Le clairon de Saint-Hyacinthe, 28 janvier 2014, Cahier B

[" LE CENTRE DE BÉNÉVOLAT 2 DE ST-HYACINTHE INC.de S Hy LeClairon \u20ac : Mardi 28 janvier 2014 i.§ J Ce \u2014, \u201c1 [ 5 2 4 7 9 ND A & N= / (, Ç Oils =/ \u201c| run ~G = Pm 47 | NJ qq\u201d J ue ) Te, ( J ç LL r= / o (> SY § Py Gt «d« À \\n / EN | 72 5 > 2 | Espace Aînés tnbisomms) EImtroduction Er TI 07013 L'Espace Aînés est un outil d'information sur les services et activités des organismes publics ou communautaires desservant la clientèle des 50 ans et plus, en perte d'autonomie, ainsi que des proches aidants sur le territoire de la MRC des Maskoutains.Le projet L'Espace Entre-Aidants offre gratuitement ce répertoire aux organismes et à la population Maskoutaine.L'Espace Entre-Aidants est un projet qui se veut porteur d'espoir pour les proches aidants, rassembleur pour les partenaires du milieu et mobilisateur pour toute la MRC des Maskoutains.Accompagnement/Transport La pierre angulaire des soins à domicile est sans contredit l'apport quotidien des proches aidants qui assurent 80 % des soins nécessaires au maintien à domicile des personnes âgées en perte d'autonomie.Cette prise en charge par le proche aidant entraîne toutefois de lourdes conséquences sur la durée et la qualité de vie de celui-ci.La collectivité doit donc prévoir des mesures pour soutenir les proches aidants.L'Espace Entre-Aidants y ï = ® 9 N = = T = 0 0560906; © Cette aide est essentielle non seulement comme mesure de solidarité sociale, mais pour prévenir la fatigue, le stress et l'épuisement des proches qui, sans soutien, se tournent vers l'hébergement.Parties2gAUTRES.RESSOURCES Izheimer des dental rad rate L'Espace Entre-Aidants a comme objectif principal de fournir un lieu approprié où les aidants pourront, en toute quiétude, amener leurs proches, ce qui leur permettra de pouvoir se reposer, vaquer à leurs occupations, participer à des formations ou à des ateliers et aussi avoir recours à des services de soutien psychologique professionnel, et ce, pour toute la clientele de la MRC des Maskoutains.CSSS (Centre de santé et de services L'espace Entre-Aidants est situé dans les locaux du Séminaire de Saint-Hyacinthe où les dirigeants ont généreusement accepté d'accueillir ce projet et nous les en remercions du fond du cœur.Nous pourrons donc offrir à notre clientèle un lieu magnifique et rempli d'histoire.En terminant, voici les membres de l'équipe des services du maintien à domicile du Centre de bénévolat : 888 o © © sylvie Grimard, coordonnatrice des services de maintien à domicile Claudette Duhamel, superviseure de la Popote roulante Guylaine Pothier, chargée de projet pour l'Espace Entre-Aidants Annie Marchesseault, responsable de la Halte-répit: le tournesol.Michel Guay, agent Sylvie Beaulieu, agente Danielle Gamache, adjointe administrative Marthe Breton, conceptrice et graphiste bénévole pour tous les outils promotionnels Le Courrier du maintien à domicile.de Saint-Hyacinthe lecourrier.qc.ca Éditeur: Benoit Chartier Textes : Services du programme de maintien a domicile Directeur de publicité : Guillaume Bédard Publicitaires : Benoit Beauregard, Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Candy Corriveau, Luc Desrosiers, Johanne Lafontaine, Gérard Leblanc, Josée Malo, Diane Poirier, Isabelle St-Sauveur Secrétaires de publicité : Linda Douville, Marlène Laurence Directrice de production : Josée Cusson Contrôleur : Monique Laliberté Directeur du tirage : Claude Gaudreau DBC COMMUNICATIONS INC.Le Courrier de Saint-Hyacinthe Hebdomadaire publié par: Président, directeur général: Benoit Chartier 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G4.Tél.: 450 773-6028; télécopieur: 450 773-3115.Courriel: admin @ doccomm.ge.ca Site web: www.dbccomm.qc.ca Imprimé par: Imprimerie Transcontinental D.E.Inc., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.\u201cSociété canadienne des postes - , , , , Envois de publications canadiennes De gauche a droite Danielle Gamache, Claudette Duhamel, Sylvie Grimard, Michel Guay, - Contrat de vente de produit no 421898\u201d Guylaine Pothier, Annie Marchesseault, Sylvie Beaulieu Espace Aînés | 3 Info-Stop Plus Info-Stop Plus permet aux services d'intervention d'obtenir rapidement des renseignements en cas d'urgence.Ce service de prévention est offert gratuitement.Un autocollant sur la porte du congélateur de votre réfrigérateur indique aux intervenants (policiers, pompiers, ambulanciers, etc.) que les renseignements de la personne sont disponibles dans un contenant à cet endroit.Info-Stop Plus s adresse aux personnes de 50 ans et plus, en perte d'autonomie, demeurant à domicile sur le territoire de la MRC des Maskoutains.Renseignez-vous auprès de Michel Guay, poste 202 ou Sylvie Beaulieu poste 203 au 450 250-2874.Pair 67; 50 ans et plus, en perte d'autonomie, qui demeurent à domicile dans le territoire de la MRC des Maskoutains, afin de s'assurer de leur bon état de santé.Le système informatisé appelle à heure fixe.Après trois essais, sans réponse, une alerte est déclenchée.Un bénévole avise un répondant qui doit effectuer une vérification au domicile de l'abonné.Le service est offert du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.: a SU te 4 CN 0 SN Pair est un service gratuit d'appels automatisés qui joint quotidiennement des personnes de | \\ Ce AY Renseignez-vous auprès de Michel Guay, poste 202 ou Sylvie Beaulieu poste 203 au 450 250-2874.La popote roulante Le service de la Popote Roulante du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe offre la possibilité de recevoir des repas chauds ou congelés livrés à domicile par des bénévoles entre 11 h et 12h, et ce, à des coûts minimes.Les repas se composent d'une soupe, d'un plat principal et d\u2019un dessert.À vaint-Hyacinthe, la Popote Roulante opère cinq jours par semaine, soit du lundi au vendredi.À Saint-Dominique, Saint-Pie et Saint-Valérien, le service est disponible les mardis et jeudis grâce à la collaboration de baladeurs-livreurs et de bénévoles.Toutefois, après avoir été inscrites, les personnes de toutes les municipalités de la MRC des Maskoutains peuvent venir chercher des repas directement au Centre de bénévolat.La Popote Roulante s'adresse aux personnes de 50 ans et plus, en perte d'autonomie (présenter des incapacités permanentes ou temporaires dues à une ou plusieurs maladies aiguës ou chroniques) et aux proches aidants.Renseignez-vous auprès de Claudette Duhamel au 450 773-4966, poste 35.* Des services de Popote Roulante seront développés au fur et à mesure de la demande dans les autres municipalités de la MRC des Maskoutains.FI TEEN ET A SE - 3 ALZHEIMER, si un de vos proches en Résidence 2 f souffre il y a un endroit pour lui.certifiée ff votre SER VICE, de SY - a pour personnes nd (Une invitation au bonheur de vivre semi-autonomes 1005, Av.Sainte-Marie 450 771-0605 Pour une plus grande sécurité nous a/avons aménagé une unité de vie «climatisée» de plusieurs chambres pour personnes atteintes de déficiences cognitives et alzheimer.NOURRITURE MAISON CUISINÉE SUR PLACE ET SERVIE À VOLONTÉ Tr e Aide aux personnes e Entretien ménager e Grands ménages NOUVEAUTÉS AU MANOIR | e Prix concurrentiels e Salle à manger entièrement rénovée e Salon privé pour visiteurs e Chambres libres au rez-de-chaussée e Reçus aux fins d'impôts 780 rang du Bas Corbin, Saint-Damase e 450 797-3648 (A seulement 15 minutes de l'hôpital) 1193608 Ë .VALE Tos SA TON pourles'informations\"complètes: CE 4 | Espace Aînés Accompagnement / transport \\ Vous devez vous rendre à un rendez-vous médical à Saint-Hyacinthe ou à l'extérieur de la ville?Vous ne conduisez pas ou n'avez personne pour vous y accompagner?Les services du maintien à domicile du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe vous offre le service d'accompagnement/ transporte Transport à des fins médicales (visites, traitements) pour personnes autonomes (pouvant effectuer leurs déplacements seules) ; e larif en fonction du kilométrage (vers les lieux de rendez-vous extérieurs à la ville) ; e Tarif fixe pour Saint-Hyacinthe.Renseignez-vous auprès de Michel Guay, poste 202 ou Sylvie Beaulieu poste 203 au 450 250-2874.l\u2019espace entre-aidants L'Espace Entre-Aidants a comme objectif principal de fournir un lieu approprié où les aidants et leurs proches en perte d'autonomie pourront, en toute quiétude, participer à des formations adaptées et des ateliers répondant à leurs besoins.Ils auront aussi la possibilité de recourir à des services professionnels de soutien psychologique en tout temps.e Halte-répit 3 après-midis/semaine e Café-rencontre 1 fois/mois e Conférence 1 fois/mois e Groupes de soutien e Accès aux services d'un psychologue ACTIVITÉS e Mouvements/Santé \u2014 Activité physique pour les 50 ans et plus (S) e Atelier PIED (programme intégré équilibre dynamique) prévention des chutes (S) e Sorties au restaurant (chacun paie son repas) ATELIERS e Les deuils de la vie (S) e La prévention de l'épuisement chez l\u2019aidant naturel (S) e La gestion des émotions (S) e Musclez vos méninges (S) \u2014 Atelier sur la vivacité intellectuelle e Atelier de création e Atelier de cuisine (S) e Atelier de bricolage (S) | L'Espace Entre-Aidants est situé dans les locaux du Séminaire de Saint-Hyacinthe et offre un environnement exceptionnel.L'accès est adapté aux personnes à mobilité réduite.Une visite vous enchantera.Plusieurs places étant disponibles, vous n'aurez aucun problème de stationnement.Pour information supplémentaire communiquer avec Guylaine Pothier poste 206 Pour réservation et inscription Danielle Gamache au poste 201 DU NOUVEAU: Activités HALTE-RÉPIT LUNDI ET MERCREDI DE 13H À 16H30 ET LE VENDREDI DE 13H À 16H La halte-répit aura lieu trois après- midis par semaine.L'aidant pourra y reconduire un proche en perte d'autonomie, où celui-ci bénéficiera d'activités adaptées à ses capacités et à ses besoins.L'aidant pourra ainsi bénéficier d'un temps de répit pour vaquer à ses occupations ou assister aux activités de l'Espace Entre-Aidants.CAFÉ-RENCONTRE (Ge mardi de chaque mois de 13 h à 15 h) - GRATUIT Les rencontres s'adressent spécifiquement aux aidants.Elles ont pour objectif de briser l'isolement et de créer des liens entre participants.Les thèmes abordés sont en lien avec les besoins exprimés par les aidants.CONFÉRENCE GRATUITE Plusieurs conférences seront proposées.Les thèmes abordés correspondront à vos besoins.Ces conférences seront offertes environ huit fois par année et auront lieu de 13 ha 15 h.MONGEAU Dignité- À la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU, vous serez soutenu pour traverser cette épreuve.Vous rencontrerez une équipe chaleureuse MOUVEMENTS/SANTÉ (30 $ par personne pour 10 rencontres d'une heure) Cette activité s'adresse aux personnes de 50 ans et plus.Elle a pour objectif de favoriser l'activité physique chez les aînés pour contrer la sédentarité et briser l'isolement.L'activité aura lieu tous les jeudis : 1er groupe de 9h30 à 10h30 (avancé) et 2e groupe 10h45 à 11h45 (débutant) PROGRAMME INTÉGRÉ D'ÉQUILIBRE DYNAMIQUE - PIED (30 $ pour une série de 12 rencontres deux fois par semaine) Le programme d'exercice en groupe vise l'amélioration de l'équilibre, la force des jambes, la flexibilité des chevilles, la densité des os, la capacité à se relever du sol.Les capsules de prévention visent à développer la capacité à modifier les comportements des personnes et à aménager leur domicile en vue d'améliorer leur sécurité.SORTIES AU RESTAURANT (six fois au cours de l\u2019année) Chacun paie son repas.Plusieurs 1194520 Lors d\u2019une épreuve, comme le décès d\u2019un proche, il est toujours bon de se sentir supporté et réconforté.et professionnelle, à l'écoute de vos besoins.COMMUNIQUEZ AVEC NOS CONSEILLERS David Guilbert Thanatologue Directeur adjoint Luc Couture Thanatologue Directeur Saint-Pie de Bagot 244, rue Saint-Paul Saint-Pie de Bagot, QC JOH |WO 450 772-2494 450 774-8000 Marie-Pierre Bouchard Thanatologue Conseillère aux familles Saint-Hyacinthe | 115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe QC J25 29 Richard Thibault Conseiller aux préarrangements Sébastien Dumont Thanatologue Conseiller aux familles www.dignitequebec.com info@maisonfunerairemongeau.com JO AA EI M P NAAAAANI LAL - AC QUIS! Espace Ainés | 5 sorties au restaurant sont planifiées dont deux déjeuners, deux diners et deux soupers.L'objectif de l'activité est de prendre un bon repas entre amis, accompagné ou non d'un proche, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.MUSCLEZ VOS MÉNINGES (75 $ pour une série de 10 rencontres de deux heures trente, une fois par semaine) L'atelier Musclez vos méninges vise à promouvoir la vitalité intellectuelle des personnes de 50 ans et plus vivant un vieillissement intellectuel normal.Des activités variées seront proposées dans le but d'améliorer la mémoire, la concentration et l'attention.Résultats assurés.LES DEUILS DE LA VIE (60 $ POUR UNE SÉRIE DE HUIT RENCONTRES DE DEUX HEURES) Tout au long de son existence,chaque \u201cpersonne vit quotidiennement des deuils tant sur le plan personnel que professionnel.Quitter la ville qui nous a vu grandir, voir son enfant partir pour l'école, changer d'emploi ou la perte d'autonomie d'un proche sont toutes des situations entraînant des deuils plus ou moins importants qui sont très souvent peu ou mal vécus.L'atelier sur les deuils de la vie permet de comprendre, de gérer et de vivre sainement ces deuils.LA PRÉVENTION DE L\u2019ÉPUISEMENT CHEZ L\u2019AIDANT NATUREL (COÛT À DÉTERMINER : SÉRIE DE NEUF RENCONTRES) Un atelier visant à permettre aux aidants d'acquérir les habiletés nécessaires pour devenir des aidants efficaces et équilibrés protégeant ainsi leur santé physique et psychologique, tout en leur donnant les moyens de combattre l'épuisement et l'isolement.LA GESTION DES ÉMOTIONS (TROIS SÉRIES DE TROIS RENCONTRES, DATES ET COÛT À DÉTERMINER) Les émotions sont autant une source de plaisir que de souffrance.Elles peuvent susciter la joie, mais lorsqu'elles prennent des aspects négatifs, elles assombrissent nos vies.Venez apprendre à faire une saine gestion de vos émotions.Veuillez noter que le calendrier des activités est disponible dès maintenant au Centre de bénévolat situé au 1015, rue Dessaulles ou à nos nouveaux locaux du Séminaire de Saint- Hyacinthe au 700, rue Girouard Est.Les places étant limitées, les inscriptions sont obligatoires.Bienvenuezà hEspacelEntrezAidants fetes RAS \u201cal éléphonie 1193713 VICES'D\u2019INEIRMIERES IX iS UCCU ME \u2014 JAIRO ARIE VOUS SER 6 | Espace Aînés Bureau de Claudette Duhamel superviseure de Bureau de madame Sylvie Grimard coordonnatrice des services de maintien à la popote roulante domicile et Guylaine Pothier chargée de projet pour l'Espace Entre-Aidants Prendre soin des autres est une véritable source de joie intérieure qu'on peut accroître en l'offrant à de plus en plus de gens.[Penser aux autresl Membre affilié à de UN SEUL PRIX ) Prodim RESIDENCE BOURC-JOLT ENR Votre santé, e Notre priorité Résidence la mieux située à St-Hyacinthe, près de tous les services : centre d'achats, restaurants, parc, caisse populaire, dépanneur, pharmacie, clinique médicale.e Chambres /studios privés e Médecin de garde e Pastorale avec intercom et câble fourni Personnel infirmier 24 h/24, 7 jours// (visite de l\u2019aumônier) Contrôle thermostatique individuel e Plans de soins personnalisés e Service postal * Proctection incendie (gicleurs) e Distributions de médicaments inclus e Salon de coiffure ($) e Menus équilibrés selon diète e Assistance au bain 1 fois / semaine e 3 repas / jour, 2 choix de menus e Entretien ménager/buanderie inclus Chambres disponibles pour avec service aux tables e Ascenseurs/stationnement convalescence et résidence « Deux collations / jour Loisirs/grandes terrasses adaptée pour Alzheimer 1194877 2080, rue Saint-Pierre Ouest Livraison gratuite Voici autant de bonnes raisons d\u2019être chez nous comme chez vous ! 450 7 73-9703 Ouvert 7 jours sur / 2915, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe Inf.: 450 173-41 97 www.residencebourg-joli.com 1 195503 _ > BA {SERVICESID.INEIRMIERES -NTRE DE BE VOEAT CC ENISUCCURSALE \u201cHYACINTHEANC.__> : II > = SIMO Espace Ainés | 7 Un petit coin chaleureux a été aménagé pour notre clientèle afin de favoriser Salle de réunion des employés l'échange et la détente.Salle d'atelier «le Séminaire» La Halte-répit (le tournesol) tout aussi coloré et accueillante que la responsable des activités madame Annie Marchesseault 1193511 UN@ GO, QUEBEC PIERRE DUCHESNE SN Ter Ministre de l\u2019Enseignement supérieur, fy vice de Ia Recherche, de la Science | \u2014> Je suis fier de constater que le milieu se | ; mobilise afin d'offrir un avenir meilleur à la et de la Technologie | i population vieillissante de la circonscription ue, de Saint-Hyacinthe et pour épauler les - : hes aidant DEPUTE DE BORDUAS proches aidants.535, Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 304, Beloeil J36 5E9 Vie g Lee) choisi pour ra tous \u201ces organismes qui ont 450 464-5505.Téléc.: 450 464-4335 ETN Ae Shoisip a domicile.circonscriptionborduas@mesrst.qouv.qc.ca va p @ JOUV.0 Bon succès à chacun d\u2019entre eux ! S| 800, avenue Sainte-Anne A D y\" 4 \\ Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7 UECDEC 1 2 à y } Tél.450-773-0550 | Télec.450-773-6092 6 \u20ac \\ A emiliennelletic 1194878 ier=sahv@assnato - b= = \\ NWT TT 11 \\ ve (US TN pee ur \u2014\u2014 SERVICES DAINEIRNIÈRES \"4 \u2014 1 =\u201d 700 rue Girouard Est 1e Saint-Hyacinthe Qc, J2S 2Y2 ENISUCCURSALE { 450 250-2874 poste 20T\u2014\u2014~ -1 Jean Coutu infomad@cbsh.ca J C JARO ARIED-yonsl 8 | Espace Aînés AUTRES RESSOURCES DE LA MRC DES MASKOUTAINS ¢ P ° NOTRE MISSION S 7 Al h e | m e r coutenir et aider les personnes atteintes et leurs proches pour éviter 0 C 1 \u20ac \u20ac Zz l'isolement et l'épuisement.Informer et sensibiliser la population sur les > diverses facettes de la maladie et ses conséquencessurlapersonne DES MASKOUTAINS-VALLEE DES PATRIOTES atteinteetsesproches afin d'améliorer leur qualité de vie.Former les proches aidants à assumer leur rôle avec plus de confiance et d'aisance tout au long de la maladie de leur proche.1.CONSULTATIONS ET SUIVIS a.Référence et soutien-précoce : printemps - été 2014 Prévenir l'épuisement du proche aidant en offrant un encadrement dès le diagnostic.b.Consultations téléphoniques ou en personne : disponible en tout temps Répondre aux besoins des personnes, orienter vers les services pertinents, offrir un service d'écoute respectueux et discret, prévenir les situations de crise.c.Rencontres individuelles et familiales : disponible en tout temps Expliquer la maladie, aborder des moyens d'y faire face, offrir un service d'écoute et du soutien et orienter vers les services pertinents.2.GROUPES DE SOUTIEN a.Rencontres mensuelles Pour les aidants, briser l'isolement, privilégier un environnement de partage et d'échange, informer sur la maladie et les services qui existent.b.Ateliers de soutien comme répit accessoire : printemps - été 2014 | Pour les personnes atteintes ou grâce au groupe, partager et échanger, briser l'isolement, stimuler et valoriser la personne atteinte tout en lui offrant de l'accompagnement.3.SERVICE DE RÉPIT-STIMULATION À DOMICILE Accompagner à domicile la personne atteinte pour donner du répit au proche aidant et en profiter pour lui offrir de la stimulation.4.FORMATION Formation «Parcours aidant- Pour l'aidant offrir les outils nécessaires afin de mieux comprendre la maladie, vivre son quotidien, éviter l'épuisement, faciliter la communication, planifier l'avenir.Pour information ou inscription :www.alzheimermvp.com dans la région des.Vaskgutain s; 450,768- 6610 z.dans \u2018a région dada Vallée_des Patriotes 450_281-1035_ 18 \\ droits et de promouvoir les intérêts des personnes handicapées au niveau du transport adapté.| y a environ 88,000 usagers admis au transport adapté à travers le Québec.Pour notre région | le service de transport adapté est sous la responsabilité de la MRC des Maskoutains qui compte 17 municipalités.Environ 850 usagers sont desservis dans notre MRC.Pour utiliser le transport adapté, la personne doit avoir, sur le plan de la mobilité, des limitations significatives et persistantes (plus de 6 mois).Ces limitations doivent être attes- - tées par un professionnel de la santé par l'entremise du formulaire d'admission.= Une des particularités du transport adapté est son service « porte-à-porte ».La prise en charge débute à la porte du point d'origine et se termine à la porte du lieu de destination.Cela signifie que le chauffeur doit assister l'usager tout au long de son déplacement que ce soit en lui tenant le bras ou en poussant le fauteuil roulant si la situation est requise.Nous vous invitons à consulter notre site internet qui contient plusieurs informations et documents intéressants www.rmuta.org.|| contient également les principaux programmes gouvernementaux pouvant aider les usagers du transport adapté.Sans oublier notre journal « Accès transport » qui est publié 3 fois par année et qui donne plusieurs informations intéressantes sur le transport adapté.N'hésitez pas pour nous contacter pour avoir plus d'informations.Nos services sont gratuits.Le Regroupement Maskoutain des Utilisateurs du Transport Adapté (RMUTA) a été fondé en mai [/ 3 ! S 1989.Nous sommes un organisme, à but non lucratif, dont la mission principale est de défendre les kx Regroupement Maskoutain des Utilisateurs du Transport Adapté, Paul St-Germain, coordonnateur 1195, St-Antoine, bureau 307, Saint-Hyacinthe (Québec), J2S 3K6 ° Tél.:450-771-7723 - a- \u201d \u2014 1193714 Espace Aînés | 9 Centre de santé et de services sociaux COMMENT ACCÉDER AUX SERVICES DE SANTÉ! Richelieu-Yamaska Dans le but de répondre adéquatement aux besoins de la population de son territoire, le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) Richelieu-Yamaska offre des soins et des services adaptés pour favoriser le maintien de l'autonomie.É - usa A SHERBROOKE SOINS À DOMICILE AU CLSC DES MASKOUTAINS Les personnes âgées en perte d'autonomie ou les personnes ayant un handicap physique ou une déficience intellectuelle peuvent avoir accès à du soutien à domicile.Une équipe de professionnels peut vous aider à trouver des solutions, après une évaluation de vos besoins, que ce soit pour : e Aide domestique e Aide psychosociale e Adaptation du domicile (ergothérapie) e Inhalothérapie e Nutrition e Prêt d'équipement e Héadaptation physique (physiothérapie) e Hépit ou hébergement temporaire e Soins d'hygiène personnelle e Soins infirmiers e Soutien aux proches e Soins de fin de vie à domicile Communiquez avec l'équipe des soins à domicile du CLSC des Maskoutains au 450 778-2572 pour une évaluation complète de vos besoins.Des services de soins à domicile peuvent également être offerts aux personnes qui viennent d'obtenir un congé après une hospitalisation, le temps d'une convalescence.CLSC DES MASKOUTAINS Le CLSC des Maskoutains offre également une gamme de services de santé et de services sociaux, tels que : e Centre de prélèvements sans rendez-vous e Clinique de vaccination Santé Voyage e Clinique du diabète e Consultation individuelle ou en groupe pour cesser de fumer au Centre d'abandon du tabac e Henouvellement de carte d'assurance-maladie e Services de santé mentale et consultations psychosociales e Vaccination Le CLSC des Maskoutains est situé au 1015, rue Gauthier à Saint-Hyacinthe.Vous pouvez joindre un intervenant au 450 778-2572.Deux points de service du CLSC sont situés au centre-ville de Saint-Hyacinthe et à Saint-Jude.Renseignez-vous sur les services offerts à ces différents endroits avant de vous déplacer.Vous cherchez un service ou une information de santé, si vous avez accès à Internet, visitez-nous à l'adresse suivante : www.santemonteregie.qc.ca/richelieu-yamaska 8-1-1 - UN NUMERO A RETENIR! Pour un probleme de santé non urgent ou une situation difficile, vous pouvez contacter le service Info-Santé.Ce service est gratuit et il est accessible le jour comme la nuit, sept jours par semaine.Au bout du fil, une infirmière ou un intervenant social vous écoute, évalue votre besoin, vous conseille et vous oriente vers les ressources appropriées.Vous pouvez également vous présenter dans l'une des cliniques sans rendez-vous de la région.Un médecin pourra alors évaluer votre état de santé.Si votre état de santé nécessite des soins urgents, vous devez composer le 9-1-1 ou vous présenter à la salle d'urgence de l'Hôpital Honoré-Mercier le plus rapidement possible.805, AVENUE DU PALAIS, SAINT-HYACINTHE (QUÉBEC ) J2S 5C6 * TÉLÉPHONE 450 774-3141 WWW.MRCMASKOUTAINS.QC.CA D = outains Un monde à votre mesure \\ AN \\ \u2018; \\.J Wn \\\\\\ /f CI NE v lila SE - aaa ~~ N° \u2014_\u2014 ca dh Sa ei 10 | Espace Aînés PROGRAMME AUX ADULTES ET AUX PROCHES AIDANTS Notre clientèle L'aidant et son proche en perte d'autonomie.Notre mission e Soutenir les aidants dans l'accompagnement d'un proche en perte d'autonomie; e Offrir un temps d'arrêt; Fami e Favoriser les rencontres entre les aidants: des Maskoutains e Les renseigner sur les ressources disponibles dans leur milieu: e Briser l'isolement; e Aider les proches aidants à acquérir et développer les habilités et les compétences nécessaires au soutien d'un proche.Nos activités et ateliers Prendre soin d'un proche sans s'épuiser Outiller les participants afin qu'ils développent des attitudes et des comportements favorisant une meilleure équilibre de vie dans le but de prévenir l'épuisement.Répit aux proches aidants de personnes âgées Fournir un répit à domicile en fonction des besoins des aidants sous la forme d'un bloc de 8 heures ou de deux blocs de 4 heures par semaine.Halte-répit Ce service permet aux aidés de prendre part à des activités adaptés à leurs conditions et aux aidants de profiter d'une pause bien méritée.Les conférences Les conférences ont pour objectifs de renseigner les participants sur des thèmes sélectionnés en fonction de leur besoins.Les cafés-rencontres Ce service sert à encourager l'échange entre les participants, favoriser le partage d'expériences, briser l'isolement et soutenir les aidants dans | leur rôle.| Caroline Croteau, coordonnatrice du programme, | 2130 , rue Mailhot Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 9E1 (450) ° 771-4010 poste 32 er À en = \u2014 kK.= Zz = _ = __ _ _ pe r \u2014 | , ; , _ = La formule Coopérative vous permet d'obtenir des services d'aide à domicile à des coûts très compétitifs.Depuis 13 ans déjà, nous desservons = les 17 municipalités de la MRC des Maskoutains et les 7 municipalités de la MRC d'Acton.4 7] 1.LA COOPÉRATIVE EST UNE ENTREPRISE SÉRIEUSE .e Nous desservons actuellement plus de 800 membres utilisateurs par mois ; , e Nous avons réalisé, au 1 avril 2013, 74 423 heures de service (première coopérative de la Montérégie) ; b e Nous avons a notre emploi 88 membres travailleurs ; \u2018 e Nous donnons de la formation à notre personnel.7 2.LES SERVICES DE LA COOPÉRATIVE > e Les VALEURS: respect, confidentialité, honnêteté et qualité du travail; ; e Les SERVICES OFFERTS sont de l'aide à domicile et forfaits sur mesure ; - Entretien ménager et grand ménage; po Repas sans diéte; Entretien des vétements; _ Approvisionnement et autres courses; | Aide à domicile.se a n , » 3.LES AVANTAGES D\u2019ETRE MEMBRE DE LA COOPERATIVE Support, protection, tarifs réduits selon votre revenu.=] La CARTE de MEMBRE au coiit de10$ une seule fois a vie pour une part sociale.Contactez-nous par téléphone ou par courriel (info@coopauxptitssoins.com) Bienvenue a la Coop Bruno Decelle, directeur 2 1005, Ave Sainte-Marie, St-Hyacinthe (Qc) J2S 4S2 e (450) 771-0605 Site web : coopauxptitssoins.com pr \u2014 = py \u2014 p\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 que \u2014 \u2014 \u2014 rs \\ Espace Aînés | 11 La solution à votre casse-tête.les services du maintien à domicile du Centre de hénévolat de Saint-Hyacinthe 700 rue Girouard Est Saint-Hyacinthe Qc, J2S 2Y2 BSD 250-2874 posiec 201 infomad@cbsh.ca EN CAS Ta DE BESOIN, N IL EST TOUJOURS | , \\ Le = RÉCONFORTANT \\ Wb 4 .DE POUVOIR COMPTER SUR LA PRESENCE D\u2019UN AIDANT NATUREL rh _ Wik > ME RCI J À TOUS CEUX QUI OFFRENT A SECURITE ET RECONFORT | did alli] ull 7/7 alt lecourrier.qc.ca NO NO »~ | -in - NN -\u2014 -\u2014 i.Wn.wan ol -\u2014-\u2014 \\ KEVIN(BOIVIN(ET, ne GRANDE ASIE AUR|NERANCÇOISIDAIGNE AULET: PHARMAGIENSIPRORRIETAIRES ANFELERA (E] Sean Coven NOUSRVOUSIOEERONSWESSSERVICES \u2018Tension artérielle DINEIRMIERES = SUCCURSALE - Mesure de la tension artérielle Diabète « Mesure de la glycémie Dyslipidémie (cholestérol) < Bilan lipidique : cholestérol total, LDL, HDL, TG Autres services < Injection de votre médicament * Soin de plaies (pansements en sus) < Vaccination voyage, hépatite À et B, grippe, tétanos et plusieurs autres (vaccins non inclus) Natacha Gélinas Julie Morabito Infirmière auxilière Infirmière Informez-vous sur les ordonnances collectives auprés de votre pharmacien.Cessation tabagique, poux, nausées de grossesse et plusieurs autres.POUR PRENDRE SES MÉDICAMENTS FILER ULTRA SIMPLE CORRECTEMENT \u2014__ \"sm a On y retrouve les Les alévoles transparentes informations suivantes : et détachables permettent d'identifier les médicaments et elles se glissent aiscrétement dans une poche.Nom du client Moment de la prise du medicament Couleur correspondant au temps de prise de la journée Location et achat | Produits orthopédiques Marchette, canne, chaise roulante, béquilles, etc.LIVRAISON GRATUITE DE VOS ORDONNANCES * OUVERT 7 JOURS SUR 7 Centre-ville Saint-Hyacinthe Secteur Douville Galeries St-Hyacinthe Clinique familiale 1295, rue des Cascades 5575, boulevard Laurier Ouest 970, boulevard Casavant Ouest de Saint-Hyacinthe 450 773-8447 450 773-1675 450 773-7415 2935, boulevard Laframboise ON RIRMIEREEORBPONGES 450 774-7954 Mercredi: 8 h 30 a 13 h Vendredi: 12h al/ h Tous les jours (sauf le jeudi) : 9 h à 1/h Jeudi :12ha 21h OINFIRMIÈRESSUÜRIBI@NGES OINFIRMIÈREE EBROGES 1193708 "]