La voix de l'Est, 26 septembre 1978, Cahier 2

[" \u2018tlevque ééneste de: \u201cAstion industries,\u201d Inc.- \u2014 - + - , -°- -\u2014 \u2014 a bd _\u2014 .\\ .; ., Supplément, La Tribune, Courrier St-Hyacinthe, Voix de l'Est, La Nouvelle, mardi le 26 septembre 78.Courrier Frontenac, l\u2019Express, le Nouvetliste, mercredi le 27 septembre 78.LaSall , DU27 SEPTEMBRE = qd AIR AUTOCTOBRE1978 107 | _\u2026 © Prix en vigueur jusqu\u2019à samedi 7 octobre © Tant quilyen aura! © Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.RASOIRS BIC JETABLES 4 par.cartes.rasage après rasage.pour ALBUM POUR PHOTOS \u20ac : POUDRE À RÉCURER AJAX 20-pages.Choix Pour plusieurs x Format géant.de Couvertures photos.12\u201d x 15\u201d.- Boitede 202.°° 2 $ variées.pow CENDRIER SUR PIED J > \u2019 SAVON \u201cIRISH SPRING\u201d Modéle pratique et $ Des milliers Le nettoyeur 25 Chocolat, veri, $ 0 Savon formst de 2 ; décoratif.21 po.5 ménager toul-us- 1 rouge, jaune, blew.put.bain.Désodoris- 1 de haut.age.Bex pour ml.ant.pour CAP DE LA MADELEINE: 98 St-Madeleine GRANBY: Contre \"Achat Frontenac THETFORD MINES: 853 nord, ave.Labbé DOUVILLE: 4435 Sir Wiltrid Laurier GRAND'MERE: 260 - Gé avenud TROIS-RIVIERES: 500 boul.Normand = DAURIMONDYILLE: 3725 St-Coorges SHERBROOKE: 100 des Grandes Fourches VICTORIAVILLE: 100 Bois Franc Nord + a PAQUET DE é PAQUET DE4 20 BOUCHONS 7 5 PORTE-MEMOS \\EN PLASTIQUE fag PORTE-OUTILS METAL 75° Sail PLASTIQUE me 75\u2018 [her 75¢ Mee T5¢| inion T5¢ Mveae 75, PLASTIQUE ] POUR PANTALON DE VOYAGE | ST PORTE-SAVON ¢ BEC-VERSEUR ¢ PAQUET DE 2 ; _ PINCES DE SERVICE ¢ um < J 5 75° [cscumamses T5° (sues J 5° MULTIPLES ¢ = 7 DESSOUSDE ¢ PORTE-CRAYONS ¢ COUTEAU - ¢ CISEAUX 6-PO.PLAT 5 PO.7 5 ET PHOTOS 7 5 A PIZZA 7 5 TOUT-USAGE BOIS TRAVAILLE CISEAUX & COUTEAU ¢ PORTE-CLÉS ¢ MINI-RAPE PLASTIQUE 7 5 ÉPLUCHEUR- 7 5 PLASTIQUE, 7 A LEGUMES in VIDE-POMMES \u201c| FORMBDEQLE: /¢ \"7: tu Petra?Arr 2 CHROME 18 PO.50 LB.BLOC-NOTES ° ATTACHES - : PORTE- ; TREUIL AVEC STYLO 15° TORSADEES | SERVIETTES : 0 PRATIQUE CADRE ENSEMBLE ROULEAU | CINTRE PQT 2 STYLOS .POUR DIPLÔME 1°° 5 CUILLÈRES 1°° À PÂTE \u2026 1°° POUR 50 EXTENSIBLES 8\u201d x10\" A MELANGER BOIS 4 JUPES 1 ADHÉSIFS | LLY + \u201c ENSEMBLE | COFFRET - PORTE- RACLOIR PORTE-MANTEAUX DE 4 ] 50 A BUOUX 1 50 MANTEAUX 1 5 0 A LONG 1 5 0 3 OU 4 CROCHETS 50 PINCEAUX DECORATIF - DE PORTE MANCHE AIR \\ PRS ae 4 = JE 2 ee = = C= rb MSE Sa JIE IS Pi d Fahd a - LA Lor 2 É : oo 4 FINI-BOIS GRAINÉ SUR PIED | 9 PO.| DE CUISINIÈRE o DESSOUS DE PLAT à CISEAUX SALADIER À DIFFUSEUR POUR DE RANGEMENT ] > 0 DECORATIF.1 5 0 TOUT-USAGE 1 5 0 SIMILI-CRISTAL 1 5 0 ELEMENT | 5 0 fe ern LE a ir œ ss LL ane tt CHOIX 50 RÂPE ] 50 ATTENDRISSEUR 50 TABLEAUX 50 REPOSE-CUILLÈRE 1 50 D'ANIMAUX PRESSE-AGRUMES DE VIANDE A CROISILLONS EN ONYX\u2019 i Be 14 MESUREUR | FABRICATION BOIS I 127 x14 Ely 1 \u201c .; \u2018 \\ ENS.EGOUTTOIR A VAISSELLE Plastique, avec support.variés.EGOUTTOIR ET CUVETTE Plastique robuste.Coloris 50 , GRAND SEAU À BEC VERSEUR i 50 |.POUBELLE PLASTIQUE 15° Fabrication ETAGERE metal TOURNANTE À 2 TABLETTES Modèle avec couvercie -\u2014 fermant bien.ENS.4 BOLS à MÉLANGER Ptastique.Coloris variés.id PANIER À LINGE Plastique.2 poignées.Modèle 1- 1/2 boisseau.PORTE-ACCESSOIRES Plastique.Trois compartiments.$ Une poignée.CUVETTE PRATIQUE Plastique.Modé- 1 le rond.Coloris variés.CORBEILLE A PAPIER Plastique.Motif $1 floral.Coloris va riés.: BOL À MÉLANGER - Avec bec-verseur $ et poignée.1 12-tasses.os ; 1 Fee CASIER EMPILABLE PLATEAU A COUVERTS CUVETTE CUVETTE RONDE SEAU BEC VERSEUR Plastique Six compar- Rectanguiarre Plastique.De 12 pt robuste.Co- ; timents.Co- pour vaiss- Coloris - pe.loris variés.2 1 50 loris variés.2 1 50 elle.2 1 50 igs.© va 2 1 50 2 1 50 POUR POUR POUR ; POUR POUR AU CHOIX 2 POUR 1 SEAU Plastique.acité 5 pintes.Cap- Cuvette 2 pour $1 Coloris variés.2 pour *$1 2 pour $1 ris variés.wrvrtate< a 2roun$] _ 2vour$} PRATIQUE.CUVETTE PLASTIQUE.PASSOIRE PLASTIQUE.PORTE-SERVIETTES.PICHEY 69-01.Mo- RAPE ronde.Choix dé coloris.Plastique.Colo- dèle avec couver- Entreti cle et poignée.Coloris variés.; 2 our *1 PLASTIQUE.SALIÈRE/POIVRIÈRE.BOUTEILLE en facile.Motif Coloris gais.\u2018 TANI TEEPE I NI NYA AN IL aS ROR te 2 rour®] 1-PINTE.floral.Plastique.Couvercle vissant.vos rsa bl _ \"UNE GAMME D'ARTICLES TRÈS PRATIQUES.iy Salle | RIDEAU DE DOUCHE 5 0 PORTE-CHAUSSURES Plastique épais.72\" x 72\".Modèle en plastique, 18 Coloris et motifs variés.poches.Coloris variés.\u2014_ CONTENANT 8 PIN.PORTE-PANTALONS FLEURS SÉCHÉES * PORTE-JUPES Genre saladier, avec 5 Modèle pivotant permettant 5 0 Trés décoratives, pour Modeéle pivotant.Avec 5 0 couvercle pour bien con- de suspendre 5 pantalons.composer de jolis pinces.Pour 5 jupes.server la nourriture.\u2019 bouquets.: F ho COFFRET TRAVAILLÉ : SINGES NOIX DE COCO COUTEAU TOUT-USAG ÉTUVEUSE À LÈGUMES Importé des Indes.Pour Amusants et décoratits.Un Acier inoxydable.Lame Acier inoxydable-Pour cuire 0 bijoux.6 x 4 x 2-1/4 po.5 cadeau toujours apprécié.5 0 bien aiguisée.5 les légumes à la vapeur.5 A © USTENSILES NYLON Ensemble de 3 ustensiles de cuisine.Modèle chromé, $ réglable.A | = ENS.2 CONTENANTS |\u2018 Pour nourriture.Modèles de 2 et 1-1/2 pintes.ENS.COQUETIERS AVEC MINUTER FICELLE PRATIQUE CADRES AVEC ANIMAUX CUILLÈRE DE CUISINE DESSOUS DE PLAT - _ Pour cuire les oeufs à la 2 paquets.Pour la mai- Pour décorer la chambre Pour servir purée, crème ) Avec tuile a motif.coque de la bonne façon son ou le bureau.des enfants.Modèles glacée.Coloris et modèles __ et les présenter joliment.variés.: variés.\u201cCi PAL EME M EL ES ] 1 LaSalle ACCESSOIRES PRATIQUES ET DÉCORATIFS ! AVR LOS ES PER, Free tes I.nr 3 > .Lo \u201cA aA VY (( NC LA (SES PTE Ya) oe N11 ho x A ) AR R nu wn 0 ï vs 8 fd - « A i Î \u2018 Le é ne: ¢ 7 .; j = RIN x + AMY ~ / / VS my EL _ / TES SO) | À NS ÈS NN ! - A RO NN ONY = À PLANCHE À DÉCOUPER .ENS.SALIÈRE ET SE PLAÇANT $ A AU-DESSUS DE L'ÉVIER 3 POIVRIÈRE PANIER REMPLI ASSIETTE DE COQUILLAGES $2 wo $9 Art $2 SUPPORT BOUGEOIRS PORTE-PLANCHE owt $4) [mar $9 mY gg moss $3 [Mio $3 ENS.2 PCES $2 [mame $2 CENDRIER 7 PO.RAPE-BOITE SIMILICRISTAL $ 2 TRAVAILLEES SIMILI-CRISTAL ENS.FOURCHETTE BALATSORGHO - ANIMAUX& ET CUILLÈRE 21 PO.$3 USAGE MENAGER $3 OISEAUX $3 0 sg [Ein 59 te O1 ESS, SEE\" 53/5 38 \u2014~ aN CLDFEUOSSUES VB UUUNSSUWUGLENAN TON NISRH PAPE 20 CCR SUMAU ECS CN 2 0 Padé?cr.PASS SLES EIB CEI BI REBTR LNA NY VESTES DE SKI GENRE DUVET POUR HOMMES CPUME DESK 2S ' COSTUMES DE SK) ET GARCONS | - FILLES/ GARÇONS POUR FILLETTES POUR GARÇONS, 8 À 16 POUR HOMMES, P.M.G.TG.TAFFETAS NYLON, DAMES ÉCONOMISEZ 4.86 ÉCONOMISEZ 7.46 39 PRIX APRES-VENTE 59.96 100% taffetas de nylon.Insertions de nylon extensible sur les côtés de la veste et le long des jambes du pantalon.Pantalon à >19° Costumes de ski 100% nylon.Mo- | dèles classiques 2- choix de styles et de coloris.Tailles: 4 à 6x.glissière devant et bretelles élfstiques.- Rouge, bleu, gris.7 à 15.eS TTTTIMES ANTIGEL PRESTONE JN piéces dans un vaste _ 29 Costumes de_ski 2- pièces en ciré.Manches contras- tantes.Pantalon à bavette.Vaste choix de modèles et de coloris.7 à 14.PRIX APRES-VENTE 16.86 PRIX APRES-VENTE 22 46 Vestes de ski en nylon enduit, aspect duvet.Cousnage polyester.Modéles avec fermeture a pressions, 2 poches, capuchon dissimulé.Tons unis de marine, brun foncé ou vert foncé.5 LAVE-VITRES ANT IGEL PLATEAU POUR BOTTES CABLES POUR BATTERIE | ; Pour pare-brise.$ Fabrication mou- 50 Câbles de 8' avec 50 N Bouteille * -Antigel jusqu'à \u2014 1 lée.Robuste.Avec 1 gy pinces en Cuivre.5 yy N gallon.40°.rainures.© amp., calibre 6.i | MANTEAUX BIEN CHAUDS à POUR VOS à FILLETTES AU CHOIX ÉCONOMISEZ 10.96 ~~ PRIX APRÈS VENTE 41.96 Vareuse écossaise en laine mixte, fermeture à barillets, capuchon, écharpe en tricot.Aussi disponible avec col tricot, empiècement au dos, ceinture, tons variés.7 à 14.Vareuse à capuchon amovible,\u201c écossaise.Aussi autres modèles seyants.EA Rouge, rouille, bleu.Tailles 7 à 14.MANTEAUX LAINE MIXTE pentes rites ÉCONOMISEZ 7.96 24 ITT REE: Laine mixte.Capuchon et poighets avec simili- fourrure, boutons a barillets.Ecossais ou tons unis variés.Choix de modèles.4 à 6x.MOUFLES DE SKI POUR FILLETTES TUQUES DE SKI POUR FILLETTES COSTUMES DE NEIGE GARÇONS ÉCONOMISEZ 6.96 $10 PRIX APRES VENTE 25.96 Vaste choix de modèles 2-pièces.Coloris gais.Coupe confortable et tissu de qualité.Tailles 4 à 6x.COSTUMES DESKI FILLETTES ECONOMISEZ 6.96 23 PRIX APRES VENTE 29 96 Nylon fini taffetas.Insertions de ton contrastant .Bleu I blanc / rouge ou rouge / blanc / bleu.Tailles: 7 à 14. CHEMISES WESTERN ÉCONOMISEZ 28% 5 PRIX APRES-VENTE 6.96 65% polyester/35% coton à quadrillé guingan tissé.Manches longues pressions devant et aux poches plaquées, empiècement devant et dans le dos.Choix d'écossais variés.8à 18.@ BOTTES D'HIVER ASTROKNOT\"\u2019 JEANS-MODE POUR L'ÉCOLE ÉCONOMISEZ 35% TEE ILE REE Choix de denim indigo délavé ou polyester mixte côtelé.Motifs fantaisie tels broderie \u2018Fièvre du samedi soir\u201d, plaque métal ou garniture de cuirette sur .poches avant'et arrière.8 à 18.- rrewervererrvs CARDIGANS ACRYLIQUE - POUR GARÇONS ÉCONOMISEZ 32% $ PRIX Ean er kl 100% acrylique facile d\u2019entretien.Glissière ou boutonnage devant, manches longues.Choix de tons unis variés.8 a 16.que JEANS EN DENIM DÉLAVÉ ÉCONOMISEZ 18% 58 EEE EEE VENTE 9 86 Denim 100% coton indigo délavé 13-3/4 oz.Modèle \u201cHi- Gear\u201d a 5 poches avec rivets me AULT z indétachables.Bleu.8 à 16.CHEMISES SPORT FLANELLETTE UN BON ACHAT ! 100% coton brossé.Boutonnage pleine longueur, une \u201cpoche de poitrine.Écossais aux coloris variés.8 à16.D = JEANS DENIM A DOS ELASTIQUE PRIX FANTASTIQUE $ Pour garçons.Denim 100% coton.Modèle avec taille élastique au dos.2 poches.Bleu.Tailles 7 à 12.~\u2014 ~ ll EUS SA A TOUT POUR VOS GARÇONS CHEZ i LaSalle Pagp9 PULLS ACRYLIQUE Tricot gonflant.Manches longues.Ras- du-cou ou col montant.Choix de modèles à garnitures » fartaisie, fibres chinées ou devant jacquard.Coloris variés.\u201c P.M.G.TG.pour 8 à 16.POUR GARÇONS ÉCONOMISEZ 32% : | PRIX EEE VENTE ( PYJAMAS SANS | REPASSAGE 65% ECONOMISEZ 29% $ PRIX APRES-VENTE 5.66 polyester/35% coton au repassage permanent.Modéles classiques.Imprimés aux tons variés.8 à 16.LRQ LES \u2014 _ PINOT OOOOH AAR ARE MW SWLIN TAT OE CW BP RGR OAN LINES SULTS 42 RAITT AIC IBD TCT DET BOD BOSSE WAIL Fra\u201d J IN LL Lr Sntatakdidid - ee Padé à.A CAR WP EPPA PS US 2a ig LaSalle EPARGNEZ SUR VOS VETEMENTS SPORT a A PULLS A COLROULE CHEMISIERS POLYESTER =>] TRICOT FANTAISIE BRILLANT, DAMES ECONOMISEZ 30% ECONOMISEZ 32% Pour dames.Modèles à manches 100% polyester brillant.Modèles avec 5 longues, col roulé.Tricot fantaisie.plis devant.Tons unis: ivoire, bleu Tons unis de ivoire, chameau, rouille, cendré, rose cendré, pêche cendté, noir.Tailles P.M.G.-beige, gris clair.Tailles: P,M,G.100% \u2018acr que brossé Mo tranches longues, poche ka eu clair, Chameau \u201cou\u201d choc le PULLS ACRYLIQUE POUR DAMES ACHAT SPECIAL 550 | Encolure en \u201cFr.pièces en velours À - SET LETE0 | PANTALONS JUPES ACRYLIQUE Root ROLE bleu, blanc cassé / marine.PM,G.FOU RRE AUX POUR D AMES économe PANTALONS ÉCONOMISEZ 37% re I.Sa * a \u2018x GABARDINE $ 5 EN 4 5.ol : Modèle en-Acrylique en tons pastels: , di ti ; ; , blanc, beige,- 40se, bleu, jausie.\u201d ceintures pére Vestes.Polyester / Acrylique.Con- 100% Acrylique facile d'en- - Modèle en \u2018Aerylique peu, 1a ivoire; braguette.Tons unis \u2018de marine, nofr, fection canadienne.Tons tretien.Modéles plissés soleil.brun.clair-cuivre, bleu - moyen, brun, chameau ou gris.Tailles 5415.| unis de noir, brun, marine, Glissiére au dos.Imprimé ; ; Ghameas Ti \\__ à gris bruyère.Tailles 10 à 20.challis trois-tons.Taïlles 6 16.; = PRIX APRÈS VENTE VENTE 7.96 MANTEAUX MANTEAUX MANTEAUX LAINE MIXTE EN NYLON D'HIVER POURDAMES POURDAMES LAINE MIXTE \u201845 \u201826 \u201849 PRIX APRÈS-VENTE 59.96 PRIX APRÈS-VENTE 36.96 PRIX APRÈS-VENTE 65.96 Laine mixte tweed Donegal.100% nylon matelassé.Cous- Pour dames.Chaude laine Style vareuse avec capuchon sinage polyester.Doublure mixte.Choix de 2 modèles.amovible coublé de velours.nylon.Modèle avec capu- Style trench avec épaulettes Glissiére et barillets cuirette, chon, ceinture nouée, 2 ou style tente avec ceinture.\u2018 poches.Noir, brun ou .grandes poches.Tons unis Tons unis de vert, marine, bourgogne.7 à 15.Egalement de .brun, marine, fusain.taupe, gris, bleu, chameau.disponible en laine Melton.Tailles 7 à 15.; Tailles 7 à 15.mecs MULES ACRYLIQUE PANTOUFLES ACRYLIQUE Tw ee.ESI EE OE EAE A RA TTY see ete e.\u2026.cecawuuseevucssseha en bleu.PM,G.ECONOMISEZ | 6.96 COSTUMES DE SKI 2-PCES TAFFETAS DE NYLON Pour dames.100% taffetas de nyion.Veste à manches et col contrastants.Empiècement -en \u2018\u2018V\u2019\u2019 à rayures.Pantalons à taille haute avec glis- siére -devant.Vert irlandais, beige sable ou bleu moyen.Tailles 10a 20.VESTES DE SKI EN CIRÉ POUR DAMES Style biouson avec $ col.Poignets et bande PRIX APRES-VENTE 25.96 33 .PRIX APRÈS-VENTE 44.96 de taille en tricot.Glissières.contrastantes.Détail de rayures et de flèche sur les man- chès.Rouge, noir ou if Lasalle DU LINGE DE MAISON POUR EMBEL * - ENSEMBLE 4-12] ENSEMBLES El ||] RIDEAUX 4-PCES POUR SALLE DE BAIN Co Epaisse peluche \u2014facile d\u2019en- À 3 tretien.L\u2019en- ze, + {| DE DOUCHE ACHAT AVANTAGEUX ! \u201c ?>, 4 2 * ; Z 3 3 ; 4.À À we S 2 3 os LEE 5 * Æ = ; «2 , pa 1 , , #.Rideau de douche 72\u201d x 72\u201d et rideaux de fenêtre assortis.Vinyle robuste.Imprimés aux motifs et coloris variés très décoratifs.semble com- CROCHETS POUR \u20187æ prend: couvre- Nr\u201d RIDEAU DE DOUCHE xx réservoir 2-piè- | = ces, couvre-si- > \u201c ège, et tapis de bain.Coloris El décoratifs.75° Plastique robuste.Choix de coloris.Pe > LAVETTES A LINGES A VAISSELLE VAISSELLE POUR 1 POUR ] 100% coton fA A 100% absorbant.Motifs et i Ex Se \u201c coton.Mot- Choix de coloris variés.1 B= ifs et coloris motifs et Env.10 1/2\u201dx 10 variés.Env.coloris.12\".14\" x 15\".o\u2026.ches mata ELLIR VOTRE FOYER À PEU DE FRAIS! FLANELLETTE - JUMEAU, JUMEAU, ENSEMBLES DE DRAPS 6° 4171 °F - AMOTIFSENFANTINS} ÉDREDONS CHAUDS MAIS LÉGERS ; DOUBLE, DOUBLE, TRES DECORATIFS POUR L'HIVER $ a HOUSSE PLAT ; | 8 +9 JUMEAU, 64\u201d x 70\u201d DOUBLE, 72\" x 82\" #%4 Pour lit jumeau.Draps et .taies 50% Douce flanellette \u2018de # @ Polyester / 50% coton au repassage coton facile d\u2019entretien.;d permanent.L\u2019ensemble comprend un Tonsunisvariés.Coussinage polyester.Dessus à motifs variés.Coloris: drap housse, un drap plat et une taie.= chauds et très décoratifs.Modèles lit juneau et li: Motifs enfantins variés.~ double.51\u201d X 66\u201d à / / S COUVERTURES COUVERTURES D'AUTO \u2018\u2019ESMOND\u201d\u2019 PRATIQUES LÉGÈRES HACHÉE 590 1 $ 6 2 POUR | - Coton / rayonne.100% polyester.Sac de 1 Ib.de Choix de modèles .Bordure en satin de mousse hachée.- Quadrillés ou à 4\u201d.Coloris unis Pour coussins, motifs léopard.variés.72\u201d x 84\", a jouets, etc.Blan- Coloris variés.- 8 che.Vo, 1 y, Page 14 ig LaSalle 4 ~e DETENTE oy PEIGNOIRS ACETATE MATELASSE Pour dames.Tous les modéles avec manches 3/4 et poches.- Rose, bleu, menthe.Tailles P,M,G.Peignoir enveloppant, volant à l\u2019encolure, ceinture nouée.Peignoir à col châle garni de dentelle.Enveloppant, ceinture 2- façons.: Peignoirs a glissière au dos.Encolure ronde, empiécement reese $ X77 we Ÿ J a, ur v [3 2 27 JE À \u201cAp 7 7 4 °, 9 2 iy As ; { Ca 6 62 6 4 5 2 8 4 0 0 0 4 1 2 à EN TOUT CONFORT ET TOUTE ÉLÉGANCE Pour dames.Tous avec poches.Rose, bleu, corail.Tailles P.M.G.Peignoir à col Claudine, glissière devant, imprimé matelassé devant et aux manches 3/4.- Peignoir enveloppant décolleté.Garniture de dentelle, taille élastique, fermeture 2-boutons, manches longues.Peignoir enveloppant, col châle brodé, manches 3/4, ceinture nouée.PEIGNOIRS ACÉTATE / NYLON BROSSÉ 12 ed AU CHOIX avi, uae SOC es da 5 \u201c\u2014asaustaseuan0 set 3 CCC V6 Sa 25 PA8 ao.cecsctapauuas2a2s000 \u2014 WEAR Fee SS SSSA es Ossdsesscn .MS SSSA CVS NAS 00000 | VENEZ CHOISIR CES VÊTEMENTS CHAUDS | iy LaSalle PULLS ACRYLIQUE TRICOT GONFLANT POUR HOMMES _ ÉCONOMISEZ 36% Modèles à encolure montante ou ras-du- $ cou.Garnitures de.TR 0 CH.rayures ou de jacquard.Combinaison de vert, .brun.PMG.PRIX APRES-VENTE bleu.bru .INI: ÉCONOMISEZ DE 23% À 32% CHEMISES | DE TRAVAIL HABILLÉES ÉCONOMISEZ 17% | SANS REPASSAGE ÉCONOMISEZ 27% PRIX APRES-VENTE 10.96 Chemise de travail 65% Polyester/35% Coton.Vert.Encolure 14-1/2 à 17.7 AU MÊME BAS PRIX $ 5 CHEMISES SPORT | PRIX APSES- Tissu aspect suéde.2 poches poitrine.14-1/2' à 17.Pour hommes.65% Po lyester/35% coton.im- Ë JEANS EN DENIM Blanc ou pastel.PMGTG | PANTALONS En coton pre-retréc, 5 ou1&-t2à17.\u2018 \\ DE TRAVAIL poches en bleu, jambes .= \\ ECONOMISEZ 22% évasées.PANTALONS PULLS FINS EN ACRYLIQUE _ CHEMISES \u201cJAC\u201d HABILLES \u201c| LAVABLE POUR HOMMES Laine/viscose, 2 poches.ÉCONOMISEZ 24% a SI Écossais variés.P.M.G.TG.\u201c| Modèles à en- JEANS VELOURS Corre\" ou col - a ; roulé.Tons unis COTELE le écru, bleu pour ; dré, btun 5 poches, marine, brun, cendre, ' noir, vert, gris.Modèle chameau, noir, IER: : Î .100% Polyester.2 poches : 3.86 CH.western.28 à 38.western devant.Marine, > MGTG.- ; .brun, noir.Tailles: 30 à 42.: °N GANTS COTON POUR HOMMES *10 GEG IRI RVR , Pantalons de travail.65% Polyester/35% coton.Passants de ceinture.Vert.Tailles 32 à 42.: .CHAUSSETTES DE TRAVAIL 113303) THERMIQUES A Page 16 ff LaSalle POUR ECONOMISER SUR LES JOUETS o @ 3 GARE DE MARCHANDISES von Avec gare de déchargement.Ensemble dé 24 CR pièces dont une locomotive, une grue à 2772, Manivelle.re \u201cEXPLORATEUR\u201d Fabrication robuste.Volant sans danger.6 roues.Couleurs vives.Avec 2 personnages.mp yp Rampe accédant au stationnement.Ascenseur a .manivelle.Pompes à essence.Voitures et personnages.(POUR LES TOUT-PETITS Jourrs bucans OR.75, CER rurmenesux 10 7° Pupitre portatif avec tableau magnétique, craie, lettres : magnétiques, compartiments de rangement, fiches éducatives.etc.CENTRE D\u2019 ACTIVITES *10 S'attache au lit ou au parc.Sans danger.Parfait pour développer leur sens moteur.MOBILE MUSICAL 16 Fermier et animaux de- la ferme qui pivotent doucement au son de la berçeuse de Brahms.TELEPHONE \u2018\u2019JASEUR\u201d\u201d - D.Jouet à tirer.Cadran, PETIT CHEVAL PORTEUR récepteur, 4 roues.Les 50 yeux bougent lorsqu'on 4 Il hennit lorsqu'on bouge - le tire.les rênes.4 roues robustes.$ Compartiment de rangement tans le bas.5 ane XYLO-TAMBOUR JOUETS DE BAIN ALPHABET MAGNÉTIQUE Fabrication robuste.Xylophone et Pour jouer dans le Planche magnétique avec 75 CINE- VISIONNEUSE tambour combi- 5,50 bain ou la piscine.250 lettres de l'alphabet.Pour 4 Elle procurera des heures $292 \u2018nés.Vaste choix de d\u2019amusement ! Fonctionne * lui apprendre ses premiers modèles.mots.sur courant domestique.* > SET COPY SOW ES SWE ERVIN) Bh LAN TES ESD DES ARTICLES POUR TOUS LES JOURS \u2014 PRIX D\u2019AUBAINES MOUSSE SERVIETTES NOXZEMA ; SANITAIRES 225 Paquet de 30 .maxi- serviettes Nouvelle\u201d de Kotex, plus 5 maxi-serviettes en prime.Sans ceinture.01 - Flacon aérosol de 11 0z.Choix de citron / limette, régulier ou menthol.\u2018 Ne ERE in A RUBAN ADHESIF LA Dans distributeur.Rouleau de 1/2\" x 1000\".MIROIR A MAQUILLAGE Style poudrier.Modèle rectangulaire ou octogonal.LAMES DE RASOIR WILKINSON Paquet de 5 lames en\u201d 9 Parts.$ POUR 3 pour] acier inoxydable.HET LOTION APRES-RASAGE LIVRES \u201cJ'AI LU\u2019 ARACHIDES \u2018\u2019PLANTERS \u201cJADE EAST\" Vaste collection de Croustillantes.Flacon de 6-0z.Ard- *1 romans.Format de 1 50 Flacon de 325 G.$ 1 me frais et vivifiant.poche.: GOMME ; PAPIER À ; ENSue E BUBBLE LETTRE « PÉIGNE | YUM\u201d .\u201cSUPER 20- PIECES SCOTTIE\u201d - 2 $ 120 feuilles, 2 | ; paquets 1 8\" x 1000\".PAQUETS pt AU CHOIX POUR % Souple et 50 ; \u2018juteuse.21 pit soli Paquet de lis coloris.4, ENVELOPPES .\u201cSUPER SCOTTIE\u201d ; .Paquet de 80 vo We enveloppes.\u2018Liberté .Fixatif à cheveux.Flacon aérosol de 400 mi.Pour tous genres de cheveux.§ 7 GANTS CAOUTCHOUC Pour protéger vos mains.Coloris variés.: i Cd 5 RE PRES LYE vai CROUSTILLES \u2018\u201cPRINGLES\u201d\u2019 Croustilles \u201cépatants\u201d.PAQUET DOUBLE STYLOS- BILLE \u201cBIC\u201d 251 POUR \u2014 Ensemble de 3 stylos- billes.ka MS ESF CS 2-2 PR EE FAITES PROVISION DE PULLS À COL ROULE PULLS TRICOT COTELE A PULLS À COL ROULÉ \u201d : COL ROULÉ POUR HOMMES \u2018 POUR DAMES | *3 100% polyester à côtes 1 x 1.Modèles classiques à col roulé et : manches longues.Tons unis de marine, brun, blanc, beige, poudre.P.M.G.TG, $ Tricot 100% polyester facile d'entretien.Modèles à col roulé et manches longues.Tons unis de or, 3 PULLS TRICOT ACRYLIQUE POUR FILLETTES Sm Tricot 100% acrylique, calibre 18 facile d\u2019entretien.Modèles a col roulé et manches longues.Tons CHOIX DE PULLOVERS POUR FILLES ET So 9.53 Pulls 100% nylon pour garçons.Lavable.Modèles à col roulé, tricot côtelé.Marine, brun, poudre, : chameau, bleu moyen.8'à16.: Pulls pour filles et garçons.50% polyester/50% coton.Modèles à col roulé et poignets contrastants.CALEÇONS POUR HOMMES 100% coton.Modèles classiques.Imprimés et coloris variés.P.M.G.TG.noir, marine, bleu, gris, vert, brun, unis de rose, bleu, brun, chameau, Devant à motif imprimé sur fond rouge, rouille, rose, ivoire.P.M.G.ivoire.7 à 14.blanc.4 à 6x.; \u2014 _ BOTTES DE TRAVAIL > ENFANTS / JUNIORS Empeigne en cuir isolant, languette.Fabrication canadienne.Choix de pointe unie ou renforcée d'acier.Brun.Pointures 6 à CALEÇONS POUR GARÇONS 100% coton.Modèles classiques avec PQT.braguette.Blanc.DE3 P.M.G.Empeigne en caoutchouc _ im- perinéable.Revers intérieur peluche.Semelle caoutchouc.Brun.Enfants: 5 à 10, ju! niors: 11 à 4.BIKINIS POUR ma 100% nylon.Modèles à braguette, garniture contrastante.Vaste choix d\u2019 imprimés « de 33 coloris.P.M.G.JUPONS POUR DAMES Nylon Antron Ill anti-statique.Modèles de 26\" de longueur.Blanc ou ton chair.P.M.G.$2 PANTALONS POUR GARÇONS Tricot double de polyester.$ 2 Modèles à taille élastique au\u2019 dos.Coloris variés.7 à 12.BAS-CULOTTES NYLON 5 PAIRES Pour dames.Filet de nylon.Choix de beige ou épice.Taille unique convenant à toutes. Salière, poivrière, minuteur, 4 coquetiers et support.Fabrication bois._ = .i \u2014 F ~ hl - MIROIR DE ETAGERE EN BOIS PORTE-SAVON ANNEAU COIFFEUSE $ Facile à installer.13-112\" x EN BOIS co $ PORTE-SERVIETTES Fab rication en bois.18\u201d x \u2014 5x6\".Fabrication robuste.Avec Fabrication bois.Très 10\u201d.; décoratif.plateau.æ.PORTE-SERVIETTES Fabrication bois.Modéle de 18\".PORTE-BROSSE A DENTS Fabrication bois.Avec verre.: PORTE-SERVIETTES $ 4 Fabrication bois.Modèle de 21\u201d.A 4 PORTE-PAPIER DE TOILETTE -53 Fabrication bois.\\ stallation facile.af PAQ POUR *1 A SPIRALE | UET DE 4 CAHIERS SUCCION-PAQUET DE 2 ! BLOC-NOTES VARIES PORTE-SAVONS A 2 = 2 POUR 1 > RANGEMENT | 9 ron $1 COUTEAU A $ COUTEAU À pour $ CHOIX DE FOURRE-TOUT EN VINYLE \\ t ig LaSalle ECONOMISEZ SUR CES ARTICLES BIEN PRATIQUES! 3 POELES EN FONTE MOULEE Toujours utiles dans la cuisine.i SE Fonte épaisse diffusant, la 5 £ chaleur rapidement et AGÈ À ÉPICES - uniformément.Trois dimen- Fabrication en bois.-Modèle à $ 5 : 2-tablettes, 2 tiroirs.Compléte sions.avec 12 flacons à épices.li - il USTENSILES DE CUISINE CHEVAL EN CERAMIQUE BOUILLOIRE DECORATIVE ENSEMBLE 3 COUTEAUX Ensemble d\u2019ustensiles de .Trés décoratif.Petit cheval en Bouilloire de style ancien.: tessionnel - cuisine présentés dans un baril \u20184 céramique monté sur une latte 5 Modèle décoratif mais *5 couteaux OS 08e els 5 en bois au fini naturel ou brun.de bois.utilitaire.-, cr id RE i y - 2 SERRE-LIVRES TIROIR EMPILABLE à TAMIS 5-TASSES PORTE-CHAUSSURES ; .Tamis avec système per- y Modèle gain-de-place se 50 Modèle coulissant.Tient les $ Fabrication robuste.Pour $ 50 ; plaçant au-dessus d\u2019une porte.livres bien en place.vêtements et accessoires.mettant Je.saupoudrer farine, oo $ FT UN SEUL PAS PRIX 3 *] 7 CE , 3 4 À ,Ç , .; coute.P a CAHIERS A SPIRALE CENDRIERS EMPILABLES MARQUEURS GÉANTS PICHET DECORATIF - BONBONS MELANGES GAUFRETTES \u201cELITE\u201d Sa Faites an 3 1 Choix de 3 $ Choix de 3 1 Rempli de 9 Emme 1% Succulents 7 $ ion main- pour coloris.POUR - ] coloris.- POUR bonbons _ sous déli- _ - goûter.: .ROUR 1 D itenant. 1%] = & © 2 CROCHES 1 25 POUBELLE 1° POUR crass | POURAUTO ' CADRE Lo - mag BROSSE \u2014 \u2014 = ar | ENS.PELE 25 25 AGRAFEUSE 25 25 25 ; rounoiriome | 2 Crags convon 1° | Mvechcanees D ams 1% DE | arouse OOYVg BODO INDEX TÉLÉPHONIQUE DE POCHE ÉPONGE POUR LE BAIN AVEC MANCHE 1 PORTE-Mimos J 25 MAGNÉTIQUES Por TAMIS PLASTIQUE POUR FARINE 1% ATOMISEUR PLASTIQUE 1 25 MIROIR A MAQUILLAGE 1% 1% | INOXYDABLE SW Ya | Sec MiROIR 25 [ENS come 125 Chou 1% ES 15 CHANDELLES 1% ENSEMBLE 1% Sr VALET 1 LES GATEAUX 1 INOXYDABLE FLORENTIN | \u201cHOLIDAY LIFE\" 3 PASSOIRES 3 N ST \u2014\u2014 , \u2014 \u2014 rene 95 some 5g SUCRE) FARINE 25 D'ÉvieR ACIER 1% PIVOTANT DE CUISINIÈRE © 32 GRILLES 1°} _ L mooluts~-.1.50 | À GÂTEAUX { 17° ARTICLES EN VANNERIE TRÈS DÉCORATIFS PANIERS OVALES TISSÉS À USAGES \u2014 MULTIPLES CHIFFONNIERS an | : | PANIERS AVEC ANSES 4- TIROIRS 8-1/2\u201d $9 9-114\u201d *3 10-472\u201d 4 11-172\u201d $5 12-412\u201d 6 on sortie» im $7 DIAM.DIAM.DIAM.DIAM.DIAM.: 5 .7 H.12 PANIERS DE TABLE | 14-1/4\"H, 16-4/2\"H.Très pratique.Fini bois grainé.EN OSIER 26\" x13\" x 13\".50 «CH.Ravissants modèles de table.Choix-de 3 styles.Pour fruits, fleurs séchées, etc.CACHE-POTS TISSÉS JARDINIÈRES EN OSIER = _ a 5\u201d DIAM.6\u201d DIAM.vette P 59 moyenne 50 PANIERS EN CHATAÎGNIER 75¢ #1 |- Ç .7\" DIAM.9\u201d DIAM.cane $3 2, $5 Moule à uppondre $ 1 0 | 1° *2 grande Modèle avec anse.- .$ \u2019 CH.10\u201d DIAM.3 ; JARDINIÈRE JARDINIÈRE SUSPENDUE \u2018URNE\u201d ALUMINIUM SUR PIED i c 4 | = \u20ac *3 | 2 50 ro LE FOYER 2° alo al du 7 ARROSOIR D'INTÉRIEUR 2 5 MODÈLE 2-1 / 2 PINTES \u201c prey A 3- TABLETTES Fabrication en osier.Pour.vis ivres, Décorative.plantes, bibelots.an om OSA \u201cPANIERS TISSÉS AVEC ANSE Petit Moyen Grand 9 33 *4 55 JARRE BAMBOU *6 Modèle de luxe.26\" haut.Deux anses.Forme de pichet.20-1/2\" hautes CHOIX SALE D *15 Très grand OFFERTS'À UN SEUL BAS PRIX PANIERS À LINGE OSIER AVEC COUVERCLE Moyen Grand PANIERS EN \u201d OSIER VARIÉS.GRAND CHOIX - DE PANIERS - DE LUXE EN OSIER.TL > \u201cr d PANIERS EN BAMBOU Petit - Moyen Grand 33 \u20184 °5 PANIERS EN ABACA CORBEILLE À PAIN TISSÉE Choix de modèles ronds 1 50 Modèle rond.Peut servir pour les fruits: oucarrés.- PANIERS AVEC COUVERCLE Petit Sg $9 4.ascccnnenchuse réudauavensens 4.5.sg $3 % .Grand : PANIERS BAMBOU PORTE-PLATS EN ROTIN TRES ÉLÉGANTS AVEC ANSE - Petit Moyen Grand Très grand ça Sa mee cette À as \u2014 0 © Prix en vigueur jusqu\u2019au 7 octobre.PAPIER-ÉPONGE Essuie-tout 2- Serviettes 1 épaisseurs.2 épaisseur.180 par rouleaux.paquet.SERVIETTES PAPIER A 23 \\ 9 : | @ 1 © Tant qu\u2019il y en aura! .PRODUITS © Shampooing aux herbes, 1.5 { ff Lasalle ® Shampooing pour Bébé, 1.5 AU CHOIX - DU 27 SEPTEMBRE AU 7 OCTOBRE 1978 © Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.SACS DÉCHETS DENTRIFICE \u201cCOLGATE\u201d LASALLE .3 $ Tube de 100 mi.1 Paquet de 10 sacs, 1 Régulier ou 1x9 x22\".pour menthe.TABLEAUX ENCADRES + shampooing doré, 1.5 titres 5 0 ENS.6 COUTEAUX Mini Moyen Grand qu : JEUX DE CARTES A STEAK © Bain mousse aux algues CH.uxe en Lames conti '3 1 25 1 50 9 marines, 1.5 litres.- Modèle de | ] 25 Joux de 2 cartes.3 2 od Ï 7 | T OT \u2018 = 4 | 5 Ra | pa s ENS.3 CASSEROLES CHANDELLES DÉCORATIVES CINTRE POUR PANTALONS CINTRES PLASTIQUES VÉHICULES MOULÉS ¢ ma $3 Moremi JOC Wee 25 eee SR 15 as 2,57 RUBAN A MASQUER LAURA SECORD $ 34\" x 36 verges.$ Tablettes de 50 2 oun 1 hes.quimauves.2 1 => À HUILE =) AB MoTEuR > id {| FED BISCUITS \u201cLIDO\"\u201d Ma 3 Queers coin *1 Formule 1 4 $ NUILE à MOTEUR 168 ga LaSalle.10W30.4 GRANBY: Centre d'Achat Frontenac THETFORD MINES: 853 nord, ave.Labbé __ CAP DE LA MADELEINE: 88 St-Madeleine LaSalle DOUVILLE: 4435 Sir Wilfrid Laurier GRAND'MERE: 200 - 64 avenue TROIS-RIVIÈRES: 500 boul.Normand L DRUMMONDVILLE: 3725 St-Georges.SHERBROOKE: 100 des Grandes Fourches VICTORIAVILLE: 100 Bois Franc Nord a "]