La tribune, 29 mars 2017, mercredi 29 mars 2017

[" p h o t o l a p r e s s e c a n a d i e n n e , J a c q u e s B o i s s i n o t Janine Sutto, 1921-2017 Une grande dame du théâtre et de la télé s\u2019éteint pageS 19 à 21 QUÉbec relâche le frein Sherbrooke | 40 pages | 108e année, n° 32 latribune.ca MERCREDI 29 MARS 2017 8 7 ¢ t a x e s e n s u s P P 4 0 0 1 1 2 5 9 1 4 page 39 Table ronde à La Tribune Un budget en deçà des attentes pageS 2 à 7 et 13 Carlos Leitao, ministre des Finances baisse d\u2019impôt et élimination de la taxe santé Le budget Leitao offre un peu d\u2019air aux ménages québécois 5159780 5163801 Appartements 1½ à 4½ disponibles à prix abordables Loyers incluant : \u2022 Loisirs, activités et commodités (piscine, spa, billard, danse, bingo, salon Internet, bilbiothèque, soirées, pétanque et bien plus!) \u2022 Entretien ménager 2x/mois \u2022 Service de literie 1x/semaine \u2022 Électroménagers de base \u2022 Câble, électricité, chauffage \u2022 Réceptionniste et personnel de soins à votre service 24h/24 \u2022 Balcon privé \u2022 Grand rangement et plus! + Soins et services offerts en option, à la carte et à prix abordables.Les Résidences Soleil Manoir Sherbrooke \u2022 1150, rue des Quatre Saisons, Sherbrooke \u2022 819 822-1038 Une entreprise familiale au service des gens du bel âge depuis 1988 *Projection du coût réel pour le client de 70 ans et plus, bénéficiant du crédit d\u2019impôt maximal pour le maintien à domicile.Prix «à partir de», selon disponibilité et sujet à changement sans préavis.09/01/2017 Portes Ouvertes Visites tous les jours de 9h à 17h même les fins de semaine! mercredi 29 mars 2017 laTribune 2 le budget leitao sommaire affaires 13 annonces classées 23 arts et spectacles 19 décès 28 horaire télé 31 horoscope 27 loterie 35 monde 16 opinions 14 sports 34 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Jean-Marc Salvet Le Soleil QUÉBEC \u2014 Quatrième budget en main, le gouvernement Couillard invite les Québécois à le réélire en 2018 et à lui faire confiance jusqu\u2019en 2022.Outre une baisse du fardeau fiscal des contribuables, les documents budgétaires dévoilés mardi étalent de façon détaillée une série d\u2019investissements et de réinvestissements non seulement pour les 12 prochains mois, mais pour les cinq prochaines années.Le ministre des Finances, Carlos Leitão, ne s\u2019est pas contenté de présenter un cadre financier général sur cinq ans, comme le Vérificateur général le lui a recommandé.En projetant ses dépenses détaillées jusqu\u2019en 2022, en les mettant en évidence \u2014 et en les additionnant \u2014 il fait miroiter des sommes plus importantes que celles courant sur une seule année, que ce soit pour l\u2019éducation ou la santé et les services sociaux.Les réseaux voulaient de la «prévisibilité», s\u2019est justifié M.Leitão en rendant public le budget 2017- 2018 du Québec.Après l\u2019avoir alourdi de quelque 1000 $ par ménage, selon les partis d\u2019opposition, le ministre des Finances a annoncé «une réduction du fardeau fiscal supplémentaire» de 2,1 milliards $ «au cours des cinq prochaines années».La surprise de ce budget repose sur la «baisse d\u2019impôt générale».Elle bénéficiera à tous les «contribuables imposables», soit à 4,3 millions de Québécois.Le gouvernement hausse à 14 890 $ la première tranche de revenu non imposée.La barre est actuellement à 11 635 $.Cette mesure se traduira par une réduction d\u2019impôt de 55 $ par contribuable.Compte tenu des imposants surplus budgétaires enregistrés en 2016-2017, le gouvernement confirme que les contribuables gagnant moins de 134 000 $ n\u2019auront pas à acquitter la taxe santé pour l\u2019année 2016, contrairement à ce qui était prévu.Un remboursement sera effectué dans quelques semaines par Revenu Québec, lors du traitement des déclarations de revenus \u2014 ce qui est inusité.En tenant compte de la hausse de l\u2019exemption à 14 890 $ et de l\u2019abolition rétroactive de la taxe santé, le gouvernement fait valoir que pour une personne seule ayant un revenu de travail de 45 000 $, la réduction d\u2019impôt se chiffrera à 255 $ pour 2017.Les baisses du fardeau fiscal ne compensent pas du tout les hausses des trois dernières années, pestent à l\u2019unisson le Parti québécois et la Coalition avenir Québec.«?la réuSSite éducative?» Pour le gouvernement, le projet de «réussite éducative» \u2014 «de la petite enfance à l\u2019enseignement supérieur» \u2014 constitue l\u2019élément phare du budget.Québec consacrera 1,8 milliard $ de plus à l\u2019«accompagnement des élèves» d\u2019ici cinq ans.En 2017-2018, ce sera 170 millions $ pour le préscolaire, le primaire et le secondaire.En septembre, quelque 1500 professionnels de plus offriront des services directs aux élèves.Ils devraient être 7200 de plus d\u2019ici cinq ans.Plus d\u2019un milliard de dollars seront consacrés «à l\u2019amélioration de la qualité de la formation et au rehaussement du taux de diplomation» dans les cégeps et les universités.Après des années de vaches maigres, la croissance des dépenses en éducation est portée à 4,5 %.Pour l\u2019année 2017-2018, la croissance des dépenses dans le grand secteur de la santé et des services sociaux sera de 4,2 %.Elle a été de moins de 2,5 % en 2016-2017.Québec prévoit bonifier les standards d\u2019hébergement et la qualité des soins dans les CHSLD, et réduire les listes d\u2019attente dans les cliniques et les hôpitaux.Comme chaque année, il est aussi question d\u2019améliorer les soins à domicile.reM à l\u2019honneur Le Réseau électrique métropolitain est à l\u2019honneur dans ce budget \u2014 tout comme Montréal en général.La métropole devrait tirer profit au cours des cinq prochaines années d\u2019une enveloppe de 100 millions $ pour «la création d\u2019une super-grappe scientifique et industrielle en intelligence artificielle».Le projet de Service rapide par bus, à Québec et à Lévis, monte un peu en grade.Cinquante-six millions de dollars de plus seront alloués à la réalisation des «plans Un budget pour les élections «?Après trois ans de démolition, on a droit à un budget de rafistolage.?» \u2014 Nicolas Marceau, du PQ «?Le grand oublié du budget, c\u2019est le portefeuille des familles.?» \u2014 François legault, chef de la CaQ «?Ça prend pas le pogo le plus dégelé de la boîte pour comprendre qu\u2019après avoir mis le feu dans la bâtisse, ce n\u2019est pas un coup de peinture et des nouveaux rideaux qui vont changer les choses.?» \u2014 Manon Massé, de QS L\u2019opposiTion en coLère 5142538 5150395 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! CRYPTANALYSE, nom féminin Définition \u2013Déchiffrement de messages chiffrés ou codés.Techniques de cryptanalyse.Antonymes \u2013chiffrement, codage, cryptage, cryptographie.Champ lexical \u2013chiffrement, cryptanalyste, cryptographie, cryptologie, algorithme, déchiffrement, hachage, cryptographie, bit, clé, substitution ; cryptographique, différentielle, fréquentielle, linéaire, booléenne, symétrique ; chiffrer ; Biham, Turing\u2026 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.5 Min.-5 Ciel variable Précipitations : 20% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Plu et nei 2 -5 Ave neige -1 -4 Plu et nei 2 -5 Ave neige 1 -6 Plu et nei 2 -5 Beau 4 -4 Plu et nei 2 -5 Ave neige 1 -2 Ave neige -1 -5 Ave neige 2 -4 Neige fond 2 -6 Ave neige 2 -5 Plu ou nei 3 -5 Plu et nei 2 -5 Plu et nei 2 -5 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h32 Durée du jour: 12h39 19h11 LALUNE Lever : 7h42 3avr.11 avr.19 avr.26 avr.Coucher : 21h15 2 -5 3 -3 3 -4 2 -4 3 -3 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 5,0° 1,0° 7,3° -5,2° 18,5°/1981 -29,4°/1974 60,9mm 58,6mm 192,9mm 219,7mm 3 -3 Trois-Rivières 2 -4 Shawinigan 2 -5 Edmundston 2 -5 Granby Vendredi Max.5 Min.-1 Neige fondante Précipitations : 40% Samedi Max.6 Min.-2 Nuageux avec quelques flocons Précipitations : 40% Dimanche Max.7 Min.-3 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40% 2 -5 Magog laTribune mercredi 29 mars 2017 3 le budget leitao le ministre des Finances Carlos leitao reçoit les applaudissements de ses collègues après avoir livré son budget, mardi après-midi, à l\u2019assemblée nationale.après trois années marquées par des compressions majeures dans les services publics, Québec réinvestit en santé et en éducation, tout en offrant un allègement fiscal aux contribuables.\u2014 Photo La Presse canadienne, Jacques Boissinot et devis», ainsi qu\u2019à «l\u2019élaboration du plan d\u2019affaires».La dette grimpe, mais son poids baisse La «discipline» des trois dernières anné es pro cure «des marges de manœuvre», s\u2019est félicité le président du Conseil du trésor, Pierre Moreau.En 2017-2018, les revenus totaux anticipés par le ministère des Finances s\u2019élèveront à 106,3 milliards $.Un peu plus de 22 milliards $ proviendront des transferts fédéraux.Les dépenses gouvernementales atteindront 103,7 milliards $.Près de 10 milliards $ serviront à payer les intérêts de la dette.Québec anticipe un surplus de près de 2,5 milliards $, toujours en 2017-2018.Il sera entièrement versé au Fonds des générations.Si la dernière année dessine un peu la prochaine, les surplus seront plus élevés que ceux prévus.En 2022, la dette brute du Québec atteindra 216 milliards $.Son poids par rapport au PIB aura cependant diminué.Il sera passé de 53,4 % en 2016 à 47,1 %.Quoi retenir du budget Bye bye taxe santé, impôts en baisse Les contribuables québécois auront droit à un allè- gement fiscal de 800 millions $ cette année.cette somme comprend le remboursement de la taxe santé déjà payée pour 2016.total : 473 millions $ auquel s\u2019ajoute une baisse généralisée de 270 millions $ par an (55 $ par contribuable).en calculant la baisse graduelle de la contribution santé déjà annoncée, le ministre des Finances, carlos Leitão, estime qu\u2019un milliard retournera dans les poches des payeurs de taxes.«c\u2019est pas beaucoup\u2026 heu, c\u2019est pas rien», a lancé m. Leitão en conférence de presse, se reprenant immédiatement pour son lapsus.Des milliards entrent à l\u2019école Éducation, jeunesse, avenir, ces mots ont été prononcés plusieurs fois à la présentation du budget mardi.il faut dire que l\u2019exercice 2017 réserve 3,4 milliards $ d\u2019ici 2022 pour l\u2019éducation.L\u2019état des écoles continue aussi de préoccuper alors que québec compte investir 1,1 milliard $ sur trois ans pour des rénovations, mais aussi pour des environnements «inspirants» qui «donnent le goût de réussir», dixit le ministère des Finances.Un an de plus pour des rénos écolos Les propriétaires qui couraient pour profiter de l\u2019aide à la rénovation peuvent souffler un peu.Le gouvernement prolonge le programme rénoVert qui permet un crédit d\u2019impôt pour des travaux de rénovation écores- ponsable.Les propriétaires ont maintenant jusqu\u2019au 31 mars 2018 pour embaucher un entrepreneur.ils devront aussi avoir réglé la facture des travaux avant le 1er janvier 2019 pour toucher leur part de ce programme évalué à 167 millions $.Premier trio en transport collectif Le budget fait la part belle à trois gros projets de transports en commun.Le service rapide par bus (srB) pour québec y est écrit noir sur blanc avec 56 millions $ pour les plans et devis.Le budget Leitão donne aussi un appui à deux projets majeurs dans la région de montréal : le train électrique et le prolongement de la ligne bleue du métro.québec injectera aussi 333 millions $ dans l\u2019amélioration transport en commun en milieu urbain et rural et en transport adapté.Valérie GaUDreaU, le soleil le ChiFFre?: 5 \u203a toutes les sommes présentées dans le budget sont comptées sur cinq ans, et le ministre carlos Leitão ne manque pas de le souligner, 57 fois plutôt qu\u2019une, révèle une compilation effectuée par Le Soleil dans le discours de 49 pages.c\u2019est presque deux fois plus que le mot transport, prononcé 29 fois et trois fois plus que jeunes et jeunesses qui cumulent 19 mentions.autres thèmes importants de l\u2019exercice budgétaire présenté mardi, le mot santé est prononcé 21 fois dans le discours du budget et éducation, sept fois.quant à changements climatiques, l\u2019expression apparaît.zéro fois.Valérie GaUDreaU 5115412 5115077 Sur rendez-vous 854, rue mcmanamy, sherbrooke \u2022 819-565-2971 MARC DUPUIS d.d.D E N T U R O L O G I S T E Un beaU soUrire, c\u2019est important Tous les services denturologiques Travail fait sur place estimation GratUite - Prothèses sur implants - Prothèses complètes et partielles - Base molle - Réparations MD À votre service depuis plus de 30 ans! 5323, rue de Gaspé ¤ 819 564-2911 CHAMBRES ¤ STUDIOS ¤ LOGEMENTS PLUSIEURS jARDINS DE fLEURS \u2022 Pour une succulente nourriture préparée avec soin par des cuisiniers(ères) accomplis(es) et qui vous sera servie à votre table \u2022 Pour des pieds toujours bien au chaud, grâce à un efficace système de planchers chauffants installé dans les studios et les logements \u2022 Pour le confort moderne des unités munies de porte patio qui vous emporte vers la tranquillité et la beauté des jardins de fleurs \u2022 Pour ne plus jamais être seul (préposées ou infirmières présentes de jour et de nuit) mercredi 29 mars 2017 laTribune 4 le budget leitao Simon Boivin Le Soleil QUÉBEC \u2014 De la musique aux oreilles du contribuable.Il en aura un peu plus dans ses poches.La baisse d\u2019impôt et l\u2019élimination de la taxe santé laisseront quelque 800 millions $ de plus aux ménages québécois.Le quatrième budget Leitao déposé mardi contient une surprise intéressante : une réduction d\u2019impôt.Pour ce faire, le gouvernement fait passer la première tranche de revenu « protégée de l\u2019impôt » de 11 635 $ à 14 890 $.Le fisc ne viendra donc pas grignoter en deçà de cette somme.Cela représentera individuellement un gain annuel de 55 $.Pour tout le monde.La mesure s\u2019appliquera au rapport d\u2019impôt de 2017.Elle prive le gouvernement de 294 millions $ en revenus.Le budget déposé mardi a par ailleurs confirmé les informations qui circulaient sur l\u2019abolition devancée de la taxe santé.La quasi-tota- lité des contribuables pourront en profiter rétroactivement dans leur déclaration de 2016.Québec a en effet choisi non seulement d\u2019abolir plus vite la portion restante de cette taxe en 2017, mais aussi de rembourser celle due en 2016.La taxe santé est fixée de façon progressive, selon trois paliers de revenus.Elle était de 50 $ pour un revenu personnel de 41 000 $ et moins, et de 175 $ pour la tranche de 41 000 $ à 135 000 $.Pour ces deux catégories de contribuables, la taxe qui devait être payée en 2016 sera retournée entièrement.Et elle n\u2019existera plus en 2017.La troisième fourchette, celle des 135 000 $ à 160 000 $ et plus, prévoit une taxe santé proportionnelle au revenu jusqu\u2019à un maximum de 1000 $.Ceux qui appartiennent à cette catégorie auront droit à un remboursement de 175 $ maximum.Mais les plus riches, ceux qui paient 1000 $, n\u2019ont pas droit à ce cadeau pour 2016.Ils doivent payer leur taxe santé au complet.N\u2019empêche, pour 2017, la taxe santé est abolie pour tout le monde.Les plus riches, ceux qui payaient le plus, sont donc ceux qui obtiennent la plus grosse baisse d\u2019impôt en espèces sonnantes et trébuchantes.Toutefois, plaide-t-on au ministère des Finances, en termes de pourcentage de revenus, ce sont ceux pour qui le gain est le plus faible.En tout, l\u2019abolition de la taxe santé pour 2016 et 2017 coûte 473 millions $ au trésor québécois.Pour un ménage de deux revenus de 35 000 $ chacun, la baisse d\u2019impôt et l\u2019abolition de la taxe santé représente un allègement fiscal de 210 $ par an.Pour un couple dont chaque membre gagne 45 000 $, cela totalise 460 $.Pour le porte-parole péquiste en matière de Finances, Nicolas Marceau, l\u2019allègement fiscal n\u2019équivaut pas à l\u2019alourdissement du fardeau imposé par les libéraux depuis leur arrivée au pouvoir.Malgré l\u2019annonce de mardi, le contribuable demeure perdant de quelque 900 $ par année, calcule-t-il.« C\u2019est cynique », a-t-il déclaré.L\u2019allègement fiscal offert ne représente « rien pour écrire à sa mère », a commenté le chef caquiste, François Legault.Un dollar par semaine, ce n\u2019est « même pas un café chez Tim Hortons », a raillé le caquiste François Bonnardel.La solidaire Manon Massé a noté que l\u2019allègement fiscal enlève de l\u2019argent dans « notre portefeuille collectif ».Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un « pas dans la bonne direction », Carl Vallée, de la Fédération canadienne des contribuables, y voit un bris de la promesse libérale de partager tout surplus entre une baisse d\u2019impôt et un remboursement de la dette.D\u2019autre part, les propriétaires qui songent à redonner un brin de jeunesse à leur maison seront heureux d\u2019apprendre le maintien pour une autre année du programme RénoVert.Ce crédit d\u2019impôt pour les rénovations écoresponsables peut atteindre 10 000 $.L\u2019aide fiscale équivaut à 20 % du montant investi qui s\u2019applique à partir d\u2019un plancher minimal de dépenses de 2500 $.L\u2019isolation d\u2019un toit ou d\u2019une fondation et l\u2019installation de portes et fenêtres homologuées ENERGY STAR, par exemple, sont au nombre des dépenses admissibles.« C\u2019est un programme qui fonctionne bien », a noté le ministre des Finances, mardi.un peu d\u2019air pour les contribuables interpellé par l\u2019opposition, le premier ministre Philippe Couillard a défendu les choix budgétaires de son gouvernement mardi.\u2014 photo la presse canadienne, jacques boissinot Patricia cloutier Le Soleil QUÉBEC \u2014 La part du lion de l\u2019argent neuf en éducation ira dans les classes de maternelle et de première année.Le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx fait « le pari » que c\u2019est en agissant dès les premiers pas de l\u2019enfant à l\u2019école qu\u2019il haussera le taux de diplomation à la fin du secondaire.« C\u2019est là que ça se passe », croit-il.D\u2019ici cinq ans, le gouvernement prévoit investir 915 millions  $ dans le programme « Partir du bon pied », qui ne vise que les deux premières années d\u2019école.Ça représente la moitié des investissements du gouvernement pour le primaire et le secondaire.M. Proulx n\u2019abaisse pas le ratio d\u2019élèves par enseignant, mais ajoute une ressource supplémentaire dans chaque classe.Par exemple, un éducateur spécialisé, un enseignant ou un orthophoniste viendra donner un coup de main à tous les élèves qui apprennent à lire, à écrire et à compter.D è s s e p t e m b r e p r o c h a i n , 1500 nouvelles ressources seront engagées dans les écoles et ce nombre devrait passer à 7200 d\u2019ici cinq ans.Sylvain Mallette, président de la Fédération autonome de l\u2019enseignement (FAE), ne croit pas que ce soit réaliste.« Les gens ont quitté la profession en masse! Il peut bien annoncer le nombre de postes qu\u2019il veut, ça n\u2019atterrira pas », prévoit-il.Le ministre Proulx est conscient qu\u2019il s\u2019agit de beaucoup de monde, mais il soutient que le Québec « a la capacité de faire ces embauches ».Le ministre veut aussi mettre les parents dans le coup, en leur consacrant 2 millions $ par année.Dans toutes les écoles primaires, ceux-ci seront invités à des conférences ou des ateliers sur le développement cognitif de leurs enfants, la nouvelle grammaire ou l\u2019estime de soi.Le budget ne prévoit aucune nouvelle classe de maternelle 4 ans.Seul le 200 $ par enfant de 4 ans qui fréquente un service de garde éducatif, annoncé la semaine dernière, devient une mesure qui perdure dans le temps.Josée Bouchard, présidente de la Fédération des commissions scolaires du Québec, se réjouit de ces nouvelles sommes « substantielles ».« On a l\u2019impression d\u2019avoir été entendus. » Corinne Payne, présidente de la Fédération des comités de parents, est heureuse qu\u2019on se préoccupe de réussite dès le plus jeune âge, mais s\u2019inquiète pour les enfants « qu\u2019on a déjà échappés ».Ceux qui sont déjà en 6e année par exemple et qui ont fait les frais des compressions des années précédentes.« Ce qui nous choque le plus, c\u2019est qu\u2019avec la marge de manœuvre qu\u2019on a, on n\u2019aille pas plus loin que ça.L\u2019éducation n\u2019est pas la priorité de ce gouvernement », commente pour sa part Louise Chabot, présidente de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ).enSeignement SuPérieur Québec prévoit aussi envoyer du sang neuf dans les cégeps et les universités.De nouveaux professeurs, chargés de cours et professionnels pour les étudiants en difficulté seront engagés au cours des prochaines années.« On me parle d\u2019amphithéâtres surchargés, d\u2019augmentation de clientèle et je crois que le budget répond à ça », a commenté Hélène David, ministre de l\u2019Enseignement supérieur.L\u2019enveloppe de 1,1 milliard $ sur cinq ans n\u2019est toutefois pas suffisante aux yeux de la Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ) et de l\u2019Union étudiante du Québec (UEQ) et ne compense en rien les compressions passées.ÉduCation Sébastien Proulx fait le pari d\u2019agir tôt laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 5 LE BUDGET LEITAO MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À première vue, le 4e budget de Carlos Lei- tao laissait sur leur faim les six intervenants du milieu socioéco- nomique ayant accepté de participer à la table ronde de La Tribune.Oui, l\u2019équilibre budgétaire, atteint pour une troisième fois consécutive, les réjouit, mais les sommes investies dans les différents ministères demeurent insuffisantes.Surtout en ce qui a trait à l\u2019éducation.«  Après les coupes subies au cours des dernières années, on aurait pu s\u2019attendre à plus de réinvestissement.Plusieurs sommes annoncées sont en deçà des rumeurs qui circulaient au cours des derniers jours.C\u2019est assez pour arrêter l\u2019hémorragie, mais pas suffisant pour se donner un élan.Le gouvernement avait les moyens de faire plus.Il aurait été important de le faire, surtout en éducation.Peut-être se garde-t- il une réserve pour l\u2019an prochain alors qu\u2019il présentera son dernier budget avant les élections ? », note le professeur d\u2019économie de l\u2019Université de Sherbrooke Luc Savard.Jean Lacharité de la CSN a renchéri  : «  C\u2019est un budget anémique compte tenu des surplus, des besoins de la société et de l\u2019entreprise de démolition des dernières années.On a atteint l\u2019équilibre budgétaire, mais on a créé un déficit social ».L e f iscal iste sherbrookois Réal Létourneau, qui a l\u2019habitude de faire des analogies culinaires lors des dépôts de budget gouvernemental, a comparé celui de 2017-2018 à « un repas sans entrée ni dessert accompagné d\u2019un verre d\u2019eau ».« C\u2019est mieux que rien.Mais on doit se contenter du plat principal.Il faut se réjouir de l\u2019équilibre budgétaire pour passer à autre chose.Je demeure estomaqué de voir ce qu\u2019on fait de l\u2019éducation au Québec.Je n\u2019en reviens pas.Je pensais que l\u2019investissement en éducation dépasserait de façon appréciable les sommes investies en santé.Ce n\u2019est pas le cas.333 M$ cette année pour le réseau qui va des CPE à l\u2019université, ce n\u2019est pas assez », mentionne M. Létourneau.«Après les coupes subies au cours des dernières années, on aurait pu s\u2019attendre à plus de réinvestissement.» \u2014 Luc Savard, professeur d\u2019économie à l\u2019Université de Sherbrooke « Et leur histoire de présenter les chiffres sur 5 ans, c\u2019est de la poudre aux yeux.Ce n\u2019est pas pédagogique.En fait, c\u2019est trompeur, surtout que les investissements les plus importants ne sont pas à court terme  », enchaîne du même souffle le fiscaliste.« C\u2019est un manque de transparence.Une opération de camouflage », a ajouté M. Lacharité.L\u2019éducation a été au cœur des discussions des intervenants réunis à La Tribune, qui sont d\u2019avis que la province devrait en faire une priorité.« Quand on investit aussi peu en éducation, on brime le futur des prochaines générations.Sinon, de façon générale, je m\u2019attendais à plus.Quand on regarde la somme de 70 M$ pour l\u2019année 2017-2018 investie pour l\u2019innovation dans les entreprises, et ce, pour les 17 régions, c\u2019est rien.Aussi, on a beaucoup parlé du manufacturier innovant dans les derniers mois et il n\u2019en a pas été question ce soir », souligne Josée Fortin, directrice générale de Sherbrooke Innopole.Le président du conseil municipal de Sherbrooke, Serge Paquin, était l\u2019intervenant le plus satisfait du budget.« D\u2019un point de vue municipal, le gouvernement a livré en bonne partie la marchandise par rapport aux attentes.Des sommes sont investies dans le développement régional.On fait un retour aux 3000 logements sociaux.Des argents sont investis autant dans le transport collectif que dans le transport adapté.Et une somme de 50 M$ est prévue pour les infrastructures sportives », explique M. Paquin.L e v i c e - p r é s i d e n t d e l a Chambre de commerce de Sherbrooke, Claude Denis, était aussi passablement de bonne humeur.« On a un budget équilibré.Le poids de la dette diminue.On avait demandé un amortissement accéléré pour les achats d\u2019équipement et un 35 pour cent a été ajouté sur les deux années suivant les acquisitions, ce report d\u2019imposition donnera un coup de main aux entreprises.J \u2019ai une seule déception.Les petites entreprises avaient, avant 2016, un taux d\u2019imposition de 8 pour cent.Ce taux a augmenté à 11 pour cent l\u2019an dernier.On aurait aimé qu\u2019il redescende à 8 pour cent, mais ce n\u2019est pas le cas », résume M. Denis.Par ailleurs, les intervenants se réjouissent de la baisse d\u2019impôts des contribuables même si elle représente grosso modo 1 $ par semaine de différence dans les poches des Québécois.En deçà des attentes La Tribune a invité quelques acteurs du milieu socioéconomique à commenter le quatrième budget du ministre Carlos Leitao.À l\u2019arrière : Luc Savard, professeur d\u2019économie à l\u2019UdeS, Jean Lacharité, vp à la CSN, Claude Denis, vp de la Chambre de commerce de Sherbrooke, et Serge Paquin, président du conseil municipal de Sherbrooke.À l\u2019avant: Réal Létourneau, fiscaliste chez Raymond Chabot Grant Thornton, et Josée Fortin, dg de Sherbrooke Innopole.\u2014 SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS.SHERBROOKE \u2014 La répartition des sommes investies en santé et en éducation n\u2019est pas optimale, considèrent les intervenants du milieu socioé- conomique réunis, mardi en fin d\u2019après-midi, à la table ronde de La Tribune.« C\u2019est avec l\u2019éducation qu\u2019on va se distinguer en tant que société.C\u2019est là que devrait aller le gros morceau du budget », a déclaré le fiscaliste Réal Létourneau.La directrice générale de Sherbrooke Innopole partage cet avis.« Une société qui se distingue par sa valeur ajoutée est vraiment celle qui investit dans l\u2019éducation et cela a un impact positif sur tous les secteurs confondus.D\u2019année en année, les budgets en santé augmentent.Ma préoccupation est la suivante : on est dans une ère de soins curatifs mur à mur.Quand pense- rons-nous à la prévention ? », demande Josée Fortier qui est persuadée que la pire gaffe du gouvernement a été de couper dans l\u2019éducation au cours des trois dernières années.«  Investir dans l\u2019éducation, c\u2019est aussi investir dans la prévention.Un peuple éduqué est plus en santé.J\u2019ose espérer que cet argent ira aux soins et maintien à domicile », enchaîne M. Létourneau.« Si au moins on investissait en ciblant la prévention et le soutien à domicile.Mais non, on est dans un système hospitalo-cen- triste où l\u2019argent va uniquement pour les médecins et le curatif », commente Jean Lacharité, de la CSN.Le professeur d\u2019économie de l\u2019Université de Sherbrooke Luc Savard en ajoute : « L\u2019éducation et la recherche et développement ont un impact sur la performance des entreprises dans tous les secteurs d\u2019activité.On critique la France, mais c\u2019est un pays qui a investi énormément en recherche et développement, en innovation, en éducation.Et c\u2019est pourquoi, malgré tous ses problèmes politiques, ce pays a un des meilleurs taux d\u2019efficacité dans le monde.Comme les Allemands, les Suisses et même les Coréens », note le professeur.«  On a les bons ingrédients, mais pas le bon dosage », résume le président du conseil municipal de Sherbrooke, Serge Paquin.MÉLANIE NOËL Investir en éducation pour améliorer la santé MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune 6 LE BUDGET LEITAO M aintenant qu\u2019il est sorti de la spirale des déficits budgétaires, le Québec détonne à ce chapitre dans le paysage canadien.Mais son service de dette lui coûtera encore cette année presque la moitié de ce qu\u2019il consacrera au financement de ses écoles, de ses cégeps et de ses universités.J\u2019aurais été bien d\u2019accord à ce qu\u2019on injecte plus d\u2019argent dans l\u2019éducation, le premier placement des sociétés créatives et compétitives.Si je croisais le ministre Leitao, je lui dirais d\u2019ailleur  : gardez l\u2019insignifiante baisse d\u2019impôt de 55 $ par année et affectez ma contribution santé de 200 $ à soigner la connaissance.Je ne suis pourtant pas atteint d\u2019amnésie.J\u2019étais présent au budget, en 2010, lorsque cette taxe dédiée a été instaurée.Les membres du gouvernement Charest en avaient quasiment fait une question de vie ou de mort pour le financement adéquat du réseau de la santé lorsqu\u2019ils nous l\u2019ont vendue.Philippe Couillard a claqué des doigts, il a ordonné à son argentier de rebrasser les cartes, et là, par miracle, on a rayé cette surtaxe de la colonne des revenus.On nous renvoie notre prime d\u2019assurance, on nous offre une baisse d\u2019impôts de 50 $ comme compensation pour les dommages moraux.tout en ramenant la santé au sommet de la liste des priorités budgétaires du Québec.C\u2019est notre folle propension à angoisser dès qu\u2019on parle de santé ou notre naïveté qui a été exploitée?Moi, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on nous a roulés dans la farine comme des pogos.Ça prendrait un dégourdi parmi la gang pour nous prévenir quand ils vont partir la friteuse, autrement on va finir sur le menu d\u2019une cantine.La contribution santé était peut-être une bonne mesure pour ajouter un milliard aux revenus de la province et ainsi rassurer les agences fixant les cotes de crédit.Mais qu\u2019un autre trésorier ait pu la rendre aléatoire en si peu de temps n\u2019augmentera pas la cote de crédibilité des libéraux.En particulier celle des députés qui la défendaient comme une décision judicieuse et courageuse sous Jean Charest et qui applaudissent aujourd\u2019hui à sa disparition.Revenons tout de même à notre question de départ : où aurions- nous pu prendre de l\u2019argent pour en injecter plus en éducation?Certains sont d\u2019avis qu\u2019on aurait pu bonifier cette enveloppe et financer d\u2019autres initiatives de développement en réduisant les contributions au Fonds des générations.Pas d\u2019accord.Le Fonds des générations est une obligation collective et morale que nous nous sommes créée afin de réduire le poids de l\u2019endettement, de manière à ce que le budget de l\u2019éducation au Québec puisse un jour être trois fois, quatre fois et pourquoi pas, cinq fois supérieur aux coûts de la dette.Diverses redevances sur nos ressources naturelles financent cette caisse.Au fur et à mesure qu\u2019elle prend de l\u2019ampleur, les revenus de placement augmentent aussi.La force hydraulique qui éteindra peu à peu des dettes à exploiter des barrages ou le potentiel minier de notre patrimoine collectif, c\u2019est la turbine de notre honneur.Si l\u2019ex-premier Charest n\u2019a pas visé juste partout, là-dessus, il était dans le mille.Sauf que les cibles à long terme n\u2019avaient même pas l\u2019âge d\u2019un enfant entrant à la maternelle que nous étions déjà en train de jongler avec l\u2019idée de repousser les échéanciers.Or ce sont d\u2019autres conséquences que le déclin démographique du Québec viendra aggraver si nous manquons de discipline.La couche active d\u2019une population est celle qui est en âge de travailler.C\u2019est elle qui doit s\u2019atteler pour générer de la richesse au profit de la collectivité.Or vous savez comme moi que la strate de 15 à 64 ans va décliner pour la peine au Québec.Au point où la dette brute d\u2019un Québécois actif qui se chiffrait à 29 998 $ en 2010 atteindra 42 715 $ en 2026.Un alourdissement qui se produira même avec le Fonds des générations.Le Japon est déjà confronté au problème, le vieillissement d\u2019une population est synonyme de stagnation.La croissance économique du Québec ralentira, les caisses gouvernementales sonneront plus creux, en impôts ou en revenus de taxes sur la consommation.Cette roue sera moins puissante pour rembourser les dettes et plus vulnérable aux cycles économiques défavorables au cours desquels il faut davantage recourir au crédit.Sachant tout cela, nous n\u2019avons pas le droit de recommencer à tricher en retombant dans la facilité.Je rêve à ma première bataille de farine avec mes p\u2019tits enfants, au jour où je les amènerai manger une crème glacée à la cantine.Mais de les prendre pour des pogos, jamais! La cote de crédit et la cote de crédibilité MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « On se réjouit des investissements dans les programmes sociaux, mais pas de la provenance de l\u2019argent : cet argent a été récolté dans les poches des contribuables dans les années précédentes alors qu\u2019on nous disait qu\u2019il fallait nous serrer la ceinture. » Ce résumé du budget Leitao est celui de Jimmy Forgues, coordonnateur chez Solidarité populaire Estrie, un groupe de défense collective des droits.«  Si on regarde seulement le budget de cette année, on est heureux.Mais sur une échelle de quatre ans, nous sommes très insatisfaits », ajoute M. Forgues.Les baisses d\u2019impôt annoncées mardi ont été présentées par le gouvernement de Philippe Couillard comme un « cadeau » aux contribuables, mais il n\u2019en est rien, croit Jimmy Forgues.« Si on regarde seulement le budget de cette année, on est heureux.Mais sur une échelle de quatre ans, nous sommes très insatisfaits. » \u2014 Jimmy Forgues, coordonnateur chez Solidarité populaire Estrie « Ces baisses d\u2019impôt viennent d e s c o u p e s d a n s l e s p r o - grammes sociaux des trois dernières années.On redonne de l\u2019argent de façon individuelle.À la place, pourquoi on n\u2019aurait pas simplement laissé l\u2019argent dans les programmes sociaux o ù t o u t l e m o n d e p e u t e n bénéficier ? » Les annonces d\u2019investissements supplémentaires en santé et en éducation ont réjoui les différents intervenants qui se sont réunis mardi soir pour une écoute collective du budget provincial.Mais ça soulève plusieurs questions encore.« Pour l\u2019éducation, on craint de savoir si ce sera un financement par projets.Il n\u2019y a plus de place pour réduire dans la structure, elle est déjà fragilisée », souligne M. Forgues.Les organisations de défense d e s d ro i t s s o nt e n c o re d e s grands oubliés ; i ls n\u2019ont eu aucune indexation depuis plus de dix ans.Bref , encore beaucoup de questions planaient à la suite de l\u2019écoute du budget.« C\u2019est un budget qui a été présenté pour charmer la population en vue des prochaines élections [à l\u2019automne 2018] », ajoute Jimmy Forgues.Un budget pour charmer la population, croit Solidarité populaire Estrie « De l\u2019argent récolté dans les poches des contribuables » LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Il y a des lueurs de jours meilleurs de chaque côté de l\u2019orage budgétaire que le Québec vient de traverser.Pour cela, honorons les engagements pris envers nos descendants avec le Fonds des générations.\u2014 PHOTO LUC LAROCHELLE Ça prendrait un dégourdi parmi la gang pour nous prévenir quand ils vont partir la friteuse, autrement on va finir sur le menu d\u2019une cantine. laTribune mercredi 29 mars 2017 7 le budget leitao Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le budget Lei- tao présenté mardi soir prévoit un investissement supplémentaire de 1,1 milliard $ pour l\u2019enseignement supérieur et de 363 millions $ pour l\u2019aide financière aux étudiants.Une bonne nouvelle?oui, mais à prendre avec un bémol\u2026 «  C\u2019est un pas dans la bonne direction, mais ça ne va pas aussi vite qu\u2019on l\u2019aurait voulu », explique Alain Webster, vice- recteur aux relations gouvernementales et au développement durable et vice-recteur au campus de Longueuil de l\u2019Université de Sherbrooke (UdeS).D\u2019autres chiffres ont été dévoilés mardi : 114 M$ pour les infrastructures de recherche dans les cégeps et les universités, 100 M$ pour les technologies de l\u2019information et 800 M$ consacré à la recherche et à l\u2019innovation, mais dans toutes les sphères d\u2019activités, y compris dans le secteur privé.La croissance des fonds alloués au portefeuille de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur augmente de 4,2 % pour 2017-2018, mais retombera ensuite à 3,8 % l\u2019année suivante et à 3,5 % l\u2019année d\u2019après.« Ce sont des bonnes nouvelles.La tendance vient d\u2019être changée après des années de compressions et de coupures.Mais nous sommes encore loin d\u2019un investissement massif comme on en aurait besoin  », ajoute M. Webster.Comme c\u2019est la tendance, l\u2019UdeS touchera aussi un financement particulier sur des projets spécifiques.Par exemple, la Chaire de recherche sur la fiscalité se voit accorder un financement de 4 M$ sur cinq ans.Une somme a aussi été allouée pour permettre la formation de davantage d\u2019infirmières bachelières dans les prochaines cohortes (25 M$ répartis entre huit universités).Qu\u2019est-ce que le vice-recteur de l\u2019UdeS aurait aimé de plus de ce budget Leitao?« Les universités auraient certainement aimé avoir une marge de manœuvre plus rapide.Ce budget est vraiment un pas dans le bon sens, mais ce sont des rentrées d\u2019argent très progressives après plusieurs années de très très fortes compressions », résume-t-il.une Crainte du finanCeMent par projet Le son de cloche est sensiblement le même du côté de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS).« Ce budget donne un peu d\u2019air, on l\u2019accueille de façon favorable », assure Gilles Normand, président de la CSRS.Le gouvernement prévoit des investissements supplémentaires de 1,8 milliard $ pour le préscolaire, le primaire et le secondaire.« On sent de plus en plus le mouvement de donner du financement en termes de mesures ciblées vers les écoles.Mais nous, ce dont on a besoin, c\u2019est de la marge de manœuvre.Les règles budgétaires vont venir plus tard et vont éclaircir tout ça », ajoute M. Normand.Il explique que la CSRS est une commission scolaire extrêmement décentralisée.Malgré des années de coupures, elle est toujours parvenue à maintenir ses services aux élèves dans les écoles.« Avec une mesure ciblée, on pourrait nous dire par exemple d\u2019embaucher des travailleurs sociaux pour les écoles, avec preuves d\u2019embauches à l\u2019appui.Mais nous, on a déjà nos travailleurs sociaux.On veut de la souplesse pour organiser nos services selon les besoins de notre milieu », ajoute le président de la CSRS.Financement en éducation Un pas trop lent dans la bonne direction le vice-recteur aux relations gouvernementales de l\u2019université de Sherbrooke alain Webster \u2014 photo archives la tribune, rené marquis 5164411 *Sur marques et modèles sélectionnés LIQUIDATION TOTALE 819 346-5286 ® 60% JUSQU\u2019À DE RABAIS SKIS ALPINS SKIS DE FOND PLANCHES À NEIGE RAQUETTES À NEIGE 30% 60% à 30% 50% à ÉQUIPEMENT DE HOCKEY ÉPaULettes / PantaLons CoUDIÈRes / JamBIÈRes VÊTEMENTS 60% Jusqu\u2019à BOTTES D\u2019HIVER Hommes / femmes / enfants 40% 50% à TOUT DOIT SORTIR ! pOUR DéméNAgEmENT mercredi 29 mars 2017 laTribune 8 ActuAlités Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Malgré une apparente accalmie, la question du développement de la portion centrale du village de North Hatley continue d\u2019alimenter les discussions dans cette municipalité.Une étape importante en lien avec le développement du cœur du village de North Hatley a été franchie récemment: la MRC de Memphré- magog a en effet reçu les recommandations du gouvernement du Québec concernant le projet de plan de gestion de la zone inondable existant au centre de la municipalité.Le 13 avril prochain, la MRC de Memphrémagog consultera la population afin de savoir ce qu\u2019elle pense du plan de gestion de la zone inondable en question et des modifications qu\u2019elle entend apporter à celui-ci après les remarques émises par Québec.Entre autres, le gouvernement demande qu\u2019un ruisseau empruntant des canalisations, dans le centre du village, puisse couler sans entrave artificielle.Et, une fois la «décanali- sation» effectuée, Québec exige qu\u2019une bande riveraine de 10 mètres soit maintenue de part et d\u2019autre du cours d\u2019eau, ce qui risque d\u2019avoir un impact sur les projets immobiliers dans le secteur selon une source.Après la consultation, la MRC devrait adopter un «règlement final» portant sur la zone inondable et le soumettre à Québec pour approbation.Le dossier semble cheminer normalement, mais son issue demeurerait néanmoins incertaine à ce stade.Rappelons que l\u2019homme d\u2019affaires Richard Laliberté possède des terrains, au cœur du village, et qu\u2019il aimerait pouvoir construire plusieurs dizaines d\u2019habitation à cet endroit.Tout comme la MRC, la municipalité de North Hatley aura son mot à dire dans ce dossier.Opposé au projet immobilier proposé, Michael Grayson continue de se montrer inquiet.«On n\u2019a pas confiance dans le processus de consultation.On dirait que des décisions ont déjà été prises.Sans preuve irréfutable, c\u2019est très difficile de changer des choses dans des dossiers semblables», explique-t-il.D\u2019après M.Grayson, il serait facile de former un comité pour rétablir le dialogue entre les opposants et les autorités municipales, qui paraissent très attachées au projet de M.Laliberté.«Un comité avec des citoyens et des élus ne serait pas trop difficile à créer», soutient cet opposant au projet immobilier.Maire de North Hatley, Michael Page est cependant persuadé que la large majorité des citoyens de sa municipalité sont favorables aux démarches entreprises après l\u2019entrée en scène de Richard Laliberté il y a quelques années.«Des gens dans le village attendent vraiment un projet à cet endroit, affirme M.Page.Personnellement, je suis certain que le village sera encore mieux une fois que ça sera fait.De nouveaux commerces s\u2019installeront ici et, en plus, on aura des revenus de taxes supplémentaires, ce qui nous aidera grandement.» Développement immobilier le dossier avance à north Hatley 5145446 5170957 5171822 Apportez votre vin 823-3338 R e s t a u r a n t LE BACCHUS Nos promotions Mardi Potage ou salade jardinière à l\u2019achat d\u2019un plat de résistance Jeudi Soirée tartare! 4 succulents tartares à découvrir 20 $ potage inclus Dimanche 10 $ de rabais à l\u2019achat de 2 tables d\u2019hôte de 5 ou 7 services Tous les samedis et dimanches Brunch gastronomique NOUVEAUTÉ! Nouvelle administration 1er avril 2017, 20 h 30 taxes et service taxes et service - Cours de dans e, introduction 16 h à 17 h ?  ? ?­? ? ?  ­ ? laTribune mercredi 29 mars 2017 ActuAlités 9 SHERBROOKE \u2014 Une « campagne nationale » pour sauver l\u2019aire protégée du mont Hereford, « menacée » par le projet Northern Pass d\u2019Hydro-Québec, sera lancée à Montréal mercredi.Nature Québec, le Conseil régional de l\u2019environnement de l\u2019Estrie, Corridor appalachien et le Réseau de milieux naturels protégés unissent leurs efforts pour cette campagne.Le projet d\u2019exportation d\u2019électricité prévoit le passage d\u2019une ligne à haute tension en plein cœur du mont Hereford et de la forêt communautaire qui l\u2019entoure, une zone protégée de plus de 5300 hectares, créée grâce au plus grand don écologique de l\u2019histoire du Québec, mentionne l\u2019invitation expédiée aux médias.Lors du lancement, les organismes feront connaître leurs attentes face au gouvernement et à Hydro-Québec.Ils dévoileront aussi les premières actions à prendre pour « assurer le respect de cette importante aire de conservation ».La semaine dernière, les quatre organismes avaient tenu une soirée d\u2019information à Coaticook concernant le projet communément appelé Northern Pass.Une quarantaine de citoyens avaient répondu à l\u2019appel.ClaUdE PlaNtE une «?campagne nationale?» pour sauver le mont Hereford Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 les organisateurs du Festival des hommes forts de Warwick se croisent les doigts et rêvent de voir débarquer chez eux la vedette hollywoodienne arnold Schwarzenegger cet été.C\u2019est que l\u2019événement qui se tiendra les 8 et 9 juillet accueillera l\u2019Arnold Strongman Classic, un « prestigieux circuit d\u2019hommes forts » mondial.Cette compétition a été créée par M. Schwarzenegger lui-même.Cet arrêt sera exclusif au Canada et coïncidera avec une majoration des bourses, qui totalisent maintenant plus de 40  000  $, annonce l\u2019organisation.Pour l\u2019occasion, ce sont plusieurs athlètes classés parmi les dix meilleurs au monde qui se disputeront les honneurs de cette nouvelle étape, ajoute-t-on dans un communiqué de presse.200 000 $ en Prix Créé en 1989, l\u2019Arnold Strongman effectue des arrêts dans bon nombre de pays situés sur tous les continents.Des étapes de la classique ont lieu notamment en Australie, en Amérique du Sud, en Europe et à Hong Kong.Lors de la compétition finale, ce sont plus de 200 000 $ qui sont distribués en prix, dont 100 000 $ en argent, un Hummer et une Rolex pour le champion.L\u2019ancien gouverneur de la Californie, Arnold Schwarzenegger, a l\u2019habitude de visiter les sites de sa compétition et pourrait être tenté par une visite à Warwick, espèrent les organisateurs.« Sa seule présence aurait pour effet de faire exploser la notoriété du Festival et de la petite localité », note-t-on.Les athlètes qui se qualifieront seront automatiquement en lice pour la finale de la série qui aura lieu en Ohio, en février  2018, souligne Jean Boissonneault, copromoteur du Festival des hommes forts Warwick avec son frère Yan.« Cette possibilité de qualification, combinée à l\u2019importance de la bourse, nous assure la présence de plusieurs des meilleurs au monde dont Brian Shaw et Zydrunas Savickas », dit-il.« La crème des hommes forts sera à Warwick pour affronter notre champion Jean-François Caron. » Le Festival des hommes forts Warwick en sera à sa 13e édition.Arnold schwarzenegger parmi les hommes forts à Warwick?Arnold schwarzenegger \u2014 photo archives, associated press 5168722 MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune 10 ACTUALITÉS F rappé par d\u2019importantes inondations, le Pérou organise l\u2019aide aux sinistrés.Alors que le bilan fait état de près d\u2019une centaine de morts et de plus de 100 000 sans-abri, dans la capitale, Lima, les bénévoles se sont présentés au palais présidentiel pendant toute une semaine pour recueillir les denrées, l\u2019eau et les vêtements à acheminer plus au nord.Les pluies qui ne cessent de s\u2019abattre sur le Pérou depuis janvier ont provoqué de nombreux glissements de terrain et des coulées de boue meurtrières.Le réseau routier, surtout au nord, a été lourdement endommagé.Des centaines de ponts ont été emportés.L\u2019état d\u2019urgence a été déclaré.Les risques d\u2019épidémie augmentent.L\u2019accès à l\u2019eau potable s\u2019est raréfié.C\u2019est la faute à El Niño.Si la partie nord de Lima a été touchée, l\u2019aéroport, la vieille ville et les secteurs touristiques n\u2019ont pas subi d\u2019inondations.J\u2019ai atterri dans la capitale sans encombre samedi dernier et ai même été accueilli, la première journée, par un soleil radieux.À Plaza de Armas, au cœur de la vieille ville, un spectacle-béné- fice s\u2019organisait pour les victimes des inondations.Tout à côté, sur la clôture devant la Palacio de Gobierno, le palais présidentiel, une large enseigne faisait appel à la solidarité.Derrière cette clôture, militaires et bénévoles s\u2019affairent à organiser les dons reçus en denrées, en vêtements et en eau de manière à les séparer en portions égales pour les familles dans le besoin.Après avoir interrogé les gardes du palais, nous avons convenu de revenir le lendemain pour nous porter volontaires.Petite inquiétude : « Comment ferez-vous si vous ne parlez pas l\u2019espagnol? » Quand on veut aider, on ne parle qu\u2019une seule langue.Dimanche matin, à 7 h, nous arrivons dans la vieille ville presque déserte.Rapidement, les volontaires se sont agglutinés en file sur le trottoir, attendant qu\u2019on les laisse entrer dans l\u2019enceinte gouvernementale.Au moins 80 personnes espéraient pouvoir prêter main-forte.Derrière nous, un homme se demande combien des denrées accumulées se rendront à destination.Il nous fait la conversation.À l\u2019intérieur de la cour du palais, des stations ont été aménagées.Les boîtes de thon sont bien ordonnées sur une table alors qu\u2019un peu plus loin, un groupe trie les vêtements reçus.On nous propose d\u2019empaqueter le riz.Les grands sacs de riz doivent être subdivisés en portions de deux tasses.Deux tasses, c\u2019est bien peu, comme les rouleaux de papier de toilette, limités à quatre, les quelques tasses de sucre, de quinoa, de lentilles.Les denrées doivent permettre à une famille de tenir environ deux jours.Deux jours.Nous partageons la tâche avec des Péruviens fiers de la présence d\u2019étrangers auprès d\u2019eux.Un homme s\u2019était présenté comme bénévole tous les jours de la semaine.Sa conjointe l\u2019accompagnait pour la première fois.Des membres de leur famille habitent les régions touchées, même s\u2019ils ont eu la chance de ne pas être sinistrés.Les militaires se relaient ensuite pour passer de station en station, où les portions appropriées sont déposées dans des grands sacs qui, à la fin de la journée, seront chargés dans d\u2019énormes camions.Pendant que les citoyens s\u2019activent avec bonheur, la fanfare de l\u2019armée s\u2019installe sur les marches du palais présidentiel.Pour accompagner les bénévoles dans leur travail, ils interprètent plusieurs airs joyeux avant de conclure avec l\u2019hymne national péruvien.Là, les sergents et autres capitaines se sont tenus bien droits, ont offert un salut.À travers la foule, la première dame, Nancy Lange, circule pour remercier les bénévoles.Elle déteste d\u2019ailleurs le titre de première dame, préférant être perçue comme quelqu\u2019un qui veut faire le bien.Américaine née au Wisconsin, elle s\u2019entretient en anglais avec nous.Elle raconte connaître un peu le Québec et rapporte avoir rencontré l\u2019homme qui marche, Jean Béliveau, au hasard de son tour du monde à pied.Le monde est petit.Mme Lange s\u2019est montrée surprise de l\u2019affluence des citoyens.« J\u2019aurais cru qu\u2019il serait plus difficile de les mobiliser. » Elle indique que le riz, les nouilles et le sucre sont plus difficiles à trouver, qu\u2019on espère ne pas devoir les rationner pour que chaque famille trouve les mêmes produits dans les paquets qu\u2019on leur enverra.Les bénévoles ont par ailleurs été bien traités.Un préposé offrait de la crème solaire.Des bouteilles d\u2019eau étaient aussi distribuées, de même qu\u2019un repas à l\u2019heure du lunch.En tout, on estime à 400 tonnes de matériel les biens qui ont été triés devant le palais présidentiel en une semaine.C\u2019est du moins l\u2019évaluation sommaire de l\u2019un des sergents rencontrés sur place.Enfin, aux quelques Occidentaux présents, on a aussi offert une visite du palais, en guise de remerciement.L\u2019occasion était belle de prendre la mesure, par les fenêtres de devant du bâtiment, de l\u2019ampleur de l\u2019opération en cours.La journée devait prendre fin vers 13 h.Nous sommes partis en fin d\u2019après-midi, question de ne pas rater le vol qui nous attendait.Derrière nous, les denrées continuaient d\u2019arriver.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Notre journaliste se trouve au Pérou et en Bolivie à l\u2019invitation de Village Monde, de la Fondation Air Canada, de LOJIQ et du CECI.Un coup de main pour le Pérou Les militaires péruviens ont mis l\u2019épaule à la roue pour venir en aide aux sinistrés des inondations au Pérou.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR 5166251 Apportez votre vin 5178, rue du Président-Kennedy, Sherbrooke (voisin du restaurant Jack\u2019O) À l\u2019achat d\u2019un repas pour deux, obtenez la deuxième assiette À 50%.819 791-7091 (Plats sélectionnés) Nouveau à Rock FoRest laTribune mercredi 29 mars 2017 ActuAlités 11 Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Un sondage réalisé par la firme Léger Marketing pour le compte du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité (CQCM) révèle que pour la majorité des milléniaux (les 18- 34 ans), les valeurs individuelles les plus importantes sont l\u2019honnêteté, la transparence ainsi que l\u2019altruisme.« Ces valeurs fondamentales sont liées à l\u2019ADN des coopératives.En fait, elles sont le fondement éthique des organisations coopératives », se réjouit Gaston Bédard, président-directeur général du CQCM.Le CQCM s\u2019est arrêté mardi soir à l\u2019Université de Sherbrooke, premier arrêt d\u2019une série d\u2019évènements à travers le Québec visant à rejoindre les jeunes de la relève en vue de les intéresser au modèle d\u2019affaires coopératif.La conférence se tenait dans le cadre de la Quinzaine entrepreneuriale Cascades dans le but d\u2019établir un dialogue avec les milléniaux sur le modèle coopératif et la création d\u2019entreprises.L\u2019étude démontre aussi que 61 % des jeunes de la génération Y seraient intéressés à travailler pour une coopérative et, parmi ceux qui connaissent des organisations coopératives ou mutualistes québécoises, le taux grimpe à 74 % des répondants.Globalement, ces jeunes reconnaissent les valeurs de solidarité, d\u2019égalité et d\u2019équité comme étant les plus étroitement associées aux valeurs et principes coopératifs.Ils affirment que c\u2019est la possibilité de participer au développement de la collectivité (48 %) et tout simplement parce que ces valeurs sont celles qu\u2019ils partagent (38 %) qu\u2019ils sont attirés par les coopératives comme milieu de travail.Par ailleurs, interrogés sur leur intérêt à se lancer en affaires, la maj or i té des j eunes s ondés avouent avoir un intérêt à devenir entrepreneurs (54  %) comparativement à ceux que l\u2019aventure entrepreneuriale n\u2019intéresse pas (40 %).« Les jeunes répondent que c\u2019est le désir d\u2019accomplissement personnel qui les motiverait à travailler plus que le fait de s\u2019enrichir », ajoute Gaston Bédard.Faire une diFFérenCe Somme toute, on remarque chez les jeunes de la génération Y un désir fondamental de chercher à faire une différence dans la société.«   Les coopératives sont un modèle d\u2019affaires qui rejoint la nouvelle génération.Nos valeurs de démocratie, d\u2019équité, de justice sociale et notre ancrage dans les communautés sont des valeurs importantes pour les jeunes.Aussi, d\u2019ici 2020, plus de 25 000 entrepreneurs seront à la recherche d\u2019une relève.Nous souhaitons promouvoir le modèle coopératif qui contribue à la stabilité de notre économie et au maintien des entreprises de chez nous », a expliqué Gaston Bédard.Dans la région de l\u2019Estrie, on compte 168 coopératives non financières, lesquelles regroupent p r è s d e 1 0 0 0 0 0 m e m b r e s .Ensemble, elles génèrent un chiffre d\u2019affaires de 200 millions de dollars et créent quelque 1900 emplois dans la région.« Il y a de très beaux exemples de coopératives dans la région de l\u2019Estrie, dans le milieu funéraire et dans celui de l\u2019habitation notamment », félicite le président-directeur général de la CQCM.honnêteté et transparence pour les milléniaux Gaston Bédard est président-directeur général du conseil québécois de la coopération et de la mutualité.\u2014 photo spectre média, Frédéric cÔté 5165266 5167458 chocolatsvandeneynden.com 819 843-1706 1745, ch.Rivière aux Cerises, Magog Le plus vaste choix pour PÂQUES \u2022 Plus de 30 modèles d\u2019animaux \u2022 Montages en chocolat EXCLUSIFS \u2022 Paniers et emballages cadeaux \u2022 Fantaisies chocolatées pour tous \u2022 \u2026Et plus encore! 3839 , RUE KING OUEST 819 563\u20137878 THIBAULTGMSHERBROOKE.CA PAR TH IBAULT GM L\u2019EFFET OSEZ LA PERFORMANCE! XT5 2017 468$/48 mois \u2013 0,9% Dépôt initial de 1 499$ Location 16 000 km Crédit performance 3000$ + Crédits TA 1500$ mercredi 29 mars 2017 laTribune 12 ActuAlités Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour sa première édition, le Festival de la blague de Drummondville a réussi à attirer des gros noms québécois de l\u2019humour.Les organisateurs, les membres du groupe Les Trois Accords, espèrent asseoir 1500 personnes deux soirs de suite devant les humoristes de renom à l\u2019affiche les 4 et 5 août.L\u2019impressionnante cohorte sera composée, entre autres, de Stéphane Rousseau, Guil laume Wagner, Fabien Cloutier, Jean- François Mercier et Jean-Thomas Jobin.Le tout premier Festival de la blague se tiendra à l\u2019amphithéâtre Saint-François.Ces deux soirées d\u2019humour en plein air se dérouleront selon la tradition des comedy clubs : un animateur présentera les humoristes de la relève et les grands noms de l\u2019humour qui se succéderont sur scène pour offrir un stand-up de 10 à 20 minutes, signale le chanteur Simon Proulx, du comité organisateur.« L\u2019amphithéâtre Saint-François était vide et c\u2019était triste de voir les gradins vides depuis la fin des Légendes fantastiques.C\u2019est un lieu parfait pour cette formule.Avec la rivière aux abords, les festivaliers pourront se dilater la rate dans un endroit magnifique qui se doit d\u2019être mis en valeur.« Nous espérons que les gens vont s\u2019approprier le festival et le lieu », continue Simon Proulx.Une grande scène sera installée devant les gradins permanents.Une formule cabaret sera également aménagée au plancher.Les festivaliers auront accès à une aire de restauration et à un bar.Le Festival de la blague est un nouveau défi très stimulant pour les gars des Trois Accords qui ont acquis une expérience en production événementielle avec le non moins joyeux Festival de la poutine de Drummondville, qui célèbre ses dix ans cette année.« Nous voulions allonger la Pou- tine et nous avons pensé à un festival de l\u2019humour.Les deux évé- nements ne peuvent se tenir en même temps, car c\u2019est deux styles de spectacles différents », mentionne le guitariste Simon Proulx.«  Le Festival de la blague va être présenté dans une période où il y a moins d\u2019événements à Drummondville.On sent que les gens ont hâte.Chaque fois que nous en avons parlé, les gens ont embarqué. » Les deux spectacles feront aussi place à la relève.Il n\u2019est pas question pour les membres des Trois Accords de monter sur les planches pour jouer de leurs compositions qui souvent peuvent faire sourire.«Comme pour le Festival de la Poutine, nous ne jouons pas», assure Simon Proulx.C\u2019est un essai pour nous le Festival de la blague.C\u2019est juste sur deux jours comme au début du Festival de la poutine.« Les Trois Accords nous avons participé à plusieurs festivals en tournée.Et nous nous disions tout le temps que si nous avions à en organiser un, nous aimerions qu\u2019il présente telle ou telle activité.C\u2019est ce que nous allons faire avec le Festival de la blague. » Des gros noms de l\u2019humour au Festival de la blague 5153749 5155794 5171534 La Municipalité de Weedon est bien située entre Sherbrooke et Thetford.Elle est dotée d\u2019un vaste territoire de montagnes et de lacs ainsi que d\u2019une planification stratégique axée sur le développement durable.La Municipalité est actuellement à la recherche d\u2019un directeur des travaux publics.Direction générale Municipalité deWeedon 520, 2e Avenue,Weedon (Québec) J0B 3J0 Téléphone : 819 560-8550 \u2022 Télécopieur : 819 560-8551 Courriel : adm.weedon@hsfqc.ca Le masculin est utilisé pour alléger le texte et la Municipalité souscrit au principe d\u2019égalité en hommes et femmes.Seuls les candidats sélectionnés seront contactés pour une entrevue.PROLONGATION D\u2019AFFICHAGE CONCOURS - DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS LES DéFIS qUI VOUS ATTENDENT : Sous l\u2019autorité du directeur général, le directeur des travaux publics gère l\u2019ensemble des activités reliées aux travaux publics de la municipalité.Le titulaire planifie, organise, dirige, coordonne et contrôle les activités opérationnelles de son service.Il voit à la planification, à l\u2019application, à la réalisation, à l\u2019entretien et au maintien des infrastructures telles que travaux d\u2019entretien, de nettoyage, de réfection, d\u2019amélioration locale (chaussée et trottoir, égout, aqueduc, éclairage, signalisation, etc.) et édifices.Il prépare et soumet, pour approbation à la direction générale, les prévisions budgétaires annuelles de son service.Il collabore à la préparation des études de faisabilité, d\u2019estimation des coûts des projets.Il prépare les appels d\u2019offres de sous-traitants et fournisseurs, analyse les soumissions relatives aux projets reliés à son service et en fait rapport à la direction.Il s\u2019assure du traitement des plaintes et des demandes de service.Il effectue, contrôle et autorise les achats du service, supervise et assure le suivi sur la qualité des divers travaux effectués.Il identifie les besoins du service en matière d\u2019équipements ou de machinerie et soumet ses recommandations quant à l\u2019achat, à la location ou au remplacement des véhicules et de l\u2019outillage.Enfin, il dirige et voit à la gestion efficace et efficiente des ressources de son service selon les priorités pour l\u2019ensemble des travaux à réaliser.LE PROFIL qUE NOUS RECHERCHONS : Le candidat recherché possède une formation de technicien en génie civil et est membre d\u2019une association professionnelle.Toute autre formation jugée pertinente pourra être considérée.Il compte plus de sept (7) années d\u2019expérience dans le domaine municipal et possède de solides connaissances dans les processus de gestion.Il démontre d\u2019excellentes aptitudes au travail d\u2019équipe.Il fait preuve d\u2019autonomie et de dynamisme.Il se démarque par son leadership rassembleur, sa polyvalence, son sens de l\u2019initiative.Rigoureux et doté d\u2019un solide sens de l\u2019organisation, il se démarque aussi sur le plan du service à la clientèle et des relations avec la communauté.La rémunération sera établie en fonction de l\u2019expérience, de la formation et des exigences pour ce poste.Si vous croyez être le candidat recherché, faites parvenir votre curriculum vitæ avec une lettre de motivation, avant le 6 avril à 16 h, à : 3110, Route 222, Saint-Denis-de-Brompton Tél.:819 846-2747 www.janctil.com 205, rue Centre, Magog Tél.:819 843-4441 Ronamagog.com : ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 80 ANS ! Accumulez vos milles de récompense Air Miles ! Venez nous consulter avec vos plans ! « Truss », poutrelles etmurs usinés directement dumanufacturier CARRIÈRES laTribune mercredi 29 mars 2017 13 5164531 5168170 s&p / tsx 15 598,57 + 92,35 tsx c.804,12 - 0,02 $ can 74,72 - 0,04 d.jones 20 701,50 + 150,52 s&p 500 2358,57 + 16,98 nasdaq 5875,14 + 34,77 or us 1255,60 - 0,10 pétrole 48,37 + 0,64 sans aller jusqu\u2019à réduire l\u2019impôt des entreprises, le ministre des Finances, carlos leitao, leur a réservé un bouquet de mesures dans son budget déposé mardi à québec.du réseau électrique métropolitain, en passant par des allègements fiscaux et une aide au secteur de la presse écrite, voici un tour d\u2019horizon de certaines mesures figurant dans le budget et qui visent surtout à appuyer la croissance des entreprises.budget leitao un bouquet de mesures pour les entreprises Québec monte dans le train de la caisse - Le gouvernement Couillard confirme qu\u2019il participera à hauteur de 1,283 milliard $ au projet de train électrique piloté par la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) en échange d\u2019actions privilégiées.La valeur totale de ce projet atteint plus de 6 milliards $.Par l\u2019entremise de sa filiale CDPQ Infra, le gestionnaire de régimes de retraite financera près de la moitié du Réseau électrique métropolitain (REM), dont la mise en service est prévue en 2020.Québec s\u2019attend à une participation similaire du gouvernement Trudeau, qui tarde à confirmer son engagement.Dans son budget déposé la semaine dernière, le ministre fédéral des Finances, Bill Morneau, n\u2019a fourni aucune information sur la participation de son gouvernement.innovation, allègements fiscaux et transition numériQue - À l\u2019instar de son homologue fédéral, le ministre Leitao prévoit d\u2019importantes sommes d\u2019argent pour stimuler l\u2019innovation, soit 834 millions $ sur cinq ans, mais seulement 69,8 millions $ en 2017-2018.En fait, plus de la moitié de cette somme devrait être dépensée après le scrutin provincial d\u2019octobre 2018.La part du lion - 305 millions $ - sera allouée pour encourager l\u2019innovation et la relève scientifique.Des sommes sont prévues pour la recherche dans les sciences de la vie ainsi que les secteurs forestier, manufacturier et maritime.- Québec prolonge de trois ans la période d\u2019admissibilité au congé fiscal pour les grands projets d\u2019investissement qui, initialement, devait prendre fin le 20 novembre.Les entreprises voulant bénéficier de cette mesure pourront ainsi déposer leur candidature au plus tard le 31 décembre 2020.- De nombreuses compagnies québécoises traînent de la patte en matière de transition numérique et Québec souhaite accélérer ce virage.Le budget prévoit l\u2019instauration d\u2019une déduction additionnelle de 35 pour cent pour amortissement.La mesure sera en vigueur pour les deux premières années d\u2019imposition où le bien est utilisé, et ce, pour les investissements effectués avant le 1er avril 2019.Cet allègement fiscal représentera une dépense de 135 millions $ sur cinq ans pour le gouvernement Couillard.- Auparavant réservé aux secteurs primaire et manufacturier, l\u2019allègement fiscal pour le transfert d\u2019entreprises familiales à une personne ayant un lien avec le bénéficiaire s\u2019étendra désormais à l\u2019industrie de la construction.Cet élargissement s\u2019appliquera rétroactivement au 18 mars 2016.À compter de 2017-2018 - et jusqu\u2019à 2021-2022 - cette mesure privera le gouvernement de revenus de l\u2019ordre de 52 millions $.aide aux médias écrits, resserrement dans le taxi - Devant les difficultés aux- q u e l l e s s o n t c o n f ro n t é s l e s médias écrits en raison d\u2019une baisse des revenus publicitaires, 36 millions $ seront débloqués sur cinq ans afin d\u2019aider les entreprises de presse à effectuer une transition numérique et soutenir RecycleMédias en matière de récupération.De ce montant, 24 millions $ sont alloués pour le virage numérique des médias écrits, notamment pour soutenir la production et la diffusion de l\u2019information locale et régionale ainsi que favoriser la pluralité des sources.La Coalition pour la pérennité de la presse d\u2019information au Québec réclamait depuis plusieurs mois un coup de pouce financier de la part de Québec.Le regroupement, formé entre autres de TC Transcontinental, de Groupe Capitales Médias, du quotidien Le Devoir et d\u2019Hebdos Québec, dit représenter 178 journaux qui rejoignent quotidiennement quelque 6,5 millions de Québécois.- Dans le secteur du taxi ainsi que pour les entreprises comme Uber, Québec confirme l\u2019implantation, à la fin de 2019, des modules d\u2019enregistrement des ventes afin de «favoriser l\u2019équité fiscale».Cette mesure permettra de recueillir et d\u2019enregistrer des informations entourant l\u2019exploitation d\u2019un véhicule et de les transmettre à Revenu Québec de façon confidentielle ainsi qu\u2019en temps réel.De plus, la remise des factures aux clients par les chauffeurs des véhicules deviendra obligatoire.Julien ArsenAult, lA Presse cAnAdienne quéBec - le projet pilote avec uber sera maintenu, et ce, malgré quelques ratés, ont déclaré tour à tour le ministre des transports laurent lessard et le premier ministre philippe couillard, mardi.«en général, ils (uber) donnent le service; en général, ils fournissent les rapports; en général, ils déposent les contributions», a dit m.lessard, tout en précisant qu\u2019il convoquera bientôt uber à une rencontre «périodique» pour faire le point.les plus récentes données du Bureau du taxi de montréal (Btm) montrent que 41 pour cent des 473 chauffeurs d\u2019uber contrôlés n\u2019étaient pas conformes, alors qu\u2019environ 200 constats ont été émis.la grande majorité des constats relèvent d\u2019infractions mineures, soit que les chauffeurs n\u2019affichaient pas leur affiliation avec uber ou qu\u2019ils n\u2019avaient pas avec eux le rapport de vérification mécanique obligatoire.l\u2019entente conclue par québec en septembre dernier avec uber prévoit la fin des activités de cette dernière au québec sans préavis en cas de non-conformité.Québec ne résiliera pas l\u2019entente avec uber malgré les infractions ENDROIT: À nos bureaux 2140, rue KING EST, bureau 201 SHERBROOKE Quels sont les avantages de s\u2019incorporer?Vous souhaitez vous partir en affaires ou vous possédez déjà une entreprise?Venez assister à une conférence qui présentera les avantages et les inconvénients reliés aux différentes formes d\u2019entreprises notamment : \u2022 Entreprise individuelle \u2022 SENC \u2022 Société par actions (compagnie) Dans un langage clair et simple, vous comprendrez à quel moment et pour quelles raisons il devient nécessaire de s\u2019incorporer.Dans une ambiance conviviale nous répondrons à vos questions.Enfin, nous vous donnerons de l\u2019information pertinente qui saura à coup sûr, vous servir! Réservez tôt, les places sont limitées.819 563-3344 COÛT: 10$ seulement Recevez un cadeau S\u2019inCOrpOrer Ou paS?\u2022 Mardi 28 mars, 18 h 30 \u2022 Vendredi 31 mars, 9 h \u2022 Vendredi 7 avril, 9 h \u2022 Mercredi 12 avril, 18 h 30 MeKarine Francoeur et Me M athie u R a i n v i l l e est fier de vous annoncer que M.Jocelyn Plourde s\u2019est joint à l\u2019équipe.M.Plourde possède plus de 35 années d\u2019expérience dans la vente et la réparation.Venez le rencontrer, il saura répondre à vos besoins.Centre Aspirateur M.R.inc.869, rue King Ouest,Sherbrooke Tél.: 819 569-4808 \u2022 aspirateurmr.com 20$ de rabais surtout achat d e 100 $ et + sur présentation de c ette publicité.Aspirateur central, portatif et commercial Vacu Maid, Aspirtech et Miele Service sur toutes marques MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune 14 MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Pour un financement récurrent Le gouvernement du Québec vient de procéder à l\u2019annonce d\u2019un financement destiné à des organismes communautaires dédiés à la famille en Estrie.Après des années d\u2019austérité qui ont durement affecté ces organismes si essentiels à notre région, cette annonce est bienvenue malgré son caractère très modeste.Par contre, le fait que l\u2019aide annoncée soit ponctuelle et par projet, plutôt que récurrente et liée à la mission de base, est problématique.Cela signifie qu\u2019une grande partie de l\u2019argent public sera consacrée moins à rendre des services à des familles estriennes qu\u2019à remplir des formulaires et à produire des bilans.Po u r t a nt , i l y a u n e q u i n - zaine d\u2019années le gouvernement Landry avait reconnu l\u2019apport indispensable des organismes communautaires au développement social ainsi qu\u2019à la part ic ipat io n c i toye n n e e t , pa r conséquent, la nécessité de les financer de manière récurrente pour leurs missions de base davantage que pour des projets ponctuels répondant aux commandes de l\u2019État.L\u2019aide annoncée par le gouvernement actuel constitue donc un retour en arrière peu respectueux de l\u2019autonomie de ces organismes.Sans parler qu\u2019elle est a n n o n cé e juste à te mps pour la période préélectorale\u2026 et qu\u2019elle arrivera à échéance juste après l\u2019élection de 2018.Guillaume Rousseau Sherbrooke Quelle belle leçon de vie! Deux articles, deux jeunes, deux témoignages renversants.Je parle de Mathilde St-Jean-Perron («L\u2019art de vulgariser son état») et d\u2019Emmanuel Dagenais («Changer le monde à la flûte»), dans La Tribune de lundi dernier.Pendant que certains acteurs de notre classe politique nous bernent et s\u2019enlisent dans leurs demi-vérités, ces deux exemples me redonnent espoir en l\u2019avenir.Ces visages rayonnants, cette confiance et surtout cette franchise qui émane de leurs yeux ont ensoleillé ma journée (malgré un ciel menaçant).Bravo à vous deux! Vous méritez toute mon admiration.Et si la valeur n\u2019attend pas le nombre des années, on risque d\u2019entendre encore parler de vous et c\u2019est tant mieux.Cela me change tellement de ce climat de morosité qui assaille notre société d\u2019adultes! Encore une fois, chapeau.Et soyez assurés qu\u2019il n\u2019y a pas seulement vos familles qui sont fières de vous ! C\u2019est toute la collectivité.Guy Gagnon Lac-Mégantic CARREFOUR DES LECTEURS Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD Le plan d\u2019action du chef Pichet sera révélé dans le prochain épisode de District 31.M algré des réinvestissements de prime abord spectaculaires, le « budget de l\u2019espoir retrouvé » du ministre des Finances Carlos Leitao ne permettra pas de rattraper le terrain perdu durant les trois dernières années de compressions budgétaires.C\u2019est le cas en éducation, notamment, un secteur qui \u2014 en fin de compte \u2014 n\u2019apparaît pas comme une réelle priorité pour le gouvernement Couillard.I l s\u2019agit du troisième budget équilibré de M. Leitao qui, affirme-t-il, « restaure » la marge de manœuvre du gouvernement du Québec, et comporte comme promis un allégement fiscal.Ainsi, la majorité des contribuables se verront rembourser la taxe santé payée en 2016 (jusqu\u2019à 175  $) et bénéficieront d\u2019une légère baisse d\u2019impôt de 55 $ à partir de cette année.Un peu de répit, donc, pour les Québécois qui ont été très sollicités ces dernières années.Toutefois, sans être de la poudre aux yeux, ce quatrième budget des libéraux apparaît trompeur et électoraliste à certains égards.Notamment en éducation  : Québec annonce des investissements supplémentaires de 3,4 milliards $ sur cinq ans, dont 333 millions $ en 2017-2018, une hausse de 4  pour cent pour la petite enfance, le préscolaire, le primaire, le secondaire et l\u2019enseignement supérieur.C\u2019est mieux que l\u2019an dernier (2,9 pour cent), mais nettement insuffisant compte tenu de l\u2019ampleur des compressions budgétaires des dernières années.De plus, les dépenses à ce chapitre recommenceront à diminuer à partir de 2018-2019.Et tout comme pour le secteur de la santé, qui voit une hausse de ses dépenses de 4,3 pour cent cette année avec des investissements de 772 millions $, ces augmentations seront à peine supérieures à la croissance naturelle des coûts de système.On est donc loin du rattrapage.Le gouvernement Couillard a beau marteler que l\u2019éducation est sa priorité, on voit mal comment il pourra répondre aux défis qui l\u2019attendent, notamment un taux de décrochage scolaire de 20 pour cent au secondaire, l\u2019intégration des immigrants et les pénuries de professionnels, alors que des dizaines de milliers de postes seront à pourvoir au cours des prochaines années, dont 29 000 d\u2019ici trois ans uniquement en Estrie.Avec un surplus de 2,5 milliards $, avant le versement au Fonds des générations, et une croissance économique anticipée de 1,7 pour cent cette année, Québec avait certainement les moyens de démontrer que l\u2019éducation est vraiment sa priorité.Le gouvernement entend d\u2019autre part consacrer 834 millions $ sur cinq ans à l\u2019innovation, notamment dans le secteur manufacturier, dont 70 millions $ en 2017-2018, une somme qui devra être répartie entre les 17 régions de la province, ce qui est loin d\u2019être la manne.Il en va de même en développement régional : on accorde 522 millions $ sur cinq ans à ce secteur, dont 200 millions $ iront à Québec et à Montréal, ce qui signifie que les régions recevront 322 millions $ sur cinq ans, soit un peu plus de 60 millions $ par année, donc bien en deçà des attentes et des besoins.Idem pour le secteur forestier : Québec annonce 46 millions $ sur.six ans pour stimuler l\u2019innovation dans cette industrie qui représente 60 000 emplois, mais rien pour parer aux quotas ou aux tarifs compensatoires que pourrait imposer l\u2019administration Trump sur le bois d\u2019œuvre canadien.Ce budget Leitao comporte bien sûr des mesures positives, notamment les investissements en infrastructures (91 milliards $ d\u2019ici 2027), en agroalimentaire (159 millions $ sur cinq ans), dans les transports collectifs (1,5 milliard $ sur cinq ans) et la construction de 3000 logements sociaux par année, au lieu des 1500 par année depuis 2015-2016.Mais, malheureusement, si le Québec a pu résorber son déficit budgétaire, le déficit social demeure.En deçà des attentes DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 OPINIONS 15 O n s\u2019y attendait un peu, mais personne n\u2019avait prévu que ce budget annoncerait une telle distribution de prix.À moins de deux ans des prochaines élections, le gouvernement Couillard revient avec force sur le message qu\u2019il tente de passer aux Québécois depuis l\u2019an dernier : l\u2019atteinte de l\u2019équilibre budgétaire donne les résultats promis et permet même de diminuer les impôts.Une annonce, je le signale, que personne n\u2019avait vu venir.« Le gouvernement investira là où les Québécois nous disent d\u2019investir » a déclaré le président du Conseil du trésor Pierre Moreau.Quand on fait la liste des critiques de l\u2019opposition des dernières années, on constate en effet que les libéraux ont tenté de colmater toutes les brèches dans les missions de l\u2019État, dénoncées depuis leur arrivée au pouvoir.On y trouve même de l\u2019argent pour venir en aide aux enfants autistes, un besoin urgent maintes fois évoqué au cours des dernières années.Jusqu\u2019aux agents de la faune qui obtiennent l\u2019embauche de 40 nouveaux collègues\u2026 « Après trois ans de démolition, on a droit à un budget de rafistolage » a tonné le critique péquiste Nicolas Marceau.« Après trois ans au pouvoir, Philippe Couillard peut dire que nous sommes toujours parmi les plus taxés sur terre » a lancé de son côté le caquiste François Bonnardel.Ils n\u2019ont pas tort.Le tableau des dépenses de missions consolidées pour les huit dernières années, publié par le ministère des Finances, montre à quel point, par exemple, le soutien aux personnes et aux familles a souffert de l\u2019austérité.Quant au fardeau fiscal élevé des Québécois, il est bien connu.Ce budget annonce tout de même des réinvestissements importants dans les principales missions de l\u2019État.Des réinvestissements qui ne feront pas l\u2019unanimité\u2026 c\u2019est impossible en politique\u2026 mais qui seront néanmoins bien accueillis.Une question demeure : l\u2019optimisme du ministre Leitão est-il réaliste?Est-ce vrai que le Québec est sorti pour de bon des déficits chroniques qui l\u2019affligeaient depuis une décennie?Et surtout, sommes-nous à l\u2019abri d\u2019une autre récession?Nicolas Marceau n\u2019est pas rassuré.François Legault estime pour sa part que le gouvernement s\u2019est bâti des « coussins » suffisants pour éviter le pire.À cette question, le ministre Leitão fait valoir que le budget contient une provision pour éventualités de 100 millions $, un fonds de suppléance de 643 millions $ et une provision au service de la dette de 150 millions $.Je vous épargne la description de ces provisions, mais elles représentent un grand total de 893 millions $ disponible cette année en cas de mauvaises surprises.En 2018-2019, cette provision dépassera le milliard $.C\u2019est rassurant, mais on est loin du compte si on devait retomber en récession.Dans l\u2019un de ses documents déposés mardi, le ministère des Finances révèle que la récession de 2008-2009 a entraîné le Québec dans six années consécutives de déficit totalisant près de 15 milliards $! Le même document rappelle que la phase actuelle d\u2019expansion de l\u2019économie du Québec couvre 82 mois depuis la dernière récession.La durée moyenne des phases d\u2019expansion des quatre derniers cycles économiques était de 134 mois, mais le cycle qui a précédé la récession de 2008-2009 n\u2019était que de 81 mois\u2026 Voilà qui devrait nous inciter à la prudence.« Il faut résister au chant des cigales dépensières et poursuivre notre chemin comme la fourmi de la fable » a dit Pierre Moreau, en citant Flaubert.C\u2019est vrai que la cigale de Jean de La Fontaine n\u2019était pas prudente.Mais tout aussi prévoyante soit-elle, la fourmi n\u2019est pas à l\u2019abri des intempéries.Tout comme le Québec, d\u2019une récession.La distribution des prix GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com « Il faut résister au chant des cigales dépensières et poursuivre notre chemin comme la fourmi de la fable », a dit le président du Conseil du trésor, Pierre Moreau, en citant Flaubert.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE 5169988 5170240 Par madame Lise Gagnon, neuropsychologue, professeureetchercheuse,UniversitédeSherbrooke, accompagnée de madame Édith Séguin, conseillère à la Société Alzheimer de l\u2019Estrie et responsable du programme Music & Memory Sujet Quels sont les bienfaits de la musique pour les personnes atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer?De nombreuses études démontrent que la musique est un puissant stimulant pour le cerveau et qu\u2019elle représente un moyen d\u2019intervention de choix dans le traitement des personnes atteintes.Mardi 4 avril, 13 h 30 3275, rue Richard, Sherbrooke (Salle Jean-Byrns du parc André-Viger) Gratuit pour les membres \u2022 5 $ pour les non-membres (gratuit si vous apportez 5 CD de musique) inforMation 819 821-5127 info@alzheimerestrie.com ConfÉREnCE : le pouvoir de la MuSique Le Comité des usagers du CRDITED Estrie Vos droits en tant qu\u2019usager : \u2022 Être informé sur les services existants et la façon de les obtenir.\u2022 Recevoir des services adéquats sur les plans scientifique, humain et social, avec continuité et de façon personnalisée et sécuritaire mercredi 29 mars 2017 laTribune 16 Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump a lancé mardi la déconstruction du bilan de son prédécesseur Barack Obama sur le climat, martelant sa volonté de «mettre fin à la guerre contre le charbon» dans un discours au cours duquel il n\u2019a pas mentionné une seule fois la question du changement climatique.Depuis le siège de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement (EPA), à quelques centaines de mètres de la Maison-Blanche, le président américain a signé le «décret sur l\u2019indépendance énergétique» qui ordonne un réexamen de la mesure phare de son prédécesseur démocrate : le Clean Power Plan, qui impose aux centrales thermiques des réductions de leurs émissions de CO2.«Cela permettra à l\u2019EPA de se concentrer sur sa mission essentielle : protéger l\u2019air et l\u2019eau», a lancé le président républicain qui a, à plusieurs reprises par le passé, mis en doute la réalité du réchauffement de la planète et le rôle des activités humaines dans ce dernier.Ce décret, coup de pouce assumé aux énergies fossiles, suscite de vives interrogations sur l\u2019attitude des États-Unis, deuxième plus gros émetteur de gaz à effet de serre derrière la Chine, vis-à-vis de l\u2019accord de Paris sur le climat signé fin 2015 par plus de 190 pays après des années d\u2019âpres négociations.Annonçant «une nouvelle ère» dans le secteur énergétique aux États-Unis, Donald Trump a insisté sur l\u2019impérieuse nécessité, selon lui, de supprimer nombre de réglementations environnementales «inutiles et destructrices d\u2019emplois».«Nous adorons les mineurs du charbon, des gens fantastiques», a-t-il martelé, promettant de leur «redonner du travail».«Nous produirons du charbon américain pour faire fonctionner les industries américaines», a-t-il encore lancé.Le nombre d\u2019emplois dans ce secteur est passé de 88 000 en 2008 à 66 000 en 2015, selon le ministère de l\u2019Énergie.Le Clean Power Plan (Projet pour une énergie propre), qui a pour but d\u2019accélérer la transition énergétique, impose aux centrales thermiques des réductions de leurs émissions de CO2 de 32 % d\u2019ici 2030 par rapport à 2005.S\u2019il entrait en vigueur, il se traduirait par la fermeture de nombre de centrales à charbon, les plus anciennes et les plus polluantes.Il est cependant, pour l\u2019heure, bloqué par la justice dans une trentaine d\u2019États, majoritairement républicains.Composante importante En déclin marqué, le charbon reste cependant une composante importante du paysage énergétique américain.Les centaines de centrales à charbon réparties sur le territoire fournissent environ un tiers de l\u2019électricité du pays, presque à égalité avec le gaz naturel et devant le nucléaire et l\u2019hydroélectricité.Donald Trump évoque régulièrement devant ses partisans sa volonté de relancer l\u2019exploitation du «magnifique charbon propre», mais la plupart des experts sont sceptiques et doutent que le décret signé mardi puisse se traduire par des créations nettes d\u2019emplois.Ce nouveau décret supprime par ailleurs une demi-douzaine de décisions de M.Obama liées au climat, telles que celle portant sur l\u2019interdiction de nouvelle exploitation de charbon sur des terres fédérales.La Chambre de commerce américaine a salué avec force la remise en cause du Clean Power Plan, jugeant qu\u2019il était «non seulement illégal, mais mauvais pour les familles et les entreprises américaines».Un Lobby de retoUr Parmi les chefs démocrates au Congrès, Chuck Schumer a dénoncé un texte qui démontre selon lui que le lobby des énergies fossiles «est de retour aux affaires» avec l\u2019administration Trump.«On dirait qu\u2019il a été écrit par le conseil d\u2019administration d\u2019Exxon, sans le moindre respect pour la santé et la sécurité des Américains ou pour la planète», a-t-il poursuivi.Pour Bob Ward, du Grantham Research Institute à la London School of Economics, renoncer au Clean Power Plan rendrait «pratiquement impossible pour les États-Unis d\u2019atteindre leurs objectifs de l\u2019accord de Paris» \u2014 une baisse de 26 à 28 % des émissions d\u2019ici 2025 par rapport à 2005.Climat Trump attaque le bilan d\u2019Obama Les députés écossais ont autorisé mardi par un vote leur première ministre, Nicola sturgeon, à demander à Londres l\u2019organisation d\u2019un nouveau référendum sur l\u2019indépendance.Le Parlement régional, dominé par les indépendantistes écossais sNP, s\u2019est prononcé par 69?voix contre 59 en faveur de cette nouvelle consultation, après celle perdue en 2014.La motion prévoit que la consultation se tienne entre l\u2019automne 2018 et le printemps 2019.mme?sturgeon doit désormais obtenir l\u2019accord de la première ministre Theresa may et du Parlement britannique pour organiser cette consultation.Le Brexit, approuvé par 52 % des Britanniques, mais rejeté par 62 % des Écossais, a incité les indépendantistes à vouloir de nouveau consulter le peuple écossais, trois ans seulement après un référendum perdu de façon décisive (55 % contre 45?%) en 2014.AFP L\u2019Écosse réclame un nouveau référendum La première ministre britannique, Theresa may, a signé la lettre officielle qui sera remise mercredi à Bruxelles pour stipuler que le royaume-Uni lance les négociations du Brexit, selon une photo diffusée en soirée mardi.sur cette image diffusée par downing street, on voit mme?may en train de signer la lettre d\u2019activation de l\u2019article 50 du Traité de Lisbonne qui sera remise au président du conseil européen, donald Tusk.Les services de la première ministre ont également rendu public des extraits du discours qu\u2019elle compte prononcer devant les députés britanniques mercredi.«Quand je vais m\u2019asseoir à la table des négociations pendant ces prochains mois, je vais représenter toutes les personnes du royaume-Uni : les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, [.] et oui les citoyens européens qui ont fait de ce pays leur maison [.] «Nous voulons tous vivre dans une Grande- Bretagne vraiment mondiale qui sort et construit des relations avec ses vieux amis et ses nouveaux alliés à travers le monde», dira-t-elle notamment.AFP \u2014 PhoTo aP, chrisToPher fUrLoNG ?BrexIT : LeS DÉS SONT jeTÉS laTribune mercredi 29 mars 2017 ActuAlités 17 BASSIN - Une messe commémorative a eu lieu mardi matin dans une église de Bassin, aux Îles-de- la-Madeleine, une journée avant le premier anniversaire du tragique accident d\u2019avion qui a coûté la vie à sept personnes, dont le chroniqueur et ex-politicien Jean Lapierre.Le prêtre qui a coprésidé la cérémonie, Claude Gosselin, a souligné en entrevue que cette date avait été choisie parce que les messes ont habituellement lieu le mardi et que le père de M.Lapierre, Raymond, était décédé le 28 mars 2016.Selon M.Gosselin, environ 300 personnes étaient présentes à la messe.C\u2019est à Bassin qu\u2019avait vu le jour M.Lapierre, 59 ans avant sa mort tragique survenue le 29 mars.L\u2019écrasement de l\u2019appareil dans l\u2019archipel s\u2019est produit quelques heures après son décollage de l\u2019aéroport de Saint-Hubert, près de Montréal.M.Lapierre se rendait aux Îles-de- la-Madeleine pour aider à l\u2019organisation des funérailles de son père, Raymond Lapierre.L\u2019accident a aussi coûté la vie à la conjointe de M.Lapierre, Nicole Beaulieu, à ses frères Marc et Louis, à sa soeur Martine et aux deux membres d\u2019équipage, Pascal Gosselin et Fabrice Labourel.Les funérailles de Jean Lapierre et de ses proches ont eu lieu en cette même église de Bassin.Une autre cérémonie avait été organisée quelques jours plus tard dans l\u2019arrondissement Outremont, à Montréal.Sur les réseaux sociaux, la famille de Jean Lapierre a dit souhaiter vivre en privé les commémorations de la tragédie, tout en remerciant les nombreuses personnes qui ont présenté leurs condoléances.Le prêtre Claude Gosselin souligne que les deux survivantes de la famille, Lucie et Marie-Laure, mère et soeur de Jean Lapierre, «restent debout» malgré leur peine.«On les voit, elles vont dans les spectacles, on les voit rire, continuer de vivre», a-t-il témoigné.LA PreSSe cANAdIeNNe messe commémorAtive les madelinots n\u2019ont pas oublié Jean lapierre SAINT-HYAcINTHe - Un des deux adolescents de Saint-Hyacinthe accusés d\u2019avoir planifié le viol et le meurtre d\u2019élèves de leur école secondaire ne subira pas de procès criminel.Une juge de la Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec vient de le déclarer mardi non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux, lors d\u2019une audience au palais de justice de Saint-Hyacinthe.La Couronne et la défense avaient présenté une demande conjointe à cet effet plus tôt mardi.Il faut rappeler que cet adolescent, âgé de 16 ans au moment de son arrestation, faisait face à une dizaine d\u2019accusations criminelles.Il demeurera donc à l\u2019Institut psychiatrique Philippe-Pinel de Montréal et sera évalué par la Commission d\u2019examen des troubles mentaux.Son coaccusé, qui est âgé de 14 ans, sera de retour devant le tribunal au mois d\u2019avril.Les deux jeunes font face à un total de 23 accusations, dont complot pour meurtre, complot pour commettre une agression sexuelle et divers chefs liés à des voies de fait et à des voies de fait armées.Il y a, en tout, six victimes alléguées au dossier, selon les documents de la cour.Les deux garçons étaient détenus depuis leur arrestation à la mi-septembre, survenue après que la mère de l\u2019un d\u2019eux eut pris connaissance de leurs intentions sur le réseau social Facebook.LA PreSSe cANAdIeNNe complot à st-HyAcintHe Un des deux adolescents non criminellement responsable 5152006 Voyez la qualité Vaillancourt L\u2019entreprise familiale Vaillancourt Portes et Fenêtres célèbre ses 70 ans d\u2019existence, gage de l\u2019excellence de ses produits.La 3e génération de cette famille a su innover, développer de nouveaux marchés et ainsi poursuivre sa croissance au fil des ans.Aujourd\u2019hui, ce fabricant de portes et fenêtres de Saint-Germain-de-Grantham possède une usine de plus de 130 000 pieds carrés et compte plus de 2 000 clients ainsi qu\u2019une vingtaine de détaillants à travers le Québec, dont un magasin à Sherbrooke.Grand choix de fenêtres Toujours à l\u2019affût des nouvelles tendances, les frères Vaillancourt ont optimisé les opérations de l\u2019entreprise afin de concevoir une gamme de produits innovants.Que vous désiriez des fenêtres en PVC ou encore hybrides, c\u2019est-à-dire en PVC et aluminium, un grand choix de modèles est offert.Vous trouverez assurément celui qui vous convient parmi les fenêtres à battant, à auvent, à guillotine, coulissantes ou architecturales.Toutes les fenêtres, spécialement conçues pour le climat québécois, possèdent un haut rendement énergétique en plus d\u2019offrir une grande robustesse et une complète étanchéité.« Nous travaillons en collaboration avec notre équipe de recherche et développement afin de développer des produits novateurs conçus pour le climat québécois et les besoins de nos clients.Pour nous démarquer, nous sommes en constante recherche du meilleur ratio rendement/qualité; c\u2019est pour cette raison que nous avons notre propre laboratoire d\u2019essai et tests d\u2019intempéries en usine », confie Carl Vaillancourt.des styles de portes pour tous les Goûts Pour ce qui est des portes, Vaillancourt fabrique plusieurs modèles de portes d\u2019entrée en acier et portes-fenêtres qui s\u2019agencent aux différents styles de maisons et mettent votre demeure en valeur.une peinture durable Et que dire des couleurs de ses produits de fenestration! Vous n\u2019aurez que l\u2019embarras du choix.L\u2019entreprise s\u2019est dotée d\u2019une chambre à peinture haute technologie dont le procédé permet d\u2019obtenir une peinture ultrarésistante aux variations climatiques et vous donne la possibilité de préparer vos demandes spéciales.C\u2019est donc un choix infini de couleurs qui s\u2019offre à vous en plus d\u2019une peinture de qualité.une salle d\u2019exposition à sherbrooke Les gens de la région de Sherbrooke peuvent maintenant visiter la nouvelle salle d\u2019exposition de Vaillancourt, située au 2995, rue King Est.« Il était important pour nous d\u2019ouvrir un point de vente à Sherbrooke afin d\u2019encore mieux desservir cet important marché d\u2019entrepreneurs en construction et la clientèle de rénovateurs de la région », souligne Richard Bédard, directeur des ventes et du marketing.Grâce à ce nouveau bureau, il est encore plus facile de voir leurs produits performants et de parler à un conseiller expérimenté afin de connaître tous les détails de la fabrication.De plus, en achetant vos portes et fenêtres directement du manufacturier, vous obtenez un délai de livraison rapide, des prix concurrentiels ainsi que des services et conseils personnalisés.2995, rue King Est \u2022 Sherbrooke (Québec) J1G 5J1 \u2022 819 823-8728 \u2022 http://vaillancourt.ca/sherbrooke De gauche à droite : Daniel Rajotte, représentant; Christian Méthot, représentant; Hugues Potvin, directeur de succursale \u2014 représentant; Richard Bédard, directeur des ventes et du marketing; Marlène Lemire, coordonnatrice des ventes et du marketing; Éric Hyland, représentant.publireportaGe mercredi 29 mars 2017 laTribune 18 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Trahi par une blessure au bras alors qu\u2019il effectuait un vol dans un logement de la 4e avenue à Sherbrooke, David Paquette a reconnu les accusations déposées contre lui.Paquette a été retrouvé ensanglanté dans les toilettes de l\u2019hôtel Albert à Sherbrooke quelques minutes après s\u2019être coupé en tentant de pénétrer dans un logement alors que les occupants s\u2019y trouvaient.Confus à la suite de son arrestation, Paquette avait été évalué en psychiatrie légale concernant son aptitude à comparaître.Il a été déclaré apte par le tribunal.Devant le juge Paul Chevalier de la Cour du Québec, mardi au palais de justice de Sherbrooke, il a plaidé coupable à l\u2019accusation d\u2019introduction par effraction dans une maison d\u2019habitation.L\u2019accusé a effectué le vol en compagnie d\u2019un autre individu dans un duplex de la 4e avenue vers 23 h le 16 mars dernier.Paquette et un autre individu, toujours recherché par les policiers, ont cogné à répétition à la porte d\u2019un logement et l\u2019ont forcée pour tenter d\u2019y pénétrer.Les occupants du logement tentaient de la retenir de l\u2019intérieur.À un certain moment, David Paquette a défoncé une vitre pour tenter de débarrer la porte et il s\u2019est coupé.Il a alors pris la fuite à pied en laissant des traces de sang derrière lui.Une trentaine de minutes plus tard, David Paquette a été découvert dans les toilettes du bar, en mauvais état tant physique que mental.Il a alors été transporté à l\u2019hôpital avant que des accusations soient portées contre lui.Devant le tribunal, Paquette a reconnu les faits.Son avocate Me Jessyca Duval a trouvé une maison de thérapie afin que Paquette puisse être remis en liberté en attendant les observations sur la peine.Il devra respecter une série de conditions.C\u2019est Me Nathalie Robidoux qui représente le ministère public dans ce dossier.«   L e d o ssi e r d\u2019e n q u ê te e st encore ouvert.Nous sommes à la recherche de l\u2019autre suspect dans cette affaire », mentionne le porte- parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.Arrêté à l\u2019hôtel Albert le voleur blessé plaide coupable Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Une quinzaine de personnes perdront leur emploi dans les prochaines semaines avec la fermeture du Centre du Vr Leisure Days de Sherbrooke.Le commerce de roulottes situé sur le chemin Giroux fermera ses portes en mai prochain, confirme son directeur Garry Guillette.«Je ne peux dire pourquoi nous allons fermer, mentionne-t-il.C\u2019est une décision du bureau chef à Ottawa.» «La direction a décidé de fermer à Sherbrooke en février.Il y a deux ans, c\u2019était à Québec.» Règlement suR l\u2019affiChage M.Guillette ajoute qu\u2019on se donne quelques semaines avant de cesser les activités du Leisure Days de Sherbrooke, le temps de livrer des roulottes vendues dans les derniers mois.«Nous allons fermer ça de la bonne manière», assure-t-il.« Il y a 16 personnes ici qui perdent leur travail, mais ça va toucher aussi beaucoup en ville, car nous donnions des contrats à d\u2019autres entreprises de Sherbrooke.Nous faisions notre argent à Sherbrooke, c\u2019est là que nous le dépensions aussi.» M.Guillette ne peut dévoiler la raison de cette fermeture, mais il insiste pour dire que le règlement sur l\u2019affichage de la Ville de Sherbrooke est trop restrictif.«On n\u2019a pas le droit de rien faire!», s\u2019insurge-t-il.«On ne peut même pas installer des structures gonflables pour annoncer des ventes.Il y a toujours quelque chose qui ne marche pas avec les pancartes.» dePuis 2008 La bannière Leisure Days a pris place à Sherbrooke, dans le secteur Brompton, en janvier 2008.Auparavant, le commerce portait le nom de Caravanes 55, qui avait déclaré faillite à l\u2019été 2007.La compagnie ontarienne Leisure Days a des concessions en Ontario et dans les Maritimes.«Nous vendions quand même de 200 à 250 roulottes par saison», ajoute Garry Guillette, tout en ajoutant que la compétition est importante dans ce domaine dans la région de Sherbrooke.«J\u2019ai encore des projets, mais après la fermeture, disons que je vais prendre une petite pause.» Le Centre du VR Leisure Days ferme 5160276 999 $ 1499 $ 895 $ crevettes à l\u2019ail 25 Crevettes à volonté les jeudis soir du dimanche au vendredi 819 565.0911 brasserieledauphin.com Festival de Crevet tes à partir de à à Les enfants mangent gratuitement le dimanche laTribune mercredi 29 mars 2017 19 La Presse canadienne MONTRÉAL - La comédienne québécoise Janine Sutto s\u2019est éteinte dans la nuit de mardi, à l\u2019âge de 95 ans.Née le 20 avril 1921 à Paris, la comédienne, qui aura incarné des centaines de rôles au cours de sa vie, est arrivée au Québec à l\u2019âge de neuf ans.C\u2019est à l\u2019âge de 18 ans qu\u2019elle entame ce qui sera une longue et prolifique carrière, encouragée par son père, Léopold Sutto, ami de Charles Pathé, fondateur de la célèbre maison de production cinématographique du même nom, ainsi que par la comédienne Sita Riddez, amie de la famille.Janine Sutto se joint rapidement à la troupe Montreal Repertory Theatre.Au début des années 1940, elle se produit dans plusieurs pièces de théâtre, au Théâtre Arcade, tout en participant à des radioromans.Elle fonde à la même époque le Théâtre l\u2019Équipe, avec Pierre Dage- nais, où elle joue de grands rôles, comme ceux de Tessa et Fanny, dans Marius, et de Julie, dans Liliom.Elle épouse M.Dagenais en 1944, mais leur union ne dure qu\u2019un an.En 1945, Janine Sutto est couronnée Miss Radio et elle quitte le Canada l\u2019année suivante pour prendre une sabbatique à Paris, où elle rencontrera son deuxième mari, Henri Deyglun.De leur mariage naîtront, en 1958, leurs filles jumelles : Mireille, devenue comédienne et épouse du journaliste Jean-François Lépine, et Catherine, atteinte de trisomie 21.Janine Sutto, contre l\u2019avis de plusieurs, décide de s\u2019occuper elle- même de Catherine (décédée en 2011).De retour au Québec, en 1947, Mme Sutto poursuit sa carrière sur scène et à la radio.Elle participe notamment aux feuilletons radiophoniques populaires de l\u2019époque, Jeunesse dorée et Rue Principale, alors que les planches du Théâtre du Rideau Vert et du Théâtre du Nouveau Monde lui offrent plusieurs rôles importants.Elle participe aussi aux débuts du cinéma «canadien-français», grâce à son rôle dans le film Le Père Chopin, en 1945, ainsi qu\u2019à ceux de la télévision, dans Les belles histoires des pays d\u2019en haut.Les beLLes-soeurs En 1968, Janine Sutto est de la distribution de la première pièce d\u2019un nouveau venu : Michel Tremblay.Les belles-soeurs connaît un succès instantané et Janine Sutto retrouvera ce classique du théâtre québécois dans la version musicale présentée en été 2010.Elle participe ensuite à une série de représentations au Théâtre du Rond-Point de Paris, ainsi qu\u2019à une tournée québécoise en 2011, 2012 et 2013.Elle aura aussi touché à la mise en scène, dont une première fois en 1978 pour la pièce Sonnez les matines, de Félix Leclerc, au Rideau Vert.Au cinéma, elle apparaît dans des films comme L\u2019initiation et Kamouraska, mais aussi Congo- rama de Philippe Falardeau, La capture de Carole Laure, Les Boys III de Louis Saïa et Route 132 de Louis Bélanger.En télévision, elle incarne, de 1970 à 1977, Berthe Lespérance dans la comédie Symphorien, rôle pour lequel elle recevra le titre de Miss Télévision, en 1972.Sa vie personnelle est cependant perturbée par la perte de son mari Henri Deyglun, mort d\u2019un cancer en 1971.On la retrouvera à nouveau avec Gilles Latulippe dans Poivre et sel (1983-1987) et fera des apparitions dans Avec un grand A, Ent\u2019Cadieux, Watatatow et même Les invincibles.De 2001 à 2003, elle tient également une chronique sur le sexe à l\u2019émission Fun noir de Normand Brathwaite, à TQS.À 87 ans, Janine Sutto s\u2019est même lancée dans la webtélé, en participant à l\u2019émission Chez Jules.Janine Sutto s\u2019est aussi engagée pour la cause de la déficience intellectuelle, devenant notamment porte-parole de l\u2019Association de Montréal pour la déficience intellectuelle.Depuis 2005, un Prix Janine Sutto souligne la contribution d\u2019une personne ou d\u2019un organisme à l\u2019intégration des personnes ayant une déficience intellectuelle, et la Soirée-théâtre Janine Sutto représente la plus importante activité de financement de l\u2019AMDI.Prix et hommages Janine Sutto s\u2019est vue décerner plusieurs prix hommages, notamment le Prix Hommage Rideau et le Grand Prix de l\u2019Académie du Gala des Prix Gémeaux en 2000, pour l\u2019ensemble de sa carrière, puis un prix hommage lors de la Soirée des masques en 2001 et le Prix Hommage Quebecor en 2008.Mme Sutto a également été faite Officier de l\u2019Ordre du Canada en 1986, avant d\u2019être élevée au rang de Compagnon de l\u2019Ordre du Canada, en 1992.Elle a été nommée Chevalier de l\u2019Ordre national du Québec en 1998.Sa biographie Vivre avec le destin, écrite par Jean-François Lépine, a été publiée en 2010.Le maire de Montréal, Denis Coderre, a écrit sur son compte Twitter que la mort de cette femme d\u2019exception mettait le Québec en deuil.À l\u2019âge de 95 ans Janine Sutto s\u2019est éteinte Janine sutto \u2014 PHOTO arcHives la Tribune @lT_laTribune facebook/ quotidienlatribune 5151559 d Prothèse Capillaire sur mesure d Perruque, chapeau, foulard d Prothèse Mammaire externe d Soutien-gorge adapté d Prothèse de baignade (Sur rendez-vous) Service chaleureux et confidentiel dMaillots dRobes soleil d Sandales dVêtements de croisière d Lingerie fine Tout pour votre voyage ! Venez rencontrer une conseillère pour un ajustement parfait ! www.bikinietdentelle.com \u2022 1787, ch.Galvin, Sherbrooke \u2022 819 821-2450 P r é s e n t e r c e c o u p o n e t o b t e n e z u n r a b a i s ajustements-feminins.com \u2022 1787, ch.Galvin, Sherbrooke \u2022 819 821-2450 Bonnets 28AA à 52 E-F-G-H S à 6 XL Soutien-gorge ajusté à votre taille Perruque médicale et prothèse Mammaire externe Grand choix de turbans, chapeaux et bonnets Offrez un chèque-cadeau! mercredi 29 mars 2017 laTribune 20 Arts et spectAcles sHerBrOOKe \u2014 L\u2019Université de sherbrooke décernera le titre de docteur d\u2019honneur à robert Lepage, jeudi, à la suite de la présentation de sa pièce 887.chaque année, l\u2019Udes réserve « cette insigne distinction à des personnalités hors du commun dont l\u2019œuvre marquante et significative transcende plusieurs disciplines ».Les spectateurs de la pièce ont été avisés de demeurer à leur siège à la fin du spectacle.L\u2019Udes précise que la remise du doctorat honorifique au dramaturge et metteur en scène aura immédiatement lieu sur la scène de la salle maurice-O\u2019Bready et durera un maximum de 5 minutes.sherbrooke est la seule ville québécoise qui a la chance de recevoir la pièce 887 en dehors de Québec et montréal.La Tribune robert lepage recevra un doctorat honorifique à l\u2019Udes Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca sHerBrOOKe \u2014 enseignante, copine, amie, alliée, consultante, confidente\u2026 Le directeur du Théâtre des Grands Chênes de Kingsey Falls, Jean-bernard Hébert, ne manque pas de mots pour décrire celle avec qui il a partagé une amitié de 37 ans.« Et qui va continuer, parce que tout ce qu\u2019elle m\u2019a légué, je vais le porter en moi tant que je vivrai », ajoute celui qui a eu la chance d\u2019aller faire ses adieux à cette grande dame dont il était devenu, en quelque sorte, le « garde du corps ».Ces dernières années, lorsque Janine Sutto était invitée à une soirée de gala, l\u2019homme de théâtre était souvent à ses côtés.«  Mon ami Yves Bélanger m\u2019a accompagné lors de ma dernière visite à Janine aux soins palliatifs à St.Mary\u2019s.J\u2019ai pu lui redire mon amour une dernière fois.Elle a tenu à nous serrer dans ses bras.C\u2019était très épuisant pour elle, elle avait perdu beaucoup de forces. » Jean-Bernard Hébert évalue à au moins une douzaine le nombre de ses productions dans lesquelles Janine Sutto a joué.Il confirme l\u2019énergie de l\u2019actrice, toujours prête à sortir souper après le spectacle, toujours dernière à vouloir quitter le restaurant.« Pour Janine, qui s\u2019occupait de sa fille handicapée à la maison, la tournée équivalait à des vacances.Je m\u2019assurais donc de convaincre que les chefs des restaurants de rester tard.Mon argument était que Mme Sutto serait là. » Une indélébile amitié de 37 ans en août dernier, Jean-Bernard Hébert et Janine sutto ont partagé un souper au toqué, à Montréal, pour célébrer respectivement leur 55e et 95e anniversaires.c\u2019est la dernière fois qu\u2019il l\u2019a vue en pleine forme.\u2014 PhOtO fOUrnie Par Jean-Bernard héBert Jean-Bernard Hébert n\u2019oubliera jamais l\u2019actrice rigoureuse et professionnelle, ni la bonne vivante, ni la battante qui ne quittait jamais le navire quand un spectacle ou une compagnie allaient mal.« Même à 80 ans passés, c\u2019était une rassembleuse, qui ne se plaignait jamais de rien.Elle a connu des comédiens d\u2019au moins neuf générations.Elle aimait les jeunes créateurs avec de nouvelles visions. » Avec ses collègues de la pièce Représailles, dont Raymond Bou- chard, Jean-Bernard Hébert a dédié la représentation d\u2019hier soir à Drum- mondville à son amie disparue.« C\u2019est tout un pan de l\u2019histoire du théâtre, mais aussi de l\u2019histoire des femmes, qui vient de tomber, mais dont on pourra se servir comme modèle. » 5155966 5170911 vendredi26 mai vendredi9 juin Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille 162, rue Miquelon Saint-Camille à seulement 20 minutes du CHus RéseRvation en ligne www.ptitbonheur.org \u2022 819 340-1993 bistro-show à tous nos spectacles véRonique labbé En spEctaclE, samEdi 8 avril, 20 h out of bounds En spEctaclE, samEdi 22 avril, 20 h laTribune mercredi 29 mars 2017 Arts et spectAcles 21 RichaRd TheRRien Le Soleil MONTRÉAL \u2014 Il n\u2019y avait rien pour l\u2019épuiser.Après les représentations au théâtre, Janine Sutto était la première à vouloir sortir au resto.Et souvent la dernière à quitter les lieux.Même pour sa dernière nuit, lundi soir, elle aura tenu jusqu\u2019aux petites heures du matin.Cette ultime nuit, elle l\u2019aura passée avec sa fille, Mireille Deyglun, étendue contre elle dans son lit d\u2019hôpital.Un moment privilégié d\u2019une grande beauté, qu\u2019elle m\u2019a raconté en toute sérénité.Toute la nuit, la fille a confié à sa mère tout ce qu\u2019elle n\u2019était jamais arrivée à lui dire avant, mais qu\u2019elle a soudainement senti le besoin de mettre en mots, à quelques heures du grand départ.« J\u2019avais beaucoup de choses à lui dire et c\u2019est sûr qu\u2019elle m\u2019a entendue, elle avait les yeux grands ouverts et me regardait intensément », me raconte Mireille Deyglun.Ne croyez pas que la grande dame du théâtre était prête à ce que le rideau tombe une dernière fois.Hospitalisée depuis le 10 mars, et transportée aux soins palliatifs vendredi dernier, incapable de boire et de manger, elle refusait de partir.« J\u2019étais incapable de le dire avant cette nuit : « \"Maman, va-t\u2019en.Il est temps de partir.\" Jean-François [Lépine, son mari] a essayé, il est plus distancié que moi, mais elle ne voulait rien savoir.Cette nuit, j\u2019ai pu lui dire qu\u2019il était temps qu\u2019elle lâche prise, qu\u2019elle aille retrouver ceux qu\u2019elle aime.Je pense qu\u2019elle m\u2019a écoutée.» Entre vous et moi, qui ne rêve pas de partir ainsi, tout en douceur?« J\u2019ai vécu ça avec ma sœur il y a six ans.Il n\u2019y a rien de pénible, c\u2019est que du beau », confie Mireille Deyglun.enTRe TRemblay eT Tchekhov Depuis mardi, les hommages déferlent pour Janine Sutto, décédée à 95 ans d\u2019une mort naturelle.Aucune surprise pour sa fille, qui s\u2019y attendait.« Les gens l\u2019aimaient beaucoup, de toutes les classes sociales.Dans les années 1970, il n\u2019y avait que Jean-Louis Mil- lette et elle qui jouaient du Tremblay comme du Tchekhov, et en même temps, étaient au canal 10 [aujourd\u2019hui TVA].C\u2019était merveilleux, cette capacité, cette humilité, cette grandeur.» Jusqu\u2019en novembre dernier, elle assistait encore aux premières de théâtre avec sa petite-fille.Janine Sutto était une femme de son temps, n\u2019entretenait aucune nostalgie et appréciait les formes plus avant-gardistes de théâtre.Mais quand ça ne lui plaisait pas, tout le monde le savait en coulisses.« J\u2019ai dû faire 90 mises en scène.Je ne me souviens pas d\u2019un seul spectacle où elle n\u2019était pas là », me dit l\u2019acteur et metteur en scène Yves Desgagnés, qui va s\u2019ennuyer de ses visites dans les loges après les représentations.« Elle pouvait nous dire : \"Crisse que c\u2019était ennuyant votre spectacle, les enfants!\" Ou au contraire, elle était émerveillée.Dans tous les cas, elle nous donnait l\u2019heure juste, et c\u2019est pour ça qu\u2019elle était tant respectée et aimée par toutes les générations.» Quand Janine Sutto a été nommée entraîneuse à la Ligue nationale d\u2019improvisation en 1978, elle a repêché Yves Desgagnés pour joindre l\u2019équipe des Verts, avec Normand Brathwaite et Patrice L\u2019Écuyer.« C\u2019était un coach impitoyable! Quand on ne comptait pas de points, elle nous donnait de la marde à l\u2019entracte, comme si on jouait avec les Canadiens.Ce n\u2019était pas négociable.Mais elle restait sympathique, attachante, c\u2019était toujours pour améliorer nos performances.Il y avait zéro mesquinerie chez elle », se souvient l\u2019acteur.dame pénélope eT mlle lespéRance J\u2019étais encore un enfant quand j\u2019ai découvert Janine Sutto, ou plutôt Dame Pénélope dans Le major Plum-Pouding, puis Mlle Lespé- rance dans Symphorien, l\u2019éternelle vieille fille et croqueuse d\u2019hommes.Mireille Deyglun confirme que Gilles Latulippe et sa mère ont conservé un lien de respect très fort toute leur vie.« Il a été exceptionnel.Quand Poivre et sel est arrivé, il l\u2019a prise par la main, l\u2019a emmenée voir les patrons pour qu\u2019elle gagne le même salaire que lui.Il avait cette générosité- là.Ils avaient tellement de points en commun ces deux-là.Deux grands, deux vrais, deux humains extraordinaires.» Spontanément, les journalistes contactaient Janine Sutto au décès d\u2019un comédien, pour avoir des impressions.Parce qu\u2019elle les connaissait tous.Elle acceptait généreusement.Quand Luis de Cespedes est décédé, elle contenait difficilement ses sanglots à l\u2019autre bout du fil.J\u2019avais beau me confondre en excuses, lui dire que j\u2019allais m\u2019arranger autrement.« Pas question, je dois vous aider pour votre article », me disait-elle.C\u2019était Mme Sutto.Yves Desgagnés se souvient de ces nuits où elle les tenait tous éveillés, ses collègues et lui, presque de force.Jusqu\u2019à ce soir de novembre dernier, où elle a insisté pour déguster son tartare préféré à L\u2019Express de la rue Saint-Denis à Montréal, une fois la représentation terminée.« Elle contrevenait à tout ce qu\u2019on disait sur la longévité, qu\u2019il fallait avoir une vie équilibrée, ne pas se coucher trop tard.Elle a pris un coup dans sa vie.Elle a vécu! » C\u2019est cette image qu\u2019on gardera de Janine Sutto, cette force vive, cette flamme qu\u2019elle aura su garder allumée.Jusqu\u2019au bout de la nuit.Janine, jusqu\u2019au bout de la nuit en octobre 2016, Janine sutto a assisté au dévoilement d\u2019une murale de Kevin ledo à son effigie, rue Montcalm à Montréal.\u2014 PHOTO OLiVier JeaN, La Presse «?Janine sutto, c\u2019est un pan d\u2019histoire qui s\u2019éteint », résume michèle deslauriers.La comédienne et metteuse en scène a fait deux téléthéâtres à ra- dio-canada.dans le premier, elle jouait aux côtés de Janine sutto.«?elle incarnait ma mère.Plus tard, elle a été ma coach à la LNi.c\u2019était la deuxième année de la ligue, Janine est arrivée avec sa casquette sur la tête et tout son enthousiasme.J\u2019ai été la première qu\u2019elle a repêchée dans son équipe », se remémore-t-elle avec tendresse.« c\u2019était une femme chaleureuse, généreuse, très exigeante aussi.elle était à son affaire et elle disait ce qu\u2019elle pensait de façon directe, mais toujours dans le respect.et elle avait de l\u2019audace.elle a tout fait, dans le métier, sans jamais lever le nez sur quoi que ce soit.Pour moi, elle a été un exemple.son parcours est inspirant, touchant, motivant.elle fait partie des grandes qui nous ont pavé la voie. » Véronique Le Flaguais a côtoyé Janine sutto à la belle époque de Poivre et sel : « On n\u2019avait pas tant de scènes ensemble, mais c\u2019était toujours très agréable quand on se croisait.elle avait beaucoup d\u2019humour.Plus tard, on a joué ensemble dans la série Maman chérie.J\u2019incarnais sa bru.encore là, c\u2019était un plaisir de travailler avec elle.Plus tard, beaucoup plus tard, on a commencé à parler de livres toutes les deux.elle adorait lire et moi aussi.On se suggérait des titres mutuellement », dit la comédienne.KARINE TREMbLAy D\u2019autres réactions mercredi 29 mars 2017 laTribune 22 5155974 Encollaborationavec leBarreauduQuébec, Groupe CapitalesMédias présente une chronique juridique pour vous aider à y voir plus clair sur les questions de droit.Une série de dix articles, à suivre tous lesmercredis jusqu\u2019au 26 avril.LAGARANTIE LÉGALE UNEPROTECTIONAUTOMATIQUE POURLESCONSOMMATEURS Lorsquevousachetezunbien,vousvousattendezàcequ\u2019il fonctionneetqu\u2019il répondeàvosattentes.Lorsd\u2019unachat, le consommateurbénéficieautomatiquementd\u2019unegarantie légale liéeaubien,une protectionminimale prévue dans la loi.Avant de payer pour une garantie supplémentaire souvent proposéeenmagasin, ilest importantdeconnaître lesprotectionsminimalesdontbénéficie l\u2019acheteur.PROTECTIONS INCLUSES DANS LAGARANTIE Lesdifférentesprotectionsde lagarantie légale concernent laqualité, ladurabilité, la conformité, la sécurité et les défauts cachés.Pouranalyser l\u2019étenduedecette garantie,ondoittenircomptedesattentes raisonnables de l\u2019acheteur et des représentations du vendeur.Si le bien n\u2019a pu servir à l\u2019usage normal pendant une durée raisonnable compte tenu du prix payé, le consommateur peut demander une compensation ou le remplacement du bien.« Un produit haut de gamme acheté à prix élevé sera protégé plus longtemps par la garantie légale qu\u2019un produit de qualité inférieureachetéàunprixmoin- dre », mentionne Me Luc Hervé Thibau- deau, président du comité sur la protection du consommateur du Barreau duQuébec.RÈGLES ENTOURANT LAGARANTIE PROLONGÉE Avant d\u2019offrir une garantie supplémentaire, aussi appelée garantie prolongée, le commerçant doit d\u2019abord informer le consommateur, verbalementetparécrit, de l\u2019existence des garanties légales qui couvrent automatiquement le bien acheté.Àdéfaut, le consommateur peut demander l\u2019annulation du contrat de garantie supplémentaire.Ces garanties nesontpas illégales,mais leurprocessus de vente doit respecter certaines règles.Elles bonifient la garantie légale en cou- vrantparexempledesaspectsdifférents ouengarantissant lebonfonctionnement dubien pendant une durée déterminée.« Une garantie supplémentaire est avantageuse en ce qu\u2019elle vous procure une tranquillité d\u2019esprit, tel que l\u2019a reconnu laCourd\u2019appel en2014», ajoute Me Thibaudeau, associé chez Lavery.COMMENT EXERCER VOSRECOURS Si lebienachetéestdéfectueuxous\u2019il n\u2019a pas pu servir à l\u2019usage normal pendant une durée raisonnable, vous devez d\u2019abord avertir par écrit le commerçant ou le fabricant afinqu\u2019il puisse constater leproblèmeet le régler.Afinderépondre aux exigences de la garantie légale, il pourra ainsi vous proposer le remplace- mentdubienoudespiècesdéfectueuses, une diminution de prix, une réparation sans frais ou un remboursement.À défaut, vouspouvezdéposeruneplainte auprès de l\u2019Office de protection du consommateur ou instituer un recours judiciaireenvousappuyant sur la Loi sur la protection du consommateur.«Elleprotège leconsommateuretprévoit des obligations pour le commerçant », ajouteMe Thibaudeau.LE DROIT SIMPLIFIÉ 6 10 CLAUDE THIBAULT Avocate médiatrice MOTDE LABÂTONNIÈRE Nul n\u2019est censé ignorer la loi.Voilà qui est plus facile àdirequ\u2019à faire.Pratiquement toutesnosactivitésquotidiennes, desplus simplesauxplus complexes, sont régies pardes lois et des règlements.Il n\u2019est doncpas toujours aiséde connaître laportée denosdroitsetobligationsen toutesmatières.L\u2019information juridiqueestpourtant un élément vital de l\u2019accès à la justice.Des ressources gratuites et fiables existent pour vous renseigner.Le siteWebd\u2019Éducaloi, unorganismesoutenupar leBarreau du Québec, en est un bon exemple.L\u2019explication de vos droits et obligations fait aussi partie intégrantedu travail de l\u2019avocat qui analyse votre situationparticulière à la lumièredes lois et règlements en vigueur et vousdonneuneopinion juridique sur laquelle vous pouvez compter.Pour trouver un avocat : http://www.barreau.qc.ca/fr/public/trouver/avocat/index.html UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Me Claudia Prémont, Ad.E.bâtonnière duQuébec 5155883 Ouvert ENTREZ ! Bienvenue Les avocats, .s n o i t u l o s n e s e r t î a m Les avocats sont plus accessibles que vous le croyez.Les avocats sont d\u2019excellents conseillers.Ils vous présentent les différentes solutions et vous aident à choisir celles qui vous protègent et vous conviennent le mieux.N\u2019hésitez pas à consulter un avocat.www.barreau.qc.ca laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 23 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre BORD DE L\u2019EAU, 3 lacs (Asbestos) Clé en main, plage privée, 3 ch.à c.2 étages, 2 s/bain, aire ouverte, 1h45 de Mtl et Québec.Voir : duproprio.com/737622 819 879-4407 5663 Propriétésà revenus BEAU TRIPLEX À VENDRE.Garage, idéal pour proprio occ.185 7e ave sud.2 x 3½ et 1 x 6½.Libre imm.prix révisé : 249,000$.Cause : départ pour foyer.819 820-4775 5687 Terrains, terreset fermesàvendre NOUVEAU NORD 4516 YAMASKA 13 623pi.ca, arrière boisé permanent, constr.par le vendeur.Prix de l\u2019évaluation : 96 000$, tx incluses.Zonage plein pied ou cottage.RenéTardif : 819 678-9513 IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché COUPLE RETRAITÉ cherche 4½ ou 5½ dans un bas de duplex, chauffé si possible, endroit tranquille, 819 562-1773.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) SECTEUR PRÈS DE L\u2019HÔTEL-DIEU RÉSIDENCE CHÂTELAINE, 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2, chauffés, eau chaude, grandes pièces.CLÉMENCEAU, 4 1/2 à 2 pas du cégep, piste cyclable et centre- ville.ALEXANDRE, 5 1/2 près du parc et centre-ville.OASIS, 4 1/2, vue incroyable sur la ville de la cuisine au salon, 1350 pi 2, ascenseur, garage intérieur, grand balcon, insonorisation supérieure, direct sur la piste cyclable et rivière.Bienvenue aux semi-retraités, retraités et professionnels.Visite virtuelle : http://avu3d.urbanimmersive.com/?sid=1709&lang=fr 819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5 1/2 à 875$/mois 8 1/2 à 1 150$-1 200$/mois Pour juillet Marie-Pier : 819 993-9007 Suivez-nous sur .www.gestionlabonte.com Visitevirtuelledevotrefutur logementsansvousdéplacer https://mamaisonvirtuelle.com/ gestion-labonte/ Est : 819 348-0294 Ouest : 819 437-4910 Centre : 819 791-8313 Bureau: 819 562-0885 Cell.: 819 821-1425 Logements de qualité 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 quartiers est, ouest, centre GRANDS 3½, 4½, 5½ NEUFS QUALITÉ SUPÉRIEURE www.loyersherbrooke.com Style condo, près du CHUS Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu.819 993-9003 1010 PAPINEAU, 3 ½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau ch., superbe vue.819 812-2541 ou 819 342-4237.1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2e étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.1415 ET 1425 RUE DU CONSEIL, 3½, 4½ 460$ ET 575$.Libre imm.ou juillet.819 563-7011 www.francoispoirier.org 18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1½ PRÈS CHUS HÔTEL-DIEU, centre-ville, Cégep, ensoleillé, meublé, ch./écl., pl.flottant, libre avril, 425$, 819 574-0123.1½ TOUT INCL., 1er juillet, meublé, chauffé, eau chaude fournie, stat., 415$, dans Quadruplex.50 8e avenue Sud, pas d\u2019animaux, non-fumeur.Idéal pour retraité 819-574-1380.1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 566-1745 2½ - 3½ - 4½\u2026 tout inclus libre imm.ou juillet, près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819-342-4237 2½ - 360$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2 PCES STUDIO, 715, 13e AVENUE NORD promotion, 2½ très grand studio, au 900 Papineau (coin 13e Avenue) tout inclus.Tél.: 819 820-5096, 819 620-7125.3½ - 170 MURRAY , entrée lav.-séch., eau ch., balcon, corde linge, remise int.-ext.,485$ 7½ - 925 AUBRY, 3 c.c., 2 s-bain, duplex, semi-meublé ou non, 995$ juil.819 563-6912 3½ - 4½ - 5½ CHAUFFÉS, EAU CH., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-4237 3½ - 4½ chauffés, eau ch., PROMOTION, arrière Galeries 4-Saisons, près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.3½ chauffés, eau ch., à partir 485$, libre imm.ou juillet, rénovés, près des services.819 640-2825 ou 819 349-4651 4½ -1130,13eAv.N.Chauffé, eau chaude, voisin Galeries 4-Saisons.1er juil.819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 4½ -1600 Brulotte, dans 6 logis, non fumeur, secteur CHUS, Près services, style condo, clair, flottant, stores inclus.Paisible, vue magnifique, stationnement.Tél.: 819 847-4502 4½, 3½ (entrée lav.-séch.) Tout inclus.PROMOTION accès fauteuil roulant, libre imm.ou juillet.819 640-2825, 819 342-6662 4½ - 3½, PROMOTION, chauffés, eau ch., poss.tout inclus, libre imm.ou juillet, près Galeries 4-Saisons, près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin.Tél: 819 416-0949.4½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près CHUS, Galeries 4- Saisons, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662 ou 819 342-4237 4 ½ - 3½ tout inclus, chien accepté, PROMOTION, près CHUS, Galeries 4-Sai- sons, parc.819 349-4651 ou 819 640-2825 4½, CHAUFFÉ, eau chaude, 2e étage (juil.), bien lumineux, secteur tranquille, 255 Loran- ger, Sophie 819 993-2226 4½, CHAUFFÉ, près du Cegep, 272 St-Mi- chel, 2e étage, balcon, stat., ensoleillé.Un petit chat accepté.Endroit tranquille.485$, possibilité d\u2019être meublée.819-565-2491.4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.4½ ch./eau chaude, pour personne tranquille, entrée lav./séc., 2e ét.libre pour mars ou juil.: 555$; s/sol libre juillet : 545$.Près des services et abribus, 995 Ste-Famille 819 346-4555 4½, DUVERGER & près services: 13e Nord, ch., eau ch.585$, 545$.3½, 9e N.style loft, pl.bois franc.482$.Avril- juillet.819 566-6611.4½, PLACE REJEAN Secteur CHUS - Rue sans issue Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 4½ PRÈS CHUS HÔTEL-DIEU, ch., eau chaude, ensoleillé, pl.bois, juillet, 585$, 819 574-0123.5 ½ - 4 ½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Libre imm.ou juillet.819 416-0949.5½, grand, libre 1er avril, garage chauffé, luxueux, ensoleillé, près CHU et Cégep, 800$, 819 820-5647.5½, près Hôtel-Dieu, garage et remise souterrain, bloc 4 logis, 2 balcons, tranquille, 795$, 1er juillet, 819 822-9266 6½, bien entretenu, immeuble avec propriétaire occupant, 760$/mois, secteur paisible, vue magnifique, entrée privée, 2e étage, près des services et autoroutes, pour personne tranquille et sérieuse, pas d\u2019animaux, non- fumeur, enquête de crédit.Libre juillet ou plus tôt, 819-861-2013.7ÈMEAVENUE, 2½CHAUFFÉ, eau chaude, poêle et frigo, 1ER JUILLET.Tél: 819 446-4423, 819 437-2830 945-953 MONTPELLIER 3½ 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 345-9995, 819 820-1681 AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 4 1/2 615$, libre juillet.819 993-0309 www.francoispoirier.org GRAND 5½, DANS 4 LOGIS 680$ rien d\u2019incl.très tranquille, à voir, 1123 Papineau.819 578-9138 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) MAISON DE VILLE, 5½ sur 2 étages, près école La Samare, peut être libre à partir de mai ou après.819-569-5831, 819-820-6676.PLACE DÉSORMEAUX, 5½, à louer, libre juillet, secteur tranquille, près des services, ch., eau chaude.640$, Tél.: 819 347-6688.5741 Logementsà louer Lennoxville 5½ dans jumelé, rueArchie-Mitchell, grandes pièces, 2 stat., endroit paisible et familial, pas d\u2019animaux, libre juil., 819 837-2368.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1096 BLAIS, 2½ PRÈS U de S Chauffés, eau chaude, poêle, frigo.Wi-Fi: 15$/mois.Tél.: 819 571-7022 www.francoispoirier.org 1 ½ - 3 ½ chauffés, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185 1555 Dorval - 5½ libre, 680$; 1er juil.4½, 590$ et 5½, 680$ tout inclus,, pas de chien 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2515 GALT OUEST 2½ 3½ 4½ eau chaude incl.s./lavage.Insonorisés, impeccables.Près Univ.de Sherb.et services.Idéal pour étudiants.Tél.: 873 200-6577 ou 819 820-1681 2775 GALT OUEST 2½ 3½ 4½, 5½ eau chaude incl.Insonorisés, paisibles, impeccables, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.819 820-1681 ou 873 200-6577 3½, 4½, 5½ NEUFS, style condo, sécurisés, a/c, libres imm.et juillet.Réservez maintenant.1296 de l\u2019Escarpe, #202, près c.-ville.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770.3½ - 4½ - 5½ U de S - HYPER PROPRES Quartier isolé.Proprio attentionné.Clientèle sélectionnée.Règlements stricts.Tranquillité assurée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ BEAU,GRAND, 1940 des Grands-Monts propre, 1er pl., immeuble tranquille.Libre juillet.Pas de chien.455$/mois.819 239-5915.4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque et 993 Galt Ouest.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.4 ½ dans petit immeuble, PROMOTION tout inclus, face au parc 819-565-4786 photos à www.gipb.ca 4½ PETIT BLOC, JUILLET GRATUIT tranquille, près des services, ch.eau ch., 595$, frais peint, pl.neuf, réf.819-829-3911 4½ RUE CAMIRAND, 1er ou 2e étage, belle luminosité, aucun tapis.Enquête de crédit.500$ à 550$ rien d\u2019inclus.819 821-0433.5½ SHERBROOKE NORD STYLE CONDO, NEUF Architecture et finition supérieures, grandes pièces, 1,400 pi car., 3c.c., 1er ou 2e étage, thermopompe, patio 10x10, remise, 2 stat., piste cyclable, boisés, de 945$ à 985$.819-620-2169 fbrazeau038@hotmail.com 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, fenêtre dans la salle à manger, porte patio, près des services, transport en commun, 819-580-2211, 819- 572-0407, 819-562-7996.GRAND 4½ - 500$/mois rien d\u2019inclus, près bus et U.de S.Pl.flottant, fenestration neuve, stat.Propre et tranquille.Pas d\u2019animaux.Libre imm.819 346-2382 GRAND 5½, exceptionnel, 2 ch., fermées, 3e étage, 800$, rue Larocque, 819-239-1746.OUEST 1326 AU 1336 Choquette Entrée individuelle, balc., rang.cabanon, grand stat.1328 = 4½ Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 3275 rue Galt Ouest, 4½ Balcon, rang int.cabanon, intercom, grand stat.Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST, bloc de 4 log., grand 4½ au 2e étage, très grand, très beau et très tranquille, idéal pour personnes retraités/couple sans enfant, près de tous services, Denis au 819 821-0385 Voir autre annonce de la rubrique 5742 page 24 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ pour juillet ou avant 650$, 730$ et 795$/mois 5½ pour juillet 875$/mois 7½ pour juillet 1200$/mois Style condo Marie-Pier : 819 993-9007 Résidence melRose Tranquillité 4½ chauffé, éclaiRé Idéal 55 ans et +, bien situé 4955, rue de Gaspé 819 564-8841 134 CHEMIN DION, 5½, style condo, 675$, rien d\u2019inclus.819-562-2959.1er juillet 3½, 490$; 4½, 640$ 4½, Libre 640$, 4842, Magloire, tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.3½ - 4½ - 5½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656. 24 MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Gestion immobilière Dynamic offre des services de gestion immobilière professionnels, confidentiels et personnalisés adaptés aux besoins et aux attentes des propriétaires.Agents de location : Dominique873 200-5400;Mélissa873 200-5406 SECTEUREST SECTEUREST SECTEUROUEST SECTEUROUEST SECTEURNORD SECTEURROCKFOREST SECTEUR CENTRE-VILLE SECTEURMAGOG EASTANGUS 93, rue Lafontaine 3½= 370 $ 4½= 440 $ 111, rue Lafontaine 4½= 535 $ 304, rue Brooks 3½= 455 $ 109, rueWellingtonNord 1 ½ = 435 $ 3½= 480 $ 238, rueAberdeen 1 ½ = 430 $ 1076, rue Louis-St-Laurent + 2520, rue Bonin 3½= 500 $ 4½= 600 $ 1450, rueMcManamy 5½= 810 $ 285, rue Short 3½= 425 $ 1925, rue GrandsMonts 3½= 465 $ 5½= 600 $ 1465, rue Denault 5½= 870 $ 680, 12eAveNord 4½= 565 $ 537, 555, rue Coquelicots 3½= 680 $ 4½= 720 $ 5½= 805 $ 700, rue du Souvenir 4½= 585 $ 1615, 1625, rue Sherbrooke 4½= 575 $ 5½= 625 $ 104,rueRuisseauRouge 4½= 495 $ 900, rueMaisonneuve 3½=490 $ 4½= 565 $ 5½= 625 $ 439,rueDidace 4½= 550 $ 1580, rueDunant 2½= 465 $ 4½ = 720 $meublé 4½ = 620 $ nonmeublé 1285, rueAdélard-Côté 3½= 465 $ 469, 475, rueVimy 3½= 510 $ 4½= 595 $ 2545, rue Beaudry 4½= 585 $ 5½= 720 $ www.gestiondynamic.com LOCATION873200-5400 /873200-5406 VISITES 7 JOURSSUR 7 - JOUR/SOIR info@gestiondynamic.com Internet Internet Meublé Mai Étudiants Étudiants 2mois gratuits Tout inclus Poêle + Frigo Luxueux Près CHUS Près cégep Immédiatement Ch., eau ch.Ch., eau ch.Ch., eau ch.Ch., eau ch.Semi- meublé Tout inclus + 120 $ Tout inclus 4 logements Demi-sous-sol 1mois gratuit! 405, 1415, 1425, 12eav.Nord 4½= 505 $ rien inclus 4½= 580 $ tout inclus 415, 425, rue St-Michel 4½= 630 $ tout inclus 955, rue des Blés 3½= 485 $ 4½= 565 $ 5½= 635 $ 389, rue Kennedy Sud 2½=440 $ 900, rue des Prés 4½=540 $ 1397, rueMagellan 3½= 490 $ 4½= 565 $ 5½= 665 $ 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 4½, RUE MISTRAL, ST-ELIE, près école Les Aventuriers.Entrée ind., pl.flottant, 2 stationnements - Frais peint : 640$.Tél.: 819 578-2369.5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 993-9004 / 819 791-1333 530, rue Josephine-Doherty, Sherbrooke www.lesjardinsdelaseignerie.com Idéal pour les 55 ans et + à 2 paS Du Carrefour De l\u2019eStrie sécurité - qualité - proximité 31/2 41/2 51/2 à partir de 925$/mois Nous reprenons votre bail! 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ à 5½ Vivre dans un environnement de qualité ! 3005, rue richard, bureau 103 165, rue caNdiac - TOuT PrÈS du carreFOur 1½ à 5½ Chauffé - Piscine int.Ascenseur - Sauna Salle d\u2019exercices Table de billard 3½ à 5½ Garage - Ascenseur Salle d\u2019exercices 50 ans et plus 3200, rue richard - Face au Parc aNdrÉ-ViGer Jour 819 566-6778 Soir/Week-end 819 574-7785 www.laureatrichard.com www.laureatrichard.com Jour 819 566-6778 Soir/Week-end 819 574-7785 www.laureatrichard.com Jour 819 566-6778 Soir/Week-end 819 574-7785 www.laureatrichard.com 3½ à 5½ Disponibles immédiatement 819 574-7785 600 - 610, rue McGreGOr Terrasse McGREGOR DUVERNAY, 6 1/2 sur 2 étages, 4 chambres, foyer au gaz, garage, 2 s.b.BELLAVANCE, 5 1/2, foyer au gaz, magnifique vue sur la rivière.SECTEUR NORD, PRÈS DU CARREFOUR 819 571-5650 | 819 578-1490 www.constructionjpg.com 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1 mois gratuit Libres im médiate ment 3½ 4½ et RÉNOVÉS RUE LONDON Beaux secteurs très grands et lumineux superBe vue entrée privée Beaucoup de rangement accès à l\u2019aspirateur central près des services Idéal pour gens aImant la tranquIllIté 819 346-2354 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1 MOIS GRA TUIT Libres im médiate ment RÉNOVÉS 2½, 3½, 4½, 5½ 1760, RUE PROSPECT Beaux secteurs grands et lumineux PrÈs d\u2019un Parc Buanderie sur Place BeaucouP de rangement accÈs à l\u2019asPirateur central PrÈs des serVices 819 346-2354 100 DON BOSCO : 1½, 4½, 51/2 Eau chaude fournie.380$, 595$, 675$.Imm.ou juillet.Tél.: 819 569-2474, 819 574-5530 www.francoispoirier.org 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 1755 PROSPECT, 1½ TOUT INCLUS, poêle et frigo.Libre juillet ou août.Tél.: 819 943-2714, 819 437-2830.1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 300 rue DES ÉRABLES, 5½, 815$.Libre 1er juillet.819 943-7468 www.francoispoirier.org 410 VIMY, VIEUX NORD grand 4½ - 720$/mois, rénové, ensoleillé, chauffé, eau chaude, plancher bois franc, balcon, stat.819 572-4540.4½, 1331 PROSPECT.Chauffé, eau chaude.Immeuble tranquil.Libre1er juillet : Tel: 819 569-6088, 819 437-2830 4½ CARREFOUR DE L'ESTRIE Imm.Tranquille.Concierge sur place.Clientèle 50 ans +, non-fum.1 stat.819 823-5453 4½ rue Candiac, libre imm./juillet, ch./eau ch., 610$, 819 678-3119.4½ STYLE CONDO entrée privée.105-135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et juil., 819 437-8088 1 MOIS GRATUIT 4½ sur 2 étages, ensoleillé, Rue Prospect, style condo, 2 balcons, 2 c.à c., bain et douche séparés, pl.flottant et céramique, 2 stat.garage, 760$, 819 238-7090 4½ VIEUX NORD - PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 5½, DUPLEX, 2e étage, ch., eau ch.inclus, tranquille, non-fum.pas d\u2019animaux, 800$, 819-569-8013 635 MCGREGOR - 4½ Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620.APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR, Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, 715$, 1-07, 819-345-8770 lesappartementsrodrigue.com AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½ - 385$, 3½, 510$, 4½, 560$.Juin-Juillet.819 562-1153 www.francoispoirier.org BANQUE DE LOGEMENTS Logements rénovés.Vaste choix.819 679-5053 BEAU grand 6½, rue Desgagné, moderne, exceptionel, 2e étage d\u2019un duplex insonorisé, planchers bois franc/céramique, propriétaire occupant, secteur paisible, cuisinière, réfrigérateur, lave/vaisselle, micro-ondes, laveuse- sécheuse, si désiré, climatisteur, balcon extérieur sur cour arrière paysagée.Pour personne tranquille et sérieuse, sans fumée et sans animaux.819-821-2651 DU MANOIR, 4½, NOUVEAU CONCEPT Près Carrefour de l\u2019Estrie Libre immédiatement ou juillet.819 943-7468 www.francoispoirier.org GRAND 4½, au 2e étage, 605$/mois.845 rue Léo-Laliberté.Tél: 819 620-7367 / 819 826-6453 GRAND 4½, rénové, très ensoleillé, balcon, belle vue, terrain privé avec arbres matures, 2 stats., 819-578-7997 GRAND 4½, rue Mézy, 2 balcons, 1 stat., flottant et céramique, tranquille, près des services, pas d\u2019animaux, libre juil., 819 837-2368 GRAND 5½ au dernier étage d\u2019un triplex, 430 rue Wood, grand balcon, chauffage et eau chaude incl., bois franc, clim., aspirateur central, entrée lav./séc., stat., non-fumeurs et sans animaux, 819-562-6882. laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 25 2 9 - 0 3 - 2 0 1 7 SOLUTION 1Arrière du cou de l\u2019homme.2 Forme du coude droit de l\u2019homme.3Une bande noire en moins sur le bas de la veste.4 Le dessus de la caisse de gauche.5Un maillon de la chaîne en moins sous l\u2019ancré.6 La branche droite de l\u2019ancré est plus longue.7Une planche incomplète au pied du mât.8 Les plis du drapeau.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) IMMEUBLE de 8 logements, très grands 3½ et 4½ refaits à neuf, libre avant juillet, (819) 437-8782 / 993-3704 JACQUES-CARTIER, 3½ Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Libres imm.ou juillet.Tél.: 873 200-7156, 819 437-2830 LE DYNASTIE.SPACIEUX CONDO à aire ouverte, rez-de-chaussée, 2 c.c., super orientation sud-ouest, belle luminosité, vue exceptionnelle, insonorisation supérieure, a/c, foyer élect, stat.int.-ext., piscine int-ext.Tennis, salle d\u2019exercices, salle de réception, remise, lave-auto et beaucoup plus.Libre imm.Inf.: 819 570-2166.MALOUIN - 2½ CHAUFFÉ eau chaude, poêle et frigo, IMMÉD.OU JUILLET.Tél.: 819 812-2658, 819 437-2830.NORD, près Carrefour, grand 4½ chauffé, 2½ semi-meublé, eau chaude, 8 logis, cul-de- sac, 205 Candiac App 1, 819 821-3772.PLACE KENNEDY, 3½ 4½ 5½ Immeuble paisible! Tél.: 819 864-4558 SECT.SAINT-CHARLES GARNIER Grands 4½ style condo, peinture et couvre- plancher refaits.Beaucoup de rangement.Libres immédiatement.Tél.: 819 820-5656.SHERBROOKE nord, grand 4½, dans un 5 logements, eau chaude fournie, 500$/mois.1er juillet.819-563-6923.5745 Logementsà louer Magog 2096 rue SHERBROOKE Très grand 4½, 590$/mois.Près des services.LIBRE.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 5745 Logementsà louer Magog 217 - 223 CALIXA LAVALLÉE - 4½, 570$, 5½, 660$.LIBRE AVRIL.OU JUILLET.Tél.: 819 674-7535 www.francoispoirier.org Grand 4½ et 5½ à Magog, chauffé et eau chaude., 1er étage avec balcon, remise stat.balayeuse central, system de sécurité et concierge, près de tout, 1285 Champlain à Magog.libre 1er juillet, 819-820-6172 MAGOG - 4½ LIBRE Tél.: 819 843-5949 5746 Logementsà louer Autres secteurs 5746 Logementsà louer Autres secteurs BORD DE L\u2019EAU 5½ AVEC GARAGE À 5 MINUTES DU CHUS DE FLEURIMONT Immeuble neuf de style condo \u2022 3 chambres \u2022 Garage intérieur \u2022 Comptoir de granit \u2022 Balayeuse centrale \u2022 Thermopompe \u2022 Climatiseur Disponible le 1er juillet 41, RUE DESRUISSEAUX, ASCOT CORNER 819 446-0621 5746 Logementsà louer Autres secteurs 3½, Aout, 4½ 1er juil., secteur Vieux Nord, tout inclus, résidentiel, tranquille, rénové, 819-562-0503 5759 Condosà louer LUXUEUX condo au URBANO, 1400 p2, 2 ch.à c., 2 s/bain, balcon 400 p2, vue magnifique situé au 6e sur un coin.Meublé ou non, incl.électros, (819) 570-6132 / 571-6002 5761 Chambresà louer 12e AVENUE N.tout rénové, NON- FUM., libre imm.frigo, lav.séch., 290$/mois.Tél.: 819 829-8201.Chambre dans un immeuble très tranquil tout près de l\u2019 université et de tout les services à partir de 330$ par mois, meublé et internet fourni, 819-342-4310 MEUBLÉES, internet inclus.libre 250$/mois et plus.819 674-7379 / 819 345-3637 5762 Maisonsà louer MAISON DE CAMPAGNE, 4½ au rez-de-ch.et 3 ch.à c.à l\u2019étage, non chauffé, 10 min.des 2 hôpitaux, pas d\u2019animaux.Libre 1er juillet.715$.819 846-4792.5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rueduManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer BUREAUX DE PROFESSIONNEL 185 rue Frontenac.De 165 à 890 pi ca, 230$ à 802$/mois.chauffé, éclairé, clim., accès salle d\u2019attente et cuisinette.Tél.: 819 566-5606, 819 569-7161 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 Syndics autorisés en insolvabilité JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019aide?GESTION ALAIN GOULET Impôt particulier 35$ par personne.Peut se déplacer pour personne à mobilité réduite.819 564-7736, 819 572-3252.St-Élie PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 26 MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune 5 2 3 8 7 1 4 9 6 6 8 1 9 4 3 5 2 7 7 4 9 5 6 2 8 1 3 1 7 8 3 9 4 6 5 2 4 9 5 7 2 6 1 3 8 2 3 6 1 8 5 7 4 9 9 1 7 2 5 8 3 6 4 3 6 2 4 1 7 9 8 5 8 5 4 6 3 9 2 7 1 4101 4 6 1 3 9 3 1 8 7 5 9 4 2 7 5 9 4 3 3 5 2 2 8 4 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4102 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ABRI ALIENER ANNULATIF ARRERAGES CENS CHAMBRE CIVIL DOL EFFET EMPRISE ENTACHE ERREUR ESSAI ESTOPPEL ETATISER ETUDIER EXCES EXPOSE FIN IMPETRANT INDU INGERER IRRECEVABLE LINCOIR MINUTAIRE NANTIR NATUREL NOVER OCTROI ORDRE PAYER PRET RAPPORTER RECOLER REEL REFERE REGLE RELAXE RELEVER RENDRE REVERS RIPERT ROLE SEING SIEGE SIS SOL TAXER TERME TITRE USUS VAIN MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de GeorgeOrwell Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe français : Le diable pourrait mourir que je n\u2019hériterais pas de ses cornes.F A NB A GL A I DI I C T A OCR CEI NE HTS R D OE NL E U NS C AL AE UB GS A E T TP U O CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H E R I S S O N O F I N A L I N E A O O B O L E N U O F L U T E O I L E D E F I O V E L U O E O I O I M P E R O N E T S C A L E R O M U E T T E A M E O I L E S O A R C P I T I E O S E C T E S HORIZONTALEMENT 1 Séparer en coupant nettement \u2013 C\u2019est un sigle qui veut dire Organisation des Nations Unies.2 Petite branche, division d\u2019une branche d\u2019arbre \u2013 Surface blanche sur laquelle on projette des ?lms.3 Qui a été nommé suite à une élection \u2013 Aliments apprêtés \u2013 Temps écoulé depuis qu\u2019une personne est en vie.4 Est célébrée dans la nuit de Noël \u2013 Pierre ?ne à re?ets irisés.5 Mammifère végétarien aux longues oreilles \u2013 Le corps humain en contient 206.6 Bordée \u2013 Fait communiquer.7 Le soleil s\u2019y lève \u2013 Céréale dont les épis portent de longues barbes \u2013 Sert à lancer des ?èches.8 Produit sécrété par les conifères \u2013 Grandes subdivisions de l\u2019espèce humaine.VERTICALEMENT 1 Être agité par une suite de petites contractions involontaires des muscles.2 Rouspète \u2013 A le courage de faire quelque chose.3 Divertissants.4 Symbole chimique du néon.5 C\u2019est un lézard qui peut changer de couleur.6 Mot dont on se sert pour faire avancer un cheval \u2013 Où l\u2019air circule.7 Ce qui existe de mieux dans un domaine.8 Aspirer l\u2019air dans les poumons, puis le rejeter.9 Animal qui brait.10Transmis par la voix \u2013 Étendue d\u2019eau.11 Organe plat qui permet aux poissons de se déplacer.12Article \u2013 Déshydratés.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Intervalles.2.Train-train \u2013 État de l\u2019extrémité orientale de l\u2019Arabie.3.Amoncellement \u2013 Monnaie russe.4.Sentiment \u2013 Ouvrage suspendu au-dessus d\u2019un trône.5.Introduit une raison \u2013 Vieux espagnols.6.Entaille superficielle.7.Garnir de verre \u2013 Grosses mouches.8.Indique la surprise \u2013 Affaibli par l\u2019âge \u2013 Fin de verbe.9.Points visés \u2013 Sassés.10.Bonnes à traire \u2013 Cent un.11.Inséré \u2013 Renfoncés.12.Prise de possession par la justice \u2013 Regarde avec dédain.VERTICALEMENT 1.Inadmissibles.2.Drame lyrique japonais \u2013 Cannabis.3.Fonction de tuteur \u2013 Gamin de Paris.4.L\u2019Arkansas en est un \u2013 Grossiers.5.Ridicules.6.Étain \u2013 Canal du corps humain.7.Rendre moins pur \u2013 Mesure agraire.8.Stupidement.9.Partie du bras \u2013 Membre de la noblesse.10.Suspension des exportations vers un État, à titre de sanction \u2013 Gloussé.11.Maculée \u2013 Filles de la soeur.12.Centaure \u2013 Bâtie.29 mars 2017 No 4826 C O N T I N G E N T E R E P E R V I E R O E T A N A Z E O A L I G N E R T L O P L I O G A N S E R E H A U S S E O I O T I O E S T E O R E S T E F O L O T R I O S O I O U T I L E O O N C L E S G A P E R O N O L I D O E R O S O R I C A N E R O I R E N E E O V E U T P E T E O E N T E R R E MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 27 VOTRE HOROSCOPE 2 9 - 0 3 - 2 0 1 7 DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La présence simultanée de la Lune et de Mars en Taureau devrait vous aider à obtenir certaines choses plus rapidement.Ce milieu de semaine pourrait en effet vous offrir des opportunités dans différents domaines de la vie.Le laisser-faire serait la seule chose qui puisse vous empêcher d\u2019en profiter pleinement.Profitez de cette journée pour vous affranchir de toute timidité.Il y a des gens qui n\u2019entendent que ce qui leur convient, omettant les autres détails.Avec une conjonction Lune-Mars en Taureau, vous devrez probablement insister davantage sur les points qui importent, histoire de vous assurer que personne ne puisse faire la sourde oreille.S\u2019il le faut, posez des questions directes afin de vous assurer que votre message a été bien compris.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Tant que l\u2019on n\u2019a pas visité deux centres, on ne peut pas savoir lequel est le meilleur.Les aspects planétaires vous encouragent à rechercher un maximum d\u2019informations avant de prendre position.Le cas échéant, les autres pourraient croire que vous parlez à travers votre chapeau.Vous ne regretterez pas le petit effort que vous consentirez à fournir.Juste en face de votre Signe, la « rencontre « Lune-Mars en Taureau vous recommande de ne pas prendre de risques inutiles.Une tentative qui avait fonctionné par le passé ne marchera pas forcément cette fois-ci.Vos démarches obtiendront de meilleurs résultats un peu plus tard, lorsque Mercure sera en face de votre Signe, et vous gagnerez à savoir patienter jusque là.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE L\u2019influence de la conjonction Soleil-Vénus en face de votre Signe, en Bélier, devrait vous inciter à répandre votre générosité sur votre entourage.Toutefois, certaines personnes risquent d\u2019éprouver de la difficulté à accepter ce que vous souhaitez leur offrir.Efforcez-vous de rester modeste par rapport à vos cadeaux.Une étape qui, par ailleurs, devrait vous stimuler.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Pourquoi vous préoccuper avec des occurrences passées?En regardant en arrière, on court le risque de trébucher sur les obstacles qui se trouvent devant nous.Concentrez-vous sur ce que vous êtes en mesure de faire aujourd\u2019hui même pour maintenir l\u2019harmonie dans vos relations.Avec le passage de la Lune en Taureau, « à la suite « de Mars, votre journée s\u2019annonce plutôt.active.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE On dit que celui qui est apte à promettre est également apte à oublier.L\u2019actuel amas d\u2019astres en Bélier, Signe de Feu ami du vôtre, pourrait vous amener à enjoliver votre perspective des situations et à prendre des engagements idéalistes.Si vous voulez réellement faire plaisir à quelqu\u2019un, un geste concret posé dans l\u2019immédiat en dira d\u2019autant plus long sur votre bonne disposition.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Arrivant « à la suite « de Mars en Taureau, la Lune pourrait vous inciter à vous illusionner et à entretenir de faux espoirs, mais c\u2019est en percevant une situation avec lucidité que vous prendrez les décisions les plus judicieuses.Il n\u2019est pas recommandé d\u2019attribuer des intentions aux autres s\u2019ils ne les ont jamais manifesté.De poser une question directe pourrait toujours vous éclairer.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Être humain, c\u2019est aimer les hommes, tandis qu\u2019être sage, c\u2019est les connaître.C\u2019est en étudiant le comportement des autres que vous parviendrez d\u2019une part, à éviter les déceptions, et d\u2019autre part, à savoir comment leur faire plaisir.Compte tenu des quatre astres actuellement de passage en Bélier, Vénus, Soleil, Uranus, Mercure, vous devriez être capable du meilleur.ou presque.La Lune qui arrive en Taureau, « sur les talons « de Mars, pourrait faire en sorte que vous ayez à payer les pots cassés relativement à d\u2019éventuels gestes irréfléchis.Il serait donc sage de renoncer à un passe-droit, même s\u2019il vous semble certain que celui-ci puisse passer complètement inaperçu.Ne vendez pas la peau de l\u2019ours avant de l\u2019avoir tué.Une simple petite suggestion.DU 21 MAI AU 21 JUIN Un jour de loisir, c\u2019est un jour d\u2019immortalité.Mais avec actuellement quatre astres en Bélier, au carré du Cancer, ce milieu de semaine ne sera toutefois pas vraiment indiqué pour la rigolade.Certaines choses peuvent encore attendre, et vous vous en occuperez deux fois mieux plus tard, en ayant pris le temps de bien analyser une situation.La Lune arrive en Taureau.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La conjonction Mercure-Uranus à la fin Bélier devrait aiguiser vos facultés intuitives, ce qui vous permettra de cerner les intentions des autres, même si ceux-ci tardent à les verbaliser.Parallèlement et.inversement, il est probable que l\u2019arrivée de la Lune en Taureau, Signe angulaire au vôtre, vienne quelque peu déranger votre milieu de semaine.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER 5786 Services financierset impôts PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.FRANÇOIS HUOT SYNDIC LTÉE Syndics autorisés en insolvabilité Sherbrooke : 819 821-3500 SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ENTREPRENEUR GÉNÉRAL pour rénovation int./ext., galerie, patio, s/bain, s/sol, joints, peinture, etc.Travail professionnel, 90$/h pour 2 hommes d\u2019expérience.RBQ 8000-6687-78 - Yvan : 819 822-8562.Merci de votre confiance! 5796 Toitures TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 DÉNEIGEMENT TOITURES Estimation gratuite.Ouvrage garanti.Rénovations rés.de tous genres.René Lavoie-Sherbrooke 819 822-3854 Mégantic 819 544-2188 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse GRANDE OUVERTURE ?SPA JADE ?Massage asiatique - Jolies filles 819 578-7658, 9 h-23 h, 7/7 213 rue Dufferin, Sherbrooke MASSAGE Homme pour homme propre, discret et professionnel.819 212-2949 ?OUVERTURE BIENTÔT ?Personel demandé, 18 ans et plus.Pour infos : 819 571-5641 Sans obligations.Discretion assuré.POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5833 Possibilitésd'affaires RECHERCHE INVESTISSEUR(E) avec garantie sur notre parc entreprise oeuvrant dans l\u2019immobilier à Sherbrooke depuis plus de 25 ans (offre bon rendement, investisseur sérieux).entre 500,000$ à 1 million Remboursement court à moyen terme invest.mart.sherb@gmail.com 5834 Offresd'emploi 5834 Offresd'emploi Venez vivre une expérience au sein d\u2019une entreprise en pleine expansion depuis plus de 20 ans.Joignez-vous à notre équipe.Si pour vous la satisfaction du client est une passion, n\u2019hésitez pas à envoyer votre C.V., nous avons présentement un poste disponible.Lieu de travail : 282, rue Angus Sud East Angus (Québec) J0B 1R0 COMMIS DE COUR À BOIS Description du poste Nous sommes à la recherche d\u2019une personne dynamique et ordonnée, pour servir nos clients dans la cour à bois.Elle doit être capable de travailler avec un chariot élévateur, savoir différencier les matériaux de construction.Peut avoir à faire de la manutention de gypse chez nos clients.Doit être capable de travailler sous pression et avoir un bon esprit d\u2019équipe.Nombre d\u2019heures semaine : 40 h Date prévue d\u2019entrée : maintenant Horaire : jour, soir et fin de semaine Salaire selon expérience.Envoyez votre C.V.Par la poste à l\u2019adresse ci-haut Télécopieur : 819 832-4481 Courriel : serge@bmrgdoyon.com En personne, sur rendez-vous seulement P.-S.: seules les personnes retenues seront contactées.Esthétique de l\u2019automobile Alternance travail-études, plusieurs emplois disponibles en Estrie! Tu es passionné par l\u2019esthétique de l\u2019automobile?Cette formation est pour toi! \u2022 Approche qualité et modes d\u2019organisation du travail \u2022 Nettoyer l\u2019intérieur, l\u2019extérieur et le compartiment du moteur \u2022 Effectuer les opérations pour polir, lustrer et cirer les surfaces peintes \u2022 Faire les retouches de peinture \u2022 Contrôle de la qualité Début des cours : 18 avril 2017 (300 heures, 5 jours par semaine) Pour plus d\u2019information : 819 822-1703, poste 17015 accescompetences@csrs.qc.ca 639, rue du 24-Juin à Sherbrooke 5834 Offresd'emploi À QUI LA CHANCE?Tu cherches un travail payant et plaisant?On cherche une barmaid, horaire très intéressant à discuter, demandez Nancy au 819 832-4829.BARMAID recherchée, jour/soir/fin de sem., contactez Réjean pour rendez-vous, 819 437-9926.BAR RECHERCHE SERVEUR(SE), soir et fin de semaine, temps partiel et temps plein, 819 820-5519 CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE Secteur ouest pour les rues Fabre, St-Louis, Larocque Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi 819 564-5450, poste 5775 Cuisinier(ère) à temps partiel, 15 à 20 heures semaine, incluant les fin-de-semaines, 1,3 km du CHUS-Fleurimont 819-565-8021 CUISINIER (ERE) avec exp.Salaire avantageux.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 - 12e Avenue Nord.EMPLOYÉ(E) agricole travail de fin de semaine + temps plein à l\u2019été, région Comton 819-849-4449, telécopieur : 849-3710 HORTICULTRICE/EUR doit connaitre les plantes et végétaux.Après 18h : 819 340-1637.IGA BOUCHARD, recherche commis à la poissonnerie,et caissière, avec pleine disponibilité, de 25 à 35h/sem., se présenter au comptoir de courtoisie, ou adresse courriel : iga00683bouchard@sobeys.com LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE recherche - INTERVENANT(E) - AIDEÀ DOMICILE -COMMIS DE BUREAU Admissibles aux programmes du CLE Tél.: 819 563-5656 SERVEUR(EUSE) avec exp., Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.TÉLÉPHONISTE-CAISSIER(ÈRE) Stratos Pizzeria, 260 12eAvenue Nord.VÉHICULES 5857 Motoriséset roulottes FIFTHWHEEL 25 PI.2007 avec \u2018slide-out\u2019 et sellette d\u2019attelage, prix à discuter.CHEV.1986 1½ tonne, dompeur.819 569-5837.5861 Remorques ATTACHE-REMORQUE 8po.ajustable, 6po., attache de roulotte.Honda 230, 1999, parfaite condition.819 846-4620, 819 823-4621 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre BUFFET antique vitré, biseauté, 3 tablettes avec 1 tiroir, sur pattes 14 po, meuble 62x34, 475$, 819 562-1773.RECHERCHE MÉTIER À TISSER entre 15 et 27po de table et/ou de plancher, et vieille machine à tricoter des bas, modèle rond, Lé- garé ou autres; recherche également personnages de crèches ext.819 820-4775 28 MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC POUR ENTREPRENEURS EN PLOMBERIE À compter de l\u2019automne 2017, les entrepreneurs en plomberie qui détiendront un contrat à exécution sur demande recevront en priorité les appels de service de la Société québécoise des infrastructures.Les appels de service touchent notamment les travaux de réparation ou d\u2019installation urgents ou nécessaires au bon fonctionnement ou au confort des occupants de ses quelque 350 immeubles partout au Québec.Les entrepreneurs en plomberie intéressés à obtenir un contrat à exécution sur demande pour un ou plusieurs territoires déterminés par la SQI doivent répondre à un appel d\u2019offres public dès le 29 mars 2017.Les documents et la liste des territoires sont disponibles dans le système électronique d\u2019appels d\u2019offres du gouvernement du Québec (SEAO).Pour plus de détails :www.sqi.gouv.qc.ca/faireaffaire AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES ING-2017-080-P PROJET : SERVICES PROFESSIONNELS \u2013 Construction de la station d\u2019épuration \u2013 Secteur Omerville PROPRIÉTAIRE : Ville de Magog 7, rue Principale Est Magog (Québec) J1X 1Y4 RESPONSABLE : Mme Paule Grandmaison-Audette, ing.Tél.: 819 843-3333, poste 539 Téléc.: 819 843-3330 La Ville de Magog demande des soumissions pour des services professionnels reliés aux travaux de construction d\u2019une nouvelle station d\u2019épuration des eaux usées pour le secteur Omerville.La station d\u2019épuration sera de type réacteur biologique membranaire (MBR).Les travaux incluent entre autres la construction de la nouvelle station d\u2019épuration et l\u2019aménagement du site, la conduite reliant le réseau d\u2019égout existant à la future station d\u2019épuration et le démantèlement des installations existantes au site des étangs aérés et aux postes de pompage.Les documents de soumission sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) accessible à l\u2019adresse internet suivante : https://www.seao.ca (numéro de référence 1062484).Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée « ING-2017-080-P Services professionnels \u2013 Construction de la station d\u2019épuration \u2013 Secteur Omerville » le ou avant le mardi 18 avril 2017 à 10 h, date et heure d\u2019ouverture des soumissions au bureau des Finances de l\u2019hôtel de ville de Magog, 7, rue Principale Est, Magog (Québec) J1X 1Y4, à l\u2019attention de Me Pierre Grimard.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Mars 2017 Me Pierre Grimard, Coordonnateur, Divisions Hydro-Magog et approvisionnement APPEL DE PROPOSITIONS NO 16-611 QUALIFICATION D\u2019OBNL POUR L\u2019EXPLOITATION DES KIOSQUES DE LOTERIE DE LOTO-QUÉBEC CLÔTURE LE : 27 AVRIL 2017, 14h, HEURE LOCALE Loto-Québec désire qualifier plusieurs OBNL pour l\u2019exploitation des kiosques de loterie de Loto-Québec à travers la province de Québec afin de maximiser le développement de ses affaires auprès de son réseau de vente.Toutes les conditions de cet appel de propositions sont contenues dans le document que vous pouvez vous procurer en adressant une demande par courriel à l\u2019adresse suivante : audrey.levasseur@loto-quebec.com, du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 16h.Émis le 17 mars 2017 AVIS Suite au décès de M.Bernard Houde, survenu le 10 février 2017, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau du notaire Élisabeth Brière, 455, rue King Ouest, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 6E9.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de Mme Jacqueline CÔTé, survenu le 14 juillet 2015, un inventaire a été fait le 24 mars 2017 et peut être consulté par toute personne prouvant son intérêt à l\u2019étude de Me Jean-Pierre Niquette, notaire au 688, rue Prospect, bureau 207, Sherbrooke (Québec) Jean-Pierre Niquette, notaire 402 REMERCIEMENTS MÈRETERESA Dites 9 fois \u201c Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.C.D.MIN MEMORIAM ARROTIN (MARC) 73 ans, Sherbrooke BLANCHARD (JACQUES) , Sherbrooke CARRIER (HERVÉ) 84 ans, Sherbrooke COUTURE (NORMAND) 86 ans, Ascot Corner DESNOYERS (MADELEINE (SÉVIGNY)) 83 ans, Granby DOSTIE (DIANE (DESMARAIS)) 94 ans, Sherbrooke DUMAS (DANIELLE (MÉTHOT)) 72 ans, Sherbrooke LACROIX (ADRIENNE) 96 ans, Sherbrooke LANGLOIS (MARIETTE (DROUIN)) 81 ans, Sherbrooke LESSARD (LUCIEN) 72 ans, Dudswell MARCHAND (NICOLE) 82 ans, Magog MARCIL (GUY) 81 ans, Sherbrooke MARTEL (LÉON) 82 ans, Sherbrooke MORIN (RÉGINA) 103 ans et 11 mois, Sherbrooke NLIN (MARIA (CARRIER)) 86 ans et 11 mois, Coaticook PARIS (GUY) , Sherbrooke PICARD (MARIETTE (LAVALLÉE)) 83 ans,Wotton TROTTIER (JEANNE D\u2019ARC (NÉE GIGUÈRE)) 96 ans, Longueuil HERVÉCARRIER (1932 - 2017) De Sherbrooke, M.Hervé Carrier est décédé au CHUS de Fleurimont, le 20 mars 2017, à l\u2019âge de 84 ans et 9 mois.Il a vécu de nombreuses années à Coaticook et il était le fils de feu Élie Carrier et feu Antoinette Lapierre.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le dimanche 2 avril 2017 de 11 h à 14 h 30.Une cérémonie d'adieu sera célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 14 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Edmond de Coaticook à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Édith Samson-Gagnon ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs : feu Auguste (Noëlla Mongeau), feu Réal (Gisèle Bédard), Éliane (Georges-Étienne Raymond), feu Raymond (Jeannine Lavoie), Véronique (André Bourgault), Gabrielle (feu Christian Coupiat), Oliva (Mariette Sylvain), Louise-Anna (Marcel Gagnon), Marielle (Gilles Dupont), Germain (Gertrude Renaud), Ghislaine,André (feu Hélène Bérubé), Jeanne,Michel (Hélène Poulin); ses neveux et nièces, de même que les enfants de son amie de coeur : Réjean Gagnon (Francine Blais), Judith (Yves Klein), Denis (Carole Phaneuf), Carole (Michel Martin), Bernard (Johanne Carignan) et Brigitte (Michel Leclerc).Sincères remerciements au personnel du CHUS et au personnel du Boisé du Lac, pour leurs bons soins.En guise de sympathie, des dons à L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC ou à la FONDATION DU CHUS, seraient appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com NORMANDCOUTURE (1930 - 2017) Le samedi 25 mars 2017 à l'âge de 86 ans, à l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, est décédé monsieur Normand Couture, né le 9 septembre 1930 à Ascot-Corner, fils de feu Blanche Coté et de feu Paul Couture.La famille recevra les condoléances, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 1er avril 2017 de 10 h à 12 h.Monsieur Couture laisse dans le deuil son épouse madame Thérèse Noël Couture ainsi que ses enfants Josée (Gilles) et Carl (Lyne); ses petits-enfants Mylène (José), Gabrielle et Katherine (Michael) ainsi que son arrière-petite-fille Lya; ses frères et soeurs Jean-Marc, Aline, Lévis, Oscar et Yolande.Il était le frère de feu Robert (Gertrude), feu Marielle (Roland).Il laisse également ses cousins Richard, David, Robert, sa cousine Louise ainsi que de nombreux neveux et nièces, amis et connaissances.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MADELEINE (SÉVIGNY) DESNOYERS (1933 - 2017) Au CHUS, site Fleurimont, le 25 mars 2017, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Madeleine Sévigny, épouse de feu M.Jean-Noël Desnoyers.Elle laisse dans le deuil sa fille Emmanuelle (Martin Authier), son petit-fils Charles.Elle était la soeur de : feu Yolande, feu Gisèle, feu Jacqueline, feu Armande, feu Renelle, feu Jean-Louis, Aline, Patricia, Réal, Guy, feu Charles-Arthur, feu Rosaire, Thérèse et France.Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins intensifs du CHUS, pour leur dévouement et les bons soins prodigués.La famille vous accueillera le vendredi 31 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le samedi 1er avril de 13 h 15 à 14 h 30, au Complexe funéraire Girardot & Ménard, 470, rue Dufferin, Granby.Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 15 h en l\u2019église Ste-Famille.Suivra la crémation.La mise en place au Columbarium Girardot & Ménard, aura lieu à une date ultérieure.En guise de sympathie, un don à la FONDATION DESMALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC serait apprécié.Formulaires disponibles à la réception du complexe.Complexe funéraire Girardot & Ménard, 470, rue Dufferin Granby, (Québec) J2G 9G2 Tél.: 450 372-4498 Téléc.: 450 372-2738 complexe@girardot-menard.com laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 29 JACQUES BLANCHARD (1959 - 2017) À l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 26 mars dernier, est décédé monsieur Jacques Blanchard, fils de Yolande Paquin et de feu Dr Roger Blanchard.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie (Vincent Millot), Marianne (Patrick Lachance), Catherine (Eric Harlow) et Pierre-André; sa petite-fille Victoria ainsi que la mère de ses enfants France Narcisse.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Luc (Denise Dubé), Marc (Manon St-Louis), Johanne, Guy et feu Claire, ses nombreux amis ainsi que ses loyaux employés.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve Elkas, 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 31 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.La famille sera présente le samedi 1er avril à l\u2019église Nativité de Jésus (75, rue Morris Sherbrooke J1J 2L8) à compter de 9 h 30, pour recevoir vos condoléances, le service religieux suivra à 11 h 30.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l\u2019hôpital Maisonneuve- Rosemont de Montréal et du CHUS-Fleurimont de Sherbrooke.Nous tenons à remercier de manière particulière Dre Sandra Cohen qui a soutenu Jacques jusqu\u2019à la fin.En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du Cancer, #50, 190 rue Dorchester, Ville de Québec, QC G1K 5Y9, (chèque au programme à Félix-Fondation québécoise du Cancer), ainsi qu\u2019à la Fondation de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 5345 boulevard de l'Assomption, Montréal, QC H1T 4B3, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com REGINA (MORIN) LACHARITÉ (1913 - 2017) Au CHSLD St-Joseph de Sherbrooke, le 16 mars 2017 à l\u2019âge de 103 ans et 11 mois, est décédée madame Régina Lacharité, née Morin, épouse de feu Conrad Lacharité, fille de feu Armandine Dutil et de feu Joseph Morin.La famille sera présente à la basilique de la Cathédrale St-Michel, le samedi 1er avril 2017 le jour des funérailles dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2017 à 11 h, en la basilique de la Cathédrale St- Michel.Les cendres seront déposées au Columbarium St- Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc Lacharité (Lyne Gagnon), Louise Lacharité (André Gingras), Jean Lacharité (Caroline Goulet) et sa fille adoptive Pauline Sauvé.Elle était la grand-mère de feu France Lacharité, Sylvie Khawaja (Steve Carrier), Mathieu Lacharité et Claudio Dupont-Lacharité (Ariane Roy-Ayotte).Elle laisse également ses arrière-petits-enfants : Simon et Anne- Sophie Khawaja-Carrier ainsi que Daphney Lacharité; ses neveux et nièces : Marc, Paul et Richard Gourdeau, Pierre et Jacques Morin, Lucille et Irène Lacharité, Claudette et Louise Bégin.L\u2019ont précédée tous ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Noëlla Morin (Alphonse Lavallée), Florent Morin, Raymonde Morin (Raymond Gourdeau), Charlot Morin (Paula Bernard), Rosaire Morin (Liliane Duquette), Lonia Lacharité (Athene McRea), Jeannette Lacharité (Alfred Bégin) et Sylvio Lacharité.Elle laisse également dans le deuil de nombreux amis, dont ceux et celles qui veillaient sur elle lors de ses étés à la Baie-des-Sables à Stratford.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD St-Joseph, ainsi que le personnel du Manoir Sherbrooke des Résidences Soleil, pour les excellents soins prodigués à madame Morin Lacharité au cours des dernières années.Toute sa reconnaissance va également à Pauline Sauvé qui, par sa présence et son soutien quotidien depuis près de cinquante ans, a permis que Maman vive en santé cette belle et longue vie.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MARCARROTIN (1944 - 2017) Suite à une courageuse bataille avec le cancer, à Sherbrooke, le 22 mars 2017, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur Marc Arrotin, époux de madame Françoise Loiselle, fils de feu madame Simonne Piette et de feu monsieur Léopold Arrotin.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie Brompton 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke, le samedi 1er avril 2017 de 9 h à 11 h.Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2017, à 11 h, à l'église Ste-Praxède, 35, rue du Curé-LaRocque, Sherbrooke.L\u2019inhumation se fera au cimetière de Waterville à une date ultérieure.Monsieur Arrotin laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils William et son petit-fils Alix; ses frères et soeurs : feu Jean-Marie (Anna), Paul (Ginette), feu Marie-Paule (Jean-Jacques), Bernadette (Jean), Michel, Dominique (Thierry) et Daniel (Jocelyne); il était le beau-frère de : feu Armand, Pauline (feu Georges), feu Roméo, feu Roger (feu Gisèle),Thérèse, feu Jean- Paul (feu Marie Elise), feu Madeleine, Monique (feu Jacques), Cécile (feu Réal) et Marcel (Lucienne); il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier Dr.R.Hanel, Dr C.Bromwich, Dr.J.Langlois, CLSC, Anick Nadeau, Rose des Vents et la pharmacie Proxim de Brompton.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la MAISON AUBE-LUMIÈRE et à la FONDATION DU CHUS.Des formulaires seront disponibles sur place.Coop.funéraire de l\u2019Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 348-3777 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARIA (CARRIER) NOLIN (1930 - 2017) Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 27 mars 2017, à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois, est décédée Mme Maria Carrier Nolin, demeurant à Coaticook.Elle était l\u2019épouse de M.Noël Nolin.La famille vous accueillera au Centre funéraire coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, le vendredi 31 mars 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 1er avril 2017 à compter de 12 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 15.Funérailles à 14 h 30 en l\u2019église St-Edmond de Coaticook.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Compton à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Nolin laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Laval Dubois) et Denis (Eydy Constanza Rincon); ses petits-enfants : Marc-André (Maud Devault), Jean-Philippe, Alexandra (Sébastien Tremblay), Émilie (Simon Lehouillier); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Théo et Mathis.Elle était la soeur de feu Alfred, feu Roland, feu Lionel, feu Raymond, feu François, feu Yvette et feu Jean-Louis.Elle laisse également es beaux-frères et belles-soeurs : Anne-Marie (feu Paul Émile Fauchon), Marguerite (feu André Lacasse), Thérèse (feu Horace Masson), Joseph (Jacqueline Tardif), Raymond (Genèse Chapdeleine), Paul (Lise Masson), soeur Claire P.M., Jeannette (feu Gilles Cotnoir), Marcel (André Talbot), Hélène (Paul-Émile Thibault), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Richard Germain, le personnel des soins à domicile et le personnel de l\u2019Unité Ste-Catherine 1 du CSSS de la MRC de Coaticook, pour les bons soins prodigués à Mme Nolin.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com JEANNED\u2019ARC (GIGUÈRE) TROTTIER (1920 - 2016) À Longueuil le 25 mars, est décédée à l\u2019âge de 96 ans Jeanne d\u2019Arc Giguère Trottier, épouse de feu Bernard Trottier (1918-2009).Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre-Marie (Carmen Mathieu), Mireille, Louise-Hélène (Marc-André Fournier), Chantal (Gilles Picard), Jean-François et Benoît (Pierre Corriveau); ses 9 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, des neveux et nièces et plusieurs amis et anciens collègues.Son parcours est remarquable.Elle suit d\u2019abord une formation commerciale, exigée par son père, qui veut qu\u2019elle ait un outil pour se débrouiller dans la vie.Puis, elle étudie au Collège Marguerite-Bourgeois et à l\u2019Université de Montréal en service social : un domaine d\u2019avant- garde au début des années 40.En 1945, elle épouse Bernard, quitte le marché du travail et donne naissance à sept enfants, dont six survivront.À l\u2019aube de la quarantaine, elle donne un nouvel essor à sa vie professionnelle qu\u2019elle mène tambour battant, tout en élevant ses enfants.Elle obtient un poste en recherche à l\u2019Université McGill auprès du docteur Ellenberger, puis passe à l\u2019Institut Albert-Prévost et travaille simultanément comme psychothérapeute en pratique privée.En janvier 1970, elle entre au département de Service social du CHU de Sherbrooke dont elle devient directrice par la suite.Elle travaille enfin au Centre des services sociaux de l\u2019Estrie dont elle gardera un magnifique souvenir.À 69 ans, elle profite de sa retraite pour s\u2019établir au Lac Montjoie d\u2019où elle entreprend de nombreux voyages avec Bernard.Jusqu\u2019à sa mort, elle sera restée très vive intellectuellement, écrivant d\u2019abord un roman puis l\u2019histoire de sa famille.Elle était particulièrement chaleureuse et accueillante.Sa maison a toujours été un lieu de fête et de retrouvailles.Vous pouvez faire un don à la MISSION BON ACCUEIL pour laquelle elle avait beaucoup d\u2019estime.La famille vous accueillera le jeudi 30 mars 2017 de 14 h à 17 h ainsi que de 18 h à 21 h à la Maison Darche, Réseau Dignité, 505, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil, QC, J4J 2H5, www.dignitequebec.com La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H5 www.dignitequebec.com Tél.: 450 463-1900 Téléc.: 450 463-0185 30 MERCREDI 29 MARS 2017 laTribune DIANE (DESMARAIS) DOSTIE (1953 - 2017) À Sherbrooke, le 27 mars 2017, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Diane Desmarais, épouse de Francis Dostie et fille d\u2019Adélina Péloquin et de feu Arthur Desmarais, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 31 mars 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 1er avril 2017 de 9 h à 11 h et de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Le service religieux sera célébré à 15 h à la Cathédrale St-Michel (130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke).Outre son époux et sa mère, Mme Diane Dostie laisse dans le deuil ses fils : Luc (Geneviève Dubuc) et Alain (Karine Lebrun); ses petits-enfants : Zackary,Antony,Alexy, Nathan, Jade, Émy; son beau-père Gérard Dostie (feu Yolande Côté); ses frère et soeurs : Omer (Nicole), Jeannine (Camille) et Thérèse (Jean-Guy); ses beaux-frères et belles soeurs : Line (feu Claude Provost), Réginald (Fernande), Pierrot (Diane), Diane (Yves), France (Hervé), Marjolaine (Jean-Pierre), Anne (feu Robert Bédard), Mario (Diane) et Sonia (Serge), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille voudrait remercier toute l\u2019équipe de la MAISON AUBE-LUMIERE, pour les soins et le soutien apportés lors de son séjour.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, (3071, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5H3).Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com DANIELLE (MÉTHOT) DUMAS (1945 - 2017) A Sherbrooke, à la Maison Aube-Lumière, au petit matin du 26 mars 2017 est décédée Danielle Méthot Dumas à l\u2019âge de 72 ans.Elle était l\u2019épouse de Jean-Claude Dumas et demeurait à East Angus.(précédemment Weedon).Outre son époux Jean-Claude Dumas, Danielle laisse dans le deuil ses filles adorées : Geneviève (François St-Pierre) et Véronique (Bruno Lagassé); ses chers petits-enfants : Edouard, Frédérique, Elizabeth et Annabelle.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 2 avril 2017 à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole suivra à 16 h 30 en la chapelle du même endroit.La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont et particulièrement celui de la Maison de soins palliatifs Aube- Lumière, pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC J1H 5H3.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ADRIENNE LACROIX (1920 - 2017) Au CSSS IUGS Pavillon St-Vincent, le 19 mars 2017, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée madame Adrienne Lacroix, épouse en premières noces de feu Bernard Fortin et en deuxièmes noces de Léo Labbé, demeurant à Sherbrooke.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Saint-François-d\u2019Assise (1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke J1E 3Y5), le samedi 1er avril 2017 à 14 h.La famille sera présente à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint- Gérard à une date ultérieure.Outre son époux Léo Labbé, madame Lacroix laisse dans le deuil ses enfants : Georgette, Gérard, Denise, Lucie, Denis (Manon) ainsi que ses 14 petits-enfants, ses 26 arrière-petits-enfants et ses 4 arrière-arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Jeanne (feu Laurent Lefebvre), ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du 4e B du Pavillon St-Vincent, pour les bons soins prodigués à madame Lacroix.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke J1J 3H5.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARIETTE (DROUIN) LANGLOIS (1936 - 2017) À son domicile, le 21 mars 2017, est décédée paisiblement madameMariette Drouin à l\u2019âge de 81 ans.Originaire de Beauceville, elle était l\u2019épouse de feu Rodolphe Langlois et a demeuré à Sherbrooke pendant près de 60 ans, pendant lesquels elle a eu une longue carrière comme infirmière.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le dimanche 2 avril 2017 de 13 h à 16 h.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre Langlois et sa conjointe Lina Forest; ses petits-enfants Étienne et Èvelyne, ses frères et soeurs Hélène (feu Armand Perreault), Suzanne (Eugène Thériault), Marie-Paule, Marie-Claire (feu Claude Roy), Germain (Gisèle Zacharie) et André; ses beaux-frères et belles-soeurs France Langlois (Gérard Michaud), André Langlois (Nicole Lacroix), Michelle Langlois (feu Raymond Hébert), Denise Veilleux et Stella Lacroix.Elle laisse aussi dans le deuil ses ami(e)s Jacqueline Beaudoin, Marcelle et Richard Roy, Mario Charbonnier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LUCIEN LESSARD (1944 - 2017) À Dudswell, le 23 mars 2017, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé monsieur Lucien Lessard, fils de feu Delvina Brière et de feu Ernest Lessard.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke), le samedi 1er avril 2017 de 12 h 30 à 14 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Adolphe à une date ultérieure.Monsieur Lessard laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Irène (feu Lucien Beaulé), Roland, Raymond (Thérèse Brault), Émilienne (feu Alban Boisvert), Ronaldo (Dolorès Poulin), Rachel (feu Jean-Paul Robidas), Roger, Rosaire (feu Fernande Goupil, son amie Jeannine Vincent) et Jeannine (feu Joseph Théroux).Il était le frère de feu Arthur, feu Florence (feu Ludger Cloutier), feu Yvonne (feu Bertrand Poisson) et de feu Jacqueline (feu Donat Cormier) et de feu Hervé.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com NICOLEMARCHAND (1934 - 2017) À Magog, le 2 mars 2017, à l\u2019âge de 82 ans est décédée Mme Nicole Marchand épouse de Laurent Gendreau, demeurant à Magog.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux garçons, Robert et Jean-François Géréga ainsi que ses 3 petits-enfants, les enfants et petits-enfants de Laurent qui l\u2019ont accueillie chaleureusement.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère : Claudette (feu Roger Roy), Constance (feu Charles Biddle), Monique (Serge Paradis), Jean-Pierre (Françoise Roy) et Danielle (Damien Lebel) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera le 1er avril 2017 de 9 h à 11 h, au Complexe funéraire Ledoux, afin de recevoir vos témoignages de sympathie.Une cérémonie suivra à 11 h en la chapelle du Complexe Ledoux.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com GUYMARCIL (1936 - 2017) À Sherbrooke, le 22 mars 2017, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Guy Marcil époux de Mme Huguette Côté, demeurant à Sherbrooke.Outre son épouse M.Marcil laisse dans le deuil ses enfants : Francine (feu Yvan Bergeron), feu Alain Marcil et Danielle Marcil (Claude Duplessis); ses 4 petits- enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Lucien (Simone Brousseau), feu Lucienne (feu Roger Cloutier), feu Gaston (Mariette Bellerose), feu Jeanine (feu Gilles Faucher) et Robert (Aline Lemelin), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 31 mars de 19 h à 21 h et samedi de 9 h à 11 h.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com LÉONMARTEL (1935 - 2017) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 23 mars 2017, à l\u2019âge de 82 ans est décédé monsieur Léon Martel, époux de madame Lise Talbot, fils de feu madame Mélanie Turgeon et de feu monsieur Aimé Martel.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie Complexe 485, rue du 24- Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le vendredi 31 mars 2017 de 19 h à 21 h et le samedi 1er avril 2017 de 9 h 30 à 11 h.Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2017 à 11 h 30 en l'église Ste-Famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Martel laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Chantal), Brigitte, Patrick et Christian; ses petits-enfants : Dania, Coralie, Cindy, Miguel et Lilyanna.Il était le frère de feu Armand (Yvette), feu Alpha (Jeannine), feu Eugénie, feu Éva, feu Hormidas (Jeannine) et feu Norbert (feu Fernande).Il était également le beau-frère de feu Jeannine (feu Alexandre), feu Robert (feu Marguerite), Huguette (Yvan), Magella (feu Claude), Jacques (Madeleine) Gilles (Suzanne), Julien (Nicole), et Ginette Samson.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie le personnel de la Résidence Haut-Bois et le personnel du 5e et 6e étage de l'Hôtel Dieu pour tous leurs excellents soins.En témoignage de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER seraient grandement appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com laTribune mercredi 29 mars 2017 ActuAlités 31 laTribune MERCREDI 29 MARS 2017 31 GUY PARIS (1953 - 2017) À Sherbrooke, le 2 mars 2017, est décédé M.Guy Paris, fils de feu Jean-Charles Paris et feu Lucille Paris.Il laisse dans le deuil ses fils Guillaume Tremblay Paris (Anne Dompierre) et Gabriel Paris (Méliana Roy); ses deux petit-fils Tommy et Joey, une très grande amie Ginette Talbot, Denyse Tremblay (mère de Guillaume), Guylaine Grenier (mère de Gabriel); ses frères feu Pierre Paris et feu Luc Paris; ses soeurs Francine Paris (Mario St-Jean) et Jacqueline Paris, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le dimanche 2 avril de 14 h à 16 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un remerciement particulier à M.Steve Elkas qui de par sa générosité et sa grande humanité, a permis de rendre hommage à Guy avec dignité.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MARIETTE (LAVALLÉE) PICARD (1933 - 2017) C\u2019est avec tristesse que nous vous informons du décès de Mme Mariette Lavallée épouse de feu Edmour Picard, survenu le 24 mars 2017, à l\u2019âge de 83 ans, demeurant à Wotton autrefois de St Adrien de Ham.Elle était la fille de feu Léon Lavallée et de feu Aurore Dion.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Centre Nouvel Horizon, 240, rue du Roi Asbestos), le samedi 1er avril 2017 de 9 h à 14 h.Suivra une cérémonie au salon à 14 h.Inhumation au cimetière de St Adrien de Ham.Madame Lavallée Picard laisse dans le deuil ses enfants : Henri (Lucie), Sylvie (Laurent), Jeannine (Mario), Jean-Yves (Denise), Claude « Coyote » (Yolande), Ginette (André), Francine (Gilles); ses petits-enfants : Tommy, Cathy, Joanie, Michaël, David, Maxime, Claude Jr, Catherina, Ghislain, Michel, Stéphanie, Simon, ainsi que 6 arrière-petits- enfants.Elle laisse également son frère Bertrand (Adrienne), feu Jeanne-D\u2019Arc, feu Marcel, feu Élisabèthe; ses belles-soeurs Lucille, Rachel et les autre membres de la famille Picard.La famille tient à remercier particulièrement le personnel du Manoir Jeffrey, de la Résidence de Wotton et du CSSS des Sources, pour les bons soins prodigués à Mme Mariette Lavallée Picard.En guise de sympathie des dons à L\u2019ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC.Cartes disponibles au salon.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Remerciements C\u2019est avec beaucoup de reconnaissance que nous remercions tous celles et ceux qui nous ont offert support et sympathie lors du décès de M.Luc Ledoux (prêtre) survenu le 19 mars 2017 La famille et les amis Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.« Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre voilà! votre soirée de télévision mercredi 29 mars 2017 laTribune 32 ActuAlités RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2013 Un homme d\u2019affaires de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu, Marc Goulet, 38 ans, vient d\u2019acquérir le centre commercial Carrefour Lac Mégantic, un investissement dont il a gardé le montant confidentiel.«  J\u2019étais à la recherche d\u2019une bâtisse pour de l\u2019entreposage, sur des sites Internet, quand je suis tombé sur cette annonce d\u2019un centre commercial à vendre à Lac-Mégantic.J\u2019ai décidé de venir le visiter, avec mon garçon de cinq ans.J\u2019ai tout de suite eu un coup de cœur, je suis tombé en amour avec la place, je m\u2019y sentais déjà chez moi », raconte-t-il.«  Mon garçon, quant à lui, a remarqué les grandes portes de garage, à l\u2019arrière, et la piste de quatre-roues qui arrive tout près.Il a dit tout de suite : \u2018\u2018Papa, achète! \u2019\u2019 Mais il n\u2019a que cinq ans, c\u2019est sans doute pour le futur! » admet-il en souriant.M.  Goulet a vite décelé une anomalie, soit qu\u2019il n\u2019y a aucun commerce avec des vitrines en façade de l\u2019édifice du Carrefour, entre les deux portes d\u2019entrée.Mais il a vu également que cette lacune serait corrigée dans le plan d\u2019agrandissement que l\u2019ancien propriétaire, André Quirion, lui a dévoilé.« Quand de nouveaux investisseurs, de futurs locataires, se pointeront, nous construirons cette nouvelle façade\u2026 On ne creusera pas demain, rassurez-vous, mais ça viendra! » LE ROyAuME Du JEu L\u2019homme d\u2019affaires est également président de la compagnie Marché R.Goulet, qui gérait à l\u2019origine, en 1975, une épicerie.Aujourd\u2019hui, avec sa sœur et sa mère dans l\u2019entreprise, Marc Goulet a pour actifs principaux des bâtisses commerciales, un lave- auto, un restaurant et un commerce d\u2019autos usagées.Comme projet à court terme, un nouveau commerce ayant pour raison sociale Le Royaume du Jeu s\u2019implantera au Carrefour Lac Mégantic, pour la vente seulement de jeux vidéos neufs et usagés, d\u2019accessoires et de jeux de société.André Quirion aura pour sa part géré le Carrefour Lac Mégantic pendant 23 ans.Il restera attaché à Lac-Mégantic, puisque le commerce Boutique 401 lui appartient toujours.Le Carrefour Lac Mégantic est vendu Marc Goulet, de saint-Jean-sur-Richelieu, a acquis le carrefour lac Mégantic pour un montant qui est resté confidentiel.il a admis avoir ressenti un coup de cœur pour le centre commercial quand il l\u2019a visité pour la première fois avec son fils de cinq ans.\u2014 Photo La tribune, ronaLd marteL 5171814 AU TRAVAIL MA MUSIQUE LUN-VEN DÈS 9H ENVOLEZ-VOUS VERS LA GRÈCE ! UNVOYAGED\u2019UNE VALEURDE 6 000 $ ! INSCRIS-TOI À ROUGEFM.CA ET SOIT À L\u2019ÉCOUTE ! laTribune mercredi 29 mars 2017 33 5168662 mercredi 29 mars 2017 laTribune 34 SportS SebaStien Lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour la première fois de son histoire, le club de gymnastique SherGym avait des représentants lors de la prestigieuse compétition l\u2019International Gymnix, disputée à Montréal, à la mi-mars.En tout, six filles du club ont participé aux compétitions; en fait, elles ont non seulement participé, elles ont obtenu des résultats très intéressants.«?Ça nous démontre et nous confirme que tout ce qu\u2019on met en place depuis quelques mois porte enfin ses fruits. » \u2014 David Altemeyer, entraîneur-chef du club Raphaëlle Perreault a terminé troisième au total en niveau 9, Lauricia Bellemare fut couronnée championne au saut et est arrivée troisième au cumulatif chez les 2004, Marion Thénault a obtenu le cinquième rang en niveau 9 (2001), Rosalie Tremblay-Dionne a fini septième en niveau 9 (2003), Stella Jones, en niveau 6, a raflé la deuxième place au sol et au total, alors qu\u2019Alexandre Perreault a terminé cinquième au saut de cheval.« Gymnix est l\u2019une des compétitions de gymnastique les plus importantes au Canada et c\u2019était la première fois de l\u2019histoire du club que nous avions des athlètes de niveau pour y participer.Et le bilan est très positif; ça nous démontre et nous confirme que tout ce qu\u2019on met en place depuis quelques mois porte enfin ses fruits », a indiqué l\u2019entraîneur-chef du club, David Altemeyer.SherGym est le club sportif sher- brookois qui comporte le plus de membres féminines, soit plus de 1000 jeunes filles.Le bassin d\u2019athlètes est là, et les performances parlent d\u2019elles- mêmes, dit l\u2019entraîneur.«  Tous nos entraîneurs sont rémunérés et très bien formés; on a un entraîneur de niveau 2, trois entraîneurs de niveau 3 et un entraîneur de niveau 4.On profite également d\u2019une belle entente avec l\u2019école Carillon dans le cadre d\u2019un programme étude-sport. » Ce programme, unique au sein de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS), vise les « disciplines sportives à développement hâtif », comme la gymnastique et le patinage artistique.Il a été lancé en 2015.« Et on a envoyé deux de nos entraîneurs, Daphnée Plante et Chris Snow, à une formation de deux jours prodiguée par l\u2019entraîneur de l\u2019équipe nationale à Gymnastique Canada, Dave Brubaker.L\u2019encadrement est vraiment top niveau », a poursuivi M. Altemeyer.LeS garçonS briLLent auSSi Parallèlement, les garçons du club ont participé à la deuxième tranche de la Coupe Québec, à Montréal.Mathys Jalbert (élite 4) a terminé premier au total, en récoltant quatre médailles d\u2019or et deux d\u2019argent; Justin Bombardier (niveau 4), a fini deuxième au sol, premier au saut, premier à la barre parallèle et deuxième au cumulatif.« Mathys est notre athlète au calibre le plus élevé au club; il vient d\u2019être invité au camp des meilleurs gymnastes canadiens, en plus d\u2019être sur la liste relève avec Excellence sportive Sherbrooke.C\u2019est tout nouveau pour nous.Ça démontre qu\u2019on a ici à Sherbrooke les entraîneurs pour développer les athlètes vers les plus hauts niveaux », a dit M. Altemeyer.SherGym brille à l\u2019International Gymnix À leur première participation à la prestigieuse compétition l\u2019International Gymnix, disputée à Montréal, les membres du club sherbrookois SherGym ont fait bonne impression.raphaëlle perreault, Stella Jones, Lauricia Bellemare, Alexandra perreault, Marion thénault et rosalie tremblay-Dionne (absente de la photo) ont obtenu leur large part d\u2019honneurs.\u2014 photo spectre média, rene marquis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Bromontois Maxence Parrot et le Saskat- chewanais Mark McMorris ont obtenu leur sélection au sein de l\u2019équipe canadienne de surf des neiges pour les Jeux olympiques de Pyeongchang l\u2019an prochain.Après une saison exceptionnelle, les deux planchistes ont satisfait aux critères de sélection de catégorie A pour les épreuves de slo- pestyle et de big Air.Parrot, âgé de 22 ans, a totalisé 10 podiums en 15 épreuves et il a remporté cinq victoires dans des compétitions importantes.Il a notamment défendu son titre de big air aux X Games d\u2019Aspen, réalisant le tout premier switch quadruple underflip de l\u2019histoire en compétition.McMorriS devrait être rétabLi pour LeS jeux La saison de McMorris a également été jalonnée de succès, avec la conquête de deux globes de cristal \u2014 big air, titre global Freestyle de la FIS 2016-2017 \u2014, le Super Series de la FIS, la médaille d\u2019or en slopestyle au Dew Tour et au Burton US Open, ainsi que trois médailles aux X Games.Il est monté sur le podium de huit des neuf épreuves servant de sélection olympique, dont quatre victoires.McMorris, âgé de 23 ans, a toutefois subi de graves blessures le week-end dernier en chutant lors d\u2019une escapade de hors-piste près de Whistler.Le directeur exécutif de Snowboard Canada, Patrick Jarvis, croit qu\u2019il sera rétabli à temps pour reprendre la compétition avant les Jeux de Pyeongchang.Il se rétablit dans un hôpital de Vancouver après avoir été victime d\u2019une fracture de la mâchoire, une fracture du bras gauche, une rupture de la rate, une fracture stable du bassin, des fractures des côtes et un affaissement du poumon gauche.Surf DeS neIGeS Maxence Parrot et Mark McMorris obtiennent leur sélection olympique 5126398 CAHIER spéCIAl / vendredi 31 MarS PROMOTION / rénovation | déCoration | trUCS et ConSeiLS | StYLe et ConFort PoUr La MaiSon Faites le plein d\u2019idées-déco ! tendanCeS PrinteMPS 2017 laTribune mercredi 29 mars 2017 SportS 35 Gabriel béland La Presse Montréal \u2014 après mûre réflexion, l\u2019olympienne ariane Fortin annoncera aujourd\u2019hui sa décision d\u2019accrocher les gants.Elle devrait occuper des fonctions à Boxe Canada.Sa décision d\u2019arrêter, Fortin l\u2019a prise à Rio.Elle avait tellement rêvé de se rendre aux Jeux.Elle avait manqué ceux de Londres, restée à la maison à Montréal pendant que l\u2019Ontarienne Mary Spencer représentait le Canada.« C\u2019est sûr qu\u2019il n\u2019y aura pas de retour.Je trouve que beaucoup d\u2019athlètes ne savent pas quand s\u2019arrêter et des fois, on se souvient d\u2019eux un peu pour ça, raconte Ariane Fortin.Je pense à Lucian [Bute], par exemple.Le monde du sport est cruel.Je ne sais pas si la majorité des gens se souviendra de Lucian pour l\u2019athlète incroyable qu\u2019il a été.Je pense que la majorité va surtout retenir la fin, et ça, je trouve ça vraiment dommage.Ça a pesé dans ma balance. » Une occasion à boxe canada Ariane Fortin a maintenant plusieurs projets dans le monde de la boxe.« Mon sport, je l\u2019aime encore beaucoup. » Elle étudie à l\u2019école Promedia pour apprendre les rouages de la radio et de la télévision.Elle aimerait devenir analyste.Le président de Boxe Canada, Pat Fiacco, lui a aussi offert des responsabilités à la fédération, révèle Fortin.« On m\u2019a offert une position de leadership et ça m\u2019intéresse », explique l\u2019ancienne boxeuse, qui ne peut en dire plus pour l\u2019instant.Diplômée en langue française et rédaction professionnelle, elle a également lancé un blogue dans lequel elle offre des conseils aux athlètes.Elle donne aussi des conférences dans les écoles et aimerait en donner dans le milieu du travail.Elle pense pouvoir inspirer des gens avec son histoire.Sa plus grande fierté en carrière, ce sont ses deux titres de championne du monde (2006 et 2008).Mais son retour après la déception de Londres, sa victoire contre Mary Spencer, reste peut-être l\u2019événement marquant de son parcours.L\u2019annonce qu\u2019elle fera aujourd\u2019hui lui permettra, espère-t-elle, de tourner la page.Elle s\u2019est lancée dans mille projets à l\u2019automne, mais parfois, son sport lui manque encore.Ariane Fortin fait ses adieux au ring sebastien lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHErBrooKE \u2014 Il y a quelques années, William Côté a eu un choix déchirant à faire : il devait choisir entre le patinage de vitesse courte piste ou le vélo de montagne, deux sports où il excellait.À l\u2019aube de la nouvelle saison de vélo de montagne, et avec comme objectif une participation au Championnat du monde junior qui sera couru début septembre, en australie, il a choisi de suivre sa passion du vélo.Il a d\u2019ailleurs été récemment sélectionné par l\u2019équipe nationale junior de vélo de montagne afin de participer à deux semaines de courses en Europe.Là-bas, il participera à une course de la série Swiss Cup en Autriche et une autre Allemagne.Ma i s a u p a rava n t , l e j e u n e homme s\u2019envole mercredi à destination de la Californie, en compagnie de l\u2019Équipe Québec de vélo de montagne, afin de participer aux deux premières courses de la US Cup junior.Un voyage prévu du 29 mars au 10 avril.Ces deux projets ont pour but ultime d\u2019accumuler un bon bagage d\u2019expérience en vue d\u2019une participation au Championnat du monde junior à Cairns, en Australie, le 5 septembre.Cette année, William Côté en sera à une première année junior et il participera avec l\u2019équipe du Québec à la série Coupe Canada ainsi qu\u2019au championnat canadien, qui se déroulera à Canmore William Côté pédale vers le Championnat du monde junior William Côté s\u2019est envolé pour la Californie, en compagnie de l\u2019Équipe Québec de vélo de montagne, où il participera aux deux premières courses de la US Cup junior.\u2014 photo fournie en Alberta.En plus, il participera à plusieurs « Junior Series », dont Bonelli Park en Californie et Wind- ham dans l\u2019État de New York.«  Je pensais bien avoir des chances de faire l\u2019équipe nationale, mais ce n\u2019était pas prévu aussi tôt! Ces deux voyages vont me permettre d\u2019acquérir une très bonne expérience en vue du Championnat du monde, mais aussi pour les deux plus importantes courses de vélo de montagne disputées au Canada, soit à Canmore et à Tremblant, lors de la Coupe Canada et du Championnat canadien », a dit le jeune homme qui fut porte-drapeau pour la délégation de l\u2019Estrie aux Jeux d\u2019été du Québec, en 2016.« Je vais affronter d\u2019excellents coureurs, sur des circuits et des parcours différents de ce que je connais.Ça va me permettre d\u2019analyser les autres concurrents, d\u2019observer leurs techniques de course.Il y a quand même une bonne part d\u2019adaptation; ici, on fait des départs groupés d\u2019environ une trentaine de cyclistes.En Europe où ailleurs, ça peut alors jusqu\u2019à 120! », a précisé celui qui évoluera en catégorie junior expert.Quant à son parcours avec l\u2019équipe du Québec en Californie, il s\u2019agit d\u2019une belle occasion d\u2019amasser des points UCI (Union cycliste internationale).« Je peux ainsi avoir un meilleur classement au niveau canadien, et donc, une meilleure place sur la ligne de départ des courses.En ce sens, le nombre de points est très important; le but est de partir devant le peloton, le plus possible, afin d\u2019éviter les risques de chutes », a précisé l\u2019étudiant de secondaire IV au Séminaire Salésien.Ces deux voyages nécessitent cependant des fonds importants; voilà pourquoi William Côté a lancé une campagne de sociofinan- cement « Make a Champ » afin de payer une partie de ses dépenses.On peut la consulter sur le site www.makeachamp.com et donner un coup de pouce.«  Mon objectif est d\u2019amasser 6500  $.J\u2019encourage les gens à m\u2019aider, même si ce ne sont pas des gros montants, ça aide. » La saison du club Dalbix s\u2019amorcera quant à elle dès que la neige aura quitté le mont Bellevue.5161619 5154998 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 10 14 20 29 33 MC Année Signe - - - Jour Mois 9939514 02 46 03 47 07 52 08 55 23 56 29 57 30 63 32 65 33 66 39 69 09 MAI 31 VIERGE 06 15 31 33 41 1 3 5 3 3 4 5 2 02 03 06 15 23 10 2 58 3 449 4 8765 RÉSULTATS DU : LUNDI 27 MARS 2017 x 02 06 07 09 11 12 13 20 21 22 23 24 centredecoutureconseil.ca VENTE et RÉPARATION de machines à coudre 688, rue Conseil à Sherbrooke 819 569-3268 VENTE ÉTIQUETTE ROUGE JANOME La nouvelle S9 brodeuse est arrivée en magasin, venez la voir ! Plusieurs spéciaux en magasin.COURS DE SURJETTEUSE tous les jeudis et samedis en avril (sauf congés de Pâques) mercredi 29 mars 2017 laTribune 36 statistiques Soccer Sommaire Hockey Hockey lnH BaSketBall laH aSSociation De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE mJ V D DP DF BP Bc Pts Scranton 67 46 18 3 0 227 154 95 Lehigh Valley 67 43 20 4 0 238 197 90 Providence 67 39 19 5 4 206 168 87 Hershey 68 38 19 8 3 235 194 87 Bridgeport 67 39 24 3 1 200 187 82 Springfield 67 27 29 9 2 167 186 65 Hartford 67 22 39 4 2 172 248 50 SECTION NORD mJ V D DP DF BP Bc Pts Toronto 68 37 26 4 1 222 186 79 Syracuse 67 33 23 6 5 200 206 77 St.John\u2019s 68 32 26 8 2 192 199 74 Albany 67 34 28 2 3 176 183 73 Utica 67 31 27 7 2 173 187 71 Rochester 66 27 37 0 2 173 213 56 Binghamton 67 25 38 2 2 172 231 54 aSSociation De l\u2019oUeSt SECTION CENTRALE mJ V D DP DF BP Bc Pts G.Rapids 66 43 18 1 4 231 164 91 Chicago 68 38 18 7 5 225 181 88 Milwaukee 67 39 22 3 3 200 190 84 Cleveland 67 33 27 3 4 170 182 73 Charlotte 66 33 28 5 0 176 185 71 Iowa 66 30 28 6 2 158 174 68 Manitoba 67 24 34 4 5 171 216 57 Rockford 67 22 33 9 3 157 219 56 SECTION PACIFIQUE mJ V D DP DF BP Bc Pts San Jose 60 39 14 2 5 208 157 85 San Diego 60 38 17 3 2 191 156 81 Ontario 60 32 18 10 0 178 168 74 Bakersfield 59 30 23 5 1 177 160 66 Texas 66 30 31 1 4 199 225 65 Stockton 59 28 25 4 2 180 169 62 Tucson 60 25 28 7 0 160 205 57 San Antonio 66 25 34 5 2 159 203 57 Mardi 28 mars Charlotte 2 Cleveland 3 (P) San Antonio à Tucson, 13h05.Rockford à Iowa, 20h.Stockton au Texas, 20h30.Manitoba à Bakersfield, 22h.Mercredi 29 mars Milwaukee à G.Rapids, 19h.Bridgeport à Springfield, 19h05.Syracuse à Binghamton, 19h05.Jeudi 30 mars Charlotte à Cleveland, 19h.Vendredi 31 mars San Diego à Tucson, 13h05.Binghamton à St.John\u2019s, 18h.Toronto à Syracuse, 19h.Charlotte à G.Rapids, 19h.Albany à Providence, 19h05.Bridgeport à Lehigh Valley, 19h05.W./B.Scranton à Springfield, 19h05.Utica à Rochester, 19h05.Hershey à Hartford, 19h15.Texas à Rockford, 20h.Chicago à Iowa, 20h.Stockton à San Antonio, 20h30.Manitoba à San Jose, 22h.Ontario à Bakersfield, 22h.renDement - canaDien NOTE: en date du 28 mars.MJ B A PTS Pacioretty 75 33 28 61 Radulov 70 15 33 48 Weber 75 17 25 42 Galchenyuk 54 16 26 42 Byron 74 20 17 37 Danault 75 11 24 35 Markov 56 6 29 35 Shaw 61 11 17 28 Petry 73 8 20 28 Plekanec 72 8 17 25 Beaulieu 67 3 22 25 Gallagher 57 8 15 23 Lehkonen 66 13 8 21 Mitchell 75 8 9 17 Benn 70 4 13 17 King 73 8 7 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 49 6 4 10 Emelin 71 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 59 3 4 7 Ott 49 3 4 7 McCarron 28 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Davidson 32 0 2 2 Montoya 19 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 57 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GarDienS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 34 18 5 128 3 2,25 ,923 Montoya 8 6 4 50 2 2,67 ,912 renDement - SÉnateUrS NOTE: en date du 28 mars.MJ B A PTS Karlsson 74 14 53 67 Hoffman 67 22 33 55 Stone 64 22 28 50 Turris 71 25 24 49 Brassard 74 13 24 37 Smith 72 16 16 32 Dzingel 74 14 17 31 Phaneuf 74 9 21 30 Pageau 74 10 19 29 Burrows 68 13 14 27 Ryan 57 12 12 24 Pyatt 74 8 13 21 Wideman 68 5 12 17 Stalberg 69 11 4 15 Ceci 74 2 12 14 Wingels 65 7 5 12 Kelly 74 5 7 12 Methot 68 0 12 12 Claesson 25 2 7 9 Jokipakka 38 1 5 6 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 62 1 1 2 Condon 39 0 0 0 Anderson 34 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 7 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Didomenico 2 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 GarDienS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 22 10 2 79 4 2,32 ,927 Condon 19 12 6 90 5 2,45 ,916 marQUeUrS NOTE: en date du 28 mars.B A Pts McDavid, Edm 26 62 88 Crosby, Pit 42 40 82 Kane, Chi 34 48 82 Kucherov, TB 38 42 80 Marchand, Bos 37 43 80 Backstrom, Was 22 57 79 Scheifele, Win 29 47 76 Malkin, Pit 33 39 72 Burns, SJ 27 45 72 Draisaitl, Edm 27 43 70 Seguin, Dal 25 45 70 Tarasenko, STL 35 33 68 Panarin, Chi 25 42 67 Benn, Dal 25 42 67 Karlsson, Ott 14 53 67 Granlund, Minn 25 41 66 Wheeler, Win 22 44 66 Getzlaf, Ana 14 52 66 Tavares, NYI 28 37 65 Kessel, Pit 22 43 65 lnH Lundi 27 mars Nashville 3 N.Y.Islanders 1 Floride 2 Buffalo 4 Detroit 4 Caroline 3 (P) Chicago 4 Tampa Bay 5 (P) Arizona 1 St.Louis 4 Colorado 2 Calgary 4 Mardi 28 mars Nashville 1 Boston 4 Detroit 1 Caroline 4 Buffalo 1 Columbus 3 Ottawa 2 Philadelphie 3 (F) Winnipeg 4 New Jersey 3 (F) Dallas 1 Montréal 4 Floride 2 Toronto 3 Washington 5 Minnesota 4 (P) Los Angeles à Edmonton, 21h.Anaheim à Vancouver, 22h.N.Y.Rangers à San Jose, 22h30.Mercredi 29 mars Chicago à Pittsburgh, 20h.Los Angeles à Calgary, 21h.Washington au Colorado, 22h.St.Louis en Arizona, 22h30.Jeudi 30 mars Columbus en Caroline, 19h.Islanders à Philadelphie, 19h.Dallas à Boston, 19h30.Floride à Montréal, 19h30.Detroit à Tampa Bay, 19h30.Ottawa au Minnesota, 20h.Toronto à Nashville, 20h.Anaheim à Winnipeg, 20h.San Jose à Edmonton, 21h.Vendredi 31 mars Pittsburgh à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à Islanders, 19h30.Columbus à Chicago, 20h30.St.Louis au Colorado, 21h.San Jose à Calgary, 21h.Washington en Arizona, 22h.Los Angeles à Vancouver, 22h.Samedi 1er avril Floride à Boston, 13h.Minnesota à Nashville, 14h.Dallas en Caroline, 19h.Ottawa à Winnipeg, 19h.Toronto à Detroit, 19h.Montréal à Tampa Bay, 19h.New Jersey à Philadelphie, 19h.Anaheim à Edmonton, 22h.aSSociation De l\u2019eSt Section atlantiQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 76 43 24 7 2 40 208 188 95 23-11-4-1 20-13-3-1 6-3-1-0 G-2 Ottawa 75 41 25 6 3 36 196 194 91 20-11-6-2 21-14-0-1 4-3-1-2 P-2 Toronto 75 36 24 7 8 35 230 221 87 20-10-3-4 16-14-4-4 7-2-1-0 G-1 Section mÉtroPolitaine MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Washington 75 50 17 3 5 48 243 167 108 31-6-1-1 19-11-2-4 6-3-1-0 G-5 x-Columbus 75 49 19 5 2 47 235 172 105 28-10-1-0 21-9-4-2 7-2-0-1 G-2 x-Pittsburgh 75 46 18 6 5 43 258 211 103 29-5-2-2 17-13-4-3 5-2-0-3 P-3 QUatriÈme aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 76 46 26 1 3 43 241 201 96 19-16-0-3 27-10-1-0 4-4-1-1 P-1 Boston 76 40 30 4 2 38 218 203 86 20-16-0-0 20-14-4-2 6-4-0-0 G-2 Tampa Bay 75 37 29 6 3 33 210 210 83 20-14-2-1 17-15-4-2 7-3-0-0 G-3 N.Y.Islanders 75 35 28 8 4 33 219 228 82 20-12-5-2 15-16-3-2 4-5-1-0 P-2 Caroline 75 34 27 9 5 32 200 213 82 22-10-4-1 12-17-5-4 7-0-3-0 G-1 Philadelphie 76 36 32 4 4 29 200 222 80 22-11-1-3 14-21-3-1 5-5-0-0 G-2 Floride 76 33 32 5 6 28 197 216 77 18-17-1-2 15-15-4-4 4-6-0-0 P-2 Buffalo 77 32 33 6 6 30 193 221 76 19-13-3-3 13-20-3-3 5-5-0-0 P-1 Detroit 76 31 33 12 0 23 189 224 74 15-16-6-0 16-17-6-0 5-4-1-0 P-1 New Jersey 76 27 35 11 3 24 174 224 68 15-15-7-1 12-20-4-2 2-6-1-1 P-4 aSSociation De l\u2019oUeSt Section centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Chicago 76 48 21 6 1 44 229 197 103 25-9-4-1 23-12-2-0 6-2-2-0 P-2 x-Minnesota 76 44 24 6 2 41 244 195 96 24-12-2-0 20-12-4-2 1-7-2-0 P-4 Nashville 76 39 26 7 4 37 226 210 89 23-8-5-2 16-18-2-2 7-2-1-0 P-1 Section PaciFiQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Anaheim 75 41 23 8 3 38 199 185 93 26-8-2-2 15-15-6-1 8-1-0-1 G-4 San Jose 75 42 26 6 1 40 201 182 91 23-10-3-1 19-16-3-0 3-7-0-0 P-6 Edmonton 75 41 25 4 5 37 223 195 91 21-12-1-3 20-13-3-2 6-3-0-1 G-2 QUatriÈme aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 76 43 29 2 2 39 211 204 90 23-15-0-0 20-14-2-2 7-3-0-0 G-2 St.Louis 75 41 28 5 1 40 211 200 88 22-11-4-1 19-17-1-0 8-1-1-0 G-1 Los Angeles 74 35 32 3 4 33 180 186 77 21-14-0-2 14-18-3-2 4-5-0-1 P-1 Winnipeg 77 35 35 6 1 32 229 244 77 19-18-0-1 16-17-6-0 5-4-1-0 G-2 Dallas 76 31 34 9 2 31 207 242 73 20-12-5-1 11-22-4-1 4-5-0-1 P-1 Vancouver 75 30 36 7 2 26 172 219 69 18-13-6-0 12-23-1-2 2-6-2-0 P-1 Arizona 76 27 40 7 2 21 181 244 63 16-16-3-2 11-24-4-0 4-5-0-1 P-3 Colorado 75 20 52 2 1 20 147 253 43 11-24-1-1 9-28-1-0 2-8-0-0 P-6 lHo HUitiÈmeS De Finale (QUatre De SePt) aSSociation De l\u2019eSt Peterborough (1) c.Niagara (8) (Peterb.mène la série 3-0) Jeudi 23 mars Niagara 2 Peterb.5 Samedi 25 mars Niagara 3 Peterb.6 Mardi 28 mars Peterb.4 Niagara 3 (P) Jeudi 30 mars Peterb.à Niagara, 19h.Mississauga (2) c.Ottawa (7) (Mississauga mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Ottawa 2 Mississauga 6 Dimanche 26 mars Ottawa 4 Mississauga 0 Mardi 28 mars Mississauga 2 Ottawa 1 Jeudi 30 mars Mississauga à Ottawa, 19h.Vendredi 31 mars Ottawa à Mississauga, 19h.Oshawa (3) c.Sudbury (6) (Sudbury mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Sudbury 5 Oshawa 2 Dimanche 26 mars Sudbury 1 Oshawa 5 Mardi 28 mars Oshawa 2 Sudbury 3 Jeudi 30 mars Oshawa à Sudbury, 19h.Vendredi 31 mars Sudbury à Oshawa, 19h.Kingston (4) c.Hamilton (5) (Hamilton mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Hamilton 2 Kingston 0 Dimanche 26 mars Hamilton 5 Kingston 4 Mardi 28 mars Kingston 4 Hamilton 2 Jeudi 30 mars Kingston Hamilton, 19h.aSSociation De l\u2019oUeSt Erie (1) c.Sarnia (8) (Erie mène la série 3-0) Jeudi 23 mars Sarnia 3 Erie 6 Samedi 25 mars Erie 9 Sarnia 3 Lundi 27 mars Erie 5 Sarnia 3 Mercredi 29 mars Sarnia à Erie, 19h.Vendredi 31 mars x-Sarnia à Erie, 19h.Sault Ste.Marie (2) c.Flint (7) (S.S.Marie mène la série 2-1) Jeudi 23 mars Flint 2 S.S.Marie 5 Samedi 25 mars Flint 6 S.S.Marie 3 Lundi 27 mars S.S.Marie 3 Flint 1 Mercredi 29 mars S.S.Marie Flint, 19h.Vendredi 31 mars Flint à S.S.Marie, 19h07.Owen Sound (3) c.Kitchener (6) (O.Sound mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Kitchener 1 O.Sound 9 Samedi 25 mars Kitchener 2 O.Sound 1 Lundi 27 mars O.Sound 4 Kitchener 0 Mercredi 29 mars O.Sound à Kitchener, 19h.Vendredi 31 mars Kitchener à O.Sound, 19h30.London (4) c.Windsor (5) (Windsor mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Windsor 4 London 3 (prol.) Dimanche 26 mars Windsor 2 London 5 Mardi 28 mars London 1 Windsor 3 Jeudi 30 mars London à Windsor, 19h05.Vendredi 31 mars Windsor à London, 19h30.lHJaaaQ Demi-Finale (4 De 7) Longueuil (1) c.St-Léonard (2) Vendredi 31 mars St-Léonard à Longueuil, 19h30.Dimanche 2 avril Longueuil à St-Léonard, 16h.Mardi 4 avril St-Léonard à Longueuil, 19h30.Mercredi 5 avril Longueuil à St-Léonard, 19h30.Vendredi 7 avril x-St-Léonard à Longueuil, 19h30.Dimanche 9 avril x-Longueuil à St-Léonard, 16h.Mardi 11 avril x-St-Léonard à Longueuil, 19h30.Terrebonne (1) c.Granby (2) Jeudi 30 mars Granby à Terrebonne, 19h.Vendredi 31 mars Terrebonne à Granby, 19h45.Mardi 4 avril Granby à Terrebonne, 19h30.Jeudi 6 avril Terrebonne à Granby, 19h.Samedi 8 avril x-Granby à Terrebonne, 15h.Dimanche 9 avril x-Terrebonne à Granby, 16h.Mardi 11 avril x- Granby à Terrebonne, 19h30.lHSam Finale (4 De 7) Vendredi 24 mars St-Léonard 2 Louiseville 4 Samedi 25 mars Louiseville 5 St-Léonard 2 (Louiseville mène la série 2-0) Vendredi 31 mars Louiseville à St-Léonard, 20h30.Samedi 1er avril St-Léonard à Louiseville, 20h45.Vendredi 7 avril x-St-Léonard à Louiseville, 20h30.Samedi 8 avril x-Louiseville à St-Léonard, 21h.nBa aSSociation De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Boston 48 26 ,649 \u2014 x-Toronto 45 29 ,608 3 Philadelphie 28 46 ,378 20 New York 28 46 ,378 20 Brooklyn 16 58 ,216 32 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.x-Washington 45 28 ,616 \u2014 Atlanta 38 36 ,514 71/2 Miami 36 38 ,486 91/2 Charlotte 33 41 ,446 121/2 Orlando 27 47 ,365 181/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Cleveland 47 26 ,644 \u2014 Milwaukee 38 36 ,514 91/2 Indiana 37 37 ,500 101/2 Chicago 35 39 ,473 121/2 Detroit 34 41 ,453 14 aSSociation De l\u2019oUeSt SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 57 16 ,781 \u2014 x-Houston 51 23 ,689 61/2 Memphis 40 34 ,541 171/2 Dallas 31 42 ,425 26 La N.-Orléans 31 43 ,419 261/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Utah 45 29 ,608 \u2014 Okl.City 42 31 ,575 21/2 Portland 35 38 ,479 91/2 Denver 35 38 ,479 91/2 Minnesota 29 44 ,397 151/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 60 14 ,811 \u2014 L.A.Clippers 44 31 ,587 161/2 Sacramento 29 45 ,392 31 Phoenix 22 53 ,293 381/2 L.A.Lakers 21 52 ,288 381/2 Lundi 27 mars Detroit 95 New York 109 Orlando 112 Toronto 131 Cleveland 74 San Antonio 103 Okl.City 92 Dallas 91 La N.-Orléans 100 Utah 108 Memphis 90 Sacramento 91 Mardi 28 mars Minnesota 115 Indiana 114 Milwaukee 118 Charlotte 108 Phoenix 91 Atlanta 95 Miami 97 Detroit 96 Philadelphie 106 Brooklyn 101 Golden State 113 Houston 106 Denver à Portland, 22h.Washington à L.A.Lakers, 22h30.Mercredi 29 mars Okl.City à Orlando, 19h.Atlanta à Philadelphie, 19h.Miami à New York, 19h30.Milwaukee à Boston, 19h30.Charlotte à Toronto, 19h30.Indiana à Memphis, 20h.Dallas à La N.-Orléans, 20h.Golden State à San Antonio, 21h30.Washington à L.A.Clippers, 22h30.Utah à Sacramento, 22h30.Jeudi 30 mars Brooklyn à Detroit, 19h30.L.A.Lakers au Minnesota, 20h.Cleveland à Chicago, 20h.L.A.Clippers à Phoenix, 22h.Houston à Portland, 22h30.lHJmQ HUitiÈmeS De Finale (QUatre De SePt) Saint John (1) vs Rimouski (16) (Saint-Jean mène la série 3-0) Vendredi 24 mars Rimouski 2 Saint-Jean 9 Samedi 25 mars Rimouski 1 Saint-Jean 4 Mardi 28 mars Saint-Jean 5 Rimouski 2 Mercredi 29 mars Saint-Jean à Rimouski, 19h30.Vendredi 31 mars x-Rimouski à Saint-Jean, 18h.R.-Noranda (2) vs Halifax (15) (R.-Noranda mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Halifax 5 R.-Noranda 4 Samedi 25 mars Halifax 2 R.-Noranda 3 (prol.) Mardi 28 mars R.-Noranda 2 Halifax 0 Mercredi 29 mars R.-Noranda à Halifax, 18h.Vendredi 31 mars R.-Noranda à Halifax, 18h.Shawinigan (3) vs Val-d\u2019Or (14) (Shawinigan mène la série 2-1) Vendredi 24 mars Val-d\u2019Or 5 Shawinigan 2 Samedi 25 mars Val-d\u2019Or 0 Shawinigan 3 Mardi 28 mars Shawinigan 6 Val-d\u2019Or 3 Mercredi 29 mars Shawinigan à Val-d\u2019Or, 19h30.Vendredi 31 mars Val-d\u2019Or à Shawinigan, 19h30.Charl\u2019town (4) vs B.-Comeau (13) (Charlottetown mène la série 3-0) Vendredi 24 mars B.-Comeau 2 Charl\u2019town 4 Samedi 25 mars B.-Comeau 2 Charl\u2019town 9 Mardi 28 mars Charl\u2019town 3 B.-Comeau 1 Mercredi 29 mars Charl\u2019town à B.-Comeau, 19h30.Vendredi 31 mars x-Charl\u2019town à B.-Comeau, 19h30.B.-Boisbriand (5) vs Drum\u2019d.(12) (B.-Boisbriand mène la série 3-0) Jeudi 23 mars Drum\u2019ville 1 B.-Boisbriand 3 Vendredi 24 mars Drum\u2019ville 1 B.-Boisbriand 4 Dimanche 26 mars B.-Boisbriand 4 Drum\u2019ville 1 Mercredi 29 mars B.-Boisbriand à Drum\u2019ville, 19h.Vendredi 31 mars x-Drum\u2019ville à B.-Boisbriand, 19h30.A.-Bathurst (6) vs Québec (11) (A.-Bathurst mène la série 3-0) Vendredi 24 mars Québec 2 A.-Bathurst 4 Samedi 25 mars Québec 2 A.-Bathurst 6 Mardi 28 mars A.-Bathurst 7 Québec 3 Mercredi 29 mars A.-Bathurst à Québec, 19h.Vendredi 31 mars x-Québec à A.-Bathurst, 18h.Cap-Breton (7) vs Gatineau (10) (Cap-Breton mène la série 3-0) Vendredi 24 mars Gatineau 0 Cap-Breton 1 (prol.) Samedi 25 mars Gatineau 6 Cap-Breton 7 (prol.) Mardi 28 mars Cap-Breton 5 Gatineau 2 Mercredi 29 mars Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Vendredi 31 mars x-Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Chicoutimi (8) vs Victoriaville (9) (Chicoutimi mène la série 3-0) Vendredi 24 mars Victoriaville 3 Chicoutimi 4 Samedi 25 mars Victoriaville 1 Chicoutimi 2 Mardi 28 mars Chicoutimi 5 Victoriaville 2 Mercredi 29 mars Chicoutimi à Victoriaville, 19h.Vendredi 31 mars x-Victoriaville à Chicoutimi, 19h30.miDGet aaa Finale (QUatre De SePt) Trois-Rivières (8) c.St.-François (1) Vendredi 31 mars T.-Rivières au S.St-François, 19h30.Dimanche 2 avril T.-Rivières au S.St-François, 13h.Vendredi 7 avril S.St-François à T.-Rivières, 19h.Dimanche 9 avril S.St-François à T.-Rivières, 13h30.Mercredi 12 avril x-T.-Rivières au S.St-François, 19h.Vendredi 14 avril x-S.St-François à T.-Rivières, 19h.Dimanche 16 avril x-T.-Rivières au S.St-François, 13h.x-si nécessaire mlS aSSociation De l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts Columbus 4 2 1 1 7 6 7 New York 4 2 1 1 4 4 7 Atlanta 3 2 1 0 11 3 6 Orlando 2 2 0 0 3 1 6 FC Toronto 3 1 0 2 4 2 5 New York City 3 1 1 1 5 2 4 Chicago 3 1 1 1 3 5 4 N.-Angleterre 3 1 2 0 6 5 3 Philadelphie 3 0 1 2 3 4 2 Montréal 3 0 1 2 3 4 2 D.C.United 3 0 2 1 0 6 1 aSSociation De l\u2019oUeSt MJ V D N BP BC Pts Portland 4 3 1 0 12 6 9 FC Dallas 3 2 0 1 4 2 7 Houston 3 2 1 0 7 6 6 San Jose 3 2 1 0 5 4 6 Kansas City 3 1 0 2 2 1 5 FC Seattle 3 1 1 1 6 5 4 Colorado 3 1 1 1 3 3 4 Los Angeles 3 1 2 0 3 4 3 Salt Lake 4 0 2 2 1 4 2 FC Vancouver 3 0 2 1 2 5 1 Minnesota 4 0 3 1 6 18 1 Vendredi 31 mars Kansas City à Toronto, 19h30.Atlanta au FC Seattle, 22h.Samedi 1er avril San Jose New York City, 14h.Montréal à Chicago, 15h.Orlando à Columbus, 16h.Philadelphie à D.C.United, 19h.Salt Lake Minnesota, 20h.New York à Houston, 20h30.Los Angeles à Vancouver, 22h.Dimanche 2 avril N.-Angleterre à Portland, 21h.FC Dallas Colorado collÉGial Demi-FinaleS (3 De 5) Samedi 25 mars Lennoxville 2 St-Lawrence 3 (P) Sorel-Tracy 2 A.-Laurendeau 3 Dimanche 26 mars St-Lawrence 2 Lennoxville 1 (P) (St-Lawrence mène la série 2-0) A.-Laurendeau 3 Sorel-Tracy 2 (P) (A.-Laurendeau mène la série 2-0) Vendredi 31 mars Lennoxville à St.Lawrence, 19h30.S.-Tracy à A.-Laurendeau, 20h30.Dimanche 2 avril x-St-Lawrence à Lennoxville, 16h.x-A.-Laurendeau à Sorel-Tracy, 16h.lnaH SÉrieS ÉliminatoireS ronDe De rePêcHaGe (DeUx De troiS) Le gagnant de cette ronde se mesurera à Jonquière en demi- finale.Sorel-Tracy et Thetford Mines s\u2019affronteront dans l\u2019autre demi-finale.St-Georges c.Rivière-du-Loup Vendredi 31 mars Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h.Dimanche 2 avril St-Georges à Riv.-du-Loup, 19h.Mardi 4 avril x-Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h.Dallas 1 montréal 4 Première période 1.Dallas, McKenzie 6 (Sans aide) 1:47 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période 2.Montréal, Pacioretty 34 (Dan- ault) 15:49 Pénalité(s) \u2014 Beaulieu Mon (maj.) 15:07, Johns Dal (maj.) 15:07.Troisième période 3.Montréal, Gallagher 9 (Byron) 3:21 4.Montréal, Lehkonen 14 (Markov) 13:02 5.Montréal, Radulov 16 (Pacio- retty) 17:58 Pénalité(s) \u2014 Plekanec Mon 9:36, Benn Dal 18:42.Tirs au but Dallas 7 10 11 \u2014 28 Montréal 14 15 7 \u2014 36 Gardiens \u2014 Dallas: Kari Lehtonen (P, 20-23-7); Montréal: Carey Price (G, 35-18-5).Avantages numériques \u2014 Dallas: 0-1; Montréal: 0-1.Arbitres \u2014 Marc Joannette, Garrett Rank.Juges de lignes \u2014 Shandor Alphonso, Greg Devorski.Assistance \u2014 21,288. laTribune mercredi 29 mars 2017 SportS 37 ?Les Rapides novice a s\u2019iLLustRent ?Le csc à nouveau champion RégionaL L\u2019équipe féminine juvénile 2e division du collège du sacré-cœur, dirigée par l\u2019entraîneure Patricia Levasseur et son adjointe Trycia Lacroix, a remporté le championnat régional scolaire de basketball et ajoute une nouvelle bannière à son palmarès.Fortes de leur succès, les joueuses se rendront à la finale provinciale disputée à shawinigan, les 7 et 8 avril.derrière, sur la photo, on reconnait l\u2019adjointe et l\u2019entraîneure, Tricya Lacroix et Patricia Levasseur, les joueuses Florence Lacharité, Liliane Bruneau, catherine Berthelot-coulmont, Johannie Lamoureux, annabelle crevier, marianne Lachappelle, daphné Lessard.devant, rosalie croteau, Justine Faucher, Juliette Bull et amélie asselin.\u2014 PhoTo Fournie L\u2019équipe des rapides atome a de sherbrooke participera au championnat régional féminin.elle connait une saison du tonnerre : elle a remporté le championnat du tournoi féminin de Laval, elle a été finaliste au tournoi de Longueuil et finaliste au championnat de fin de saison, qui se déroulait en catégorie atome B masculin.L\u2019équipe est composée de, première rangée : Élodie Laroche, Laurie-Ève Kyle, annabelle Lussier, emma Poulin, aryanne Fréchette; deuxième rangée : resse Petit, maude ratté, Jade Joncas, Livia rodrigue, Lucie massé et see- Jay Lizotte.Les entraîneurs sont médéric Laroche, Yves Poulin, simon rodrigue et martin Lussier (absent sur la photo).\u2014 PhoTo Fournie Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca sheRBRooKe \u2014 Q uatorze matchs, quatorze victoires.Les cougars du collège champlain ont tout dominé sur leur passage dans le circuit collégial division 2.L\u2019équipe masculine de basketball vise encore plus haut : le titre provincial, rien de moins.L\u2019entraîneur Mathieu Beaudoin espère voir sa troupe poursuivre son travail de destruction ce weekend à Jonquière dans le cadre des championnats provinciaux.Invaincus en saison, les Cougars ont obtenu leur qualification en terminant dans le carré d\u2019as lors des régionaux.Les quatre meilleures formations de l\u2019est du Québec se retrouvent maintenant aux Provinciaux en compagnie des quatre meilleures de l\u2019ouest du Québec.« L\u2019an dernier, on a été éliminés par les champions en titre, l\u2019équipe du Cégep de Montmorency.À la suite de cette défaite de 84 à 77 en quart de finale, on aimerait prendre notre revanche et on aura l\u2019occasion de le faire dès vendredi face à Montmorency! » lance le pilote Mathieu Beaudoin.Pour la cinquième année consécutive, les Cougars se sont taillé une place aux championnats provinciaux et avec leur fiche sans tâche, leurs rivaux les auront à l\u2019œil.« Notre programme est solide et établi, mais cette saison, on a vraiment une cible dans le dos.Les autres clubs souhaitent être les premiers à nous battre et espèrent nous éliminer le plus rapidement possible.À l\u2019interne, on sait qu\u2019il est possible d\u2019aller jusqu\u2019au bout.On doit espérer un peu de chance, mais il n\u2019y aura aucun miracle : ce sera important de bien exécuter nos jeux comme en saison. » une équipe spéciale La recette du succès des Cougars?Le désir de gagner à tout prix.« On compte sur de bonnes personnes au sein de notre formation, souligne l\u2019entraîneur.Non seulement ils sont de bons athlètes, mais ils ont l\u2019équipe à cœur et sont prêts à tout pour gagner.Ils vont même jusqu\u2019à laisser leurs intérêts personnels de côté en pensant d\u2019abord et avant tout à l\u2019équipe. » Sur les onze joueurs des Cougars, sept proviennent de la région.«  Presque tous nos membres ont appris à jouer au basket dans une école secondaire de la région, que ce soit à l\u2019école Alexander Galt, au Triolet, au Séminaire de Sherbrooke ou au Salésien.Et la bonne nouvelle, c\u2019est que seulement trois d\u2019entre eux gradueront l\u2019an prochain et nous sommes heureux pour ces trois joueurs d\u2019ici qui poursuivront leur carrière dans le circuit universitaire.On parle de James Murray, Yamin Mireault- Dibanda et Liam MacDonald, trois piliers qui nous seront très utiles en fin de semaine », croit l\u2019entraîneur.BaSketBall les Cougars visent la perfection l\u2019entraîneur des Cougars du Collège Champlain, Mathieu Beaudoin, souhaite voir les trois finissants Yamin Mireault-Dibanda, liam MacDonald et James Murray profiter de leur dernière participation aux championnats provinciaux de basketball collégial division 2 pour remporter le titre, ce qui n\u2019a jamais été accompli en 15 ans.le meilleur résultat des Cougars dans cette division : le deuxième rang en 2013.\u2014 PhoTo sPecTre mÉdias, FrÉdÉric côTÉ mercredi 29 mars 2017 laTribune 38 SportS MIGUEL BUJOLD La Presse Montréal \u2014 Plusieurs anciens coéquipiers de tim raines seront présents au Stade olympique afin d\u2019assister à la cérémonie d\u2019avant- match qui soulignera sa récente entrée au temple de la renommée du baseball, vendredi soir.Warren Cromartie sera du groupe.« La première fois que j\u2019ai vu Tim en personne, il m\u2019a tout de suite fait penser à un porteur de ballon.Il n\u2019était pas très grand, mais il était très costaud », s\u2019est remémoré Cro- martie en entrevue téléphonique, hier.« Tim a été une addition importante pour notre équipe, autant sur le terrain que dans le vestiaire.Il recevra une ovation monstre vendredi soir, et ce sera pleinement mérité.Ce sera très, très bruyant dans le stade, j\u2019en suis certain. » Les Expos possédaient déjà une bonne équipe avant l\u2019arrivée de Raines, en 1979.Celui que l\u2019on surnomme le « Rock » a toutefois permis aux Expos d\u2019atteindre un autre niveau dans leur progression.« On pouvait enfin compter sur un premier frappeur de grande qualité après avoir utilisé plusieurs joueurs dans ce rôle précédemment.En raison de sa vitesse phénoménale, bien sûr, mais aussi parce qu\u2019il frappait des deux côtés du marbre », a expliqué Cromartie.« L\u2019autre chose que j\u2019aimais de Tim, c\u2019est qu\u2019il était originaire de la Floride, comme moi et Hawk [Andre Dawson].Alors on avait une bonne relation tous les trois.On avait une très belle complicité. » TOUJOUrs aUssI cOnfIanT Cromartie sera à Montréal à compter d\u2019aujourd\u2019hui afin d\u2019assister aux deux matchs entre les Blue Jays de Toronto et les Pirates de Pittsburgh et de prendre part aux différentes activités en marge de la visite annuelle du baseball majeur à Montréal.Même si on entend moins parler de Projet Montréal Baseball (PBM) depuis quelques mois, le fondateur et président du groupe est plus confiant que jamais à l\u2019idée de voir une équipe du baseball majeur s\u2019établir à Montréal.« On est dans une bonne position actuellement.Ce n\u2019est pas de savoir si ça produira, c\u2019est plutôt de savoir quand ça se produira.On s\u2019approche du but chaque jour », a soutenu Cromartie, qui estime que la ville de Montréal a prouvé qu\u2019elle était prête pour un retour du baseball majeur.« Les matchs à Montréal ont été et sont très bénéfiques pour nous.Ils nous ont servi de tremplin afin de démontrer que Montréal était prêt à accueillir une équipe.Nous sommes prêts à faire avancer les choses, espérons que nous pourrons le faire. » Selon Cromartie, la balle est dans le camp du baseball majeur.« On a fait avancer le projet le plus qu\u2019on le pouvait.C\u2019est maintenant entre leurs mains. » Cromartie a rappelé que le commissaire du baseball majeur, Rob Manfred, s\u2019était montré plus qu\u2019ouvert à la possibilité qu\u2019une franchise élise domicile à Montréal.«   L e b a s e b a l l m a j e u r v e u t 32 équipes afin d\u2019équilibrer les choses dans les deux ligues.Et Montréal est au sommet de la liste des villes candidates », croit Cromartie.« Le commissaire a dit qu\u2019il voulait d\u2019abord régler les dossiers d\u2019Oakland et de Tampa Bay.Les A\u2019s semblent en voie d\u2019obtenir un nouveau stade.Je ne crois pas que la ville veut risquer de perdre les A\u2019s après avoir perdu les Raiders cette semaine.Quant aux Rays, vos suppositions sont aussi bonnes que les miennes.Il y a très peu d\u2019information qui sort de Tampa », a dit Cromartie, qui semble convaincu plus que jamais que les Expos renaîtront.« La chose la plus importante, c\u2019est de rester patients.Ça finira par se concrétiser.On n\u2019a plus d\u2019équipe depuis maintenant 13 ans.On a payé notre dû. » tim raines sera bien entouré Plusieurs ex-coéquipiers seront au Stade olympique pour son hommage tous deux originaire de la Floride, tim raines et Warren Cromartie étaient de bons amis au sein des Expos durant les années 80.Les années n\u2019ont rien effacé au plaisir de se retrouver ensemble.\u2014 photo La presse, archives, andré pichette La Presse canadienne HalIFaX \u2014 Joey ratelle a obtenu un but et une mention d\u2019assistance et les Saguenéens de Chicoutimi ont battu les tigres de Victoriaville 5-2 pour prendre les devants 3-0 dans la série.Malgré les deux points de Ratelle, ce sont les frères Klima qui ont permis aux Saguenéens de pousser les Tigres au bord du gouffre.En fin de deuxième période, Kevin a remis à son frère Kelly et ce dernier a inscrit le but vainqueur.Brendan Hamelin, Zachary Lavigne et Antoine Marcoux ont aussi fourni des filets.Félix Lauzon a ouvert le pointage pour les Tigres et Maxime Comtois a aidé sa troupe à créer l\u2019égalité au deuxième vingt, mais les locaux n\u2019ont pas trouvé le moyen de niveler à nouveau la marque en troisième.Ivan Kosorenkov a préparé les deux buts des siens.Julio Billia a été efficace devant le filet des Saguenéens et il a stoppé 24 lancers.Son vis-à-vis chez les Tigres, Tristan Côté-Cazenave a alloué quatre buts sur 31 tirs.Les deux équipes se retrouveront mercredi, au Colisée Desjardins de Victoriaville.TITan 7 rEMparTs 3 (LE TITan MènE 3-0) Le Titan d\u2019Acadie-Bathurst a inscrit cinq buts sans riposte au troisième engagement pour vaincre les Remparts de Québec 7-3.Anthony Dumont-Bouchard a réalisé 19 arrêts pour le Titan.Evgeny Kiselev a amorcé la rencontre pour les Remparts, mais il a été remplacé par Derick Bari- beau après qu\u2019il eut accordé deux buts.Baribeau a cédé quatre fois sur 31 tirs.Les Remparts feront face à l\u2019élimination mercredi, à leur domicile.IsLanDErs 3 Drakkar 1 (LEs IsLanDErs MènEnT 3-0) Les Islanders de Charlottetown ont fait fi de neuf désavantages numériques pour l\u2019emporter 3-1 aux dépens du Drakkar de Baie-Comeau.Grametbauer a été très peu testé malgré les nombreuses infériorités numériques.Il a effectué 16 arrêts pour les visiteurs.À l\u2019autre bout du jeu, Antoine Samuel a repoussé 29 rondelles pour le Drakkar.Les deux équipes croiseront à nouveau le fer mercredi, à Baie-Comeau.sEa DOGs 5 OcéanIc 2 (LEs sEa DOGs MènEnT 3-0) Bokondji Imama a marqué deux buts et il a ajouté une aide, menant les Sea Dogs de Saint- Jean vers un gain de 5-2 contre l\u2019Océanic de Rimouski.L\u2019attaque des Sea Dogs a été aidée par sa défensive, qui a limité l\u2019Océanic à seulement 12 tirs au but lors de ce duel.Matthew Highmore et Joe Veleno ont tous deux inscrit un but et une mention d\u2019assistance tandis que Jakub Zboril a ajouté un filet.Mathieu Joseph s\u2019est pour sa part fait complice de trois buts des Sea Dogs.Le quatrième match de la série aura lieu mercredi, à Rimouski.HUskIEs 2 MOOsEHEaDs 0 (LEs HUskIEs MènEnT 2-1) Zachary Lauzon a marqué le but vainqueur dans les dernières minutes de la première période et les Huskies de Rouyn-Noranda ont tenu le coup pour blanchir les Mooseheads de Halifax 2-0, mardi soir, Scotiabank Centre L e s H u s k i e s o n t p r i s l e s devants 2-1 dans la série, mais ce duel opposant la deuxième équipe au classement général de la LHJMQ et la 15e est beaucoup plus serré que prévu.La troupe de Gilles Bouchard a amassé 33 points de plus cette saison.La série reprendra de plus belle mercredi soir, à Halifax.caTaracTEs 6 fOrEUrs 3 (LEs caTaracTEs MènEnT 2-1) Dennis Yan a enregistré un tour du chapeau et les Cataractes de Shawinigan ont doublé les Foreurs de Val-d\u2019Or 6-3.Yan a ouvert le pointage en première période et il a permis aux Cataractes de créer l\u2019égalité en enfilant l\u2019aiguille à deux reprises au deuxième vingt.Alexis D\u2019Aoust s\u2019est occupé du reste, marquant le but vainqueur et le but d\u2019assurance.Mathieu Olivier a été l\u2019autre buteur des visiteurs.Les Foreurs auront l\u2019occasion de créer l\u2019égalité dans cette série mercredi.scrEaMInG EaGLEs 5  OLyMpIqUEs 2 (LEs scrEaMInG EaGLEs MènEnT 3-0) Cinq joueurs différents ont fait scintiller la lumière rouge pour les Screaming Eagles du Cap-Bre- ton, qui ont défait les Olympiques de Gatineau 5-2.Jordan Ty Fournier, Drake Batherson, Alexis Sansfaçon, Giovanni Fiore et Yannik Bertrand ont trouvé le fond du filet pour les hommes de Marc-André Dumont.Outre MacEwen, Daniel Del Paggio a lui aussi inscrit un but pour les Olympiques.Les Screaming Eagles pourront mettre fin à cette série mercredi.Les tigres au bord de l\u2019élimination laTribune mercredi 29 mars 2017 39 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune 4 1 les étoiles du match 1.careY Price (m) 2.BreNdaN GallaGHer (m) 3.aNdrei marKoV (m) Carey Price a été tenu beaucoup moins occupé que son vis-à-vis des Stars, faisant face à 28 tirs, mais a néanmoins dû se montrer vigilant en plusieurs occasions.\u2014 PHoto la Presse, aNdré PicHette michel lamarche La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Il a fallu un bon cinq minutes de jeu avant que les joueurs du Canadien de Montréal ne trouvent leur rythme mardi soir, et bien davantage avant qu\u2019ils ne viennent à bout de Kari Lehto- nen.Une fois qu\u2019ils y sont parvenus, ils sont devenus irrésistibles.Les hommes de Claude Julien ont marqué trois buts sans riposte en troisième période et ils ont fait un important pas vers une qualification en vue des séries éliminatoires grâce à un gain de 4-1 contre les Stars de Dallas au Centre Bell.Brendan Gallagher a ouvert les écluses lorsqu\u2019il a marqué son 9e but de la saison, à 3 h 21 du troisième vingt grâce à un tir des poignets d\u2019une vingtaine de pieds qui s\u2019est logé dans la partie supérieure droite du filet que protégeait Lehtonen.Artturi Lehkonen (14e), un compatriote finlandais du gardien des Stars, a ajouté un but d\u2019assurance quelque dix minutes plus tard avant que Alexander Radulov (16e) n\u2019assure la victoire du Canadien, qui a obtenu 36 tirs vers Lehtonen.Max Pacioretty, vers la fin de la période médiane, avait permis au Tricolore d\u2019égaler le score.Carey Price a été tenu beaucoup moins occupé que Lehtonen, faisant face à 28 tirs, et n\u2019a cédé que devant Curtis McKenzie, tôt en première période.Price, qui devait profiter d\u2019une journée de congé, a toutefois dû se montrer vigilant en plusieurs occasions, surtout pendant que ses coéquipiers cherchaient à solutionner Lehtonen.« Lors de chacune des premières présences de nos trios, nous avons été dominés, a admis Gallagher, mais nous n\u2019avons jamais paniqué.Il s\u2019agissait d\u2019améliorer notre exécution et d\u2019accroître notre Un pas vers les séries niveau d\u2019intensité.Le reste du match, nous avons très bien joué et lorsque nous avons donné des ouvertures, \u2018Pricey\u2019 a fait les arrêts importants. » Quatre pointe d\u2019avance Grâce à ce gain, le Canadien a augmenté à quatre points son avance sur les Sénateurs d\u2019Ottawa, vaincus en tirs de barrage par les Flyers de Philadelphie.Le Tricolore pourrait confirmer sa place dans les séries dès jeudi soir, alors qu\u2019il accueillera les Panthers de la Floride.« C\u2019est certain que ce sera plaisant de confirmer notre place dans les séries éliminatoires, mais il ne faudra pas connaître une baisse de régime par la suite, a avisé Price, dont la performance lui a valu d\u2019être choisi la première étoile.C\u2019est un but que de prendre part aux séries, mais ce n\u2019est pas l\u2019objectif ultime.L\u2019objectif ultime, c\u2019est d\u2019aborder les éliminatoires sur une bonne lancée », a précisé le gardien du Canadien.Parlant de gardien, Claude Julien a fait savoir après le match qu\u2019Al Montoya avait légèrement aggravé une blessure qui l\u2019ennuyait depuis un certain temps, mais que ce n\u2019était rien de grave.Son cas sera réévalué sur une base quotidienne.un mauvaiS départ Julien avait dit souhaiter, lundi, voir ses joueurs afficher un niveau de concentration plus aiguisé que ce qu\u2019ils avaient montré jeudi dernier contre les Hurricanes de la Caroline.Force est d\u2019admettre que pendant les cinq premières minutes de la première période, ils ont été pris de court.Ce lent départ a servi la cause des Stars, qui ont ouvert la marque dès la deuxième minute de jeu grâce à McKenzie, qui s\u2019est emparé de son propre retour de la rampe.«  Je trouvais que nous étions prêts à jouer, a tout de même souligné Julien, qui ignorait qu\u2019il venait de mériter la 550e victoire de sa carrière.Peut-être nous ont-ils surpris un peu de la façon dont ils ont sorti, mais on s\u2019est replacé.À partir de là, je pense qu\u2019on a bien joué, on a fait de bonnes choses.J\u2019ai trouvé qu\u2019on a eu de bonnes présences de presque tous les trios.Ç\u2019a pris un peu de temps, mais éventuellement on a trouvé le fond du filet. » Le Canadien a maintenu le contrôle de la rondelle et du territoire pendant la majeure partie de la deuxième période, mais il lui a fallu patienter jusqu\u2019à la 16e minute de l\u2019engagement pour ramener les deux formations à la case départ grâce à Pacioret- ty, aidé par la ténacité de Phillip Danault.Les Stars ont bien amorcé la troisième et sont venus près de prendre l\u2019avance dès la deuxième minute de jeu lorsque Radek Fak- sa et Jason Dickinson ont pu décocher des tirs de très courte distance que Price a habilement repoussés.Quelque 90 secondes plus tard, Brendan Gallagher a exploité une bourde de Stephen Johns, qui n\u2019a pu maîtriser une rondelle bondissante en zone centrale, pour briser l\u2019égalité de 1-1.Le Canadien s\u2019est donné un coussin de deux buts grâce à Lehkonen avec l\u2019aide d\u2019Andrei Markov.Sur le jeu, l\u2019increvable russe récoltait son 572e point en carrière, ce qui lui permettait de rejoindre l\u2019illustre Guy Lapointe au deuxième rang parmi tous les défenseurs de l\u2019histoire de l\u2019équipe.L\u2019annonce de l\u2019exploit a été accueillie par une chaleureuse ovation des spectateurs.Radulov a ensuite planté le dernier clou dans le cercueil des Stars. mercredi 29 mars 2017 laTribune 40 5159170 \u2020Le rabais allant jusqu\u2019à 4 500$ (déduit du prix négocié avant taxes) est offert à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Mazda5 2016/2017 neufs en stock, qui sont vendus, immatriculés et livrés jusqu\u2019au 31 mars 2017.Le rabais varie selon le modèle.?Le rabais supplémentaire de 500$ à la signature est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent les modèles sélectionnés Mazda CX-3 2016 et 2017 ou Mazda3 berline et sport 2016 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada.L\u2019offre est valable jusqu\u2019au 31 mars 2017.L\u2019offre de 500$ sera déduite du prix négocié avant taxes.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.?Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Remarque : Le taux de ?nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, Mazda6, MX-5 et CX-9 2017.Les modalités varient selon le modèle.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, jusqu\u2019au 31 mars 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425$ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en$), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.Certaines conditions s\u2019appliquent.?L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, jusqu\u2019au 31 mars 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425$.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.\u2020\u2020Af?rmation basée sur les ventes de VUS sous-compacts 2016 neufs immatriculés au Québec entre le 1er janvier 2016 et le 31 décembre 2016.Selon les données Desrosiers.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables jusqu\u2019au 31 mars 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modi?ées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS MAZDA CX-9 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA CX-3 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA CX-5 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA3 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MEILLEURS ACHATS CX-3/CX-5/CX-9 #1 VUS SOUS-COMPACT LE PLUS VENDU AU QUÉBEC EN 2016\u2020\u2020 OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT SUR MAZDA5 4 500 $\u2020 AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS?0% LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA?SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS OU OU + AU CHOIX "]