La tribune, 21 janvier 2017, Arts magazine

[" laTribune SAMEDI 21 JANVIER 2017 W1 magazine THÉÂTRE L\u2019ADIEU DES ÉTERNELS W11 EN CUISINE RÉTRO- CUISEURS W24 et W25 W4 À W7 samedi 21 janvier 2017 laTribune W2 PlacART retaille d\u2019entrevue chanson de circonstance Ce qu\u2019on dit quand on tient une femme dans ses bras Jean-Pierre Ferland Jaune (1971) Après le Blue Monday lundi dernier, au tour, aujourd\u2019hui, de la Journée internationale des câlins! Celle-ci aurait été mise sur pied aux États-Unis en 1986 par un révérend du Michigan qui trouvait ses ouailles affectées par la dépression hivernale.D\u2019où cette date située à peu près à mi-chemin entre la fin des Fêtes et la Saint-Valentin.Les étreintes, affirment certaines études, auraient la particularité de libérer de l\u2019ocytocine, une hormone qui aide à remonter le moral.Il suffirait de rester collé- collé quelques minutes par jour pour voir son humeur s\u2019améliorer.On vous souhaite donc de gros gros câlins aujourd\u2019hui, ou alors des chansons qui en parlent, telle celle-ci, qui figurait sur le célèbre album Jaune de Jean-Pierre Ferland.En tout cas, pour les messieurs, c\u2019est la pièce parfaite pour répéter une certaine déclaration à faire dans les prochaines semaines.trois-rivières \u2014 Écrire son album le plus impudiquement personnel est un risque que plusieurs artistes bien établis n\u2019osent affronter.valérie Car- pentier a découvert pourquoi lors du lancement de Pour rosie, son deuxième album.« Je voulais mourir.Pourtant, j\u2019en ai fait des shows, mais là, c\u2019est comme si j\u2019allais trop dévoiler de choses personnelles et je capotais, littéralement.Je me suis rendu compte pour la première fois à quel point c\u2019est un album intime et au moment de monter sur scène, c\u2019est comme si je m\u2019en allais au bûcher! Les réactions à cet album- là, je les reçois personnellement pour vrai! » Évidemment, l\u2019accueil a été plus que chaleureux.« Je suis profondément satisfaite de ce que j\u2019ai fait.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai le sentiment intime que j\u2019ai fait mon travail au meilleur de mes capacités.» Si l\u2019album est le sien, complètement, Jean Massicotte, qui l\u2019a réalisé, a aussi une très grande part du mérite.« C\u2019est lui qui a donné la vibe, le son de l\u2019album.J\u2019avais une bonne idée des ambiances que je voulais, mais c\u2019était toujours inspiré de souvenirs des voyages que j\u2019ai faits au cours de la dernière année.Je lui disais que je voulais un coucher de soleil ou le Grand Canyon et lui, je ne sais pas comment il faisait, mais il me donnait une musique meilleure que ce que j\u2019avais en tête.» FrANÇois HoUDe, Le NoUveLListe Coupée au montage de l\u2019entrevue du 24 novembre 2016.Valérie carpentier\u2014 photo archives la tribune, rené marquis après avoir présenté des hommages à chuck mangione et chet baker, le sextet du trompettiste marc bolduc se frotte à l\u2019univers d\u2019art Farmer et benny Golson, deux musiciens qui ont su, dans les années 1930-1940, contourner les difficultés qu\u2019amenaient les compressions budgétaires (Grande dépression et deuxième Guerre mondiale obligent) au sein des grands orchestres en créant leur propre sextet, avec plus d\u2019un cuivre.en 1959, ils enregistraient Meet the Jazztet, disque sur lequel est immortalisée la majeure partie de leur répertoire original.un répertoire que font revivre les musiciens marc bolduc, Kevin sullivan, j.d.dubuc, chris barr, pierre blais et jonathan boudreau ce samedi soir, à la petite boîte noire de sherbrooke.entrée : 5 $.KAriNe trembLAy sextet d\u2019exception Le trompettiste Marc Bolduc \u2014 photo Fournie la maison d\u2019opéra et de concerts lance sa nouvelle saison avec tambours et trompettes grâce à La Musique des Fusiliers de Sherbrooke.sous la direction du capitaine sylvain côté, l\u2019ensemble à vent et percussions, composé de musiciens professionnels militaires, se subdivisera en petites formations pour interpréter des airs de musique de chambre en duo ou trio de flûtes, en ensemble de clarinettes ou de low brass (trombone, euphonium, tuba) et en quintette de cuivres (trompette, cor, trombone, tuba).holst, mozart et Kuhlau sont au menu du concert qui se déroule dimanche (22 janvier) à 15 h à l\u2019église plymouth trinity.entrée : 35 $ (30 $ pour les gens de 65 ans et plus, 15 $ pour ceux qui ont 25 ans et moins, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins).détails : www.mai- sondoperaconcerts.com.KAriNe trembLAy Militaires et musiciens \u2014 photo FacebooK un professeur de théâtre qui se pose en gourou des temps modernes et qui propose à ses étudiants de monter une pièce où chacun jouera une partie de sa propre vie, ça met la table pour tous les débordements, bien des délires, des rires en abondance.et c\u2019est le point de départ de la comédie Appelez-moi Stéphane, valeur sûre du théâtre québécois signée claude meunier et louis saia, à laquelle les comédiens de la p\u2019tite réplique ont décidé de se frotter pour leur quatrième aventure scénique.sous la direction d\u2019andré Gélineau, ils ont monté l\u2019originale création, qu\u2019ils présenteront de mercredi à dimanche à la salle du parvis de sherbrooke (du 25 au 28 janvier à 20 h, le 29 janvier à 14 h).sur scène, julie Gagnon, éric Gauvin, isabelle heath, sophie lambert, steve méthot et denis turgeon prêteront vie aux colorés personnages.l\u2019entrée est de 20 $ (18 $ en prévente).pour tous les détails : www.lapetitereplique.com.KAriNe trembLAy De la comédie au Parvis ovni télévisuel, la série The OA, diffusée sur netflix, a créé l\u2019événement pendant les vacances des Fêtes.on y suit prairie johnson (excellente brit marling qui, avec Zal batmangli, cosigne l\u2019atypique série).celle-ci réapparaît sept ans après avoir mystérieusement disparu.et guérie d\u2019un état qu\u2019on croyait permanent (je sais, c\u2019est flou, mais en dire plus gâcherait le plaisir).où était-elle et que lui est-il arrivé pendant tout ce temps?c\u2019est ce qu\u2019on apprend pas à pas en visionnant les huit épisodes.prairie se révèle et se raconte au compte-goutte à une poignée de voisins recrutés pour une intrigante mission.émission harpon, The OA a l\u2019heur de créer la surprise et de promener le spectateur là où il ne s\u2019y attend pas.c\u2019est mystérieux, troublant, parfois inquiétant, souvent déstabilisant.la fin du dernier épisode laisse plus de questions que de réponses.on reste sur notre appétit, mais peut-être pas pour longtemps : les créateurs laissent planer la possibilité d\u2019une deuxième saison.KAriNe trembLAy The OA : entre mystères et mysticisme Brit Marling \u2014 photo WiKipedia laTribune samedi 21 janvier 2017 W3 télévision Karine Tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pendant 35 ans, Pascal Robidas n\u2019a aucunement ressenti le besoin de remonter le fil de ses racines.Il avait trouvé parents et ancrage en Estrie lorsqu\u2019il était bébé.Son pays, c\u2019était ici.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il devienne papa, en septembre 2015.Alors, tout a changé.Le journaliste de Radio-Ca- nada, qui a grandi à Kingsey Falls et à Sherbrooke, s\u2019est mis à réfléchir à la possibilité de retrouver la trace de sa mère biologique en Chine.« Mon fils a des traits asiatiques.Lorsqu\u2019il est né, je me suis trouvé des ressemblances avec quelqu\u2019un de ma famille pour la première fois de ma vie.J\u2019ai senti que j\u2019avais le devoir de faire des démarches pour lui.Parce qu\u2019un jour, il allait me poser des questions sur ses origines », explique celui qui, après des études à l\u2019Université de Sherbrooke, a notamment œuvré au défunt Journal de Sherbrooke avant de faire le grand saut à Montréal.Quelques mois après le passage de la cigogne, Pascal Robidas entendait parler de l\u2019émission Deuxième chance, laquelle donne la possibilité à des gens de retrouver quelqu\u2019un pour lui dire merci ou pour lui demander pardon.Le moment était bon, l\u2019occasion était belle.Pascal Robidas a soumis sa candidature et envoyé ses papiers d\u2019adoption à l\u2019équipe télévisée en janvier 2016.Quatre mois ont passé sans qu\u2019il ait de nouvelles.Un matin d\u2019avril, il a reçu un coup de fil : était-il libre pour un voyage à Macao en juillet?« On m\u2019a dit que je ne devais pas poser de questions.Je me suis lancé.Sans savoir ce qui m\u2019attendait ni s\u2019ils avaient retrouvé ma mère biologique.» C\u2019est Patrick Lagacé (qui copilote le rendez-vous télévisé avec Marina Orsini) qui lui a annoncé la bonne nouvelle, sur un banc de parc.Il a montré à Pascal une photo de sa mère biologique à l\u2019époque de son adoption, il y a 35 ans.Et puis une autre photo d\u2019elle.Aujourd\u2019hui.Les deux clichés mettaient un visage en lumière.Ils donnaient surtout une réponse attendue et souhaitée.Ce moment très précis, où Pascal apprend que les recherches ont porté leurs fruits, a été dévoilé à l\u2019émission Tout le monde en parle dimanche dernier.Le segment est court, mais il révèle beaucoup.À travers cet extrait, on saisit la couleur et la portée de l\u2019émission qui sera diffusée en entier ce soir, à 20 h « Le résultat n\u2019est pas racoleur, mais juste plein d\u2019humanité.L\u2019équipe, la même qui était derrière l\u2019émission Qui êtes-vous?, est vraiment fantastique.Elle a fait un travail extraordinaire.Moi, je n\u2019aurais sans doute pas été capable de me rendre très loin dans mes recherches.J\u2019ai un jeune bébé, des horaires atypiques.Je me serais probablement découragé avant de retracer ma mère.Dans tout ça, on est aussi accompagné avec beaucoup de délicatesse.La productrice au contenu, Manuelle Légaré, avait même pris le temps de m\u2019écrire une lettre à la main, qui m\u2019a été remise après la rencontre avec ma mère.Ça m\u2019a énormément touché.» Précieuses reTrouvailles Les retrouvailles tant espérées ont été heureuses.Deux jours après son arrivée à Macao, Pascal Robidas rencontrait celle qui lui a donné le jour.Un doux moment.Et des émotions plurielles.« J\u2019ai appris qu\u2019elle vivait seule et que j\u2019étais son unique famille.J\u2019ai eu une chance incroyable de la retrouver après tout ce temps, j\u2019ai été ému d\u2019apprendre dans quel contexte elle m\u2019avait donné en adoption.» Il a été ému, aussi, de savoir qu\u2019elle avait tenté de le retracer.Et qu\u2019il était dans chacune de ses prières.« La Croix-Rouge répète aux enfants chinois adoptés qu\u2019ils doivent être prudents dans leurs démarches lorsqu\u2019ils souhaitent retrouver leur famille biologique.Souvent, celle-ci réclame de l\u2019argent.Ce n\u2019est pas simple.Non seulement ma mère chinoise n\u2019a rien demandé, mais elle n\u2019a même pas voulu de l\u2019aide financière qui lui a été offerte par l\u2019équipe télévisée.Elle a ce grand cœur, cette bonté pure.Pour elle, notre réunion n\u2019avait pas de prix.» Seul comptait le bonheur de voir son fils.« Elle avait amorcé des démarches de son côté, il y a quelques années, mais personne n\u2019avait pu l\u2019aider.Tous ceux qui étaient là à l\u2019époque de mon adoption étaient partis.Je sais que c\u2019est une décision qui avait été difficile à prendre pour elle.Elle s\u2019en est voulu toute sa vie.J\u2019étais content de pouvoir lui dire merci, lui dire qu\u2019elle avait fait quelque chose de bien.J\u2019ai ici une vie que j\u2019aime, son geste m\u2019a donné une deuxième chance.En Chine, je n\u2019aurais peut-être pas survécu.J\u2019étais malade lorsque je suis arrivé ici.J\u2019ai passé une semaine au CHUS.» sauvé Par l\u2019adoPTion À l\u2019époque, les petites filles chinoises étaient bien davantage envoyées à l\u2019étranger que les garçons.« Il fallait qu\u2019un garçon soit handicapé, malade ou sur le point de mourir pour qu\u2019on ouvre la porte à l\u2019adoption.On avait dit à mes parents adoptifs qu\u2019il était possible que je ne survive pas.Ils m\u2019ont quand même choisi.J\u2019ai avec eux un lien fort et précieux.Je n\u2019aurais pas pu faire ces démarches-là sans avoir leur appui, je n\u2019aurais surtout pas voulu les blesser.» Sa mère sherbrookoise lui a fait le beau et grand cadeau de le pousser vers l\u2019avant, vers l\u2019inconnu de ses origines.« Elle m\u2019a dit : \u2018\u2018Tu sais maintenant c\u2019est quoi être parent, tu sais comment ta mère biologique a dû renoncer à quelque chose de précieux pour te permettre d\u2019avoir la vie que tu as aujourd\u2019hui.Va lui dire merci, lui dire qu\u2019elle peut dormir l\u2019esprit en paix.\u2019\u2019 C\u2019est avec cette idée-là que je suis parti.» Il est revenu avec le cœur rempli.Et l\u2019envie de garder contact.« Ma mère chinoise a passé 16 ans dans un camp de réfugiés, en Malaisie, où elle a appris l\u2019anglais.Nous avons donc une langue commune pour communiquer.On s\u2019est écrit depuis mon retour.Et j\u2019aimerais bien, dans le futur, faire de nouveau le voyage à Macao pour retourner la voir.Avec mon fils, cette fois.» DEUXIÈME CHANCE Le retour d\u2019un Sherbrookois à Macao Grâce à l\u2019émission Deuxième chance, Pascal Robidas a pu retrouver sa mère biologique.le journaliste de Radio-Canada, qui a grandi à Kingsey Falls et à sherbrooke, s\u2019est rendu à Macao en juillet dernier, accompagné de l\u2019équipe télévisée.les émouvantes retrouvailles sont diffusées ce soir, à 20 h, à iCi Radio-Canada télé.\u2014 Photo fournie Vous voulez regarder?Deuxième chance samedi, 20 h iCi radio-Canada télé SAMEDI 21 JANVIER 2017 laTribune W4 ARTS MAGAZINE SHERBROOKE \u2014 Lorsqu\u2019on remonte à la première génération des chansonniers québécois, soit l\u2019époque des Vigneault, Leclerc, Gauthier, Charlebois et Léveillé, on retrouve un hiver magnifié, formidable, plaqué de grands espaces de blancheur infinie.Mais à mesure que le Québec s\u2019urbanise et que viennent tous les désagréments de l\u2019hiver en ville, la saison froide inspire de moins en moins les auteurs-compositeurs.ou alors elle les incite à exprimer toute leur aversion envers neige, glace et tutti quanti.Aujourd\u2019hui, on chante moins l\u2019hiver, mais on l\u2019utilise métaphoriquement, tantôt pour exprimer un désir de rapprochement ou, au contraire, une séparation, un isolement ou un moment difficile à passer.C\u2019est en gros le portrait que brosse l\u2019écrivain et essayiste Jacques Julien, docteur en littérature, spécialiste de la chanson québécoise, auteur notamment de trois livres portant respectivement sur Robert Charlebois (L\u2019enjeu d\u2019« Ordinaire », 1987), Richard Desjardins (L\u2019activiste enchanteur, 2007) et Leonard Cohen (Seul l\u2019amour, 2014).« Il y a toute une période où l\u2019hiver est une saison importante dans l\u2019imaginaire québécois », rapporte Jacques Julien, rappelant qu\u2019il y a d\u2019abord eu les œuvres littéraires de Félix Antoine-Savard (Menaud, maître draveur) et d\u2019Alfred DesRochers (L\u2019hymne au vent du Nord) pour exalter le froid, le nord, la vie libre des vastes territoires et la ténacité de l\u2019être humain devant les éléments.Plusieurs peintres et illustrateurs du XIXe siècle ont aussi célébré l\u2019hiver canadien.Leclerc et Vigneault ont été les dignes héritiers de cette époque.« Mais ils ont aussi chanté une réalité qui existait toujours, notamment celle des chantiers forestiers, la trappe, la drave.Quand Vigneault écrit Le nord du AU ROYAUME DES CHANSONS D\u2019HIVER Jacques Julien \u2014 PHOTO FOURNIE Un des fréquents reproches à notre télévision et à notre cinéma, c\u2019est l\u2019absence de l\u2019hiver.En raison des coûts plus élevés (et du «martyre» que cela implique pour les équipes de tournage), nos petit et grand écrans sont peu représentatifs du temps que nous passons chaque année dans les congères.Le défi est beaucoup moins grand pour nos peintres, nos écrivains et nos chansonniers, ces derniers n\u2019ayant besoin que d\u2019une plume, d\u2019une voix et d\u2019une blanche inspiration pour exprimer tout l\u2019amour (ou toute la haine) envers janvier et consorts.Nous vous offrons donc cette semaine une excursion dans nos arpents de neige musicaux, de Vigneault à Vallières.\u2014 PHOTO 123RF STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca laTribune samedi 21 janvier 2017 Arts MAgAzine W5 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 sa chanson L\u2019hiver québécois évoque tant la neige et le froid qu\u2019on a l\u2019impression qu\u2019elle a été écrite entre vents forts et blanche poudreuse.Pourtant, non.bertrand Gosselin avait les pieds dans l e s a b l e et la mer c o m m e h o r i z o n lorsqu\u2019il a composé son texte hivernal.« Je ne suis pas très friand du froid, alors pendant 13 ans, j\u2019ai passé mes hivers sous le chaud s o l e i l d u Mexique.Je partais trois mois là-bas.Il n\u2019y avait pas d\u2019hôtel là où j\u2019allais.Je vivais dans une petite cabane sans plancher, avec un toit en feuilles de bananier.J\u2019accrochais mon hamac.et je finissais par m\u2019ennuyer de l\u2019hiver, puisque j\u2019y ai écrit cette chanson-là, qui se retrouve sur mon premier disque solo.Elle a servi à mousser les attraits t o u r i s - tiques de la région de Char- l e v o i x p e n d a n t q u e l q u e s campagnes télévisées.» C\u2019est au loin, a u s s i , q u e B e r- trand Gosselin a écrit Il a neigé hier, laquelle figure sur le dernier disque de Jim et Bertrand, À l\u2019abri de la tempête.« J \u2019étais en Bretagne, en tournée, et j\u2019avais la nostalgie du pays.Jamais je n\u2019échangerais nos h i v e r s c o nt re c e u x qu\u2019ils ont en Europe, où on a froid partout.Ici, le temps est sec, on a donc moins froid, malgré les températures bien au-dessous de zéro.L\u2019hiver ici, c\u2019est une saison magnifique, une saison en bleu et blanc, comme je dis souvent aux Européens.Et l\u2019air est si pur, si bon.» Sa chanson d\u2019hiver préférée, qu\u2019il aime entre toutes, c\u2019est celle de Vigneault, Mon pays.« Parce qu\u2019elle est belle et que j\u2019ai pour G i l l e s Vi g n eau l t l a p l u s g ra n d e admiration.Quel p o è t e ! Q u e l musicien! C\u2019est u n g ra n d .Et s a c h a n s o n est devenue u n h y m n e québécois.» BertrAnd gosselin Écrire l\u2019hiver au loin nord, Ah! que l\u2019hiver et La Mani- koutai, il parle d\u2019activités dont il a été témoin ou qui ont toujours lieu.» « Puis, petit à petit, on voit surgir dans n o t r e c h a n s o n les côtés désa- g r é a b l e s d e l \u2019 h i v e r.L a belle image s e d é s a - g r è g e .E n v i l l e , o n p e r d t o u t e l a p o é s i e d e s g r a n d s e s p a c e s » , constate Jacques J u l i e n , c i t a n t Demain l\u2019hiver et Cartier de Charlebois, de même qu\u2019Hiver maudit (J\u2019haïs l\u2019hiver) de Dominique Michel, auxquelles s\u2019ajoute Lit vert de Plume Latraverse.« Il n\u2019y a plus que les chansons t o u r n a n t a u t o u r d u hockey qui vont rester positives.» Aujourd\u2019hui, constate-t-il , l e s c h a n t e u r s o n t d a v a n t a g e recours à l\u2019hiver sur le plan sentimental.La saison est devenue « émotionnelle ».Jacques Julien cite notamment Isabelle Boulay et sa Chanson pour les mois d\u2019hiver comme e xe m p l e d\u2019 u t i l i sa t i o n d e l a blanche saison comme prétexte de rapprochement.« Ça se passe en hiver.mais ça se passe dans la maison, toutes portes et fenêtres fermées.L\u2019hiver n\u2019influence pas grand-chose, à part l\u2019 impact psychologique.» l\u2019expérience négative de la solitude Professeure d e l i t t é r a - ture à l\u2019Univ e r s i t é d e Sherbrooke, a u t e u re e t responsable du cours sur l a c h a n s o n q u é b é c o i s e , Nathalie Watteyne a p p o r te q u e l q u e s n u a n c e s , c o n s t a t a n t beaucoup plus de points communs que l\u2019on pourrait le croire entre les chansons d\u2019hiver d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.« Il y a des répétitions fortes.Par exemple l\u2019errance, la solitude et l\u2019ennui », note-t-elle, faisant un lien entre J\u2019erre de Dumas (je marche souvent dans la ville, Montréal en hiver, ça rend solitaire) et le Canadien errant d\u2019Antoine Gérin-Lajoie.Dans la même veine, Ah! que l\u2019hiver de Vigneault avec sa « femme seule à s\u2019ennuyer » ou le Soir d\u2019hiver de Nelligan, chanté par Claude Léveillé puis par Monique Ley- ra c , « rav i v e n t l a douleur mélancolique de l\u2019en- n u i » , d e l a même façon que Michel R i v a r d l \u2019a fait avec sa C o m - p l ai n t e d u p h o q u e e n A l a s k a e t J \u2019a i m a i s l\u2019hiver.« H i v e r d e Jean Leloup est d a n s l a m ê m e lignée : le froid participe à l\u2019expérience négative de la solitude.On peut aussi inclure Cruel (il fait froid, on gèle) de Daniel Bélanger, dans lequel l\u2019hiver devient un prétexte pour parler des inégalités et la guerre dans le monde : l\u2019hiver est cruel comme le sont les hommes.» L\u2019hiver approche des Cowboys fringants (Attache ta tuque, 2002) fait aussi référence à une certaine forme de misère, celle des contraintes économiques.« Allez honnêtes citoyens qui rêvez de plages et de Club Med / Au milieu de l\u2019hiver canayen , votre boulot e s t l e s e u l r e m è d e » , cite-t-elle.N a t h a l i e W a t t e y n e pensait que l \u2019 h i v e r é t a i t s i m p l e m e n t un thème récurrent dans la chanson québécoise.Elle a plutôt trouvé un « vecteur d\u2019identité fort et durable », citant évidemment Mon pays de Vigneault, quasi- hymne national, et L\u2019hiver de Claude Léveillé (sur un texte de Vigneault).Michel Rivard a aussi signé une chanson d\u2019appartenance au nord, avec Schefferville, le dernier train.« Mais il y a aussi l\u2019hiver synonyme de pauvreté, comme l\u2019a chanté Paul Piché dans Heureux d\u2019un printemps : l\u2019hiver est blanc quand on est au chalet (l\u2019hiver des riches), mais salissant quand on reste en ville, où on attend le retour du beau temps.» Justement, plusieurs chansons d\u2019hiver sont des chansons d\u2019espoir du printemps, depuis L\u2019hymne au printemps de Félix Leclerc (au mois de mai, après le dur hiver) à Février de Vincent Vallières (p\u2019tit maudit mois qui finit pas, je t\u2019aime au fond quand t\u2019es plus là).« C \u2019e s t l e r ê v e d\u2019un retour aux jours moins rudes.» rester ou s\u2019enfuir Mais on n \u2019 e n e s t p a s à u n p a r a d o x e près avec les chansons d\u2019hiver, ne serait-ce qu\u2019avec Charlebois, qui n\u2019a aucun scrupule à chanter « demain l\u2019hiver, je m\u2019en fous, je m\u2019en vais dans le sud au soleil », puis enchaîner avec « je reviendrai à Montréal me marier avec l\u2019hiver ».texte signé par un Français, le parolier Daniel Thibon.« Les Français aiment beaucoup l\u2019hiver québécois, commente Jacques Julien en rigolant.Pour eux, c\u2019est un fantasme.Cette chanson a d\u2019ailleurs beaucoup été utilisée comme carte postale.J\u2019avoue que je la trouve un petit peu kitch.» « L\u2019hiver peut aussi bien inspirer le désir de rester que de s\u2019enfuir », conclut Nathalie Watteyne.nathalie Watteyne \u2014 photo archives la tribune, jessica Garneau LIre la fille du nord et la fille du sud \u203a W6 et W7 « Le plus bel hiver de nos vies La neige en masse, l\u2019amour, la ouate Patins glissant sur saint-Denis Jardins de glace au-d\u2019sus de l\u2019asphalte » \u2014 J\u2019aimais l\u2019hiver, Beau dommage « Je vous laisse les enfants qui s\u2019assomment en se pitchant Des balles de neige en glace en pleine face Je vous laisse les enfants qui ont la langue collée sur les tracks et qui pleurent parce que le train s\u2019en vient » \u2014 Demain l\u2019hiver, robert Charlebois « on dit qu\u2019 l\u2019hiver est blanc comme un nuage Mais ça, évidemment dans l\u2019chalet près du foyer Dans l\u2019fond c\u2019est salissant au prix c\u2019qui est l\u2019chauffage Y a pas pire moment d\u2019l\u2019année quand t\u2019es pris pour t\u2019endetter » \u2014 Heureux d\u2019un printemps, Paul Piché « Chanson pour les mois d\u2019hiver Chanson pour rêver, chanson douce-amère en plein coeur de décembre Il tombe des étoiles de neige » \u2014 Chanson pour les mois d\u2019hiver, isabelle Boulay « J\u2019ai envie d\u2019sortir à soir c\u2019est l\u2019hiver J\u2019veux voir tomber tous les flocons de neige J\u2019ai besoin d\u2019entendre chanter le ruisseau sentir le froid pénétrer dans ma peau » \u2014 L\u2019hiver québécois, Bertrand gosselin Bertrand gosselin \u2014 photo archives la tribune, maxime picard samedi 21 janvier 2017 laTribune W6 Arts MAgAzine Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Catherine Du- rand rigole presque lorsqu\u2019on la sollicite pour une entrevue sur les chansons d\u2019hiver.Pour cette grande amante de l\u2019Islande (une destination qu\u2019elle a découverte bien avant la folie actuelle et où elle a déjà tourné un clip), l\u2019hiver est plus qu\u2019un matériau d\u2019écriture : c\u2019est un état propice à la création.« L\u2019hiver m\u2019inspire beaucoup plus que l\u2019été, tout simplement parce que, pour être en phase d\u2019écriture, il faut que j\u2019aie envie d\u2019être à l\u2019intérieur, au chaud, dans un cocon.L\u2019automne et l\u2019hiver sont des saisons qui, inévitablement, me forcent à rester un peu plus emmurée, qui me poussent au recueillement et à l\u2019introspection.Mais il y a aussi quelque chose dans l\u2019hiver qui me parle beaucoup.Je suis vraiment une fille de pays froid.» Pour l\u2019auteure-compositrice- interprète qui trempe plus souvent sa plume dans la mélancolie, la froidure, la neige et les étendues g l a c é e s n e p o u r r a i e n t ê t r e p l u s appropriées.« Mes chansons parlent s o u v e n t d e déchirures, de relations chaotiques.L\u2019hiver, c\u2019est rude et aride, ç a re j o i n t s o u v e n t mon propos, cette difficulté des êtres de cohabiter.Et puis il y a tout un vocabulaire associé à l\u2019hiver qui sonne très bien : vent, froid, neige, glace.Ça donne des images très belles, et j\u2019écris beau- c o u p p a r i m a g e s .L e décor est beau, épuré, mais transmet en même temps une poésie plus dure.» Apparaissant de-ci de-là dans plusieurs de ses chansons (Cœurs migratoires, La musique de ton absence, Mon cœur te portera, Première gelée, Les murs blancs du nord), le vocabulaire hivernal demeure le plus dense dans Le bonheur est parfois maladroit, un duo avec Louis-Jean Cormier sur l\u2019album Cœurs migratoires (2008).« Il y a un profond mal-être dans les personnages de la chanson.Ils n\u2019arrivent pas à voir le bonheur.Cette maladresse très humaine rend les choses plus difficiles qu\u2019elles le sont.Par la bande, ça traite un peu du suicide.Un des personnages veut empêcher l\u2019autre de poser un geste fatal, lui dit d\u2019attendre à demain, que juillet va revenir en décembre.Ça va finir par aller mieux.Louis-Jean porte en lui une charge émotive exceptionnelle et a tout de suite accepté de faire le duo.» Une chanson d\u2019hiver préférée?« Surtout des albums et des artistes d\u2019hiver, comme Björk et Emiliana Torrini, deux artistes islandaises.Mais ma chanson fétiche, c\u2019est Winter, de Tori Amos, qui me touche beaucoup et que j\u2019aimerai toujours.» CAtHerine DUrAnD La fille du nord Catherine Durand \u2014 photo le soleil, erick labbe CatHERInE DuRanD Le bonheur est parfois maladroit https://catherinedurand.bandcamp.com/album/ coeurs- migratoires «?À peine en hiver, premier frimas et mon corps est transi Montréal a froid et moi aussi ne reste rien, pas même un bruit, que ma vie en climat polaire tu es partie : je pars aussi?» \u2014 Le bonheur est parfois maladroit, Catherine Durand (avec Louis-Jean Cormier) 5113551 5142357 PROFITEZ DE NOS SOLDES DE FIN DE SAISON! 142, rue Wellington Nord 819 569-6091 boutiquefanclub.ca grecques avec René Van Bever escales dans les îles Présenté par réservez maintenant ! SALLE MAURICE-O\u2019BREADY Samedi 21 janvier 16h et 20h Stationnement gratuit 819 820.1000 laTribune samedi 21 janvier 2017 Arts MAgAzine W7 Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Voilà 22 ans que Lynda Thalie a quitté l\u2019Algérie avec sa famille pour s\u2019installer au Québec.Cette saison qu\u2019elle n\u2019avait jamais connue telle quelle avant ses 16 ans continue de l\u2019émerveiller, même si, intégration oblige, elle commence, elle aussi, à en avoir assez rendue en mars.Mais sa chanson De neige ou de sable, que lui a écrite Michel Rivard (ils se sont connus dans le spectacle Le petit prince, il était l\u2019aviateur, elle jouait la rose), traduit très bien le point de vue de l\u2019immigrant qui découvre la neige.« Je racontais à Michel à quel point une tempête de neige pouvait ressembler à une tempête de sable.La poudrerie sur la route, c\u2019est la même chose que les vagues de sable.Michel a pris toutes ces images- là et en a fait une histoire d\u2019amour entre une personne du Québec et une autre venue d\u2019ailleurs.Je trouvais sa chanson charmante : découvrir l\u2019hiver par les yeux de l\u2019amour.D\u2019ailleurs, en parler me fait prendre conscience qu\u2019il y a longtemps que je ne l\u2019ai pas faite sur scène et que ce serait bien de la ramener.J\u2019avais fait aussi une autre chanson, cette fois de Stéphane Carreau, qui évoque l\u2019hiver.Mi casa parle de la maison et de l\u2019amour pour se protéger du froid.» Malgré toutes les a n n é e s p a s s é e s ici, Lynda Thalie trouve tout aussi magique de voir les p re m i è re s n e ig e s tomber.« Je m\u2019émerveille toujours, sinon plus, parce que je fais désormais des retraites dans la nature.C\u2019est un endroit sans eau courante, où je m\u2019occupe de mon feu toute la nuit, où je peux marcher en forêt.J\u2019ai appris à être bien dans cet hiver, même d\u2019aimer le froid pinçant, lorsqu\u2019on est bien habillé et que le ciel est d\u2019un bleu de cristal qu\u2019on ne peut pas retrouver dans un pays de chaleur.Et le soleil couchant sur la neige, c\u2019est fabuleux! » LYnDA tHALie La fille du sud Chinatown, Beau dommage Blanc mercredi, Caracol Le sentier de neige, Les Classels Il neige, stéphane Côté Des anges dans la neige, Luce dufault Je déteste décembre et Le fleuve gelé, dumas Chanson d\u2019hiver, Les Cowboys fringants Je reviens chez nous, jean-Pierre Ferland Maudits soirs de février, Thomas Hellman Miroir d\u2019hiver, jim et Bertrand Comme un beau soir de neige, Luc de Larochellière Premier hiver, Claude Léveillé Un soir de février, Les soirs d\u2019hiver et Je cherche un abri pour l\u2019hiver, Félix Leclerc L\u2019hiver, Koriass avec Karim Ouellet Montréal -40, malajube Blanche et Hiver Mile-End, ariane moffatt Décembre, Karim Ouellet Janvier, josianne Paradis C\u2019est beau, mario Peluso Pleine lune en décembre et Dans le nord canadien, Zachary richard L\u2019amour a pris son temps, nathalie simard Pas fait en chocolat et Les peaux de lièvre, Tricot machine Ballade de l\u2019hiver, Chanson du 29 février, J\u2019ai rentré le bois, Mettez vot\u2019 parka et On n\u2019a jamais l\u2019hiver qu\u2019on veut, Gilles vigneault STEVE BERgEROn D\u2019Autres cHAnsons D\u2019Hiver québécoises Ly n d a t h a l i e \u2014 PHOTO La Presse, marCO CamPanOZZi LyndA THALiE De neige ou de sable https://www.musicme.com/ Lynda-Thalie/titres/de-neige- Ou-de-sable-t3948877.html «?Je te montre le givre, la vitre est un tableau Où les formes s\u2019enivrent sous zéro Et tu t\u2019émerveilles, cet hiver est à toi Mais c\u2019est par mes yeux que tu le vois?» \u2014 De neige ou de sable, Lynda thalie 5142357 0816 3 5132971 4 FÉVRIER LE BEATLES STORY BAND 819 820-1000 24 JANVIER POURQUOI TU PLEURES?31 JANVIER MA PREMIÈRE FOIS JEAN-FRANÇOIS MERCIER 1er FÉVRIER 10 FÉVRIER 2017 JEAN-PIERRE FERLAND 8 FÉVRIER FOREVER GENTLEMEN 15 FÉVRIER L\u2019EMMERDEUR CA BUREAUX À LOUER ÀPROXIMITÉ DU CENTRE VILLE EXCELLENTE VIsIBILITÉ RUE KINg EsT (NÉgOCIABLE) sUPERfICIE fLEXIBLE sTATIONNEMENT gRATUIT 819-349-1953 TOUs INCLUs 1) éléctricité 2) chauffage 3) climatisation 4) service de nettoyage 5) taxes : municipales et scolaires et eau /PIED CARRÉ 15,50$* samedi 21 janvier 2017 laTribune W8 MUSIQUE Valérie lessard Le Droit Ottawa \u2014 La posture de l\u2019observatrice, de l\u2019oiseau survolant patiemment le lieu où il aspire à se poser.En atterrissant à Montréal il y a quatre ans, alejandra Ribera s\u2019est sentie étrangère, parce qu\u2019elle ne parlait pas français.Or, elle a tout apprivoisé : la « solitude imposée », les repères et références à rétablir, une nouvelle langue, un autre espace à habiter, d\u2019où se déployer et créer la musique servant d\u2019écrin à sa sérénité de femme et d\u2019artiste de 34 ans.L\u2019on ne s\u2019étonne donc pas que sur son troisième album, This Island, elle se permette de laisser vibrer et parler les silences.« Durant mes premiers mois à Montréal, j\u2019ai beaucoup cherché Provigo dans les dictionnaires, avant de comprendre qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un magasin, raconte la native de Toronto en rigolant doucement.C\u2019est ça, vivre sans contexte. » Cet exercice d\u2019adaptation, elle a toutefois dû le refaire lorsqu\u2019elle a choisi de déposer ses pénates à Paris, il y a deux ans.« J\u2019ai eu l\u2019impression de devoir réapprendre à parler français! » lance Alejandra Ribera en éclatant carrément de rire, cette fois, à l\u2019autre bout du fil.O r, e l l e o f f r e s e u l e m e n t quelques mots dans la langue de Molière sur Undeclared War \u2014 en plus de quelques autres dans la langue de son père argentin sur Will Not Drown \u2014, car c\u2019est en anglais qu\u2019elle se livre, ici.Car c\u2019est la langue de sa mère écossaise qui est remontée à la surface, pour occuper l\u2019espace par-dessus l\u2019Atlantique quand elle a ressenti le « mal du pays ».de lumière et de simplicité C e l a d i t , A l e ja n d ra R i b e ra chante, transp or té e par des mélodies gorgées de lumière, et notamment par des cuivres dont les arrangements signés Bryden Baird (Feist) éclairent ici et là quelques zones d\u2019ombre.Il en résulte une plus grande cohésion de l\u2019ensemble.« Cette cohésion vient de mon intention de proposer quelque chose de plus simple, de plus classique et d\u2019intemporel, précise-t- elle.En fait, je souhaitais rendre l\u2019essence de chaque chanson en me rapprochant des ambiances et de la complicité développées sur scène avec mes deux amis musiciens (les Montréalais Jean- Sébastien Williams et Cédric Dind-Lavoie) au cours de la tournée pour La Boca. » Vocalement aussi, Alejandra Ribera a cherché à «  faire plus avec moins ».« J\u2019ai appris de mes musiciens à écouter pour sentir les silences entre les phrases et les laisser respirer.Des fois, les silences parlent plus fort que les mots\u2026 Ça s\u2019est aussi reflété dans mon écriture. » D\u2019ailleurs, si c\u2019est l\u2019image du phare qui l\u2019a guidée lors de la création du précédent opus La Boca (2014), elle a cette fois mis le cap sur une île, tour à tour lieu où panser seule ses blessures (la perte d\u2019un ami proche) et terre à découvrir, ouverte sur l\u2019horizon (y compris d\u2019un nouvel amour).Cet endroit isolé d\u2019où il est possible d\u2019admirer les couchers de soleil ou de voir venir les tempêtes.Une île.Son île.Celle qu\u2019elle porte en elle.Baignée par les eaux des exils et des séparations (parfois souhaités, parfois non).Ce qui ne la rend pas moins perméable aux (é) mouvances des vagues et ressacs de ce et ceux qui l\u2019entourent.Une île appelée alejandra Ribera Vocalement, avec sa nouvelle proposition, Alejandra Ribera a cherché à « faire plus avec moins ».\u2014 Photo fournie 5128186 5081052 pavillondesarts.qc.ca 116, rueWellington, Coaticook 819 849-6371 billetterie@pavillondesarts.qc.ca SAMITO 27 janvier, 20 h Musique 24$ ÉCLIPSE 10mars, 20 h Musique 3650$ MARIE-DENISE PELLETIER 18mars, 20 h Musique 24$ LAURIE LEBLANC 6 avril, 20 h Country 28$ MIKEWARD 24 février, 20 h Humour COMPLET P-AMÉTHOT 24mars, 20 h Humour COMPLET laTribune samedi 21 janvier 2017 W9 arts magazine L\u2019écho d\u2019orLando À preuve, ces mots  : « Je suis Orlando, tu es le monde/ Je p l o n g e p l u s p ro f o n d é m e n t , quand j\u2019émerge/ Alourdie de lumière, de sel et de sueur/ Me réveillant d\u2019une autre mort  », chante-t-elle d\u2019ailleurs sur un titre qu\u2019on pourrait croire écrit à la suite de la tragédie survenue au bar gai Pulse, en Floride, en juin dernier.Ces phrases, Alejandra Ribe- ra les a pourtant couchées sur papier dans la foulée de l\u2019attaque au Charlie Hebdo, en janvier 2015, alors qu\u2019elle venait de s\u2019installer à Paris.« Je souhaitais rendre l\u2019essence de chaque chanson en me rapprochant des ambiances et de la complicité développées sur scène avec mes deux amis musiciens. » \u2014 alejandra ribera « J\u2019ai écrit la chanson en pensant au film Orlando, adapté du roman de Virginia Wolf, au cours des trois jours suivant la tragédie du Charlie Hebdo\u2026 On l\u2019a enregistré il y a environ un an et j\u2019en ai reçu le mix final juste après la fusillade à Orlando\u2026 Ç\u2019a été un moment super bizarre\u2026 » À ses yeux, un tel exemple de troublante coïncidence reflète le « travail » de l\u2019artiste, « sensible à toutes ces vibrations subtiles ».«  C\u2019est parfois plus difficile de vivre dans le monde, parce qu\u2019un tel don vient avec son lot de responsabilités. » D\u2019où l\u2019importance d\u2019endiguer les flots, pour créer et chanter sans se laisser engloutir.«  Le danger de se noyer est toujours présent.J\u2019y ai déjà fait face à quelques reprises\u2026 avoue-t-elle.Composer avec un divorce à 27 ans, changer de pays et devoir reprendre ses repères dans une autre culture, dans une autre langue, m\u2019a permis d\u2019apprendre à prendre le recul nécessaire pour me protéger. » Et pour déplier ses ailes, s\u2019envoler pour mieux tendre son regard vers le large sans craindre de se perdre de vue.ALEJANDRA RIBERA This Island musique du monde Fontana north Yanick Poisson ypoisson@latribune.qc.ca DRummoNDvILLE \u2014 Pour une quatrième année, près d\u2019une centaine de peintures, de dessins et de photographies seront mis en vente à la galerie d\u2019art de la maison des arts de Drummondville au profit des Impatients.Le vernissage de l\u2019exposition Parle- moi d\u2019amour aura lieu le 26 janvier.Parmi les artistes qui ont accepté de jouer le jeu et d\u2019offrir une œuvre pour la cause, on retrouve l\u2019auteure vietnamienne Kim Thuy ainsi que la Sher- brookoise Clémence Desrochers.Le créateur des flamboyants costumes de Diane Dufresne, Michel Robidas, le peintre et romancier Marc Séguin et une poignée d\u2019artistes de la région de Drummondville ont également accepté de mettre le pinceau à la pâte.Le porte-parole de l\u2019événement drummondvillois, Alain Labonté, espère que l\u2019exposition permettra de rapporter 25 000 $, soit 5000 $ de plus que l\u2019année dernière.Une telle récolte permettrait, croit-il, d\u2019ajouter une demi-journée d\u2019atelier et, du même coup, d\u2019aider une dizaine de personnes atteintes de problèmes de santé mentale grâce à l\u2019expression artistique.« Les Impatients sont tellement reconnus maintenant qu\u2019à peu près tous les patients dirigés vers nous acceptent de participer aux ateliers.L\u2019organisme est victime de son succès et il y a actuellement une liste d\u2019attente qui s\u2019allonge.On aimerait aider plus de gens, mais pour ça, il faut plus d\u2019argent », explique-t-il.Aux œuvres des artistes s\u2019ajouteront celles créées par les Impatients dans les ateliers.En plus de constituer une activité-bénéfice, Parle-moi d\u2019amour sert à sensibiliser la population à la réalité de la maladie mentale ainsi qu\u2019aux défis que doivent affronter ceux qui en sont atteints.« On ne parle pas souvent de santé mentale, mais ça touche une personne sur cinq.Il faut arrêter de faire semblant.Souvent, c\u2019est considéré comme un signe de faiblesse, mais ce n\u2019est pas le cas.Je considère que c\u2019est un cadeau que j\u2019ai eu de vivre dans ce monde-là.Je n\u2019ai jamais perçu ma mère comme une personne malade, je l\u2019ai toujours perçue comme une personne à part entière et c\u2019est ce qui fait que je suis l\u2019homme que je suis aujourd\u2019hui.J\u2019invite les gens à cesser de juger les gens qui ont des problèmes de santé mentale, car nous sortons tous perdants de cette attitude.» 25e anniversaire L\u2019année 2017 promet d\u2019être festive pour l\u2019organisation des Impatients, qui célèbre son 25e anniversaire.Créé à Montréal, l\u2019organisme a commencé à étendre ses tentacules dans la province au cours des dernières années.Drummondville est le premier centre fondé en dehors de la région métropolitaine.« On a choisi Drummondville parce que la communauté d\u2019ici a voulu s\u2019y investir fièrement.Que ce soit le maire Alexandre Cusson, la psychiatre Marie-Claude Parent ou la Maison des arts, ils ont tous adopté la cause et ils y sont toujours fidèles », raconte M. Labonté.Les œuvres des Impatients demeureront aux enchères jusqu\u2019au 21 février.Parle-Moi d\u2019aMour L\u2019art au service de la santé mentale 5143854 5132982 Billetterie : 819 565-5656 theatregranada.com À chacun son spectacle ! 27 janvier so-projet Gabriel (hommage à peter Gabriel) 2 février les Goules/Violett pi les hÔtesses D\u2019hilaire 17 février KariM ouellet 18 février KeVin parent 24 février preMier ciel : l\u2019heptaDe (hommage à harmonium) 1er mars halF Moon run 8 mars FlaMenco ViVo lo esencial 11 mars GroenlanD samedi 21 janvier 2017 laTribune W10 Nouveau départ Mine de rien, avec Mr.Optimist Blues, Jonathan Roy en est déjà à son quatrième album.Cette fois, l\u2019ancien joueur de hockey a fait équipe avec Corey Hart, qui lui a signé plusieurs chansons, en plus de l\u2019héberger sur son étiquette de disques, Siena.Roy opte pour une pop qui flirte autant avec la folk que le reggae ou même le r\u2019n\u2019b.À l\u2019aise derrière le micro, avec une voix puissante, juste ce qu\u2019il faut d\u2019éraillée, mais n\u2019évitant pas les envolées maniérées (au point où ça devient parfois dérangeant, comme sur Good Things), Roy défend du matériel fait sur mesure pour les ondes radio.Les mélodies accrocheuses ne manquent pas, tout comme les traitements sonores au goût du jour.Roy confiait il y a peu au Soleil qu\u2019il considérait cet album comme son premier.Il est vrai que Mr.Optimist Blues est supérieur à tout ce qu\u2019il a fait jusqu\u2019à maintenant, d\u2019autant qu\u2019on sent le chanteur à l\u2019aise derrière le micro.Toutefois, l\u2019offrande s\u2019essouffle à mi-parcours et la pop générique préconisée ne permet pas tellement à Roy d\u2019afficher une personnalité qui lui soit propre.Nicolas Houle, le soleil pour vos yeux et vos oreilles exceptionnel ?excellent ?Bon ?Passable ?À éviter?nouveautés du disquaire ?MuSIQue du MoNde This Island AlejAndrA ribeirA FoNtaNa NortH ?1/2 pop Mr.Optimist Blues jonAthAn roy WarNer cinéma maison Inferno thriller ?réalisé par ron howard avec tom hanks, Felicity jones et Ben Foster S\u2019échouer avec alejaNdra This Island baigne dans une douceur empreinte de nostalgie et un optimisme solaire qui font du bien à l\u2019âme, même quand Alejandra Ribera chante la perte.En témoignent les cuivres chaleureux, résolument tournés vers la lumière, sur Led Me to You et Will Not Drown, et qui bercent tantôt le piano mélancolique de Blood Moon Rising, tantôt les guitares (é)mouvantes de Undeclared War (sur laquelle elle livre quelques mots en français).Mais aussi les cordes délicates qui servent d\u2019écrin aux cordes vocales sur Soft Place to Land.Car on remarque surtout la maturité de la voix d\u2019Alejandra Ribeira, qui s\u2019ouvre, s\u2019envole, tournoie entre ciel et terre, entre fragilité assumée et sérénité trouvée.Est-ce parce qu\u2019elle chante dans la langue de sa mère écossaise?Toujours est-il qu\u2019on savoure la parenté émotionnelle et artistique avec Damian Rice dans ce nouvel album de l\u2019auteure-compositrice-interprète.Dès lors, on ne peut que souhaiter le naufrage en s\u2019échouant à répétition sur l\u2019une ou l\u2019autre des magnifiques plages de son île! Valérie lessard, le droit Pour vous au Québec, dalida Mr.Optimist Blues, jonathan roy Popdejam, artistes variés Nos plus beaux souvenirs (édition deluxe), artistes variés Return to Ommadawn, mike oldfield Music to Draw to : Satellite, Kid Koala avec emiliana torrini The Blood Album, aFi Future Politics, austra The Grateful Dead (édition deluxe 50e anniversaire), the Grateful dead Overnight, heat Vessels, starset Circle, electro deluxe 2017 Grammy Nominees, artistes variés Up and Coming, john abercrombie quartet Distant Light, renée Fleming Mappa Mundi, quatuor de guitares du canada Ars elaboratio, scholastica renée Fleming \u2014 Photo WiKimedia Robert Langdon reprend du service.Le spécialiste en symbologie rencontré dans Da Vinci Code et Angels & Demons se réveille, amnésique, dans un hôpital italien.Traqué par des tueurs, il s\u2019enfuit en compagnie d\u2019une jeune médecin et doit résoudre un puzzle compliqué qui le mène de Florence à Istanbul en passant par Venise, afin d\u2019éviter la pandémie que veut provoquer un milliardaire obsédé par la surpopulation, de même que par Dante et son enfer.Mené à un train d\u2019enfer et porté par des images magnifiques, Inferno, malgré des ajustements apportés à la trame du roman plutôt raté de Dan Brown, déraille copieusement.soNia sarFati , la Presse En portant à l\u2019écran le roman à succès de M.L.Stedman, le réalisateur de Blue Valentine emprunte une approche qu\u2019on dirait tout droit sortie de l\u2019usine à romans que doit probablement diriger Nicholas Sparks dans ses temps libres.Heureusement, la beauté du cadre dans lequel est campé le récit et la qualité d\u2019interprétation de trois acteurs d\u2019exception font en sorte que le film affiche quand même des qualités sur le plan artistique.Cela dit, l\u2019histoire qu\u2019on y raconte aura sans doute du mal à trouver un écho empathique auprès du spectateur.À cet égard, tous les efforts mis pour susciter l\u2019émotion risquent de se perdre au vent.Marc-aNdré lussier, la Presse Ouija n\u2019a pas été un succès critique.Mais le public a aimé.Et quand le public aime, on lui en redonne.Survient alors un fait rarissime : un deuxième volet supérieur au premier.Oui, il aurait été difficile de faire pire.Mais il aurait été très imaginable de faire aussi mauvais.Ouija : Origin of Evil, comme son titre le laisse supposer, retourne dans le passé.Nous sommes dans les années 60, en compagnie d\u2019une veuve qui s\u2019improvise médium.Arrive ce que doit quand on joue avec le feu : sa plus jeune fille se retrouve possédée.Rien de très nouveau sous le soleil (noir) de l\u2019horreur, mais efficace et oppressant en diable.soNia sarFati, la Presse En attendant Star Trek : Discovery, dont la diffusion commencera en mai et qui se déroulera 10 ans avant les évènements relatés dans la série originale, pourquoi pas un retour aux sources avec Enterprise?La saga mal aimée, mais qui prenait du mieux au moment où elle a été annulée, suit en effet le premier équipage du mythique vaisseau, dirigé par le capitaine Jonathan Archer.La ligne de temps y est menacée.et l\u2019intérêt des spectateurs aussi, comme souvent dans les voyages temporels \u2014 qui tiennent rarement la route.La barre a toutefois été redressée, c\u2019était trop peu, trop tard.mais tellement prometteur ! On plonge dedans par intérêt, et pour les nombreux suppléments.soNia sarFati, la Presse Une vIe entre DeUx océans drame romantique ?1/2 réalisé par derek cianfrance avec michael Fassbender, alicia vikander, et rachel Weisz oUIja : L\u2019orIgIne DU maL drame d\u2019horreur ?réalisé par mike Flanagan avec elizabeth reaser, annalise Basso et lulu Wilson star trek : enterprIse la série comPlète ?1/2 créée par rick Berman et Brannon Braga avec scott Bakula et jolene Blablock (4 saisons, 98 épisodes, en anglais avec sous-titres anglais) série télévisée laTribune samedi 21 janvier 2017 W11 théâtre Karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On pourrait résumer le propos de la pièce Pourquoi tu pleures.?en disant que c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une famille qui se déchire pour une affaire de testament.Ce serait vrai, mais incomplet.Parce qu\u2019il y a plus que ça dans le texte signé Christian Bégin.« L\u2019idée de départ est assez simple.Les membres d\u2019une famille se retrouvent pour la lecture du testament laissé par le père.Même mort, ce dernier exerce son emprise.Ce qui ressort de chacun des personnages, ce n\u2019est pas nécessairement le meilleur côté d\u2019eux-mêmes.À partir de là, on peut voir une métaphore politique dans tout ça », dit le comédien, auteur et animateur.« Le théâtre qui m\u2019interpelle est celui qui raconte une histoire à laquelle on peut s\u2019accrocher en même temps que, sur une autre échelle, il révèle des choses sans les dire explicitement », ajoute-t-il.La pièce qu\u2019il a écrite (la quatrième de sa feuille de route) s\u2019inscrit donc dans cette mouvance et fait écho aux dérives du monde actuel.« Après 24 représentations à Montréal, on a pu le constater, c\u2019est une pièce qui trouve une résonance avec notre époque.La montée de l\u2019intolérance, la tentation de la dictature, l\u2019abus de pouvoir, la bêtise qui s\u2019exprime sur tous les canaux : on vit une période inquiétante.On n\u2019est pas les premiers.J\u2019imagine que ceux qui ont traversé la Première ou la Deuxième Guerre mondiale se sont demandé quelle serait l\u2019issue de tout ça.J\u2019imagine qu\u2019ils ne voyaient pas d\u2019avenir.J\u2019ai quand même l\u2019impression qu\u2019on est à la croisée des chemins, qu\u2019il y a un rendez-vous qu\u2019on ne doit pas manquer, pour l\u2019avenir du monde.» S\u2019engager davantage La phrase est grave, le constat aussi.Mais la pièce qu\u2019il a pondue ne s\u2019englue pas dans la tragédie pure.« On oscille toujours entre drame et comédie.S\u2019il n\u2019y avait pas cette soupape, ce serait trop lourd.Le rire est libérateur et bienvenu.» Il allège le propos sans freiner la réflexion.« Lors d\u2019une soirée de discussion avec le public, ce qui est ressorti, c\u2019est que la pièce soulevait beaucoup de questions.Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait avec ce qu\u2019on sait?Qu\u2019est- ce qu\u2019on fait concrètement avec cet état des lieux qui nous laisse insatisfaits, mais qui nous paralyse en même temps?» La réponse varie pour chacun.Christian Bégin, lui, écrit.C\u2019est déjà un geste citoyen.Une façon de participer à la conversation.« Je suis porte-parole pour la Fondation du Dr Julien depuis longtemps.Cette année, je veux m\u2019engager davantage.Concrètement.Je veux aussi me lancer en affaires dans le domaine de l\u2019agroa- limentaire avec ce souci de faire les choses autrement, selon un modèle humain.» L\u2019avenue politique, il pourrait l\u2019emprunter?« Je ne pense pas.Dans sa forme actuelle, je ne crois pas tellement à la politique active.Mais à l\u2019engagement citoyen, si », dit celui qui, en plus d\u2019animer sa neuvième saison de Curieux Bégin, sera aussi aux commandes du nouveau rendezvous estival de Télé-Québec, Y a du monde à messe.Pourquoi tu Pleures.?Dompter le moins bon côté de soi Dernière production des éternels pigistes, la pièce Pourquoi tu pleures.?met en vedette Pierre Curzi, Sophie Clément, Isabelle Vincent, Pier Paquette, Christian Bégin (notre photo) et Marie Charlebois.Ce sont ces deux derniers qui ont respectivement signé texte et mise en scène.\u2014 photo archives la presse, roBert sKinner Vous voulez y aller?Pourquoi tu pleures.?mardi 24 janvier, 20 h salle maurice-o\u2019Bready entrée : 48 $ jeudi 2 février, 20 h maison des arts, drummondville entrée : 54 $ Pourquoi tu pleures.?est la dernière création que produisent les Éternels pigistes.«?Ça clôt un cycle.on est à bout de souffle?», explique christian Bégin, l\u2019un des cofondateurs de la compagnie qui a fêté ses 20 ans d\u2019existence en offrant un doublé : La mort des Éternels (écrite par isabelle vincent) et Pourquoi tu pleures.?«?pour La mort des Éternels, on n\u2019a reçu aucune subvention.on a donné 28 représentations sans salaire.on a payé l\u2019équipe qui travaillait avec nous, la location de la salle, mais on n\u2019a pas retiré un sou.cet état de grande précarité, on n\u2019a plus envie de le vivre à l\u2019âge qu\u2019on a, après 20 ans à faire rouler cette compagnie.on n\u2019a plus l\u2019énergie de reprendre chaque fois le bâton du pèlerin.?» Pourquoi tu pleures.?a été montée, elle, de concert avec le tnm.«?on a demandé à lorraine pintal si elle souhaitait produire notre projet.elle a embarqué.c\u2019était un contexte de création formidable.?» si d\u2019autres compagnies font de même dans l\u2019avenir, les Éternels pourraient signer d\u2019autres productions.sinon, ils ne se lanceront pas.aussi simple que ça.«?mais je vais quand même continuer à écrire.parce que c\u2019est quelque chose que j\u2019aime faire.?» KaRinE tREmBlay La fIn DeS éterneLS?5140583 80 exposants 28, 29 janvier 2017 à l\u2019hôtel Castel de Granby 18,19 février 2017 au Delta de Sherbrooke Soins, consultations, thérapeutes, produits pour le corps, produits santé, herboriste, tarot, médiums, coach de vie, artistes, écrivains, musique, encens, cristaux, bijoux, etc.www.salonharmonie.com SANTÉ, PSYCHOLOGIE, BIEN-ÊTRE, SPIRITUALITÉ Samedi et dimanche, de 10 h à 17 h Entrée : 8$ (12$ pour 2 jours) Incluant toutes les conférences SAMEDI 21 JANVIER 2017 laTribune W12 leSoleil SAMEDI 21 JANVIER 2017 A15 club de lecture Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H ÉCRIVEZ-NOUS Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca LE LIVRE DE LA SEMAINE COLLECTIF SUR NELLY ARCAN DIRIGÉ PAR CLAUDIA LAROCHELLE Je veux une maison faite de sorties de secours VLB L\u2019histoire : À la demande de l\u2019écrivaine et journaliste littéraire Claudia Larochelle, une vingtaine d\u2019auteurs, artistes et journalistes ont été invités à livrer leurs réflexions sur l\u2019impact de la défunte Nelly Arcan sur leur vie personnelle et professionnelle.Nancy Huston, Marie Brassard, Robin Aubert, Martine Delvaux, Elsa Pépin et autres Pierre Thibeault l\u2019ont connue à des degrés divers et témoignent de leurs souvenirs.Claudia Larochelle, une proche de la disparue, émaille le livre de réflexions, anecdotes et entretiens avec des membres de sa famille.L\u2019auteure : Claudia Larochelle est animatrice, journaliste pigiste et auteure.Formée en théâtre, en journalisme et en création littéraire, on la connaît entre autres pour avoir été à la barre de l\u2019émission LIRE, sur les ondes de ICIARTV.Elle est également l\u2019auteure du recueil de nouvelles Les bonnes filles plantent des fleurs au printemps.MARIE-ÈVE MARTEL marie-eve.martel@lavoixdelest.ca I l y a certains individus qui fascinent quoi qu\u2019ils fassent, quoi qu\u2019ils disent.Nelly Ar- can était de ceux-là.Même plus de sept ans après son décès, l\u2019auteure dégage toujours une aura ensorcelante.C\u2019est pour rendre hommage à son amie disparue, Isabelle Fortier de son vrai nom, que Claudia Larochelle a publié un collectif en son honneur.On jette un regard nouveau sur l\u2019œuvre de celle qui s\u2019est enlevé la vie en 2009, intégrant du coup le cercle des poètes maudits.On comprend rapidement qu\u2019Arcan a laissé sa marque d\u2019une manière qui est propre à chaque lecteur qu\u2019elle a dérangé avec ses mots, en osant dire les choses vraies et les vraies choses avec des propos crus et authentiques.Tel un fil conducteur, Laro- chelle noue un ruban autour de ces témoignages se lisant à la manière de confessions, en nous racontant Nelly à travers des souvenirs qu\u2019elle garde jalousement de sa défunte amie dont les héroïnes incarnaient tout autant de facettes d\u2019elle-même.À l\u2019instar de celle qui a connu la controverse de son vivant, et la consécration dans l\u2019au- delà, l\u2019ouvrage est d\u2019une grande beauté.Le recueil amène la réflexion à un autre niveau.Il faut s\u2019arrêter à chaque texte, à chaque paragraphe et à chaque phrase pour en peser le sens.Ce qui ressort surtout de ces éloges post mortem, c\u2019est l\u2019insatiable besoin d\u2019amour de celle qui a connu une gloire qui ne l\u2019aura jamais servie.L\u2019écriture peut être thérapie; pour Arcan, qui entretenait une fascination morbide pour la mort, elle fut peut-être le clou dans son cercueil.En refermant le bouquin, une seule pensée, triste à mourir : si seulement elle avait su.MA COTE : HHHH Éloge d\u2019une poète maudite NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com S ept ans après son suicide, et à la faveur de la sortie du long-métrage d\u2019Anne Émond qui lui est consacré, Isabelle Fortier, alias Nelly Arcan, voit sa vie et son œuvre revenir sous les projecteurs.Ce livre écrit à plusieurs mains tente de s\u2019approcher au plus près du mystère entourant cette écrivaine atypique dont la courte carrière a eu une réson- nance particulière dans le milieu littéraire francophone.Révélée par le sulfureux Putain, où elle racontait, entre vérité et fabulation, on ne sait trop, sa vie d\u2019escorte, Nelly Arcan continue de fasciner, autant par son écriture sans compromis, qui dénonçait les diktats imposés aux femmes, que par son image impudique et provocante de Barbie pulpeuse qu\u2019elle aimait entretenir, que ça plaise ou non.Mais au-delà de l\u2019obsession du corps féminin, de cette burqa de chair, pour reprendre le titre d\u2019un de ses livres, Nelly Arcan laisse l\u2019image d\u2019une écrivaine de grand talent, pétrie de paradoxes.«Une femme à laquelle aucune autre femme ne pourrait se mesurer, et gagner au change, parce que Nelly Arcan serait la plus belle, la plus belle et la moins aimée», écrit l\u2019écrivaine et professeure Martine Delvaux.Il se dégage des témoignages de Claudia Larochelle, de par sa proximité avec la disparue, une grande tendresse et une touchante complicité.Les collaborateurs à ce collectif n\u2019ont, pour la plupart, jamais connu ou si peu la disparue, d\u2019où une certaine distance par rapport au personnage, mais cette lacune est rachetée par l\u2019admiration dont ils ont font preuve à son égard.On ne saura jamais qui était la vraie Isabelle Fortier-Nelly Arcan.Ce livre laisse plein de questions sans réponse.Seuls ses livres demeurent pour essayer de comprendre.Cet hommage posthume donne le goût d\u2019y replonger.MA COTE : HHH 1/2 Le mystère Nelly À VENIR LA SEMAINE PROCHAINE EMMANUEL LEPAGE Les voyages d\u2019Ulysse DANIEL MAGHEN ÉDITEUR 4 FÉVRIER MARIE-ÈVE LACASSE Peggy dans les phares FLAMMARION QUÉBEC 11 FÉVRIER LYDIE SALVAYRE Petit traité d\u2019éducation lubrique SEUIL ÉCHOS DES LECTEURS Quand on parle de Jean-Jacques Pelletier, on ne parle pas de roman policier, mais de littérature policière.Comme le font certains auteurs nordiques (Mankell, Indridason), Pelletier passe des messages sur la société québécoise, la politique, les médias avec une intelligence et un cynisme remarquable.L\u2019équipe de l\u2019inspecteur Dufaux est colorée et sort de l\u2019ordinaire, comme celle des romans d\u2019Adler Olsen.Les amateurs du genre ne seront pas déçus.Pelletier prouve, une fois de plus, que les auteurs québécois n\u2019ont rien à envier aux auteurs étrangers.Paul Ouellet, Saint-Augustin-de-Desmaures À propos du livre Bain de sang de Jean-Jacques Pelletier LISEZ LA PREMIÈRE PAGE DU LIVRE SUR L\u2019APPLICATION DU SOLEIL Téléchargez-la gratuitement à lincontournapp.com laTribune samedi 21 janvier 2017 W13 cinéma 5134109 5139672 5140516 La Presse canadienne WINNIPEG \u2014Une association to- rontoise de défense des animaux a déposé une plainte pour cruauté animale en raison du mauvais traitement d\u2019un berger allemand sur le plateau du film A Dog\u2019s Purpose (Mes vies de chien).Animal Justice dit que des images, apparemment tournées près de Winnipeg en novembre 2015, montrent les cinéastes forcer le chien à entrer dans des eaux turbulentes.Les images, d\u2019abord diffusées sur le site TMZ, montrent l\u2019animal en détresse, luttant pour demeurer hors de l\u2019eau en s\u2019agrippant au bord du bassin.D\u2019autres images montrent le chien complètement submergé, pendant que l\u2019on entend une voix crier « Coupez! » Puis, des assistants vont sortir la bête de l\u2019eau.Le groupe People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) a appelé au boycottage du film, qui met en vedette Dennis Quaid, dans une réalisation de Lasse Hallström.Le film doit prendre l\u2019affiche plus tard ce mois-ci.Animal Justice dit avoir porté plainte auprès de la Winnipeg Humane Society, le bureau du vétérinaire en chef du Manitoba et le service de police de Winnipeg, affirmant qu\u2019il y a eu violation des lois fédérales et provinciales pour la protection des animaux.L\u2019American Humane Society a également lancé une enquête sur l\u2019incident, en plus de suspendre son représentant qui travaillait sur le film.Le producteur du film, Amblin Entertainment, et son distributeur, Universal Pictures, ont déclaré dans un communiqué conjoint qu\u2019ils examinent les images, mais qu\u2019ils sont certains que le chien a été traité avec grand soin.L\u2019acteur Josh Gad, qui prête sa voix à un chien du film, a publié une déclaration sur Twitter dans laquelle il explique avoir demandé une explication au studio et à l\u2019équipe de production au sujet de ce qu\u2019il qualifie d\u2019« images troublantes ».Tournage de mes vies de chien Un chien aurait été maltraité un chien aurait été forcé de plonger dans des eaux turbulentes lors du tournage du film mes vies de chien, en novembre 2015 à Winnipeg, laisse croire une vidéo envoyée à la chaîne TmZ.\u2014 photo la presse canadienne, tmz 4135 blvd Industriel, Sherbrooke (819) 823-5355 info@electro5.com www.electro5.com Fil à réseau Plaques murales Prises Connecteurs Outils Cordons réseau SOLDES 75% de rabais sur TOUS nos manteaux en boutique , Jusqu\u2019à Un environnement sécuritaire et animé au cœur du vieux-nord.Informez-vous : 871, rue Ontario, Sherbrooke lemonastere.ca 819-564-0027 Certi?ée par l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie.30 ANS D\u2019EXPERTISE AUPRÈS DES AÎNÉS samedi 21 janvier 2017 laTribune W14 Arts MAgAzine Agence France-Presse PARIS \u2014Une association féministe en colère a appelé à une manifestation fin février pendant la cérémonie des «?Oscars français?», afin de protester contre le choix du réalisateur franco-polonais Roman Polanski pour présider cette prestigieuse remise de prix.Le réalisateur de Tess, du Pianiste, de Rosemary\u2019s Baby et de Chinatown est poursuivi par la justice américaine pour le viol présumé d\u2019une mineure en 1977.« Indépendamment de la qualité de la filmographie de M. Polanski, on ne peut pas passer sous silence le fait que, depuis 40 ans, il échappe à la justice américaine », a déclaré à l\u2019AFP Claire Serre Combe, porte-parole d\u2019Osez le féminisme.Cette association appelle à un rassemblement le soir du 24 février, devant la salle Pleyel à Paris où se déroulera la 42e cérémonie des César.« A l o r s q u \u2019e s t m e n é e u n e réflexion sur les délais de prescription pénale pour les victimes de violences sexuelles [.], la désignation de Roman Polanski est un pied de nez indigne fait aux nombreuses victimes de viols et d\u2019agressions sexuelles », a estimé l\u2019association, déplorant la « tolérance sociale qui existe encore au sujet du viol en France ».« Il y a certainement d\u2019autres personnes tout aussi talentueuses que M. Polanski \u2014 pourquoi pas des femmes?\u2014 pour présider cette cérémonie », a estimé Mme Serre Combe.Une pétition « pour la destitution de Roman Polanski comme président des César » avait recueilli jeudi en début d\u2019après-midi près de 5000 signatures.De son côté, l\u2019ex-ministre de la Culture Aurélie Filippetti a souhaité qu\u2019« on laisse [Roman Polanski] présider cette cérémonie ».« C\u2019est un très grand réalisateur », a-t-elle souligné.« C\u2019est quelque chose qui s\u2019est passé il y a 40 ans.On ne peut pas chaque fois relancer cette affaire.» Roman Polanski, à l\u2019époque âgé de 43 ans, avait été poursuivi en 1977 en Californie pour le viol d\u2019une adolescente de 13 ans.Après 42 jours de prison, puis sa libération sous caution, le cinéaste qui avait plaidé coupable de « rapports sexuels illégaux » avec une mineure s\u2019était enfui des États-Unis avant l\u2019annonce du verdict, craignant d\u2019être lourdement condamné, malgré un accord conclu avec la justice américaine.Né en France de parents polonais, Roman Polanski, 83 ans, vit en France avec son épouse, l\u2019actrice Emmanuelle Seigner.Il n\u2019est jamais retourné aux États-Unis, pas même en vue de recevoir l\u2019Oscar du meilleur réalisateur en 2003 pour Le pianiste.roMAn polAnski, président des césAr 2017 des féministes scandalisées 5123334 819 565.0911 brasserieledauphin.com Jeudi soir Vendredi chansonnier 13 janvier : les Cool Brothers 20 janvier : Pat Bergeron 27 janvier :Duo FunnyMusic 3 février :Mike Provost 10 février : les Cool Brothers 17 février : Pat Bergeron Dimanche au vendredi 25 crevettes à l \u2019ail Spéciaux dumidi Du lundi au vendredi 20 choix différents gratuitement Les enfants mangent Section bar Crevettes à volonté Dimanche laTribune samedi 21 janvier 2017 W15 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Anne émond disait, en entrevue, que tourner Nelly était «?casse-gueule?».La réalisatrice québécoise ne s\u2019est pas plantée pour autant.Son très attendu long métrage, librement inspiré de la vie d\u2019Isabelle Fortier et de l\u2019œuvre de Nelly Arcan, peint un tableau éclaté des multiples visages de l\u2019auteure de Putain et de Folle, incarnée avec beaucoup de courage par Mylène Mackay.L\u2019histoire de la flamboyante jeune femme est tristement célèbre.Isabelle Fortier publie, en 2001, sous le nom de plume de Nelly Arcan, Putain, premier roman d\u2019autofic- tion qui connaît un succès monstre au Québec et en France.Le lecteur y découvre, dans un récit très crû, son expérience d\u2019escorte pendant ses études en littérature.Sa carrière en dents de scie, celle d\u2019une femme paradoxale et provocatrice, mais aussi douée et d\u2019une vive intelligence, s\u2019éteint brutalement alors qu\u2019elle se donne la mort le 24 septembre 2009, à 36 ans.Pour en témoigner, la réalisatrice a choisi de présenter, dans le désordre et par fragments, les multiples personnalités de l\u2019excessive Nelly (l\u2019escorte, l\u2019auteure, la vamp, l\u2019amoureuse, la toxicomane).Réalité, fiction, fantasmes et illusions s\u2019y télescopent en un récit kaléidoscopique et mélancolique un brin déroutant, mais stimulant.Mylène Mackay (Endorphine, Embrasse-moi comme tu m\u2019aimes) incarne avec un aplomb remarquable ce personnage démultiplié.Son jeu passe sans coup férir des débordements explosifs au détachement en passant par une sensualité exacerbée.Présente dans chacun des plans ou presque, l\u2019actrice de 29 ans porte Nelly sur ses épaules.Elle sera sans aucun doute nommée aux prochains Iris (ex-Jutra).Anne Émond (Nuit   #1 , Les êtres chers), en délaissant la formule éculée du drame biographique, a voulu explorer les différents thèmes qui traversent les écrits de Nelly Arcan (pulsions autodestructrices, mal-être, besoin maladif d\u2019être aimée et reconnue, rapport au corps, peur de vieillir, etc.).Ceux-ci sont souvent mis en exergue par une citation en voix hors champ (la terrible « en dehors de l\u2019écriture, je ne suis rien » résume tout).Miroirs et vanitÉ Autre belle trouvaille de cette mise en scène attentive et très solide, l\u2019utilisation des miroirs et des reflets.Ils sont autant une allusion à la vanité de Nelly que l\u2019illustration de sa personnalité démultipliée, de son angoisse perpétuelle et de sa quête incessante du regard des autres.La réalisatrice fait preuve d\u2019une belle retenue dans les scènes de sexe, jamais racoleuses.Certaines exposent même, sans f a rd , la c r u e l l e b r u t a l i té d e clients violents.N\u2019empêche que l\u2019ensemble de celles-ci, même si elles sont partie intégrante des multiples facettes d\u2019Isabelle / Nelly, f init par être répétit i f et, finalement, assez anecdotique.La scène où Nelly tente de séduire son psy en lui racontant une histoire salace, où Mylène Mackay s\u2019y révèle troublante de sensualité perverse, est cent fois plus révélatrice.Même pudeur pour la mort de Nelly, suggérée plutôt que montrée.On ne peut qu\u2019être d\u2019accord avec l\u2019approche même si elle démontre, paradoxalement, qu\u2019Anne Émond a trop souvent le pied sur le frein.Certaines scènes, comme l\u2019envoûtante danse à la Marilyn Monroe, témoignent de la démesure du personnage sans que le film réussisse tout au long à en démontrer l\u2019ampleur.Malgré tout, Anne Émond a fait preuve autant de rigueur, en refusant le sensationnalisme, que de liberté artistique dans l\u2019appropriation respectueuse de son sujet.Mais elle s\u2019est surtout refusée à émettre des hypothèses à cinq sous sur le mal de vivre et le désespoir insondable d\u2019Isabelle Fortier.Ce qui place le spectateur dans une position inconfortable à la sortie du long métrage : le film prend aux tripes.Et c\u2019est tant mieux ainsi.Nelly force la réflexion et l\u2019empathie.nelly Tout me tue mylène mackay incarne avec un aplomb remarquable le personnage démultiplié de nelly.Son jeu passe des débordements explosifs au détachement en passant par une sensualité exacerbée.\u2014 Photo fournie Par Les fiLms séviLLe Nelly drame ?1/2 réalisé par anne émond avec mylène mackay, mickael Gouin et mylia Corbeil-Gauvreau 5144295 5144336 EN VERSION FRANÇAISE MAINTENANT AU CINÉMA « UN DES MEILLEURS FILMS DE LA DÉCENNIE.» HHHHH « PROFONDÉMENT ÉMOUVANT.» HHHHH « LE MEILLEUR FILM DE L\u2019ANNÉE.» HHHHH MEILLEUR FILM GAGNANT AUX GOLDEN GLOBES D R A M E librement inspiré de la vie et de l\u2019œuvre de NELLY ARCAN MYLÈNE MACKAY un ?lm de ANNE ÉMOND une production de NICOLE ROBERT Nelly PRÉSENTEMENT AU CINÉMA « UN FILM COUP-DE-POING, TROUBLANT ET INTENSE.» ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL « MYLÈNE MACKAY EST ÉPOUSTOUFLANTE.» KATERINE VEREBELY, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE FIFF NAMUR EN SÉLECTION FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FRANCOPHONE DE NAMUR SÉLECTION OFFICIELLE FILMFEST HAMBURG 2016 «NELLY NE LAISSE PAS INDIFFÉRENT.» ELIZABETH LEPAGE-BOILY, CINOCHE.COM NELLY-LEFILM.COM samedi 21 janvier 2017 laTribune W16 cinéma ÉRIC MOREAULT Le Soleil québec \u2014 Il est facile de comprendre pourquoi Moonlight est un candidat sérieux aux Oscars.ce drame de mœurs en trois actes, qui raconte la quête identitaire et sexuelle d\u2019un jeune homme et son combat pour s\u2019affirmer, a une profonde résonance.Ça s\u2019appelle grandir.Le film de barry Jenkins se démarque aussi par sa réalisation maîtrisée et sensible ainsi que par la justesse de l\u2019interprétation.Mais il y a plus : il s\u2019agit d\u2019un portrait sans fard de la réalité afro-américaine, d\u2019une brutalité honnête.Moonlight suit la destinée de Chiron (Alex Hibbert), un garçon introverti délaissé par Paula (Nao- mie Harris), sa mère toxicomane.Après avoir été poursuivi par des brutes de son école, il est recueilli par Juan (Mahershala Ali), un vendeur de crack.Ce dernier le prend sous son aile.Dans une magnifique scène, il lui apprend à nager dans la mer (une belle métaphore).Le premier acte contient aussi une scène très forte où Paula confronte Juan sur le fait qu\u2019il lui vend la drogue qu\u2019elle consomme, ce qui le met face à ses contradictions.Quelques années plus tard, Chiron (Ashton Sanders), toujours victime d\u2019intimidation et de sa mère manipulatrice, trouve un peu de réconfort auprès de son seul ami, Kevin.L\u2019ado doit trouver le moyen de se faire respecter, mais les choses tournent mal.À sa sortie de prison, le jeune homme (maintenant interprété par Trevante Rhodes) est presque devenu une copie conforme de Juan.Où loge sa vraie nature?Barry Jenkins effectue un remarquable travail d\u2019adaptation de la pièce In Moonlight Black Boys Look Blue, de Tarell Alvin McCraney.Sa version nous entraîne dans le no man\u2019s land de Miami où les ellipses, un montage allusif et le non-dit laissent le spectateur tracer les lignes entre les points.En disant peu, il dit beaucoup.Il s\u2019agit d\u2019un remarquable travail de réalisation pour un deuxième long métrage, qui fait confiance à notre intelligence et qui se distingue par sa vitalité et la charge émotive de plusieurs superbes plans.SUpERbE fInALE Le cinéaste tend son arc dramatique avec beaucoup d\u2019assurance même si celui-ci se relâche un peu au troisième acte \u2014 la finale, par contre, est superbe.Au passage, Sanders explore avec sensibilité les principales composantes de l\u2019identité : liens filiaux, amour, amitié.Moonlight s\u2019avère être une histoire très personnelle, mais avec une portée universelle.Le long métrage nous invite surtout à passer outre les apparences et les barrières pour découvrir la vraie personnalité d\u2019un enfant qui apprend (en solitaire, ce qui est terrible) à devenir un homme.Le film nous révèle aussi à quel point nous sommes façonnés par ceux qui nous entourent.La parenté de Moonlight avec Boyz N the Hood (1991) de John Singleton et Do the Right Thing (1989) de Spike Lee, des classiques du genre, parle d\u2019elle-même.Le racisme n\u2019y est pas évoqué (on ne voit aucun Blanc), mais il est latent.Même si le film de Jenkins se révèle comme un portrait plus intimiste, il a la même résonance sociale.Et il offre un constat tout aussi cinglant : malgré l\u2019élection de Barack Obama, les Afro-Américains vivent majoritairement dans la pauvreté et l\u2019exclusion.MOONLIGHT : L\u2019HISTOIRE D\u2019UNE VIE Grandir en trois temps Moonlight suit la destinée de chiron (alex Hibbert), un garçon introverti délaissé par sa mère toxicomane et qui est recueilli par un vendeur de crack (mahershala ali).Dans une magnifique scène, son bienfaiteur lui apprend à nager dans la mer.\u2014 Photo fournie Par entract films Moonlight (v.o.s-t.f.) drame de mœurs ?1/2 réalisé par Barry jenkins avec alex hibbert, ashton sanders et trevante rhodes 5120273 5129925 5137932 restaurantdaleonardo.com 819 564-0666 Bien plus que des pâtes.Table d\u2019hôte du jeudi soir personnes 2 pour www.norgilsherbrooke.com 819 822-1561 Marie-Pierre Labonté Technicienne Experte capillaire Henriette Boisvert Propriétaire Experte capillaire Centre capillaire Norgil Sherbrooke Vous perdez vos cheveux?Nous avons des solutions ! Analyse avec microcaméra Discrétion et professionnalisme Correcteurs capillaires 2475, boul.KingOuest Dre Geneviève Gagné, chirurgienne-dentiste membre de l\u2019équipe Gagné Rémillard Pour prendre rendez-vous 819 348-0116 laTribune samedi 21 janvier 2017 W17 cinéma Éric Moreault emoreault@lesoleil.com québec \u2014 Le fondateur (The Founder) raconte avec brio l\u2019arnaque du siècle.celle d\u2019un opportuniste qui va profiter de la bienveillance des frères McDonald pour transformer leur modeste casse-croûte en célèbre multinationale de la restauration rapide.Le drame biographique de John Lee Hancock se veut autant le portrait de l\u2019envers du décor du rêve américain que la mise sur le gril de son capitalisme sauvage.On a erronément et longtemps considéré Ray Kroc (formidable Michael Keaton) comme «l\u2019inventeur» de la marque aux arches dorées.Il s\u2019agit plutôt de Mac (John Carroll Lynch) et Dick McDonald (Nick Offerman).Les sympathiques frères exploitent un resto révolutionnaire en Ca l i f o r n i e , q u i m i s e s u r l e contrôle de la qualité, le service rapide et, surtout, l\u2019uniformisation de la production.Malheureusement pour eux, Kroc, un vendeur ambulant de l\u2019Illinois qui a plusieurs échecs derrière la cravate, s\u2019y arrête en 1954.Il détecte immédiatement l\u2019énorme potentiel de franchisages.Le beau-parleur n\u2019aura de cesse, dès lors, de harceler le duo aux valeurs traditionnelles.De guerre lasse, les frères McDonald signent, croient-ils, un contrat béton qui va leur permettre de garder le contrôle.Mais quand on a laissé le diable entrer dans sa maison\u2026 Il ne faut pas s\u2019attendre à une attaque en règle de la multinationale de la restauration rapide, ce n\u2019est pas le but (il y a Mal- bouffe à l\u2019américaine (2004), de Morgan Spurlock, à ce propos).Même si, par la bande, le scénario chronologique, convenu mais efficace, de Robert D.Siegel propose matière à réflexion.Le fondateur est, en quelque s o r t e , l \u2019 h i s t o i r e d\u2019 u n Wi l l y Loman, le personnage central de Mort d\u2019un commis v oya- geur (1949), la puissante tragédie d\u2019Arthur Miller, qui prend sa revanche sur le système.De perdant de première qui écoute des disques de motivation sur la persévérance dans des motels miteux, il se transforme en un homme d\u2019affaires audacieux, certes, mais aussi cupide et immoral.Kroc s\u2019approprie le travail des autres pour le faire fructifier à son profit \u2014 un Steve Jobs avant l\u2019heure\u2026 À la réalisation, John Lee Hancock s\u2019est surtout évertué à donner un bon rythme à son long métrage.Frénétique dans les moments de tension et plus lent dans les moments dramatiques, avec de l\u2019humour bien placé pour désamorcer, le film file à la vitesse de l\u2019éclair, sans réel temps mort.Le réalisateur de L\u2019éveil d\u2019un champion a le sens du détail et un bon œil.Reste que Le fondateur repose en grande partie sur le charisme de Michael Keaton (Birdman).L\u2019acteur, intense et tout en intériorité, se fond totalement dans son rôle.Il réussit à subtilement illustrer le glissement qui se produit alors que Kroc, bon gars à qui la bonne fortune a toujours échappé, se transforme lentement mais sûrement en requin assoiffé de sang.Nick Offerman (Ron Swanson dans la série-culte Parks and Recreation) est aussi très solide en inventeur intuitif.Le fondateur évite de moraliser et laisse le spectateur constater par lui-même.C\u2019est surtout un film d\u2019époque de qualité, avec un propos intelligent et des personnages bien construits.Une espèce de plus en plus rare dans le cinéma américain.le fondateur Le requin de la restauration Le FondaTeur drame biographique ?1/2 réalisé par john Lee hancock avec michael Keaton, nick offerman et john Carroll Lynch le fondateur est, en quelque sorte, l\u2019histoire d\u2019un Willy Loman, le personnage central de Mort d\u2019un commis voyageur (1949), qui prend sa revanche sur le système.Le film repose en grande partie sur le charisme de michael Keaton.L\u2019acteur, intense et tout en intériorité, se fond totalement dans son rôle.\u2014 photo fournie par entraCt fiLms 5145217 D \u2019 A P R È S U N E H I S T O I R E V R A I E MAINTENANT AU CINÉMA « UN PERSONNAGE FASCINANT INCARNÉ PAR UN MICHAEL KEATON MAGISTRAL .» samedi 21 janvier 2017 laTribune W18 Arts MAgAzine 21 JANVIER LES GRANDS EXPLORATEURS : ESCALES DANS LES ÎLES GRECQUES salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke LISA LEBLANC vieux Clocher de magog SHYRE Boquébière, sherbrooke COMME UN GRAND TROU DANS LE VENTRE Théâtre Léonard-st-Laurent, sherbrooke HOMMAGE ART FARMER \u2014 BENNY GOLSON La Petite Boîte noire, sherbrooke PASTEL Caffuccino jacques-Cartier, sherbrooke JON MACAULAY Caffuccino magog FRED DUBÉ Pavillon des arts de Coaticook JONAS & COREY DIABO maison de la culture de L\u2019avenir BRUNO PELLETIER maison des arts, drummondville SÉBASTIEN LÉPINE ET LE QUATUOR 4 AILES Carré 150, victoriaville STÉPHANIE SAINT-JEAN salle dussault, Thetford mines 22 JANVIER ENSEMBLE À VENTS DE SHERBROOKE salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke CUIVRES, VENTS ET BOIS : LES FUSILIERS DE SHERBROOKE Église Plymouth Trinity, sherbrooke LA REINE DES NEIGES maison des arts, drummondville 24 JANVIER POURQUOI TU PLEURES.?salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke BRETT KISSEL Théâtre Centennial de l\u2019Université Bishop\u2019s 25 JANVIER APPELEZ-MOI STÉPHANE Le Parvis, sherbrooke BROUE maison des arts, drummondville JOUEZ, MONSIEUR MOLIÈRE! Carré 150, victoriaville 26 JANVIER JON MACAULAY La Petite Boîte noire, sherbrooke FRANÇOIS LACHANCE OmG resto, sherbrooke APPELEZ-MOI STÉPHANE Le Parvis, sherbrooke MICHEL CUSSON maison des arts, drummondville LES FRÈRES BÉLANGER Carré 150, victoriaville 27 JANVIER MATT HOLUBOWSKI vieux Clocher de magog SO \u2014 PROJET GABRIEL Théâtre Granada, sherbrooke VIRGINIE B, VERONICA WINTER La Petite Boîte noire, sherbrooke APPELEZ-MOI STÉPHANE Le Parvis, sherbrooke TRIO HOCHELAGA salle Bandeen de l\u2019Université Bishop\u2019s SAMITO Pavillon des arts de Coaticook THE WALL THEATRE EXPERIENCE maison des arts, drummondville COEUR DE PIRATE Carré 150, victoriaville \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOir?\u2022 S P E C \u2022 T A C L E S / À LA FRONTIÈRE DU MYSTÈRE Holly King / ESPACES ET PAYSAGES musée des beaux-arts de sherbrooke / ALTERANIMA / TERRA MUTANTÈS / GEMME OU PAS?ENQUÊTE SCIENTIFIQUE musée de la nature et des sciences, sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / FLOCONS, FOUS RIRES ET PÈRE NOËL société d\u2019histoire de sherbrooke / UNE TRAJECTOIRE.OEUVRES CHOISIES 1985-2015 Marc garneau / LE MOIS DE L\u2019HISTOIRE DES NOIRS Galerie d\u2019art de l\u2019Université de sherbrooke / VIVRE ENSEMBLE \u2014 THE CONNECTIONS Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / LES AQUARELLISTES DU LUNDI / PASCALE LABERGE-MILOT Le Parvis, sherbrooke / LES AQUARTISTES Centre culturel Pierre-Gobeil, sherbrooke / YVES DORÉ, NATHALIE MIGNEAULT, MAUDE PROTEAU-GAGNÉ artFocus, sherbrooke / À TRAVERS LES GUERRES MONDIALES / SOUS LE SAPIN.COLLECTION DE JOUETS ANCIENS / TRAJECTOIRES ÉPARSES II sylvie Adams / FEMMES DE L\u2019OMBRE Patricia David musée Beaulne, Coaticook / RENOUER LE LIEN : SURVIE ET MUTATION Annabelle nicole espace Hortense, saint-Camille / LA SANTÉ À PETITES BOUCHÉES / FIERTÉ ET DÉMESURE D\u2019UNE RÉGION / ATOMES ET CRISTAUX musée minéralogique et minier de Thetford mines EXPO Gemme ou pas?Enquête scientifique PROPOS depuis toujours, les pierres gemmes fascinent l\u2019être humain.Ces minéraux aux propriétés particulières (dureté, transparence, résistance à l\u2019altération, éclat, couleur et rareté) sont taillés pour leur splendeur et souvent imités.Qu\u2019appelle-t-on des pierres gemmes?Comment se forment-elles?Combien y a-t-il de formes, de tailles, de reflets?Pourquoi sont-elles si précieuses?autant de questions pour lesquelles le visiteur, au fil d\u2019une enquête ludique, recevra réponse, dans un parcours allant des minéraux bruts jusqu\u2019aux parures et bijoux finals.Les curieux découvriront aussi les outils du gemmologue et quelques rudiments de ce métier.L\u2019exposition a été conçue et réalisée par l\u2019équipe du musée minéralogique et minier de Thetford mines, grâce au programme d\u2019aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien.DATE ET LIEU au musée de la nature et des sciences de sherbrooke, jusqu\u2019au 8 mai 2017.Lisa LeBlanc \u2014 PHOTO arCHives La TriBUne, andrÉ vUiLLemin \u2014 PHOTOs FOUrnies Par Le mUsÉe de La naTUre eT des sCienCes de sHerBrOOke laTribune samedi 21 janvier 2017 W19 humour EvE Bonin eve.bonin@latribune.ca.ca CoatiCook \u2014 Le titre du premier spectacle solo de Fred Dubé, Anar- cho-taquin, semble lui convenir à merveille si l\u2019on s\u2019attarde à sa vision du rôle d\u2019un humoriste.Quelques mois après avoir agité le milieu de l\u2019humour avec une chronique dans le journal Métro où il critiquait durement le contrat de publicité de Martin Matte avec Maxi, il dit ne pas chercher la controverse, tout en assumant l\u2019impact qu\u2019a eu sa prise de parole.« Je pense que la controverse, ça arrive malgré soi quand on est honnête et radical », répond-il.Il estime que les humoristes, et plus largement les artistes en général, ont un rôle social à remplir.« Quand on n\u2019est pas journaliste, je pense qu\u2019on peut se permettre d\u2019employer certains mots et une certaine radicalité dans la parole.L\u2019humour, c\u2019est un métier qui, fondamentalement, a un rôle social, parce qu\u2019on s\u2019exprime en public devant des gens.Qu\u2019on le veuille ou pas, on met des choses dans la tête des gens.» Son spectacle aborde des enjeux sociaux et politiques sérieux, mais Fred Dubé assure qu\u2019on n\u2019y rit pas seulement jaune.« C\u2019est une des couleurs.On peut rire jaune, y a un peu d\u2019humour noir aussi.Je pense que c\u2019est un spectacle qui fait du bien, parce qu\u2019on se reconnait dans le rire des autres, même si on n\u2019est pas toujours d\u2019accord, et ce n\u2019est pas le but; personnellement, j\u2019adore qu\u2019on me remette en question quand je vais voir des spectacles.» La proximité dEs pEtitEs saLLEs « J\u2019essaie d\u2019avoir un point de vue humoristique, mais surtout surprenant.Même si on fait de l\u2019humour politique, il faut qu\u2019il y ait une dose d\u2019absurde, de folie, de poésie, de cabotinage.Il ne s\u2019agit pas de rester au ras des pâquerettes et de faire son sérieux.Il faut que ça décolle.» Plus habitué aux petites salles, il dit apprécier la proximité et la liberté qu\u2019elles procurent.« C\u2019est un contact direct avec le public.Tu peux te permettre d\u2019improviser un peu plus.C\u2019est un peu moins \"officiel\" que les grandes salles de gala.Pour moi, officiel et humour, ça ne va pas ensemble.L\u2019humoriste est un citoyen ingouvernable, c\u2019est un mouton noir.Il faut dépasser les limites et pour ça, ça va mieux en dehors des salles plus \"sérieuses\".» Fred dubé Citoyen ingouvernable Fred dubé estime que les humoristes ont un rôle social à remplir.\u2014 PHOTO FOUrnie Vous voulez y aller?Anarcho-taquin Fred Dubé samedi 21 janvier, 20 h Pavillon des arts et de la culture de Coaticook entrée : 22 $ jeudi 9 mars, 20 h 30 Carré 150, victoriaville entrée : 25 $ mercredi 29 mars, 20 h Petite salle du Centre culturel de l\u2019Université de sherbrooke entrée : 35 $ (étudiants : 25 $) 5144328 Venez vivre L\u2019authentique eXPÉRienCe sPa en natuRe Au tout nouveau Nom : .Adresse : .Ville : .Code postal : .Tél.: .Courriel : .Remplissez le coupondeparticipation et déposez-le à LaTribune ou postez-le à l\u2019adresse suivante : Concours LaTribune STrøm Spa NOrDIQUE C.p.250, Succ.place de la Cité, Sherbrooke, (Québec) J1H 5B5 J\u2019accepte de recevoir des promotions de LaTribune et du STRømSpANoRdique.Le tirage aura lieu le 9 février 2017, 14h à LaTribune.Valeur totale des prix : 1280$.Règlements disponibles à LaTribune.unfoRfait pour 2 personnes 5 foRfaits pour 2 personnes à gagner ! Participez Courez la chance de gagner un forfait incluant l\u2019expérience thermale et un massage de 60 minutes pour deux personnes ! vous offre la chance de gagner SAMEDI 21 JANVIER 2017 laTribune W20 ARTS MAGAZINE DENIS BEAULIEU COLLABORATION SPÉCIALE Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est visagesestriens@sgce.whc.ca VISAGES ESTRIENS B runo Dandenault est né à Sutton, le 23 janvier 1929.Il était le cadet des dix enfants d\u2019Éveline Thibault et de Charles Hector Dandenault, qui s\u2019étaient épousés en l\u2019église de Saint-André, à Sutton, le 9 février 1915.De 1945 à 1952, il étudia au Séminaire Saint-Charles-Borromée et, par la suite, au Grand-Séminaire des Saints-Apôtres.Le 26 mai 1956, en la cathédrale de Saint-Michel, à Sherbrooke, il fut ordonné prêtre par Mgr Georges Cabana.En 1956-1957, il fut vicaire à la cathédrale Saint-Michel.De 1957 à 1963, il fut aumônier de l\u2019École supérieure de Sherbrooke (école Saint-Michel).De 1958 à 1963, il fut professeur de droit romain à l\u2019Université de Sherbrooke.De 1959 à 1974, il fut aumônier du conseil 530 des Chevaliers de Colomb.De 1963 à 1966, il fut curé de la paroisse Sainte-Praxède, à Bromptonville.En 1967, il entreprit un baccalauréat en service social à l\u2019Université de Sherbrooke qu\u2019il compléta en 1970.De 1970 à 1978, il fut vicaire épiscopal à la pastorale.De 1970 à 1990, il fut aumônier de la prison de Sherbrooke, alors un édifice vétuste situé sur la rue Winter, où les conditions de vie des prisonniers sont déplorables.En 1971, il accepta de présider le Service d\u2019aide aux prisonniers de Sherbrooke, devenu le Service d\u2019aide Bruno-Dandenault.En 1978, il fonda la maison La Traverse, un centre résidentiel pour ex-détenus, dont il fut l\u2019aumônier de 1990 à 2000.Au cours de trois décennies, il remua ciel et terre afin d\u2019obtenir que le gouvernement en vienne à ouvrir une nouvelle prison offrant des conditions de détention convenables.Le Centre de détention de Sherbrooke sur la rue Talbot fut finalement ouvert en 1990.De 1979 à 1985, il coordonna les activités des bénévoles de Caritas- Sherbrooke dans Action Fraternité Vietnam pour le parrainage des Boat People fuyant le Viêt-nam.De 1979 à 1990, il présida l\u2019Association des centres communautaires SUTTON Bruno Dandenault Recherche : Gérard Coté, Société d\u2019histoire et du musée de Lennoxville- Ascot et Jean-Marie Dubois, Université de Sherbrooke Bruno Dandenault \u2014 PHOTO ARCHIDIOCÈSE DE SHERBROOKE (2005) OBITUAIRE DU CLERGÉ 1994-2003, SHERBROOKE, PAGE 306 du Québec qui regroupait de 20 à 25 centres de transition pour ex-détenus.De 1980 à 1988, il fut secrétaire de l\u2019Association des services de réhabilitation sociale.De 1981 à 1983, il fut commissaire du Groupe de criminologie du Service correctionnel du Canada.De 1982 à 1986, il fut président-fondateur de Dépannage 140 inc., centre d\u2019hébergement pour les 18-30 ans bénéficiaires de l\u2019aide sociale.En 1987, il fut décoré par le solliciteur général du Canada pour son travail exceptionnel dans la prévention du crime et la réinsertion sociale des prisonniers.De 1988 à 1993, il fut vice-président de La Cordée Transit de jour inc.pour les malades mentaux.En 1991, il fut président fondateur du Centre d\u2019intervention en violence et abus sexuels, cofondateur de la Grande Table inc.fournissant des repas aux familles en difficultés financières et membre du conseil d\u2019administration de Moisson-Estrie.En 1992, il reçut le Prix Renault- Tremblay de l\u2019Association des services de réhabilitation sociale du Québec pour son engagement à l\u2019endroit des personnes défavorisées.En 1993, il publia L\u2019Église du XXIe siècle aura-t-elle dépassé la culture médiévale ?Il décéda accidentellement à Saint-Denis-de-Brompton, le 11 janvier 2000.Il fut inhumé au cimetière de Saint-André, à Sutton.La rue Bruno-Dandenault rappelle son souvenir à Sherbrooke depuis 2005 de même qu\u2019un pavillon du Centre de détention de Sherbrooke depuis 2003.Après trois ans de Beaux malaises couronnés de succès (presque deux millions de téléspectateurs présents hebdomadairement, ce n\u2019est pas rien!), Martin Matte avait le sentiment d\u2019avoir fait le tour du jardin.Il ne ressentait pas l\u2019envie de se lancer dans une quatrième saison.Il prend quand même le temps de fermer la boucle avec un épisode spécial diffusé dimanche, dès 20 h 30, à TVA.Ce dernier tour de piste de 90 minutes s\u2019amorce alors que l\u2019humoriste apprend que son concept télévisé sera produit en France et que Franck Dubosc jouera son rôle.Rires et malaises parisiens sont au menu de cet ultime rendez-vous au cours duquel on reverra plusieurs personnages marquants.Paraît-il, la finale aura les couleurs et l\u2019ampleur d\u2019un opéra rock, rien de moins.Après diffusion, cette toute dernière émission sera offerte sur TVA.ca pendant sept jours.KARINE TREMBLAY \u2014 PHOTO FOURNIE PAR TVA \u203a DES BEAUX MALAISES, UNE DERNIÈRE FOIS COIN TÉLÉ 5140136 WWW.CONDOSURBANO.COM | 819 640-8555 | 255 rue Bellevue, Sherbrooke PLUS QU\u2019UN CONDO, UN STYLE DE VIE.28 janvier 2017 \u2022 10h à 17h Réservez votre place à info@condosurbano.com laTribune SAMEDI 21 JANVIER 2017 W21 VINS D ans ma dernière chronique, je répondais à la question : « C\u2019est quoi les importations privées? » Cette semaine, je vous présente les différentes manières de vous en procurer.Vous verrez, c\u2019est à votre portée et c\u2019est facile comme tout! Habituellement, l\u2019exquise découverte survient dans un restaurant ou un bar à vin, mais elle pourrait avoir lieu chez un ami qui ne s\u2019en laisse pas intimider par les IP (importations privées).Il y a donc cette bouteille que vous avez adorée, mais qui n\u2019est pas disponible à la SAQ.Pas de panique! Restez calme et demandez au sommelier le nom de l\u2019agence d\u2019importation.Ensuite, communiquez avec ladite agence (téléphone, courriel, Facebook) pour connaître la disponibilité du produit, puis commandez, s\u2019il y a lieu.Environ 10 jours plus tard, payez et cueillez votre colis dans la SAQ participante la plus près de chez vous.Le truc avec les IP, c\u2019est qu\u2019un vin doit être commandé par caisse, de 6 ou de 12, selon le produit.Telles sont les règles de jeu de la SAQ.Invitez donc quelques amis à se joindre à vous pour entamer la partie! Quant aux frais d\u2019agence, ils sont tantôt déjà inclus dans la facture, tantôt payables avant ou après la réception de la commande.Ce sont les mêmes frais que vous payez sur les vins achetés à la SAQ, à l\u2019épicerie ou au dépanneur, sauf que ceux-ci sont toujours inclus dans le prix de la bouteille.L\u2019achat à la caisse est un gros frein pour vous?Dans certains restaurants et bars à vin, les importations privées sont vendues à l\u2019unité pour emporter.Oui, vous avez bien lu! À la condition d\u2019acheter un plat pour emporter, tel qu\u2019exigé par la loi, vous pouvez repartir avec un ou plusieurs flacons.C\u2019est le cas des Cul-Sec à Montréal, Petits Creux & Grands Crus à Québec et L\u2019Étiquette Bar à Vin à Magog, pour ne nommer que ceux-là.Les vins sont alors offerts à prix plus abordables qu\u2019en salle à manger.Pour déguster les IP avant d\u2019en faire l\u2019achat, ne manquez pas à l\u2019automne le Salon des importations privées ouvert au grand public à Montréal et à Québec.De temps à autre, certains restaurants et agences organisent des mini-sa- lons d\u2019importations privées.Intéressant pour garnir sa cave à vin de bouteilles exclusives! CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale Les importations privées : partie 2 VALLÉE DE MAIPO 2013, YO CABERNET FRANC, VILLASENOR (AGENCE BLANC OU ROUGE - 18,88 $) Voici un cépage qu\u2019on a rarement la chance de déguster seul.Mis à part dans la Loire et au Canada, il entre souvent dans des assemblages, comme c\u2019est le cas à Bordeaux.Fidèle à son habitude, ce cabernet franc chilien dégage des arômes de poivron vert.Dans le verre, l\u2019eucalyptus et les épices sont aussi de la partie.La texture est soyeuse et les tannins, enrobés.Caisse de 12 ou à l\u2019unité à L\u2019Étiquette de Magog.TIERRA DE CASTILLA, SYMPHONY, VINEDOS VERUM (LVAB - 23,04 $) Ce blanc expressif d\u2019Espagne est issu de l\u2019heureuse combinaison de sauvi- gnon blanc et de gewurztraminer.Parfum de rose et texture ronde, voilà qui s\u2019annonce savoureux avec un plat de pâtes réconfortantes aux fruits de mer! Caisse 6.SUGGESTIONS DE LA SEMAINE 5142303 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2017.Offres de location et de financement disponibles uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.*Taux de location annuels à partir de 1,9 % pour 48 mois, applicables aux modèles de Classe B et GLA 2017 (à l\u2019exclusion des modèles AMG).**Taux de financement annuels à partir de 0,9 % pour 60 mois, applicables aux modèles de Classe B, Berline Classe C, GLA et Classe E Avantgarde Coupé et Cabriolet 2017 (à l\u2019exclusion des modèles AMG).\u2020Crédits en argent allant jusqu\u2019à 5 000 $ inclus sur les modèles Berline Classe S et CLS 2017.\u2020\u2020Recevez jusqu\u2019à 750 $ de crédit sur les produits de protection de Services financiers Mercedes-Benz, disponibles uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz.Les produits de protection ne sont pas tous offerts dans toutes les provinces, ni pour tous les véhicules ou chez tous les concessionnaires.Tous les produits et services de Services financiers Mercedes-Benz et de ses sociétés affiliées sont assujettis aux conditions et modalités des ententes en vigueur applicables.Veuillez contacter votre concessionnaire Mercedes-Benz agréé pour obtenir la liste complète des limitations et exclusions.Le crédit ne s\u2019applique qu\u2019à la location ou au financement à l\u2019achat d\u2019un modèle Classe C et Classe E 2017 et doit être appliqué au moment de la vente.\u2020\u2020\u2020La réduction de 1 % du taux ne s\u2019applique qu\u2019à la location ou au financement d\u2019un nouvea Classe B, CLA, GLA, Classe C, Classe E, SLC, CLS, Berline Classe S, SL et AMG GT 2017 (modèles AMG inclus).Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, ainsi que taxes en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour connaître les détails ou appelez le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.Les offres prennent fin le 31 janvier 2017.Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787, boul.Bourque Sherbrooke, 1-888-314-9802 Offrez-vous le meilleur du Salon de l\u2019Auto 2017.Célébrez le Salon de l\u2019Auto de Montréal grâce à une réduction de 1 % du taux sur une vaste gamme de véhicules.Seulement jusqu\u2019au 31 janvier.Taux de location à partir de Taux de financement à partir de Jusqu\u2019à Crédit de Recevez la reduction de 1,9 %* 0,9 %** 5 000 $\u2020 750 $\u2020\u2020 1%\u2020\u2020\u2020 48 mois 60 mois de crédits en argent sur les produites de protection du taux samedi 21 janvier 2017 laTribune W22 Arts MAgAzine CHANTEZ Sing Animation de Garth Jennings.Buster Moon est un élégant koala, directeur d\u2019une salle de théâtre dont les années de gloire passées commencent à tomber dans l\u2019oubli.Buster est un éternel optimiste, enfin.peut-être aussi un peu fripouille.Il aime son théâtre plus que tout et fera le maximum pour le préserver.Alors qu\u2019il cherche à sauver les ruines de son ambition, une dernière chance se présente à lui : organiser le plus grand concours de chant du monde.(Général) 108 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à mercredi 12 h 40, 17 h 15, 19 h 30, jeudi 12h40, 17 h 15 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 15 h 10, 17 h 10, lundi à jeudi 16 h 5, EN 3D samedi et dimanche 12 h 45, 19 h 40, 21 h 25, lundi à jeudi 13 h 30, 18 h 35, 21 h 5 DIVISÉ Split Suspense d\u2019épouvante de M. Night Shya- malan avec James McAvoy, Anya Tay- lor-Joy, Haley Lu Richardson et Jessica Sula.Alors que les scissions mentales et les troubles de l\u2019identité fascinent toujours autant les scientifiques mais leur échappent également, on croit que certaines personnes atteintes peuvent révéler des caractéristiques physiques uniques et propres à chaque personnalité, laissant place à un prisme cognitif et physique au sein d\u2019un même individu.Bien qu\u2019il ait révélé 23 personnalités différentes à sa psychiatre, Kevin semble en posséder une de plus, enfouie, qui tend à se matérialiser et à dominer toutes ses autres personnalités.Contraint à enlever trois adolescentes menées par la volontaire et observatrice Casey, Kevin mène un combat interne de survie et avec son entourage, alors que les divisions entre ses personnalités commencent à céder.(13 ans et plus) 117 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 15, 16 h, 19 h 20, 21 h 50; v.o.a.samedi à jeudi 14 h 45, 21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 13 h 30, 16 h 15, 19 h 5, 21 h 40, lundi à jeudi 13 h 30, 16 h 15, 18 h 55, 21 h 30 LES FIGURES DE L\u2019OMBRE Hidden Figures Drame de Theodore Melfi avec Taraji P.Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe et Kevin Costner.Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-améri- caines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l\u2019astronaute John Glenn.Maintenues dans l\u2019ombre de leurs collègues masculins et dans celle d\u2019un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue.(Général) 127 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 40, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 25; v.o.a.samedi à jeudi 13 h, 16 h 5, 19 h 25 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 13 h, 16 h 35, 19 h 20, 21 h 35, dimanche 13 h, 16 h 20, 19 h 15, 21 h 35, lundi et mardi 13 h 20, 16 h 5, 18 h 50, 21 h 35, mercredi 13 h 20, 16 h 20, 18 h 50, 21 h 35, jeudi 13 h 20, 16 h 5, 21 h 35 v.o.a.jeudi 18 h 50 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 10, dimanche 13 h, 15 h 35, 18 h 45, lundi à mercredi 16 h, 18 h 45, jeudi 16 h, 18 h 45, 21 h 10 LE FONDATEUR The Founder Drame biographique de John Lee Hancock avec Michael Keaton, Patrick Wilson, Linda Cardellini et Nick Offerman.L\u2019histoire vraie de Ray Kroc, un vendeur de l\u2019Illinois qui fait la rencontre de Mac et Dick McDonald, alors propriétaires d\u2019un restaurant de hamburgers dans les années 1950 dans le sud de la Californie.Kroc fut si impressionné par le système mis au point par les deux frères à préparer et cuisiner la nourriture qu\u2019il vit un potentiel de franchise.Il réussit à prendre possession du restaurant et à en faire un empire mondial.(Général) 112 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 20, 15 h 55, 19 h 5, 21 h 30 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 13 h 25, 16 h 15, 18 h 55, 21 h 40, lundi, mardi et jeudi 13 h 50, 16 h 25, 19 h, 21 h 35, mercredi 13 h 50 16 h 25, 19 h, 21 h 35 ILS VIVENT LA NUIT Live by Night Drame de Ben Affleck avec Ben Affleck, Scott Eastwood, Elle Fanning et Zoe Sal- dana.Durant la prohibition à Boston, Joe Coughlin se rebelle contre son père policier et devient un redoutable criminel.(13 ans et plus) 129 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 15 h 5, 21 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 18 h 35, 21 h 25, lundi à jeudi 18 h 35, 21 h 20 LE JOUR DES PATRIOTES Patriots Day Suspense de Peter Berg avec Mark Wahlberg, Michelle Monaghan, Melissa Benoist et J.K.Simmons.À la suite d\u2019un acte de terreur épouvantable, le sergent de police Tommy Saunders rejoint les courageux survivants, les premiers intervenants et les enquêteurs sur le terrain alors qu\u2019ils s\u2019engagent dans une course contre la montre pour traquer les terroristes avant qu\u2019ils ne frappent à nouveau.(13 ans et plus) 134 min Maison du cinéma : v.f.samedi et lundi à jeudi 13 h 10, 16 h, 18 h 50, 21 h 30, dimanche 18 h 50, 21 h 30 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 13 h 20, 15 h 50, 18 h 40, 21 h 30, lundi, mardi et jeudi 13 h 40, 16 h 5, 18 h 50, 21 h 15, mercredi 13 h 25, 16 h 5, 18 h 50, 21 h 15 LION Lion Drame de Garth Davis avec Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara et David Wenham.Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l\u2019Inde qui l\u2019emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille.Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l\u2019immense ville de Calcutta.Après des mois d\u2019errance, il est recueilli dans un orphelinat et adopté par un couple d\u2019Australiens.Vingt-cinq ans plus tard, Saroo est devenu un véritable Australien, mais il pense toujours à sa famille en Inde.Armé de quelques rares souvenirs et d\u2019une inébranlable détermination, il commence à parcourir des photos satellites sur Google Earth, dans l\u2019espoir de reconnaître son village.(Général) 119 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 5, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 40; v.o.a.samedi à jeudi 17 h MES NUITS FERONT ÉCHO Drame de Sophie Goyette avec Éliane Préfontaine, Gerardo Trejoluna, Felipe Casanova et Marie-Ginette Guay.Au Québec, au Mexique et en Asie, trois rêveurs éveillés répondent à l\u2019appel pressant des images et des mélodies qui les habitent, le jour comme la nuit.Marqués par une absence, un départ ou un urgent besoin d\u2019aller vers l\u2019autre, Éliane, Romes et son père Pablo choisissent d\u2019agir avant qu\u2019il ne soit trop tard.De trouver refuge dans un espace indicible et aux multiples visages \u2014 pas tout à fait dans le monde concret, mais juste à côté.(Général) 98 min ?Maison du cinéma : v.o.inter.avec s.-t.fr.samedi à mercredi 17 h 40 MOANA Moana Film d\u2019animation de John Musker et Ron Clements.C\u2019est depuis les îles anciennes de l\u2019Océanie situées dans le sud du Pacifique que la jeune Moana, en navigatrice émérite, décide d\u2019entamer ses recherches pour retrouver une île aussi mystérieuse que fabuleuse.Au cours de cette traversée, elle va faire équipe avec son idole, le légendaire demi- dieu Maui, qui l\u2019aidera à sillonner les océans et à accomplir un voyage épique empli d\u2019énormes créatures marines, de mondes sous-marins à couper le souffle et de traditions fort anciennes.(Général) 113 min ?½ Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 13 h 20, 15 h 55, lundi à jeudi 13 h 30, 16 h 5 voilà! votre soirée de télévision \u2014 aujourd\u2019hui sur nos écrans La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.ce service est offert le samedi seulement.conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs. laTribune samedi 21 janvier 2017 Arts MAgAzine W23 voilà! votre soirée de télévision \u2014 demain MONDE INFERNAL : LA GUERRE DU SANG Underworld : Blood Wars Drame fantastique d\u2019Anna Foerster avec Kate Beckinsale, Theo James, Tobias Menzies et Lara Pulver.La vampire Selene se bat pour mettre fin à la guerre éternelle entre le clan Lycan et la faction vampire qui l\u2019a trahie.(13 ans et plus) 91 min Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi et dimanche 22 h, lundi à jeudi 21 h 30 MONSTRES SUR ROUES Monster Trucks Drame fantastique de Chris Wedge avec Lucas Till, Jane Levy, Rob Lowe et Holt McCallany.Lorsqu\u2019une compagnie de forage pétrolier libère par inadvertance des créatures des profondeurs de la terre, elle fait tout pour étouffer l\u2019affaire.Une de ces entités s\u2019est réfugiée dans un cimetière de voitures, à la grande stupéfaction de Tripp.L\u2019adolescent vient de se trouver un nouvel ami qui est capable d\u2019animer l\u2019automobile grand format qu\u2019il tente de réparer.(Général) 104 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 35, 14 h 50, 19 h 25, 21 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 15 h 5, 17 h 25, lundi à jeudi 16 h 20, EN 3D samedi et dimanche 12 h 45, 19 h 45, 22 h, lundi à jeudi 13 h 55, 18 h 50, 21 h 15 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h 15, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 15, dimanche 13 h 15, 15 h 30, 18 h 55, lundi à mercredi 16 h 10, 18 h 55, jeudi 16 h 10, 18 h 55, 21 h 15 MOONLIGHT Drame de Barry Jenkins avec Alex Hib- bert, Ashton Sanders, Mahershala Ali et Naomie Harris.Vivant dans un quartier malfamé de Miami avec une mère droguée, Chiron, surnommé Little, est très renfermé sur lui-même.Jusqu\u2019à l\u2019adolescence, il vit une enfance solitaire et sans remous.Mais lorsqu\u2019il décèle son attirance pour les hommes, Little commence à subir les railleries et bousculades de ses camarades de classe.Voulant échapper à un avenir de persécution, il devient gangster, à l\u2019image de son tuteur et modèle Juan.Devenu un homme respecté, voire redouté, Chiron commence une relation amoureuse avec Azu.(13 ans et plus) 115 min ?½ Maison du cinéma : v.o.a.avec s.-t.fr.samedi à jeudi 12 h 30, 17 h 15, 19 h 35 NE DIS RIEN The Bye Bye Man Suspense d\u2019épouvante de Stacy Title avec Douglas Smith, Lucien Laviscount, Cressida Bonas et Doug Jones.Lorsque trois étudiants s\u2019installent dans une vieille maison aux abords de leur campus, ils libèrent inconsciemment le Bye Bye Man, une entité surnaturelle qui ne hante que ceux qui découvrent son nom.Les amis comprennent alors qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un moyen d\u2019échapper à sa malédiction et d\u2019éviter qu\u2019elle ne se propage : ne pas le dire, ne pas y croire.(13 ans et plus) 96 min Maison du cinéma : v.f.samedi à mercredi 15 h 10, 19 h 45, 22 h 5, jeudi 15 h 10, 22 h 5 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 12 h 55, 15 h 5, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 45, lundi à jeudi 13 h 45, 16 h 35, 19 h, 21 h 45 NELLY Drame biographique d\u2019Anne Émond avec Mylène Mackay, Mickaël Gouin, Sylvie Drapeau et Catherine Brunet.Film librement inspiré de la vie et de l\u2019œuvre de Nelly Arcan, femme perdue entre ses identités irréconciliables d\u2019écrivain, d\u2019amoureuse, de putain et de star.Plusieurs femmes en une seule, naviguant entre grandes exaltations et grands désenchantements.(Général) 95 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi à jeudi 12 h 55, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 50 Cinéma Magog : V.F.samedi 13 h 30, 15 h 40, 19 h, 21 h 20, dimanche 13 h 30, 15 h 40, 19 h, lundi à mercredi 16 h 15, 19 h, jeudi 16 h 15, 19 h, 21 h 20 PASSAGERS Passengers Science-fiction de Morten Tyldum avec Chris Pratt, Jennifer Lawrence, Laurence Fishburne et Michael Sheen.Jim Preston, mécanicien à bord d\u2019un vaisseau spatial lancé dans un voyage de 120 années vers une planète lointaine, est réveillé 100 ans trop tôt à la suite d\u2019un bogue de l\u2019ordinateur.Après une année à vivre seul entouré de robots et d\u2019androïdes, il décide de réveiller un autre passager, la journaliste Aurora.(Général) 116 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à mercredi 17 h, 21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke : samedi à jeudi 16 h 15, EN 3D samedi et dimanche 18 h 50, lundi, mardi et jeudi 13 h 30, 18 h 50, mercredi 13 h 30 POUR L\u2019AMOUR D\u2019HOLLYWOOD La La Land Comédie musicale de Damien Chazelle avec Emma Stone, Ryan Gosling, J.K.Simmons et Finn Wittrock.Deux doux rêveurs \u2014 elle est une actrice débutante, il est un pianiste de jazz un peu prétentieux \u2014 tombent amoureux à Los Angeles.(Général) 128 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h, 15 h 45, 19 h, 21 h 40; v.o.a.samedi à jeudi 12 h 35, 17 h 10 ROGUE ONE : UNE HISTOIRE DE STAR WARS Rogue One: A Star Wars Story Aventures fantastiques de Gareth Edwards avec Felicity Jones, Mads Mik- kelsen, Alan Tudyk et Ben Mendelsohn.Situé entre les épisodes III et IV de la saga Star Wars, ce film dérivé raconte comment un commando rebelle se lance dans une mission pour voler les plans de l\u2019Étoile noire.(Général) 133 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 5, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 35 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h, 18 h 45, EN 3D samedi à jeudi 13 h 15, 21 h 30 SILENCE Silence Drame historique de Martin Scorsese avec Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson et Issey Ogata.Au XVIIe siècle, la mystérieuse disparition du père Ferreira au Japon cause l\u2019émoi chez les Jésuites portugais.Les missionnaires Sebastiao Rodrigues et Francisco Garrpe sont dépêchés afin de retrouver leur mentor.Ils découvrent un pays plongé dans des persécutions religieuses, alors que les instances supérieures martyrisent la population chrétienne.(13 ans et plus) 161 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 50; v.o.a.samedi à jeudi 16 h 5 VOTEZ BOUGON Comédie de Jean-François Pouliot avec Rémy Girard, Louison Danis, Hélène Bourgeois-Leclerc, Antoine Bertrand, Claude Laroche et Laurence Barrette.Les incomparables Bougon sont de retour, 10 ans plus tard, alors que Paul Bougon fait une sortie en règle contre le système actuel et se lance en politique, appuyé de son épouse distinguée et de ses enfants.(Général) 93 min ?Maison du cinéma : v.o.f.samedi, mardi et mercredi 12 h 50, 14 h 55, 19 h 30, 21 h 45, dimanche 14 h 55, 19 h 30, 21 h 45, lundi14h55, 21 h 45, jeudi 12 h 50, 14 h 55, 21 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.o.f.samedi et dimanche 12 h 45, 14 h 55, 17 h 30, 19 h 30, 22 h, lundi à jeudi 13 h 50, 16 h 20, 18 h 40, 21 h XXX : LE RETOUR DE XANDER CAGE xXx : Return of Xander Cage Film d\u2019action de D.J.Caruso avec Vin Diesel, Samuel L.Jackson, Donnie Yen et Ruby Rose.L\u2019ultime athlète de l\u2019extrême, Xander Cage, devenu agent d\u2019élite du gouvernement, sort de l\u2019exil qu\u2019il s\u2019était imposé pour croiser le fer avec le redoutable guerrier alpha Xiang et son équipe dans une course impitoyable afin de récupérer une sinistre et imparable arme de destruction massive connue sous le nom de Boîte de Pandore.Recrutant une toute nouvelle cohorte d\u2019experts carburant à l\u2019adrénaline, Xander se retrouve enchevêtré dans une conspiration meurtrière impliquant les plus hautes strates des gouvernements du monde entier.(Général) 107 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 45, 15 h, 19 h 45, EN 3D samedi à jeudi 22 h 5; v.o.a.samedi à jeudi 19 h 35, 22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 40, EN 3D samedi et dimanche 14 h 10, 19 h 15, 21 h 45, lundi à jeudi 14 h, 19 h 15, 21 h 45 note  : les horaires de cinéma sont sujets à changement. samedi 21 janvier 2017 laTribune W24 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine sherbrooke \u2014 Confession : ma bibliothèque de salle à manger croule sous les bouquins.tous des livres de cuisine.Des récents, triés sur le volet.et d\u2019anciens recueils aux pages écornées qui regorgent de propositions de menus riches en shortening, lard salé et patates déclinées de toutes les façons possibles et inimaginables.Ceux-là prennent la poussière, je les consulte rarement.mais je les affectionne particulièrement pour le voyage qu\u2019ils permettent.les feuilleter, c\u2019est remonter le temps.C\u2019est retourner pas si loin en arrière, mais avoir quand même l\u2019impression d\u2019être catapulté dans une autre époque alimentaire.et sociétale.Outre leurs pages annotées et jaunies par les années passées, nombre de ces vieux bouquins ont en commun de prescrire un mode d\u2019emploi.Je ne parle pas ici de la meilleure façon de farcir une dinde aux atocas.J\u2019évoque plutôt cette manière pas du tout subtile de prôner une manière d\u2019être.Au féminin.La parfaite ménagère, la reine du foyer, la fée des fourneaux devait savoir y faire dans une cuisine.Monter une crème fouettée, braiser un bœuf entier, recevoir une tablée de 20 à l\u2019improviste : rien ne devait être à son épreuve.Mais surtout, surtout, madame devait régaler tout le monde qui s\u2019amenait à sa table.Coup d\u2019œil à quelques curiosités qui traînent sur mes étagères.Un prodUit, mille recettes Ils se reconnaissent à leur look : de petits fascicules brochés qui me viennent de ma mère et qui ne gagneraient pas de prix au chapitre du design, mais qui en disent long sur l\u2019époque dans laquelle ils s\u2019inscrivent.Robin Hood, Eagle Brand, poudre à pâte Magic, bouillon Oxo, lait en poudre Crino, sauces VH, soupe condensée Heinz : chaque produit alimentaire avait son recueil de recettes pensées, testées et approuvées par le fabricant.Il s\u2019agissait ici de maximiser l\u2019utilisation (et les ventes!) du produit- vedette, on l\u2019aura compris.Heinz, en intro de son mince carnet (en forme de boîte de conserve, évidemment), annonce que « la soupe est maintenant un ingrédient important pour des douzaines de plats [.].Les ménagères ont trouvé que c\u2019était là un moyen rapide et économique de faire tout \u2014 sauces ou salades \u2014 plus nourrissant et plus délicieux. » La compagnie a poussé l\u2019audace jusqu\u2019à proposer une recette de gâteau à la soupe aux tomates, fameuse création qui, depuis 1953, traverse les générations.Vous avez peut-être déjà piqué votre fourchette dans ce délice à la cannelle sans connaître l\u2019ingrédient mystère.Sinon, sachez que ça goûte le pain d\u2019épices.Et que c\u2019est bon.Une deuxième vague de ces bouquins a par ailleurs vu le jour dans les années 1990.En plus élaboré, quand même.Le chocolat Bakers, la sauce piquante Tabasco, le fromage Philadelphia, les produits Pastene et Primo avaient manifestement tous suffisamment de ressources pour inspirer un livre cartonné complet autour de leur petit nombril.Janette veUt voUs dire Fernand Seguin lui-même avait préfacé le carnet brun à spirales signé Janette Bertrand et vite devenu une référence dans les chaumières québécoises.Le vulgarisateur scientifique avait pris soin de spécifier « qu\u2019on a coutume d\u2019affirmer que ce sont les hommes qui préparent la meilleure cuisine et les statistiques de la grande restauration le confirment.» La suite rachetait à peine son propos : « Ce qu\u2019on oublie d\u2019ajouter, c\u2019est que ces chefs célèbres ont aussi été des enfants et que c\u2019est peut-être grâce aux plats mijotés de leur mère qu\u2019ils ont pris goût à cette occupation de haute civilisation. » À l\u2019époque vendu au prix dérisoire de deux dollars, Les recettes de Janette et le grain de sel de Jean est vite devenu un best-seller.Plus de 250 000 exemplaires ont trouvé preneurs.C\u2019est autant de gens qui se sont régalés des petits plats de Janette.et des « dialogues » qui épicent les pages.C\u2019est que le couple a eu la (fausse) bonne idée d\u2019ajouter des épisodes écrits à la manière d\u2019une pièce de théâtre à la fin de chaque recette.Jean dit.Janette répond.Et vice-versa.Je sais, vous brûlez de lire quelques extraits.On est loin de Cyrano.Évidemment que les propos trahissent l\u2019époque.Je vous laisse juger.Vague Vintage \u2014 photos spectre média, rené marquis laTribune samedi 21 janvier 2017 W25 en cuisine Jean et Janette à propos des légumes crus : jean \u2014 moi, il me faut un petit plat de vinaigrette, ça m\u2019aide à avaler les crudités.janette \u2014 Les hommes ne raffolent pas des crudités, mais les femmes au régime, oui.À propos des soupes en boîte : janette \u2014 avec un peu d\u2019imagination, vous pourrez améliorer les soupes en boîte, les déguiser au point que même votre mari n\u2019y verra que du feu.jean \u2014 même en cuisine, les femmes vous trompent! Bon.Vous voyez le genre.Dans tout ça, le chapitre sur le poisson est particulièrement intéressant.Janette révèle qu\u2019elle apprête les filets frais « avec un nouveau produit, Shake\u2019n Bake, qui ne coûte que 29 cents le paquet » (c\u2019est pas moi qui le dis, c\u2019est écrit noir sur beige).À cette chapelure en boîte, elle préférait parfois.le papier journal! Dans le créneau de ses curieux tours de main, il y a un saumon cuit dans L a P r e s s e .Sans blague.C\u2019était bien avant l\u2019ère du numérique.Je dis ça comme ça, vous pourriez tenter le coup d\u2019enrubanner votre saumon dans La Tribune avant de le glisser au four.Paraît-il, le résultat de ce mode de cuisson s\u2019apparente à celui qu\u2019obtenaient les Amérindiens lorsqu\u2019ils apprêtaient leur prise dans de l\u2019écorce de bouleau.Ça, c\u2019est Jean qui le dit.Janette avait aussi le chic de faire un jambon dans le foin, à la manière de Fernand Seguin.C\u2019est tout simple, le jambon cuit en cocotte sur un généreux nid de foin, sans plus d\u2019assaisonnement.Ne me demandez pas ce que ça goûte, jamais été tentée d\u2019essayer la réputée recette.Mais preuve que tout revient et que le vintage s\u2019accorde à notre époque : un collègue a récemment mangé des patates au foin flambé dans le très chic restaurant Mousso, à Montréal.Fort bon, paraît-il.Reste qu\u2019il y avait aussi quelques parfums de modernité dans ses p l a t s .Ja n e t t e a v a i t voyagé.En France, en Ital ie, en Espag ne.Elle avait surtout été curieuse des traditions culi- n a i r e s d \u2019a i l - leurs.J\u2019ai été é t o n n é e d e t r o u v e r u n e recette de pesto dans les pages de son bouquin, paru en 1968, faut-il le rappeler.J\u2019ai comme l\u2019impression que ce n\u2019était pas une si courante façon d\u2019apprêter les pâtes à l\u2019époque.En tout cas, ça ne l\u2019était pas chez moi lorsque j\u2019étais enfant.Et je suis née bien après la sortie de son livre.Des constantes, Des constantes Dans l\u2019éventail de tous ces vieux bouquins, il y a des constantes, qu\u2019on retrouve dans un volume comme dans un autre.C\u2019est évident  : il fut un temps où l\u2019aspic était le nec plus ultra du chic.Et où la viande constituait le cœur de l\u2019assiette.La cuisine raisonnée tout comme La nouvelle encyclopédie de Madame Benoit s\u2019attardent en long et en large sur les mille façons d\u2019apprêter la bête, quelle qu\u2019elle soit.Du museau aux sabots, on ne perdait rien.Dans un même chapitre consacré aux abats, on a p p r e n d a u t a n t à ser vir la langue d e b œ u f e n s a u c e piquante, qu\u2019à concocter des cœurs de veau farcis, des rognons s a u t é s , d u f o i e à l\u2019orange.Et même du caneton farci.Tous les secrets de fabrication de la gelée de viande (avec jarret de veau, jarret de bœuf, quelques pattes de volaille, alouette!) sont révélés.On croit qu\u2019on a tout vu jusqu\u2019à ce qu\u2019on tombe sur une recette de bouchées de.poussin! La lecture nous rassure vite : le nom n\u2019est pas représentatif du plat qui se prépare avec un poulet découpé en morceaux (et non pas avec une famille de jeunes volailles aux plumes encore jaunes).Ce n\u2019est pas une surprise, les considérations al imentaires n\u2019étaient pas les mêmes il y a quelques dizaines d\u2019années.Les repas sans viande étaient exception.On ne connaissait pas le soya autrement qu\u2019en sauce VH.Le glutamate monosodique figurait fièrement dans la boîte à épices.Et on s\u2019en faisait peu avec le gras et le sucre.Vous surveillez votre ligne?Remplacez le beurre par la margarine, tranche tout simplement Janette.J\u2019en ris encore.Et je me demande ce qu\u2019on dira de nos courants alimentaires, dans 30 ans d\u2019ici.Et chez vous?Quels sont les recueils d\u2019antan qui trouvent encore une place dans votre bibliothèque (ou dans votre cœur)?La vague vintage ne sévit pas que chez moi.Du côté de chez Zeste aussi.camélia Desrosiers anime le sympathique rendez-vous culinaire Jehane et moi, dans lequel elle s\u2019est donné le joyeux mandat de faire connaître les fondements de notre cuisine populaire en mitonnant les petits plats proposés par Jehane Benoît dans son encyclopédie, une référence qui a fait époque.karine tremblay 5135115 Collagène hydrolysé enrichie (PEPTIDES) Avantages : formation du collagène, peau saine, acides aminés essentiels épicerie bio \u2022 suppléments \u2022 cosmétiques naturels \u2022 avril café \u2022 comptoir crudessence \u2022 avril.ca \u2022 SANS SAVEUR \u2022 NE CONTIENT PAS D\u2019ANTIBIOTIQUES, D\u2019HORMONES, D\u2019ÉDULCORANTS ARTIFICIELS OU D\u2019OGM samedi 21 janvier 2017 laTribune W26 OrfOrd \u2014 depuis le début du temps des fêtes, plusieurs visiteurs du parc national du Mont- Orford ont eu droit à un spectacle surprenant.Près du centre de services Le Cerisier, un gigantesque volatile, perché sur une petite branche, glane paisiblement des baies d\u2019aubépine, indif- férent au passage des sportifs, Au premier coup d\u2019œil, plusieurs s\u2019exclament « Une perdrix? », leur cerveau semblant plus à l\u2019aise avec l\u2019idée d\u2019une perdrix douze fois surdimensionnée qu\u2019avec celle d\u2019une dinde juchée dans un arbre! Et pourtant, c\u2019est bien de cette dernière dont il s\u2019agit.Non pas une dinde d\u2019élevage fuyant le sort qu\u2019on lui réservait pour Noël, mais bien une dinde « sauvage », femelle du dindon sauvage (Meleagris gallopavo de son joli nom scientifique).Autrefois confiné au sud de l\u2019Ontario et à quelques États américains, le dindon sauvage est maintenant en pleine expansion, colonisant les territoires nordiques à la faveur du réchauffement climatique et de certaines pratiques agricoles (comme la culture du maïs, dont les résidus constituent pour lui une manne).Depuis quelques années, l\u2019oiseau s\u2019est bien établi dans plusieurs régions du Québec méridional, dont l\u2019Estrie.Le dindon sauvage est d\u2019abord un oiseau forestier.Cependant il bénéficie de la proximité des milieux agricoles, surtout lors des hivers de neige abondante.En effet, comme il se nourrit principalement de graines, de fruits, et d\u2019insectes qu\u2019il trouve en grattant le sol, cette activité est plus facile dans les champs où la neige est balayée par les vents que dans les sous-bois où elle s\u2019accumule.Il est également mentionné dans la littérature scientifique que, lors d\u2019hivers rigoureux, certains dindons peuvent surmonter leur crainte naturelle de l\u2019être humain pour s\u2019approcher de nouvelles sources de nourriture : mangeoires, jardins, arbustes ornementaux, etc.C\u2019est probablement ce qui explique la familiarité du volatile observé au centre de services du parc.La prudence est toutefois de mise et il est sage de profiter du spectacle en gardant une distance respectueuse (comme toujours lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019animaux sauvages) : s\u2019il se sent menacé, le dindon peut s\u2019avérer un adversaire de taille, attaquant à coup d\u2019ailes, de bec et d\u2019ergots.Et est-il inhabituel pour ces o i s eau x d e s e p e rch e r ?Au contraire.Actifs de jour, les dindons se regroupent généralement le soir et passent la nuit dans les branches de grands arbres.Ne soyez donc pas surpris lors d\u2019une balade en forêt si de curieux gloussements vous parviennent de la canopée (partie supérieure du couvert forestier)! Ce ne sont que des dindons qui vous ont à l\u2019œil! Information : 819 843-9855 parcsquebec.com/montorford Jean-Philippe Genest Garde-parc Le temps d\u2019une dinde Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Sans doute parce que les montagnes de l\u2019Estrie sont nettement moins imposantes que les Alpes, les rocheuses ou même les Chics-Chocs, le ski de montagne ou avec peau de phoque a mis du temps à se développer dans la région.Mais on voit chaque hiver davantage d\u2019amateurs de ce sport sur les montagnes estriennes depuis quelques années.Et rien ne laisse présager un fléchissement de la tendance à court ou moyen terme.Le ski de montagne se pratique avec un équipement semblable à celui utilisé par les skieurs alpins ou de randonnée.Les amateurs préfèrent toutefois effectuer l\u2019ascension des montagnes auxquelles ils s\u2019attaquent en se déplaçant un pas à la fois.Pas question pour eux de monter à bord des remontes-pentes, un choix tout à fait judicieux pour quiconque espère accroître ses capacités cardio-vasculaires.Pour plusieurs adeptes, ski de montagne rime avec grands espaces, neige poudreuse et aventure.Les montagnes d\u2019une certaine hauteur qui sont peu fréquentées par l\u2019homme constituent évidemment des destinations de prédilection pour ceux-là.Dans les monts Chics-Chocs en Gaspésie ainsi dans la partie nord- est des États-Unis, on retrouve des sites qui se prêtent parfaitement à la pratique de ce sport.Mais de nouvelles destinations ont vu le jour en Estrie au cours des dernières années.Situé dans la MRC de Coaticook, le mont Hereford fait partie des nouvelles destinations pour les amateurs de ski de montagne.Ski mont Hereford a lancé ses activités en 2015 en tablant sur la popularité grandissante de l\u2019activité.Les skieurs peuvent descendre sur deux versants et franchissent un dénivelé de 450 mètres lorsqu\u2019ils amorcent leur descente à partir du sommet du mont Hereford.« On propose une vraie expérience de plein air, mais à l\u2019intérieur d\u2019un cadre organisé.Ça plaît à pas mal de gens, surtout parmi ceux qui connaissent moins les spots plus secrets », note David Lauzon, président de Circuits frontières, l\u2019organisme qui chapeaute le projet.Plus loin vers l\u2019est, plus précisément dans le secteur de Chartier- ville, Ski Eldorado n\u2019a pas encore soufflé une première bougie.N\u2019empêche, ses responsables parlent déjà de créer cinq à six sites de descentes.Un premier a vu le jour à la fin de 2016 et un autre s\u2019ajoutera normalement à court terme.« C\u2019est un projet-pilote qu\u2019on a mis sur pied, précise Camille-Antoine Ouimet, un des responsables de Ski Eldorado.La réponse du public est bonne jusqu\u2019à maintenant.Entre autres, on a réussi à attirer une trentaine de bénévoles alors qu\u2019on en souhaitait une dizaine seulement. » Évidemment, il existe en région d\u2019autres sommets peu fréquentés où la pratique de ce sport est possible.Mais les propriétaires ne consentent pas tous à accueillir des skieurs en mal d\u2019aventures enneigées.Dans les stations De ski Bien que les adeptes de ce sport font appel à leurs jambes plutôt qu\u2019à des moyens mécaniques pour gravir les pentes, ils ne boudent pas tous les stations de ski.Plusieurs se rendent d\u2019ailleurs à la station Mont- Orford toutes les semaines.Théoriquement, ce sport est interdit à l\u2019intérieur du domaine skiable de la station, mais les adeptes ont trouvé différents moyens pour contourner la réglementation.Par exemple, ils amorcent leur montée avant l\u2019ouverture des pistes en matinée ou débutent une fois que le centre de ski est fermé, en soirée.Président de la Corporation ski et golf Mont-Orford, Jacques Demers est conscient que l\u2019interdiction existante n\u2019est pas toujours respectée et il aimerait qu\u2019on trouve une solution à long terme.«  En ce moment, on regarde les possibilités qui existent avec la Société des établissements de plein air du Québec, qui gère le parc national du Mont-Orford.La directrice du parc, Brigitte Marchand, doit tenter d\u2019élaborer une solution à long terme.Mais, en attendant, c\u2019est possible qu\u2019on enlève dès cet hiver l\u2019interdiction dans certaines circonstances pour démontrer notre ouverture », révèle M. Demers.M.  Demers spécifie que les amateurs de ski de montagne devront débourser un petit montant d\u2019argent pour avoir le droit de pratiquer ce sport à la station Mont-Orford.« On rencontre des gens qui sont des amateurs de ce sport et des propriétaires de boutiques qui vendent de l\u2019équipement.Or, tout ce monde nous dit qu\u2019il comprend notre intention d\u2019émettre des billets pour cette catégorie d\u2019usagers spécifiquement.En plus, ce qu\u2019il faut savoir, c\u2019est que le coût qui serait imposé serait relativement faible », explique M. Demers.À la station Owl\u2019s Head, on permettait ces dernières années aux adeptes de skier en forêt dans une zone non desservie par un télésiège.Mais la montagne a temporairement mis fin à l\u2019expérience pour des raisons de sécurité et d\u2019assurance, révèle le propriétaire des lieux, Fred Korman.«  Disons que les skieurs qui allaient dans notre zone back country n\u2019étaient pas très nombreux, admet M. Korman.Malgré tout, on ne ferme pas la porte à ce sport.On veut cependant prendre le temps d\u2019analyser la situation avant de reprendre l\u2019expérience amorcée. » ski DE MONTAGNE Un sport en plein développement en Estrie Adepte du ski de montagne, Francis Laurier-Busque montre ici comment on enlève la bande antidérapante qu\u2019on peut placer sous ses skis lorsqu\u2019on veut gravir plus aisément une pente.On l\u2019aperçoit ici avec Anthony Lepage, un de ses anciens collègues à la boutique Vivre à fond à Magog.\u2014 PHOTO La TriBUne, jean-FranÇOis GaGnOn laTribune samedi 21 janvier 2017 W27 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Nathaëlle MoriSSette La Presse NouveautéS daNS leS MuSéeS Il y a bien sûr les trois expositions prévues au calendrier tout au long de l\u2019année, soit Chagall.Couleur et musique, Révolution.« You Say you Want a Revolution » et Il était une fois.le western.Une mythologie entre art et cinéma.Mais il y a surtout une grande nouveauté au Musée des beaux-arts de Montréal : le Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein, inauguré à la fin 2016, juste à temps pour les fêtes du 375e anniversaire.Lumière, grandes fenêtres, marches avec coussins où il est possible de s\u2019asseoir, voilà ce qui frappe le visiteur qui y met les pieds.Une belle réussite.Autre nouveauté, pour souligner cette année importante pour la métropole, le Musée des beaux-arts et plusieurs autres institutions ont décidé de sortir dans la rue.Un parcours d\u2019art public prendra place de mai à octobre à partir du campus de l\u2019Université McGill et du musée McCord, jusqu\u2019à l\u2019Université Concordia et le nouveau Pavillon pour la Paix.À voir.1380, rue Sherbrooke Ouest mbam.qc.ca Près des stations Peel et Guy-Concordia viSiter la ville eN hauteur D\u2019un côté, le mont Royal.De l\u2019autre, le mythique Stade olympique.Plus au sud, le pont Jacques- Cartier.L\u2019Observatoire de la Place Ville Marie permet d\u2019avoir une vue à « 360 degrés » de la métropole.Une fois que l\u2019on a repéré tel ou tel quartier, il faut descendre d\u2019un étage pour profiter d\u2019une exposition interactive se déployant à travers 55 tablettes sur différents thèmes : les dimanches d\u2019été, la gastronomie, le hockey, le Plateau Mont-Royal.Chaque écran donne des informations sur la vie montréalaise et permet de regarder des photos d\u2019époque.Chaque fois qu\u2019un visiteur a apprécié le contenu d\u2019une tablette, il peut, à l\u2019aide d\u2019un bracelet fourni à l\u2019accueil, cliquer sur un cœur.À la fin de la visite, on lui enverra par courriel ou on lui remettra une version imprimée d\u2019une mission qu\u2019il aura à accomplir à travers la ville en fonction de ses intérêts : photographier une murale, aller manger un bagel.3, Place Ville Marie ausommetpvm.com Près des stations McGill et Bonaventure Pour S\u2019eN Mettre PleiN la vue Montréal et cirque sont indissociables.Et la Tohu la Cité des arts du cirque fait partie des incontournables dans le domaine.Des ateliers d\u2019arts plastiques pour enfants aux expositions, en passant par des spectacles dont les prouesses sont à couper le souffle, la programmation de la Tohu a de quoi plaire à tous.Parmi les prestations à voir : Until the Lions, un spectacle présenté sur une scène circulaire réunissant deux danseurs et quatre musiciens.Avis aux intéressés, le spectacle sera présenté du 17 au 25 mars.Pendant la saison estivale, le festival Montréal complètement cirque offrira aussi bon nombre d\u2019activités en collaboration avec la Tohu.2345, Jarry Est tohu.ca Près de la station D\u2019Iberville l\u2019art de la rue Qui a dit que l\u2019art était la chasse gardée des musées?Grâce au festival Mural, qui a lieu chaque été à Montréal, il est possible d\u2019apprécier l\u2019art urbain tout au long de l\u2019année.Il suffit de suivre le parcours de murales extérieures offert en ligne sur le site de l\u2019organisation sous l\u2019onglet Carte ou, encore, de participer à l\u2019une des visites guidées offertes par Mural.Du boulevard Saint-Urbain jusqu\u2019à la rue Rachel en passant par le mythique boulevard Saint-Laurent, il est possible d\u2019admirer bon nombre de murales réalisées au fil des ans.3527 A, boulevard Saint-Laurent 16.muralfestival.com Près de la station Saint-Laurent Pour viSiter PluSieurS galerieS En plein cœur du Quartier des spectacles, l\u2019édifice Belgo abrite plusieurs galeries.On célèbre ici les arts visuels.L\u2019édifice, qui date de 1912, vaut à lui seul le déplacement.Puis, à l\u2019intérieur, c\u2019est toute une grappe de galeries que l\u2019on découvre.Aux différents étages, des studios et des ateliers d\u2019artistes ont également été aménagés.372, Sainte-Catherine Ouest thebelgoreport.com Près de la station Place-des-Arts montréal, haut lieu de la culture L\u2019Observatoire de la Place Ville Marie permet d\u2019avoir une vue à «?360 degrés?» de la métropole.\u2014Photo la Presse, olivier PontBriand Il y a mille raisons d\u2019aimer Montréal.Voici quelques raisons d\u2019aller la visiter. samedi 21 janvier 2017 laTribune W28 Voyages Violaine BalliVy La Presse Montréal \u2014 Montréal profite d\u2019une enviable réputation sur la scène culinaire auprès des touristes : on aime la qualité de ses restaurants, mais aussi leur diversité.tellement, même, que bien souvent, manger n\u2019est pas qu\u2019un mal nécessaire pendant le séjour, mais la raison première de venir ici.Jeu de pistes pour découvrir la richesse culturelle et l\u2019histoire de Montréal, un repas à la fois.8 h : petit-déjeuner parisien Le consulat de France à Montréal estime qu\u2019environ 100 000 Français vivent dans la métropole : cela fait beaucoup de bouches à nourrir qui cherchent à retrouver ici des saveurs de leur mère patrie.Ainsi, Montréal compte son lot de très bons établissements français.Et même au moins un « Meilleur ouvrier de France », Christian Faure, qui tient commerce dans le Vieux-Montréal.On s\u2019y sent comme dans les plus belles pâtisseries de Paris, un décor d\u2019Alice au pays des merveilles, soigné comme l\u2019est tout ce qui sort du four.On y va pour l\u2019un des meilleurs croissants de la ville, une brioche au sucre, un éclair au chocolat, un millefeuille ou un savarin Chiboust.« La vie est courte, mangez les desserts en premier », aime-t-on y dire.355, place Royale, maisonchristian- faure.ca.Tous les jours dès 8 h Métro le plus près : Place-d\u2019Armes (500 m) 10 h : café montréalais Montréal a connu une impressionnante révolution de sa scène « café » balayée par l\u2019ouverture de dizaines de cafés dits « de troisième vague », où l\u2019on soigne particulièrement l\u2019origine des grains.On peut se réjouir, aussi, de nouveaux venus dont le décor est particulièrement recherché, comme le café Crew, assurément l\u2019un des plus beaux de la ville, qui a investi les locaux de l\u2019ancienne Banque Royale du Canada l\u2019an dernier.C\u2019est vaste, somptueux : le plafond enluminé de frises dorées mérite le détour à lui seul.Les travailleurs autonomes peuvent y louer des bureaux et salles de réunion, ce qui assure une animation constante des lieux.Plats salés et sucrés aussi servis.360, rue Saint-Jacques Métro le plus près : Square-Victo- riaOACI (170 m) 12 h : lunch à l\u2019italienne On ne saurait explorer la scène gourmande de Montréal sans s\u2019arrêter dans son plus grand marché public, Jean-Talon, en activité depuis plus d\u2019un siècle.On y va pour les fruits et légumes frais, mais beaucoup aussi pour trouver des produits d\u2019exception dans les épiceries italiennes des alentours et se payer une bonne table italienne.Le chef-vedette Stefano Faita et Michele Forgione ont ouvert dans le secteur deux restaurants en hommage à leurs racines : Impasto, avec une carte plus fournie, et Gema, une pizzeria où l\u2019on prépare aussi d\u2019excellentes glaces maison.Les deux adresses accueillent bien les familles et reçoivent les clients de midi comme de soir.Impasto : 48, rue Dante, impastomtl.ca Gema : 6827, rue Saint-Dominique Métro le plus près : De Castelnau (650 m) 15 h : en-cas juif Les origines de la communauté juive de Montréal remontent au XVIIIe siècle : c\u2019est dire si son histoire est intimement liée à celle de la métropole.Elle nous a fait découvrir les bagels, certes, mais pas seulement; de jeunes membres de la communauté s\u2019efforcent d\u2019en faire la démonstration, notamment avec l\u2019ouverture, au Musée du Montréal juif, du restaurant Fletchers, où l\u2019on perpétue des recettes traditionnelles, méconnues ou même en voie de disparition de la mémoire collective.Dès le mois d\u2019avril, on y reprendra aussi le « bagel tour », une virée gourmande dans le Mile End et le Plateau qui fait découvrir aux participants des plats mythiques de la culture juive montréalaise, qui passera bien sûr par Schwartz\u2019s.4040, boulevard Saint-Laurent, imjm.ca, 514 317-6580.Métros les plus près : Mont-Royal et Sherbrooke (1,2 km) 19 h : souper quéBécois Peu de restaurants mettent aussi bien en valeur les produits du terroir québécois que le Manitoba.C\u2019est la nature qui débarque dans l\u2019assiette de la salicorne, du sapin baumier, du poivre des dunes, du lièvre sauvage, des produits solidement ancrés dans le code génétique de la province, mais si rarement mis au menu que tant les visiteurs que les locaux seront surpris par cette lecture contemporaine de la cuisine québécoise.Non, il n\u2019y a pas de pou- tine au menu, même pas réinventée d\u2019une quelconque façon.Et non, ça ne manque pas.Ouvert aussi le midi.271, rue Saint-Zotique Ouest, 514 270-8000 restaurantmanitoba.com Métro le plus près : Parc (850 m) 22 h : soirée anglaise Dernier arrêt : un clin d\u2019œil à la présence britannique en sol montréa- lais, campée ici par un pub convivial dans le quartier de la Petite-Bour- gogne, le Burgundy Lion.Ouvert depuis 2008, il offre l\u2019ambiance des pubs traditionnels anglais, avec une imposante carte de whiskys et des dégustations mensuelles dirigées pour initier les néophytes et les plats qui vont de pair : scotch egg, shepherd\u2019s pie, fish\u2019n chips, etc.Ouvert jusqu\u2019à 3 h pour les soirées qui s\u2019étirent, mais dès 9 h les weekends pour le brunch à l\u2019anglaise.Burgundy Lion, 2496, Notre Dame Ouest, burgundylion.com Métro le plus près : Lionel-Groulx (450 m) Dans le ventre de Montréal 5135795 Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double (catégorie de base) comprenant toutes les taxes et tous les rabais applicables, sauf certaines taxes locales payables à destination.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 21 janvier 2017, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.Vols effectués sur les ailes de Sunwing Airlines.Pour connaître les détails et conditions générales, veuillez consulter la brochure Sud2016-2017deSunwing.1.Économiecalculéepour le forfaitd\u2019unesemaineenoccupationdoubleauSolCayoLargodu8février2017.VoyagesCAA-QuébecdétientunpermisduQuébec.Lesprixn\u2019incluentpas lacontributionauFondsd\u2019indemnisationdesclientsdesagentsdevoyages,soit1$par tranchede1000$.Départs de Montréal VARADERO,CUBA StarfishVaradero?10 février \u2013 Chambre vue jardin 7 nuits \u2013Tout inclus 1 055$ FREEPORT,BAHAMAS VivaWyndhamFortunaBeach?29 janvier \u2013 Chambre vuemer, séjour gratuit pour les enfants 7 nuits \u2013Tout inclus 1 125$ CAYO LARGO,CUBA Sol Cayo Largo?8 février \u2013 Chambre standard 7 nuits \u2013Tout inclus 1 185$ VARADERO,CUBA GrandMemories Varadero?10 février \u2013 Chambre supérieure 7 nuits \u2013Tout inclus 1 345$ MONTEGOBAY,JAMAÏQUE Jewel Paradise Cove Beach Resort andSpa?10 février \u2013 Chambre Premier Guest 7 nuits \u2013Tout inclus 2 065$ ARUBA Riu Palace Antillas?6 février \u2013 Suite junior 7 nuits \u2013Tout inclus 2 305$ TELA,HONDURAS Telamar Resort?13 février \u2013 Chambre vue piscine 7 nuits \u2013Tout inclus 1 355$ CANCÚN,MEXIQUE Riu Caribe?13 février \u2013 Chambre standard 7 nuits \u2013Tout inclus 1 625$ CANCÚN,MEXIQUE RoyaltonRiviera Cancun Resort andSpa?13 février \u2013 Suite junior luxueuse 7 nuits \u2013Tout inclus 1 835$ PUNTA CANA, RÉPUBLIQUEDOMINICAINE Royalton Punta CanaResort andCasino?10 février \u2013 Chambre luxueuse 7 nuits \u2013Tout inclus 1 985$ Soleil en vente! JUSQU\u2019À30%D\u2019ÉCONOMIE1 APPELEZL\u2019UNDENOSEXPERTS ENVOYAGESDÈSMAINTENANT ! 1 844 VOYAGEZ caaquebec.com 2990, boul.King Ouest Sherbrooke laTribune samedi 21 janvier 2017 Voyages W29 Stéphanie Morin et Marie-eve MoraSSe La Presse eSpace pour la vie En descendant à la station de métro Viau, les visiteurs voient un monde s\u2019ouvrir à eux.Ce qu\u2019on appelle «  Espace pour la vie  » depuis quelques années regroupe les attractions bien connues que sont le Planétarium, l\u2019Insectarium, le Jardin botanique et le Biodôme.À compter du 23 février, on s\u2019arrêtera au Jardin botanique pour voir les papillons voler librement dans la serre; des chaises longues seront disposées cette année pour permettre aux gens d\u2019observer le spectacle.Les manchots du Biodôme sont un succès assuré auprès des enfants, tandis que le Planétarium propose deux théâtres immersifs impressionnants, dans lesquels on projette des films qui varient selon les saisons.Un arrêt incontournable.espacepourlavie.ca Station de métro : Viau vieux-port L\u2019endroit a beau avoir été marqué par une grève de cinq mois l\u2019an dernier, les activités sont bel et bien revenues à la normale dans le Vieux-Port de Montréal.C\u2019est une bonne nouvelle pour tous, car on y retrouve des attractions familiales diversifiées.Si le Centre des sciences a rouvert ses portes, le cinéma IMAX sera fermé jusqu\u2019au 22 février, le temps de se doter d\u2019une nouvelle technologie « immersive » .Non loin de là, on peut patiner sur la patinoire réfrigérée en face du marché Bonse- cours ou encore s\u2019élancer du haut de la tyrolienne, ouverte également en hiver.vieuxportdemontreal.com Station de métro : Champ-de-Mars Grande BiBliothèque Le coloré sous-sol de la Grande Bibliothèque est une véritable caverne aux trésors pour enfants : albums illustrés, bandes dessinées, disques et même nouveauté! jeux de société.Tout peut être consulté sur place.Depuis l\u2019automne, un espace entièrement consacré aux 13-17 ans, Le Square, regroupe toute la technologie nécessaire pour réaliser de l\u2019animation numérique ou du glitch art.Presque chaque jour, des activités sont offertes, depuis des lectures de contes jusqu\u2019à des tournois de jeux vidéo.Le plus beau?L\u2019accès est gratuit, comme la majorité des activités! Une valeur sûre.Grande Bibliothèque de Montréal 475, boulevard De Maisonneuve Est, métro Berri-UQAM www.banq.qc.ca la liGue nationale d\u2019iMproviSation Pour les milliers de jeunes improvisateurs du Québec (mais pas seulement eux), assister à un match de la mythique LNI représente une expérience inoubliable.Dans « la grande ligue », le rythme est effréné et le plaisir des joueurs, contagieux.Plusieurs sont d\u2019ailleurs connus du public adolescent (pensons à Pierre-Luc Funk ou à Laurent Paquin).« Après les matchs, plusieurs joueurs viennent rencontrer le public dans la salle.C\u2019est l\u2019occasion pour les jeunes de leur poser des questions ou de demander un autographe », explique le directeur artistique de la LNI, François-Étienne Paré.Mieux, plusieurs matchs sont présentés les dimanches après-midi, au Club Soda.La saison commence ce lundi! LNI au Club Soda 1225, boulevard Saint-Laurent, métro Saint-Laurent www.lni.ca le Mont royal Le mont Royal est quasi un pèlerinage obligé pour qui vient occasionnellement à Montréal.Depuis le belvédère Kondiaronk, la vue sur la ville est magnifique.Le hic : plusieurs se limitent à ce seul arrêt.Erreur! Il y a, sur ce bout de verdure au cœur de la ville, des trésors pour les familles, hiver comme été.Des kilomètres de sentiers où on peut se retrouver fin seuls avec la ville à nos pieds.Une patinoire réfrigérée.Des sentiers de glissade et plusieurs caches de geocaching.L\u2019été prochain, au chalet du Mont-Royal, une nouvelle exposition sur l\u2019histoire du parc regroupera projections et animations.On peut s\u2019informer à la maison Smith.1260, chemin Remembrance, métro Mont-Royal puis autobus 11 www.lemontroyal.qc.ca Montréal en famille Le Biodôme s\u2019avère un arrêt incontournable à Montréal.\u2014 Photo La Presse, aLain roberge Les préjugés voulant que les grandes villes ne soient pas conçues pour les enfants sont tenaces.Pourtant, la métropole a beaucoup à offrir aux familles et se découvre facilement.Cinq arrêts pour petits et grands.5135152 découvrez nos circuits en cette nouveLLe Année! PhiLiPPe tessier (titulaire d\u2019un permis du Québec) 819 868-1421 ou 1 800 667-1469 29, rue des Pins, Magog Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1 $ par 1000 $.www.expressionvoyages.com cÔte cALiFornienne 25 avril au 2 mai 2017 | 8 jours Incluant : vol aller-retour Montréal/San Francisco et San Diego/ Montréal avec Air Canada \u2022 Transferts à destination \u2022 Guide-accompa- gnateur bilingue \u2022 7 nuits d\u2019hébergement (3½* à 4½*) \u2022 10 repas \u2022 Activités et visites* : MuirWoods, Hearst Castle, BernardoWinery, tour de ville de San Francisco, Los Angeles et San Diego, etc.(*sauf celles en option) \u2022 Taxes et FICAV.À partir de 2 994 $/personne en occupation double, 24 places disponibles croisiÈre sur LA Mer BALtiQue 13 au 25 mai 2017 | 13 jours \u2013 11 nuits norwegian Getaway Départ : Copenhague 5 escales : Warnemünde, Tallinn, Saint-Pétersbourg, Helsinki, Stockholm Incluant : vol aller-retour Montréal-Copenhague et Copenhague-Montréal avec Air France \u2022 Transferts à destination \u2022 2 nuits d\u2019hébergement (4*) au centre-ville de Copenhague \u2022 Visite guidée de Copenhague · Croisière de 9 nuits à bord du Norwegian Getaway incluant tous les repas et de nombreuses activités à bord \u2022 Taxes et FICAV.À partir de 5 592 $/pers.en occ.double, cabine balcon 14 places disponibles LouisiAne et teXAs 2 au 11 mai 2017 | 10 jours Incluant : vol aller-retour Montréal/Nouvelle-Orléans et Dallas/ Montréal \u2022 Guide-accompagnateur bilingue \u2022 9 nuits d\u2019hébergement (3* à 4½*) \u2022 14 repas \u2022 Activités et visites* : souper-croisière sur le Mississippi, plantation de Nottoway, usine de Tabasco, Space Center de Houston, Fort-Alamo, ranch de J.R., etc.(*sauf celles en option) \u2022 Taxes et FICAV.À partir de 2 998 $/personne en occupation double 24 places disponibles neW YorK en AutocAr/nYc À PÂQues 31 mars au 2 avril 2017 3 jours | 15 au 17 avril 2017 3 jours Incluant : transport en autocar de luxe \u2022 Guide-accompagnateur bilingue \u2022 2 nuits d\u2019hébergement (4*) \u2022 2 déjeuners \u2022 Activités et visites* : ascension du One Word Observatory, visite guidée en français (Times Square, quartier des affaires, Soho, Central Park, etc.), vue de la Statue de la Liberté, messe Gospel, etc.(*sauf celles en option) \u2022 Taxes et FICAV.À partir de 369 $/personne en occupation quad.35 places disponibles Les cAnAdiens Au neW JerseY et À MontréAL 27 au 28 février 2017 | 2 jours Incluant : transport en autocar de luxe \u2022 Guide-accompagnateur bilingue \u2022 1 nuit d\u2019hébergement (3*) \u2022 1 déjeuner \u2022 Dîner libre à Times Square, NewYork \u2022 Billet pour CH vs Devils au Prudential Center, Newark \u2022 Billet pour Blue Jackets vs CH au Centre Bell, Montréal \u2022 Taxes et FICAV.À partir de 369 $/personne en occupation quad 25 places disponibles noir et BLAnc 2 Casino du Lac-Leamy 3 au 4 mars 2017 299 $/pers.en occ.double 40 places disponibles oPérA : Another BricK in theWALL SalleWilfrid Pelletier 18 mars 2017 189 $/pers.32 places disponibles sorties sPectAcLes SAMEDI 21 JANVIER 2017 laTribune W30 VOYAGES A u début de chaque année, même un peu avant, les ressources spécialisées en voyage nous déclinent les tendances pour les mois à venir.Des tendances décidées par qui?Ça reste un peu flou, parfois.D\u2019autres fois, on comprend que le prix des billets d\u2019avion, les nouvelles liaisons aériennes ou l\u2019achalandage grandissant des derniers mois poussent à la prédiction.Si le Lonely Planet place le Canada tout en haut de sa liste pour 2017, notamment en raison du 150e anniversaire du pays, les Nations Unies ont proclamé les douze prochains mois comme étant l\u2019Année du tourisme durable pour le développement.Pas seulement le tourisme durable! Le mot développement, ici, revêt une grande importance.Mais qu\u2019est-ce que ça veut dire exactement?À l\u2019étranger, j\u2019essaie de manger dans les bouis-bouis locaux, de choisir des hébergements tenus par de petits entrepreneurs plutôt que d\u2019opter pour des chaînes.Pas par prétention, mais parce que c\u2019est souvent la meilleure façon de fuir les foules et d\u2019en apprendre un peu plus sur la culture locale.Est-ce que c\u2019est ça, le tourisme durable?Peut-être que ça s\u2019en rapproche, mais j\u2019ai découvert une organisation qui semble pousser le concept plus loin.Village Monde est une organisation philanthropique d\u2019innovation sociale basée à Québec.Elle a été fondée par Charles Mony et Isabelle Vitté.« Sur les 1,2 milliard de voyageurs chaque année, un très faible pourcentage est amené à aller dans les petites communautés, où ils contribueraient à changer les conditions de vie.Pour que le tourisme soit durable, il faut des retombées sur trois axes : environnemental, social et économique », explique M. Mony.Comment Village Monde fait-il sa part?Il a recensé, à ce jour, 80 hébergements écores- ponsables dans 22 pays sur une plateforme collaborative.« Le but, c\u2019est d\u2019utiliser le voyageur comme source de développement.Le nombre d\u2019habitants d\u2019un village n\u2019a pas tellement d\u2019importance, mais il faut qu\u2019il soit éloigné et que les retombées soient claires.La présence des touristes permet de stabiliser le mode de vie d\u2019un certain nombre de familles. » Selon Charles Mony, le voyageur y trouve son compte en allant à la rencontre d\u2019une communauté, en effectuant des rencontres, en partageant à l\u2019extérieur des circuits industrialisés.« C\u2019est un type de voyage qui change vraiment le regard des gens. » Autant les voyageurs indépendants que ceux préférant les circuits organisés peuvent trouver leur compte dans ce type de voyage, assure M. Mony.Village Monde s\u2019assure que les hébergements recensés seront connectés, que « quelqu\u2019un répondra à l\u2019autre bout du fil ».Mais voilà, moi, j\u2019hésite à partir en voyage humanitaire parce que j\u2019ignore si les retombées profiteront vraiment aux gens que je souhaite aider.« Nous ne faisons pas dans les voyages humanitaires », corrige M. Mony.« Le but n\u2019est pas de cultiver les activités folkloriques.Nous valorisons la culture de 2017.L\u2019idée m\u2019est venue alors que je revenais de Madagascar.J\u2019arrivais là-bas dans des villages où il n\u2019y avait rien, mais où ils étaient toujours prêts à accueillir un voyageur.Ils étaient prêts à partager leur repas.Ce qu\u2019on dit, c\u2019est : voyagez à la rencontre des gens qui ont besoin de votre séjour pour qu\u2019il y ait un impact sur 10-15 familles.Un village qui reçoit n\u2019est pas en train de quêter.On les aide à devenir autonomes. » Village Monde tentera donc de profiter de l\u2019Année internationale du tourisme durable pour le développement pour agrandir son réseau en explorant une vingtaine de pays.« On veut devenir une tendance forte du tourisme avec un esprit de solidarité avec les gens qu\u2019on rencontre.Si on réussit à répartir les voyageurs au lieu de les concentrer en un endroit, on évitera d\u2019attirer la convoitise. » Charles Mony ne croit pas que le tourisme équitable pour le développement soit incompatible avec le tourisme plus traditionnel.« Nous avons commencé à regarder ce qui se fait au Mexique.On peut très bien passer une semaine dans un tout inclus et consacrer trois jours à un village.L\u2019objectif n\u2019est pas d\u2019arrêter le tourisme industrialisé. » Et bien que l\u2019idée du tourisme équitable dans un village nous renvoie une image d\u2019hébergements rustiques, Charles Mony précise qu\u2019il est possible, oui, de choisir une option rustique, qui se rapprochera du camping, mais aussi d\u2019opter pour plus de confort.« Il y a l\u2019option villageois, qui est un compromis entre la façon dont la population locale vit et le minimum pour se sentir bien.Il y aura de la literie, des toilettes et de la restauration.Ou on opte pour le confort, souvent avec l\u2019aide d\u2019une ONG, qui offrira un hébergement avec le même niveau de confort qu\u2019un hôtel ici. » Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Le tourisme qui fait une différence Au Gîte Ihasy de Madagascar, 15 % du prix du séjour est attribué à des projets sociaux ou économiques, comme la scolarisation et la nutrition des enfants des familles démunies.\u2014 PHOTO FOURNIE, VILLAGE MONDE En Mongolie, le camp Orgkhon permet la création d\u2019emplois pour la population locale et l\u2019approvisionnement en nourriture auprès des nomades et des commerçants locaux.\u2014 PHOTO FOURNIE, DANIELLE VALIQUETTE laTribune SAMEDI 21 JANVIER 2017 W31 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté Membre des Lions de Sherbrooke, DENISE LEMIEUX est la responsable du tirage Lions- Aide, les profits de ce tirage permettant de venir en aide à plus de 180 personnes peu fortunées chaque année à se procurer des lunettes.Un total de 180 billets sont émis au prix de 120  $ et disponibles au 819 346-1931.Le tirage des 13 prix se fera le 2 mai prochain et vous pouvez obtenir plus de détails en visitant le site www.lionssherbrooke.com.Le Lion DENIS CORBEIL, ainsi que des bénévoles et un certain nombre d\u2019optométristes, s\u2019arrêteront pour une 2e année dans 18 écoles du grand Sherbrooke dans le cadre du programme «  dépistage-visuel au préscolaire.Au-delà de 1000 enfants de la maternelle y participeront.« Un enfant qui ne voit pas bien ne le sait pas et sa réussite académique peut en souffrir », de confier le Lion CORBEIL, secrétaire du club et responsable de l\u2019activité\u2026 MICHEL FRIGON, marchand- proprio du Provigo Le Marché de Magog, était heureux et fier de remettre dans le cadre de la dernière campagne « Moments chanceux » un certificat reconnaissance et une carte-cadeau à JEAN PELCHAT faisant de lui un Héros de sa communauté, lui qui au fil des ans a multiplié les efforts avec son équipe dans le Souper du partage\u2026 YVES BRETON attrape au vol le flambeau du Tournoi Intermédiaire de hockey de Coaticook des mains de PAUL-ÉMILE THIBAULT.La compétition aura lieu les 27-28-29 janvier prochain à l\u2019aréna de Coaticook.Le tournoi est ouvert à des hockeyeurs dans trois classes et l\u2019édition de 2017 sera la 46e de l\u2019histoire\u2026 Proprio du complexe immobilier Le Napoléon et Le Pacifique, ROBERT CÔTÉ se réjouit de l\u2019achalandage à son tout nouvel immeuble rue Pacifique affichant quasi-complet, sans oublier les améliorations apportées au Napoléon, tout particulièrement un groupe de galeries\u2026 Un vétéran dans le monde de la vitrerie et présent dans l\u2019Est de Sherbrooke depuis 1959, YVON BLAIS des Entreprises Yvon Blais & fils Inc, s\u2019affiche maintenant dans l\u2019Ouest au 5548 du boulevard Bourque avec ses enfants JONATHAN et NATHALIE\u2026 Si la vitrerie passe par l\u2019Est, YVON va développer le marché des portes automatiques sur le boulevard Bourque\u2026 Qui a été le premier Sher- brookois à saluer la performance de nos Sherbrookoises MARIE-ÉLISE LAPOINTE et KARINE L\u2019HEUREUX au Maroc à la conclusion de l\u2019épreuve de la Rose des sables?Nul autre que FRANÇOIS BOUCHARD de Spoutnik Vidéo qui lui était de retour d\u2019un voyage aux Îles Canaries\u2026 Le thème du GALA RECONNAISSANCE de la CCS et la Chambre régionale est le suivant  : Lumière sur l\u2019entrepreneur et le Gala aura l ieu le 21 avril prochain à l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke\u2026 À ce moment- là, on saura qui va succéder à ROGER NOËL au titre de Grand Estrien\u2026 DANIEL «  Red  » GAGNON , retraité de La Tribune, assiste aux Internationaux d\u2019Australie à Melbourne.Déjà, DANIEL s\u2019est arrêté en France pour le Roland-Garros et à l\u2019Omnium des États-Unis à Flushing Meadow, dans son rêve d\u2019assister à des rencontres du Grand chelem de tennis.Après Melbourne, il ne lui manquera plus qu\u2019une visite à Londres en marge du Wimbledon pour compléter « son » Grand chelem\u2026 Ancien professeur au Collège de Bromptonville, aujourd\u2019hui à la retraite, ROBERT DÉSILET est un bénévole très impliqué dans la communauté.ROBERT a épaulé le père Noël au Carrefour au profit d\u2019Estrie-Aide et il est aussi actif derrière le volant de sa voiture pour la livraison de la Popote roulante de Sercovie, et ce, depuis six ans\u2026 SYLVAIN RABY de la Fondation de l\u2019école Montcalm m\u2019informe que la prochaine activité de financement va se tenir sous le nom de «  4  Chefs en retenue » et va se tenir le vendredi 28  avril prochain à l\u2019école Mitchell-Montcalm\u2026 Ce souper 4 services avec les chefs CHRIST I A N F R É C H E T T E , S U Z Y RAINVILLE, CHARLES-ÉMA- NUEL PARISEAU et DANIEL CHARBONNEAU va remplacer le tournoi de golf annuel de la Fondation\u2026 Quand les proprios de la plantation LÉOPOLD & CAROLE TESSIER reviendront au Carrefour de l\u2019Estrie à l\u2019approche de la fête de Pâques avec leur cabane à sucre, ils célébreront une 20e année d\u2019association avec le carrefour\u2026 J E A N- G U Y B O I S V E R T d e PubliForme va voir s\u2019élever très bientôt sa future place d\u2019affaires d\u2019un peu plus de 29 000 pieds carrés à Rock Forest et non loin de la récente extension du boulevard Portland.JEAN-GUY va y accueillir sa clientèle dès le 1er mai, lui qui est présent sur le chemin des Écossais\u2026 B E R T R A N D N A D E A U e t SAMUEL LAMONTAGNE sont les gagnants des deux premiers prix de la loterie-voyage du Club Optimiste de Sherbrooke, soit un crédit-voyage de 2300 $.Le député de Sherbrooke à Ottawa, P I E R R E - LU C D US S E AU LT , recevra 144 $, soit son investissement à la loterie, tout comme GAÉTAN POULIN\u2026 UGO BEAULIEU de La Cartoucherie, ex-président du Club Optimiste de Sherbrooke, aurait eu peur de se retrouver au Noël dernier sans cadeau pour sa conjointe\u2026 mais la gente féminine du Club lui a permis de s\u2019en sortir! MICHEL LANGEVIN, agent immobilier de Re/Max, aurait été le dernier à remiser sa moto, sa monture ne possédant pas de pneus à neige! LUCIE RICHARD, ingénieure ch ez Co n st r u c t i o n G é rate k et originaire de Lambton, est membre du Club Optimiste depuis avril 2014\u2026 Me BILITIS BEAUCHEMIN-MALLETTE de l\u2019étude Delorme Lebel Bureau Savoie et VP du club sherbroo- kois, pratique le droit depuis 13 ans\u2026 PIERRE DUFRESNE de DSA Évaluation me manque rarement une rencontre du Club Optimiste de Sherbrooke, tout comme LUC DUBOIS qui Le Novice-0-Rama 2017 va prendre fin demain au centre Julien-Ducharme.La mascotte Novik pose ici en compagnie des coprésidents du comité organisateur, Mario Roy et Sandy Levesque.\u2014 PHOTO FOURNIE \u203a NOVICE-0-RAMA 2017 souhaite que « dame chance » va lui sourire en 2017\u2026 LU C D E M E R S d e D e m e r s D e s c o t e a u x s .e .n .c .\u2014 i l a été l\u2019homme derrière le programme de hockey Optimiste pour les jeunes pendant des années \u2014 a bien hâte de sauter sur la glace Bleu Blanc Bouge du parc Dufresne en présence des joueurs du Phœnix de Sherbrooke.Le rendez-vous est fixé au 11 février\u2026 La 9e édition de la soirée Martini au Musée au profit de la Fondation du Musée des beaux- arts de Sherbrooke a permis la remise d\u2019un chèque de 13 100 $.PATRICK FERLAND, vice-président régional de la Banque Nationale, région de l\u2019Estrie, agissait à t itre de président d\u2019honneur\u2026 Le Dr YANICK POULIN du CHUS, fondateur de l\u2019activité Les Vins de Sophie qui va se tenir le 18 février pour une 5e édition chez Audi au profit de Leucan-Estrie, n\u2019a pas l\u2019intention de « remiser » ses outils de médecine, mais il a opté pour s\u2019associer à VINCENT MATTON dans l\u2019entreprise Construction Vincent\u2026 PAUL PROULX, président du Comité de promotion industriel de Bromptonville, célèbre cette année un 30e anniversaire d\u2019association au Comité.Le CPIB est très impliqué auprès des industriels\u2026 Le contrôle et traitement de l\u2019air, tout comme les odeurs et des COV en entreprise, ça n\u2019a plus aucun secret pour ARMAND PARÉ, fondateur il y a 10 ANS de la firme SkySep\u2026 samedi 21 janvier 2017 laTribune W32 5141910 "]