La tribune, 17 mars 2017, vendredi 17 mars 2017

[" 8 7 ¢ t a x e s e n s u s P P 4 0 0 1 1 2 5 9 Sherbrooke | 48 Pages | 108e année, n° 22 latribune.ca VENDREDI 17 MARS 2017 Coaticook Près d\u2019un million pour bonifier le parcours de Foresta Lumina page 4 Cafouillage sur l\u2019a-13 Couillard s\u2019excuse et déclenche une enquête page 12 P H O T O s P e c T r e M é d i a , J e s s i c a g a r n e a u UNe aFFaIRe De pReUVe MÉDICaLe un verdicT aTTendu le 22 Mars au PrOcès de MicHée rOy, accusé de l\u2019HOMicide invOlOnTaire de sOn fils AVENIR ASSURÉ POUR LES DEUX PROCHAINES ANNÉES page 3 page 4 ObSERVAtOIRE DU MONt-MÉgANtIC René Doyon, directeur de l\u2019Observatoire, la ministre Marie-Claude bibeau, Marielle Fecteau, préfet de la MRC du granit, et Robert Roy, préfet de la MRC du Haut-Saint-François 5160906 5153313 Terrain unifamilial Luc ÉLias 819 829-1010 info@squarewatson.ca Square WatSon LennoxviLLe Volvo Sherbrooke 3625, rue du Blanc-Coteau, Sherbrooke 819 563-8303 www.volvosherbrooke.com La toute nouveLLe voLvo v90 Cross Country à partir de61 900 $ vendredi 17 mars 2017 laTribune 2 ActuAlités Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La construction de la piste de vélo de montagne pour le « flow ride/free ride » au mont Bellevue continue d\u2019alimenter les malaises autour de la table du conseil municipal.Certains élus déplorent que le projet soit imposé au nouveau gestionnaire de la montagne, le Regroupement du parc du mont Bellevue, qui sera complètement responsable dans les prochains mois.Initialement, c\u2019est une piste de patinage de descente extrême qui était envisagée au mont Bellevue.Pour exploiter davantage les infrastructures à construire et pour qu\u2019elles soient utilisées pendant les quatre saisons, le volet du vélo de montagne a été ajouté.Avec l\u2019annulation de la Coupe Riders cet automne, la piste de patinage de descente a été abandonnée.Un budget de 175 000 $ a tout de même été adopté en décembre pour la piste de vélo, qui devrait voir le jour sur l\u2019actuelle piste 3.Lundi, Destination Sherbrooke proposait de transférer 57 000 $ de ses budgets pour ajouter à la contribution de la Ville.« La partie majeure sur le plan touristique était le patinage, mais on reconnaissait quand même une valeur touristique pour le vélo de montagne », explique le directeur général de Destination Sherbrooke, Denis Bernier.Le conseiller Jean-François Rouleau a rappelé son opposition au projet.« Je trouve que c\u2019est prématuré.C\u2019est disproportionné comme investissement par rapport au reste de la montagne.Est-ce qu\u2019on peut laisser le temps à nos services de faire le tour de l\u2019ensemble de la montagne?C\u2019est une erreur d\u2019investir sans une consultation auprès du Regroupement du parc du mont Bellevue et des citoyens.Je répète que les gens qui font du tir à l\u2019arc et du ski de fond n\u2019ont pas d\u2019aménagements.Le chalet n\u2019est plus en état. » « J\u2019étais sous l\u2019impression au budget qu\u2019on reverrait le plan directeur [du mont Bellevue] et qu\u2019on aurait une consultation avant d\u2019aller de l\u2019avant avec ce projet », a commenté Annie Godbout.enCore à la planChe à dessin « Ce qu\u2019on a dit c\u2019est que lorsque le Regroupement du parc du mont Bellevue sera pleinement opérationnel, on va présenter le plan directeur à la population et aux organismes pour le bonifier.Mais nous sommes encore à l\u2019étape de la planche à dessin.Les deux étapes ne sont pas en contradiction, on avance les deux dossiers de front.Dans le processus, les utilisateurs de la montagne seront impliqués », a réagi Vincent Boutin, président du comité du sport et du plein air.« J\u2019aurais préféré que les deux dossiers se fassent un après l\u2019autre pour donner du sens à tout ça », a ajouté Mme Godbout.« Ne devrions-nous pas inscrire dans la résolution que la Ville accorde le budget si le conseil d\u2019administration du mont Bellevue décide d\u2019aller de l\u2019avant avec le projet? » a suggéré Marc Denault.C\u2019est un peu dans le même sens que Nicole Bergeron a déploré qu\u2019on propose une consultation après que la décision de la Ville eut été prise.«  Pour moi le consensus est clair : on fait la piste de vélo, ce qui n\u2019empêche pas d\u2019être à l\u2019écoute des acteurs qui s\u2019activent au mont Bellevue.Il y a des limites à refaire cinq fois le même débat », s\u2019est impatienté Serge Paquin.« Le Regroupement fait partie des discussions depuis le début pour amoindrir les impacts sur les skieurs.La consultation publique sera faite en avril ou en mai.Je ne pense pas que nous referons une grande planification stratégique sur l\u2019avenir du mont Bellevue.Rien n\u2019empêche de bonifier.S\u2019il y a des bonnes idées, on va les prendre », a repris Vincent Boutin, expliquant que 15 000 utilisateurs se rendent au mont Bellevue pour le vélo de montagne chaque année.M. Boutin proposera un récapitulatif lundi au conseil municipal.« J\u2019ai saisi la sensibilité de mes collègues.Nos services travaillent sur d\u2019autres projets pour le mont Bellevue », mentionne-t-il, laissant entendre qu\u2019ils pourraient répondre aux préoccupations soulevées par certains collègues.Des consultations demandées pour le vélo au mont Bellevue sommaire affaires 15 annonces classées 20 arts et spectacles 18 décès 24 horaire télé 16 horoscope 23 loterie 9 monde 14 opinions 10 sports 26 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune 5126070 5150373 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! GLUTÉAL, adjectif Définition \u2013[Anatomie] Relatif à la région postérieure du bassin.Muscle glutéal.Synonyme \u2013fessier.Anagramme \u2013Legault.Richmond et sa région cahier spécial à lire aujourd\u2019hui AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.2 Min.-12 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Variable -5 -15 Variable -2 -14 Variable -6 -15 Variable -7 -16 Variable -6 -18 Ensoleillé -3 -12 Variable -5 -15 Variable -5 -11 Variable -5 -13 Variable -4 -13 Variable -6 -15 Variable -6 -15 Variable -5 -15 Variable -5 -16 Variable -6 -16 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h55 Durée du jour: 12h00 18h55 LALUNE Lever pas 20mars27mars 3 avr.11 avr.Coucher : 9h38 -3 -16 -5 -14 -5 -17 -5 -16 -3 -12 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 -7,0° -10,0° 1,5° -10,6° 16,6°/1990 -26,1°/1967 49,7mm 18,2mm 181,7mm 179,3mm -5 -13 Trois-Rivières -4 -13 Shawinigan -5 -12 Edmundston -6 -15 Granby Dimanche Max.3 Min.-13 Ensoleillé Précipitations : 10% Lundi Max.4 Min.-2 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Mardi Max.0 Min.-13 Nuageux avec éclaircies et averses de pluie ou de neige Précipitations : 40% -5 -16 Magog laTribune vendredi 17 mars 2017 ActuAlités 3 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La direction du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS a entrepris un blitz de recrutement de personnel pour faire face à une importante pénurie de main- d\u2019œuvre.Des centaines de postes sont à combler au cours des prochains mois.Préoccupées par la situation, les directions de l\u2019établissement ont avancé des solutions afin de surmonter ces défis hors du commun.Après des sorties publiques de membres du personnel et de proches de patients en soin de longue durée, on a fait le point sur cette situation problématique.En plus de faire flèche de tout bois pour recruter, on devra aussi s\u2019attaquer à la gestion de la main- d\u2019œuvre, notamment en rendant plus attractifs les postes du réseau estrien.On veut aussi retenir les employés et améliorer l\u2019absentéisme, a Gilles Michaud, directeur des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques (DRHCAJ).«Nous allons travailler avec les maisons d\u2019enseignement et nos partenaires les syndicats», a-t-il souvent répété en conférence de presse tenue jeudi.«Chaque année, ce sont de 2000 à 2500 personnes qui sont embauchées.Toutefois, 89 pour cent du nouveau personnel ne fait que combler des besoins de remplacement, comme des départs en congé de maternité ou en congé de maladie.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS recrute un maximum de candidats intéressés tout en considérant la capacité d\u2019accueil des équipes.» Ainsi, on a recruté pas moins de 331 préposés aux bénéficiaires (PAB) depuis avril dernier.On devra en trouver pas moins de 296 PAB d\u2019ici juin.Si on a pu combler 250 postes d\u2019infirmières au cours de la dernière année, on devra en attirer 217 autres pour l\u2019été prochain.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS compte 58 infirmières auxiliaires de plus depuis avril 2016.On en veut 92 supplémentaires.Au chapitre des agentes administratives, le travail a été impressionnant, mais il n\u2019est pas terminé.On devra en ajouter 100 aux 195 déjà recrutées dans les 11 derniers mois.«Dans un contexte où la mise en place de stratégies d\u2019attraction n\u2019est pas suffisante pour répondre aux problématiques de pénurie, il convient d\u2019accorder une importance particulière à la révision des pratiques professionnelles », mentionne Lise Montagne, directrice des soins infirmiers.«Par exemple, la révision du programme d\u2019accueil et d\u2019intégration du nouveau personnel, ainsi que la réorganisation du travail.» On a dû aussi composer avec le regroupement de quatorze établissements de santé possédant chacun leurs procédures internes, a souligné Sasha Cardinal, adjointe au directeur de la DRHCAJ.Le changement de pratique que cela implique est considérable.On a été de salon d\u2019emplois et on participera à d\u2019autres dans les prochaines semaines.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS aura son stand au Salon Priorité emploi de Sherbrooke en fin de semaine.«Nous avons bon espoir de pouvoir combler nos besoins», assure Mme Cardinal.«On remarque des pénuries ailleurs dans la province.Nous avons été habitués à ce genre de situation de recrutement au cours des dernières années, mais cette année c\u2019est plus important.» «Situation PartiCulière» On a abordé la question de «la situation particulière des CHS- LD», où le manque de personnel est particulièrement criant.« Nous reconnaissons que le personnel est à bout de souffle.Ce sont des hommes et des femmes qui travaillent sans relâche pour offrir aux résidents toute leur attention, leurs soins, leur écoute et leur soutien qu\u2019ils requièrent», mentionne Sylvie Moreault, directrice du programme soutien à l\u2019autonomie des personnes âgées.«Leur apport est primordial.Ils prennent soin d\u2019humains de plus en plus vulnérables.» Les candidats intéressés par un poste au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS peuvent visiter l\u2019équipe de recruteurs présents au Salon priorité emploi ou peuvent visiter la section emplois du site santees- trie.qc.ca.Des centaines de postes à combler Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS fait face à une importante pénurie de main-d\u2019oeuvre ronald Martel ronald.martel@latribune.qc.ca NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2013 L\u2019avenir de l\u2019Observatoire du Mont-Mé- gantic est assuré au moins pour les deux prochaines années.Une contribution non remboursable d\u2019un million$ vient de lui être annoncée, octroyée à l\u2019Université de Montréal qui en assure la gestion, de la part du Programme de développement économique du Québec, géré par Développement économique Canada (DEC).L\u2019annonce en a été faite jeudi après-midi, à l\u2019ASTROLab du Parc national du Mont-Mégantic, par la ministre Marie-Claude Bibeau, du Développement international et de la Francophonie, députée de Compton-Stanstead, au nom du ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique, Navdeep Bains, aussi responsable de DEC.Cette aide financière permettra à l\u2019Observatoire de réaliser de nouveaux projets de développement technologique et scientifique, des activités d\u2019innovation de pointe en optique-photonique, entre autres, de même que l\u2019entretien des installations de l\u2019Observatoire.«Les organismes et les entreprises doivent pouvoir compter sur des ressources adéquates pour développer des produits novateurs et des projets technologiques et scientifiques.Le gouvernement du Canada investit dans les infrastructures du savoir, dont il s\u2019agit ici d\u2019un excellent exemple.Nous sommes fiers de soutenir l\u2019Observatoire et ses activités essentielles à la vitalité de notre région, qui ont des retombées positives aussi pour les MRC du Haut-Saint-François et du Granit.Je souhaite les meilleurs des succès à la communauté scientifique, a déclaré Mme Bibeau.C\u2019est unanime l\u2019importance de l\u2019Observatoire du Mont-Mégantic, pour nous, dans la région.» Le gouvernement fédéral a décidé de soutenir le pôle d\u2019innovation technologique de calibre mondial qu\u2019est l\u2019Observatoire.Construit au sommet du mont Mégantic en 1978, il a pour mission la recherche de pointe en astronomie, en astrophysique, de même que la formation et la promotion de l\u2019astronomie auprès du grand public.Des laboratoires d\u2019astrophysique expérimentale, situés sur les OBsERVAtOiRE Du MONt-MéGANtic Un avenir assuré pour les deux prochaines années campus de l\u2019Université de Montréal et de l\u2019Université Laval, sont également reliés à l\u2019Observatoire du Mont-Mégantic.Le préfet de la MRC du Haut- Saint-François, Robert Roy, accompagné par la préfète de la MRC du Granit, Marielle Fecteau, s\u2019est réjoui de l\u2019importante annonce pour la région.«Je salue le travail soutenu du Comité de survie de l\u2019Observatoire qui nous apporte une grande fierté.Nous formons une équipe, les trois partenaires dans la Réserve internationale de ciel étoilé, le Haut-Saint-François, le Granit et Sherbrooke.C\u2019est important pour notre économie touristique, car il passe ici plus de 100 000 visiteurs chaque année.Cela va nous donner deux ans de plus pour mettre sur pied une structure solide avec des nouveaux partenaires, pour assurer la pérennité de l\u2019Observatoire», a confié M.Roy.«L\u2019Observatoire fournit aussi la thématique du Parc national du Mont-Mégantic, soit l\u2019astronomie.» Pour le directeur de l\u2019Observatoire, René Doyon, il s\u2019agit de bien plus qu\u2019une bonne nouvelle.«La vraie nouvelle derrière cette aide d\u2019un million se résume par le mot collaboration.C\u2019est le mot- clé.Il y a deux ans, on annonçait malheureusement la fermeture de l\u2019Observatoire.Mais deux ans plus tard, grâce au dynamisme et au travail de différents partenaires, les chercheurs, les universités de Montréal et Laval, le leadership que prend le gouvernement fédéral, voilà la solution pour l\u2019Observatoire.Je suis très optimiste pour le futur», s\u2019est exclamé M.Doyon.Il a ensuite évoqué le 40e anniversaire de l\u2019Observatoire en 2018, qui coïncidera avec le lancement du nouveau télescope spatial James Webb, une collaboration de l\u2019Observatoire avec la NASA, l\u2019Agence spatiale canadienne et son homologue américaine, mais dont l\u2019Observatoire du Mont- Mégantic constitue le centre nerveux du projet.«Depuis 15 ou 20 ans, l\u2019Observatoire a vu son rayonnement augmenter beaucoup à l\u2019international.» le directeur de l\u2019Observatoire du Mont-Mégantic, René Doyon, a salué la collaboration entre les chercheurs, les universités de Montréal et laval, et le gouvernement fédéral , ce qui assure la poursuite de la mission de l\u2019Observatoire pour les deux prochaines années.- photo spectre média, jessica garneau VENDREDI 17 MARS 2017 laTribune 4 ACTUALITÉS RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La preuve médicale sera au cœur de la réflexion de la juge qui a pris la cause de Michée Roy en délibéré pour déterminer s\u2019il a causé le décès de son bébé en le secouant violemment.C\u2019était jour de plaidoirie, jeudi, au procès de Michée Roy présidé par la juge Claire Desgens de la Cour du Québec au palais de justice de Sherbrooke.L\u2019individu de 36 ans est accusé de l\u2019homicide involontaire coupable de son enfant Kylen Roy en 2015.Lors des quatre jours du procès, la poursuite a tenté de démontrer que l\u2019enfant de 69 jours avait été victime, le 1er janvier 2015, du syndrome du bébé secoué, maintenant appelé traumatisme crânien non accidentel (TCNA) par le corps médical.Kylen Roy est décédé le 7 juin de la même année.L\u2019avocat de la défense Me Félix- Antoine Doyon estime que l\u2019absence d\u2019explications médicales supplémentaires au niveau de l\u2019hémorragie de la rétine trouvée chez l\u2019enfant et d\u2019expertise par un neuropathologiste concernant les hématomes au cerveau relevés par les médecins lors du procès concernant l\u2019hémorragie crânienne doit soulever un doute raisonnable.« Pour moi, c\u2019est majeur.L\u2019hémorragie rétinienne est déterminante dans le diagnostic du TCNA.L\u2019hémorragie rétinienne peut découler autant de l\u2019arrêt cardiaque subi par l\u2019enfant que d\u2019un secouement.Pourquoi ne pas avoir assigné l\u2019ophtalmologiste pour le questionner sur ses notes médicales?(.) Si on élimine l\u2019hémorragie rétinienne, la preuve médicale devient relativement faible », a plaidé Me Doyon qui estime que le mot « rigueur » doit être au cœur d\u2019une preuve médicale.La défense base sa théorie de la cause sur le fait qu\u2019une preuve médicale n\u2019est pas infaillible.Me Doyon estime que la preuve médicale soulève un doute raisonnable et que son client doit être acquitté.Me Fé l i x-A nto i n e D oyo n a soulevé des réserves relatives à PROCÈS DE MICHÉE ROY La preuve médicale sera déterminante Me Marie-Line Ducharme, procureure aux poursuites criminelles, est suivie des deux enquêteurs de la SQ, Michel Perron et Nadine Martel.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE RENÉ-CHARLES QUIRION crédibilité et fiabilité de la preuve circonstancielle.«  Il reste la preuve médicale.Dans bien des cas de bébés secoués, ils se caractérisent par plusieurs autres blessures tant internes qu\u2019externes.Ici , les contre-interrogatoires ont mis en lumière plusieurs éléments qui ne caractérisent pas l\u2019enfant », considère Me Doyon.PREUVE CIRCONSTANCIELLE La procureure aux poursuites c r i m i n e l l e s M e M a r i e - L i n e Ducharme plaide que Michée Roy a utilisé la force sans consentement à l\u2019endroit de son bébé.« C\u2019est une insouciance dans les gestes qui amène les conséquences que l\u2019on connaît.Il n\u2019y a pas de témoin de l\u2019événement, donc c\u2019est une preuve circonstancielle qui est présentée à ce sujet.La preuve médicale et le témoignage des experts viennent éclairer le tribunal sur ce qui s\u2019est passé », souligne Me Ducharme.L a p r o c u r e u r e a u x p o u r - suites criminelles a soutenu lors de sa plaidoirie que Michée Roy avait donné des versions «  changeantes, vagues et non plausibles » des événements aux policiers puis au corps médical.Selon elle, l\u2019accusé remplit ainsi un premier critère menant au diagnostic de TCNA.Me Ducharme a rappelé à la juge Desgens que la preuve médicale concernant les traces d\u2019hémorragie crânienne trouvées chez l\u2019enfant n\u2019était pas contestée par la défense.Se basant sur la preuve présentée lors du procès, elle plaide que toutes les autres causes possibles liées au décès de Kylen Roy avaient été écartées.« Malgré les contre-interrogatoires fort bien préparés par la défense, le diagnostic du TCNA fait par le pédiatre n\u2019a pas été ébranlé (.) Les témoignages des experts étaient francs, honnêtes et basés sur des constatations.Le seul diagnostic possible qui reste est le TCNA.Il n\u2019y a aucune autre explication.La défense n\u2019a pas fourni une autre explication non plus » a soulevé Me Ducharme qui invite la juge à déclarer l\u2019accusé coupable de l\u2019homicide involontaire coupable de son enfant lors du verdict attendu pour le 22 mars prochain au palais de justice de Sherbrooke.CATHERINE MONTAMBEAULT cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Parc de la Gorge de Coaticook investira 1,3 million de dollars dans l\u2019amélioration de ses infrastructures.Sur cette somme, tout près d\u2019un million de dollars serviront à bonifier et à prolonger le sentier du parcours nocturne de Foresta Lumina.C\u2019est la décision qu\u2019ont prise les membres du conseil d\u2019administration du Parc, réunis en assemblée générale mercredi.« Au départ, Foresta Lumina devait être là pour cinq ans.Mais là, on est déjà rendu à la quatrième année, et on voit que ça crée un engouement, on est encore en pleine expansion, et il y a des projets semblables qui se créent ailleurs au Québec, au Canada et même à l\u2019extérieur», constate Caroline Sage, directrice du Parc de la Gorge de Coaticook, en faisant notamment référence au parcours lumineux du zoo de Saint-Félicien et à Nova Lumina, à Chandler, en Gaspésie.«Le conseil d\u2019administration a donc décidé de réinvestir et de pousser le produit un peu plus loin, pour garder notre avance des trois dernières années», indique Mme Sage.UN PARCOURS PROLONGÉ Ayant accueilli 300 000 visiteurs l\u2019été dernier, ce qui représente une hausse d\u2019achalandage de 20 pour cent par rapport à 2015, le circuit de Foresta Lumina, qui s\u2019étend sur deux kilomètres, sera prolongé de 800 mètres.De nouvelles technologies seront également mises à profit pour rendre l\u2019expérience encore plus inoubliable.«On a pris en compte les commentaires de tout le monde, note la directrice.Les gens se questionnaient entre autres sur les personnages durant le parcours, alors on a décidé d\u2019approfondir leur histoire.Les gens vont aussi pouvoir enfin découvrir qui est l\u2019esprit de la forêt, qui nous protège des esprits maléfiques dans le Parc.Ça va être une zone plus participative, mais le reste est une surprise!» «Bref, tout au long du parcours, on va bonifier plein de trucs, résume-t-elle.Quelqu\u2019un qui a déjà été à Foresta Lumina va voir que la base est toujours la même, mais les irritants vont avoir été supprimés et il va y avoir un peu de nouveauté partout sur le circuit.» Cette somme d\u2019un million de dollars équivaut environ à celle qui avait été investie en 2014, lorsque le parcours multimédia a été mis sur pied, souligne Caroline Sage.«On est en demande de subventions auprès du gouvernement, pour pouvoir créer encore plus de «wow», ajoute-t-elle.On a aussi d\u2019autres partenaires financiers qui risquent d\u2019être dévoilés un peu plus tard.Si leur participation se confirme, ça va nous permettre d\u2019ajouter plein d\u2019autres belles choses.» La part restante du 1,3 million, soit un peu plus de 300 000 $, servira à refaire le site internet du Parc de la Gorge, à construire de nouveaux blocs sanitaires au camping \u2014 qui compte parfois jusqu\u2019à 3000 personnes par soir \u2014 et à améliorer les infrastructures du site.La réservation de billets pour la saison 2017 de Foresta Lumina sera possible dès le mois de mai.Foresta Lumina bonifie son parcours Une somme de près d\u2019un million sera investie pour bonifier et prolonger le sentier du parcours nocture de Foresta Lumina, au Parc de la Gorge de Coati- cook.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD laTribune vendredi 17 mars 2017 ActuAlités 5 .dont 10 à 15 millions $ à un «?chasseur d\u2019ambulances?» Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En s\u2019adressant aux tribunaux américains pour obtenir justice, les familles des victimes de la tragédie de Lac-Mé- gantic ont laissé dans les poches des avocats américains qui les représentaient environ 40 pour cent des indemnités qui leur ont été accordées, soit quelque 40 millions $.Pire, le cabinet texan Garcia Law Group, à qui les familles endeuillées de 40 des 47 victimes ont confié le mandat de les représenter dès l\u2019été 2013, n\u2019aurait effectué aucun travail d\u2019ordre juridique et aurait refilé leur cause à deux autres cabinets, tout en se gardant une bonne part de ces honoraires.C\u2019est ce qu\u2019une équipe de l\u2019émission Enquête a mis en lumière, jeudi soir, dans un reportage de la journaliste Sylvie Fournier diffusé à Ici Radio-Canada.On y apprend que dès les premiers jours qui ont suivi la catastrophe du 6 juillet 2013, Willie Garcia, un réputé «  chasseur d\u2019ambulances » américain, débarquait à Lac-Mégantic pour recruter des clients chez les familles endeuillées.L\u2019homme, qui n\u2019est pas avocat, aurait obtenu la toute première poursuite engagée aux États-Unis dans cette affaire, avant même qu\u2019on ait fini le décompte des victimes.Au terme de rencontre d\u2019informations, de publicités et de démarchage, un total de 40 familles endeuillées ont signé un contrat avec Willie Garcia et deux avocats des cabinets Webster Law Firm de Houston et Meyers & Flowers de Chicago, moyennant des honoraires de 40 pour cent des indemnités obtenues.L\u2019avocat québécois Hans Mercier agissait alors comme avocat-conseil et facilitait les communications en français.Or, selon les informations obtenues par Enquête, sans même avoir effectué de travail d\u2019ordre juridique, la firme Garcia aurait touché à elle seule une somme évaluée entre 10 et 15 millions $.Lancé sur les traces de Willie Garcia, au Texas, Enquête dresse le portrait d\u2019un infirmier auxiliaire qui s\u2019est fait une spécialité d\u2019approcher les victimes de catastrophe pour revendre leur cause à des avocats.L\u2019homme aurait sévi lors d\u2019importants accidents en Indonésie, en Grèce et en Russie.Un ex-procureur en chef du district de Hidalgo au Texas, Bill Edwards, dénonce cette pratique et soutient « qu\u2019on ne peut pas obtenir un dossier dans le but de le refiler à un autre juste pour encaisser ».Me Edwards va jusqu\u2019à affirmer que les contrats pourraient être invalides du fait qu\u2019ils ont été signés par Willie Garcia lui-même, qui n\u2019est pas membre du Barreau du Texas, et que les familles de Lac-Mégantic pourraient de ce fait avoir des recours et récupérer certains honoraires.Selon des informations obtenues par La Tribune, des avocats américains auraient d\u2019ailleurs commencé à solliciter des familles à Lac-Mégantic pour prendre des actions en ce sens.«On se sent manipulés» Deux Méganticois témoignent par ailleurs dans le reportage présenté jeudi soir.Ginette Cameron, qui a perdu sa fille Geneviève Breton, raconte qu\u2019elle n\u2019était pas en mesure de prendre des décisions quand Willie Garcia l\u2019a approchée en juillet 2013.« Je me suis dit que dans le fond il fallait que quelqu\u2019un paye (pour ce qui était arrivé).On a pris les gens qui étaient là finalement. » «  C\u2019est choquant, a dit Pascal Lafontaine, qui a perdu sa conjointe Karine, la mère de ses trois enfants.On se sent manipulés.On est une machine à faire du profit. » Joint par La Tribune avant la diffusion du reportage, l\u2019avocat de Lac-Mégantic Me Daniel Laro- chelle a dit espérer que le document alerte les Méganticois et les fasse se questionner sur les mandats qu\u2019ils ont réellement donnés à leur avocat.Me Larochelle, qui a piloté le recours collectif qui a permis de distribuer environ 60 millions $ à quelque 4500 plaignants contre des honoraires d\u2019à peu près 28 %, souhaite également que le Barreau du Québec intervienne pour édicter des règles claires et pour ne pas que ça se reproduise.L\u2019avocat sherbrookois Me Jean- Pierre Rancourt, qui a développé une pratique aux États-Unis, a rappelé quant à lui que des honoraires de 40 pour cent des indemnisations obtenues sont monnaie courante là-bas.« Les avocats vont chercher des clients en leur disant qu\u2019ils vont assumer tous les frais, mais en chargeant 40 %.Ils font ça quand ils savent qu\u2019ils ont une cause solide.Mais avant de signer de tels mandats, met-il en garde, il faut négocier. » Rappelons que le juge Gaétan Dumas avait lui aussi dénoncé la voracité des avocats américains, il y a déjà presque deux ans, avant que le plan d\u2019arrangement avec les créanciers de la Montreal, Maine & Atlantic ne soit adopté.« Sachant que des honoraires de 40 pour cent pourraient être payés par les successions des victimes de décès, ce ne serait pas un plan que je considère juste et équitable.Je veux que ce soit les victimes qui bénéficient du règlement », avait- il alors déclaré.Sauf qu\u2019en acceptant le plan, il semble que les créanciers n\u2019aient pas tenu compte des réserves du juge Dumas.Au dernier bilan, le fonds pour les familles des 48 personnes décédées (incluant la famille d\u2019un pompier) a atteint 111 millions $.Sa répartition allait de 400 000 $ à 2, 3 ou 4 millions $ par famille de victime.Une famille devait recevoir plus de 5 millions $.trAgédie de lAc-mégAntic 40 M $ aux avocats américains la tragédie de lac-mégantic revient dans l\u2019actualité avec la diffusion d\u2019un reportage de l\u2019émission Enquête sur les pratiques d\u2019un cabinet juridique du texas qui a obtenu le mandat de représenter les familles de 40 des 47 victimes.\u2014 photo archives la tribune claude plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des changements apportés dans le programme d\u2019intervention en loisirs dans les CHSLD de la région soulèvent du mécontentement.Une employée du service dénonce les décisions prises par la direction du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.«On nous dit qu\u2019on fait face à un déficit et qu\u2019il faut couper.On fait des compressions sur le dos du service des loisirs aux patients», déplore Josée Doyon, une intervenante en loisirs oeuvrant au Pavillon Saint-Joseph.«Le ratio d\u2019intervenant en loisirs passe d\u2019un pour 75 résidants à un pour 105 résidants.On nous dit que les personnes sont moins actives physiquement, mais nous sommes formées pour ça.Nous sommes capables de nous adapter à la situation des personnes.Nous avons développé des moyens, multiplié les astuces justement pour atteindre toutes les personnes hébergées et ce nonobstant leur état de santé.» Mme Doyon, en entrevue accordée à La Tribune, mentionne que des techniques ont été développées, comme l\u2019approche Snoeze- len, la thérapie par la musique « Music memory », l\u2019approche Montessori, la zoo animation, la thérapie par l\u2019art, etc.musique classique Elle craint qu\u2019on soit en train d\u2019exclure les personnes âgées ayant une plus grande limitation physique et une santé plus fragile.Des articles de lois protègent ces droits, ajoute-t-elle.« Nous sommes capables de rejoindre les personnes même si elles sont limitées», plaide-t-elle.«L\u2019autre jour, j\u2019ai fait écouter de la musique classique à un monsieur.J\u2019ai eu une réaction immédiate de sa part.» Louise Sylvain, une bénévole de 20 ans de dévouement, dit avoir appris «avec stupeur» la réduction des heures de présence des intervenants en loisirs des CHSLD.«C\u2019est grotesque et indécent, car actuellement nous les bénévoles trouvons que les professionnels en loisirs ont des ressources insuffisantes.De plus ces tâches ne peuvent être comblées par des bénévoles», dit-elle.«La personne qui vit dans un CHSLD peu importe son âge et sa condition de santé est une personne à part entière.Elle mérite respect, amour, sollicitude\u2026et a besoin de loisir tout au long de son séjour.» cOnJOncture particulière Questionnée sur cette question, Sylvie Moreault, directrice du programme soutien à l\u2019autonomie des personnes âgées, assure qu\u2019il n\u2019est nullement question de financement dans ce dossier.On profite d\u2019une conjoncture particulière pour entamer une réflexion sur les services de loisir offerts aux patients.«Nous visons des départs à la retraite et des congés de maternité.Ces postes ne sont pas comblés pour le moment.Nous en profitons pour réfléchir à l\u2019avenir du service», répond-elle.«Les besoins changent.Est-ce qu\u2019on doit offrir plus de services individuels?Est-ce qu\u2019on doit faire davantage appel à des bénévoles?C\u2019est ce à quoi nous allons réfléchir dans les prochains mois.» «?des compressions sur le dos des loisirs?» vendredi 17 mars 2017 laTribune 6 ActuAlités Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les décisions du gouvernement américain de réduire drastiquement les budgets dans la protection de l\u2019environnement et la recherche scientifique sèment l\u2019inquiétude de ce côté-ci de la frontière.Les compressions effectuées à la National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) par l\u2019administration Trump et le spectre de coupes dans le domaine des satellites pourraient toucher des chercheurs de partout sur le globe, y compris le professeur et chercheur de l\u2019Université de Sherbrooke, Alexandre Langlois, qui s\u2019intéresse aux changements climatiques en régions polaires.Dans sa l iste de projets de recherche, il s\u2019est entre autres intéressé aux effets des changements climatiques sur la faune et la flore de l\u2019Arctique.Plus globalement, ses études tentent d\u2019établir des « liens complexes entre l\u2019activité humaine, les changements climatiques et les risques naturels qui y sont associés ».Les satellites de la NOOA, dont les données servent également au chercheur, sont utilisées par des chercheurs de partout.Il s\u2019inquiète donc de la disponibilité des images satellitaires afin de faire des suivis sur la couverture des glaciers et les couverts de glace et de neige, par exemple.Ce type de données sert aussi aux étudiants de façon hebdomadaire, voire journalière.« Mondialement, les données de ces satellites sont utilisées par des centaines de groupes de recherche sur la planète.Ces données couvrent la planète, indique le chercheur.Ces outils-là sont la fondation de nos projets de recherche.L\u2019Arctique est difficilement accessible à pied.On dépend vraiment de l\u2019œil que l\u2019on a en orbite qui nous permet de couvrir la région au complet de façon journalière.C\u2019est un outil qui est indispensable.» Qu\u2019arrive-t-il s\u2019il n\u2019a plus accès à ces données?Il faudra se tourner vers un plan B, répond-il.« On va s\u2019adapter, mais ce n\u2019est pas le scénario optimal.Si on utilise ces satellites-là, c\u2019est parce que c\u2019est le meilleur outil pour mener les recherches actuellement.C\u2019est de faire un retour en arrière.On va trouver un plan B, mais on ne travaillera pas avec les meilleurs outils pour le faire.C\u2019est comme changer un pneu à la main ou avec un cric : on va le changer, le pneu, mais ça ne sera pas aussi efficace et ça ne sera pas de manière optimale », image-t-il.Une Perte de moyens Professeur à l\u2019UdeS, Richard Fournier s\u2019attend à être touché dans une moindre mesure; il optera pour d\u2019autres sources de données.« De mon point de vue, de diminuer notre capacité à aller chercher de l\u2019information sur ce qui nous entoure, c\u2019est de diminuer nos moyens de bien vivre avec notre environnement », commente le chercheur.« Il y a un désengagement de se doter de moyens pour bien se comporter, de voir s\u2019il y a une perte d\u2019équilibre.» Son collègue professeur Yannick Huot estime qu\u2019il est difficile de commenter en raison du peu de détails disponibles.Il avance que la façon dont les coupes seront faites à l\u2019intérieur du programme de la NOAA pourrait avoir des conséquences vraiment différentes.« Ce qui est clair c\u2019est que ce n\u2019est pas une bonne nouvelle pour le suivi de la Terre et de l\u2019environnement, car les États-Unis et la NOAA ont des capacités exceptionnelles d\u2019observation par satellite et permettent l\u2019utilisation des données par des chercheurs à travers le monde.Peu de pays peuvent remplacer leurs capacités.Si les coupes se confirment et qu\u2019elles sont suivies par des coupes semblables à la NASA (.) cela pourrait aussi avoir des conséquences vraiment terribles sur notre capacité à suivre l\u2019impact de l\u2019homme sur l\u2019environnement.» coupes de budget en recherche Aux étAts-unis Les décisions de Trump se feront sentir ici le professeur Alexandre langlois s\u2019inquiète des répercussions que pourraient avoir les coupes dans les recherches scientifiques aux états-unis.\u2014Photo sPectre média, Frédéric côté Jean-FrancoIs GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Pourquoi les enseignants doivent-ils malgré tout se présenter au travail quand les cours sont suspendus pour cause de tempête?Les commissions scolaires croient qu\u2019il faut faire la différence entre le personnel et les élèves, mais le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie (SEE) ne l\u2019entend pas du tout ainsi.Les trois commissions scolaires francophones de la région ont décrété l\u2019annulation des cours mardi et mercredi en raison de l\u2019importante tempête de neige qui s\u2019est abattue sur le Québec ces jours-là.En dépit de cette décision, le personnel des Commissions scolaires de la Région-de-Sherbrooke (CSRS) et des Hauts-Cantons (CSHC) ont demandé à leur personnel de se présenter au travail les deux jours.La Commission scolaire des Sommets (CSS) a appliqué la même règle mardi, mais ses employés ont été invités à demeurer à la maison le lendemain.Président du SEE, Benoit Houle note que les enseignants sont opposés depuis longtemps à la règle habituellement imposée par les commissions scolaires.« Si les enfants sont en danger sur les routes, pourquoi ce n\u2019est pas vrai aussi pour les enseignants?, demande M.Houle.Vous savez, les professeurs ne vont pas perdre leur temps.Ils sont capables de s\u2019avancer dans leur travail à partir de chez eux.» Bien qu\u2019il se montre critique, Benoit Houle salue la décision prise par la CSS mercredi.« Ce n\u2019est pas la première fois que cette organisation permet à son personnel de demeurer à la maison lors d\u2019une tempête.On appuie totalement.» Directrice générale de la CSS, Édith Pelletier estime qu\u2019il était normal, compte tenu des conditions climatiques sur le territoire de son organisation, de ne pas forcer le personnel à se présenter au travail mercredi.« Mardi, il n\u2019y avait pas un flocon dans le ciel le matin.Je savais en plus que, au besoin, on pourrait renvoyer le personnel à la maison plus tôt en après-midi, si ça se dégradait.C\u2019était par contre dif- férent mercredi parce que, dès le matin, ça semblait dangereux sur les routes pour le personnel », souligne Mme Pelletier.Quoi qu\u2019il en soit, la directrice générale de la CSS est persuadée qu\u2019on ne peut comparer la réalité des jeunes élèves et du personnel lors des tempêtes.« L\u2019enfant est captif du système de transport tandis que les employés peuvent se gouverner plus aisément.Un article de la convention collective permet par surcroît aux employés de ne pas se présenter, si c\u2019est trop dangereux.» GroGne aU céGeP Au Cégep de Sherbrooke, la décision de suspendre les cours tardivement mardi et d\u2019offrir les cours à compter de 10 h 30 mercredi a aussi suscité du mécontentement du côté des enseignants.« Des professeurs ont approché le syndicat pour signifier leur mécontentement.On leur a conseillé d\u2019écrire des lettres à la direction », commente le président du Syndicat du personnel enseignant du Cégep de Sherbrooke (SPECS-CSN), Steve McKay, en faisant valoir qu\u2019il ne s\u2019agissait pas là d\u2019une « marotte syndicale ».Outre les questions de sécurité, des enseignants estiment qu\u2019ils n\u2019avaient pas à porter la décision d\u2019annuler leurs cours ou non.Steve McKay indique qu\u2019un examen était prévu dans son cours, mais il l\u2019a annulé parce que quelques étudiants provenaient de l\u2019extérieur de Sherbrooke.Les plaintes concernaient également le déneigement du campus mercredi matin.La question d\u2019ouvrir les portes en cas de mauvais temps a déjà été soulevée.Même si plusieurs membres se sont plaints au SPECS, il n\u2019est pas question pour le moment de formuler un grief sur cette question, notamment en raison de la complexité de la preuve à recueillir.La présidente du Syndicat du personnel de soutien du Cégep de Sherbrooke, Lucie Bouffard, dit n\u2019avoir reçu aucune plainte.Les impacts ne sont pas les mêmes si les employés décident de demeurer à la maison, commente-t-elle.Il a été impossible de parler à un porte-parole de l\u2019institution, jeudi.D\u2019autres institutions, dont l\u2019Université de Sherbrooke, ont aussi suspendu leurs activités en fin de journée mardi.Le Cégep de Sherbrooke avait fait valoir, récemment, qu\u2019il ne ferme que très rarement, dans des conditions exceptionnelles, et qu\u2019il fait confiance au jugement des gens.AvEc ISABELLE PIOn tempête de neige Du personnel mécontent de se déplacer laTribune vendredi 17 mars 2017 7 5162901 SHERBROOKE 2700, rue King O.819 823-9994 SHERBROOKE Carrefour de l'Estrie 819 565-1605 SHERBROOKE Carrefour de l'Estrie - Kiosque 819 346-6996 Pour obtenir des conseils d\u2019experts sur notre incroyable sélection de produits et services, visitez : L\u2019offre prend ?n le 31 mars 2017.Offert dans les zones de couverture de Bell Mobilité là où la technologie le permet ; voir bell.ca/couverture.Des frais uniques de connexion de 15 $ s\u2019appliquent.D\u2019autres frais mensuels, tels que pour le service 9-1-1 (QC : 0,46 $) s\u2019appliquent.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Des frais de résiliation anticipée s\u2019appliquent ; voir votre entente de service pour plus de détails.Modi?able sans préavis.Ne peut être combiné avec d\u2019autres offres.(1) Selon PCMag.Reproduction de www.pcmag.com avec permission.©2016 Ziff Davis, LLC.Tous droits réservés.Réseau LTE le plus vaste est basé sur l\u2019étendue de la couverture du réseau partagé LTE accessible aux clients de Bell comparativement au réseau LTE de Rogers.Visitez bell.ca/reseauLTE.(2) Offert avec une nouvelle activation ou un surclassement : Samsung Galaxy S7 et Samsung Galaxy S7 edge avec un forfait Téléphone intelligent Extra Plus.(3) Offert avec une nouvelle activation.Le forfait ?exible pour tablette inclut 100 Mo de données et les données ne peuvent être partagées avec d\u2019autres appareils.(4) S\u2019applique au moment de l\u2019achat en magasin, avant taxes.Samsung Galaxy S7, Galaxy S7 edge et Galaxy Tab E sont des marques de commerce de Samsung Electronics Co., Ltd., utilisée au Canada sous licence.Appareils Samsung incroyables à des prix incroyables.Des frais de carte SIM (10 $) peuvent s\u2019appliquer à tous les appareils.De plus, obtenez jusqu\u2019à 40 % de rabais sur les accessoires4.Procurez-vous des appareils avec des processeurs puissants et pro?tez du réseau le plus rapide au pays, selon le classement de PCMag 2016, et le plus vaste1.0$3 0$2 0$2 Samsung Galaxy S7 edge Forfait de 2 ans avec données d\u2019au moins 87 $/mois (avec 7 Go de données) Forfait de 2 ans avec données d\u2019au moins 87 $/mois (avec 7 Go de données) avec un forfait ?exible pour tablette de 2 ans (min.10 $/mois) lorsque vous achetez un téléphone intelligent Samsung sélectionné Samsung Galaxy S7 Samsung Galaxy Tab E vendredi 17 mars 2017 laTribune 8 3658348 Pour en savoir plus sur le programme de prélèvements automatiques, communiquez avec le SERVICE DES ABONNEMENTS de La Tribune en composant le 819 564-5466 (sans frais 1 800 567-6955).à votre porte sans souci ! Simple, sécuritaire et économique Le programme de prélèvements automatiques pour une planification budgétaire simplifiée ! Grâce à ce programme, un seul montant sera prélevé chaque mois de votre compte bancaire ou de votre carte de crédit.Livraison par camelot Seulement Livraison par camelot motorisé Seulement 2128$ /mois (taxes incluses) 2377$ /mois (taxes incluses) laTribune vendredi 17 mars 2017 ActuAlités 9 Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Lancé en grande pompe jeudi matin au Cégep de Sherbrooke, le deuxième Frigo Free Go à voir le jour à Sherbrooke fera des petits ailleurs dans la ville et assez rapidement.C\u2019est la prévision faite par la directrice générale de la Corporation de développement économique communautaire de Sherbrooke, Karole Forand, à la lumière de l\u2019engouement suscité par ce concept que les citoyens se sont approprié depuis juin 2016 sur la rue Wellington Sud.« Suite au succès de Wellington Sud, dit-elle, on a eu beaucoup de demandes.En fait tous les quartiers souhaitent avoir leur Free Go.Des marchands nous ont approchés.Il y a beaucoup d\u2019intérêt », révèle-t-elle en précisant que le prochain verra le jour à l\u2019Université de Sherbrooke d\u2019ici la fin de 2017.Le Frigo Free Go poursuit le double objectif de contrer le gaspillage alimentaire et de soulager la faim en offrant en libre-service et gratuitement des aliments en surplus chez ses partenaires.Le Cégep démarre son Free Go le cégep de sherbrooke a maintenant son Frigo Free Go, comme celui en opération depuis bientôt dix mois sur la rue Wellington sud.il a été inauguré jeudi par bon nombre des partenaires du projet, en présence de Karole Forand, directrice générale de la cDEc de sherbrooke, Martin lambert, directeur des affaires étudiantes et communautaires au cégep, et sondès Allal, agente de revitalisation socioéconomique à la cDEc.\u2014 photo spectre média, jessica garneau RenÉ-chaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Accusé dans le cadre de l\u2019opération antidrogue « muraille », Richard Skinner vient d\u2019être cité à son procès dans une affaire d\u2019intimidation d\u2019un officier de justice au terme de son enquête préliminaire.C\u2019est lorsqu\u2019il était détenu que Skinner de Cowansville aurait fait des menaces de mort et de l\u2019intimidation auprès d\u2019un procureur aux poursuites criminelles et pénales à Sherbrooke.C\u2019est à partir de la prison que Skinner aurait commis ces crimes à l\u2019endroit d\u2019une personne associée au système de justice.L\u2019individu de 44 ans aurait commis ces gestes à l\u2019automne 2016.Skinner est toujours détenu tant dans cette affaire que dans l\u2019opération « muraille ».Richard Skinner a été arrêté le 29 juin 2016 dans le cadre d\u2019une frappe policière d\u2019envergure.L\u2019individu de Cowansville est considéré comme l\u2019une des têtes dirigeantes alléguées de ce réseau de trafiquant de stupéfiants qui œuvre principalement dans la région de Granby.Trente-six individus ont été accusés au terme de l\u2019opération où 54 personnes impliquées vraisemblablement dans l\u2019approvisionnement, la distribution et le trafic de stupéfiants ont été arrêtées.Comme la grande majorité des individus arrêtés dans cette affaire, Skinner est accusé de complot pour trafic de cocaïne, méthamphéta- mine, MDMA, cannabis et haschich, trafic de ces substances ainsi que de gangstérisme soit d\u2019avoir commis un acte criminel au profit ou sous la direction ou association d\u2019une organisation criminelle.Le dossier de Richard Skinner a été reporté au rôle des assises criminelles au début septembre 2016 afin que soit fixée la date de son procès devant jury dans cette affaire d\u2019intimidation et menaces de mort.OPéRAtiON ANtiDROGuE «?MuRAillE?» Richard skinner cité à procès Le modèle sherbrookois attire l\u2019attention d\u2019autres villes, et même de la France, en ce qu\u2019il se met en place à coût nul, grâce justement à la création d\u2019une cellule de partenaires de son voisinage immédiat.Après une première installation qui remplit ses promesses, dans le portique de l\u2019Armée du salut au centre-ville, la CDEC a travaillé avec le Cégep de Sherbrooke depuis six mois.« Quand le Cégep nous en a parlé, ça nous semblait l\u2019aventure la plus facile à poursuivre, parce qu\u2019il y a déjà ici une conscientisation en développement durable, relate Mme Forand.On avait déjà un pas de fait pour créer une communauté d\u2019intérêts autour du gaspillage alimentaire. » Pour le directeur des affaires étudiantes et communautaires de l\u2019établissement d\u2019enseignement, Martin Lambert, l\u2019initiative était une suite logique aux multiples engagements du Cégep de Sherbrooke en faveur du développement durable.« On voyait là une belle opportunité de réduire le gaspillage alimentaire, explique-t-il, et d\u2019en faire un outil d\u2019éducation pour sensibiliser les étudiants et toute la communauté collégiale. » M. Lambert a également souligné que dans le contexte où près du tiers des étudiants du Cégep de Sherbrooke ont besoin d\u2019une aide financière et que les denrées fraîches coûtent toujours plus cher, l\u2019initiative leur permettra de manger un peu mieux.Outre une demi-douzaine de nouveaux partenaires, la communauté étudiante s\u2019est approprié le projet.Même la Coop du Cégep qui opère le bistro du pavillon 2 a accepté que le Frigo Free Go soit installé pratiquement dans son entrée, ont salué les intervenants.Le Free Go restera en fonction durant l\u2019été au Cégep de Sherbrooke et profitera plus particulièrement aux élèves en francisation qui poursuivent leurs cours à cette période de l\u2019année.À WindsoR Soulignons enfin que l\u2019école secondaire du Tournesol à Windsor vient également de se doter d\u2019un frigo collectif baptisé Free Go-Vert.AvEC ISABELLE PIOn 5154986 5166752 Joueurs, Joueuses Petites et grosses quilles le dimanche 19mars 2017 à 18 h 30, Au Salon de quilles Sher-Mont 1245, rue King Est, Sherbrooke Coût : 13$, souliers inclus Pour information, réservation : 819 822-3217 ou epilepsie_estrie@cooptel.qc.ca Joignez-vous à nos groupes ! Formez votre/ vos équipes ! Venez vous amuser ! Merci à tous les participants(es) ! Tous les profits seront versés à Épilepsie-Estrie l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.Année Signe - - - Jour Mois X Résultats du : MERCREDI 15 MARS 2017 2 58 3 440 4 4715 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 41948728-01 05 39 09 45 14 46 15 51 16 52 17 53 24 59 29 62 31 63 34 67 30 OCTOBRE 53 SCORPION 09 14 23 24 26 4 5 3 4 4 2 2 4 08 09 20 22 49 16 17 21 34 37 46 03 02 03 06 11 17 25 29 2410008 3 01 02 03 06 09 14 15 18 20 21 22 24 25 000 $ 1 50 000 $ 2 100 000 $ 3 Numéros «Télé» décomposables non décomposables Numéro boni 713625 167185 984123 357615 144821 920912 14 VENDREDI 17 MARS 2017 laTribune 10 Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale S\u2019il veut garder son ministère, Laurent Lessard devra pelleter l\u2019entrée de garage et la galerie du premier ministre Couillard.André-Philippe Côté, Le Soleil «CARREFOUR DES LECTEURS Il faut résister à ces coupures Madame Patricia Gauthier, Présidente et directrice générale CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS Découragée\u2026 oui je le suis! Après 6 années à me promener en CHSLD pour mes parents et beau-père, sept jours sur sept, afin de leur fournir un minimum de dignité, j\u2019apprends que le seul élément qui fonctionnait, qui était humain, qui donnait du bonheur en cette fin de vie parfois triste pour plusieurs aînés abandonnés par leurs familles, soit les loisirs, et bien on va couper les techniciens en loisirs.Déjà que jamais on ne remplaçait un employé en longue maladie, ou toute autre absence.J\u2019ai fermé mon clapet pour tout le reste de cette démolition insensée de notre système de santé! Mais là, je regrette, ça ne passe plus.Avez-vous réalisé que nous serons les prochains si nous laissons faire ceci.C\u2019est nous qui en paierons la note?Résister?S\u2019objecter?Ben non voyons! C\u2019est pas grave, c\u2019est juste des vieux qui ne votent plus pour la plupart! Alors que plein de gens prennent leur retraite et pourraient fournir des loisirs (musique, peinture, zoothérapie, mais encore faut-il les trouver et gérer tout ceci).Ce sont les techniciens qui font ce travail.Oui je suis bien découragée et je vous en veux vraiment.Résistons svp à cette décision aussi insensée qu\u2019inhumaine! Bianca Battistini Fleurimont Coupure néfaste Mme Annie-Andrée Émond, Porte-parole aux communications CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS C\u2019est avec beaucoup d\u2019indignation que j\u2019ai lu votre justification concernant la coupure d\u2019intervenants en loisirs dans nos CHSLD (centres d\u2019hébergement et de soins longue durée) de Sherbrooke.Sachez que le loisir est un droit fondamental reconnu par l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) depuis le 10 décembre 1948.Seriez-vous en train d\u2019exclure les personnes âgées ayant une plus grande limitation physique et une santé plus fragile?Il existe des articles de lois qui protègent ces droits et vous devriez plutôt travailler avec nous les experts afin de rendre plus accessible les loisirs.Nous avons développé des moyens, multiplié les astuces justement pour atteindre toutes les personnes hébergées et ce nonobstant leur état de santé.Connaissez-vous l\u2019approche Snoezelen, la thérapie par la musique « Music memory », l\u2019approche Montessori, la zoo animation, la thérapie par l\u2019art, etc\u2026?(.) Donc, comme vous pouvez le constater, nous, les intervenants en loisirs, sommes une pierre angulaire et précieuse qui se préoccupent de tous les résidents et de leurs proches afin d\u2019offrir une gamme d\u2019activités variée pouvant rejoindre l\u2019ensemble de la clientèle peu importe leur état de santé! Josée Doyon Technicienne en loisirs Sherbrooke D e plus en plus de voix s\u2019élèvent pour réclamer l\u2019imposition d\u2019une surtaxe sur les boissons sucrées, une avenue que doivent envisager sérieusement les gouvernements alors que les maladies liées à l\u2019obésité gagnent du terrain, ce qui se traduira tôt ou tard par une augmentation des coûts en santé.Une telle taxe permettrait de générer des revenus additionnels qui pourraient être réinvestis en prévention et en santé.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que ce sujet fait l\u2019objet d\u2019un débat public.Les études, nombreuses, sont éloquentes : le sucre ajouté qui se retrouve dans de nombreux aliments, notamment dans les boissons gazeuses, boissons énergisantes et les jus de fruits est lié à des problèmes de santé qui engendrent des coûts sociaux énormes.Selon l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS), les sucres doivent représenter moins de 10 pour cent de l\u2019apport énergétique total quotidien, soit 25 grammes, ce qui est moins que la quantité que contient une seule canette de boisson gazeuse! Récemment, une étude menée par une équipe de l\u2019Université de Waterloo, en Ontario, a démontré que les deux tiers des aliments préparés contiennent du sucre ajouté, même la nourriture pour bébés.Ses auteurs rappellent qu\u2019au Canada 3,5 millions de personnes sont aux prises avec le diabète de type  2 et que 5,3 millions d\u2019adultes sont obèses.Ils anticipent qu\u2019à elle seule l a c o n s o m m a t i o n d e b o i s - sons sucrées pourrait entraîner d\u2019ici 2525 des coûts de 50 milliards $ en santé et provoquer 63 000 décès.Le problème existe partout dans le monde.Il est tel que l\u2019OMS demande aux gouvernements d\u2019imposer une surtaxe de 20 pour cent sur les boissons sucrées qui prendrait la forme d\u2019une taxe d\u2019accise appliquée aux produits à leur sortie de l\u2019usine ou lorsqu\u2019ils franchissent la frontière d\u2019un pays Le Regroupement pour un Québec en santé recommande pour sa part au gouvernement Couillard d\u2019investir 4,8 milliards $ au cours des 10  prochaines années pour créer des « environnements favorables » à la santé en imposant une taxe sur les boissons sucrées et en augmentant la taxe sur le tabac.Évidemment, il faudra voir avec le temps si une surtaxe sur les boissons sucrées aura un impact significatif sur les habitudes des consommateurs et, subséquemment, si elle engendrera un recul de l\u2019obésité ou du diabète.Mais il faut commencer quelque part.Un autre rapport, « Taxing Soda for Public Health  : a Canadien Perspective », indique toutefois que des études démontrent que ce type de mesure a un effet.Au Mexique, par exemple, une hausse moyenne de 9 pour cent du prix des boissons sucrées a été associée à une diminution des achats de 6 %.On peut bien sûr faire valoir que la consommation de boisson sucrée relève de la liberté individuelle ou encore que les producteurs et distributeurs commencent à réduire les calories contenues dans les boissons sucrées.Mais la situation est urgente alors que l\u2019obésité et les maladies comme le diabète gagnent du terrain; le directeur national de la Santé publique, le Dr Horacio Arruda, a même déjà évoqué une « épidémie » de l\u2019obésité au Québec.Imposer une taxe sur les boissons sucrées nécessite évidemment un certain courage politique puisqu\u2019il faudra tenir tête à des géants comme Coca-Cola ou Nestlé qui, jusqu\u2019ici, ont démontré peu de souci pour la santé des consommateurs.Mais il appartient aux gouvernements de mieux réglementer l\u2019industrie et de faire la promotion d\u2019une saine alimentation.À cet égard, pourquoi ne pas ressusciter le « Plan d\u2019action gouvernemental de promotion de saines habitudes de vie et de prévention des problèmes reliés au poids 2006-2012 », abandonné par le gouvernement Couillard?L\u2019ennemi DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune vendredi 17 mars 2017 11 5166407 L \u2019 A s s o c i a t i o n d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h e v r o l e t d u Q u é b e c s u g g è r e a u x c o n s o m m a t e u r s d e l i r e c e q u i s u i t .O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a u 3 1 m a r s 2 0 1 7 , e t r é s e r v é e s a u x p a r t i c u l i e r s .L e s m o d è l e s i l l u s t r é s p e u v e n t c o m p r e n d r e c e r t a i n e s c a r a c t é r i s t i q u e s o f f e r t e s e n o p t i o n à u n c o û t a d d i t i o n n e l .T r a n s p o r t e t t a x e d e c l i m a t i s a t i o n ( 1 0 0 $ , l e c a s é c h é a n t ) i n c l u s .I m m a t r i c u l a t i o n , f r a i s l i é s à l \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M ( 4 6 $ ) , a s s u r a n c e e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .1 .O f f r e d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e .C e t t e o f f r e s \u2019 a d r e s s e a u x c l i e n t s a u d é t a i l d u C a n a d a a d m i s s i b l e s .L e m o n t a n t d e 1 0 5 0 0 $ c o m b i n e u n c r é d i t p o u r a c h a t s a u c o m p t a n t s u r c e r t a i n s c a m i o n s 2 0 1 7 .L e c r é d i t c o m p r e n d l e s é l é m e n t s s u i v a n t s : C h e v r o l e t S i l v e r a d o 2 0 1 7 à c a b i n e d o u b l e é d i t i o n É v o l u t i o n a d m i s s i b l e \u2013 r a b a i s a u c o m p t a n t d e 4 0 8 0 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) o f f e r t a u c o n c e s s i o n n a i r e p a r l e f a b r i c a n t , r a b a i s d e l \u2019 É v é n e m e n t c a m i o n d e 1 6 0 0 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) o f f e r t a u c o n c e s s i o n n a i r e p a r l e f a b r i c a n t , r a b a i s d e 1 0 0 0 $ s u r d e m a n d e d e L a C a r t e V i s a G M ( l \u2019 o f f r e s \u2019 a p p l i q u e a u x p e r s o n n e s q u i f o n t u n e d e m a n d e d e c a r t e V i s a G M B a n q u e S c o t i a [ L a C a r t e G M ] o u q u i s o n t a c t u e l l e m e n t t i t u l a i r e s d e L a C a r t e G M ) ( t a x e s c o m p r i s e s ) e t c r é d i t d e l i v r a i s o n d e 3 8 2 0 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) o f f e r t a u c o n c e s s i o n n a i r e p a r l e f a b r i c a n t à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l , a u f i n a n c e m e n t o u à l a l o c a t i o n d \u2019 u n S i l v e r a d o à c a b i n e d o u b l e 2 0 1 7 c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t .2 .L o c a t i o n s \u2019 a p p l i q u a n t a u x m o d è l e s n e u f s S i l v e r a d o 1 5 0 0 2 0 1 7 ( C K 1 5 5 4 3 \u2013 3 L Z ) , s e l o n l a d i s p o n i b i l i t é .L o c a t i o n s e l o n u n p r i x à l \u2019 a c h a t d e 6 7 4 6 0 $ p o u r u n S i l v e r a d o 2 0 1 7 H i g h C o u n t r y à c a b i n e m u l t i p l a c e m u n i d e s o p t i o n s s u i v a n t e s : B R S , G 1 W , R 8 M .L e s m o n t a n t s c a l c u l é s p a r s e m a i n e s o n t b a s é s s u r l e s p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s i n d i q u é s c i - d e s s u s à u n t a u x d e 1 , 9 % ( 1 0 4 p a i e m e n t s ) .S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t d e l a F i n a n c i è r e G M .L i m i t e a n n u e l l e d e 2 0 0 0 0 k m ; 0 , 1 6 $ p a r k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L e p r i x à l \u2019 a c h a t e t l e s p a i e m e n t s à l a l o c a t i o n c i - d e s s u s t i e n n e n t c o m p t e d u r a b a i s d e l \u2019 É v é n e m e n t c a m i o n d e 1 0 0 0 $ , d \u2019 u n r a b a i s à l a l i v r a i s o n d e 2 0 0 0 $ , d \u2019 u n r a b a i s à l a l o c a t i o n d e 8 5 0 $ e t d \u2019 u n r a b a i s d e 1 0 0 0 $ s u r d e m a n d e d e L a C a r t e V i s a G M ( l \u2019 o f f r e s \u2019 a p p l i q u e a u x p e r s o n n e s q u i f o n t u n e d e m a n d e d e c a r t e V i s a G M B a n q u e S c o t i a [ L a C a r t e G M ] o u q u i s o n t a c t u e l l e m e n t t i t u l a i r e s d e L a C a r t e G M ) ( t a x e s c o m p r i s e s ) .3 .N é c e s s i t e u n a p p a r e i l m o b i l e c o m p a t i b l e , u n a b o n n e m e n t a u s e r v i c e O n S t a r e t u n f o r f a i t d e d o n n é e s .V i s i t e z o n s t a r .c a p o u r o b t e n i r l e s d o n n é e s c a r t o g r a p h i q u e s e t c o n n a î t r e l e s d é t a i l s e t l e s r e s t r i c t i o n s d u s e r v i c e .L e s s e r v i c e s e t l a c o n n e c t i v i t é p e u v e n t v a r i e r s e l o n l e m o d è l e e t l e s c o n d i t i o n s .S e r v i c e O n S t a r a v e c c o n n e x i o n 4 G L T E o f f e r t s u r c e r t a i n s v é h i c u l e s e t d a n s c e r t a i n s m a r c h é s .L e c l i e n t d o i t a c c e p t e r l e s m o d a l i t é s e t l a d é c l a r a t i o n d e c o n f i d e n t i a l i t é d \u2019 O n S t a r ( y c o m p r i s l e s m o d a l i t é s l o g i c i e l l e s ) p o u r u t i l i s e r l e s e r v i c e .4 .O f f e r t s u r c e r t a i n s m o d è l e s C h e v r o l e t 2 0 1 7 a v e c c e r t a i n s a p p a r e i l s A p p l e , A n d r o i d , B l a c k B e r r y e t W i n d o w s .U n p l a n d e s e r v i c e s O n S t a r e n v i g u e u r e s t r e q u i s .L e s s e r v i c e s v a r i e n t s e l o n l \u2019 a p p a r e i l , l e m o d è l e , c e r t a i n e s c o n d i t i o n s a i n s i q u e l e t y p e d e p l a n d e s e r v i c e s q u e v o u s a v e z .V e u i l l e z c o n s u l t e r l e s i t e o n s t a r .c a p o u r s a v o i r q u e l s v é h i c u l e s s o n t d o t é s d e c e t t e f o n c t i o n e t c o n n a î t r e l e s l i m i t a t i o n s l i é e s a u s y s t è m e e t d \u2019 a u t r e s d é t a i l s .U n s y s t è m e d e d é m a r r a g e à d i s t a n c e i n s t a l l é e n u s i n e e s t r e q u i s .5 .S e l o n l a p r e m i è r e é v e n t u a l i t é .L i m i t e d e q u a t r e ( 4 ) s e r v i c e s d e v i d a n g e d \u2019 h u i l e , d e l u b r i f i c a t i o n e t d e c h a n g e m e n t d e f i l t r e A C D e l c o a u t o t a l .L e p l e i n d e f l u i d e s , l e s i n s p e c t i o n s , l a p e r m u t a t i o n d e s p n e u s , l e r é g l a g e d e l a g é o m é t r i e e t l \u2019 é q u i l i b r a g e d e r o u e , e n t r e a u t r e s , n e s o n t p a s c o u v e r t s p a r l a g a r a n t i e .D \u2019 a u t r e s c o n d i t i o n s e t r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .C e s o f f r e s s o n t e x c l u s i v e s a u x c o n c e s s i o n n a i r e s d u R M A B Q u é b e c ( e x c l u a n t l a r é g i o n d e G a t i n e a u - H u l l ) e t n e p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c a u c u n e a u t r e o f f r e n i a u c u n a u t r e p r o g r a m m e i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s p r o g r a m m e s d e c a r t e s G M .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à u n p r i x m o i n d r e .U n e c o m m a n d e o u u n é c h a n g e e n t r e c o n c e s s i o n n a i r e s p e u t ê t r e r e q u i s .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e , c o m p o s e z l e 1 8 0 0 4 6 3 - 7 4 8 3 o u v i s i t e z c h e v r o l e t .c a .SILVERADO 1500 2017 4X4 ÉDITION ÉVOLUTION À CABINE DOUBLE ÉDITION MINUIT ÉDITION ÉVOLUTION ÉDITION ÉVOLUTION HD ÉDITION RALLYE 2 ÉDITION REALTREE SILVERADO 1500 2017 4X4 ÉDITION HIGH COUNTRY À CABINE MULTIPLACE 10500$ DERABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT1 INCLUT UN RABAIS DE 1000$ SUR DEMANDE DE LA CARTE VISA GM SILVERADO150020174X4 ÉDITIONÉVOLUTIONÀCABINEDOUBLE JUSQU\u2019À 10500$ DE RABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT SUR CERTAINS CAMIONS1 LOUEZ POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 169$ /SEM.2 0$ BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 338$ PENDANT 48 MOIS.INCLUT UN RABAIS DE 1000$ SUR DEMANDE DE LA CARTE VISA GM SILVERADO150020174X4 ÉDITIONHIGHCOUNTRYÀCABINEMULTIPLACE VERSEMENT INITIAL chevrolet.ca LA PROTECTION CHEVROLET \u2014 5 ANS \u2014 160000KM5 GROUPEMOTOPROPULSEUR /ASSISTANCE ROUTIÈRE APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS4 VIDANGES D\u2019HUILE SANSFRAIS5 SERVICEONSTAR AVECCONNEXION WI-FI 4GLTE3 vendredi 17 mars 2017 laTribune 12 ActuAlités Jocelyne RicheR et PatRice BeRgeRon La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Sur la défensive, le premier ministre Philippe Couillard tient les fonctionnaires responsables du « cafouillage majeur » survenu mardi dans la gestion des services d\u2019urgence censés porter secours aux centaines de victimes de la tempête de neige ayant frappé le Québec.La tempête et ses suites ont causé la mort d\u2019au moins sept personnes au Québec.En point de presse, M. Couillard a annoncé jeudi une série de mesures destinées à corriger le tir, au cas où d\u2019autres situations semblables se produiraient.Mais il a refusé d\u2019identifier le ministre des Transports, Laurent Lessard, comme grand responsable de la crise politique engendrée par ce cafouillage, rejetant d\u2019emblée les appels pressants du chef péquiste Jean-François Lisée et du chef caquiste François Legault, qui ont tous deux réclamé la démission de M. Lessard, jugé incompétent.Le premier ministre exonère donc de tout blâme son ministre des Transports et son ministre de la Sécurité publique, Martin Coiteux, qui ont été avisés trop tard de la gravité de la situation par leurs fonctionnaires, selon lui.« Ils n\u2019ont pas été informés.Point final.Ils se sont réveillés le matin (mercredi) et personne ne les avait appelés.Il semble que des gens aient jugé que c\u2019était une tempête de neige et qu\u2019il fallait continuer comme on faisait les choses d\u2019habitude », a déploré le premier ministre.Au nom du gouvernement, M. Couillard a présenté ses excuses, jeudi matin, aux gens \u2014 notamment les centaines de personnes coincées pendant plusieurs heures dans leur véhicule sur l\u2019autoroute 13 à Montréal \u2014 ayant souffert des inconvénients majeurs causés par un manque flagrant de coordination dans les services relevant au premier chef du ministère des Transports (MTQ) et du ministère de la Sécurité publique.Québec déclenche une enquête externe pour comprendre ce qui a pu se produire pour engendrer un tel nombre de ratés observés dans la chaîne de commandement, a indiqué en point de presse le premier ministre.L\u2019enquête a été confiée à Florent Gagné, un ancien sous- ministre aux Transports.De son côté, le ministre des Transports a annoncé que la responsable de la sécurité civile du ministère des Transports, Anne-Marie Leclerc, a été relevée de ses fonctions.Une enquête administrative sera menée en parallèle au ministère des Transports relativement au rôle joué par le sous-traitant chargé d\u2019entretenir l\u2019autoroute 13.Le ministère verra à mettre fin à son contrat.RecouRs collectif Une demande de poursuite en action collective a été déposée, jeudi, au nom des centaines de personnes coincées pendant plusieurs heures dans leur véhicule sur l\u2019autoroute 13.La présente action est menée contre la Sûreté du Québec, le gouvernement du Québec et la Ville de Montréal, et vise à compenser les membres du groupe pour les « préjudices qu\u2019ils ont subis en raison de ce cafouillage inexcusable ».Le demandeur est un résidant de Montréal, Alexandre Lepage Forbes.Le groupe pourrait être composé d\u2019environ 500 membres, et la poursuite chercherait à obtenir la somme de 2000 $ pour chacun d\u2019entre eux, en plus de la compensation des « dommages matériels subis », selon le document de la demande.cAfouillAge de l\u2019Autoroute 13 Couillard s\u2019excuse et déclenche une enquête 5157048 5164254 5162507 Présidence d\u2019honneur : monsieur Bernard Sévigny, maire de Sherbrooke Musique d\u2019ambiance et de danse avec le Montréal Jazz Band Traiteur : Le Poivron rouge Encan silencieux et crié Réservez en ligne au aubelumiere.com ou par téléphone au 819 821-3120 Au profit de Prix du billet : 175 $ (reçu d\u2019impôt de 125 $) Inclus : Souper 6 services, apéro, vin et digestif ¬ ¬ ¬ ¬ Suivez le récit Automne rouge tous les jours dans la section des Arts de votre application.Une bande dessinée originale signée André-Philippe Côté et Richard Vallerand.TÉLÉCHARGEZ VOTRE APPLICATION GRATUITEMENT Natur-Santé 733, boul.Frontenac O., bureau 104, Thetford Mines 418 334-1071 L\u2019ALVÉOL 104, rte du Président- Kennedy # 100, Lévis Commandes postales 418 833-5933 1 877-833-5933 Fermé dimanche et lundi L\u2019ALVÉOL 2622, rue King Ouest, Sherbrooke (à l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630) 819 823-3322 Fermé mercredi et dimanche Service de naturopathe L\u2019ALVÉOL 227, rue Principale O., Magog Commandes postales 819 868-3368 1 877-511-3368 Fermé mercredi et dimanche .quebec 2 pour 1 En vigueur du 18 au 23 mars 2017.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Lignes ouvertes : Santé en direct avec Johanne Verdo, samedi de 8 h à 10 h, sur Radio V.M.PROBLÈME DE DOUBLE MENTON.Cyto-kinol, conforme aux exigences scientifiques* : a) Aide les peaux fatiguées, abîmées et dévitalisées.Dynamise une peau manquant de fermeté.b) Sécurise le complexe treillis que constitue la structure de la peau, surtout les peaux délicates.c) Possède des ressources toni-actives puisées par les peaux sensibles (osmose).d) Tonifie la bicouche de votre peau par ses éléments (cytokine-like) médiateurs.e) Maintien l\u2019équilibre normal du tissus cutané (homéostasie) par l\u2019interaction de ses actifs physiologiques.Résultats de nouvelles recherches, les laboratoires Sérobiologique de France ont évalué les capacités de l\u2019actif Cyto-Kinol à promouvoir la contraction du treillis de collagène par les fibroblastes humains, ainsi cette contraction constitue un bon modèle pour évaluer les capacités d\u2019une substance comme Cyto-Kinol à réduire l\u2019atrophie de la bicouche de la peau*.Vous avez choisi Cyto-Kinol, vous avez bien fait! * Travaux scientifiques éprouvés en clinique, des Laboratoires Sérobiologique de France sur les tests d\u2019efficacité et les effets générateurs cutanés du Cyto-Kinol.Ingrédients (INCI) déposés sous Cyto-Kinol bio-amines sélectionnéesMD laTribune vendredi 17 mars 2017 ActuAlités 13 Mathieu LaMothe Le Nouvelliste Trois-rivières \u2014 L\u2019importante tempête de neige qui a balayé le Québec a fait une autre victime alors qu\u2019une femme a été happée mortellement par un tracteur souffleur conduit par son fils, tôt jeudi matin, à saint-valère au Centre-du-Québec.La dame âgée d\u2019une cinquantaine d\u2019années se trouvait dans l\u2019entrée de sa résidence du rang 8 lorsque le triste événement est survenu vers 4 h 30.Comme la victime exploitait la ferme se trouvant à l\u2019arrière de la résidence, il n\u2019était pas rare qu\u2019elle se trouvait à l\u2019extérieur aussi tôt le matin.Selon la porte-parole de la Sûreté du Québec, Annie Thi- bodeau, de forts vents soufflaient au moment de l\u2019accident, ce qui a fort probablement eu une incidence.Une enquête a été ouverte afin de connaître les circonstances de cette tragédie.Deux recons- titutionnistes ont été dépêchés sur place en matinée jeudi et une expertise mécanique devait être effectuée sur le véhicule impliqué plus tard en soirée.Un coroner a également été saisi du dossier.L\u2019opérateur du tracteur souffleur, un homme dans la trentaine, a quant à lui subi un choc nerveux et devait être rencontré par les enquêteurs en fin d\u2019après-midi jeudi.Huit décès reliés aux conditions météorologiques qui ont frappé l\u2019est du pays sont survenus au cours des derniers jours.En plus de la dame de Saint-Valère, Jean- François Hébert de Maskinongé a perdu la vie mardi après-midi sur l\u2019autoroute 55 à Saint-Wen- ceslas.Dans les régions affectées par la tempête, une piétonne a été happée à mort par une dénei- geuse mercredi matin à Lévis, un camionneur est décédé mardi dans un carambolage en Ontario et deux employés d\u2019une entreprise de transport ont été retrouvés sans vie dans leur véhicule le même soir.Deux hommes ont également été retrouvés morts au cours de la journée de jeudi dans des véhicules à Montréal.sAint-vAlère une dame tuée par une souffleuse à neige vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca appelez-nous au 819 564-5454 5164402 4 1 1 7 4 0 MÉGA SALON CAMPING, CHASSE ET PÊCHE LE PLUSIEURS PRIX À GAGNER! Plus de 100 exposants sur place dont plusieurs POURVOIRIES EXAMEN DE SÉCURITÉ NAUTIQUE SUR PLACE 1600, boul.du Plateau St-Joseph.Sortie 141 aut.10 AU CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE Du 24 au 26 mars \u2022 Embarcation Princecraft 14 pi, modèle SCAMPER, gracieuseté de Létourneau Marine \u2022 Rabais de 500 $ sur une chasse à l\u2019orignal à la Pourvoirie Domaine Desmarais \u2022 Une journée de pêche guidée pour 4 pers.avec Excel Pêche \u2022 cartes de membre universelle et spot satellitaire offert par AirRivac \u2022 Imperméable Sportchief Vendredi 24 mars 10 h à 21 h Samedi 25 mars 10 h à 19 h Dimanche 26 mars 10 h à 17 h Heures d\u2019ouverture Admission générale : .12 $ Moins de 18 ans : .GRATUIT encourageons la relève Tarifs (Valide pour les 3 jours) COUPONS DE PARTICIPATION Nom : .Adresse :.Ville : .Tél.: .Tirages réservés aux visiteurs Déposez ce coupon dans la boîte de La Tribune à l\u2019intérieur du salon AU SALON CAMPING, CHASSE ET PÊCHE au Centre de Foires de Sherbrooke Les prix de présence seront tirés au sort parmi les coupons reçus.CHASSE ET PÊCHE \u2022 QUAD \u2022 BATEAUX \u2022 PONTONS \u2022 ROULOTTES/TENTE-ROULOTTES Plus Grand Salon en Estrie ! 24e édition ANIMATION SECTION BAR \u2022 Clinique sur l\u2019orignal avec Normand Hotte \u2022 Pêche à la Mouche Tenkara avec Danièle Beaulieu \u2022 Préparation de site d\u2019atterrissage avec Air Rivac \u2022 Clinique de pêche aux dorés, guide Bruno Morency \u2022 Clinique GPS avec orientation Azimut JEUX GONFLABLES GRATUITS ÉTANG DE PÊCHE TUNNEL DE TIR CROSSmAN www.pourvoirie.net vendredi 17 mars 2017 laTribune 14 Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La diplomatie mondiale s\u2019est alarmée jeudi des coupes claires voulues par Donald Trump dans le budget de politique étrangère des États-Unis, mais le secrétaire d\u2019État Rex Tillerson les a justifiées en réclamant une diplomatie «plus efficace».Même si ce projet de budget a très peu de chances d\u2019être adopté tel quel par le Congrès, le président américain entend faire baisser d\u2019au moins 28 % les ressources du département d\u2019État, le puissant ministère qui pilote la diplomatie de la première puissance mondiale.Ce serait un choc pour cette vénérable institution, fondée en 1789, forte de 70 000 personnes disséminées à Washington et dans 250 ambassades et consulats à travers le monde.Le département d\u2019État et son agence pour le développement et l\u2019aide internationale USAID se retrouveraient avec une enveloppe réduite à 37,6 milliards $ pour l\u2019année budgétaire 2018 (débutant le 1er octobre 2017) contre 50,9 milliards $ cette année.En outre, coup de canif dans le multilatéralisme avec lequel les États-Unis avaient renoué ces dernières années, leur contribution à l\u2019ONU «serait réduite» et Washington ne participerait pas à «plus de 25 % des coûts des opérations de maintien de la paix», contre 28 % actuellement.Aux yeux de l\u2019ambassadrice américaine aux Nations unies Nikki Haley, «l\u2019ONU dépense plus qu\u2019elle ne devrait et [.] le fardeau financier est plus lourd pour les États- Unis que pour d\u2019autres pays».Aussitôt, le porte-parole du secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres a mis en garde contre «des réductions abruptes de financements».Les sénateurs républicains, en principe soutiens de M.Trump, comme Marco Rubio, avaient prévenu il y a quelques jours que «l\u2019aide étrangère n\u2019était pas de la charité» et qu\u2019elle était cruciale pour la sécurité des États-Unis.Du côté démocrate, le représentant Bennie Thompson a condamné un projet budgétaire «mort d\u2019avance [.] rien d\u2019autre qu\u2019un fantasme conservateur pour lacérer le gouvernement sans aucune justification rationnelle».En écho également aux inquiétudes de caciques militaires et diplomates américains, un conseiller à la sécurité nationale de l\u2019ex- président George W.Bush, Stephen Hadley, a rappelé dans le New York Times que Washington avait «appris en Irak et en Afghanistan que nos armées ont besoin d\u2019un partenaire civil efficace si l\u2019on veut que nos victoires sur les champs de bataille se transforment en paix durable».L\u2019argument de l\u2019«efficacité» a été avancé par Rex Tillerson pour justifier le budget en berne de son propre ministère.En tournée en Asie du Nord-Est, le nouveau chef de la diplomatie américaine s\u2019en est pris aux administrations précédentes et à son prédécesseur John Kerry pour avoir trop dépensé lorsque «les États-Unis étaient engagés dans des conflits à travers le monde et pour l\u2019aide aux catastrophes» humanitaires.«Le niveau atteint par les dépenses du département d\u2019État dans le passé, notamment l\u2019année dernière, n\u2019est tout simplement pas tenable», a taclé l\u2019ancien chef d\u2019entreprise.Trump faiT appel Par ailleurs, Donald Trump a annoncé jeudi son intention de faire appel de la suspension de son second décret migratoire.«Nous avons l\u2019intention de faire appel de cette décision erronée», a déclaré Sean Spicer, porte-parole de la Maison-Blanche.Il a précisé que les juristes de l\u2019exécutif adopteraient la meilleure stratégie de recours après avoir préalablement obtenu des «éclaircissements» sur les décisions rendues.En l\u2019espace de quelques heures, deux juges fédéraux ont bloqué mercredi soir et jeudi matin l\u2019application du texte controversé, qui bannit l\u2019entrée des États-Unis aux ressortissants de six pays musulmans.Ces deux tribunaux ont donné raison aux États démocrates et aux militants associatifs qui affirment que le décret vise de façon discriminatoire les musulmans.Condamnant une justice «politisée», M.Trump a dénoncé «un abus de pouvoir sans précédent» et un coup d\u2019arrêt à sa politique «faisant paraître faibles» les États-Unis.Coupes dans le budget de la politique étrangère amériCaine La diplomatie mondiale s\u2019affole WasHington \u2014 La puissante Commission du renseignement du sénat américain a affirmé jeudi ne disposer d\u2019aucune preuve étayant les accusations du président donald Trump selon lesquelles son prédécesseur Barack Obama l\u2019avait fait placer sur écoute.«au vu des informations à notre disposition, nous ne voyons aucune indication selon lesquelles la Trump Tower a été sujette à une surveillance par une quelconque entité du gouvernement des États-Unis que ce soit avant ou après le jour de l\u2019élection de 2016», ont écrit dans un communiqué le républicain richard Burr, président de cette commission, et le démocrate mark Warner, son vice-président.Bombardé de questions lors de son point de presse quotidien, sean spicer, porte-parole de la maison-Blanche, a assuré que le président «maintenait» ses accusations avant de s\u2019en prendre avec virulence aux journalistes.Le président américain avait déclenché un tollé le 4 mars en accusant sur Twitter l\u2019ex-président Barack Obama d\u2019avoir ordonné la mise sur écoute de ses lignes téléphoniques dans le gratte-ciel de new York, qui abritait sa résidence principale et d\u2019où il menait sa campagne électorale.AFP Pas de preuve d\u2019une mise sur écoute Un adolescent présenté comme «fragile et fasciné par les armes» a ouvert le feu jeudi dans son lycée, sans motif terroriste, faisant plusieurs blessés légers avant d\u2019être interpellé et suscitant une brève panique dans une France traumatisée par les attentats.Cette fusillade, survenue à Grasse, intervient alors que le pays est placé sous le régime exceptionnel de l\u2019état d\u2019urgence depuis la vague d\u2019attentats jdihadistes sans précédent de 2015 et 2016.«aucun lien ne peut être envisagé avec une entreprise terroriste», a déclaré la procureure de Grasse, Fabienne atzori.La fusillade a fait 14 blessés légers, selon un dernier bilan des autorités : quatre directement blessés par des tirs dont le chef d\u2019établissement, et 10 autres indirectement.Le jeune homme, élève du lycée alexis de Tocqueville, est entré dans l\u2019établissement aux alentours de 12h30, armé d\u2019un fusil à pompe.il a ouvert le feu sur trois élèves et le proviseur, qui s\u2019est interposé pour faire cesser la fusillade et dont «l\u2019héroïsme» a été salué par les autorités.Les motivations du jeune homme de 16 ans, inconnu des services de police, «semblent liées aux mauvaises relations qu\u2019il entretiendrait avec d\u2019autres élèves» de l\u2019établissement.interrogé par l\u2019aFP, un lycéen a semblé indiquer que le jeune homme pouvait avoir recherché des cibles particulières.«On était en plein contrôle.il a shooté dans la porte et il est ressorti en s\u2019excusant comme s\u2019il cherchait quelqu\u2019un, il avait un flingue devant, un derrière, un fusil de chasse et un pistolet», a raconté ce lycéen.AFP \u2014 PHOTO aFP, vaLerY HaCHe ?FRANce : UN ÉLève OUvRe Le FeU à L\u2019ÉcOLe laTribune vendredi 17 mars 2017 15 s&p / tsx 15 562,41 + 41,50 tsx c.810,92 + 3,64 $ can 74,92 - 0,23 d.jones 20 934,55 - 15,55 s&p 500 2381,38 - 3,88 nasdaq 5900,76 - 0,71 or us 1227,1 + 26,40 pétrole 48,75 - 0,11 ?Le SaLon Priorité-emPLoi ouvre SeS PorteS Alors que s\u2019ouvrent ce vendredi les portes du Salon Priorité-Emploi Estrie, l\u2019organisation a tenu mercredi son traditionnel déjeuner-conférence qui s\u2019adressait principalement aux dirigeants d\u2019entreprises, aux employeurs, aux gestionnaires en ressources humaines ainsi qu\u2019à toute personne intéressée à la gestion des ressources humaines.Pour l\u2019occasion, le conférencier invité était le président d\u2019Expéria, Jocelyn Brouillard, dont le titre de l\u2019allocution était « Augmentez la productivité de votre entreprise dans un contexte de rareté de main-d\u2019œuvre ».M.Brouillard pose ici en compagnie de Marie-France Bélanger, présidente du conseil régional des partenaires du marché du travail, Renée Roy, directrice gestion mondiale des talents Camso, et Lin- die Synnott, neuropsychologue.Le Salon Priorité Emploi Estrie se déroule vendredi et samedi au Centre de foires de Sherbrooke.\u2014 photo spectre média, frédéric côté Lia Lévesque La Presse canadienne montréaL \u2014 La baisse de l\u2019impôt des entreprises que se propose de faire le président américain Donald trump devrait préoccuper les gouvernements d\u2019ici encore plus que l\u2019aLéna.S\u2019il va de l\u2019avant, des « décisions très urgentes » devront être prises par les gouvernements d\u2019ici, prévient l\u2019ancien premier ministre Jean Charest.« À mon avis, c\u2019est l\u2019enjeu le plus important entre le Canada et les États-Unis actuellement.Dans l\u2019ordre des choses, c\u2019est un enjeu qui est plus menaçant pour nous que la négociation de l\u2019accord de libre- échange, oui », a lancé l\u2019ancien premier ministre du Québec, en point de presse.M. Charest a participé, jeudi à Montréal, à une discussion sur les occasions d\u2019affaires pour les entreprises québécoises dans le cadre de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l\u2019accord de libre-échange entre le Canada et l\u2019Union européenne.L\u2019événement était organisé par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.C\u2019est dans ce cadre qu\u2019il a manifesté ses craintes que le président américain réduise de 35 à 20 pour cent l\u2019impôt des entreprises comme il envisage de le faire.Au Canada, l\u2019impôt comparable est en moyenne de 27 pour cent et au Québec de 26,9 pour cent, a-t-il BAiSSE dE L\u2019iMPÔT dES ENTREPRiSES Aux ÉTATS-uNiS Charest craint les impacts au Canada noté.« S\u2019il devait faire ça, ça aura un impact très important sur les décisions d\u2019investissement au Canada », a averti l\u2019ancien premier ministre du Québec.« Il a l\u2019intention de le faire; il va y arriver.Là, ça veut dire qu\u2019il y a des décisions très urgentes à prendre au Canada pour s\u2019ajuster », a-t-il ajouté.Quand on lui a demandé s\u2019il voulait dire que les gouvernements d\u2019ici n\u2019auraient d\u2019autre choix que de baisser à leur tour l\u2019impôt des entreprises, il n\u2019a toutefois pas franchi ce pas.« Il va falloir qu\u2019ils s\u2019ajustent.C\u2019est déjà bas à 27 pour cent.Il faut voir venir.Il faut commencer à réfléchir sur nos options et je n\u2019en vois pas beaucoup, moi.Si nos impôts à nous sont beaucoup plus élevés que ceux des Américains sur le plan corporatif, on va perdre de l\u2019investissement », a-t-il répété.Le président de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Michel Leblanc, est même allé plus loin, évoquant le spectre que des entreprises d\u2019ici déplacent des activités vers les États-Unis, si l\u2019impôt des entreprises américaines devait être abaissé de façon significative.« Si on veut que nos entreprises investissent ici, il faut que nos entreprises puissent faire des bénéfices ici qui sont au moins aussi élevés que si elles étaient localisées aux États-Unis.Si les États-Unis baissent les impôts, on va avoir des entreprises étrangères moins susceptibles d\u2019investir à Montréal et au Québec.Et on va même avoir des entreprises québécoises plus susceptibles de localiser des activités aux États-Unis, où les impôts seraient plus bas », a opiné M. Leblanc.LeS tauX D\u2019intérÊtS Cette Semaine DonnéeS réeLLeS en vigueur Le 16 marS taux directeur: 0,75 % taux préférentiel Hypothèques épargne quotidienne Dépôt à terme CPg 1 an 3 ans 5 ans 30 jours 90 jours 1 an Bmo Banque de mtl - 3,09 3,59 4,84 0,05 0,20 0,50 0,85 Banque royale - 3,14 3,65 4,64 0,50 0,10 0,35 0,80 ciBc - 2,84 3,39 4,79 0,05 0,10 0,25 0,55 Banque scotia - 3,29 3,39 4,64 0,05 0,05 0,25 0,85 td canada trust - 3,04 3,44 4,64 0,05 0,10 0,25 0,85 Banque nationale - 3,14 3,39 4,74 0,01 0,25 0,35 0,90 Banque laurentienne - 2,89 3,39 4,74 0,05 0,15 0,25 - Banque hsBc canada - 2,15 2,25 2,35 0,10 0,10 0,35 0,85 caisses desjardins - 3,14 3,39 4,74 0,05 0,10 0,35 0,85 la capitale - - - - - - - - Groupe investors - - - - - - - - 5165647 Programme de stimulation cognitive par la musique Lamagie de lamusique pour améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d \u2019Alzheimer! Bienfaits observés : \u2022 Diminution de la confusion et de l\u2019angoisse \u2022 Amélioration de l\u2019humeur \u2022 Meilleure capacité à socialiser \u2022 Plus grande collaboration aux soins Pour en savoir plus sur le programme, veuillez communiquer avec Édith Séguin : 819 821-5127 vendredi 17 mars 2017 laTribune 16 ActuAlités voilà! votre soirée de télévision Ian BussIères Le Soleil S a i n t- F r a n ço i S - d e - l a - rivière-du-Sud \u2014 Maryse Fripia se souvient très bien de la dernière fois où elle a vu son voisin Michaël Fiset.C\u2019était vers 16 h mardi soir alors qu\u2019il partait travailler chez transports Gilmyr en pleine tempête.« Je le voyais reculer dans sa cour avec sa camionnette et je savais très bien qu\u2019il faisait le quart de travail de 4 h à minuit.Par contre, je ne pouvais pas croire qu\u2019il partait vraiment travailler par ce temps », a expliqué au Soleil celle qui habite avec son conjoint Réjean Lavoie tout juste à côté de la résidence de Michaël Fiset.M. Lavoie indique que c\u2019est un déneigeur qui lui a appris le décès de son voisin mercredi matin.« Il m\u2019a dit qu\u2019il avait une mauvaise nouvelle, qu\u2019une des personnes décédées était l\u2019un des fils de Claude Fiset, mais qu\u2019il ne savait pas lequel.On se doutait bien que ça pouvait être Michaël car sa camionnette n\u2019était pas dans la cour. » Le couple en a eu la confirmation quelques heures plus tard quand les policiers se sont rendus à la résidence où Michaël habitait avec sa conjointe et les enfants de celle-ci.« Je le connais depuis cinq ans.C\u2019était un chic type, un bon voisin, une jeune plein de vie et plein de projets.Il nous saluait toujours quand il passait.C\u2019est triste de perdre quelqu\u2019un si jeune. », de reprendre M. Lavoie.Un autre voisin, Éric Lefebvre, abondait dans le même sens.«  C\u2019était un bon gars avec qui j\u2019avais toujours du plaisir.L\u2019été, il laissait toujours mon fils aller jouer chez lui.J\u2019ai eu vraiment un choc quand j\u2019ai appris sa mort », déclare-t-il avec beaucoup d\u2019émotion dans la voix.« Il avait fait construire sa maison il y a quelques années et l\u2019été passé, il s\u2019était fait bâtir un garage, un patio, une piscine.C\u2019est \u201cplate\u201d, ça va être vide ici s\u2019il n\u2019est plus là. », conclut M. Lefebvre.un choc Tout n\u2019était que tristesse hier dans la famille de Michaël Fiset, 30 ans, de Saint-François-de-la- Rivière-du-Sud, mort enseveli dans sa camionnette avec son ami et collègue Pierre Thibault.Toujours sous le choc, René Fiset, oncle de la victime, a appris la triste nouvelle vers 19 h 15 mercredi.« C\u2019est Claude lui-même qui m\u2019a appelé, il m\u2019a dit que les policiers avaient dit qu\u2019ils n\u2019étaient pas encore totalement certain, mais qu\u2019il y avait 90 % des chances que ce soir Michaël qui était enseveli sous la neige dans une voiture. » Comme plusieurs membres de la famille, René Fiset a de la difficulté à s\u2019expliquer pourquoi Michaël a choisi de prendre la route après son quart de travail même si les conditions routières étaient exécrables.« J\u2019ai de la misère à en parler\u2026 On se demandera toujours pourquoi\u2026 Il aurait été tellement mieux de coucher là.Il faut croire que son heure était venue\u2026 », affirme-t-il avec résignation en indiquant qu\u2019il aurait bien pu perdre une nièce le même soir.« Ma nièce travaille à l\u2019Hôpital Saint-Michel et elle voulait prendre la route elle aussi.Elle s\u2019est chicanée avec son père, qui ne voulait pas qu\u2019elle conduise par ce temps.Finalement, elle a bien fait de rester à l\u2019Hôpital pendant la nuit car elle serait restée prise elle aussi », raconte René Fiset.L\u2019u n e d e s b e l le s-s œ u rs d u défunt a indiqué au Soleil que son conjoint, Jason Fiset, frère du défunt, avait « passé la nuit debout » pendant que les secours tentaient en vain de se rendre sur les lieux où Michaël était enseveli sous la neige dans sa camionnette.Le père de Michaël, Claude Fiset, n\u2019avait pas la tête à parler, indiquant que sa rencontre avec les enquêteurs de la Sûreté du Québec, prévu pour jeudi, venait d\u2019être repoussée à vendredi.Un autre de ses oncles, Marcel Fiset, a pour sa part fait l\u2019éloge d\u2019un jeune homme qu\u2019on disait serviable et apprécié de tous.« Il était tellement fin ce p\u2019tit gars-là\u2026 », déclare-t-il en terminant.décès de deux employés ensevelis dAns lA tempête près de montmAgny Choc et incrédulité chez les proches michaël Fiset et pierre thibault, deux collègues de travail, ont péri à cet endroit, au coeur de la tempête.\u2014 photo le soleil, ian bussières laTribune vendredi 17 mars 2017 17 Geneviève Bouchard Le Soleil québec \u2014 Sans aller jusqu\u2019à annoncer la dissolution de Radio Radio, Jacques Alphonse Doucet prend ses distances de son groupe pour mieux s\u2019élancer en solo.Avec Le retour de Jacobus, en magasins le vendredi 17 mars, le rappeur acadien renoue avec l\u2019alter ego qu\u2019il s\u2019était créé à ses débuts et retrouve du même coup le plaisir de faire de la musique.L e m u s i c i e n l \u2019a d m e t s a n s détour : pour lui, le cœur n\u2019y était plus depuis un moment au sein de Radio Radio, formation alliant hip- hop et électro passée de quatuor à duo au fil de la dernière décennie.Déçu par l\u2019aventure 100 pour cent anglophone tentée avec la parution l\u2019an dernier de l\u2019album Light the Sky, il a même songé à accrocher son micro pour réorienter sa carrière loin des projecteurs.Il a finalement plutôt saisi l\u2019occasion de concrétiser un premier album solo, un projet qu\u2019il convoitait depuis longtemps et qu\u2019il avait toujours remis à plus tard.«Radio Radio, ç\u2019a monté pendant 10 ans.Il y avait tout le temps quelqu\u2019un pour me convaincre de ne pas faire mon album solo.Là, mes amis m\u2019ont convaincu de le faire.Moi, j\u2019étais rendu à un point où je voulais arrêter de faire de la musique.J\u2019étais tanné.L\u2019album en anglais, on l\u2019a fait pour le challenge, mais le résultat n\u2019a pas été là.Et du côté francophone, le challenge était un peu moins là», détaille Doucet, qui ne cloue pas pour autant le cercueil de Radio Radio et de son association avec Gabriel L.B.Malenfant.Le duo, nous dit-il, a quelques concerts à son agenda pour l\u2019été prochain.Et le 10e anniversaire de l\u2019album Cliché Hot (et du hit fondateur Jacuzzi) risque fort d\u2019être célébré en bonne et due forme l\u2019année prochaine.«Mais là, je veux vraiment bâtir ma carrière solo, ajoute Doucet.Est-ce que je retournerai à Radio Radio plus tard?Fort probable que oui, mais ça ne sera pas mon projet principal.Je me suis donné une année pour y penser et plus que ça avance, plus j\u2019aime mon projet.Et je ne parle pas juste de la musique ou du disque.C\u2019est plus de pouvoir faire ce que je veux.» douBle identité Avec Le retour de Jacobus , Jacques Alphonse Doucet \u2014 qui adopte le nom d\u2019artiste Jacques Jacobus \u2014 explore en quelque sorte une double identité en renouant avec l\u2019alter ego qu\u2019il s\u2019était forgé adolescent, quand il a commencé à faire de la musique.«J\u2019ai créé ce personnage quand j\u2019avais 16 ans.L\u2019idée derrière l\u2019album, c\u2019est de retrouver le côté le fun et festif de Jacobus.» Le rap- peur retrouve en même temps un autre ami de jeunesse \u2014 bien réel, celui-là \u2014 en la personne d\u2019Alexandre Bilodeau, alias Arthur de Comeau, qui avait quitté Radio Radio en 2014, juste après la parution de l\u2019album Ej feel zoo.«Ça me manquait de travailler avec lui», observe Doucet.Le résultat ne dépaysera pas trop les fans de Radio Radio.C\u2019est assumé, c\u2019était même souhaité, confirme Jacques Jacobus.Le rappeur, qui se dit fasciné par le roman Le comte de Monte- Cristo, se révèle davantage dans ses textes, qui jouent sur l\u2019image, les contrastes et les perceptions.Il table sur ses paradoxes (Dr Jacobus et M.Doucet), ses amitiés (B&B, à laquelle contribue le compatriote acadien Joseph Edgar) et des intérêts insoupçonnés comme son amour de la magie.«Depuis cinq ans, c\u2019est mon hobby.C\u2019est une passion, c\u2019est presque une obsession», confie celui qui s\u2019offre la voix du magicien Luc Langevin pour l\u2019intro d\u2019une de ses pièces.«J\u2019ai eu du fun à faire cet album, résume Jacques Alphonse Doucet.J\u2019espère que ça s\u2019entend.» La revanche de Jacobus Jacques Alphonse Doucet, alias Jacques Jacobus.\u2014 Photo Le soLeiL, erick Labbe @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune vendredi 17 mars 2017 laTribune 18 Arts et spectAcles La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le journaliste, communicateur et essayiste Laurent Laplante, souvent invité sur les plateaux pour son érudition tranquille et l\u2019étendue de ses intérêts, est décédé mercredi à l\u2019âge de 83 ans, indique le quotidien Le Devoir, où il a été éditorialiste du temps de Claude Ryan.M. Laplante a succombé à un cancer du pancréas foudroyant qui l\u2019a amené à demander l\u2019aide médicale à mourir, à l\u2019hôpital Hôtel-Dieu de Lévis.Dans une lettre posthume au Devoir, il décrit « avec quelle tornade l\u2019implacable inattendu a dévasté [son] horizon [.].Diagnostic : 30 janvier 2017; pronostic : le 22 février l\u2019établit à environ trois mois; douleurs massives et impossibles à contrôler correctement hors d\u2019un cadre hospitalier.» Né à Verdun, sur l\u2019île de Montréal, en 1934, Laurent Laplante fait des études en lettres, en histoire, en philosophie et en administration \u2014 il enseignera d\u2019ailleurs plus tard dans plusieurs universités, notamment les communications et les sciences politiques.Journaliste, Laurent Laplante passera aux postes de rédacteur en chef ou éditorialiste au Devoir, à L\u2019Action, au Jour, au Droit et au Soleil.Essayiste, il écrit plus d\u2019une vingtaine de livres sur des sujets aussi divers que la démocratie, l\u2019information, la police, le suicide, voire l\u2019olympisme.Il s\u2019était tourné vers le roman policier depuis 2005, mais il est revenu à l\u2019essai politique en 2012 avec Stephen Harper, le néo-Durham.M. Laplante a aussi été un conférencier prisé.Plume raffinée, il a reçu en 1996 le prix Olivar-Asselin, remis par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal « à un journaliste québécois qui s\u2019est démarqué relativement à la défense du français au Québec ».Il a aussi reçu le prix Genève-Montréal en 1998 (Pour en finir avec l\u2019olympisme) et le prix Saint-Pacôme du roman policier en 2002 (Des clés en trop, un doigt en moins).En écrivant une lettre posthume sur l\u2019aide médicale à mourir, il aura combattu jusqu\u2019à la fin, avec les mots, pour la justice sociale.« Malgré l\u2019engagement des libéraux fédéraux pendant la campagne électorale, l\u2019esprit libérateur répandu par le comité piloté par Véronique Hivon a été souvent évacué par une législation fédérale imposant sa préséance, déplore-t- il.Du côté québécois, les médecins, sans bouder systématiquement le chantier, l\u2019ont entravé par leurs nombreux refus de s\u2019y engager [.].Ainsi, l\u2019hôpital qui m\u2019a accordé l\u2019aide médicale à mourir a éprouvé des difficultés avant d\u2019obtenir la participation d\u2019un second médecin.» Décès du journaliste Laurent Laplante 5163803 5166628 AU CINÉMA DÈS LE 24 MARS DÈS LE JEUDI 23 MARS DANS CERTAINS CINÉMAS AUSSI DISPONIBLE EN VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Le concours se termine le 19 mars 2017 à 23h59.Les gagnants du grand prix recevront leur prix par la poste.Les gagnants des prix secondaires recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 1 180 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com LE MERCREDI 22 MARS À 19H AU GALAXY SHERBROOKE Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Indice : Pouvoirs EN VERSION FRANÇAISE PowerRangers-LeFilm.com 4 au 9 avril 100 FilMS 45 PaYS 15 ÉvÉNEMENTS Nom : .Adresse : .Ville : .Code postal : .Téléphone :.Courriel : .Remplissez le coupon et déposez-le à La Tribune ou postez-le au : CoNCouRs «FESTIVAL CINÉMA DU MONDE» C.P.250, succ.Place de la Cité sherbrooke (Québec) J1H 5B5 Le tirage aura lieu le 28mars à 14 h.Les règlements sont disponibles à La Tribune.AMATEUrS DU 7e ArT, VOUS pOUrrIEz gAgNEr UNE DES 4 pASSES DOUbLES pOUr LE FESTIVAL CINÉMA DU MONDE DE ShErbrOOkE laTribune vendredi 17 mars 2017 ActuAlités 19 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca SAINT-LUDGER \u2014 Un incendie majeur a complètement détruit l\u2019entrepôt principal des Équipements Lapierre, de Saint-Ludger, spécialisés dans la fabrication et la commercialisation d\u2019équipements acéricoles et desservant l\u2019Amérique du Nord.L\u2019entrepôt contenait un inventaire complet de matériels et d\u2019équipements acéricoles d\u2019une valeur de plusieurs millions de dollars.L\u2019édifice de 200 pieds par 60 pieds s\u2019est rapidement embrasé vers 8 h 50 jeudi matin, au point où les trois employés qui s\u2019y trouvaient n\u2019ont rien pu faire avec un extincteur.Ils ont lancé l\u2019alerte au 911 et n\u2019ont pu qu\u2019évacuer rapidement les lieux et attendre l\u2019intervention des pompiers.Aucun employé de l\u2019entreprise n\u2019a été blessé.Le chef Vincent Morin, du service de protection incendie de Saint- Ludger, a rapidement contacté d\u2019autres corps de pompiers pour leur demander leur aide, soit ceux des municipalités voisines de Audet, Saint-Gédéon, Lac- Mégantic, Saint-Robert-Bellarmin et Lac-Drolet.M. Morin a estimé à 65 environ le nombre total des pompiers sur les lieux au plus fort de la lutte contre le brasier.« L\u2019édifice a été rapidement avalé par les flammes.Cela s\u2019est fait en peu de temps, cinq minutes tout au plus.Des produits chimiques entreposés à l\u2019intérieur, qui servent dans l\u2019industrie acéricole, ont assurément amplifié l\u2019incendie.Nous nous réjouissons que tous les employés soient sains et saufs.Nous n\u2019avons aucune idée de la cause de l\u2019incendie », a indiqué Christopher Sapienza, directeur des ventes chez Équipements Lapierre.« Nos opérations sont perturbées pour aujourd\u2019hui (jeudi), mais dès demain matin nous serons au travail, car nos usines de fabrication n\u2019ont pas été touchées, ni nos bureaux.Je veux remercier nos employés pour avoir démontré leurs nerfs d\u2019acier, ce matin. » Le chef des pompiers Vincent Morin, pour sa part, croit que les produits chimiques entreposés ont pu causer l\u2019incendie.« Notre service d\u2019incendie n\u2019a pas entrepris d\u2019enquête à ce sujet, nous allons laisser les assureurs faire leur propre enquête.Ils doivent venir dès ce soir (jeudi) sur les lieux.C\u2019est dommage pour les Équipements Lapierre que cela arrive en au cœur de la saison des sucres.Au moins il n\u2019y a pas de pertes humaines.Malgré le vent et le froid, nous avons fait, je crois, du bon travail. » sAiNt-luDGER un incendie ravage un entrepôt un incendie majeur s\u2019est déclaré jeudi matin à saint-ludger, dans l\u2019entrepôt principal de l\u2019entreprise les équipements lapierre.l\u2019entrepôt contenait un inventaire complet de matériels et d\u2019équipements acéricoles.\u2014 photo spectre média, jessica garneau 5165137 5165234 20 VENDREDI 17 MARS 2017 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre LENNOXVILLE, UNIFAMILIALE, 29 rue Warner, 204,000$.Vincent Roselli FRI inc., ctr immo.Agréé 819 566-3334.SUCCESSION, il faut vendre! 124,Chemin du lac, PIOPOLIS.Maison avec un bon éclairage naturel, intérieur en pin.Grand espace au 1er plancher.Sous-sol aménagé pour un atelier.Thermo-pompe, chauffage à l'huile et électrique ainsi qu'un poêle à bois.Grand terrain avec arbres.Inclus certificat de localisation (2015) électroménagers (lav.-séch,frigo, poêle, lave-vaiss.et autres.) Remise 16 pi.x 20 pi., terrain 125 pi.x 230 pi.de façade.Vue sur le Lac-Mégantic avec les montagnes du Maine, près du camping municipal de Piopo- lis.OCCASION EXCEPTIONNELLE pour seulement 90 000$.Diane au 819-583-2398 IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché COUPLE RETRAITÉ cherche 4½ ou 5½ dans un bas de duplex, chauffé si possible, endroit tranquille, 819 562-1773.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2e étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 566-1745 2½ - 3½ - 4½\u2026 tout inclus libre imm.ou juillet, près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819-342-4237 3½ - 4½ - 5½ CHAUFFÉS, EAU CH., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-4237 3 ½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau ch., cul-de-sac, LIBRES IMM.ou juillet.819 812-2541 3½ - 4½ chauffés, eau ch., PROMOTION, près CHUS, Cegep, Centre 24-Juin, arrière Galeries 4-Saisons.819 416-0949 photos à www.gipb.ca 3½ chauffés, eau ch., à partir 485$, libre imm.ou juillet, planchers refaits, près des services.819 640-2825 ou 819 349-4651 4½, 3½ (avec entrées lav.-séch.) Tout inclus PROMOTION près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin, parc.819 640-2825, 819 342-6662 4½ - 3½ PROMOTION chauffés, eau ch., poss.tout inclus, libre imm.ou juillet, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24- Juin.819 416-0949 4½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près CHUS, Galeries 4- Saisons, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662 ou 819 342-4237 4 ½ - 3½ tout inclus, chien accepté, PROMOTION, près CHUS, Galeries 4-Sai- sons, parc.819 349-4651 ou 819 640-2825 4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Chauffé, 2 c.c., eau ch.fournie, entrées lav.-séch.et lave- vaisselle, 1 stat.Pas d\u2019animaux.50 ans et +.Libre imméd.Endroit tranquille près Hôtel- Dieu.Info.: 819 566-4437.4½, ASCENCEUR, 4eétage, superbe vue sur la ville, sécurisé avec intercom, ensoleillé, façade plein sud, parc et piscine en face, immeuble entretenu avec soin, 615 De La Bruère, libre juillet, 585$, 819-571-0178 www.logi-estrie.com 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½, CHAUFFÉ, eau chaude, 2e étage (juil.), bien lumineux, secteur tranquille, 255 Loran- ger, Sophie 819 993-2226 4½ CHAUFFÉ, EAU CH.FOURNIE, pas d\u2019animaux, 24 11eAvenue Nord, Sherbrooke.600$/mois.Tél: 819 679-7437 4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.4½, PLACE REJEAN Secteur CHUS - Rue sans issue Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 4½, rues Ste-Famille et St-Michel, à partir de 595$ tout incl.1er étage, poss.meublé, imm.ou juillet, 819 678-3119 5 ½ - 4 ½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Libre imm.ou juillet.819 416-0949.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 ½ - 3 ½ chauffés, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819-943-2185 3½, 4½, 5½ NEUFS, style condo, sécurisés, a/c, libres imm.et juillet.Réservez maintenant.1296 de l\u2019Escarpe, #202, près c.-ville.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½, centre-ville, 1er juillet ou avant, 545$, balcon, entrée lav./séch.819 678-3119 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque et 993 Galt Ouest.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.4½ DANS DUPLEX, sous-sol.Non fumeur.Pas de chien.620$/mois, chauffé, eau chaude.1359, rue Prunier.Libre 1er juillet.Tél.:819 346-8576, 4 ½ dans petit immeuble, tranquille, face au parc, Bienvenue! 819-565-4786 photos à www.gipb.ca 5½ SHERBROOKE NORD STYLE CONDO, NEUF Architecture et finition supérieures, grandes pièces, 1,400 pi car., 3c.c., 1er ou 2e étage, thermopompe, patio 10x10, remise, garage intérieur, 2 stationnements, piste cyclable, boisés, de 945$ à 985$.819-620-2169, fbrazeau038@hotmail.com APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, fenêtre dans la salle à manger, porte patio, près des services, transport en commun, 819-580-2211, 819- 572-0407, 819-562-7996.GRAND 5½, exceptionnel, 2 ch., fermées, 3e étage, 800$, rue Larocque, 819-239-1746.OUEST 1326 AU 1336 Choquette Entrée individuelle, balc., rang.cabanon, grand stat.1328 = 4½ Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 3275 rue Galt Ouest, 4½ Balcon, rang int.cabanon, intercom, grand stat.Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ - 5½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 5½ (2 chambres), 6892 Emery-Fontaine, s/manger, grand balcon, non-fum., pas d\u2019animaux, ch./écl.eau chaude, 819-864-9777 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 4½ rue Candiac, libre imm./juillet, ch./eau ch., 610$, 819 678-3119.4½ STYLE CONDO entrée privée.105-135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et juil., 819 437-8088 1 MOIS GRATUIT APPARTEMENT RODRIGUE SECTEUR, Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, 715$, 1-07, 819-345-8770 VIEUX NORD, 5½, 610$, ch., eau ch., 1-07, 819-563-9137/346-2909/345-8770 lesappartementsrodrigue.com GRAND 4½ lumineux, au rez-de-ch., pl.bois franc, 2 stat., 635$, 1er juillet, pas d\u2019animaux.819 565-8000 GRANDS 4½ chauffés, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 5759 Condosà louer BORD DE L\u2019EAU, 3½, 2 remises, piscine chauffée, 665$/mois.819-864-6160.5762 Maisonsà louer FLEURIMONT,maison de ville dans duplex 3 étages finies avec garage séparé de la maison, grande entré de cour, secteur tranquille, face à un boisé.Idéal pour couple 50 ans et +.819-569-5831, 819-820-6676 MAISON DE VILLE À SAINT-ÉLIE Sur 3 étages, près de tous les services, école primaire 1 min.à pied, pharmacie et IGA, idéal pour jeune famille, quartier résid.calme, constr.de qualité, propriétaire occupant, cour privée, stat.et grande patio.Déneigement et entretien de la pelouse compris.Libre imméd.Prix sur demande, 819 573-2966 PRESBYTÈRE à louer, Ascot Corner, 6 c.à c., semi meublé, grande cuisine, grand salon, solarium, pas d\u2019animaux, ch., électrique, eau chaude, inclus 1.200$, par mois, libre 1er juil., 2017, 819-564-8378.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5777 Activitéset loisirs ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté ! Sur réservation seulement.Réservez tôt! 819 875-3851, 819 574-2473 5786 Services financierset impôts PRÊT HYP.RÉSIDENTIEL Prêt 1ère hyp.et refin.taux spéciaux Services conseils.Cell: 819-563-8864 Courriel : consult-actionfrl@b2b2c.ca 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.FRANÇOIS HUOT SYNDIC LTÉE Syndics autorisés en insolvabilité Sherbrooke : 819 821-3500 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ENTREPRENEUR GÉNÉRAL pour rénovation int./ext., galerie, patio, s/bain, s/sol, joints, peinture, etc.Travail professionnel, 90$/h pour 2 hommes d\u2019expérience.RBQ 8000-6687-78 - Yvan : 819 822-8562.Merci de votre confiance! 5796 Toitures TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 DÉNEIGEMENT 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse GRANDE OUVERTURE ?SPA JADE ?Massage asiatique - Jolies filles 819 578-7658, 9 h-23 h, 7/7 213 rue Dufferin, Sherbrooke NOUVELLE PAMELA 819 212-7079 Bon massage Sensuelle, reçoit / se déplace.24 hres POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 POURVOUS MESSIEURS, NATACHA Pour hommes de 40 ans et +, 9h à 19h 819 919-0732 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5834 Offresd'emploi AVANT 25MARS, cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 5895 Avis publics Régie des alcools, des courses et des jeux Avis public AVIS DE DEMANDES RELATIVESÀ UN PERMIS OUÀ UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.9162-2431 Québec inc.À VENIR 3131, rue King Ouest, local A Sherbrooke (Québec) J1L 1C8 Dossier : 215 723 9351-6086 Québec Inc.BAR L\u2019OTRE ZONE 252, rue Dufferin Sherbrooke (Québec) J1H 4M4 Dossier : 1 059 443 Restaurant Rima Inc.RESTAURANT RIMA 127, rue Queen Sherbrooke (Québec) J1M 1J7 Dossier : 4 538 955 (1) Restaurant pour (vendre) avec autorisation de spectacles (sans nudité), (1) Bar avec autorisation de danse et spectacles (sans nudité) et (1) Bar sur terrasse avec autorisation de spectacles (sans nudité) Cession totale : (1) Bar avec autorisations de danse et spectacles (sans nudité) et (1) Bar sur terrasse (1) Restaurant pour (servir) 3131, rue King Ouest, local A Sherbrooke (Québec) J1L 1C8 252, rue Dufferin Sherbrooke (Québec) J1H 4M4 127, rue Queen Sherbrooke (Québec) J1M 1J7 nom et adresse du demandeur endroit d\u2019exploitation nature de la demande 5834 Offresd'emploi Excavation charlEs GrEniEr est à la recherche D\u2019UN(E) CAMIONNEUR(NEUSE) pour le transport de matériaux en vrac, avec notre camion 10 roues.Poste à temps plein.D\u2019UN MÉCANICIEN pour l\u2019entretien de ses camions et de sa machinerie lourde.info@excavation-ecg.ca Tél.: 819 823-4713 \u2022 Téléc.: 819 563-9024 CUISINIER(E) PRINCIPAL avec exp., pour brasserie, Lennoxville, temps plein, environnement bilingue, salaire selon l\u2019exp.Contacter Steve : 819 437-4822.CUISINIER (ERE) avec exp.Salaire avantageux.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 - 12e Avenue Nord.LA NOUVELLE ADMINISTRATION DE LA TAVERNE URBAINE est à la recherche de : gérant(e)/barman(maid), jour/soir/week-end idéalement âgé entre 25 et 40 ans.Exp.avec appareils de loterie vidéo et systèmeMaître D sont essentiels.Vous présenter avec votre sourire au 26 rueAlexandre, rencontrezAlain. laTribune VENDREDI 17 MARS 2017 21 1 7 - 0 3 - 2 0 1 7 SOLUTION 1Chapeau de l\u2019homme moins large.2 Pilier complété, sous le bras gauche de l\u2019homme.3 Seuil de la porte du saloon non indiqué.4Garde-boue avant de la moto plus court.5 Plaque arrière de la moto plus grande.6Coin de la barrière sous le pilier de droite.7Cactus de droite moins haut.8Colline de gauche incomplète.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5834 Offresd'emploi CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE secteur St-Félix de Kingsey.Doit posséder petit véhicule Livraison tôt le matin.819-564-5450 ext.5774 (SN) 5834 Offresd'emploi CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE pour les secteurs de Coleraine et Disraëli Doit posséder petit véhicule Livraison tôt le matin.418 335-7591 (GP) OPÉRATEUR DE LOADER RECHERCHÉ pour déneigement commercial à Sherbrooke, exp.obligatoire dans le déneigement, salaire entre 18$ et 22$/heure, poste disponible pour saison 2017 et 2018, envoyez votre C.V.à : nldeneigement@hotmail.com, 819 678-7700.PNEU ESTRIMONT INC.COMMIS AUXVENTES (comptoir) INSTALLATEUR DE PNEUS 186 DE LA BURRLINGTON SHERBROOKE, QC J1L 1H1 819-563-1162 FAX; 819-566-3996 COURRIEL: pneuestrimont@videotron.ca 5834 Offresd'emploi PNEUS MÉCANIQUEWELLINGTON INSTALLATEUR DE PNEUS 570WELLINGTON SUD SHERBROOKE, QC J1H 5E4 819-346-5283 FAX; 819-822-1036 COURRIEL: pneuswellington@hotmail.com SERVEUR(EUSE) avec exp., Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.TÉLÉPHONISTE-CAISSIER(ÈRE) Stratos Pizzeria, 260 12eAvenue Nord.TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca ?URGENT ?Grand atelier à Montréal avec grand volume, affilié avec concessionaires, recherche : Débosseleurs temps plein, plan d\u2019assurance privée, système \u2018\u2019Flat rate\u2019\u2019 .Très bon salaire, si besoin d\u2019aide pour trouver un logement, nous vous aiderons.Contactez-nous 514 943-7379 ou envoyer CV par télécop.: 514 221-3726 ou courriel groupecs.cv@gmail.com MARCHANDISES 5873 Diversàvendre GARAGE A DÉMOLIR, 40 x 60, charpente en fer, reste en tôle et PETITE REMISE en bois 30 x 40.Tél: 819 678-0238.5873 Diversàvendre TABLE DE BILLARD de haute qualité, 99 x 55 po., Canada Billard & Bowling, avec accessoires, 1000$.A l\u2019état neuf.Tél: 819 842-2320, 819 572-9407 VENTE FINALE// 819-575-4637 MEUBLES salon, ch.à coucher, patio; vaisselles; produits réno; autres trouvailles.5882 Meubleset électroménagers 2 VENTILATEURS, 1 chaise à bille pour patio, 1 poêle marque Frigidaire 1 an d\u2019usage, plaque céramique, avec four auto-nettoyant couleur blanc, réfrigérateur 15 pi3, marque Maytag, blanc, 1 ensemble de cuisine couleur noir et brun, 1 bureau de travail, 1 balayeuse, prix à discuter, 819-346-2949.GRANDE VENTE de déménagement, 17, 18 et 19 mars, 59 rue Giroux, Magog 5895 Avis publics Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1059756 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7, le ou avant le 3 avril 2017 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement FOURNITURE ET LIVRAISON DEVÉGÉTAUX LIGNEUX D\u2019ORNEMENT - APPEL D\u2019OFFRES NO14207 APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : 5895 Avis publics Diane Lauzier, psychoLogue, désire aviser sa clientèle qu\u2019elle cessera ses activités à compter du 31 mars 2017 (lauzierd@videotron.ca) (tél.: 819 821-0173) La psychologue Élizabeth aubin, (446, rue Dufferin, Sherbrooke QC J1H 4M8 \u2022 Tél.: 819 588-7062 sera la cessionnaire de ses dossiers.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Yvette DéRY, en son vivant domiciliée au 147, rue Victoria, app.128, Magog (Québec), est décédée à Magog, le 9 janvier 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Chantal Veilleux, notaire, au 15, rue Laurier, Magog (Québec).Donné ce 8 mars 2017, à Magog.Pierre Ouellet, liquidateur Claire Ouellet, liquidatrice 22 VENDREDI 17 MARS 2017 laTribune 5 8 7 1 9 6 4 3 2 1 2 3 7 5 4 8 6 9 6 9 4 3 8 2 7 1 5 2 7 5 6 4 1 9 8 3 4 6 8 5 3 9 2 7 1 9 3 1 8 2 7 5 4 6 8 4 2 9 1 3 6 5 7 3 5 6 2 7 8 1 9 4 7 1 9 4 6 5 3 2 8 4091 7 8 2 9 2 1 6 8 3 5 7 9 1 9 7 6 6 7 4 4 8 5 1 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4092 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AIL API ARABLE ASTER BAIE BINER BLET CALICE CARRE CELERI CEP CERISE CERNER CHAMPIGNON COSSE EBORGNER ECORCE EGRENER ELAGUER ENTER ETOILE FUMER GAZON HERBE IRIS LAURIER LEGUME LEVER LIERRE LILAS LOUCHET NEFLE NEFLIER NOYAU NOYER OIGNON ORNE OSEILLE OUTIL PARC PETALE PIC POIRE QUEUE RACINE RAISIN REINETTE REJET REPLANTER RESEDA ROULER SAUGE TRONC VERT MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Paul Léautaud Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Jacques Ferron: Petit coup de vent, c\u2019est le bon Dieu qui soupire.J E MO E E E N T GT N E TR N AS R I A NC I AR DI EL PS ASJ B AS ML ME NE E A TI S DFI CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S O U S V E T E M E N T C E N T O C A N U L A R O U O A M A S O R A V I O F F R I R O A I N E E T O U O S T A G E O T O E V I T E O V I S I T E R I T O R E E L O C E T O S E V E O C E R I S E HORIZONTALEMENT 1 Qui est utilisée habituellement \u2013 Trois plus quatre.2 Qui sont à nous \u2013 Elle forme un creux à la jonction du bras et du thorax.3 Inanimés \u2013 Céréale de grande dimension qui porte un épi.4 Montre sa jovialité \u2013 Les gladiateurs y combattaient.5 Marque la manière \u2013 Moitié d\u2019une unité.6 Ustensile de cuisine qui sert à réduire une substance en ?ns copeaux \u2013 Qui arrive lorsqu\u2019on ne s\u2019y attend pas.7 Appareil servant à donner l\u2019alerte \u2013 Endroits.8 Venus au monde \u2013 Con?ée à quelqu\u2019un.VERTICALEMENT 1 L\u2019ensemble de tout ce qui existe.2 Sensation auditive \u2013 Personne, animal ou chose de très petite taille.3 Faire usage de quelque chose \u2013 Prairie naturelle.4 Marquées de sillons cutanés.5 Planchette de bois.6 Dépôt qui se forme au fond d\u2019une bouteille de vin \u2013 Substance sucrée produite par les abeilles.7 Groupe d\u2019abeilles.8 Bord plié une fois ou deux fois.9 Met une graine en terre \u2013 Exprimes ta gaieté.10Minces et sveltes.11 Courbé \u2013 C\u2019est un des cinq sens.12Qui sont à toi \u2013 Caractère de ce qui est coûteux, raffiné, somptueux.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Offre.2.Comblé \u2013 Endurcir.3.Ne pas perdre de vue \u2013 Charge exercée par quelqu\u2019un.4.Au même moment \u2013 Pilastre cornier.5.Bovidé \u2013 Face du dé.6.Relative au pif \u2013 Vedettes.7.Article contracté \u2013 Interjection.8.Répare une faute \u2013 La plus grande des îles Anglo- Normandes.9.Actinium \u2013 Atteint \u2013 Cale utilisée en mécanique.10.Patriarche biblique \u2013 Voiture de l\u2019Antiquité.11.Grande fête \u2013 Vieux espagnols.12.Gecko \u2013 Grand oiseau ratite.VERTICALEMENT 1.Supérieur.2.Réduit en poudre \u2013 Article contracté \u2013 Gros serpent.3.Qui concernent les brebis \u2013 Pomponner.4.Vaut 30,48 cm \u2013 Cordiale.5.Se dit d\u2019une personne plutôt petite et de forte carrure.6.Antimoine \u2013 Contester \u2013 Liquide blanc.7.Ils sont entourés d\u2019eau \u2013 Tambour africain.8.Cheveu \u2013 Grivoises.9.Titre des enfants puînés des rois de Portugal et d\u2019Espagne \u2013 Très appréciée des enfants.10.Dieu germanique \u2013 Planches \u2013 Onomatopée.11.Breuvage qui procurait l\u2019immortalité \u2013 Large.12.Tenter de nouveau.17 mars 2017 No 4816 N A T U R A L I S E R O E V A S U R E O I S I S C E G E P O G H E T T O T R O S E M A I N I E R A S E O S A L S O M O C R E P I T S O S T E R E I O A R R O S E R O E L V E R R E O T R I B A L O R G A S M E O P A L E R A N D O A L L O T I R E T E I N T E O T I T I O O R E O E S P E R E E MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune VENDREDI 17 MARS 2017 23 VOTRE HOROSCOPE 1 7 - 0 3 - 2 0 1 7 Au trigone de votre Signe, Mars en Taureau pourrait vous accorder une longueur d\u2019avance sur vos adversaires, mais il suffira de ne pas prendre la victoire pour acquise.Comme la modestie est une qualité qui plaira aux gens que vous désirez impressionner, attendez que l\u2019on vous pose des questions avant de parler de vos exploits et de vos accomplissements.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE La Lune en Scorpion arrivera ce soir en Sagittaire, et ce cycle Lunaire vous troublera davantage.Vous condamnant au statu quo, l\u2019indécision des autres risque de vous impatienter, mais vous gagnerez quand même à ne pas basculer dans l\u2019autre extrême.Prenez le temps de considérer les conséquences de vos gestes avant de les poser.Saturne est encore en Sagittaire.Avec le cycle de la Lune encore en Scorpion et Mars en Taureau, c\u2019est le temps de confirmer une hypothèse et de passer du doute à la certitude.Tandis que le dénouement d\u2019une impasse est relié à la recherche d\u2019informations pertinentes, l\u2019opinion d\u2019un expert pourrait mettre fin à une période de questionnement et d\u2019hésitation.Et le printemps « officiel « n\u2019est pas si loin.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Avec trois astres en face de votre Signe, en Bélier, certains entretiens risquent d\u2019en être empreints.De ce fait, les questions épineuses gagneront à être tenues en sourdine encore quelques jours.Et étant donné que la Lune est en Scorpion, les évènements pourraient se précipiter.Il s\u2019en faudra toutefois de peu pour qu\u2019une occasion banale se transforme en partie de plaisir.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Vous aurez une certaine difficulté à vous faire diriger, surtout si vous estimez que les personnes en charge ne savent pas ce qu\u2019elles font.C\u2019est le temps de mettre un terme à l\u2019incompétence d\u2019autrui et de prendre une affaire en charge.Le Soleil en face de votre Signe, en Poissons, devrait vous aider à convaincre les autres de l\u2019efficacité de votre méthode de travail.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Il y a autant de faiblesse à systématiquement fuir une mode qu\u2019à chercher à s\u2019y conformer.Étant donné que la Lune en Scorpion n\u2019est pas la meilleure pour un Lion, vous gagnerez à tout remettre en question et à modeler vos propres opinions, peu importe la popularité dont elles jouissent.C\u2019est en étant pleinement vous-même que vous ferez les meilleures rencontres.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Un peu de rigueur et de discipline bénéficieraient grandement à un cadre qui était devenu excessivement relâché et de ce fait inefficace.Vous devriez profiter du cycle Lunaire en Scorpion et de Mars en Taureau pour remettre de l\u2019ordre là où il y en a grand besoin.Le fait de prendre sérieusement une affaire en main vous méritera l\u2019estime du plus grand nombre.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL La conjonction Mercure-Vénus en Bélier vous permettra d\u2019envisager des projets d\u2019envergure, mais n\u2019attendez toutefois pas qu\u2019un coup de baguette magique transforme vos rêves en réalité du jour au lendemain.C\u2019est par le travail plutôt que par la chance que vous parviendrez à votre objectif, mais vous y arriverez et vos efforts rendront la réussite d\u2019autant plus savoureuse.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS En cette étape anniversaire, il n\u2019y a rien de mieux que la présence du Soleil encore en Poissons pour vous aider à terminer la semaine sur un coup d\u2019éclat! Jouissant d\u2019une forte popularité, les interactions sociales devraient vous valoriser, mais il faudra vous assurer de ne pas éclipser complètement une personne qui éprouve plus de difficulté à prendre sa place.Le cycle Lunaire en Scorpion pourrait vous faire ressentir un peu d\u2019exaspération à l\u2019endroit d\u2019une personne qui vous apparaît peu fiable.Ne jugez toutefois pas trop rapidement les gens dont le comportement vous a déçu.Une explication logique pourrait venir clarifier une situation ambiguë qui vous préoccupait.Écoutez les excuses qui vous seront adressées.DU 21 MAI AU 21 JUIN On dit que le général qui voit avec les yeux des autres n\u2019est pas capable de commander une armée.Étant donné qu\u2019il est impossible de plaire unanimement, vous ne devriez vous laissez guider que par votre vision.L\u2019influence des astres en Bélier pourrait vous amener à faire de sérieuses remises en question, mais celles-ci vous aideront à tirer des conclusions pour l\u2019avenir.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Le bilan d\u2019une sortie dans le monde devrait être positif, mais assurez-vous de ne pas avoir un discours qui importune les gens que vous souhaiteriez impressionner.Les autres auront davantage envie de vous entendre rire plutôt que d\u2019écouter vos plaintes face à une situation.Misez le tout sur la bonne humour, et manifestez votre intérêt en posant des questions à vos interlocuteurs.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER 5895 Avis publics 5895 Avis publics MUNICIPALITÉ DES SAINTS-MARTYRS-CANADIENS AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par l\u2019adoption d\u2019un premier projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 208.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 6 mars 2017, le conseil a adopté : \u2022 le premier projet de règlement no 261 modifiant le règlement de zonage no 208 a pour objet de créer la zone F-18 à même la zone F-4 ainsi que sa grille des usages et normes respective, intégrer des dispositions sur les projets intégrés et ajouter l\u2019usage « résidence de tourisme » à l\u2019intérieur de la classification des usages; \u2022 le projet touche l\u2019ensemble du territoire de la municipalité des Saints-Martyrs- Canadiens en ce qui concerne les dispositions portant sur les projets intégrés ainsi que l\u2019ajout de l\u2019usage « résidence de tourisme ».La création de la zone F-18 et sa grille afférente concerne uniquement la zone F-4.La zone créée à même la zone F-4 se situe dans la portion centrale de la municipalité, à la croisée des chemins Gosford Nord et Shank.Le plan ci-dessous illustre le découpage proposé et la localisation de la nouvelle zone.Il est possible de consulter la liste et les délimitations des zones touchées à l\u2019hôtel de ville, tel qu\u2019il est mentionné au point 3 du présent avis.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 3 avril 2017 à 18 h 30 à l\u2019hôtel de ville des Saints-Martyrs-Canadiens, situé au 13, chemin du Village, Saints- Martyrs-Canadiens.L\u2019objet de l\u2019assemblée est d\u2019entendre les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur le projet de règlement modifiant le règlement de zonage.Au cours de cette assemblée publique, le conseil municipal expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption; 3.Le projet de règlement peut être consulté à l\u2019hôtel de ville, situé au situé au 13, chemin du Village, Saints-Martyrs-Canadiens, entre 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi; 4.Le projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Donné à Saints-Martyrs-Canadiens Ce 15 mars 2017 Thérèse Nolet Lemay Directrice générale et secrétaire-trésorière 5895 Avis publics APPEL D\u2019OFFRES LAMRAC 2017-02 PROJET : SERVICES PROFESSIONNELS \u2013 Surveillance, suivi qualité et essais de chargement des pieux en chantier PROPRIÉTAIRE : L\u2019Association du Marais-de-la-Rivière-aux-Cerises (LAMRAC) 69, chemin Roy Magog (Québec) J1X 0N4 RESPONSABLE : Mme Laura Dénommée Patriganni, Biologiste, M.Env., M.E.I.Téléphone : 819 843-8118 LAMRAC demande des soumissions pour des services professionnels reliés aux travaux de surveillance, suivi qualité et essais de chargements des pieux en chantier.Les travaux consistent à fournir tous les services de surveillance,d\u2019inspection et d\u2019essais au bureau et au chantier pour s\u2019assurer du respect des exigences qualitatives, quantitatives et administratives des documents contractuels, incluant celles découlant des plans d\u2019atelier, des avenants et des plans des ouvrages provisoires selon les plans et devis et selon les règles de l\u2019art en ce domaine.Plus spécifiquement, les travaux comprennent la qualité des travaux, la maîtrise des coûts, le respect de l\u2019échéancier, la sécurité des usagers sur et aux abords du chantier ainsi que le respect des clauses environnementales.Les documents de soumission sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) accessible à l\u2019adresse Internet suivante : https://seao.ca (numéro de référence 1059350).Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée « LAMRAC 2017-02 Services professionnels \u2013 Surveillance, suivi qualité et essais de chargement des pieux en chantier » le ou avant le mercredi 5 avril 2017 à 10 h, date et heure d\u2019ouverture des soumissions centre d\u2019interprétation du marais, 69, chemin Roy, Magog (Québec), J1X 0N4, à l\u2019attention de Mme Stéphanie Houde.LAMRAC ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Mars 2017 Mme Stéphanie Houde, Directrice générale LAMRAC APPEL D\u2019OFFRES La Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton recevra des soumissions pour : R-2014-08-C - PROLONGEMENT DU RÉSEAU SANITAIRE (ROUTE 222) ET BRANCHEMENTS D\u2019ÉGOUT SANITAIRE ET V-2017-08 \u2013 PAVAGE DES BOISÉS ST-DENIS La Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton désire recevoir des offres pour deux contrats : \u2022 Prolongement du réseau d\u2019égout sanitaire (route 222) et branchements d\u2019égout sanitaire, appel d\u2019offres #R-2014-08-C; \u2022 Pavage des Boisés St-Denis, appel d\u2019offres #V-2017-08 Les documents de soumission sont disponibles sur le site du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) à compter du 17 mars 2017 à l\u2019adresse www.seao.ca ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions doivent être présentées sur les formulaires de soumission fournis et transmises dans une enveloppe scellée, sans identification du soumissionnaire et portant la mention «Soumission Appel d\u2019offres # R-2014-08-C» ou «Soumission Appel d\u2019offres # V-2017-08».Les soumissions devront être reçues au bureau de la municipalité de Saint- Denis-de-Brompton au 2050, rue Ernest-Camiré, avant 10 h le 31 mars 2017.Liane Boisvert, Directrice générale et secrétaire-trésorière.Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1059742 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7, le ou avant le 4 avril 2017 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : FOURNITURE ET LIVRAISON DE TERREVÉGÉTALETAMISÉE - APPEL D\u2019OFFRES NO14195 Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (Articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Carl Guillemette, 5-1625, rue des Grands-Monts, Sherbrooke QC, de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, division des petites créances, du district de Bedford, situé au 920, rue Principale, Cowansville QC J2K 0E3, dans les 20 jours, afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 13 mars 2017 par le greffier de la Cour du Québec dans le dossier numéro 455-32-005863-179.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Cowansville le 14 mars 2017 Annie Grondin Greffière-adjointe de la Cour du Québec AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Julien BÉDARD, en son vivant résidant au 384, rue Frontenac, Sherbrooke (Québec), est décédé le 26 mai 2016 à Sherbrooke.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Denis Paré, notaire, 2140, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G 5G6, 819 563-3344.Donné ce 14 mars 2017.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de madame Lyse BOUCHARD, en son vivant domiciliée et résidant au 2985, rue Mézy, Sherbrooke, province de Québec, J1L 2X2, survenu le 30 novembre 2016, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs de la succession, Marc BILODEAU et Josée BILODEAU, le 8 mars 2017, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Nancy PELCHAT, notaire, au 1610, chemin Galvin, Sherbrooke, province de Québec), J1G 3E6. 24 VENDREDI 17 MARS 2017 laTribune 5895 Avis publics AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE À la suite du décès de Jacques Pomerleau, en son vivant domicilié au 950, rue Papineau, Sherbrooke, survenu le 15 mars 2016, un acte d\u2019inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice de la succession, Kim Thibault, le 1er mars 2017.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 616, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec), J1E 1G9.IN MEMORIAM BLANCHETTE (CAROLLE) 58 ans, Asbestos BOIRE (YOLANDE (PELLETIER)) 87 ans, St-Malo CARTIER (MARIE-CLAIRE (GAGNON)) 78 ans, Sherbrooke CORRIVEAU (MAURICE) 95 ans, Sherbrooke FORTIER (ROBERT) 66 ans, Sherbrooke GRÉGOIRE (MARIETTE) 85 ans, Sherbrooke GUILLETTE (MARIAN (LOWELL)) 92 ans, Cleveland LABBÉ (GERMAIN) 93 ans, Sherbrooke LAREAU (LUCILLE) 85 ans, Lac-Mégantic MAGNAN (GILLES) 71 ans,Weedon MAYETTE (JEAN-LUC) 67 ans, Asbestos ROULX (ENA) 92 ans,Wotton SEVIGNY (RITA (RATTÉ)) 90 ans, Asbestos LUCILLE LAREAU (1931 - 2017) Paisiblement à la Maison la Cinquième Saison, le 14 mars 2017, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Lucille Lareau, amie de M.Jean-Noël Normand, fille de feu Alfred Lareau et de feu Aglaé Charest, demeurant à Lac-Mégantic et native de Notre-Dame-des-Bois.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Jacques & Fils, 3800, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic, le dimanche 19 mars 2017 à compter de 9 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée le dimanche 19 mars 2017 à 12 h, en la chapelle du complexe funéraire Jacques & Fils.Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière de Notre-Dame-des-Bois.Madame Lucille Lareau laisse dans le deuil son ami Jean-Noël Normand, ses enfants : Réal Demers, feu Serge, feu Jules, Bernard (Francine Blais), Lisette; ses petits-enfants: Manon Demers (René Drouin), Patrick Demers (Samantha Demers), Marie-Josée Demers (Brian Holleran), Michel Demers (Chantal Couture), Carolyne Demers : ses arrière-petits-enfants: Joanie (Maxime Rodrigue), Marie-Christine (Steven Cyr), Eve- Marie Demers, Matias Demers, Thomas Holleran, Juliette Holleran, Chloé Gélinas, Raphaël Gélinas; ses arrière arrière-petits-enfants : Nathan Drouin et Malick Rodrigue.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs : feu Gérard Lareau (feu Réjeanne Roy), Raoul (feu Madeleine Côté), feu Laurette (feu Alphonse Turgeon), Rita (feu Laurent Grondin, feu Rosaire Pichette), feu Lucien, Germaine (Jeanne d\u2019Arc Therrien), feu Jean-Paul, Jacqueline (Marcel Dalpé), feu Fernande (feu Hervé Collette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la Maison la Cinquième Saison, 6900, rue des Pins, Lac-Mégantic, G6B 2M1.La famille tient à remercier spécialement la Maison la Cinquième Saison de Lac-Mégantic pour les bons soins.Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3800 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C5 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur ENAROULX Au CSSS des Sources,Asbestos (Qc), le 10 mars 2017, est décédé M.Ena Roulx à l\u2019âge de 92 ans, époux de Mme Marie-Ange Maurice, demeurant à Wotton.M.Roulx repose aux Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re avenue, Asbestos.Heures de visite le vendredi 17 mars 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles ouverture à 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles le samedi 18 mars 2017, à 11 h, en l'église St-Hippolyte de Wotton.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Roulx laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Martial), Denis (Manon), Gaétan (Ginette), Louise (Jean) et Johanne (Alain); ses petits-enfants : François, Mylène, Vanessa, Sabrina, Andrée-Anne, Marie-Josée, Guillaume, Joanie, Josée, Joel, Alexandre et Jessika conjoints(es) ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Anita (feu Georges), feu Raymond, feu Richard (Fernande), Yvette (feu Vianney), Cora (feu Laurent), feu Jean-Paul (Luce), feu Jean- Louis (feu Gabrielle), feu Rhéaume (Lucille), feu Magella (Jean-Paul), Jeannot (Monique) et Darcy (Marie).Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Maurice : Bertrand (Alda), Albert (Monique), Thérèse (feu Donat), Benoit (Pauline), feu Claude, Jean-Marc (Fernande), Jeannine (Gérard), Gaston (Denise) et Lise (Jean-Guy), ses neveux et nièces de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Ferland et le personnel du CSSS des Sources pour les bons soins prodigués à M.Roulx.En témoignage de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES D\u2019ASBESTOS seraient grandement appréciés par la famille.Carte disponible au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.CAROLLE BLANCHETTE Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc), le 11 mars 2017, est décédée Mme Carolle Blanchette à l\u2019âge de 58 ans, fille de feu René Blanchette et de feu Thérèse Breault, demeurant à Asbestos.La crémation et la direction des funérailles et ont été confiées aux Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re avenue,Asbestos.La famille recevra les condoléances des parents et amis directement à l'Église St-Isaac-Jogues le samedi 18 mars 2017 à compter de 13 h.Les funérailles suivront à 14 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues d\u2019Asbestos.Mme Blanchette laisse dans le deuil son fils Kevin, ses frères et soeurs : Gilles, Lucie (Claude Roberge), feu Clément (Danielle Boucher), feu Réjean, Jean-Guy (Suzanne Perreault) et feu Mireille de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources (Médecine) pour les bons soins prodigués à Mme Blanchette.En témoignage de sympathie, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.YOLANDE (PELLETIER) BOIRE À Coaticook, le 16 mars 2017, est décédée Mme Yolande Pelletier à l'âge de 87 ans.Elle était l'épouse de feu Rosaire Boire et demeurait à Coaticook, autrefois de St-Malo.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils, le vendredi 17 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 20.Les funérailles seront célébrées le samedi 18 mars à 14 h, en l'église de St-Malo.Suivra l'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles, Carole (Renald Montminy), Renaud (Pauline Lemay), Marcel (Nancy Dubé) ainsi que feu Irène (feu Patrice Mongeau); ses 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Maison Boiscastel ainsi que celui du Département des soins de longue durée du Centre de santé de Coaticook (Albert-Samson), pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK, seraient appréciés.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com MARIETTEGRÉGOIRE (CHAMPOUX-CÔTÉ) (1931 - 2017) C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mariette Grégoire, épouse de feu Yvon Champoux et de feu Réginald Côté, survenu le 10 mars dernier, à l\u2019âge de 85 ans, au CHUS Fleurimont.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le dimanche 19 mars, ouverture du salon à 11 h.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée à la chapelle du complexe à 15 h.Outre sa fille Luce (Giorgio) et son fils feu Daniel, Mariette, fille de feu Simone Savoie et de feu Gonzague Grégoire, Mme Grégoire laisse dans le deuil ses petits-enfants : Guillaume, Martin (Vanessa) et Estelle, son ami feu Maurice Proteau, sa soeur Denise, belles-soeurs, beau-frère, neveux, nièces, autres parents et amis.Nous tenons à remercier de tout coeur, tout le personnel soignant à domicile : Mme Hélène Lepitre, CLSC, Personnaide, Chantal, Madeleine, Louise, Uniprix Lynn Germain et Dr Ronald Girard.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MAURICE CORRIVEAU Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 mars 2017, à l\u2019âge de 95 ans, est décédé monsieur Maurice Corriveau, époux de Noëlla Desaulniers, fils de feu Omer Corriveau et de feu Laura Raymond.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, au 310, rue St-Georges, Windsor, le samedi 18 mars à compter de 12 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une brève cérémonie se tiendra à 16 h.Outre sa conjointe, monsieur Corriveau laisse dans le deuil ses enfants : Richard, Michelle (Michel Longpré), Denise (Alain Vidal) et Yvan (Lili Côté); ses petits-enfants : Philippe, Josée (Jonathan), Catherine (Marc) et Gabriel; ses arrière-petits-enfants Érica, Roxane, Éliott et Rosalie.Il était le frère de feu Gisèle (feu Marcel Pelletier) et de feu Réjeanne (S.P.); le beau-frère de Rita (feu Earl Blair), feu Éliane (feu Émile Paquette), feu Fernand (Jeannette Robitaille), feu Monique (feu Gérard Boulanger).Il laisse également neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier les Docteures Langlois et Beaulac ainsi que tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour tous les bons soins prodigués et leur soutien.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Résidence funéraire de Windsor) 310, rue St-Georges,Windsor, Qc J1S 2Z5 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur courriel: info@coopfuneraire.com site: www.coopfuneraire.com laTribune VENDREDI 17 MARS 2017 25 ROBERT FORTIER (1951 - 2017) À la suite d\u2019une longue maladie, Robert Fortier s\u2019est éteint paisiblement au CHUS Hôtel-Dieu le 12 mars 2017 à l\u2019âge de 66 ans.Il était le conjoint de Denise Daigle et le fils de feu Raoul Fortier et de feu Thérèse Bernier.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le samedi 18 mars 2017 de 10 h à midi.Outre sa conjointe Denise Daigle, monsieur Fortier laisse dans le deuil son fils Dominic Fortier et il était le père de feu Ghislain Fortier; ses beaux-enfants Dominic et Marie-Christine Bouchard (Edouard Poulin); ses petits-enfants de coeur Nicolas et Frédérick Bouchard ainsi que Thomas et Daphnée Poulin.Il était le frère de Jeannine (Rénald Houle), feu Claude (Diane Girard), René (Sonia Bouchard), feu Suzanne (Lionel Lacasse), feu Madeleine, ainsi que Bernadette et le beau-frère de Raymonde (Gilles Beaudette), feu Pierrette, Germaine, Daniel (Diane Norris) et Bernard (Jeannine Vachon).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et tout particulièrement le Dr Donald Echenberg pour les excellents soins prodigués à monsieur Fortier et la grande empathie témoignée envers sa famille.Au lieu des fleurs, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient appréciés en guise de sympathie.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARIE-CLAIRE (GAGNON) CARTIER (1938 - 2017) Au CSSS-IUGS Pavillon Argyll, le 10 mars 2017, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée madame Marie-Claire « Mimi » Gagnon, épouse de monsieur Roger Cartier, fille de feu madame Aurore Desjardins et de feu monsieur Pierre Gagnon.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le samedi 18 mars 2017 de 14 h à 16 h.Il n\u2019y aura pas de célébration d\u2019adieu.L\u2019inhumation des cendres se fera aux Jardins du souvenir (sect.de la Croix) à une date ultérieure.Outre son époux Roger, madame Gagnon-Cartier laisse dans le deuil ses enfants : Michèle (Joe), Gérald, Linda, Nancy (Mike), Diane (Gérald) et Sophie; ses petits-enfants : Dominic, Shelsey, Breanna, Cédric, Joshua, Catherine et Guillaume.Elle était la soeur de feu Raoul, feu Robert, feu Adrien, feu Rita, feu Marcelle, feu Jean, feu Patrice, feu Réal, Nicole, Antoine, Alexandre, Paul-Émile et Réjeanne.Elle laisse également leur conjoint(e), de même que les membres de la famille Cartier, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage du Pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à madame Gagnon.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARIAN (LOWELL) GUILLETTE (1925 - 2017) Paisiblement et entourée de sa famille au CHSLDWales Home, le 12 mars 2017 à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Marian Lowell, épouse de feu monsieur Antoine Guillette, fille de feu madame Eliza Danforth et de feu monsieur Alvern Lowell.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le samedi 18 mars 2017 de 12 h 30 à 13 h 30.Un service religieux sera célébré par Mme Jane Bishop, à 13 h 30 en la chapelle du même lieu.Elle laisse dans le deuil ses enfants qu\u2019elle aimait tant : Brian (Nancy), Mark (Linda), Garry (Hélène), Susan (Yves), Wesley Stevens (Beverley) et Steven Edwards.Elle laisse également ses petits- enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis.La famille tient à remercier le personnel du CHSLDWales Home, pour l\u2019attention, les soins et le support prodigués à madame (Lowell) Guillette.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GERMAIN LABBÉ (1923 - 2017) Au CHUS Fleurimont, le 2 mars 2017, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé monsieur Germain Labbé, époux de feu Rita Bergeron, demeurant à Sherbrooke.Il était le dernier enfant vivant d\u2019une famille de 20 dont les parents étaient feu Adélia Vallée et feu Raymond Labbé.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Saint-Charles-Garnier (3710, rue Charles-Hamel, coin McCrea, Sherbrooke J1L 1M6), le samedi 18 mars 2017 à 11 h.La famille sera présente à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.La mise en columbarium suivra au complexe de la Coopérative funéraire de l'Estrie.Monsieur Labbé laisse dans le deuil ses enfants : Bernard (Carole Bergeron), Raymond (Rosella Gauvin), Renaud (Carole Doyon), Jean-François (Chantal Roy) et Vincent.Il laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants : Charles-André, Francis, Simon, Nicolas, Véronique, Maxime, Jonathan, Amélia, Lauriane, Catherine ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants.Il laisse aussi dans le deuil son beau-frère Jacques April (feu Denise Labbé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron de Waterville ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Des dons à DIABÈTE ESTRIE, 600 rue Woodward, Sherbrooke seraient grandement appréciés par la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GILLESMAGNAN (1945 - 2017) Au Centre Hébergement Weedon, le 7 mars 2017, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Gilles Magnan, époux de Mme Louise Daigle fils de feu Donat Magnan et de feu Jeanne d\u2019Arc Magnan, demeurant à Weedon.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Jacques & Fils, 260, rue des Érables,Weedon, le vendredi 17 mars 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 18 mars à compter de 9 h.Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 18 mars à 11 h, en la chapelle du Centre funéraire Jacques & Fils de Weedon.Outre son épouse, M.Gilles Magnan laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain, Ghislain (Anne-Marie Côté), Isabelle (Claude Bourgeois); ses petits- enfants : Savannah-Leeloo Dorey et Christopher Bourgeois; ses frères et soeurs : Sr Annette Magnan, Gérard (feu Doris Benzinger), Gilbert (Henriette Lambert), Cécile (Gérald Palardy), Réal (Maleny Deleon), Léo (Lorraine Fontaine), Doris (Raymond Daigle), Marie-Ange (Simon Rousseau) : ses beaux-frères et belles-soeurs : Rose-Aimée Daigle (Gilles Brault), Raymond (Doris Magnan), Germaine, Germain (Louise Dion), Rosaire (Louise Dubois), Armand (Line Bourgault), Armande (Clermont Lehoux), Lucie, feu Pierre.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUS, 530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke, J1G 2R9.À Weedon M.Magnan a été directeur de l\u2019École N.D.du Sacré-Coeur, Président du 125e, Président de la Caisse Populaire et il a fait partie de la Société d'Histoire de Weedon ainsi que de l'Atelier j'écris ma vie.Complexe funéraire Jacques et fils Inc.260, rue des Érables Weedon (Québec) J0B 3J0 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur JEAN-LUCMAYETTE Au CSSS des Sources d'Asbestos le 7 mars 2017 est décédé M.Jean-Luc Mayette à l\u2019âge de 67 ans.Il était l'époux de feu Pauline Raymond, demeurant à Danville.La crémation et la cérémonie d\u2019Adieu ont été confiées aux Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re avenue, Asbestos.La famille recevra les condoléances des parents et amis le samedi 18 mars 2017 à compter de12 h 30.La Cérémonie d'Adieu suivra à 14 h 30 au salon funéraire.Les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure.M.Mayette laisse dans le deuil ses enfants : Stéphanie, Danville, Stéphane, Danville; ses petits- enfants :Tommy,Alexy, Pierre-Luc et leur père Pierre Perreault; ses frères et soeurs : Evelyne, Diane (Gaétan Carignan), Raymond, Mariette (Roberto Laplante), Julie (Pascal Labbé), Jacinthe (Renaud Labonté) et Donald; ses beaux-frères et belles-soeurs : Annette, Thérèse, (Gérald Leclerc), Denis, (Nicole Rouleau), Michel, (Nicole Leblond), André et Jean-Pierre, de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CLSC des Sources, du CHUS Fleurimont (Oncologie, Dr Knelhe) pour les bons soins prodigués à M.Mayette.En témoignage de sympathie, des dons à LA FONDATION MYÉLOME CANADA seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.RITA (RATTÉ) SEVIGNY Au CSSS des Sources, Asbestos, le 13 mars 2017, est décédée Mme Rita Ratté à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Roland Sévigny, demeurant à Asbestos.La famille vous accueillera au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re Avenue, Asbestos, le dimanche 19 mars 2016 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, ouverture à 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le lundi 20 mars 2017 à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière de St-Adrien.Madame Ratté Sévigny laisse dans le deuil ses enfants : Adrien (Réjeanne Parisien), Plaisance, Jacqueline (Richard Dubois),Asbestos, feu Richard, Odette (feu Christian Houle), St-Adrien, Henriette (Réal Houde), Victoriaville, Denise (Serge Guillemette), St-Adrien, Lucie (Lorn Gauled), Black Diamond,Alberta, Réal (Johanne Paquette), Victoriaville,Alain (Sylvie Collard), Victoriaville.Elle était la mère de feu Réginald, Renald et Gaston.Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière- petits-enfants; ses frères : Gilles, Jean-Guy (Rachel Gauthier); ses belles-soeurs de la famille Ratté: Anita Paquette (feu André), Madeleine Giguère, (feu Rosaire), Hélène Desrochers, (feu François); sa belle-soeur de la famille Sévigny : Monique Therrien (feu Léo), de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du la résidence de l\u2019Or Blanc, pour les bons soins prodigués à Mme Ratté Sévigny.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.« Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre vendredi 17 mars 2017 laTribune 26 SportS DrummonDville \u2014 Félix Auger- Aliassime (photo) a poursuivi sa séquence victorieuse, jeudi, en battant son compatriote Peter Polansky en 63 minutes, 6-3 et 6-4, au deuxième tour du Challenger de Drummondville.Le joueur de tennis de L\u2019Ancienne- Lorette n\u2019avait jamais vaincu un joueur aussi bien classé, Polansky étant 124e mondial et deuxième favori de la compétition.Il s\u2019agit d\u2019une septième victoire de suite pour la jeune sensation de 16 ans, qui a remporté le tournoi Futures de Sherbrooke, la semaine dernière.En troisième ronde, Auger-Aliassime affrontera un autre athlète prometteur, l\u2019Australien Alex De Minaur.Le droitier de 18 ans occupe le 262e rang mondial, contre le 511e pour Auger-Aliassime, position qui ne tient toutefois pas compte de son triomphe de la semaine d e r n i è r e e t d e s e s deux gains à D r u m - mondville.L \u2019 a u t r e g r a n d espoir du t e n n i s canadien, D e n i s Shap ova- l o v, a franchi le deuxième tour sur l\u2019abandon du Français Quentin Halys.le Soleil Challenger de drummondville Auger-Aliassime sort le 124e mondial Félix auger-aliassime The Associated Press PHÉniX \u2014 Stacy lewis a laissé filer l\u2019opportunité de remettre la deuxième carte de 59 de l\u2019histoire de la lPGA, mais elle a conclu sa journée à égalité au premier rang, grâce à une carte de 64 (moins-8), au tournoi de Bank of Hope Founders Cup, jeudi.Lewis se retrouvait à moins-9 au 11e trou et elle a réussi une normale lors des six trous suivants avant de terminer la première ronde avec un boguey.Ses adversaires Ariya Jutanugarn, In Gee Chun, Katie Burnett et Sandra Changkija l\u2019ont rejoint au sommet du classement en après-midi.Lewis a réussi un aigle au neuvième trou et elle a ajouté un oiselet aux 10e et 11e trous.La golfeuse de 32 ans tentait de rejoindre Annika Sorenstam en étant la deuxième du circuit de la LPGA à jouer sous la barre des 60.Sorenstam a accompli l\u2019exploit il y a 16 ans, affichant un pointage cumulatif de moins-13 à Moon Valley.Chez les Canadiennes, Brooke Henderson se trouve au 46e rang ayant remis une carte de 69, tandis qu\u2019Augusta James et Jennifer Ha sont au 104e rang, elles qui ont remis une carte de 72.Alena Sharp (73) a obtenu le 119e rang et Maude-Aimée Leblanc (77) se classe au 142e rang.La Sherbrookoise a particulièrement eu maille à partir sur le neuf de retour, elle qui avait amorcé sa ronde au 10e trou.Après avoir réussi deux oiselets et commis deux bogueys sur le neuf d\u2019aller, Leblanc a commis un triple-boguey au troisième trou en plus d\u2019inscrire un double-boguey sur sa carte lors de l\u2019avant-dernier trou de la journée.Rappelons qu\u2019il y a un mois, la Sherbrookoise a terminé à cinq coups de la tête lors de l\u2019Omnium ISPS Handa d\u2019Australie.Maude- Aimée Leblanc y avait réussi son premier top-10 en carrière, y terminant en septième position à égalité, grâce à un cumulatif de moins-5 (71-68-73-75).AveC lA TriBune Bank oF hope FounderS Cup ronde à oublier pour leblanc Doug Ferguson The Associated Press orlAnDo, Fla.\u2014 l\u2019Argentin emi- liano Grillo s\u2019est remis d\u2019un début de ronde difficile par temps froid pour réussir sept oiselets et remettre une carte de 67, cinq coups sous la normale, à l\u2019invitation Ar- nold-Palmer, jeudi.Grillo détenait trois coups d\u2019avance sur ses plus proches poursuivants lorsqu\u2019il est rentré au chalet.La première portion de la première ronde a été très difficile pour les joueurs et seulement cinq autres golfeurs dont l\u2019heure de départ était en matinée ont réussi à jouer mieux que la normale.La journée s\u2019est amorcée près du point de congélation, mais le temps s\u2019est grandement adouci en après-midi.Matthew Fitzpatrick a d\u2019ailleurs profité de cette température plus clémente pour lui aussi inscrire un 67 à sa carte.L\u2019Anglais n\u2019a commis aucun boguey sur le parcours de Bay Hill et il se retrouve à égalité avec Grillo au sommet du classement.Les Américains Lucas Glover et Charley Hoffman ainsi que l\u2019Anglais Paul Casey ont tous les trois joué 68 pour accuser un coup de retard sur les meneurs, au troisième échelon.Fort de son triomphe au Championnat Valspar, la semaine dernière, le Canadien Adam Hadwin a remis une carte de 70 pour se retrouver à égalité avec 11 golfeurs, dont son compatriote David Hearn, au huitième rang, à moins-2.Graham DeLaet et Mackenzie Hughes, les deux autres représentants de l\u2019unifolié, ont respectivement joué 76 et 79.DeLaet est à égalité en 92e position, à plus-4, tandis que Hughes se retrouve à égalité en 110e place, à plus-7.Sam Saunders, le petit-fils d\u2019Arnold Palmer, a joué en après-midi.Bien qu\u2019il ne détienne pas sa carte de la PGA \u2014 lui qui n\u2019a jamais joué sur le circuit a obtenu une exemption \u2014, il a été inséré dans un groupe prestigieux en compagnie de Rory McIlroy et Brandt Snedeker au cours de ce qui se veut une semaine de célébration en l\u2019honneur de Palmer, décédé le 25 septembre.Grillo et Fitzpatrick en tête à Bay Hill maude-aimée leblanc emiliano grillo a été l\u2019un des deux seuls golfeurs à parvenir à faire mieux que la normale jeudi matin, à Bay hill.\u2014 photo la presse canadienne 5165310 CAHIER spéCIAl / LUNDI 20 MARS LA VILLE DE TOUTES VOS AMBIT IONS PROMOTION/ laTribune vendredi 17 mars 2017 27 5105962 Gagnants de la semaine Voici les 200 meilleurs au classement général Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Règlements du pool suR www.defihOckey.cOM Gagnants de la saison régulière Le 1er pointeur gagne 500$ chez Le 2e pointeur gagne chez un abonnement d\u2019un an Les gagnants doivent communiquer avec Christine Daigneault au 819 564-5450, poste 5236 afin de réclamer leur prix.Les gagnants ont 15 jours pour récupérer leur prix à La Tribune.Carrefour de l\u2019Estrie 1er pointeur PIERRE GAGNON 57 points, 299e au classement CHÈQUE-CADEAU de 50$ c h e z 2e pointeur DALLAS DESSAINT 56 points, 340e au classement 1 paire de billets pour le Phœnix 1 ALEXANDRE DESLAURIERS 402 596 998 134 2 JOHANNE DUBÉ 385 611 996 81 3 ROGER GARANT 377 618 995 74 4 RICHARD DOYON 388 601 989 62 5 ALAIN BERGERON 358 631 989 97 6 NORMAND FRADETTE 344 644 988 104 7 VINCENT HÉRAUD 356 630 986 78 8 JEAN-PAUL DUCLOS 360 625 985 116 9 ANDREW FORRET 370 612 982 68 10 GHYSLAIN GENDRON 381 600 981 67 11 ENRICK JUTRAS-PLANTE 380 600 980 86 12 JEAN-PAUL SIMARD 361 618 979 130 13 MARIO MARQUIS 360 619 979 40 14 MARIO VAILLANCOURT 354 625 979 60 15 MARC DAVID 352 627 979 96 16 DENIS RICHARD 378 597 975 29 17 DENIS ROY 377 597 974 80 18 MARIO GUILLEMETTE 377 597 974 70 19 JEAN-PAUL BRAULT 353 621 974 91 20 RICHARD TARDIF 373 600 973 23 21 GAÉTAN AUDETTE 369 604 973 56 22 ROGER POULIN 369 604 973 21 23 PHILIPPE JUTRAS 353 620 973 14 24 MARC GRIMARD 368 604 972 43 25 DANIEL LACASSE 364 608 972 17 26 JEAN DION 363 609 972 61 27 ALEXIS BOURQUE 361 610 971 102 28 KELLY BLAIS 391 579 970 93 29 SERGE JACQUES 356 614 970 39 30 ANTHONY LESSARD 362 606 968 110 31 WILLIAM LEMIRE 353 615 968 140 32 FRANCINE DENIS 399 568 967 115 33 LISE FREDETTE 399 568 967 40 34 YVES LETARTE 363 604 967 68 35 COLETTE LAFLEUR 397 569 966 74 36 YVON BLAIS 369 597 966 62 37 JEAN-FRANÇOIS GOSSELIN 362 604 966 71 38 GUILLAUME CÔTÉ 346 620 966 125 39 KEVIN BLAIS 366 598 964 120 40 GILLES ST-HILAIRE 362 602 964 62 41 ALAIN FAUCHER 358 606 964 53 42 HUGUES LEBLANC 349 615 964 73 43 JEAN-DOMINIQUE FRANK 343 621 964 104 44 DENIS PAGEAU 382 581 963 68 45 ALEXANDRE PARADIS 369 594 963 95 46 DANIEL BOUTHOT 350 613 963 62 47 MAISIE VALLÉE 344 619 963 82 48 DIANE AINSLIE 342 621 963 88 49 NICOLE BACHAND 385 577 962 82 50 BRUNO BOLDUC 362 600 962 44 51 GUY AUGER 360 600 960 8 52 JÉRÉMY MAROIS 340 620 960 121 53 CHANTALE SIMARD 392 566 958 37 54 BRUNO CARRIER 383 575 958 7 55 ROGER GUAY 380 578 958 63 56 ANTHONY LÉVESQUE 363 595 958 1 57 RICHARD NORMANDIN 358 600 958 70 58 GÉRARD HAMEL 354 604 958 74 59 JEAN PAQUETTE 371 586 957 74 60 GABRIEL SIMARD 370 587 957 66 61 NORMAND GRAILLON 350 607 957 85 62 MARIO CORRIVEAU 338 619 957 119 63 ANNE-MARIE GINGUES 384 572 956 55 64 YVES PERRON 361 595 956 151 65 CHRISTIAN MARCHAND 370 585 955 40 66 JACQUES LACASSE 359 596 955 79 67 TOMMY OLIVIER 345 610 955 72 68 CHARLES BOLDUC 335 620 955 138 69 BENOIT BOLDUC 355 599 954 53 70 ROMÉO FORTIER 354 600 954 66 71 RICHARD GRONDIN 353 601 954 71 72 JACQUES TURCOTTE 350 604 954 64 73 FERNANDE LEBLANC 377 576 953 47 74 TOM PHANEUF 373 580 953 65 75 JACQUES TESSIER 368 585 953 48 76 DANIEL VIGER 364 589 953 52 77 JOCELYNE BOUDREAU 344 609 953 60 78 LÉO PROVENCHER 370 582 952 49 79 PIERRETTE FORTIER 352 600 952 18 80 YVAN JOLIN 329 623 952 89 81 FRANCE ASHBY 379 572 951 98 82 ALAIN FORTIN 360 591 951 71 83 PIERRE DOYON 357 594 951 36 84 ÉRIC SIMARD 357 594 951 27 85 ANGÈLE TURGEON 350 601 951 10 86 ANDRÉ COUTURE 396 554 950 72 87 MARCEL GERVAIS 392 558 950 97 88 ANDRÉ ROUTHIER 369 581 950 96 89 IAN PROVOST 367 583 950 40 90 MARIE-CLAUDE GERVAIS 366 584 950 116 91 ANDRÉ DOIRON 351 599 950 138 92 SARA ROY 351 599 950 54 93 FRANCOIS BLAIS 346 604 950 78 94 RICHARD NADEAU 370 579 949 43 95 JOCELYN BÉLISLE 355 594 949 57 96 CATHERINE PROVENCHER 377 571 948 49 97 JEAN MERCIER 373 575 948 80 98 JEANNE GAGNON 367 581 948 86 99 STÉPHAN LANGLOIS 363 585 948 68 100 BRIAN COULOMBE 359 589 948 58 101 YVON GUILLEMETTE 357 591 948 49 102 MICHELINE GINGRAS 344 604 948 51 103 MARC-ANDRÉ GINGUES 371 576 947 64 104 STEVE SANDERS 369 578 947 3 105 ANTOINE BOIVIN 367 580 947 81 106 GATIEN BLOUIN 344 603 947 82 107 SOLANGE NADEAU 338 609 947 112 108 RAYMOND LANGLOIS 373 573 946 64 109 LISE DION 364 582 946 82 110 SERGE DESLAURIERS 356 590 946 90 111 PIERRE RATTÉ 354 592 946 84 112 ALEXANDRE DUGAL 340 606 946 41 113 CHRISTINE PLANTE 335 611 946 67 114 PATRICE DESMARAIS 378 567 945 94 115 YVES DION 361 584 945 19 116 YVES MARCHESSAULT 355 590 945 68 117 GILLES BOLDUC 398 546 944 100 118 RAYMOND LAPLANTE 373 571 944 65 119 RICHARD ROY 362 582 944 51 120 BRUNO POULIOT 327 617 944 97 121 MARC PERRON 357 586 943 45 122 BRUNO BRETON 357 586 943 42 123 SYLVIE BEAULIEU 397 545 942 65 124 JEAN-PHILIPPE GARANT 392 550 942 34 125 ANDRÉ RAMSAY 363 579 942 83 126 LYNDA LAMBERT 360 582 942 89 127 MICHEL BOUDREAU 353 589 942 25 128 MANON BEAUDOIN 401 540 941 27 129 GEORGES HARKINS 385 556 941 42 130 MARC BEAUDRY 368 573 941 18 131 MARTIN BILODEAU 348 593 941 49 132 PAUL THOMPSON 336 605 941 71 133 DANIEL DUGAL 330 611 941 55 134 SYLVAIN MONTY 391 549 940 113 135 GILLES SIMONET 382 558 940 35 136 CATHERINE GARANT 364 576 940 68 137 CYNTHIA BLAIS 358 582 940 65 138 NORMAND LABELLE 355 585 940 24 139 ÉRIC TREMBLAY 370 569 939 28 140 JONATHAN AYOTTE 368 571 939 30 141 DANIEL BLAIS 359 580 939 85 142 MÉO FORTIER 358 581 939 44 143 JEAN-MARC FRANK 350 589 939 73 144 ALAIN RAMSAY 349 590 939 141 145 RÉJEAN BOLDUC 405 533 938 46 146 VALÉRIE BERNIER 358 580 938 62 147 CHARLES MARQUIS 344 594 938 77 148 RICHARD BACHAND 341 597 938 144 149 XAVIER BOIS 335 603 938 57 150 LOUIS-PHILIPPE GUAY 327 611 938 102 151 CASSANDRA NÉRON 381 556 937 93 152 DENISE VINCENT 361 576 937 69 153 COLETTE PAQUETTE 354 583 937 67 154 LISE AUDET 328 609 937 95 155 NORMAND DUGAL 381 555 936 24 156 ROLAND LÉTOURNEAU 374 562 936 60 157 ROGER GUIMOND 329 607 936 21 158 JEAN CHAREST 356 579 935 22 159 JEAN-PAUL POULIOT 352 583 935 90 160 ROBERT TANGUAY 344 591 935 116 161 GUYLAINE POULIN 324 611 935 91 162 BENOIT ROULEAU 368 566 934 31 163 DENIS LAGUEUX 364 570 934 105 164 MICHAËL FORTIN 361 573 934 81 165 MARTIN LÉVESQUE 352 582 934 64 166 PIERRE SIMARD 351 583 934 119 167 SYLVAIN SHANK 348 586 934 -43 168 GÉRARD GRAILLON 325 609 934 52 169 JEAN-PIERRE PAQUETTE 383 550 933 26 170 DANIEL BISSONNETTE 362 571 933 108 171 FÉLIX MASSÉ 350 583 933 93 172 CHRISTIAN GRAVEL 370 562 932 23 173 ÉRIC GRIMARD 349 583 932 28 174 DENIS PROVOST 343 589 932 28 175 RENÉ ST-LOUIS 341 591 932 22 176 SYLVAIN FORTIER 338 594 932 77 177 YVAN GRIMARD 368 563 931 63 178 RÉJEAN BOULIANE 368 563 931 5 179 PAUL SALOIS 364 567 931 25 180 KARL VINCENT 347 584 931 70 181 PIERRE BROSSARD 318 613 931 46 182 JOCELYN PARADIS 313 618 931 32 183 BRUNO LAFLOTTE 378 552 930 -4 184 CARL PROVENCHER 372 558 930 13 185 SIMON PARADIS 359 571 930 25 186 JACQUES GUAY 357 573 930 65 187 LINDA BEAUDOIN 330 600 930 24 188 VERONIQUE DAVID 381 548 929 37 189 ALAIN GERVAIS 365 564 929 28 190 MICHEL BLANCHETTE 336 593 929 116 191 PIERRE NADEAU 351 577 928 36 192 LUCIE BEAUDRY 348 580 928 57 193 YVES BERNARD 340 588 928 53 194 LISE LÉVESQUE 320 608 928 120 195 DANIEL LIVERNOCHE 358 569 927 29 196 GILLES NAULT 343 584 927 95 197 SYLVAIN FAUTEUX 342 585 927 50 198 YVON VALADE 359 567 926 21 199 ROCK VAILLANCOURT 358 568 926 38 200 GERMAIN BEAUDRY 342 584 926 44 vendredi 17 mars 2017 laTribune 28 statistiques Soccer Hockey Hockey lnH BaSketBall laH aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts Scranton 61 41 17 3 0 205 146 85 Lehigh Valley 61 39 18 4 0 222 178 82 Bridgeport 61 37 21 2 1 186 171 77 Providence 61 34 18 5 4 184 158 77 Hershey 62 33 18 8 3 214 180 77 Springfield 61 25 26 8 2 156 171 60 Hartford 61 21 35 3 2 156 222 47 SECTION NORD MJ V D DP DF BP Bc Pts Syracuse 62 31 20 6 5 189 191 73 Albany 61 34 25 1 1 172 166 70 Toronto 62 32 25 4 1 196 173 69 St.John\u2019s 62 29 25 7 1 176 185 66 Utica 61 28 24 7 2 159 170 65 Binghamton 62 24 34 2 2 155 211 52 Rochester 60 24 34 0 2 161 195 50 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts Chicago 62 37 17 5 3 212 163 82 G.Rapids 60 38 17 1 4 208 147 81 Milwaukee 61 35 20 3 3 180 176 76 Iowa 60 29 23 6 2 150 158 66 Cleveland 60 27 26 3 4 146 170 61 Charlotte 59 28 27 4 0 158 170 60 Manitoba 63 23 32 4 4 162 202 54 Rockford 63 21 30 9 3 149 204 54 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts San Jose 55 37 12 2 4 191 137 80 San Diego 55 35 15 3 2 178 143 75 Ontario 56 30 17 9 0 168 158 69 Texas 61 27 29 1 4 179 207 59 Bakersfield 55 26 23 5 1 161 155 58 Stockton 55 26 24 4 1 163 153 57 Tucson 54 24 24 6 0 145 180 54 San Antonio 61 24 32 4 1 149 190 53 Mercredi 15 mars Syracuse 5 Lehigh Valley 4 (P) Binghamton Rochester Texas 0 Chicago 1 (F) Stockton 2 San Diego 3 Vendredi 17 mars Bakersfield à Tucson, 14h05.Rochester à St.John\u2019s, 18h.Springfield à Albany, 19h.Texas à Cleveland, 19h.Hartford à Hershey, 19h.Binghamton à Toronto, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Chicago à G.Rapids, 19h.W./B.Scranton à L.Valley, 19h05.Bridgeport à Providence, 19h05.Ontario à Charlotte, 19h15.Rockford à Manitoba, 20h.Iowa à Milwaukee, 20h.San Diego à San Antonio, 20h30.Stockton à San Jose, 22h.Samedi 18 mars Binghamton à Toronto, 13h30.Bakersfield à Tucson, 14h05.Ontario à Charlotte, 18h.Rochester à St.John\u2019s, 18h.Texas à Cleveland, 19h.Hartford à Hershey, 19h.Albany à Syracuse, 19h.Milwaukee à Iowa, 19h.Springfield à Providence, 19h05.L.Valley à W./B.Scranton, 19h05.Utica à Bridgeport, 19h30.G.Rapids à Chicago, 20h.Rockford à Manitoba, 20h.San Diego à San Antonio, 20h.San Jose à Stockton, 22h30.MarQUeUrS NOTE:en date du 16 mars.MJ B A Pts Abramov, Gatineau 64 46 55 101 Boland, Rimouski 66 46 55 101 Beauchemin, Charl.67 44 52 96 Highmore, St-Jean 64 34 55 89 Goulet, Victoriaville 66 39 49 88 Chlapik, Charl.55 33 55 88 Fiore, C.-B.59 50 37 87 Boivin, A.-Bathurst 66 41 45 86 Hischier, Halifax 55 38 47 85 Fortier, Halifax 66 31 54 85 Waked, R.-N.65 39 41 80 Joseph, St-Jean 54 36 44 80 Roy, Chicoutimi 51 36 43 79 Smallman, St-Jean 60 30 49 79 Beaudin, R.-N.63 29 50 79 Barré-Boulet, B.-B.63 28 50 78 Ratelle, Chicoutimi 60 41 35 76 Montcalm, Rimouski 60 16 60 76 Yan, Shaw.63 45 28 73 lnaH SérIeS élIMInatoIreS QUartS De FInale (QUatre De SePt) Laval (6) vs.Jonquière (1) (La série est égale 1-1) Vendredi 10 mars Laval 2 Jonquière 0 Dimanche 12 mars Jonquière 5 Laval 3 Vendredi 17 mars Laval à Jonquière, 20h.Dimanche 19 mars Jonquière à Laval, 15h30.Jeudi 23 mars Laval à Jonquière, 20h.Vendredi 24 mars x-Jonquière à Laval, 20h.Dimanche 26 mars x-Laval à Jonquière, 15h.Sorel-Tracy (2) vs.Rivière-du-Loup (5) (R.-du-Loup mène la série 2-0) Vendredi 10 mars R.-du-Loup 5 Sorel-Tracy 0 Samedi 11 mars Sorel-Tracy 2 R.-du-Loup 4 Vendredi 17 mars R.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 18 mars Sorel-Tracy à R.-du-Loup, 19h30.Jeudi 23 mars x-R.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 24 mars x-Sorel-Tracy à R.-du-Loup, 20h.Dimanche 26 mars x-R.-du-Loup à Sorel-Tracy, 15h.St-Georges (3) vs.Thetford (4) (Thet.Mines mène la série 2-0) Vendredi 10 mars Thet.Mines 3 St-G.1 Samedi 11 mars St-G.1 Thet.Mines 4 Vendredi 17 mars Thet.Mines à St-G., 20h.Samedi 18 mars St-G.à Thet.Mines, 19h30.Mercredi 22 mars x-Thet.Mines à St-G., 20h.Vendredi 24 mars x-St-G.à Thet.Mines, 20h30.Samedi 25 mars x-Thet.Mines à St-G., 20h.renDeMent - canaDIen NOTE: en date du 16 mars.MJ B A PTS Pacioretty 70 33 27 60 Radulov 65 15 32 47 Galchenyuk 49 15 25 40 Weber 70 16 23 39 Byron 69 19 16 35 Danault 70 10 22 32 Markov 51 4 26 30 Petry 68 8 19 27 Shaw 56 10 14 24 Plekanec 67 7 17 24 Beaulieu 63 2 21 23 Gallagher 52 7 14 21 Lehkonen 61 12 5 17 Mitchell 70 8 9 17 Benn 65 3 13 16 King 69 8 7 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 49 6 4 10 Emelin 67 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 58 3 4 7 Ott 47 3 4 7 McCarron 25 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Davidson 30 0 2 2 Montoya 18 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 53 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 31 17 5 120 3 2,27 ,922 Montoya 8 6 3 48 2 2,71 ,910 renDeMent - SénateUrS NOTE: en date du 16 mars.MJ B A PTS Karlsson 68 13 49 62 Stone 63 22 28 50 Hoffman 61 21 27 48 Turris 65 22 22 44 Brassard 68 12 23 35 Smith 66 16 16 32 Dzingel 68 13 17 30 Phaneuf 68 9 20 29 Pageau 68 9 18 27 Burrows 62 13 13 26 Ryan 51 12 12 24 Pyatt 68 6 13 19 Wideman 62 5 11 16 Stalberg 64 11 4 15 Ceci 68 2 11 13 Wingels 59 7 5 12 Kelly 68 5 7 12 Methot 63 0 11 11 Claesson 23 2 7 9 Jokipakka 38 1 5 6 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 57 1 1 2 Condon 37 0 0 0 Anderson 30 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 7 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Didomenico 2 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 21 8 1 67 4 2,23 ,930 Condon 18 11 6 87 5 2,51 ,914 Driedger 0 1 0 4 0 6,00 ,733 MarQUeUrS NOTE: en date du 16 mars.B A Pts Marchand, Bos 36 40 76 Kane, Chi 31 45 76 McDavid, Edm 24 52 76 Crosby, Pit 35 39 74 Malkin, Pit 33 39 72 Backstrom, Was 21 50 71 Burns, SJ 27 43 70 Kucherov, TB 31 38 69 Scheifele, Win 28 41 69 Seguin, Dal 23 44 67 Granlund, Minn 23 41 64 Pavelski, SJ 28 35 63 Benn, Dal 24 39 63 Pastrnak, Bos 30 32 62 Panarin, Chi 23 39 62 Karlsson, Ott 13 49 62 Tarasenko, STL 32 29 61 Kessel, Pit 21 40 61 Laine, Win 33 27 60 Pacioretty, Mon 33 27 60 Carter, LA 31 29 60 Atkinson, Clb 32 27 59 Tavares, NYI 26 33 59 Hedman, TB 14 45 59 Ovechkin, Was 28 30 58 Draisaitl, Edm 23 35 58 Getzlaf, Ana 14 44 58 Wheeler, Win 21 36 57 calenDrIer Mercredi 15 mars Pittsburgh 0 Philadelphie 4 Boston 5 Calgary 2 Detroit 1 Colorado 3 St.Louis 1 Anaheim 2 Jeudi 16 mars Minnesota 1 Caroline 3 Winnipeg 4 N.Y.Islanders 2 Nashville 2 Washington 1 (P) Floride 1 Columbus 2 Philadelphie 2 New Jersey 6 Chicago 2 Ottawa 1 Toronto 5 Tampa Bay 0 Boston à Edmonton, 21h.Detroit en Arizona, 22h.Dallas à Vancouver, 22h.Buffalo à Los Angeles, 22h30.St.Louis à San Jose, 22h30.Vendredi 17 mars Floride à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à Pittsburgh, 19h.Dallas à Calgary, 21h.Buffalo à Anaheim, 22h.Samedi 18 mars Colorado à Detroit, 13h.Columbus à N.Y.Islanders, 13h.Chicago à Toronto, 19h.Nashville en Caroline, 19h.N.Y.Rangers au Minnesota, 19h.Washington à Tampa Bay, 19h.Montréal à Ottawa, 19h.St.Louis en Arizona, 21h.Vancouver à Edmonton, 22h.Anaheim à San Jose, 22h30.Dimanche 19 mars Floride à Pittsburgh, 13h.Columbus au New Jersey, 13h.Minnesota à Winnipeg, 17h.Colorado à Chicago, 19h.Ottawa à Montréal, 19h30.Caroline à Philadelphie, 19h30.Los Angeles à Calgary, 21h30.aSSocIatIon De l\u2019eSt SectIon atlantIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 70 39 23 6 2 37 191 176 86 20-10-3-1 19-13-3-1 7-3-0-0 P-1 Ottawa 68 39 22 6 1 35 183 175 85 19-10-6-1 20-12-0-0 7-2-1-0 P-1 Boston 70 38 26 4 2 36 201 181 82 19-14-0-0 19-12-4-2 8-2-0-0 G-4 SectIon MétroPolItaIne MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 70 45 17 3 5 44 223 156 98 28-6-1-1 17-11-2-4 4-5-1-0 P-1 Columbus 69 45 18 5 1 43 221 161 96 26-9-1-0 19-9-4-1 7-2-1-0 G-2 Pittsburgh 69 43 17 6 3 40 239 194 95 27-4-2-1 16-13-4-2 6-3-0-1 P-2 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 70 44 24 0 2 41 225 183 90 19-15-0-2 25-9-0-0 5-5-0-0 P-1 Tampa Bay 69 34 26 6 3 30 191 187 77 19-11-2-1 15-15-4-2 7-2-1-0 G-4 N.Y.Islanders 70 33 26 7 4 32 208 215 77 20-10-4-2 13-16-3-2 4-5-0-1 P-1 Toronto 68 31 23 6 8 30 206 206 76 17-10-2-4 14-13-4-4 4-3-1-2 P-1 Philadelphie 70 32 30 4 4 26 182 210 72 20-11-1-3 12-19-3-1 4-5-1-0 P-1 Floride 69 30 28 5 6 26 176 197 71 16-16-1-2 14-12-4-4 2-7-0-1 P-1 Caroline 68 29 27 7 5 27 175 197 70 20-10-3-1 9-17-4-4 4-2-3-1 G-1 Buffalo 70 28 30 6 6 27 178 207 68 17-12-3-3 11-18-3-3 2-6-1-1 P-1 New Jersey 69 26 31 10 2 23 159 199 64 14-13-6-0 12-18-4-2 1-7-2-0 G-1 Detroit 68 26 31 11 0 19 167 205 63 13-15-5-0 13-16-6-0 3-6-1-0 P-2 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SectIon centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Chicago 69 44 20 4 1 41 208 173 93 23-9-3-1 21-11-1-0 8-2-0-0 G-2 Minnesota 69 43 20 4 2 40 226 170 92 23-9-1-0 20-11-3-2 4-6-0-0 P-3 Nashville 70 35 24 7 4 33 207 197 81 20-8-5-2 15-16-2-2 6-2-1-1 G-3 SectIon PacIFIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 69 42 20 6 1 40 194 159 91 23-8-3-1 19-12-3-0 7-2-1-0 G-2 Anaheim 70 37 23 8 2 34 183 175 84 23-8-2-1 14-15-6-1 6-4-0-0 G-2 Calgary 70 39 27 2 2 35 193 190 82 20-15-0-0 19-12-2-2 9-1-0-0 P-1 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Edmonton 69 36 24 4 5 32 198 182 81 17-12-1-3 19-12-3-2 4-5-0-1 G-1 St.Louis 69 36 28 4 1 35 190 192 77 20-11-3-1 16-17-1-0 5-5-0-0 P-1 Los Angeles 69 33 29 3 4 31 171 174 73 19-13-0-2 14-16-3-2 4-3-2-1 P-2 Winnipeg 71 31 33 6 1 29 212 226 69 16-18-0-1 15-15-6-0 4-4-2-0 G-1 Vancouver 69 28 32 7 2 24 159 201 65 18-12-6-0 10-20-1-2 2-5-3-0 P-4 Dallas 69 27 32 9 1 27 190 228 64 18-12-5-1 9-20-4-0 5-5-0-0 P-3 Arizona 69 26 35 7 1 20 168 219 60 16-15-3-1 10-20-4-0 5-4-1-0 G-3 Colorado 69 20 46 2 1 20 134 223 43 11-22-1-1 9-24-1-0 4-6-0-0 G-1 lHo aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Peterb.67 42 20 2 3 237 217 89 Oshawa 66 39 22 3 2 222 208 83 Hamilton 66 32 26 4 4 232 219 72 Kingston 65 30 26 5 4 163 190 69 Ottawa 66 25 33 7 1 215 266 58 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts Miss.65 32 20 6 7 228 212 77 Niagara 66 23 33 6 4 203 264 56 Sudbury 65 24 34 7 0 194 258 55 North Bay 66 24 36 4 2 186 251 54 Barrie 66 17 42 6 1 187 281 41 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts Erie 66 48 15 2 1 311 178 99 O.Sound 66 47 15 2 2 282 170 98 London 65 44 14 3 4 275 183 95 Kitchener 66 36 26 2 2 240 241 76 Guelph 65 20 38 5 2 191 282 47 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts S.S.Marie 66 46 16 3 1 278 203 96 Windsor 67 40 19 5 3 228 182 88 Flint 66 32 26 3 5 224 232 72 Sarnia 67 31 29 6 1 255 273 69 Saginaw 66 27 30 7 2 200 241 63 Mardi 14 mars Flint 4 O.Sound 6 London 3 Erie 2 Kitchener 6 Guelph 5 (P) Mercredi 15 mars Peterb.2 Ottawa 0 Barrie 2 Oshawa 4 S.S.Marie 1 Saginaw 2 Windsor 2 Sarnia 4 Jeudi 16 mars Mississauga 4 Niagara 1 Sudbury 0 North Bay 4 O.Sound 6 Windsor 1 Hamilton 0 Peterb.4 Vendredi 17 mars Barrie à Mississauga, 19h.North Bay à Sudbury, 19h.Hamilton à Kingston, 19h.Saginaw à S.S.Marie, 19h07.Sarnia à Guelph, 19h30.Flint à London, 19h30.Erie à Kitchener, 19h30.Samedi 18 mars Oshawa à Ottawa, 14h.London Flint, 19h.Sudbury à Niagara, 19h.Guelph à Erie, 19h.Windsor à Saginaw, 19h05.Kingston à Barrie, 19h30.Kitchener à O.Sound, 19h30.lHJaaaQ SérIeS élIMInatoIreS QUartS De FInale (4 De 7) Terrebonne (1) c.Ste-Agathe (4) Vendredi 17 mars Ste-Agathe à Terrebonne, 19h30.Dimanche 19 mars Terrebonne à Ste-Agathe, 15h.Mardi 21 mars Ste-Agathe à Terrebonne, 19h30.Granby (2) à Valleyfield (3) Vendredi 17 mars Valleyfield à Granby, 19h45.Dimanche 19 mars Granby à Valleyfield, 19h30.Mardi 21 mars Valleyfield à Granby, 19h.Longueuil (1) c.Princeville (5) Mercredi 15 mars Princeville 2 Longueuil 3 (Longueuil mène la série 1-0) Vendredi 17 mars Longueuil à Princeville, 19h30.Dimanche 19 mars Princeville à Longueuil, 16h.St-Léonard (2) c.St-Jérôme (3) Mercredi 15 mars St-Jérôme 4 St-Léonard 8 (St-Léonard mène la série 1-0) Vendredi 17 mars St-Léonard à St-Jérôme, 19h30.Dimanche 19 mars St-Jérôme à St-Léonard, 16h.lHSaM DeMI-FInale (4 De 7) Vendredi 17 mars Waterloo à St-Léonard, 20h30.(La série est égale 2-2) La Tuque à Louiseville, 20h30.(La série est égale 2-2) Samedi 18 mars St-Léonard à Waterloo, 19h30.Louiseville à La Tuque, 20h30.Dimanche 19 mars x-Waterloo à St-Léonard, 17h30.x-La Tuque à Louiseville, 19h30.nBa aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 43 25 ,632 \u2014 Toronto 39 29 ,574 4 New York 27 42 ,391 161/2 Philadelphie 24 43 ,358 181/2 Brooklyn 13 54 ,194 291/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 41 26 ,612 \u2014 Atlanta 37 31 ,544 41/2 Miami 33 35 ,485 81/2 Charlotte 29 39 ,426 121/2 Orlando 24 44 ,353 171/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 45 22 ,672 \u2014 Indiana 35 33 ,515 101/2 Milwaukee 33 34 ,493 12 Detroit 33 35 ,485 121/2 Chicago 32 36 ,471 131/2 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 52 15 ,776 \u2014 x-Houston 47 21 ,691 51/2 Memphis 39 30 ,565 14 Dallas 29 38 ,433 23 La N.-Orléans 27 41 ,397 251/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 43 26 ,623 \u2014 Okl.City 39 29 ,574 31/2 Denver 32 35 ,478 10 Portland 30 37 ,448 12 Minnesota 28 39 ,418 14 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 53 14 ,791 \u2014 L.A.Clippers 40 28 ,588 131/2 Sacramento 27 41 ,397 261/2 Phoenix 22 46 ,324 311/2 L.A.Lakers 20 48 ,294 331/2 Mercredi 15 mars Dallas 112 Washington 107 Charlotte 77 Indiana 98 La N.-Orléans 112 Miami 120 Minnesota 104 Boston 117 Utah 97 Detroit 83 Memphis 98 Chicago 91 Portland 110 San Antonio 106 L.A.Lakers 100 Houston 139 Sacramento 107 Phoenix 101 Milwaukee 97 L.A.Clippers 96 Jeudi 16 mars Utah 83 Cleveland 91 Okl.City 123 Toronto 102 Memphis 103 Atlanta 91 Brooklyn 121 New York 110 L.A.Clippers à Denver, 21h.Orlando à Golden State, 22h30.Vendredi 17 mars Dallas à Philadelphie, 19h.Chicago à Washington, 19h.Toronto à Detroit, 19h30.Boston à Brooklyn, 19h30.Minnesota à Miami, 20h.Houston à La N.-Orléans, 20h.Orlando à Phoenix, 22h.Milwaukee à L.A.Lakers, 22h30.Samedi 18 mars Sacramento à Okl.City, 15h.Portland à Atlanta, 18h.Washington à Charlotte, 19h.Cleveland à L.A.Clippers, 20h30.Utah à Chicago, 21h.San Antonio à Memphis, 21h.Houston à Denver, 21h30.Milwaukee à Golden State, 22h30.lHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Shawinigan 66 41 20 4 1 250 180 87 Chicoutimi 66 37 24 3 2 202 200 79 Victoriaville 66 33 25 6 2 222 226 74 Québec 66 29 30 4 3 183 235 65 B.-Comeau 66 25 31 6 4 198 226 60 Rimouski 66 26 35 5 0 227 251 57 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts R.-Noranda 66 43 16 2 5 267 173 93 B.-Boisbriand 66 41 19 4 2 218 167 88 Gatineau 66 32 30 4 0 227 249 68 Drum.66 27 33 1 5 211 257 60 Val-d\u2019Or 66 27 34 3 2 206 261 59 Sherbrooke 66 26 36 1 3 211 259 56 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP Bc Pts St-Jean 66 47 13 5 1 282 173 100 Charl.66 45 17 4 0 295 206 94 A.-Bathurst 66 37 23 4 2 271 238 80 Cap-Breton 66 37 25 2 2 262 227 78 Halifax 66 27 34 2 3 226 254 59 Moncton 66 14 49 2 1 167 343 31 Mercredi 15 mars Saint-Jean 5 Moncton 0 A.-Bathurst 4 Cap-Breton 6 Charlottetown 5 Halifax 6 (P) R.-Noranda 2 Shawinigan 3 Chicoutimi 5 Québec 3 B.-Boisbriand 3 Drummondville 6 Val-d\u2019Or 3 Sherbrooke 2 Vendredi 17 mars A.-Bathurst à Moncton, 18h.Cap-Breton à Halifax, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h.Val-d\u2019Or à Victoriaville, 19h.Sherbrooke à Shawinigan, 19h30.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Québec à Rimouski, 19h30.Drummondville à Gatineau, 19h30.R.-Noranda à B.-Boisbriand, 19h30.Samedi 18 mars A.-Bathurst à Charlottetown, 14h.Rimouski à Drummondville, 15h.Sherbrooke à Québec, 15h.Cap-Breton à Moncton, 15h.Saint-Jean à Halifax, 15h.Val-d\u2019Or à Shawinigan, 16h.R.-Noranda à Victoriaville, 16h.Chicoutimi à B.-Comeau, 16h.B.-Boisbriand à Gatineau, 16h.FIn DU calenDrIer réGUlIer MIDGet aaa DeMI-FInaleS (QUatre De SePt) S.St.-François (1) c.Lévis (9) (La série est égale 1-1) Vendredi 10 mars Lévis 3 S.Saint-François 2 (prol.) Dimanche 12 mars Lévis 3 S.Saint-François 6 Vendredi 17 mars S.Saint-François à Lévis, 19h30.Dimanche 19 mars S.Saint-François à Lévis, 14h.Mercredi 22 mars Lévis au S.Saint-François, 19h.Vendredi 24 mars x-S.Saint-François à Lévis, 19h30.Dimanche 26 mars x-Lévis au S.Saint-François, 13h.C.Lemoyne (3) c.Trois-Rivières (8) (T.-Rivières mène la série 2-0) Vendredi 10 mars T.-Rivières 4 C.C.-LeMoy.0 Dimanche 12 mars T.-Rivières 3 C.C.-LeMoy.2 (prol.) Vendredi 17 mars C.C.-LeMoy.à T.-Rivières, 19h.Dimanche 19 mars C.C.-LeMoy.à T.-Rivières, 13h30.Mercredi 22 mars x-T.-Rivières au C.C.-LeMoy., 19h30.Vendredi 24 mars x-C.C.-LeMoy.à T.-Rivières, 19h.Dimanche 26 mars x-T.-Rivières au C.C.-LeMoy., 14h.x-si nécessaire MlS aSSocIatIon De l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts New York 2 2 0 0 3 1 6 Chicago 2 1 0 1 3 1 4 Atlanta 2 1 1 0 7 3 3 New York City 2 1 1 0 4 1 3 Orlando 1 1 0 0 1 0 3 FC Toronto 2 0 0 2 2 2 2 Philadelphie 2 0 0 2 2 2 2 Montréal 2 0 1 1 2 3 1 Columbus 2 0 1 1 2 4 1 D.C.United 2 0 1 1 0 4 1 N.-Angleterre 1 0 1 0 0 1 0 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt MJ V D N BP BC Pts Portland 2 2 0 0 6 1 6 Houston 2 2 0 0 5 2 6 San Jose 2 2 0 0 4 2 6 FC Dallas 2 1 0 1 2 1 4 Colorado 2 1 1 0 1 1 3 Kansas City 2 0 0 2 0 0 2 FC Seattle 2 0 1 1 3 4 1 FC Vancouver 2 0 1 1 2 3 1 Salt Lake 2 0 1 1 0 2 1 Los Angeles 2 0 2 0 1 3 0 Minnesota 2 0 2 0 2 11 0 Samedi 18 mars Montréal New York City, 14h.FC Toronto au FC Vancouver, 16h.Chicago Atlanta, 16h.Columbus à D.C.United, 19h.Philadelphie Orlando, 19h30.N.-Angleterre au FC Dallas, 20h.San Jose à Kansas City, 20h30.Minnesota au Colorado, 21h.Los Angeles à Salt Lake, 21h30.Houston à Portland, 22h30.Dimanche 19 mars New York au FC Seattle, 19h.colléGIal QUartS De FInale (2 De 3) Samedi 11 mars St-Hyacinthe 4 Ch.-St-Lawrence 5 (P) (Ch.-St-Lawrence mène la série 1-0) Dimanche 12 mars Ch.-Lennoxville 4 St-Laurent 2 (Lennoxville gagne la série 2-0) Ste-Foy 0 Sorel-Tracy 4 (Sorel-Tracy mène la série 1-0) Vendredi 17 mars A.-Laurendeau à Alma, 20h.Ch.-St-Lawrence à St-Hyacinthe, 19h30.Sorel-Tracy à Ste-Foy, 20h30.tennIS oMnIUM BnP ParIBaS À InDIan WellS, étatS-UnIS MeSSIeUrS Simple - Quart de finale Pablo Carreno Busta (21), Espagne, bat Pablo Cuevas (27), Uruguay, 6-1, 3-6, 7-6 (7-4).DaMeS Simple - Quart de finale Kristina Mladenovic (28), France, bat Caroline Wozniacki (13), Danemark, 3-6, 7-6 (7-4), 6-2.BoUrSIerS MeSSIeUrS 1.Roger Federer 2 808 360$ 2.Rafael Nadal 1 557 315$ 3.Jo-Wilfried Tsonga 880 678$ 4.Grigor Dimitrov 840 074$ 5.Andy Murray 807 046$ 6.Stan Wawrinka 656 191$ 7.Dominic Thiem 609 765$ DaMeS 540$ 1.Serena Williams 2 704 680$ 2.Venus Williams 1 364 910$ 3.Elina Svitolina 702 400$ 4.Mirjana Lucic-Baroni 645 259$ 5.Karolina Pliskova 644 061$ 6.Coco Vandeweghe 629 857$ 7.Johanna Konta 476 760$ laTribune vendredi 17 mars 2017 SportS 29 Jean-nicolas Patoine Le Soleil Québec \u2014 Afin de compenser pour la fatigue accumulée, Alex Harvey pigera dans son réservoir de motivation, en fin de semaine.L\u2019« effet Harvey » se faisait déjà sentir, jeudi, lors du point de presse de l\u2019équipe nationale de ski de fond, au Concorde.Le champion du monde s\u2019est retrouvé avec une foule de micros sous le nez, pendant que plusieurs de ses coéquipiers restaient assis, un peu ignorés.Normal.À l\u2019aube d\u2019un tr io d\u2019épreuves de la Coupe du monde disputées sur les plaines d\u2019Abraham, l\u2019athlète de Saint-Ferréol-les-Neiges se retrouve chez lui après avoir remporté l\u2019épreuve-reine du ski de fond, le 50 km style libre des Mondiaux, il y a deux semaines.Un succès sans précédent pour un Canadien.Même s\u2019il a skié un autre 50 km depuis son sacre (6e à Oslo), Harvey assure avoir du jus pour performer à la hauteur des attentes lors du sprint de vendredi, du 15 km classique en départ de groupe de samedi et de la poursuite de 15 km style libre, dimanche.« À ce point-ci de l\u2019année \u2014 on compétitionne depuis le mois de novembre \u2014, c\u2019est sûr que personne n\u2019a le réservoir à 100 %.Alors la motivation, c\u2019est peut-être ça qui est le plus important.Et moi, elle est à pleine capacité, ma motivation.Pour bien faire devant tous les gens de Québec, mes amis.J\u2019ai encore le goût d\u2019enfiler un dossard, de me donner à 100 %, de me faire souffrir.Ça pourrait faire une grosse différence », a affirmé Harvey, jeudi matin.Selon son coach, Louis Bouchard, le fondeur possède les atouts mentaux pour faire fi, une fois sur ses skis, de toute l\u2019attention dont il est l\u2019objet.« Alex a du plaisir à raconter ses histoires aux médias, il va y avoir beaucoup de spectateurs.Mais il est capable de rentrer dans sa bulle rapidement, d\u2019utiliser tout ce qui est encourageant pour lui et de rester concentré sur sa tâche », a souligné l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe nationale.le luxe de skier.Fatigué après son deuxième 50 km en moins d\u2019une semaine, samedi, Harvey a pu profiter (enfin!) de sa résidence pour bien se reposer, cette semaine.Et aussi pour skier, ironiquement une sorte de luxe pour l\u2019élite mondiale en cette période de déplacement et de tempête.« Au déjeuner, j\u2019ai parlé à l\u2019un des favoris, [le Norvégien] Finn Haagen Krogh, et il n\u2019a pas skié encore de la semaine! » a raconté le Québécois.Harvey aura beaucoup plus à gagner que le cœur des amateurs, en fin de semaine.Il se retrouve tout juste devant le Finlandais Matti Heikkinen pour le troisième rang du classement de la Coupe du monde.Sept petits points en faveur du Québécois séparent les deux skieurs de la dernière place du podium.Harvey possède toutefois un avantage sur Heikkinen : ce dernier ne s\u2019est pas qualifié pour les rondes finales d\u2019un sprint depuis plus de cinq ans.Le favori local pourrait donc prendre une sérieuse option sur cette troisième position dès vendredi.« C\u2019est sûr que s\u2019il se retrouve dans un quart de finale avec moi et qu\u2019il entend la foule bruyante, ça pourrait être intimidant », a réagi Harvey.« Mais c\u2019est quand même un grand champion, il a beaucoup d\u2019expérience.Je pense qu\u2019il va être capable de se mettre dans sa bulle.Mais j\u2019aime quand même mes chances, c\u2019est un format qui me convient bien. » N\u2019empêche, Harvey croit avoir encore fort à faire dimanche, lors de la poursuite de 15 kilomètres.« C\u2019est là où tout va se passer », a-t- il lancé.Jusqu\u2019ici, Harvey a participé aux quatre épreuves de la Coupe du monde à Québec.En 2012, il avait pris le cinquième rang du sprint par équipe et le 21e du sprint individuel.L\u2019an dernier, au Tour de ski du Canada, il avait soulevé la foule avec une médaille d\u2019argent au sprint et une quatrième place à la poursuite.Coupe du monde de Ski de fond à québeC Harvey « motivé à 100 % » L\u2019« effet Alex Harvey » se faisait déjà sentir, jeudi, lors du point de presse de l\u2019équipe nationale de ski de fond.\u2014 Photo Le soLeiL, Yan doubLet selon alex harvey, sa victoire aux 50 km des mondiaux de Lahti a changé le regard que portent les skieurs des autres pays sur la formation canadienne.« Ça amène un certain respect des autres compétiteurs, c\u2019est certain.C\u2019est l\u2019épreuve-reine pour nous.et en même temps, ils ne sont pas fous.ils voient qu\u2019on a une plus petite équipe que les autres.on ne se bat pas encore à armes égales avec les scandinaves, donc ils sont doublement impressionnés, je pense. » harvey a d\u2019ailleurs louangé le travail de ses coéquipiers, jeudi.La formation canadienne compte des athlètes qui se démarquent chacun à leur façon pendant les entraînements, ce qui force le Québécois à se surpasser, a expliqué le principal intéressé.« devon [Kershaw], c\u2019est encore lui le plus fort de l\u2019équipe pendant l\u2019été, sans aucun doute.en ski à roulettes, en course à pied.Les autres gars contribuent aussi.tout le monde amène quelque chose de différent.[\u2026] on est compétitifs de nature.alors quand je vois quelqu\u2019un qui lève des plus grosses charges que moi, je force un peu plus pour essayer de me rapprocher de lui. » JeAn-nicolAs PAtoine une victoire doublement impressionnante seBastien laJoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca sHeRbRooKe \u2014 la Fédération de soccer du Québec (FsQ) est revenue sur sa décision; les deux équipes Mistral u14 AA masculine et féminine pourront participer aux activités régulières de la ligue inter-régionale de la zone 2 (liZ2) en 2017.Le Mistral de Sherbrooke est présentement à pied d\u2019œuvre pour les derniers préparatifs menant à sa première saison sur le terrain, après la fusion des trois clubs de soccer sherbrookois, confirmée en décembre 2015.Une fusion entérinée par la FSQ et qui fait passer le Mistral à un club d\u2019environ 5000 joueurs.Si certaines pénalités étaient prévues \u2014 comme l\u2019impossibilité d\u2019accéder au niveau AAA pour trois ans \u2014 et acceptées, d\u2019autres par contre ont été des surprises.Entre autres, celle qui prévoyait que les deux équipes U14 du Mistral ne joueraient que des matchs hors concours pour la prochaine saison, à tout le moins.Une décision qui a soulevé l\u2019ire des parents, mais aussi de l\u2019administration du Mistral.« La fusion s\u2019est concrétisée à la fin de 2015 et, dès janvier 2016, on a reçu le tableau des sanctions; on savait que certains niveaux n\u2019auraient pas accès aux compétitions provinciales.C\u2019était clair dès le départ.Ce qui ne l\u2019était pas, c\u2019était ce règlement qui touchait nos équipes AA; on a appris qu\u2019il avait été adopté en octobre 2016 lors d\u2019une assemblée de la FSQ.Dans le fond, ils nous disaient que si les équipes AA ne pouvaient accéder au AAA, elles ne pouvaient participer aux activités régulières AA », a précisé Luc Tremblay, vice-président du Mistral.On imagine facilement le quest i o n n e m e n t d e s p a re n t s d u Mistral\u2026 « On a donc commencé à monter un dossier, en demandant une dérogation. » La demande du Mistral a été refusée vendredi dernier par le directeur général de la FSQ, Stéphane Arsenault.Avec l\u2019appui de Soccer Estrie, le Mistral est cependant revenu à la charge, samedi.Et il a finalement eu gain de cause.Les matchs des équipes Mistral vont compter au classement, mais elles ne pourront jouer en compétition provinciale.« On voulait aller jusqu\u2019au bout.Je crois qu\u2019on a évité le pire.Ça nous donne espoir de peut-être adoucir les sanctions liées à la fusion.Je me suis d\u2019ailleurs engagé en ce sens.On ne veut pas que les jeunes soient pris en otage et on veut éviter un exode de nos joueurs. » Le mistral obtient gain de cause vendredi 17 mars 2017 laTribune 30 SportS On savait qu\u2019un match en plein air s\u2019en venait pour le Canadien à l\u2019occasion du 100e anniversaire de la LnH, mais c\u2019est à Ottawa qu\u2019il va se jouer.Jeudi midi, le commissaire Gary Bettman annoncera officiellement une rencontre opposant le Tricolore aux sénateurs qui, selon diverses sources, est prévue pour le 17 décembre 2017 à la Place Td, là où évolue le rouge et noir d\u2019Ottawa dans la Ligue canadienne de football.Cette rencontre commémorera le tout premier match dans l\u2019histoire de la LnH disputé le 19 décembre 1917 entre le Canadien et les sénateurs.«Je suis allé voir quelques matchs des redBlacks et c\u2019est un beau stade», a commenté l\u2019ailier Paul Byron, qui est originaire d\u2019Ottawa.«Le fait de pouvoir jouer à l\u2019extérieur devant parents et amis dans un environnement du genre, c\u2019est sûr que ça va être cool!» il s\u2019agira d\u2019un quatrième match en plein air pour le Tricolore depuis que la LnH a lancé le concept, après ceux disputés à edmonton, Calgary et Boston.La Presse Le CH en plein air à Ottawa en décembre 2017 Finir en tête de la division vaut la peine malgré la puissance du premier adversaire possible en séries Marc antoine Godin La Presse MONTrÉaL \u2014 alors que le Tricolore s\u2019apprête à disputer en fin de semaine le premier rang de la division atlantique aux sénateurs d\u2019Ottawa dans une série aller-retour, c\u2019est à se demander s\u2019il y a vraiment un avantage pour ces deux équipes à terminer première.La puissance de la division Métropolitaine cette saison a créé une sorte d\u2019incongruité : l\u2019équipe qui terminera en tête de l\u2019Atlantique affrontera la meilleure des deux équipes repêchées, laquelle, selon toute logique, sera la formation qui aura terminé au quatrième rang de la Métropolitaine.Depuis des mois, cette équipe a plus de points que le Canadien et les Sénateurs, qui ont loupé une occasion de déloger le CH du sommet en s\u2019inclinant 2-1 contre Chicago, jeudi.Si le «prix» est de se frotter dès le premier tour à une puissance de la Métropolitaine, c\u2019est un pen- sez-y-bien, non?«L\u2019avantage de la patinoire est énorme en séries», répond Paul Byron.«Dès que tu as la chance de l\u2019avoir, tu dois en profiter.On ne va pas donner de munitions à personne en disant qu\u2019on ne veut pas terminer premiers! On veut gagner tous nos matchs et finir premiers, parce que Montréal est un avantage pour nous.» La LNH a instauré en 2014 un format de séries qui favorise les rivalités intradivisions.Les joueurs n\u2019ont pas leur mot à dire sur la façon dont elles sont structurées, mais on soupçonne que la majorité préférerait un retour à l\u2019ancien système dans lequel la première équipe d\u2019une Association affrontait la huitième, la deuxième affrontait la septième.Des vedettes comme Sidney Crosby et Braden Holtby se sont déjà exprimées en ce sens par le passé.Il faut dire que les deux joueurs évoluent pour des formations de la division Métropolitaine, qui pourraient s\u2019entretuer dès le premier tour.Un choc Penguins- Capitals dès le départ, en plus d\u2019être précoce, forcerait le gagnant à y laisser beaucoup d\u2019énergie.Aux yeux de l\u2019attaquant Steve Ott, la parité est telle aujourd\u2019hui dans la LNH qu\u2019une équipe de huitième place a autant de chances qu\u2019une autre de battre la première de classe.«Il faut être à son sommet à chaque match parce qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019affrontements faciles», croit le vétéran centre.«On l\u2019a vu l\u2019an dernier avec les Capitals de Washington qui ont survolé la LNH en saison, mais qui n\u2019ont pas été capables de passer le deuxième tour.C\u2019est tellement serré, surtout en séries.» Ott a joué son premier match éliminatoire dans la LNH en 2003, alors qu\u2019il était une verte recrue des Stars de Dallas.À l\u2019époque, l\u2019écart entre la première et la huitième équipe était beaucoup plus grand.«Les Stars avaient une masse salariale de 80 millions $ et on avait affronté les Oilers d\u2019Edmonton et leur masse salariale de 25 millions $ dans une série où le deuxième dans l\u2019Ouest affrontait le septième.On savait qu\u2019il valait mieux l\u2019emporter! Ça changeait tout : c\u2019est comme si notre job était en jeu.» Une noUvelle ère depUis 2012 Selon Ott, la nouvelle ère de parité a commencé en 2012 quand les Kings de Los Angeles, entrés en séries par la porte arrière en vertu de leur huitième rang dans l\u2019Ouest, avaient fini par remporter la Coupe Stanley.«Mais c\u2019est encore plus vrai aujourd\u2019hui», estime-t-il.Aujourd\u2019hui, un écart de six points entre deux formations ne dit pas grand-chose sur leur force véritable.En fait, l\u2019élan avec lequel une formation arrive en séries est peut-être plus significatif que son total de points.En fin de compte, les joueurs du Canadien savent qu\u2019il faut être capable de battre n\u2019importe qui si l\u2019on veut se rendre jusqu\u2019au bout.«Peut-être que certains joueurs préféreraient revoir l\u2019ancien format, mais en ce qui me concerne, je trouve qu\u2019il vaut mieux essayer de se débarrasser des meilleures équipes dès le début alors qu\u2019on est encore frais, et partir de là», estime le défenseur Jordie Benn.«En même temps, plus on avance en séries, mieux les équipes jouent.On affronte le meilleur de ce qu\u2019elles ont à donner.Donc je ne pense pas que ça importe vraiment.» La bataille de l\u2019atlantique Selon l\u2019attaquant Steve ott (92), ici en compagnie de Michael McCarron, il n\u2019y a plus de rencontres faciles en séries, «il faut être à son sommet à chaque match».\u2014 PHOTOTHèque Le sOLeiL «L\u2019avantage de la patinoire est énorme en séries» \u2014 paul Byron laTribune VENDREDI 17 MARS 2017 31 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune I l ne reste que deux jours au Phœnix pour se tailler une place en séries.Deux gros matchs qui pourraient transformer soudainement la saison, mais aussi l\u2019opinion des partisans envers la cinquième campagne des Oiseaux.L\u2019organisation n\u2019a pas promis mer et monde aux fans.Mais ces derniers étaient en droit de s\u2019attendre à mieux de la part de leur équipe cette année.Or, si les Sherbrookois accèdent aux séries, les amateurs considèreront la dernière saison comme étant une certaine réussite.Surtout en terminant au 16e rang.Car non seulement le Phœnix s\u2019offre au moins une présence à la valse printanière en terminant 16e, ce qui sera bénéfique pour les coffres de l\u2019organisation, mais en plus, il se donne une excellente chance de sélectionner l\u2019un des trois phénomènes disponibles au prochain repêchage.Vu comme le prochain choix à la séance 2017, Alexis Lafrenière impressionne les recruteurs et les amateurs des quatre coins du Québec.Samuel Poulin, le frère du joueur du Phœnix Nicolas Pou- lin, et Xavier Parent font aussi parler d\u2019eux depuis quelques années.Mais le débat entre les partisans du Phœnix actuellement est à savoir si le Phœnix ne devrait pas terminer au 17e rang et rater les séries question d\u2019obtenir les meilleures chances de repêcher Lafre- nière par exemple.Évidemment, si l\u2019on pense à l\u2019avenir du Phœnix uniquement, l\u2019ajout d\u2019une excellente recrue est peut-être plus bénéfique qu\u2019une participation en première ronde, durant laquelle on ne donnera pas cher de la peau des Sherbrookois.Mais dans le vestiaire, 21 joueurs n\u2019ont qu\u2019un seul but en tête : gagner.Gagner vendredi soir à Shawinigan contre les Cataractes et gagner samedi à Québec contre les Remparts.Parce que les joueurs de 20 ans veulent prolonger leur carrière dans le junior majeur et terminer sur une bonne note.Les jeunes ayant été repêchés dans la LNH ont des choses à prouver à leur club professionnel.Les recrues veulent impressionner les entraîneurs en vue des prochaines saisons.Tout le monde souhaite aussi bonifier ses statistiques en plus d\u2019améliorer la fiche de l\u2019équipe.Puis surtout, parce que tous les membres du Phœnix ont l\u2019équipe à cœur, d\u2019abord et avant tout.Bref, impossible de se forcer pour perdre.Pour une équipe qui souhaite instaurer une mentalité de gagnant, ça ferait un peu loser.Même si les dirigeants pensent souvent à bâtir pour l\u2019avenir, ils savent que la plupart des partisans souhaitent voir leur équipe disputer un maximum de matchs en séries.Pas seulement 15 en cinq ans.Après avoir été exclu des séries en 2014, croyez-moi, le Phœnix ne veut pas revivre le même scénario.D\u2019ailleurs, quoi de plus crève- cœur que de rater les éliminatoires par une simple victoire, ou un maigre point, pis encore, par un but, un arrêt raté ou une pénalité banale qui aura causé le but menant à l\u2019élimination.Et tant qu\u2019à faire les séries, pourquoi ne pas les faire par la porte d\u2019en avant au lieu d\u2019espérer une défaite d\u2019un rival.Posté au 16e rang grâce à leur point supplémentaire, l\u2019Océanic (57 points) doit affronter les Remparts vendredi et les Voltigeurs samedi.Deux équipes à leur portée.Gageons que pendant que les Sherbrookois (56 points) seront sur la glace, les dirigeants garderont un œil sur les pointages et souhaiteront avant tout voir leur équipe faire preuve de caractère en allant chercher les quatre derniers points.Parce que pour une équipe de hockey, la défaite n\u2019est jamais une option.Surtout pas à Sherbrooke.La défaite n\u2019est plus une option SHERBROOKE \u2013 Le Phœnix est conscient qu\u2019il est maître de sa destinée et vise rien de moins que deux victoires, vendredi et samedi à Shawinigan et à Québec.« On a notre sort entre nos mains.Il faut gagner les deux dernières de la saison.Peut-être qu\u2019une seule victoire en deux parties serait suffisant, mais on tient à mettre toutes les chances de notre côté afin de participer aux séries », explique l\u2019entraîneur sherbrookois, Stéphane Julien.Présentement placé au 17e rang, le Phœnix (56 points) espère rattraper l\u2019Océanic de Rimouski (57 points), les Foreurs de Val-d\u2019Or (59 points) ou les Mooseheads d\u2019Halifax (59 points).Notons que les Voltigeurs de Dr ummondvi l le (60 p oints) sont assurés de participer aux éliminatoires.« Les gars n\u2019ont pas besoin que je les motive.La situation devrait être suffisante pour qu\u2019ils soient gonflés à bloc.Mais je souhaite voir les joueurs donner le meilleur d\u2019eux-mêmes.Jeudi, l\u2019effort n\u2019était pas manquant.Mes joueurs m\u2019ont avoué qu\u2019ils avaient été nerveux », résume Stéphane Julien.JÉRÔME GAUDREAU « Il faut gagner les deux dernières » SHERBROOKE \u2013 Si les entraîneurs du Phœnix ont cloué Anderson MacDonald au banc dernièrement, ce ne serait pas seulement pour une question de poids, mais bien parce que la recrue doit s\u2019améliorer sur plusieurs points, sur la glace comme à l\u2019extérieur de la patinoire.Rappelons qu\u2019à la suite du revers de 3 à 2 du Phœnix face aux Foreurs de Val-d\u2019Or, MacDonald a dénoncé le fait qu\u2019il a été laissé de côté lors de la première période pour une question de surplus de poids.L\u2019attaquant a avancé qu\u2019une entente avait été prise entre lui et l\u2019organisation concernant son poids.S\u2019il pèse plus de 201 livres, celui qui a marqué un but contre les Foreurs doit passer son tour.Jeudi, il pesait 201,5 livres selon le joueur.Stéphane Julien ne l\u2019a donc pas utilisé pendant toute une période.Et ce, malgré la haute importance de cette rencontre.« Pour être franc, on en a fait tout un cas à cause de la question de surpoids, mais en réalité, je m\u2019en fous un peu de savoir qu\u2019il pèse 200 ou 202 livres.Le jeune doit améliorer certaines choses en lien avec son comportement.S\u2019il souhaite devenir un hockeyeur professionnel, il doit mettre de côté quelques mauvaises habitudes. » Et puisque MacDonald n\u2019a pas respecté une entente concernant ses 201 livres, qui l\u2019aurait obligé notamment à mieux s\u2019alimenter et à prendre l\u2019entraînement un peu plus au sérieux, Julien a maintenu sa ligne directrice.« Si un professeur laisse un élève tricher lors d\u2019un examen du ministère, tous les autres vont vouloir tricher par la suite.On a pris cette décision pour le bien du jeune, pour son avenir et pour le bien de l\u2019équipe, car Anderson est le genre de joueur qui pourrait nous permettre de gagner plus tard et connaître du succès sur le plan personnel s\u2019il fait preuve d\u2019un peu plus de sérieux », clame l\u2019entraîneur.THIBAULT COMPREND LA SITUATION Le directeur général Jocelyn Thibault estime qu\u2019il fallait intervenir dans le cas de MacDonald, mais tient à préciser que son joueur n\u2019a rien fait de grave.Absolument pas.« Il ne faut pas s\u2019imaginer qu\u2019il est un mauvais garçon, bien au contraire.On l\u2019aime Anderson et lui aussi il nous aime bien.Il a énormément de potentiel, mais la décision a été prise pour son bien.Le poids, c\u2019est un détail dans cette histoire, qui a d\u2019ailleurs pris de trop grosses proportions selon moi.Il doit élever ses standards et on veut l\u2019aider là-dedans. » Le DG du Phœnix croit que sa recrue de 16 ans peut faire plus que 27 buts et 39 points en 48 parties dans un avenir rapproché tout en devant une personne plus disciplinée dans la vie de tous les jours.« Il est déçu de ne pas pouvoir entamer les matchs, il voudrait aider davantage l\u2019équipe, mais s\u2019il montrait un peu plus de volonté dans sa préparation et un peu plus de sérieux en général, il serait sur la glace dès le début du match.Stéphane Julien a un travail à faire pour mener l\u2019équipe vers la réussite et pour faire de nos jeunes de meilleurs joueurs et dans ce cas, il tient à faire comprendre à tous que la discipline et l\u2019effort sont deux valeurs importantes au sein de notre organisation et que grâce à ça, les joueurs atteindront un autre niveau. » Notons en terminant que les joueurs consultés semblaient appuyer à la fois leur coéquipier et l\u2019organisation.« Anderson est mon ami, je suis là pour l\u2019aider, mais l\u2019entraîneur sait ce qu\u2019il fait et c\u2019est lui qui décide.On doit l\u2019écouter », précise Marek Zachar.JÉRÔME GAUDREAU DOSSIER MACDONALD Une décision pour son bien JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca COMMENTAIRE vendredi 17 mars 2017 laTribune 48 5145322 PlanBM \u2020\u2020 Servicede livraison flexibleetgratuit*** Plage horaire de 4 heures versements sans intérêt * Matelas et sommierMELIA Ressorts Posturepedic® en titane/Soutien de contour Unicased® Mousse viscoélastique avec gel/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022 1 place .13,58 $*/mois ou 489 $ \u2022 Grand lit .16,64 $*/mois ou 599 $ \u2022 Très grand lit 26,36 $*/mois ou 949 $ Réfrigérateurde 18pi³ Portes réversibles/2 bacs à fruits et légumes à humidité contrôlée/Bac à charcuterie Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière Four de 4,8 pi³ Nettoyage standard/Grand hublot Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle Capacité de 14 couverts/Modèle silencieux (50 dB)/6 programmes Livraison, ramassage et service gratuits Mobilier de cuisine En bois massif/Table de 150 x 90 cm (59 x 35,5 po) Livraison gratuite Comprend : 1 table et 4 chaises Payez jusqu\u2019à 36 sur les meubles**, matelas**, accessoires de décoration**, électroménagers**et appareils électroniques** Marques et modèles sélectionnés Téléviseur de40po 1080p/CMR 120 Mode jeu Livraison gratuite Téléviseur intelligent 4Kde50po 4K/120 Hz/Wi-Fi Livraison gratuite 1942$* /36mois 699$ Prix réduit à 1386$* /36mois 499$ Prix réduit à 1942$* /36 mois 699$ Prix réduit à 1664$* /36mois 599$ Prix réduit à 1108$* /36mois 399$\u2020 Prix réduit à \u2020ÉcoFrais inclus 2219$* /36mois 799$\u2020 Prix réduit à \u2020ÉcoFrais inclus 1386$* /36mois 499$ Prix réduit à L\u2019ensemble 2 places 40po 50po 90 jours d\u2019essai\u2020\u2020 Literie aussi disponible TOUS LES PRIX SONT RÉDUITS! les prix sontréduits sur les meubles, matelas etaccessoires de décoration! TOUS *Détails complets en page 10 2775$* /36mois 999$ 2mcx Prix réduit à Mobilier de salonmodulaire Revêtu d\u2019un tissu doux et résistant Livraison gratuite \u2022 Pouf .8,31 $*/mois ou 299 $ les prix sontréduits sur les électroménagers et appareils électroniques! TOUS 1499$\u2020 499$\u2020 électroniques! po $\u2020 Supports pour haut-parleurs non inclus 999$\u2020 L\u2019ensemble Ce récepteur à l\u2019achat de cet ensemble d\u2019haut-parleurs 99$\u2020 DANS TOUS NOS DÉPARTEMENTS 59163_BMA_01-10 .indd 1 36 \u2022 1 place.20,81 $*/mois ou 749 $ \u2022 Grand lit.24,97 $*/mois ou 899 $ \u2022 Très grand lit.38,86 $*/mois ou 1399 $ Matelas et sommierTOPAZ Ressorts ensachés/Mousse anatomique visco-latex/Mousse viscoélastique avec gel/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite Réfrigérateur de 18,2pi³ Portes réversibles 3 tablettes/Bac à charcuterie Livraison, ramassage et service gratuits Téléviseur intelligent de55po 1080p/MR 120/Navigateur Web Livraison gratuite d\u2019essai\u2020\u2020 Literie aussi disponible 90 jours Cuisinière avec four autonettoyant Four de 4,8 pi³/Af?chage DEL Tiroir de rangement Livraison, ramassage et service gratuits 55po Consultez notre CIRCULAIRE sur braultetmartineau.com Plage horaire de 4 heures PlanBM \u2020\u2020 Servicede livraison flexibleetgratuit*** sur les meubles**, matelas**, accessoires de décoration**, électroménagers** et appareils électroniques** Marques et modèles sélectionnés versements sans intérêt* Payez jusqu\u2019à TOUS LES PRIX SONT RÉDUITS! DANS TOUS NOS DÉPARTEMENTS Mobilier de salon Livraison gratuite \u2022 Causeuse 19,42 $*/mois ou 699 $ 2358$* /36 mois 849$ Prix réduit à Sofa 2775$* /36 mois 999$ Prix réduit à L\u2019ensemble 2 places 899$\u2020 \u2020ÉcoFrais inclus 2497$* /36 mois Prix réduit à 2219$* /36 mois 799$ Prix réduit à 2219$* /36 mois 799$ Prix réduit à * T e r m e s e t c o n d i t i o n s d e l a v e n t e p o u r l e p r o g r a m m e d e ?n a n c e m e n t « P a i e m e n t s m e n s u e l s é g a u x , s a n s i n t é r ê t » : a c h a t m i n i m u m r e q u i s d e 4 9 9 $ a v a n t t a x e s p o u r l e s a p p a r e i l s é l e c t r o n i q u e s e t d e 7 9 9 $ a v a n t t a x e s p o u r l e s m e u b l e s , m a t e l a s , a c c e s s o i r e s d e d é c o r a t i o n e t é l e c t r o m é n a g e r s s a u f i t e m s s é l e c t i o n n é s .S o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c ( « l a F é d é r a t i o n » ) .T o u s l e s t a u x d ' i n t é r ê t a n n u e l s i n d i q u é s s o n t s u j e t s à c h a n g e m e n t .L \u2019 o f f r e « P a i e m e n t r e p o r t é , a u c u n p a i e m e n t n i i n t é r ê t a v a n t .» p e r m e t d e r e m b o u r s e r , p a r l \u2019 e n t r e m i s e d \u2019 u n e c a r t e d e c r é d i t é m i s e p a r l a F é d é r a t i o n ( « l a c a r t e » ) , u n a c h a t à p a i e m e n t r e p o r t é q u i e s t s a n s i n t é r ê t s p e n d a n t l a p é r i o d e d é t e r m i n é e l o r s d e l \u2019 a c h a t .S i c e t a c h a t e s t n o n p a y é e n e n t i e r à é c h é a n c e , u n t a u x d \u2019 i n t é r ê t a n n u e l d \u2019 a u p l u s 2 1 , 9 % s \u2019 y a p p l i q u e e t c e l u i - c i e s t c o n v e r t i a u m o d e d e r e m b o u r s e m e n t d \u2019 u n a c h a t p a r v e r s e m e n t s é g a u x e t c o n s é c u t i f s e x i g i b l e e n 1 2 m e n s u a l i t é s é g a l e s s i l e s o l d e c o n v e r t i e s t i n f é r i e u r à 1 0 0 0 $ , e n 2 4 m e n s u a l i t é s é g a l e s s i l e s o l d e c o n v e r t i e s t é g a l o u s u p é r i e u r à 1 0 0 0 $ e t i n f é r i e u r à 3 0 0 0 $ , e t e n 3 6 m e n s u a l i t é s é g a l e s s i l e s o l d e c o n v e r t i e s t é g a l o u s u p é r i e u r à 3 0 0 0 $ .T a u x d \u2019 i n t é r ê t a n n u e l d e l a c a r t e d \u2019 a u p l u s 1 9 , 9 % .L e d é l a i d e g r â c e d e l a c a r t e e s t d e 2 1 j o u r s s a n s i n t é r ê t s , à p a r t i r d e l a m i s e à l a p o s t e d u r e l e v é m e n s u e l o u d e s a m i s e e n d i s p o n i b i l i t é e n f o r m a t é l e c t r o n i q u e , p o u r a c q u i t t e r l e s o l d e t o t a l d u r e l e v é s a n s ê t r e o b l i g é d e p a y e r d e s f r a i s d e c r é d i t , s a u f s u r l e s a v a n c e s d \u2019 a r g e n t e t l e s c h è q u e s .P a i e m e n t m i n i m u m d e l a c a r t e c o n s t i t u é d e 5 % d u t o t a l : d u s o l d e i n d i q u é s u r l e r e l e v é d e l a p é r i o d e p r é c é d e n t e , d e s f r a i s d e c r é d i t a p p l i c a b l e s a u x a c h a t s e t m e n s u a l i t é s i m p a y é s à l \u2019 é c h é a n c e d e c e t t e p é r i o d e , d e s a c h a t s c o u r a n t s , a v a n c e s d \u2019 a r g e n t e t c h è q u e s d e l a p é r i o d e v i s é e p a r l e r e l e v é e t d e s f r a i s d e c r é d i t s u r l e s a v a n c e s d \u2019 a r g e n t e t l e s c h è q u e s ; a u q u e l s \u2019 a j o u t e n t : l a o u l e s m e n s u a l i t é s d e l a p é r i o d e v i s é e p a r l e r e l e v é , l e m o n t a n t d e s a c h a t s à p a i e m e n t r e p o r t é e x i g i b l e à l a d a t e d u r e l e v é , t o u t m o n t a n t e n s o u f f r a n c e e t t o u t e a u t r e s o m m e p r é v u e p a r l e c o n t r a t d e l a c a r t e .I l n \u2019 y a a u c u n s f r a i s d \u2019 a d h é s i o n / r e n o u v e l l e m e n t q u i s \u2019 a p p l i q u e n t s e l o n l a c a r t e d e m a n d é e o u u t i l i s é e p o u r p r o c é d e r à l \u2019 a c h a t .D é t a i l s e n m a g a s i n .O f f r e s e n v i g u e u r d u l u n d i 1 3 m a r s a u m e r c r e d i 2 2 m a r s 2 0 1 7 .Q u a n t i t é l i m i t é e s u r c e r t a i n s a r t i c l e s .V a l a b l e s u r l e s p r o d u i t s e n i n v e n t a i r e s e u l e m e n t .C e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e j u m e l é e s à a u c u n e a u t r e p r o m o t i o n .D é t a i l s e n m a g a s i n .* * M a r q u e s e t m o d è l e s s é l e c t i o n n é s .D é t a i l s e n m a g a s i n .\u2020 \u2020 V o i r c o n d i t i o n s e n m a g a s i n .* * * D a n s u n r a y o n d e 2 0 0 k m .D é t a i l s e n m a g a s i n .E X E M P L E S D E F R A I S D E C R É D I T S O L D E M O Y E N Q U O T I D I E N T A U X D \u2019 I N T É R Ê T A N N U E L C O Û T P O U R U N C Y C L E D E F A C T U R A T I O N D E 3 0 J O U R S C O Û T A N N U E L 1 0 0 $ 1 0 0 $ A c h a t c o u r a n t 1 9 , 9 0 % 1 , 6 4 $ 1 9 , 9 0 $ A c h a t p a r v e r s e m e n t s é g a u x 1 9 , 9 0 % 1 , 6 4 $ 1 9 , 9 0 $ A c h a t à p a i e m e n t r e p o r t é 2 1 , 9 0 % 1 , 8 0 $ 2 1 , 9 0 $ SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1800267-4240 \u2022 3950, boul.Josaphat-Rancourt, Sherbrooke J1L 3C6 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI AU VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h Desjardins partenaire officiel de Brault& Martineau Paiement Direct www.braultetmartineau.com EN VIGUEUR À LA FIN DE MOIS/ANNÉE M A R I E - P I E R R E C H A M PA G N E 09 / 05 09 / 05 braultetmartineau.com HÂTEZ-VOUS ! C\u2019est le dernierweek-end! "]