].Loe hol \u201cOT Cm.Pr.\u2014\u2014\u2014\u2014 = be mm?fii Alerter.So Ha As.Baty ih Newly.Sabie den Rih __ ¥ die Tetay, Hitorse ply \u2014 Jobs Ping ang Sig] ly ll lg fi , ee on | { ite \"told Ri ut Bs in i l fl h ï yg Ton, ain Bi iy fa Xi Ein ely Nhe ily $ étend bn, ira} A pi , GR ier rh, EE tire 3 D \u201c suce alli) 280 THE EDUCATIONAL RFEORD.TABULAR STATEMENT IN CONNECTION WITH THE JUNE EXAMINATIONS OF 1906, (MODEL SCHOOLS.) i : : = a 1pils Pupils in| Pupils in Pupils in Total Marks 3.Fe o |= Puri L M.S.|| IL M.S.TIL.M.S.Columns indicated according ; respective Ek og 2 15,5 | 3 3 = to Regulation as Mopeu Grades =E E 2 ||s = =,_1Ë|\u2014 S| 3 = Mover SCHOOLS.\u2014\u2014 EEN EE 231222 e|2|3]2] 3 gl SCHOOLS.M.S|M.8|M.8 5 S cost ?Ans.\u2014 6.How long will it take $80 to amount to $100 | to 5% ?Ans .CH 7.A grocer bought molasses at the rate of $2 a gallon and sold it at $# a gallon.How much does he make on a barrel measuring 40 gallons?ADS.; 8.6 men can build a wall in 12 days.How a many days will it take them if two men are added to their number ?Ans.5; Jaf: 9.A man who owned .75 of a ship sold 2.25 of it.What part of the ship did he still own ?Ans.10.What number increased by 20% of itself equals 500 ?Ans © I Qu Qo Ha Find the product.Divisor Dividend Quotient 684 5478156 TE \u2014 SUPERIOR SCHOOL, EXAMINATIONS.293 WEDNESDAY AFTERNOON, JUNE 13th, from 2 to 2.40.MENTAL AND RAPID ARITHMETIC.(GRADE I.MODEL SCHOOL.) Forty miuutes and no more is the time allowed for writing down the answers to these questions.AY (All the questions are to be answered.) No erasures or alterations are permitted.Eighty marks will be given for a perfect paper.1.Lo cs How many pounds of cheese \u2018at 12% cents a pound can be bought for $5.00 ?Ans.At % of a cent apiece, how many apples can I buy for 50 cents ?Axus.How many quarts of berries are picked by 6 .boys if each boy picks 3?quarts ?Ans.What is the cost of 100 cords wood at $6.69 a cord ?| Ans.If 22 dozen of eggs cost 35 cents, what will 6% doz.cost ?Ans.At 2 cents each, how many apples can I buy for $60.00 ?Ans.If I can buy 8 pounds of sugar for 50 cents, what ought I to pay for 3 pounds ?Ans.Which is the greater # of 16 or # of 32, and how much greater ?Ans.At { a cent apiece, how many marbles can I buy for of a dollar ?Ans.5% pounds + T# pounds\u20143# pounds+ 9% pounds \u201411% pounds are how many pounds ?Ans.,.Add vertically and horizontally.1 + v i H A SIRET ETAT CHER Ren RETIRE iL HR OR 204 , THE EDUCATIONAL RECORD.$ 39.46 67.86 17.41= 68.54 75.94 16.75\u2014 73.92 86.73 31.381\u2014 86.41 48.62 96.41\u2014 54.54 15.27 86.74\u2014 2 The minuend = 1000462134 \u201c subtrahend = 877546 Find the difference.8.The multiplicand= 8679543 \u201c multiplier 965 Find the product.\u2018 4.Divisor Dividend Quotient 478 4296742 Readable Paragraphs.À gentleman, who had taken a lad into his office as junior clerk out of charity, the other Saturday kept him at his office rather later than usual.The lad became sulky, and performed his duties in a very dilatory manner.At last his employer, out of all patience, remonstrated with him, and said :\u2014 \u201c You ungrateful rascal, where would you be now but for me ?\u201d To his intense amazement the lad replied : \u2014 \u201c At the football match.\u201d Dean Pigou tells in his new book of anecdotes the story of the little glrl who was much upset by a maiden aunt, and posted in a hole in the garden a letter in these terms: \u201c Dear Mr.Satan: Will you kindly come and take away Aunt Jane?She is a very fussy person, and does worry me so.Yours affectionately, Alice.\u201d de ph not or val far fy hel; vas han Li READABLE PAPERS.285 The Grocer: \u201cSee here.my lad, if there are any more mistakes made behind this counter you'll have te go!\u201d The Boy: \u201c Yes, sir,\u201d ) The Grocer: \u201c Eh\u2014what\u2019s that ?How did this two- shilling piece get among these pennies ?\u201d The Boy: \u201cTook it in by mistake, sir.\u201d The Grocer: \u201c Eh-mistake?Well, we won\u2019t count this one !\u201d A daily paper quotes a neat sign which is exhibited in a photographer\u2019s window in one of the lesser cities of the United States.\u201c Time,\u201d it says, * is flying.You will never be so good- looking again.Come in and be taken now.\u201d \u2018 DEFINITION OF AN ORPHAN.\u201c What is an orphan ?\u201d asked the teacher of a class in definitions.Nobody seemed to know.Well, I'm an orphan,\u201d said the teacher, seeking an illustration that would not reveal too much.At this a hand popped up and the owner of it exclaimed: \u201c An orphan is a woman that wants to get married and can\u2019t \u2019-\u2014 Exchange.THE PRIDE OF RACE.A conductor on one of the Brooklynn cars was collecting fares.before leaving the bridge, and as he called out \u201cFares\u201d totwo Jews who were in front of him, one of them held up a dollar bill, saying, \u201c Two shintlemen.\u201d This was too much for an Irishman across the car, and as he handed the conductor his nickel he said, \u201cWan sheeney.\u201d\u2014- Lippincott\u2019's Magazine.BOBBYS JUDGMENT.Bobby's father had given him a ten-cent piece and a quarter of a dollar, telling him he might put one or the other on the contribution plate.\u201c Which did you give, Bobby ?\u201d his father asked,\u201d when the boy came home irom church.\u201c Well, father, I thought at first I ought to put in the gH sal RARE te THR SE 296 THE EDUCATIONAL RECORD.quarter,\u201d said Bobby, \u201c but then just in time I remembered : \u2018The Lord loveth a cheerful giver and I knew I could give the ten-cent piece a great deal more cheerfully, so I put that in.\u201d\"\u2014 The Independent.GIVE AND TAKE.A Nationalist M.P.tells a good story.On one occasion when engaged in canvassing, he visited a workingman\u2019s house, in \u2018the principal room of which a pictorial representation of Pope faced an illustration of King William, of pious and immortal memory, in the act of crossing the Boyne.The worthy man stared in amazement, and seeing his Yurprise the voter's wife explained : \u201cShure, my husband\u2019s an Orangeman and I'm Catholic.\u201d \u201cHow do you get on together ?\u201d asked the astonished politician, \u201c Very well, indade.barring the 12th of July, when my husband goes out with the Orange procession and comes home drunk.\u201d *\u201c What then 27\u201d \u201c Well, he always takes the Pope down and jumps on him and then goes straight to bed.The next.morning [ get up early, before he is awake, and take down King William and pawn him and buy a new Pope with the money.Then I give the old man the ticket to get King William out.\u201d\u2014 Tit- Bits.SUCCESS SUMMED UP.\u2018\u201c Rush,\u201d said the Button.\u201c Never be led,\u201d said the Pencil.\u201c Take pains,\u201d said the Window.\u2018* Always keep cool,\u201d said the Ice.\u2018\u201c\u201c Be up to date,\u201d said the Calendar.\u201c Never lose your head,\u201d said the Barrel.\u201c Make light of everything, said the Fire.\u201c Do a driving business,\u201d said the Hammer.\u201c Aspire to the greater things,\u201d said the Nutmeg.\u2018\u201c Be sharp in all your dealings, \u201d said the Knife.\u201c Find a good thing, and stick to it,\u201d sald the Glue.>> A AR PE - SET A PRIVY Spada RATIO NA EUR RNA IH ey ae RE HRI HR RRR AS ET I NE EO a oll fe gai (ou The A | 3 15 READABLE PAPERS.HER CONTRIBUTION.Visiting Philanthropist-\u2014¢ Good morning, madam ; I am collecting for the Drunkards\u2019 Home.\u201d Mrs.McGuire- Shure, I'm glad of it, sor\u2014if ye come round to-night yez can take my husband.\u201d-\u2014Harper's Weekly.A Scotchman, who was about to sail for Canada, was assured by a friend, who had some knowledge of the country, that everything was on a gigantic scale out there.There were mountains hundred of miles high and fresh water lakes as big as the Atlantic and other things in proportion.On his arrival Sandy chanced to enter among other places a butcher shop and saw a great carcass hanging by the hind legs upon the wall.\u201c What can that great animal be\u201d said he to the butcher.\u201cThat,\u201d replied the butcher, \u2018 why, that is only a Canadian moose.\u201d \u201cA moose,\u201d replied Sandy in wonder, \u201cif that be a Canadian moose, what must yer rats be like 2\u201d They sat on a rain-sodden bench in the park, evidently a newly-married couple from the provinces on their honeymoon.The weather was cold but their love was warm, and the palpitation of their hearts kept time with their chattering teeth.Her eyes were blue, as was her nose.One manly arm encircled her slender waist, while the other upheld an nmbrella.The rain-drops gently trickling down their backs did not serve to cool their ardour in the least, and every shiver seemed to cement them more closely together.\u201c It\u2019s awfully nice out here in the park,\u201d she murmured.\u201c I think London is a lovely place for a honeymoon, don\u2019t you, dear ?\u201d \u201c Yes, darling,\u201d he replied, in an absfracted manner.\u201cI shall alwavs come here in the future.\u201d And then a great solid chunk of coolness seemed suddenly to come between them. A CANADIAN FLAG i \u2018WITNESS\u2019 DIAMOND JUBILEE a FLAG OFFER.No one questions the fact that every school should nave a flag; the only difculty is, that there are so : many other things every schoo) must have, 3 The publishers of the Moatreal * Witness\u2019 have ar.Wi i ranged to celebrate its Diamond Tutaiee by making it 1 easily possible for the children of every schoo ddisirict to y earn a flag withou! spending money ; À \u2018The offer is no money making schbeine.The flags are Th of the best quality, and while the hope is tu cover expenses, the intention ia to stimulate patriotism.132.hese Naval Flags, sewn buuting, standard quality i and patterns, are imported by the \"Witness \u2019 in large detin quantities for the Canadian schools, direct from the , best British manufacturers.on dire If your school does not need a flag, we will give \u2018 instead patriotic books for your library.Write for fore particulars, This offer is made specially for Schools, public or apr .private, but Sunday Schools, Clubs, Societies or ; Communities are free to take advantage of it.Assist cals us by making this widely known.Good until next ; Dominion Day, July 1, 1906, 4 of Do it Now and be Ready for Empire Day, po For full information, samples, etc, adress FLAC proc DEPARTMENT.' Witness\u2019 Office, Montreal, Que Cent, lew hori and on.æ =.- = MN TE RIT RE ARTE RE ET NE ET Te Tt HL, EMI I ESRI HHI TH TH OT I TR RT II Oa "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.