La tribune, 10 avril 2017, lundi 10 avril 2017

[" 8 7 ¢ t a x e s e n s u s P P 4 0 0 1 1 2 5 9 p h o t o S p e c t r e m é d i a , J e S S i c a G a r n e a u 5000 km de reconnaissance Sébastien Jacques apprend à marcher page 6 Clémence DesRochers Un dernier petit plaisir entre amis page 18 Le pubLiC tient Le paRi Les cinéphiles répondent à l\u2019invitation du président du FcmS pierre Lebeau Sherbrooke | 32 Pages | 108e année, n° 42 latribune.ca Lundi 10 aVriL 2017 Le chien Qui apporte Le caLme pages 4 et 5 Nadine robichaud, son fils Gabriel et leur chienne Asahi tournoi des Maîtres Sergio Garcia enfile le veston vert après un trou de prolongation page 31 page 3 5160486 lundi 10 avril 2017 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 14 annonces classées 20 arts et spectacles 18 décès 23 horaire télé 23 horoscope 21 loterie 19 monde 12 opinions 10 sports 26 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 Mathieu Grégoire a enfin trouvé un traitement qui donne des résultats positifs dans son combat contre sa leucémie lymphoblastique aiguë réfractaire.Après l\u2019échec de la chimiothérapie et d\u2019un premier traitement expérimental, un autre traitement expérimental, l\u2019Inotu- zumab, semble être efficace.« Jusqu\u2019à maintenant, on a d\u2019excellents résultats.La majeure partie des mauvaises cellules a été évacuée.Mes globules blancs ont vraiment diminué et je n\u2019ai plus aucun blaste dans mon sang, alors c\u2019est bon signe.C\u2019est certain que mon corps a été affaibli par les traitements précédents.Là, on doit s\u2019assurer que le cancer est disparu de ma moelle épinière et attendre que cette dernière recommence à faire son travail.J\u2019aurai une biopsie bientôt pour savoir si c\u2019est le cas », a expliqué le Thetfordois de 29 ans en entrevue téléphonique avec La Tribune de sa chambre à l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, à Québec.Si tout continue ainsi, l\u2019Inotuzu- mab permettra à Mathieu d\u2019être en rémission.Une rémission de courte durée, mais qui lui permettra d\u2019avoir la force physique de recevoir le traitement CAR T-cell aux États-Unis ou une greffe de cellules souches au Canada, ses deux seules chances de survie.« C\u2019est juste incroyable.J\u2019en reviens pas à quel point les gens sont là. » \u2014 Mathieu Grégoire « En ce moment, deux donneurs potentiels ont été identifiés dans la banque internationale qui en compte deux millions.Lorsque mes tests confirmeront que je suis en rémission, dans un peu plus d\u2019un mois, les tests de compatibilité plus poussés seront effectués et on pourra envisager de faire une greffe de cellules souches », note Mathieu qui n\u2019a pas de donneurs compatibles dans son entourage.Une telle greffe comporte des risques, de rejet notamment, et implique que Mathieu prenne des mé dicaments antirejets pour le reste de ses jours.Cette option offre un taux de rémission d\u2019environ 50 pour cent.Sinon, le traitement CAR T-cell, offert uniquement aux États-Unis, offre de meilleures chances de succès, avec un taux de rémission de 90 pour cent, mais nécessite une somme exorbitante de 800 000 $.Pou r s ou te n i r Mat h i e u , sa communauté s\u2019est mobilisée pour amasser des fonds.Vente de plants de tomate, de chocolat de Pâques, de bracelets et spectacle rock au profit du jeune père de famille, qui a reçu son premier diagnostic de cancer en 2014.«  C\u2019est juste incroyable.J\u2019en reviens pas à quel point les gens sont là.Ça me touche beaucoup », souligne le jeune homme hospitalisé depuis le 31 janvier.« Je suis confiné à ma chambre et à 15 mètres de corridor, car mon système n\u2019offre aucune protection.Un microbe peut être fatal dans mon cas », précise Mathieu, qui garde le moral, malgré tout.À ce jour, plus de 86 000 $ ont été amassés.Pour venir en aide à Mathieu : https://www.youcaring.com/mathieugregoire-760127.Mathieu Grégoire réagit bien aux nouveaux traitements Mathieu Grégoire se bat courageusement contre une leucémie très agressive, mais garde un bon moral.Pour mille raison, il veut vivre.une d\u2019entre elle : sa fillette de 5 ans, Maya.\u2014 phoTo fournie 5167091 5160878 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.15 Min.8 Faible pluie Précipitations : 80% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Beau 23 8 Pluie 6 2 Ensoleillé 23 9 Beau 20 10 Beau 23 12 Averses 21 5 Beau 18 7 Variable 11 3 Averses 10 2 Pluie 7 1 Beau 18 5 Ensoleillé 23 9 Beau 23 6 Beau 21 8 Ensoleillé 22 10 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h09 Durée du jour: 13h17 19h26 LALUNE Coucher : 6h12 11 avr.19 avr.26 avr.2mai Lever : 18h57 14 1 24 6 23 12 23 6 17 4 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 14,0° -3,1° 6,5° -3,1° 16,9°/1987 -14,5°/1977 34,1mm 21,0mm 232,6mm 248,3mm 16 3 Trois-Rivières 16 2 Shawinigan 15 3 Edmundston 23 9 Granby Mercredi Max.13 Min.3 Nuageux avec averses Précipitations : 70% Jeudi Max.10 Min.1 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40% Vendredi Max.10 Min.0 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% 21 11 Magog LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! ABRACADABRANT, adjectif Définition \u2013Qui sort de l\u2019ordinaire, qui soulève l\u2019étonnement, l\u2019incrédulité.Des aventures abracadabrantes.Étymologie \u2013Du latin abracadabra, \u2018nom d\u2019une formule magique\u2019, du grec Abraksas, \u2018nom cabalistique de la divinité suprême\u2019.Famille \u2013abracadabrantesque : [Rare] abracadabrant.Une histoire abracadabrantesque. laTribune LUNDI 10 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 3 SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Lorsqu\u2019on lui a demandé d\u2019agir comme président du jury de la quatrième édition du Festival cinéma du monde de Sherbrooke, Pierre Lebeau n\u2019en connaissait même pas l\u2019existence.Et si le comédien a accepté d\u2019y associer son nom, c\u2019était à une seule condition.« J\u2019ai dit okay, mais je voulais voir le taux de fréquention monter en flèche, je voulais qu\u2019on se donne comme mission de gagner en popularité.Et en fait, ce que j\u2019espère maintenant, c\u2019est que les gens ne parlent plus du festival, mais de leur festival », explique Pierre Lebeau en se réjouissant du défi relevé alors que le FCMS a enregistré une hausse de fréquentation significative de l\u2019événement qui s\u2019est amorcé mardi pour se conclure hier avec la présentation du film de clôture devant une salle comble et comblée.«  Les chiffres officiels viendront rapidement, mais on est conscients déjà d\u2019avoir connu une nette augmentation du nombre de festivaliers par rapport aux années précédentes », ont expliqué la directrice générale du FCMS, Malika Bajjaje, et le président du conseil d\u2019administration de l\u2019événement, Claude Belleau.La présentation en première ca na d i e n n e d e Pat i e nt s e n ouverture de festival avait obligé l\u2019ouverture inattendue d\u2019une deuxième salle, mardi soir, premier indicatif d\u2019une semaine de succès où les passeports se sont rapidement envolés et les différents événements ont été courus.Le décompte des entrées devrait être complété aujourd\u2019hui et on s\u2019attend à dépasser largement les 6000 admissions de l\u2019édition 2016.« On a consolidé nos acquis et commencé à développer notre public de demain avec le volet jeunesse.Nous sommes maintenant prêts à développer de nouveaux publics à partir de nos observations et des commentaires reçus », a souligné Malika Bajjaje, qui a aussi confirmé la tenue d\u2019un Off Festival cinéma du monde tout au long de la prochaine année par la tenue d\u2019évé- nements mensuels.DES PRIX EN ÉMOTIONS La cérémonie de clôture a par ailleurs été l\u2019occasion pour le public de découvrir une partie du travail du cinéaste, réalisateur et producteur Daniel Berto- lino, président de Groupe Via le monde, dont on a présenté des extraits de son documentaire de 1971, Moi pas savoir, Me no Savey, en première partie du film de clôture Tanna.Quatre films qui ont particulièrement touché le public et les jurys du FCMS avaient d\u2019abord été célébrés du Cercle d\u2019or, dont 24 h de la réalisatrice sherbroo- koise Marie-Lou Béland, grande gagnante de la compétition régionale avec son film sur la fin de vie.« Un film que j\u2019ai décidé de faire après avoir entendu l\u2019histoire d\u2019un gars de 32 ans qui avait reçu l\u2019aide à mourir et pour lequel Suzanne Nadeau-Whissell m\u2019a beaucoup aidée pour que ça reste plausible », raconte celle qui aspire à décrocher une place à l\u2019INIS en janvier 2018.« J\u2019ai envie de faire des films où l\u2019on perce des carapaces et on joue avec les émotions, en passant du rire aux larmes.J\u2019ai envie de raconter des histoires où on persiste pour découvrir le vrai et le beau chez l\u2019être humain », note encore Béland, qui pourrait être invitée à présenter son film au Festival de Montpellier, a annoncé hier le président du jury régional, le réalisateur français Vincent Marie.Béland espère partager du beau et du vrai, à l\u2019image des récipiendaires du volet international, le documentaire néozélandais A Flickering Truth et le film tchèque Home Care qui ont particulièrement touché le jury.Si le jury a débattu plus longuement pour la catégorie documentaire abordant la question de la mémoire collective en Afghanistan, ses cinq membres se sont rapidement entendus sur le choix de Home Care racontant l\u2019histoire d\u2019une infirmière à domicile qui apprend qu\u2019elle est elle-même atteinte d\u2019un cancer incurable.Une mention spéciale a été décernée à l\u2019actrice principale Alena Mihulova.C\u2019est par ailleurs le film allemand Fukushima, mon amour qui a remporté la faveur populaire pour le Prix du public Radio- Canada du Festival cinéma du monde.Festivaliers et cercles d\u2019or La réalisatrice sherbrookoise Marie-Lou Béland a remporté le Cercle d\u2019or de la catégorie régionale du Festival cinéma du monde avec son court métrage 24 h sur la fin de vie.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA JESSICA GARNEAU L a question, c\u2019est toujours « Combien t\u2019en as vu de films au Festival?»; Et c\u2019est une bonne question, vraiment.Pis honnêtement, là, je suis un peu comme les gens du FCMS, je peux pas donner de chiffres, même si vous me soumettez à la torture, faut que je prenne le temps de faire un décompte.Mais t\u2019sais, ça doit être autour d\u2019une grosse vingtaine.Plus.Quelque chose de même.Mais sans vouloir vous offenser, la vraie question, et c\u2019est celle qui me tue, c\u2019est plutôt « Combien de films tu n\u2019as pas vus? »; Trop.Et là, vous dire la douleur que j\u2019ai, que j\u2019ai.Hier, pendant la remise des prix, on présentait la bande- annonce de Fukushima, mon amour, c\u2019est simple, je voulais mourir tellement ça avait l\u2019air juste magnifique et que moi, vendredi, soucieuse que j\u2019étais d\u2019envoyer mon texte bien tôt pour ne pas mettre les pupitreurs du journal dans l\u2019embarras, ben honte à moi, j\u2019avais raté ça.Alors voilà, comme j\u2019ai été fine toute la semaine \u2014 d\u2019une gentillesse méritée, c\u2019est pas comme si j\u2019étais fine gratos anyway \u2014 là, je me permets un petit chialage de festival.Aide-nous FCMS.Aide-nous à profiter de toi, à bien se préparer, à ne pas avoir constamment à s\u2019arracher le cœur en choisissant entre trop de tentations.Je sais pas comment tu peux faire ça, FCMS, mais essaie de t\u2019étirer sur quelques jours de plus, fais en sorte que davantage de films soient présentés plus d\u2019une fois, quitte à nous offrir des séances muffins café à 10 heures du matin ou des visionnements gin tonic à minuit le soir.Juste pour nous donner une chance.Pis pendant que t\u2019es là, FCMS, une couple de films de moins, c\u2019est correct aussi.Continue de viser de la qualité et de la variété, t\u2019as pas à briser de records de films présentés.Laisse les records à ceux qui n\u2019ont pas un aussi beau festival à se mettre dans les yeux.FCMS, faut qu\u2019on se parle SONIA BOLDUC CHRONIQUE sonia.bolduc@latribune.qc.ca C\u2019était soirée de clôture largement courue hier soir à la Maison du cinéma où se sont réunis pour une dernière fois les membres du jury de la compétition internationale Pierre Lebeau , Véronique Grenier, Étienne Rousseau, Luce Couture et Anh Minh Truong \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA JESSICA GARNEAU lundi 10 avril 2017 laTribune 4 ActuAlités Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Neuf mois après l\u2019arrivée d\u2019un chien Mira dans leur vie, les parents ayant des enfants avec un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) voient leur stress diminuer.C\u2019est l\u2019un des faits saillants qui ressort d\u2019une étude menée par la chercheuse Stéphanie Fecteau, professeure à l\u2019Université du Québec en Outaouais (UQO) qui s\u2019est intéressée à ces parents qui vivent un haut niveau de stress.Avec cette étude, Mme Fecteau et ses collègues souhaitaient mieux documenter le vécu des parents d\u2019enfants présentant un TSA, en plus de voir quel impact a la présence du chien dans leur vie.Le programme d\u2019étude a été coordonné par la Fondation Mira.Plus de 7000 échantillons de cortisol, l\u2019hormone qui fluctue avec le niveau de stress, ont été prélevés.Les parents devaient aussi remplir des questionnaires.« Ce qu\u2019on a trouvé, c\u2019est qu\u2019une fois que le chien est arrivé, il y a une diminution de la perception de stress parental.Les parents qui ont reçu un chien percevaient moins de stress une fois qu\u2019ils l\u2019avaient reçu, neuf mois plus tard.Le groupe avait de haut niveau de stress avant l\u2019arrivée du chien », commente Mme Fecteau, qui était étudiante à l\u2019Université de Sherbrooke lors de la réalisation de l\u2019étude.Les chercheurs ont notamment comparé un groupe de parents qui avaient un chien et un autre qui n\u2019en avaient pas.D\u2019autres études ont montré que les parents avec des enfants ayant un TSA ont un taux de stress plus important que d\u2019autres familles.L\u2019étude a été menée auprès d\u2019une centaine de familles comptant un enfant âgé entre cinq et dix ans ayant un TSA.La Tribune avait fait état de cette étude en cours.Un article a récemment été publié dans la revue Biological Psychology.stress chronIque Le groupe de chercheurs a remarqué qu\u2019avant l\u2019arrivée de l\u2019ami à quatre pattes, les parents ne présentaient pas beaucoup de cortisol.Habituellement, plus une personne en a, plus elle est stressée.Mais il ne faut pas en déduire que les parents participant à la recherche ne sont pas stressés, bien au contraire.« Les parents qui ont reçu un chien percevaient moins de stress une fois qu\u2019ils l\u2019avaient reçu, neuf mois plus tard. » \u2014 stéphanie Fecteau Des niveaux trop élevés de cortisol peuvent occasionner différents problèmes de santé physique et mentaux.Or, le corps étant bien fait, avant d\u2019en arriver là, il diminue la production de cortisol, et ce, même si le stress demeure, vulgarise Mme Fecteau.« Dans l\u2019ensemble, les parents perçoivent beaucoup de stress (.) Notre hypothèse, c\u2019est qu\u2019ils vivent du stress chronique, parce que leur perception de stress est élevée. » L e s c h e r c h e u r s o n t a u s s i constaté que les parents perçoivent leur relation avec leur enfant moins dysfonctionnelle quand le chien est présent.Un questionnaire s\u2019est penché sur la perception du stress à différents niveaux, notamment la perception du parent face à son rôle et si les caractéristiques des enfants induisent un stress.A u t r e v o l e t d u q u e s t i o n - naire  : est-ce que la relation parent-enfant est stressante?« C\u2019est à ce niveau qu\u2019il y a une augmentation.Les parents percevaient moins dysfonctionnelle la relation avec l\u2019enfant quand le chien était présent », commente Mme Fecteau.Comment le compagnon arrive- t-il à aider son foyer d\u2019accueil?«  J \u2019ai rencontré les familles pendant l\u2019étude et, de mémoire, ça aide à avoir une routine plus typique d\u2019une famille, dans le sens où ce n\u2019est pas centré que sur les difficultés de l\u2019enfant, sur ses nombreux rendez-vous, ses difficultés académiques.Ils vont faire marcher le chien en famille, comme n\u2019importe quelle autre famille, faire une activité avec lui.(.) Ça aidait avec les transitions, ça aidait avec le sommeil.Ça allégeait quelques difficultés que le parent rencontrait dans sa tâche parentale pouvant faire en sorte que c\u2019est plus agréable d\u2019être avec l\u2019enfant. » les chercheurs ont aussi constaté que les parents perçoivent leur relation avec leur enfant moins dysfonctionnelle quand le chien est présent.Des échantillons ont aussi été prélevés chez les enfants.Les résultats de ce volet n\u2019ont cependant pas encore été interprétés.Pour ce volet, les chercheurs espèrent avoir des résultats cet été.Les chercheurs tenteront entre autres de voir, par exemple, si un parent a beaucoup de cor- tisol, si l\u2019enfant en a beaucoup à son tour.chiens MirA pour les enFAnts Autistes Des résultats concrets en neuf mois selon la chercheuse stéphanie Fecteau, professeure à l\u2019université du Québec en outaouais, le simple fait de marcher en famille avec le chien Mira peut apporter des effets positifs.\u2014 Photo la Presse, archives SHERBROOKE \u2014 Le temps d\u2019attente afin d\u2019obtenir un chien Mira pour un enfant ayant un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) est d\u2019environ deux ans à partir du moment où la demande est déposée.La Fondation arrive à aider une centaine de familles annuellement pour ce type de besoins.Le coût de « production » d\u2019un tel ami à poil est d\u2019environ 24 000 $ pour la Fondation.Tous les services sont cependant gratuits.Professeur associé à l\u2019Université de Sherbrooke ayant participé à l\u2019étude, Marcel Trudel s\u2019intéresse notamment au lien entre la sévérité de l\u2019autisme d\u2019un enfant et son attirance pour le chien.« Je vois un lien direct entre la sévérité de l\u2019autisme et l\u2019attirance pour le chien.Cela amène Mira à réfléchir sur les cas extrêmes de parents qui sollicitent Mira pour un chien.Est-ce que ça vaut la peine de laisser un chien à une famille dont un enfant est trop sérieusement atteint et n\u2019a pas d\u2019attirance envers le chien », soulève le professeur.Est-ce que, malgré un haut niveau d\u2019autisme, certains enfants pourraient quand même être attirés par le chien et si oui, quelles sont les conditions?Marcel Trudel veut notamment approfondir cette question.La professeure Stéphanie Fec- teau espère que les chercheurs pourront aider la Fondation Mira à bien cibler les participants et à établir les meilleurs alliages entre l\u2019enfant et le chien.Selon Autisme Québec, le taux de prévalence des TSA « est évalué à environ à 1 sur 94 nouvelles naissances » et ces données sont en augmentation.ISABELLE PION Deux ans d\u2019attente pour obtenir un chien Mira laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 5 Asahi a apporté du calme auprès d\u2019un garçon autiste et de ses proches Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca Ayer\u2019s Cliff \u2014 Depuis qu\u2019Asahi est entrée dans la vie de Gabriel, le garçon atteint du trouble du spectre de l\u2019autisme (TsA) a diminué considérablement les crises qu\u2019il faisait.la chienne de la fondation Mira a changé la vie de la famille Buckley-robichaud\u2026 et du même coup celle de la classe de Gabriel.« Avant le chien, Gabriel pouvait faire trois crises par jour, d\u2019une heure à une heure et demie, parfois avec contention physique.Il fallait que je sois couchée sur lui : grosse crise, grosse perte de contrôle.Quand le chien est rentré dans la maison, les crises sont passées de tous les jours à deux ou trois par semaine, elles duraient de quinze à vingt minutes maximum », raconte la mère de Gabriel, Nadine Robichaud.Comme bon nombre de parents d\u2019enfants autistes, la famille de Gabriel s\u2019est heurtée à beaucoup d\u2019obstacles avant d\u2019obtenir un diagnostic clair.L\u2019aîné est un garçon très intelligent, si bien que pendant la petite enfance, les parents ont cru qu\u2019il était surdoué.Il savait lire et additionner à deux ans, décrit sa mère.« La ligne est mince entre la surdouance et le syndrome d\u2019Asperger. » « On dirait qu\u2019il était comme électrocuté par la vie.L\u2019information rentrait tellement vite dans son cerveau », raconte Mme Robichaud.« Quand il est entré en première année, là, les différences se sont fait voir : les résistances, écouter les consignes, ne pas comprendre ce qu\u2019on lui demandait\u2026 » Gabriel présentait notamment des problèmes sensoriels, d\u2019hypersensibilité, les sons le dérangeaient.Pour comprendre ce que son garçon vivait et pour mieux intervenir, Nadine Robichaud est même allée aux États-Unis pour étudier.« Je suis devenue sa thérapeute principale.On travaillait beaucoup pour diminuer la nervosité, l\u2019anxiété\u2026 » Parallèlement, la famille a entendu parler du programme de Mira, qui fournit des chiens aux familles comptant un enfant ayant un TSA.Après deux ans d\u2019attente, Asahi est entrée dans la vie des Buckley Robi- chaud.Outre une diminution des crises de Gabriel, son sommeil a aussi été facilité par sa douce amie.Le garçon pouvait parfois prendre des heures avant de s\u2019endormir.« Ce n\u2019est pas magique, nuance toutefois Mme Robichaud.On a vu une diminution des crises, mais c\u2019est encore hyper demandant. » « Asahi est la seule constance dans la vie de Gabriel, c\u2019est sa thérapeute.Ça fait sept TES (techniciens en éducation spécialisée) qu\u2019il a », image Mme Robichaud.FaIre tomber les Préjugés Le regard des autres a aussi changé depuis qu\u2019Asahi est là.« Quand tu es au magasin et que ton fils fait une crise, il y a des regards méchants.J\u2019ai eu des commentaires de gens qui disaient que si je ne sais pas élever mon fils, je ne devrais pas avoir d\u2019enfants\u2026 Avant d\u2019avoir un enfant différent, j\u2019avais vraiment la philosophie que si tu es un bon parent, tu as un bon résultat.La vie m\u2019est arrivée en pleine face\u2026 Avec le chien, le regard des gens a changé; ils se disent que quelque chose ne va pas avec cet enfant-là.J\u2019ai vu de l\u2019empathie et de la compassion. » L\u2019enseignante de Gabriel, Isabelle Marchessault, qui peut compter sur le support d\u2019une TES, est aussi là pour témoigner des bienfaits de cette présence canine en classe.« Ce qu\u2019on a découvert, c\u2019est que ça venait énormément calmer Gabriel parce que l\u2019une de ses plus grandes difficultés, c\u2019est le contrôle de son anxiété.C\u2019est un moyen pour lui de se calmer et d\u2019être disponible aux apprentissages. » D\u2019entrée de jeu, il a fallu mettre au clair que les enfants ne peuvent flatter Asahi, car celle-ci est au travail.Le labrador a été intégré avec son maître dans la classe régulière de cinquième et sixième années à l\u2019école Saint-Barthélemy, à Ayer\u2019s Cliff.À la fin août, Gabriel et Asahi feront leur entrée à l\u2019école secondaire La Ruche, à Magog.Gabriel aura 12 ans cet été.Les yeux d\u2019Isabelle Marches- sault deviennent humides quand elle pense à ce moment.Il faut dire qu\u2019Asahi a pris la place qui lui revient au sein de la petite école : bientôt, elle figurera aux côtés des autres grands de sixième année sur la mosaïque des finissants.L\u2019enseignante partage sa vie avec un enquêteur du Service de police de Sherbrooke (SPS) qui lui, compte maintenant un chien au sein de l\u2019équipe : Kanak, qui travaille auprès des victimes d\u2019agressions sexuelles et physiques.Et comment le principal intéressé voit-il sa chienne?« Comme de la famille », répond spontanément Gabriel, en convenant que son chien l\u2019aide à le calmer.« Je fais moins de crises. » Une chienne qui change des vies notre vIdéo disponible dans et sur latribune.ca la chienne Asahi aide son maître, Gabriel, à trouver le calme.ses crises ont beaucoup diminué depuis qu\u2019elle est là, en classe comme à la maison.la mère de Gabriel, Nadine Robichaud, raconte qu\u2019en cas de crise, la chienne semble sentir quand elle doit s\u2019approcher.\u2014 photo spectre Média, Jessica Garneau 5161973 bannières pour mieux vousservir! Un engagement signé Gilles Beaucage Pour en découvrir Plus sur nous, consultez les PAGes 16 et 17. lundi 10 avril 2017 laTribune 6 ActuAlités Sherbrooke \u2014 Même si un kyste au cerveau maintenait Sébastien Jacques dans la déchéance physique entre 2010 et 2015, ce dernier pouvait néanmoins compter sur un visage devenu familier pour le faire sourire au quotidien, celui d\u2019ellen DeGeneres, qu\u2019il espère bien rencontrer au terme de son périple.« Quand j\u2019étais malade, chaque jour, à 15 h, je regardais son émission avec ma mère et même si je me sentais totalement à chier, pendant une heure j\u2019avais le sourire », se souvient Sébastien Jacques à propos de l\u2019animatrice du Ellen DeGeneres Show, lauréate de nombreux Emmy Awards.« C\u2019est une femme drôle qui aide les gens et qui ne se prend pas au sérieux.C\u2019est le genre de personne que j\u2019aime.Comme elle travaille à Los Angeles et que je termine ma marche à Santa Monica accompagné de ma mère, ce ne serait pas trop loin et ça nous rappellerait des souvenirs.D\u2019aller à son show, je trouverais ça débile. » Le Magogois de 28 ans compte faire parvenir à la populaire Américaine une vidéo de sa marche et des conférences qu\u2019il aura données dans des écoles.« On va essayer d\u2019attirer son attention, même si elle doit constamment avoir des demandes de fou. » Sébastien Jacques assure qu\u2019il ne s\u2019en porterait pas plus mal si la rencontre n\u2019avait pas lieu.« Ce serait la cerise sur le sundae, mais si je fais la marche, c\u2019est d\u2019abord pour moi et pour lancer un message.Je n\u2019ai jamais vraiment aimé être devant les gens et faire des présentations, mais de pouvoir toucher plus de personnes, si je suis en mesure d\u2019en inspirer que deux ou trois sur le lot, ce serait une belle réussite. » CharleS beauDoin Rencontrer Ellen DeGeneres?Charles Beaudoin charles.beaudoin@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 au grand plaisir de Sébastien Jacques, les défis n\u2019ont pas tardé à se pointer le bout du nez pendant sa marche de 5000 km au Québec et aux États-unis.« L\u2019équipement, les chaussures, les pas, la vitesse.Toutes les erreurs qui pouvaient arriver sont arrivées en même temps! » a-t-il mentionné à La Tribune en riant dimanche, alors qu\u2019il se trouvait à la hauteur de Loui- seville, en Mauricie, en marche vers Québec.Non sans une certaine fierté, c\u2019est avec de nombreuses ampoules aux pieds et les jambes particulièrement amochées que l\u2019ancien espoir de tennis s\u2019est présenté à l\u2019École des Bâtisseurs, à Granby, pour y donner une première conférence trois jours après son départ.«  Depuis ce moment, ça s\u2019est pas mal replacé, rassure Sébastien Jacques, mais j\u2019étais content que les élèves me voient comme ça.C\u2019était la première conférence que je donnais, j\u2019étais un peu hypothéqué, mais ça concordait mieux avec mon message.Je leur disais que c\u2019était simplement une épreuve à surmonter et j\u2019ai eu une super belle réception. » Rappelons que l\u2019ancien espoir de tennis a amorcé son parcours sous la neige il y a un peu plus d\u2019une semaine avant d\u2019affronter plusieurs averses.Parti de Magog le 1er avril, il a pris la direction de Montréal avant de bifurquer vers Québec, où il compte arriver dimanche prochain.Il prendra ensuite la route de la Virginie, aux États-Unis, où son kyste au cerveau a été diagnostiqué, avant de marcher jusqu\u2019en Californie, où des médecins spécialistes l\u2019ont guéri.Il parcourra une distance variant entre 35 et 40 kilomètres chaque jour jusqu\u2019en novembre.Son périple doit être ponctué d\u2019entrevues et de conférences dans des écoles pour livrer un message d\u2019espoir aux jeunes et leur dire de ne jamais abandonner, peu importent les défis à surmonter.« Petits ajustements » De l\u2019aveu du marcheur, l\u2019enthousiasme de ses proches la semaine dernière à Magog l\u2019a incité à prendre un rythme un peu trop soutenu qu\u2019il a dû rapidement apprendre à tempérer s\u2019il souhaitait réaliser son objectif.« Il y a eu de petits ajustements à faire que je n\u2019avais pas anticipé aussi tôt.La première journée, il y a eu beaucoup de monde et sept personnes ont fait un 32 km au complet avec moi et on roulait pas mal trop vite.Quand je m\u2019entraînais, je le faisais à la vitesse que je comptais marcher pendant le parcours, mais on a marché un km/h plus vite.Ça m\u2019a donné un coup et je me suis étiré derrière le genou en partant.Depuis trois jours, je suis rendu à mon rythme et ça va vraiment bien.Au lieu de continuer à faire 32 km par jour, j\u2019en fais entre 25 et 28.Ça me permet de profiter plus du Québec et de m\u2019acclimater à la marche.Est- ce que je dois faire de plus grands pas, de plus petits, etc.Ce sont des questions que je ne veux plus me poser aux États-Unis. » Le Magogois se disait toujours surpris de l\u2019engouement démontré par les gens envers sa cause.En plus d\u2019être souvent accompagné dans sa marche par des suppor- teurs qui veulent faire un bout de chemin avec lui, Sébastien Jacques entend fréquemment les klaxons des automobilistes.« Ce sont de bonnes tapes dans le dos.Voir tout le monde faire son petit défi, avoir un énorme sourire à la fin, c\u2019est malade.On se tape dans la main à la fin et c\u2019est leur journée.C\u2019est ce qui fait les highlights de ma semaine jusqu\u2019à maintenant; finir la journée avec le gros sourire et le sentiment d\u2019avoir accompli quelque chose. » Sébastien Jacques apprend à marcher Après un détour à Montréal, sébastien Jacques marchait dans la région de la Mauricie hier en direction de Québec, qu\u2019il compte atteindre dimanche prochain.\u2014 Photo la tribune, archives, MaxiMe Picard 5174262 5172799 ESTIMATIONGRATUITE \u2022 Nettoyage du printemps \u2022 Ramassage des feuilles \u2022 Résidentiel et commercial et induststriel \u2022 Service professionnel et garanti 819 943-6974 G.S.TONTEDEPELOUSE ETDÉNEIGEMENT Suivez-nous sur gspelouseneige@gmail.com laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 7 Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca sHERBROOKE \u2014 Pendant qu\u2019une cinquantaine de bénévoles s\u2019affairaient samedi matin à préparer des boîtes de denrées typiquement pascales dans les locaux de la Fondation Rock-Guertin, Karl Francis, lui, formait la relève.Âgé de seulement quatre ans, son petit-fils Benjamin sillonnait les rangées de l\u2019entrepôt, appuyé sur un chariot orange qu\u2019il remplissait de nourriture en imitant les grands.« Je suis bénévole ici la semaine, et j\u2019ai déjà amené Benjamin avec moi.[\u2026] Aujourd\u2019hui, dès qu\u2019on est arrivé, il me disait qu\u2019il voulait le panier orange, mais je ne comprenais pas de quoi il parlait.J\u2019ai fini par comprendre qu\u2019il parlait du petit chariot de l\u2019entrepôt avec lequel je le laissais jouer quand il était petit ! » raconte le retraité qui s\u2019implique dans la Fondation depuis de nombreuses années.« Je suis heureux qu\u2019il soit là, et je pense que lui aussi ! » ajoute M. Francis alors que Benjamin éclatait de rire en se sauvant d\u2019un autre bénévole qui le pourchassait.Pour une deuxième année consécutive, c\u2019est dans cette ambiance festive qu\u2019ont été assemblés plus de 300  paniers de Pâques, qui ont ensuite été remis à autant de familles sherbrookoises dans le besoin.« Dans les paniers, on a du jambon, des cretons, des fèves au lard, du sirop d\u2019érable, du pain, des œufs, du mélange à crêpes, du jus\u2026 et des chocolats pour les enfants, bien sûr ! » énumère le directeur général de la Fondation Rock-Guertin, Denis Fortier.«  Normalement, les familles devaient commencer à arriver à 8 h 30, mais à 8 h 15, il y avait déjà des véhicules qui attendaient, a-t-il noté.[\u2026] Grâce à ces paniers-là, on espère que les gens vont pouvoir se réunir et profiter d\u2019un moment ensemble pour Pâques, parce que c\u2019est une fête importante pour la famille. » Contrairement aux paniers de Noël, que la Fondation confectionne notamment à partir de dons de la population, les paniers de Pâques sont identiques pour toutes les familles et contiennent uniquement des denrées qui ont été obtenues grâce à des partenariats avec différentes entreprises de la région.« On s\u2019est approvisionné avec des fournisseurs comme les Aliments Jardi, Metro Plouffe, Provigo Daniel Larouche, Boulangerie Georges, la Laiterie de Coaticook, etc.Tout le monde a mis la main à la pâte pour faire quelque chose de bien pour ces gens-là », mentionne Denis Fortier.le bonheur d\u2019aider Pour Denise Lambert, qui en était à sa cinquième expérience de confection de paniers pour la Fondation Rock-Guertin, cette activité de bénévolat possède une signification toute particulière.« En octobre 2015, il m\u2019est arrivé un malheureux événement, et au mois de décembre suivant, je suis venue faire les paniers de Noël pour la première fois », se remémore-t-elle.Grâce aux âmes bienveillantes qu\u2019elle a croisées ce jour-là à l\u2019entrepôt de la rue Cherbourg et au bonheur qu\u2019elle a ressenti en venant en aide à des familles défavorisées, Mme Lambert s\u2019est tout de suite sentie plus légère.« Juste ça, on dirait que ça m\u2019a aidée à passer au travers de cette épreuve-là, de ce deuil-là, dit-elle.Alors ça me fait toujours plaisir de revenir. » Du pain sur la table pour Pâques le petit Benjamin, quatre ans, était bien heureux de mettre la main à la pâte et d\u2019aider la bénévole Denise lambert à assembler les paniers de Pâques de la Fondation Rock-Guertin.\u2014 photo spectre média, maxime picard 5169525 5174641 819 342-9663 constructiondextra@gmail.com Soumission GRATUITE et sans obligation Obtenez 20% sur les travaux admissibles grâce à RénoVert Entrepreneur général DES PROFESSIONNELS PASSIONNÉS ET INTÈGRES À VOTRE SERVICE ! BIENVENUE AUX AUTOCONSTRUCTEURS Jonathan Beaulieu, propriétaire 2, chemin St-Onge, route 143 | Richmond | 819 826-3777 17, rue Groove | Danville | 819 839-3777 Une visite vaut plus qu\u2019une image.LA boutique de DÉCORATION en Estrie \u2022 Décoration à domicile \u2022 Service personnalisé \u2022 Projet clé en main (peinture, plancher, décoration) \u2022 Comptoirs moulés sur mesure \u2022 Peinture Amy Howard lundi 10 avril 2017 laTribune 8 5174131 VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?camionram.ca/offres RAM HEAVY DUTY 2017 Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 9 250 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 7 750 $* et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $^) : 49 240 $** Modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe, roues arrière jumelées et moteur turbo diesel CumminsMD montré ?RAM 1500 CREW CAB SXT V8 4X4 2017 LOUEZ À PARTIR DE : @ 159$?1,99% AVEC UN ACOMPTE DE 3 857 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ POUR 39 MOIS BIMENSUEL + + OU Ram 1500 ?2017 (moteurs à essence uniquement) INCLUANT 1 500 $ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D\u2019APPRENTI^.OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 10 845$\u2020\u2020 INCLUANT 1 500 $ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D\u2019APPRENTI^.À l'exclusion des modèles Ram 1500 2017 à cabine simple.OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 9 250$\u2020\u2020 INCLUANT FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE JUSQU'À 72 MOIS ET AUCUN ACOMPTE JUSQU'À 48 MOIS ± FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ± L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : * , * * , ± , ?, \u2020 \u2020 , ^ , ?, ?.L e s o f f r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 e r a v r i l a u 1 e r m a i 2 0 1 7 , e t p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 7 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d \u2019 a c h a t o u d e l o c a t i o n .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x d \u2019 a c h a t t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .* L e s r e m i s e s a u c o m p t a n t s o n t o f f e r t e s s u r c e r t a i n s m o d è l e s n e u f s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s e t s o n t d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 7 7 5 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 9 3 4 5 $ e s t a p p l i c a b l e u n i q u e m e n t s u r l e s m o d è l e s R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s é q u i p é s d \u2019 u n m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( E T K ) ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s c h â s s i s - c a b i n e ) .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .* * P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e R a m 1 5 0 0 R e b e l C r e w C a b 4 X 4 2 0 1 7 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e ( D S 6 X 9 8 + 2 6 W ) m o n t r é , i n c l u a n t d e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 9 2 5 0 $ ( q u i c o n s i s t e n t e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 7 7 5 0 $ e t u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ ) : 4 9 2 4 0 $ .L e s p r i x d e d é p a r t d e s v é h i c u l e s m o n t r é s i n c l u e n t l e s r e m i s e s / b o n i s a u c o m p t a n t e t n ' i n c l u e n t p a s l e s o p t i o n s ( p a r e x e m p l e , c e r t a i n e s t e i n t e s d e p e i n t u r e ) .L e s o p t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s m o y e n n a n t d e s c o û t s a d d i t i o n n e l s .L e s m o d è l e s m o n t r é s p e u v e n t d i f f é r e r l é g è r e m e n t d e s m o d è l e s q u i s o n t c o m m e r c i a l i s é s a u C a n a d a .± L e s t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 4 8 m o i s ( m o d è l e s R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 7 ) e t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 7 2 m o i s ( m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) s o n t o f f e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e , l a B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D e t s o n t a p p l i c a b l e s s u r l e s m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s s u s m e n t i o n n é s .E x e m p l e s d e f i n a n c e m e n t : P r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 0 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 4 8 m o i s , é q u i v a u t à 1 0 4 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 2 8 8 , 4 6 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 0 0 0 0 $ .R a m 1 5 0 0 R e b e l C r e w C a b 4 X 4 2 0 1 7 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e ( D S 6 X 9 8 + 2 6 W ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 4 9 2 4 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 7 2 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 5 6 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 3 1 5 , 6 4 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 4 9 2 4 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 3 9 m o i s e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 7 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .E x e m p l e : R a m 1 5 0 0 S X T C r e w C a b V 8 4 X 4 2 0 1 7 ( D S 6 L 9 8 + 2 5 A + A G R ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 5 2 1 5 $ , l o u é à 1 , 9 9 % p o u r 3 9 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 3 8 5 7 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 7 8 p a i e m e n t s b i m e n s u e l s d e 1 5 8 , 9 9 $ .L \u2019 a c o m p t e , l e d é p ô t d e s é c u r i t é e t l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .A l l o c a t i o n a n n u e l l e d e 1 8 0 0 0 k m .F r a i s d e 0 , 1 6 $ p l u s t a x e s d u k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .\u2020 \u2020 L e s r a b a i s t o t a u x d e 9 2 5 0 $ s o n t d i s p o n i b l e s s u r l e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) e t c o n s i s t e n t e n 7 7 5 0 $ d e r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s ) e t d e 1 5 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e .L e s r a b a i s t o t a u x d e 1 0 8 4 5 $ s o n t d i s p o n i b l e s s u r l e s m o d è l e s R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s é q u i p é s d \u2019 u n m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( E T K ) ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s c h â s s i s - c a b i n e ) e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 9 3 4 5 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s ) e t d e 1 5 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .^ L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ s u r l e s c a m i o n s R a m e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l a l o c a t i o n o u à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d \u2019 u n m o d è l e R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) , R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 7 , R a m c h â s s i s - c a b i n e 2 0 1 7 o u d \u2019 u n f o u r g o n u t i l i t a i r e R a m 2 0 1 7 e t e s t d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o n t l e s p r o p r i é t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n D o d g e o u R a m o u l e s p r o p r i é t a i r e s o u l o c a t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n d \u2019 u n a u t r e m a n u f a c t u r i e r .L e v é h i c u l e d o i t a v o i r é t é a c h e t é o u l o u é p a r l e c l i e n t a d m i s s i b l e e t e n r e g i s t r é à s o n n o m a u p l u s t a r d l e 1 e r a v r i l 2 0 1 7 .U n e p r e u v e d e p r o p r i é t é o u d \u2019 e n t e n t e d e l o c a t i o n s e r a e x i g é e .L e s t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s a g r é é s e t c e u x q u i s u i v e n t u n e f o r m a t i o n d e t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s s o n t é g a l e m e n t a d m i s s i b l e s .C e c i i n c l u t l e s t r a v a i l l e u r s a g r é é s , l e s t r a v a i l l e u r s c e r t i f i é s e t l e s c l i e n t s q u i t e r m i n e n t u n c e r t i f i c a t d \u2019 a p p r e n t i s s a g e .U n e p r e u v e d e l i c e n c e o u u n c e r t i f i c a t d e t r a v a i l l e u r s p é c i a l i s é s e r a e x i g é .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L \u2019 o f f r e e s t v a l i d e p o u r l e m o i s e n c o u r s s e u l e m e n t .?L e r a b a i s t o t a l c o n s i s t e e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t a p p l i c a b l e u n i q u e m e n t s u r l e s m o d è l e s R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s é q u i p é s d \u2019 u n m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( E T K ) ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s c h â s s i s - c a b i n e ) : 9 3 4 5 $ .C e t t e r e m i s e e s t d é d u i t e d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .?F i n a n c e m e n t à t a u x n o n p r é f é r e n t i e l s u r m o d è l e s s é l e c t i o n n é s a v e c a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .F i n a n c e m e n t d e 4 , 9 9 % d i s p o n i b l e s u r m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s .E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : P r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 0 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 4 , 9 9 % p o u r 8 4 m o i s , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 9 5 , 4 5 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 5 5 7 1 , 9 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 5 5 7 1 , 9 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 9 Charles Beaudoin charles.beaudoin@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Les frappes aériennes lancées jeudi par le président Donald Trump contre une base militaire du régime syrien sont un « geste calculé » et « ciblé », estime le professeur à la retraite Gilles Vandal.L\u2019ex-spécialiste de la politique américaine à l\u2019Université de Sherbrooke croit plutôt que Donald Trump fait ce qu\u2019il a toujours fait de mieux, soit détourner les yeux d\u2019une crise en en créant une autre ailleurs.« Ce qu\u2019il a fait en Syrie, ç\u2019a été très ciblé.Cinquante-neuf missiles ont été envoyés et ont causé seulement quelques morts civiles.Les Russes ont été avertis avant l\u2019attaque, ce qui a permis aux Syriens de retirer leurs avions, et on n\u2019a pas bombardé les pistes.Dès le lendemain, il y avait des avions de Bachar al-Assad qui partaient de cette piste pour aller bombarder des troupes de la résistance.Ç\u2019a été des frappes plus symboliques. » Car si les Américains et les Russes semblent soudainement en opposition, eux qui ont dénoncé vivement les frappes américaines contre leur allié, le conflit survient étonnamment à un moment où c\u2019est plutôt la proximité du clan Vladimir Poutine avec l\u2019entourage du président qui soulevait des questions, rappelle M. Vandal.un as de la diversion « Ça fait autant l\u2019affaire des Américains que celle des Russes.Trump a toujours été un as, un athlète de la diversion.Il était embourbé avec le scandale russe, des gens du Congrès voulaient une enquête et on n\u2019en parle plus à l\u2019heure actuelle.En politique interne, c\u2019est un bon coup.Quand il dit qu\u2019il a agi pour défendre des innocents, dont des enfants, personne n\u2019osera le remettre en doute sur une question comme ça, parce qu\u2019il rejoint ce que la majorité des Américains pensent.Il crée une nouvelle dynamique pour faire dévier l\u2019intérêt public, ce qu\u2019il a fait comme homme d\u2019affaires constamment. » La perspective d\u2019une troisième guerre mondiale n\u2019est pas envisagée par celui qui signe une chronique hebdomadaire dans La Tribune, quoique de l\u2019aura du président des États-Unis émanent toujours bon nombre de points d\u2019interrogation.« C\u2019est le personnage qui sème l\u2019inquiétude.Si le geste avait été posé par [Barack] Obama, la réception n\u2019aurait pas été la même.Donald Trump demeure imprévisible et c\u2019est pourquoi les gens ne sont pas rassurés.S\u2019il fait d\u2019autres gestes, là ce serait dangereux. » BomBArdement en syrie «?un geste calculé et ciblé?» Gilles Vandal 5168722 5174874 SAUCISSES, BIÈRES ET COMPAGNIE 9, rue Bridge, Richmond QC \u2022 819 826-6333 www.lesgarsdesaucisse.com Heures d\u2019ouverture Mardi : 9 h à 16 h 30 Mercredi : 9 h à 16 h 30 Jeudi : 10 h à 18 h Vendredi : 10 h à 19 h Samedi : 10 h à 17 h LUNDI 10 AVRIL 2017 laTribune 10 Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Trump à Assad : « You\u2019re fi red! » André-Philippe Côté, Le Soleil «CARREFOUR DES LECTEURS Injustifiable Monsieur Justin Trudeau Monsieur Pierre-Luc Dusseault Ce matin, je ne peux demeurer assise (.) à écouter des nouvelles qui, à mon sens, sont inconcevables.Lorsque je me déplace comme citoyenne du Québec et du Canada avec ce beau privilège de voter lors des élections, mes attentes sont que les élus (.) sachent prendre des décisions pour le bien-être et le développement d\u2019une société et de ses citoyens et ce, peu importe le parti politique élu.(.) Les situations et les décisions qui à mon avis ne reflètent point le bon sens, particulièrement lorsque des dirigeants reçoivent des primes et des bonis injustifiables à même les fonds publics, me laissent outrée.Par exemple : les bonis pour les responsables du système de paie des fonctionnaires fédéraux, Bombardier et bien d\u2019autres.Il y en a assez de tous ces scandales, vraiment assez! Comment avoir le désir de s\u2019impliquer ou de voter à la lumière de tout cela?Je vous laisse avec cette réflexion toute simple, mais combien importante selon moi! Sylvie Choquette Sherbrooke Bombardier : un scénario catastrophique Voici des réponses basées sur la logique d\u2019un économiste à de grandes questions sur Bombardier.1) Qui a décidé du montant du prêt demandé à Québec et Ottawa par Bombardier, soit 2 fois 1,3 milliard CAD?Réponse : Bombardier, parce que l\u2019entreprise est la seule capable de déterminer la somme qu\u2019elle pourrait rembourser à compter de 2020.2) Comment calculer la somme remboursable : la courbe d\u2019apprentissage?Réponse : cette courbe indique la baisse du coût de fabrication d\u2019un avion en fonction du nombre d\u2019avions assemblés.C\u2019est le défi de l\u2019équipe de direction de Bombardier.C\u2019est comme si l\u2019entreprise allait courir un marathon se terminant dans trois ans.Les spectateurs ne doivent pas ralentir les marathoniens par leurs questions.3) Pourquoi faut-il faire confiance à l\u2019équipe?Réponse : parce que selon le journaliste Jean-Philippe Décarie, du quotidien La Presse, Bombardier a toujours remboursé ses prêts.4) Y a-t-il quand même des risques pour que la population perde son placement?Réponse : oui et ils sont très sérieux, car Bombardier ne dispose pas des 2,6 milliards $ escomptés, le gouvernement fédéral s\u2019étant désisté.5) Pourquoi, malgré ce risque, les marathoniens doivent-ils continuer à courir?Réponse : parce qu\u2019ils sont responsables.6) Quoi faire?Réponse : que le gouvernement du Québec vende tous ses bons d\u2019achat d\u2019actions de Bombardier dès 2020, malgré un prix dérisoire, et procède au changement de la gouvernance de l\u2019entreprise.Roma Dauphin Sherbrooke L a dénonciation n\u2019a jamais eu bonne presse auprès du public.Après une longue hésitation, le gouvernement Couil- lard entend maintenant en faire une obligation afin de dénoncer les cas d\u2019abus auprès des personnes âgées.La mesure, qui sera présentée sous forme d\u2019amendement au projet de loi 115, s\u2019appliquerait uniquement dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD).Doit- on aller plus loin et étendre cette obligation à toutes les résidences pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes du secteur privé?Le bon sens semble pencher dans cette direction.De récents cas de maltraitance envers les personnes âgées ont illustré la grande vulnérabilité des personnes âgées vivant en CHS- LD.À Beauceville, une préposée a maltraité une dizaine de bénéficiaires, notamment en tenant des propos blessants et humiliants.Des résidents ont eu le courage de la dénoncer et de porter plainte auprès de la direction.Pour ce faire, ils ont dû vaincre leur peur bien légitime d\u2019être l\u2019objet de représailles.Mais pourquoi donc les collègues de travail ont-ils apparemment fermé les yeux?Oui, le silence est la première condition qui permet à la maltraitance de perdurer, comme le mentionne Donald Tremblay, président de l\u2019Association québécoise des retraités des secteurs public et parapublic.À l\u2019étude à l\u2019Assemblée nationale, le projet de loi 115 a pour but de protéger les aînés contre toute forme de maltraitance.Président du Conseil pour la protection des malades, Paul Brunet a plaidé en faveur de la dénonciation.Il a rappelé à juste titre que les animaux sont aujourd\u2019hui mieux protégés que les humains.Le projet de loi prévoit aussi que l\u2019installation de caméras de surveillance dans la chambre des bénéficiaires sera autorisée.Nous avons déjà mentionné que l\u2019utilisation de ces caméras constitue un excellent moyen de prévention.Bien sûr, les centrales syndicales perçoivent cette pratique d\u2019un mauvais œil, disant entre autres que le recours aux enregistrements devrait être « exceptionnel et temporaire ».Si les employés de CHSLD ont le droit bien légitime de travailler sans se savoir observer en tout temps, le droit des bénéficiaires à un environnement sécuritaire semble primer.Après tout, leur chambre doit être considérée comme leur logement privé.De plus, les employés qui n\u2019ont rien à se reprocher vont facilement oublier la présence de caméras.Les caméras de surveillance et la dénonciation de la maltrai- tance assortie de peines sévères apparaissent comme des moyens efficaces pour assurer la sécurité des personnes âgées en centres d\u2019hébergement.Souvent éloignés, les enfants n\u2019ont plus la possibilité de visiter quotidiennement leurs proches.Admettons-le aussi, bien des bénéficiaires sont également oubliés par leur famille.Tant qu\u2019à encourager la dénonciation, le projet de loi devrait aussi inclure un mécanisme pour dénoncer les mesures d\u2019austérité budgétaire de l\u2019État.Bien sûr, aucun gouvernement ne va aller jusque-là.Ces mesures font en sorte que le personnel est aujourd\u2019hui à bout de souffle.Que les couches souillées et les bains une fois par semaine fassent la manchette n\u2019est pas le fruit du hasard.Que penser de la décision du réseau de la santé de la région de Québec de réduire la formation des préposés de 25 à 5 semaines afin de pallier la pénurie de personnel à la veille des vacances estivales?La responsabilité de l\u2019État consiste bien sûr à assurer la sécurité des personnes les plus vulnérables de la société.Elle inclut aussi le devoir d\u2019affecter les ressources suffisantes afin qu\u2019un personnel bien formé ait tout le temps de prodiguer des soins de qualité.Dénonciation obligatoire PIERRE-YVON BÉGIN ÉDITORIAL pybegin@latribune.qc.ca laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 11 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Divers cours d\u2019eau du Québec feront l\u2019objet d\u2019une surveillance étroite pendant la semaine à venir en cette période de crue printanière.Le personnel d\u2019Hydro Météo, qui se spécialise dans la gestion des risques liés aux inondations, entend regarder de près les rivières des Mille Îles, des Prairies et des Outaouais ainsi que le fleuve Saint-Laurent à proximité du lac Saint-Pierre.Il a également l\u2019intention de tenir les embouchures des rivières Richelieu et Bécancour à l\u2019œil.Selon le directeur des opérations d\u2019Hydro Météo, Pierre Corbin, qui a été joint par La Presse canadienne dimanche matin, les températures douces et les précipitations prévues au cours des prochains jours pourraient faire grimper le niveau des eaux un peu partout dans la province.Les habitants de plusieurs municipalités et villes du Québec, incluant Sorel-Tracy, Pointe-Calumet, Contrecœur, Bécancour et Lanoraie, gagneront à demeurer aux aguets.M. Corbin a souligné qu\u2019« il y a bien d\u2019autres sites qu\u2019il faudra surveiller durant la prochaine semaine parce qu\u2019il y reste de la glace » en abondance.Il a fait allusion à un exemple un particulier : le bassin versant de la rivière Chaudière.« Quand il y aura un courant suffisamment fort, il y aura de la glace qui va se mettre en mouvement.Il faudra redoubler de vigilance puisque des amoncellements ou des embâcles pourraient se former », a-t-il expliqué.Malgré ces pronostics peu encourageants, le ministre provincial de la Sécurité publique, Martin Coi- teux, a tenu à se montrer rassurant.Alors qu\u2019il était de passage à Montréal dimanche avant-midi, il a déclaré, en parlant de la crue printanière, que « de façon générale, la situation s\u2019est améliorée au cours des 24 dernières heures ».les cours d\u2019eau surveillés de près 5172433 M D L e s n o m s , l o g o s , n o m s d e p r o d u i t s , n o m s d e s c a r a c t é r i s t i q u e s , i m a g e s e t s l o g a n s H y u n d a i s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e a p p a r t e n a n t à H y u n d a i A u t o C a n a d a C o r p .?P r i x d e s v é h i c u l e s m o n t r é s : A c c e n t G L S a u t o m a t i q u e 2 0 1 7 à p a r t i r d e 2 1 7 3 7 $ / E l a n t r a U l t i m a t e 2 0 1 7 à p a r t i r d e 3 0 6 3 7 $ / T u c s o n 2 0 1 7 1 .6 T U l t i m a t e à t r a c t i o n i n t é g r a l e à p a r t i r d e 4 0 6 3 7 $ .F r a i s d e 1 1 5 $ ( t a x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r s u r l e s m o d è l e s é q u i p é s d \u2019 u n c l i m a t i s e u r ) , e t f r a i s d e l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n d e 1 6 0 5 $ / 1 7 0 5 $ / 1 8 0 5 $ i n c l u s .F r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t , d \u2019 a s s u r a n c e , d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , d u R D P R M ( m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .\u2021 P r i x à l \u2019 a c h a t c o m p t a n t d e 1 0 9 9 5 $ s u r l e s m o d è l e s n e u f s e n s t o c k A c c e n t 5 p o r t e s L à b o i t e m a n u e l l e 2 0 1 7 c o m p r e n d l e s a j u s t e m e n t s d e p r i x d e 4 6 4 2 $ .F r a i s d e 1 1 5 $ ( t a x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r s u r l e s m o d è l e s é q u i p é s d \u2019 u n c l i m a t i s e u r ) , e t f r a i s d e l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n d e 1 6 0 5 $ i n c l u s .F r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t , d \u2019 a s s u r a n c e , d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , d u R D P R M ( m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .* O f f r e s d e l o c a t i o n s u r a p p r o b a t i o n d u c r é d i t d e s S e r v i c e s f i n a n c i e r s H y u n d a i s u r l e s m o d è l e s n e u f s s u i v a n t s : E l a n t r a L 2 0 1 7 à b o i t e m a n u e l l e à 6 r a p p o r t s / T u c s o n 2 .0 L à t r a c t i o n a v a n t 2 0 1 7 .1 6 8 / 1 6 8 p a i e m e n t s d e 2 9 $ / 5 3 $ p a r s e m a i n e p o u r 3 9 / 3 9 m o i s s a n s o b l i g a t i o n a u t e r m e d u c o n t r a t d e l o c a t i o n .C o m p t a n t i n i t i a l d e 1 6 9 5 $ / 2 4 9 5 $ e t p r e m i e r v e r s e m e n t e x i g é s .C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e t r a n s f é r é e n i c é d é e .A u c u n é c h a n g e d e v é h i c u l e n é c e s s a i r e .O b l i g a t i o n t o t a l e d e l o c a t i o n d e 6 5 8 3 $ / 1 1 4 8 3 $ .K i l o m é t r a g e a n n u e l d e 1 6 0 0 0 k m , 1 2 ¢ p a r k m a d d i t i o n n e l .L \u2019 o f f r e d e l o c a t i o n c o m p r e n d l e s f r a i s d e l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n d e 1 7 0 5 $ / 1 8 0 5 $ , d e s f r a i s d e 1 1 5 $ ( t a x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r ) .F r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t , d \u2019 a s s u r a n c e , d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , R D P R M e t t o u t e s l e s t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .?L e c a l c u l d e s a j u s t e m e n t s d e p r i x s e f a i t à p a r t i r d u p r i x d e b a s e d e c h a q u e v é h i c u l e .L \u2019 a j u s t e m e n t d e p r i x d e 3 0 % ( 4 6 4 2 $ ) d é d u i t d u p r i x d e d é p a r t d e 1 5 6 3 7 $ d e l \u2019 A c c e n t L 5 p o r t e s 2 0 1 7 m a n u e l l e .L e s a j u s t e m e n t s d e p r i x s \u2019 a p p l i q u e n t a u p r i x a v a n t t a x e s .C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e c o m b i n é e o u u t i l i s é e e n c o n j o n c t i o n a v e c t o u t e a u t r e o f f r e d i s p o n i b l e .C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e t r a n s f é r é e n i c é d é e .A u c u n é c h a n g e d e v é h i c u l e r e q u i s .T o u s l e s d é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e H y u n d a i .?\u2021 * ?O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e p o u v a n t ê t r e m o d i f i é e s o u a n n u l é e s s a n s a v i s p r é a l a b l e .C o n t a c t e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e .L e s s t o c k s s o n t l i m i t é s .\u2020 \u2020 L a g a r a n t i e g l o b a l e l i m i t é e d e H y u n d a i c o u v r e l a p l u p a r t d e s p i è c e s d u v é h i c u l e c o n t r e l e s d é f a u t s d e f a b r i c a t i o n , s o u s r é s e r v e d u r e s p e c t d e s c o n d i t i o n s n o r m a l e s d \u2019 u t i l i s a t i o n e t d \u2019 e n t r e t i e n .HyundaiCanada.com Modèle GLS montré?Modèle Ultimate montré?Modèle Ultimate montré?FAITES VITE ! Quantités limitées 30% déduit du prix de départ?39mois* LOCATION .Caméra de recul .Sièges avant chauffants .Déglaceur d\u2019essuie-glaces .Bluetooth® Tucson 2.0L à trac.av.2017 pour 168 semaines En location à partir de: 53$ par semaine 2 495 $ comptant 39mois* LOCATION .Sièges avant chauffants .Télédéverrouillage .Phares de type projecteur .La SUPERSTRUCTUREMC Elantra L manuelle 2017 pour 168 semaines En location à partir de: 29$ par semaine 1 695 $ comptant .Moteur de 1,6 L de 137 ch .Freins à disque aux 4 roues .Sièges arrière à dossiers rabattables 60/40 .Aileron arrière En ajustement de prix À l\u2019achat à partir de : 10 995$\u2021 15 637 $ - 4 642$ Accent L 5 portes manuelle 2017 lundi 10 avril 2017 laTribune 12 Deux attentats ont fait des dizaines de victimes Tony GAMAL-GABRIEL ET MonA SALEM Agence France-Presse LE CAIRE \u2014 Le président égyptien a déclaré dimanche l\u2019état d\u2019urgence en Égypte, après deux attentats à la bombe revendiqués par le groupe Etat islamique (EI) qui ont visé des églises coptes et fait 44 morts.La mesure annoncée par M.Sissi, dans une déclaration solennelle à la télévision, doit encore être approuvée par le Parlement.«Il y a une série de procédures qui vont être prises, en premier lieu l\u2019état d\u2019urgence pendant trois mois», ont annoncé le président égyptien, le visage grave, précisant que la mesure avait été prise pour «protéger» et «préserver» le pays.L\u2019attentat d\u2019Alexandrie, la grande ville du nord du pays, a été perpétré en début d\u2019après-midi par un kamikaze «équipé d\u2019une ceinture explosive» et a fait 17 morts \u2013 dont quatre policiers \u2013 et 48 blessés, selon le ministère de la Santé.Après avoir été arrêté par des policiers, l\u2019assaillant s\u2019est fait exploser à l\u2019entrée de l\u2019église Saint-Marc où se trouvait le pape copte orthodoxe Tawadros II à l\u2019occasion de la fête des Rameaux, selon le ministère de l\u2019Intérieur.L\u2019Église copte a rapidement précisé que son chef n\u2019avait pas été atteint, et qu\u2019il se «porte bien».L\u2019autre attaque a eu lieu dans la matinée, à Tanta, une grande ville située à une centaine de kilomètres du Caire, dans le delta du Nil, en pleine célébration des Rameaux dans l\u2019église Mar Girgis (Saint-George).Elle a fait 27 morts et 78 blessés, selon le ministère de la Santé.vIoLEnTE ExpLoSIon L\u2019EI, dont la branche égyptienne avait récemment appelé à prendre pour cible la communauté copte, a revendiqué ces attentats commis, selon les jihadistes, par des kamikazes égyptiens.«Il y a eu une violente explosion, près de l\u2019autel.Soudain tout est devenu noir, les gens ont volé les uns sur les autres», raconte à l\u2019AFP Edmon Edward, qui assistait à la messe avec son frère Emil à Tanta.À l\u2019intérieur de l\u2019église, les bancs de bois brisés, le sol maculé de sang et les effets personnels, des victimes jonchant le sol témoignaient du drame.Devant le cordon de sécurité établi par la police, des fidèles ont crié leur colère : «maintenant vous fermez la rue, à quoi ça sert maintenant?Vous auriez dû le faire avant l\u2019explosion», a lancé une femme copte aux policiers à Alexandrie.Ces attentats inter viennent 19 jours avant une visite en Égypte du pape catholique François prévue les 28 et 29 avril.«J\u2019exprime mes profondes condoléances à mon cher frère, sa sainteté le pape Tawadros II, à l\u2019Église copte et à toute la chère nation égyptienne.Je prie pour les défunts et les blessés», a réagi le pontife argentin.Le président des États-Unis Donald Trump a condamné l\u2019attentat sur son compte Twitter, se disant «confiant dans la capacité du président (Abdel Fattah al-Sissi) à gérer la situation comme il se doit».M.Sissi a également demandé dimanche à l\u2019armée de déployer des forces pour aider la police à protéger les «infrastructures vitales» du pays.Parallèlement, le ministre de l\u2019Intérieur Magdy Abdel Ghaffar a annoncé le remplacement du chef de la sécurité de la province de Gharbeya, où se trouve la ville de Tanta.Al-Azhar, prestigieuse institution de l\u2019islam sunnite basée au Caire, a de son côté condamné «un attentat terroriste lâche».Les 15 membres du Conseil de sécurité des Nations unies ont qualifié de «lâches», les attentats, affirmant que «le terrorisme sous toutes ses formes constitue l\u2019une des plus sérieuses menaces à la paix et à la sécurité internationales».Ces attaques contre la minorité copte interviennent quatre mois après un attentat suicide spectaculaire, revendiqué par l\u2019EI contre l\u2019église Saint-Pierre et Saint-Paul du Caire.Vingt-neuf personnes avaient été tuées.L\u2019État d\u2019urgence déclaré en Égypte Le sol de l\u2019église copte Mar Girgis de Tanta, à environ 120 kilomètres du Caire, était recouvert de sang après qu\u2019une bombe ait explosé à l\u2019intérieur.Des fidèles y étaient réunis pour célébrer le dimanche des Rameaux.\u2014 Photo aFP WASHINGTON \u2014 Le président américain veut étudier «toutes les options pour lever la menace» nucléaire nord-coréenne, a affirmé dimanche un proche conseiller de Donald Trump, assurant que l\u2019envoi d\u2019un porte-avions vers la péninsule coréenne représentait une mesure de précaution.Annoncée moins de 48 heures après la frappe américaine punitive contre une base aérienne syrienne, la décision d\u2019envoyer le porte-avions USS Carl Vinson et sa flotte vers la péninsule coréenne, en mentionnant clairement la menace nucléaire représentée par Pyongyang, a sonné comme un avertissement.Le conseiller à la sécurité nationale du président américain, le général en exercice H.R.McMaster, a qualifié dimanche ce déploiement de mesure de «prudence» face à un régime «paria désormais doté de la capacité nucléaire».Interrogé sur la chaîne Fox, il a ajouté, en faisant apparemment référence aux conseillers militaires de Donald Trump, que le président leur avait «demandé d\u2019être prêts à nous donner un éventail complet d\u2019options pour lever cette menace contre le peuple américain et contre nos alliés et partenaires dans la région».L\u2019un de ces alliés, le premier ministre japonais Shinzo Abe, s\u2019est justement entretenu au téléphone avec le président américain samedi.Après avoir évoqué la frappe américaine en Syrie, soutenue par Tokyo, les deux dirigeants «ont convenu de poursuivre leur coopération», notamment «sur la menace posée par la Corée du Nord», selon la Maison-Blanche.De son côté, le chef de la diplomatie américaine Rex Tillerson a estimé que Pyongyang devrait prendre note de cette frappe.Donald Trump et son chef de la diplomatie ont toutefois martelé publiquement, avant et après cette rencontre avec le principal allié de la Corée du Nord, que les États-Unis étaient prêts à «agir seuls» si nécessaire contre le régime de Pyongyang.AFP Trump étudie ses options face à la Corée du Nord laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 13 1920 l\u2019édifice situé au 275 rue dufferin a connu jusqu\u2019à maintenant trois vies.Érigé entre 1881 et 1885, le bâtiment de style Second Empire abrite d\u2019abord les services fédéraux, dont la poste et les douanes, et ce, jusqu\u2019en 1953.Quelques années plus tard, la bibliothèque municipale de Sherbrooke s\u2019y installe\u2026 rejointe par la Sherbrooke library.les deux organismes fusionnent d\u2019ailleurs en 1972.C\u2019est depuis 1992 que la Société d\u2019histoire de Sherbrooke loge sur la rue dufferin, partageant les locaux avec la Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est.la salle d\u2019exposition permanente remplace, en partie, la salle de tri de l\u2019époque du bureau de postes.\u2014 photo CollECtion dE la SoCiÉtÉ d\u2019hiStoirE dE ShErbrookE ?Le 275 rue Dufferin 2017 Charles Beaudoin charles.beaudoin@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 « Comme femme, on peut être toujours touchée, on ne sait jamais.et autour de moi il y en a eu plusieurs qui ont eu le cancer du sein, donc c\u2019était important de participer aujourd\u2019hui.  Maryse Couture était l\u2019une des 33 femmes qui ont accepté de se faire photographier dans le cadre de l\u2019événement « Une pose pour le rose », tenu dimanche dans l\u2019ensemble du Québec.Comme elle, plusieurs se sont prêtées au jeu par solidarité pour ces femmes \u2014 une sur neuf \u2014 qui devront lutter contre cette maladie au cours de leur vie.« C\u2019est une bonne cause et comme beaucoup de monde, je suis touchée également.J\u2019ai plusieurs personnes dans ma famille qui en sont atteintes et j\u2019ai la cause à cœur », mentionnait Fernande Lacroix, soulignant que même les hommes peuvent être atteints d\u2019un cancer du sein.« Ici, on en voit toutes les semaines des patientes qui souffrent du cancer du sein; il y en a en traitements, d\u2019autres en rémission, et malheureusement il y en a qui en sont décédées.Ça nous touche beaucoup et c\u2019est pourquoi ça vraiment été facile d\u2019embarquer, note la copropriétaire du Centre dentaire Prospect, Stéphanie Robichaud, qui a prêté ses locaux pour l\u2019occasion.Les 13 personnes au bureau ont du même coup booké tout l\u2019après-midi pour se faire prendre en photo. » « sans trop réfléChir » L\u2019événement a permis d\u2019amasser plus de 1000 dollars qui seront versés lutte contre le cAncer du sein Poser par solidarité à la Société canadienne du cancer pour la cause de la lutte contre le cancer du sein.Celui-ci est issu de l\u2019initiative de la photographe Marilyn Bouchard, qui souhaitait photographier 100 femmes en une seule journée avec l\u2019objectif de remettre 20 000 $ à la SCC.L\u2019engouement généré pour les portraits l\u2019a cependant incitée à demander la sherbrookoise Fernande lacroix, comme 32 autres femmes, a posé pour la photographe élise Martineau dimanche afin de soutenir le projet « une pose pour le rose », qui avait pour but d\u2019amasser plus de 20 000 $ à travers le Québec pour la société canadienne du cancer et la lutte contre le cancer du sein.\u2014 photo SpECtrE mÉdia, juliEn ChambErland de l\u2019aide, ce qui lui a permis de rallier 45 autres photographes œuvrant aux quatre coins du Québec et qui ont décidé de photographier respectivement entre 10 et 70 femmes chacun, dont la Sherbrookoise Élise Martineau.« Je l\u2019ai fait sans vraiment trop réfléchir.Je suis une femme, j\u2019ai une mère, une belle-mère, des filles et c\u2019était donc de bonnes raisons de m\u2019impliquer pour la cause.Avec les coiffeuses, la maquilleuse, l\u2019espace du Centre dentaire et tout ce qui a été offert par les commanditaires et les bénévoles, comme les fleurs et les cupcakes, ç\u2019a vraiment été une belle participation de la communauté également. » Cette dernière se dit déjà prête à offrir sa lentille pour une deuxième édition.« Probablement, oui, et s\u2019il y a une deuxième édition, j\u2019espère qu\u2019on pourra compter sur encore plus de photographes.À Sherbrooke, nous avons été quatre à le faire.Le souhait, ce serait qu\u2019il s\u2019en ajoute l\u2019an prochain pour transformer cette journée en un événement encore plus gros », résume Élise Martineau.On peut visiter le site http://une- posepourlerose.com/pour plus d\u2019information.?d\u2019hiEr À aujourd\u2019hui l\u2019incendie d\u2019une résidence unifamiliale a nécessité l\u2019intervention d\u2019une quarantaine de pompiers aux limites de magog dimanche soir.la maison située au 78 montée airoldi a pris feu pendant l\u2019absence de ses propriétaires vers 19 h 30 dimanche, forçant les pompiers à couper la résidence en deux pour éviter que le brasier la consume en totalité.« il y avait flammes et fumée apparente sur la moitié du bâtiment.les deux étages, le toit, l\u2019arrière, tout était en feu.on s\u2019est donc concentré à éviter la propagation de l\u2019incendie », précise le chef aux opérations du Service de sécurité incendie de magog, martin pomerleau.Construite en 2005, la maison évaluée à plus de 420 000 $ avait subi un agrandissement majeur en 2011.\u2014 photo SpECtrE mÉdia, jESSiCa GarnEau ?une maiSon S\u2019embraSe à magog lundi 10 avril 2017 laTribune 14 ActuAlités Chloé Cotnoir ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Well inc.continue de susciter de la méfiance dans le milieu communautaire du centre- ville, qui cherche sa place dans cet ambitieux projet de développement économique.Différents acteurs de ce milieu ont pu exprimer leurs inquiétudes dimanche à Philippe Cadieux, chargé de projet pour Well inc., direction générale adjointe \u2014 relations avec la communauté à la Ville de Sherbrooke, à l\u2019occasion d\u2019une table ronde organisée dans le cadre du Festival cinéma du monde de Sherbrooke.La discussion prenait place après la projection de l\u2019œuvre Le chantier des possibles, un documentaire réalisé par Ève Lamont portant sur le combat des citoyens de Pointe- Sainte-Charles, à Montréal, contre l \u2019e m b o u r g e o i s e m e n t d e l e u r quartier.La table était mise pour un long échange sur l\u2019avenir de la rue Wellington Sud.M. Cadieux a commencé la discussion avec un bref exposé du projet ayant pour objectif de revitaliser ce tronçon du centre-ville laissé à l\u2019abandon depuis plusieurs années.Une travailleuse de rue sur la Wellington Sud, a témoigné de sa déception d\u2019être consultée par la Ville rendue à cette étape du processus, et non au balbutiement du projet.« C\u2019est comme s\u2019il fallait maintenant qu\u2019on déforme notre identité pour fitter dans cette rue alors que l\u2019on aurait pu réfléchir à ce projet ensemble. » Elle a également souligné le fait que le nom, le logo et l\u2019image véhiculée par Well inc., notamment dans sa vidéo de présentation, ne reflètent en rien la réalité des usagers actuels de la Wellington Sud.« Dans tout ce qui est véhiculé jusqu\u2019à maintenant dans ce projet, on n\u2019existe pas.On nous dit qu\u2019on est là, mais on ne se voit pas », a-t- elle exprimé.M. Cadieux a tenu à la rassurer.« Je ne veux pas faire un débat avec la question de l\u2019image de marque parce que pour moi c\u2019est l\u2019impulsion du projet.Mais le projet va prendre forme avec les acteurs qui seront en place et je sens que c\u2019est d\u2019ailleurs la volonté de la Ville donc je vous invite à participer et à vous faire entendre », a-t-il répondu.EspaCE à oCCupEr M. Cadieux a également souligné le fait que 33 % des superficies commerciales du centre-ville était vacant, ainsi que 20 % des lots.« Il y a de la place pour accueillir des nouveaux joueurs.On ne veut pas déplacer les organismes déjà présents au centre-ville, on sait bien qu\u2019ils ne déménageront pas à Rock Forest.Le but de Well inc.n\u2019est pas de mener à une gentrification de l\u2019espace, mais plutôt d\u2019arriver à une mixité des usages et de revitaliser un pôle important de la ville.Il s\u2019agit d\u2019un investissement encadrant », assurait-il.À quelques reprises, M. Cadieux a souligné l\u2019aspect positif que ce soit la Ville qui soit derrière Well inc.et non un promoteur privé, ce qui a mené à deux interventions citoyennes.« Pour moi, c\u2019est pas parce que c\u2019est la Ville que ça va tous et toutes nous représenter », a fait valoir une Sherbrookoise.«   Vo u s d i t e s q u e c \u2019e s t u n e bonne chose que ce n\u2019est pas une entreprise privée qui mène le projet, mais je me demande quel est lien entre le citoyen et l\u2019appareil municipal? » a questionné Étienne Plante, cofondateur de La Fabrique.D\u2019autres acteurs du milieu étaient présents pour la table ronde, dont Gilles Marcoux, directeur de Commerce Sherbrooke, Karole Forand, directrice générale de la Corporation de développement économique communautaire de Sherbrooke, et Pierre Marcoux, directeur du PONT, organisme de justice alternatif.Ceux-ci ont tous parlé de l\u2019importance d\u2019avoir une rue Wellington inclusive.Par ailleurs, notons que la consultation publique sur le plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) du secteur Wellington Sud, qui doit permettre le déploiement du quartier de l\u2019entrepreneur Well inc., se tiendra mercredi à 19 h, à l\u2019hôtel de ville.Well inc.et les orgAnismes communAutAires la méfiance persiste Pierre marcoux, directeur du Pont, organisme de justice alternatif, Philippe cadieux, chargé de projet pour Well inc., direction générale adjointe - relations avec la communauté à la Ville de sherbrooke, et Ève lamond, réalisatrice du documentaire Le chantier des possibles, ont discuté du projet Well inc.avec des acteurs du milieu communautaire du centre-ville de sherbrooke .\u2014 photo Spectre média, Julien chamberland 5169538 5169543 Français | anglais | Espagnol Maintenant au 174, rue Queen | 819 822-4616 | info@cliniquedentairesimonroy.com DU NOUVEAU DANS NOTRE ÉQUIPE Dr Yassine Harichane Nous sommes heureux d\u2019accueillir le Dr Harichane qui a pratiqué la médecine dentaire pendant plus de 10 ans en Europe.L\u2019arrivée du Dr Harichane nous rendra encore plus disponible pour servir notre précieuse clientèle.Dentisterie générale Service d\u2019implants Service d\u2019orthodontie 38, rue Principale Nord,Windsor 819 845-4796 ICI LE S LEIL Suivez-nouS Sur laTribune lundi 10 avril 2017 15 5171748 Modèle GT illustré Modèle GT illustré 0%AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS\u2020 + AU C H O I X SUR MODÈLES NEUFS SÉLECT IONNÉS LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA?OU \u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Remarque : Le taux de financement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, Mazda6, MX-5 et CX-9 2017.Les modalités varient selon le modèle.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425 $) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er avril et le 1er mai 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425 $.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425 $ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en $), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.?L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er avril et le 1er mai 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425 $.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425 $.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.**Offre valable pour la location mensuelle d\u2019une Mazda3 GX 2017 (D4XK67AA00) de base neuve pour un terme de 60 mois, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 212 $, incluant le boni de 425 $, avec acompte de 0 $.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription), sont en sus.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison à la location.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er avril au 1er mai 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS À PARTIR DE 212$/MOIS** 0$ COMPTANT LOCATION 60 MOIS INCLUANT UN BONI DE 425$ M{ZD{3 LOUEZ OU ACHETEZ, À VOUS DE CHOISIR ÉQUIVAUT À 49$ /SEM. lundi 10 avril 2017 laTribune 16 ActuAlités Vicky Fragasso-Marquis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le gouvernement québécois investira 175 millions $ sur cinq ans pour décontaminer les terrains, un moyen pour lui de protéger l\u2019environnement, tout en stimulant l\u2019économie locale.« C\u2019est un geste majeur en termes de modernisation, non seulement sur le plan environnemental, mais aussi sur le plan économique », a déclaré le Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, David Heurtel, en conférence de presse à Montréal, où il a annoncé la nouvelle Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains, qui n\u2019avait pas été revue depuis 1998.Dans cette enveloppe, 120 millions $ seront consacrés à réhabiliter les terrains contaminés appartenant à l\u2019État.Les 55 millions $ restants seront réservés pour le programme ClimatSol-Plus, qui permettra aux municipalités et aux propriétaires privés de recevoir des subventions du gouvernement pour décontaminer un sol et y construire un parc, ou une entreprise, par exemple.« Il y a toujours plus de projets que d\u2019argent, il faut le dire.Ce sont des programmes très, très populaires », a reconnu le ministre.Le gouvernement considérera plusieurs critères pour accorder des subventions, dont l\u2019importance du terrain, sa valeur économique et son potentielle de revitalisation, a ajouté David Heurtel, qui était accompagné du ministre de la Sécurité publique, Martin Coiteux.Selon le ministre de l\u2019Environnement, la valeur des terrains non utilisés au Québec représente actuellement 2 milliards $.Le programme précédent qui était en place de 2007 à 2015, ClimatSol, qui comprenait un investissement de 60 millions $, a permis d\u2019aider 265 projets de décontamination \u2014 ce qui équivaut à 295 terrains de football \u2014 et a généré des investissements de 1,6 milliard $.garanties Financières La nouvelle politique prévoit également exiger des garanties financières de la part des industries à haut risque avant qu\u2019elles commencent leurs activités pour éviter que le gouvernement se retrouve avec d\u2019autres terrains contaminés.« Maintenant, en exigeant une garantie financière en amont, s\u2019il y a des entreprises qui décident de ne pas respecter leurs obligations (.) au moins on aura ça pour limiter les dégâts », a expliqué le ministre.L\u2019annonce a été bien accueillie par les municipalités et le milieu des affaires.« Alors que plusieurs municipalités sont aux prises avec des terrains contaminés, elles auront désormais une plus grande marge de manœuvre financière pour transformer ces terrains en opportunités de développement économique, tout en contribuant à la lutte contre les changements climatiques », a déclaré le président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), Bernard Sévigny, par voie de communiqué.« C\u2019est une bouffée d\u2019air frais.C\u2019est un geste qui était attendu de la part du gouvernement  », a renchéri Réal Ménard, maire de l\u2019arrondissement Hochelaga-Maisonneuve à Montréal.Selon la présidente et directrice générale de la Chambre de commerce de l\u2019Est de Montréal, Christine Fréchette, ces subventions aideront à créer des emplois dans son secteur, où il y a plusieurs terrains contaminés notamment en raison de la présence historique de l\u2019industrie lourde.« (Cette aide) va permettre à des terrains contaminés d\u2019être intégrés à nouveau, pleinement, dans la dynamique économique.L\u2019Est de la métropole offre un immense potentiel, mais la contamination de ses sols freine son développement économique », a-t-elle déclaré en conférence de presse.175 M$ pour décontaminer les sols 5160737 Marc Lessard Directeur des ventes MaxiMe Beaucage Directeur général Jean-MicheL Bernard Directeur adjoint du service PauL TaLBoT Directeur du service Bruno roBiTaiLLe Directeur général Marc-andré MarTin Directeur adjoint des ventes Jean-PhiLiPPe courTeManche Directeur des ventes sTeve griMard Directeur des ventes doMinic dussauLT forTier Directeur du service f-150 2016 10000$ 1000$ obtenez Les membres de CostCo admissibLes obtiennent un rabais additionneL de de rabais sur neufs sélectionnés MdX sH-aWd 2017 568$ 0,9% À partir de taux d\u2019intérêt /Mois LoCation mois 30 2000, rue Sherbrooke, Magog 819 843-3673 \u2022 magogford.ca 4900 Boulevard Bourque, Sherbrooke 819 346-8222 \u2022 sherbrookemitsubishi.ca 4621, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8909 \u2022 precisionacura.ca Un engagement signé Gilles Beaucage bannières pour mieux vous servir! giLLes Beaucage rVr 2017 es 2rM 58$ 1,99% Taux de financeMenT /seMaine À partir de Photo à titre indicatif.* Location 60 mois ou 16000 km /année.Taxes en sus.Photo à titre indicatif.Certaines conditions s\u2019appliquent.* Location 30 mois avec acompte de 6300$, kilométrage de 16000 km/année, excédentaire de 0,15 $/km, t.p.inclus.Photo à titre indicatif.Taxes en sus. laTribune lundi 10 avril 2017 ActuAlités 17 Vicky Fragasso-Marquis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Parti québécois estime que le gouvernement Couil- lard doit évoquer de toute urgence la clause dérogatoire pour que le Québec puisse se soustraire à l\u2019arrêt Jordan de la Cour suprême du Canada, qui a mené la semaine dernière à la libération d\u2019un homme qui était accusé du meurtre de sa femme.«  Si on nous avait écoutés en novembre et en décembre dernier quand on disait qu\u2019il fallait l\u2019envisager de l\u2019utiliser, cet accusé ne serait pas relâché », a laissé tomber le chef de l\u2019opposition officielle, Jean-François Lisée, qui était en point de presse dimanche après- midi avec la porte-parole du PQ en matière de justice, Véronique Hivon, et des représentantes de groupe de défense de femmes violentées et de victimes.Jeudi dernier, Sivaloganathan Thanabalasingam a été libéré et ne subira pas son procès pour le meurtre de sa femme Anuja Baska- ran puisque 56 mois se sont écoulés depuis son arrestation sans qu\u2019il ait eu accès à un procès.C\u2019est près du double du plafond fixé par le plus haut tribunal du pays dans l\u2019arrêt Jordan, qui limite les interminables délais de cour.M. Lisée a tenu à souligner l\u2019urgence de la situation en citant les derniers chiffres du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).En date du 6 avril, le DPCP disait avoir reçu 805 demandes pour un arrêt de procédure, dont 485 en matière criminelle.Le chef péquiste estime qu\u2019il ne suffit pas d\u2019attendre que le gouvernement fédéral nomme d\u2019autres juges comme l\u2019a réclamé le premier ministre Philippe Couillard, samedi.« Selon les avocats de la défense qui veulent invoquer cet arrêt-là pour libérer leurs clients, ça importe peu qu\u2019il y ait beaucoup ou moins de juges.Eux, ils considèrent que les délais sont passés, qu\u2019ils sont déjà excessifs », a déclaré M. Lisée.L\u2019article 33 de la Charte des droits et libertés prévoit que le Parlement et une province peuvent se soustraire à certains de ses articles.La clause dérogatoire peut être d\u2019une durée maximale de cinq ans, mais elle est renouvelable au besoin.« C\u2019est une mesure qui existe, qui est là pour être utilisée.C\u2019est un moyen qui est à notre disposition et en ce moment, tous les moyens doivent être pris  », a souligné Mme Hivon.Interrogé sur la question, le premier ministre Couillard s\u2019est montré très réfractaire cette idée qui selon lui représente « l\u2019équivalent de l\u2019arme nucléaire en matière constitutionnelle ».Le chef péquiste croit toutefois que M. Couillard « dramatise » le recours à la clause dérogatoire.Samedi, la Coalition avenir Québec (CAQ) a appelé le gouvernement à tenir une rencontre d\u2019urgence entre les ministres de la Justice au Canada, mais selon Véronique Hivon, plusieurs réunions du genre ont eu lieu, sans succès.« Il y en a eu plusieurs de ces ren- contres-là qui à ce jour n\u2019ont rien donné comme action concertée, alors il faut passer à l\u2019autre étape », a-t-elle soutenu.Selon Sylvie Langlais, du Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale, la libération de M. Thanabalasingam pourrait dissuader encore davantage de femmes à dénoncer leur agresseur.« Les décisions comme celle qui a été rendue jeudi risquent d\u2019amener les femmes de dire que ça ne vaut pas la peine de porter plainte », a-t- elle déploré.Arrêt JordAn le PQ propose la clause dérogatoire Marc Lessard Directeur des ventes MaxiMe Beaucage Directeur général Jean-MicheL Bernard Directeur adjoint du service PauL TaLBoT Directeur du service Bruno roBiTaiLLe Directeur général Marc-andré MarTin Directeur adjoint des ventes Jean-PhiLiPPe courTeManche Directeur des ventes sTeve griMard Directeur des ventes doMinic dussauLT forTier Directeur du service f-150 2016 10000$ 1000$ obtenez Les membres de CostCo admissibLes obtiennent un rabais additionneL de de rabais sur neufs sélectionnés MdX sH-aWd 2017 568$ 0,9% À partir de taux d\u2019intérêt /Mois LoCation mois 30 2000, rue Sherbrooke, Magog 819 843-3673 \u2022 magogford.ca 4900 Boulevard Bourque, Sherbrooke 819 346-8222 \u2022 sherbrookemitsubishi.ca 4621, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8909 \u2022 precisionacura.ca Un engagement signé Gilles Beaucage bannières pour mieux vous servir! giLLes Beaucage rVr 2017 es 2rM 58$ 1,99% Taux de financeMenT /seMaine À partir de Photo à titre indicatif.* Location 60 mois ou 16000 km /année.Taxes en sus.Photo à titre indicatif.Certaines conditions s\u2019appliquent.* Location 30 mois avec acompte de 6300$, kilométrage de 16000 km/année, excédentaire de 0,15 $/km, t.p.inclus.Photo à titre indicatif.Taxes en sus. LUNDI 10 AVRIL 2017 laTribune 18 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune SHERBROOKE \u2014 C\u2019était ma deuxième dernière de Clémence samedi soir.La première, c\u2019était aussi au Granada, le 26 novembre 2008.J\u2019avais alors raconté « un dernier moment fou et touchant » avec l\u2019artiste, qui avait annoncé (encore une fois), qu\u2019à 75 ans, ça commençait à faire.Pourquoi alors croire, comme les quelque 750 autres personnes qui ont rempli la salle aux trois quarts samedi soir, qu\u2019à 83 ans, ce serait la vraie de vraie der des ders de Clémence?Probablement parce que cet adieu s\u2019est fait dans une manifeste sérénité.La fille d\u2019Alfred dégageait une forme de paix, de plaisir dans le calme, laissant transparaître une décision réfléchie et entière.Dans son aura planait l\u2019assurance de quelqu\u2019un persuadé d\u2019avoir fait le bon choix.Mais il y avait aussi la forme et le contenu de ce spectacle, qui emprunte davantage l\u2019allure d\u2019un point d\u2019orgue, d\u2019un épilogue au précédent.Avec Mes classiques en public, il y avait le souci de n\u2019oublier aucun grand succès, autant les chansons que les monologues, parce que ce serait vraiment l\u2019ultime chance de les faire entendre sur scène.Cette fois, on était davantage dans un dernier petit plaisir qu\u2019on s\u2019offre entre amis, comme si Clémence nous avait dit   : « Vous en voulez encore ?Ok, je vais vous en refaire quelques- unes, mais vous allez quand même me laisser m\u2019asseoir.Moi aussi je veux m\u2019amuser, alors on va diminuer un peu la dose de stress. » La présence de Marie-Michèle Desrosiers, qui fait à elle seule p a s l o i n d\u2019 u n e d e m i - h e u re du spectacle, renforçait cette atmosphère de gâterie sans complexité.On n\u2019a pas réenten- du tous les grands classiques de Clémence (il manquait Le lac en septembre, Les jeudis du groupe, Gérard, Gérard, La topless et plusieurs autres), mais on a eu, en revanche, Marie-Michèle qui a chanté J\u2019ai oublié le jour et Harmonie du soir à Château- guay, pendant que Clémence, assise en retrait, semblait fière de son coup, savourant autant que l\u2019auditoire les interprétations de son amie.MONOLOGUES EN DUO La valeur aj outé e de cette ultime prestation résidait surtout dans les numéros que les deux femmes ont livrés ensemble, à commencer par Le doux vent d\u2019été en ouverture, chanson qu\u2019elles avaient déjà immortalisée en duo sur l\u2019album De la fac- trie au jardin.La présence de Marie-Michèle, également actrice de profession, a aussi permis d\u2019offrir des monologues en duo, alors que Clémence a coutume de jouer elle-même tous ses personnages.La prise de bec entre la femme ronde et la femme maigre a donc pu prendre vie devant les yeux du public, la chanteuse livrant une interprétation zozotante de la plus gourmande des deux.Dans cet ultime tour de piste, Clémence a aussi intégré une n o uv e au t é, Mam an , p o è m e ré c e n t m i s e n mu s i q u e p a r Ariane Moffatt et rendant hommage à cette mère trop tôt disparue.La Sherbrookoise d\u2019origine a d\u2019ailleurs avoué le défi pour elle d\u2019offrir cette chanson sans se laisser submerger par l\u2019émotion.C\u2019est avec les deux mains bien agrippées au micro qu\u2019elle y est parvenue.Clémence étant Clé- m e n c e, i l y a e u p l u - sieurs de ces moments d e m é l a n c o l i e , m a i s, comme d\u2019habitude, sa folie a eu tôt fait d\u2019assécher la pluie, avec des immortelles comme Je vis ma ménopause, La danseuse espagnole, Un sujet délicat, La jaquette en papier ou Le centre d\u2019écueil.Des trous de mémoire, oui, il y en a eu, mais on a envie de lui dire qu\u2019ils ne sont pas un argument valable pour se retirer : Clémence a si bien appris comment les récupérer ou les tourner en dérision qu\u2019ils sont devenus un élément incontournable de ses prestations.GARAGE PAYÉ À saluer également le travail du trio de musiciens, surtout Nadine Turbide, qui maîtrise aussi bien le piano que l\u2019accordéon, qui peut aussi chanter et improviser un solo jazz quand Marie-Michèle décide de chanter Ella ou Gershwin, et qui devient même parfois souffleuse lorsque Clémence oublie où elle était rendue.Av e c d \u2019a u t r e s c l a s s i q u e s comme Deux vieilles, L\u2019homme de ma vie, La vie d\u2019factrie et l\u2019incontournable Je ferai un jardin en guise de rappel, Clémence a pu remercier, émue, ce public sherbrookois qui l\u2019a vue grandir et « a rempli cette belle salle » pour ce dernier rendez-vous.« J\u2019espère que vous continuerez de la remplir même si je ne suis plus là.Merci spécial à ceux qui m\u2019ont suivie pendant toute leur vie.Et d\u2019avoir payé le garage. » Même après 60 ans de carrière, Clémence ne pouvait laisser son public sans le faire sourire une dernière fois.DERNIÈRE DE CLÉMENCE DESROCHERS À SHERBROOKE Tendresse au cube pour la fin STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca CRITIQUE Sept cent cinquante personnes ont cru Clémence DesRochers lorsqu\u2019elle a annoncé qu\u2019elle donnerait sa dernière prestation sherbrookoise samedi soir au Granada.En compagnie de Marie-Michèle Desrosiers et d\u2019un trio de musiciens, la fille d\u2019Alfred a ainsi offert le premier de ses cinq derniers spectacles avant son retrait de la scène.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD La fille d\u2019Alfred dégageait une forme de paix, de plaisir dans le calme, laissant transparaître une décision réfléchie et entière.Dans son aura planait l\u2019assurance de quelqu\u2019un persuadé d\u2019avoir fait le bon choix. laTribune lundi 10 avril 2017 Arts et spectAcles 19 Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Passio Domni Nostri Jesu Christi est avant tout un moment de rencontre avec soi- même, devant le miroir du bien et du mal.(\u2026) En fait, on pourrait résumer cette œuvre comme étant un baume sur les plaies d\u2019aujourd\u2019hui. » Voilà comment le compositeur estrien Marc O\u2019Reilly a lui-même décrit sa nouvelle œuvre musicale, qu\u2019il présentait pour la première fois samedi soir à la cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke, devant une foule nombreuse et conquise d\u2019avance.«  [Ce concert] sera l\u2019occasion de toucher la beauté et de laisser s\u2019élever notre âme, en ce lieu si spécial qu\u2019est la basilique-cathédrale Saint-Michel », a déclaré en début de soirée Mgr Luc Cyr, archevêque de Sherbrooke et président d\u2019honneur de l\u2019événement.Que l\u2019on soit croyant ou athée, il était difficile \u2014 voire impossible \u2014 de ne pas se laisser happer par l\u2019intensité de Passio Domni Nostri Jesu Christi (La passion de Notre Seigneur Jésus-Christ).S\u2019échelonnant sur trente-trois mouvements structurés en forme de miroir, la dernière création de Marc O\u2019Reilly a fait passer les spectateurs par une large gamme d\u2019émotions, allant de l\u2019incertitude à la douleur, en passant par l\u2019acceptation et l\u2019amour.Autant d\u2019états d\u2019âme qu\u2019a éprouvés Jésus dans La Passion du Christ, le récit biblique dont s\u2019est inspiré le compositeur.au septièMe Ciel Même si ce nouveau concert impliquait moins de choristes, de musiciens et de solistes que les deux dernières œuvres de Marc O\u2019Reilly, soit une quarantaine, le caractère mystique et philosophique de sa musique était tout aussi palpable.Dans la première partie du spectacle, qui raconte notamment la rencontre entre Marie et l\u2019ange Gabriel, l\u2019atmosphère était à la réflexion et à la sérénité.La douceur des voix de l\u2019ensemble vocal Tiens! Tiens! Tiens! avaient de quoi vous propulser directement au septième ciel.Même si l\u2019œuvre a été conçue pour favoriser un moment de plénitude chez les spectateurs, de fortes vagues musicales émergeaient à certains moments du concert, particulièrement dans la seconde partie, qui mettait l\u2019accent sur la crucifixion et la douleur qu\u2019elle représente.Ce deuxième chapitre a également introduit le baryton Geoffroy Salvas dans le rôle de Pilate, dont la voix puissante a fait vibrer les murs de la cathédrale.Le spectacle s\u2019est terminé en beauté avec une troisième partie plus douce que les deux autres, évoquant l\u2019acceptation et la mort.Le 24e mouvement, Stabat Mater, mettait magnifiquement en vedette les voix des trois femmes solistes, Isabelle O\u2019Reilly, Marie-Amélie Hardy et Chrstine Archambault.Bref, qu\u2019on ait foi ou non en l\u2019existence de Dieu, cette pièce de deux heures et demie a assurément su donner au public l\u2019impression d\u2019atteindre le paradis, l\u2019espace de quelques instants.Passio Domni nostri Jesu Christi Le paradis, pour un soir samedi, la basilique-cathédrale saint-Michel accueillait la toute première représentation de Passio Domni nostri Jesu Christi (La passion de notre seigneur Jésus-Christ), la plus récente œuvre musicale du compositeur estrien Marc O\u2019reilly.\u2014 PHOTO SPECTrE MÉdia, MaXiME PiCard 5166172 5171152 5168246 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 8 AVRIL 2017 MC 2 17 3 735 4 4372 La nouvelle loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.48778189-01 011302 04 05 09 11 16 17 21 22 24 01 35 02 37 05 38 07 41 08 45 13 46 15 60 19 64 25 65 32 67 12 AVRIL 21 SCORPION 09 22 23 35 41 2 6 5 5 3 1 1 1 01 06 11 22 35 04 09 10 15 38 39 49 17 19 21 22 44 46 04 1039813 4 Année Signe - - - Jour Mois vendredi26 mai vendredi9 juin 20 LUNDI 10 AVRIL 2017 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER LOCATION 5737 Logementsà louer Bromptonville 14 ST-LAMBERT, 4½, rénové, 1er juil., 430$, 819-679-8833 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1010 PAPINEAU, 3 ½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau ch., superbe vue.819 812-2541 ou 819 342-4237.1015 QUATRE-SAISONS 4½ - 3½, chauffés, eau ch., près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662 ou 819 342-4237 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2e étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.1175 - 1205 PAPINEAU 4 ½ - 3½ tout inclus, chien accepté, près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc.819 349-4651 ou 819 640-2825 18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 566-1745 2½ - 3½ - 4½\u2026 tout inclus libre imm.ou juillet, près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819-342-4237 2½, ch./écl., A/C., poêle et réfrigérateur, laveuse/sécheuse, 440$, Contactez Johanne au 819-348-8921 ou 819-872-1092.3½ - 4½ - 5½ PROMOTION, CHAUFFÉS, EAU CH., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.Tél: 819 342-4237.3½ - 4½ chauffés, eau ch., PROMOTION, arrière Galeries 4-Saisons, près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.3½ chauffés, eau ch., à partir 485$, libre imm.ou juillet, rénovés, près des services.819 640-2825 ou 819 349-4651 4½ - 3½, PROMOTION, chauffés, eau ch., poss.tout inclus, libre imm.ou juillet, près Galeries 4-Saisons, près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin.Tél: 819 416-0949.4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, accès fauteuil roulant, libre imm.ou juillet.819 640-2825, 819 342-6662.4½, CHAUFFÉ, eau chaude, 2e étage (juil.), bien lumineux, secteur tranquille, 255 Loran- ger, Sophie 819 993-2226 4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.4½, LIBRE, ch., eau chaude, planchers céramique/flottant, aspirateur central, entrée lav./séc., cuisine et s/bain rénovées, grand balcon, 605$.819-875-5184, 819-345-5667.5 ½ - 4 ½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Libre imm.ou juillet.819 416-0949.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 1/2 semi-meublé, chauffé, eau chaude, centre-ville, pas de stationnement.Libre imm.Pour infos, appeler au 819 345-7392.1 ½ - 3 ½ chauffés, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185 1555 Dorval - 5½ libre, 680$; 1er juil.4½, 590$ et 5½, 680$ tout inclus,, pas de chien 819 679-8833.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½ PCES, 1296 RUE de l\u2019ESCARPE, neuf, climatisé (840 pi.ca), 2 stat., entrée sécuritaire avec caméra.Disponible juillet.819 821-0770, 819 569-4977.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque, 993 Galt Ouest, 486-1 St-Martin.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.4 ½ dans petit immeuble, PROMOTION tout inclus, face au parc 819-565-4786 photos à www.gipb.ca 4½ NON CHAUFFÉ, (triplex), rénové, chauffage élect., près Université, cachet vieillot, à quelques pas du centre de loisirs Ste-Jeanne D\u2019arc et autobus, plancher bois franc, s/lavage séparée, grand balcon (vue superbe).Libre 1er juillet.555$ (3e étage).819-566-5185.APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, fenêtre dans la salle à manger, porte patio, près des services, transport en commun, 819-580-2211, 819- 572-0407, 819-562-7996.OUEST 1326 AU 1336 Choquette Entrée individuelle, balc., rang.cabanon, grand stat.1328 = 4½ Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 3275 rue Galt Ouest, 4½ Balcon, rang int.cabanon, intercom, grand stat.Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 1er juillet 3½, 490$; 4½, 640$ 4½, Libre 640$, 4842, Magloire, tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.3½ - 4½ - 5½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 434 VIMY - 180 ONTARIO 4½ - PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 4½ STYLE CONDO entrée privée.105-135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et juil., 819 437-8088 1 MOIS GRATUIT APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR, Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, 715$, 1-07, 819-345-8770 lesappartementsrodrigue.com 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) BANQUE DE LOGEMENTS Logements rénovés.Vaste choix.819 679-5053 IMMEUBLE de 8 logements, très grands 3½ et 4½ refaits à neuf, libre avant juillet, (819) 437-8782 / 993-3704 LE DYNASTIE.SPACIEUX CONDO à aire ouverte, rez-de-chaussée, 2 c.c., super orientation sud-ouest, belle luminosité, vue exceptionnelle, insonorisation supérieure, a/c, foyer élect, stat.int.-ext., piscine int-ext.Tennis, salle d\u2019exercices, salle de réception, remise, lave-auto et beaucoup plus.Libre imm.Inf.: 819 570-2166.5745 Logementsà louer Magog Grand 4½ et 5½ à Magog, chauffé et eau chaude., 1er étage avec balcon, remise stat.balayeuse central, system de sécurité et concierge, près de tout, 1285 Champlain à Magog.libre 1er juillet, 819-820-6172 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers BALAYAGE DE COUR ET DE PELOUSE À CONTRAT.Estimation gratuite.Tél.: 819 572-9761 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL pour rénovation int./ext., galerie, patio, s/bain, s/sol, joints, peinture, etc.Travail professionnel, 90$/h pour 2 hommes d\u2019expérience.RBQ 8000-6687-78 - Yvan : 819 822-8562.Merci de votre confiance! 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 31 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com SPÉCIALISATION EN CRÉPI, prix compétitif.Solage, balcon, marche,etc.Estimation gratuite.Jérôme Labelle: 819 588-3350.5796 Toitures TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 DÉNEIGEMENT TOITURES Estimation gratuite.Ouvrage garanti.Rénovations rés.de tous genres.René Lavoie-Sherbrooke 819 822-3854 Mégantic 819 544-2188 5797 Paysagementet servicesextérieurs AMÉNAGEMENT PAYSAGER, pavé-uni, muret, marche, pose de tourbe et de haies de cèdres, coupe de gazon, 819-580-3035 NETTOYAGE DETERRAINS avec balai mécanique (gravier, feuilles mortes et branches), tonte de pelouses, taille de haies.Tél: 819 345-8447.SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Taille de haies de cèdres, arbres et arbustes, essouchage, murets, trottoirs, aménagement paysager.819-822-2895 TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS et haies, ABATTAGE D\u2019ARBRES, déboisement de lots, paysagement.J.P.McCray.: 819 212-0308 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse GRANDE OUVERTURE ?SPA JADE ?Massage asiatique - New girl 819 578-7658, 9 h-24 h, 7/7 213 rue Dufferin, Sherbrooke ?OUVERTURE BIENTÔT ?Personel demandé, 18 ans et plus.Pour infos : 819 571-5641 Sans obligations.Discretion assuré.POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi AIDE-CUISINIÈR (ÈRE) demandé (e) avec 2 ans expérience minimum,.temps complet, à Sherbrooke, pour service de traiteur.Faire parvenir c.v.à: info@reception108.com AVANT 22AVRIL cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 CONCIERGERIE, couple avec expérience, devront demeurer sur les lieux, 32 logements, immeuble tranquille, belle clientèle de locataires.Pour info : 819 574-8841 ou se présenter au 1466 rue Denault, Sherbrooke.MÉCANICIEN(NE) recherché(e), devra être compagnon C, nouveau poste ouvert, emploi stable et à long terme.Se présenter chez l\u2019Ami Daniel au 1466, rue Denault, Sherbrooke.819 829-0757.POUR SERVICES DE PISCINE, 6 à 7 jours semaine.Expérience un atout.Pré-requis: posséder véhicule et bonne forme physique.Salaire selon expérience.819 564-0693.SERVEUSE DEMANDÉE, Bernard Casse- Croûte, à temps plein, horaire à discuter.Se présenter au 2885 Galt O.ou 819 821-4164.VÉHICULES 5859 Motos ,VTTet motoneiges HARLEY, Sporter 2006 XL 1200C, noir, 5,500$, cause de vente : achat autre moto.beau son, 819-571-8057 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre PREMIER choix, pneus usagés toutes grandeurs, pose et balancement à partir de 32$ St-Denis, infos/RDV 819 571-0201 846-4753 5895 Avis publics ÀTOUS LES INTÉRESSÉS, PRENEZ AVIS que lors de la séance du conseil d\u2019arrondissement de Lennoxville de la Ville de Sherbrooke qui aura lieu le 25 avril 2017, à 17h, au bureau de l\u2019arrondissement, au 150, rue Queen, à Sherbrooke, le conseil statuera sur les demandes de dérogations mineures suivantes: 1.Concernant l\u2019immeuble sis au 294, rue Queen, à Sherbrooke, lot 5 531 303 du cadastre du Québec, situé dans la zone commerciale Cc-4, du Règlement n° 648-97 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Lennoxville et dans la zone commerciale projetée C1528, du Règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke, à l\u2019effet d\u2019autoriser: En vertu du règlement n° 648-97 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Lennoxville : - que les cases de stationnement situées dans la cour avant de la propriété soient aménagées à moins de 3 m de l\u2019emprise de la rue Queen et que la distance minimale de 3 m qui doit être végétalisée le soit en partie dans l\u2019emprise.En vertu du règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke : - que la distance minimale de 3 m qui doit être végétalisée entre les cases de stationnement et le pavage de la rue Queen soit déplacée de 1,5 m afin de conserver un espace libre et accessible à des fins d\u2019utilités publiques.Toute personne intéressée peut se faire entendre par le conseil d\u2019arrondissement relativement à ces demandes.ARRONDISSEMENT de Lennoxville Dérogations mineures 294, rue Queen DONNÉ À SHERBROOKE, ce 10 avril 2017 André Blais Secrétaire du conseil d\u2019arrondissement La Société de transport de Sherbrooke (STS) demande des soumissions pour : SERVICE D\u2019UN ENTREPRENEUR EN ÉLECTRICITÉ APPEL D\u2019OFFRES STS-17-02 Les documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles au portail du SEAO au www.seao.ca sous le numéro 1064642 ou en communiquant au 1 866 669?7326.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au bureau de la STS situé au 895, rue Cabana, Sherbrooke (Québec) le 28 avril 2017 avant 11 h.La STS ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Pauline Véronneau Chef de l\u2019approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES laTribune lundi 10 avril 2017 21 ribune LUNDI 10 AVRIL 17 1 VOTRE HOROSCOPE 1 0 - 0 4 - 2 0 1 7 DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La Pleine Lune en Balance et Vénus en Poissons unissent leurs forces pour vous aider à commencer la semaine du mieux possible.Volontairement ou non, les personnes qui vous entourent poseront des gestes qui vous faciliteront l\u2019existence ou qui vous feront plaisir.Mais il est probable qu\u2019un évènement que vous appréhendiez soit annulé ou reporté à une date ultérieure.Passant au carré de votre Signe, la Pleine Lune en Balance pourrait mettre certaines difficultés en relief.Il serait probablement salutaire d\u2019exercer un minimum de contrôle sur votre émotivité aujourd\u2019hui, notamment parce qu\u2019une réaction passionnée pourrait vous mettre certaines personnes à dos.Un début de semaine que vous vivrez plutôt sur les chapeaux de roues.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il s\u2019en suffira de peu pour donner un second souffle à une relation ou à un projet personnel.En modifiant quelque peu l\u2019une de vos habitudes, vous pourriez ressentir une véritable impression de renouveau.La Pleine Lune en Balance de ce lundi pourrait influencer vos échanges avec les autres.C\u2019est le temps d\u2019avoir un entretien sérieux avec quelqu\u2019un de spécial.Malgré le climat de Pleine Lune en Balance, la journée pourrait orienter une décision en votre faveur.Vous pourriez commencer la semaine en effectuant des gains rapides, ou en atteignant une position avantageuse par rapport à vos rivaux et compétiteurs.Et grâce à l\u2019appui de Mercure en Taureau, face au Scorpion, vous pourriez tomber dans les bonnes grâces de quelqu\u2019un.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Tandis que la Pleine Lune en Balance accentuera la dualité entre le sentiment et la raison, le souvenir de vos expériences passées pourrait s\u2019avérer être le meilleur moyen de prendre une décision dans le présent.Vos inquiétudes ne génèreront aucune énergie vous permettant d\u2019aller de l\u2019avant.Éliminez les facteurs inconnus de l\u2019équation et basez-vous sur les données sûres.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Il vous sera possible de tirer profit d\u2019une situation qui se présentait à prime abord comme un problème ou une imposition.Il y a toujours des gens qui, sciemment ou non, ont le réflexe d\u2019empiéter sur nos plates-bandes.C\u2019est la Pleine Lune! N\u2019hésitez pas à tenir tête à celles et ceux qui voudraient vous imposer leur façon de procéder dans des secteurs qui sont les vôtres.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Arrangez-vous pour ne pas devoir dépendre des autres aujourd\u2019hui.Dans ce climat de Pleine Lune en Balance, le comportement de certaines personnes est susceptible de vous décevoir ou de vous contrarier.Il pourrait toutefois s\u2019agir de circonstances qui se situent en dehors de leur contrôle.Accordez-leur le bénéfice du doute en attendant d\u2019avoir de plus amples explications.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Dans n\u2019importe quel domaine, vos collaborateurs ont besoin de sentir que vous bénéficiez de leurs aptitudes.Ainsi, vous amorcerez bien la semaine si vous prenez la peine de démontrer à quelqu\u2019un que son apport n\u2019est pas négligeable.Ce début de semaine de Pleine Lune en Balance pourrait aussi apporter certaines transformations à votre quotidien.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Ce climat de Pleine Lune en Balance, face au Bélier, pourrait vous contraindre à vous plier aux goûts et exigences de quelqu\u2019un d\u2019autre.Quoi qu\u2019il en soit, de faire quelque chose à reculons ne contribuerait qu\u2019à augmenter votre niveau d\u2019insatisfaction.Pensez plutôt au plaisir que vous ferez aux autres en acceptant de les suivre et faites preuve de bonne volonté.Ce lundi pourrait vous étonner.La franchise et la diplomatie pourraient sembler diamétralement opposées dans ce climat de Pleine Lune en Balance! Même si vous n\u2019aimez pas les différends, vous devrez adresser vos reproches aux personnes concernées plutôt que de vous défouler en exposant ce que vous ressentez à de tiers partis.La solution à un problème n\u2019est peut-être pas facile, mais elle est néanmoins disponible.DU 21 MAI AU 21 JUIN Tandis que la Pleine Lune en Balance a lieu au carré du Cancer, vous pourriez ne pas vous satisfaire des résultats que vous obtiendrez.Votre regard est peut- être trop critique.Vous avez trop d\u2019atouts pour faire une fixation sur quelque petite faiblesse.Acceptez la notion que le mieux se veut l\u2019ennemi du bien et n\u2019essayez pas de parfaire ce qui est déjà plus que satisfaisant.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET S\u2019attendre n\u2019est pas le bon moyen de s\u2019entendre.Il est donc préférable de n\u2019envisager un partenariat que dans la mesure où l\u2019autre se situe au même niveau et fonctionne au même rythme que vous.C\u2019est la Pleine Lune, et si vous n\u2019adressez pas une remarque à quelqu\u2019un dont le comportement dénote une lacune en termes de ponctualité, vous risquez de patienter longtemps.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER 5895 Avis publics AVIS PUBLIC MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS COUR MUNICIPALE MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS Ville de Windsor -vs- Cyndy Gauthier 804907651, 804907653, 804907652, 804907654, 804907655, 804907657, 804907656, 804908080; Danny Turgeon 805392981, 805392980; Municipalité de Sainte-Anne-de-la- Rochelle -vs- Karine Dulac 805580628, 805529775; Ville de Richmond -vs- Yvan Maheux 805043940; Municipalité de Melbourne Canton -vs- Pierre-Antoine Poirier-Blanchette 805253272; Directeur des poursuites criminelles et pénales -vs- André Brochu 804041963.CONSTAT D\u2019INFRACTION PRENEZ AVIS qu\u2019une poursuite pénale a été intentée contre vous au moyen d\u2019un constat d\u2019infraction et débute au moment de la signification du constat, soit à la date de parution de cet avis de publication.Une copie du constat est déposée au greffe de la Cour.TRANSMISSION DU PLAIDOYER Vous avez l\u2019obligation de transmettre votre plaidoyer de culpabilité, de non-culpabilité ou effectuer votre paiement, dans les trente (30) jours qui suivent la date où le constat d\u2019infraction vous a été signifié par la voie des journaux soit la date de parution.Le plaidoyer ou paiement doit être transmis à la Cour Municipale MRC du Val-Saint- François située au 3, rue Greenlay Sud, bureau 101, Windsor J1S 2J1.À DÉFAUT De transmettre votre plaidoyer ou d\u2019effectuer votre paiement, la poursuite sera instruite et un jugement rendu sans autre avis.L\u2019avis de jugement indiquant que l\u2019amende et les frais sont payables dans les trente (30) jours sera également déposé au greffe de la Cour.À DÉFAUT DE PAIEMENT Dans les délais requis ou de prendre arrangement avec la perceptrice, vos biens pourront faire l\u2019objet d\u2019une saisie.À défaut de biens saisissables et, si vous refusez d\u2019effectuer des travaux compensatoires, une peine d\u2019emprisonnement pourra être prononcée contre vous.SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE DE PLUS, le défaut d\u2019acquitter dans le délai indiqué, l\u2019amende et les frais inscrits à l\u2019avis de jugement, entraîne la suspension du permis de conduire ou le refus par la Société d\u2019assurance automobile du Québec d\u2019en émettre un.Guylaine Lampron Greffière Cour municipale MRC du Val-Saint- François 3, rue Greenlay Sud, bureau 101, Windsor QCJ1S 2J1 819 845-2016 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La société Bombardier semble incapable de calmer une partie de la colère publique provoquée par la hausse des rémunérations de ses principaux dirigeants.Plusieurs dizaines de manifestants se sont rassemblés, dimanche, à Montréal, devant les bureaux du premier ministre Philippe Couil- lard pour protester contre les rémunérations que se versent les dirigeants de l\u2019entreprise.Ils y ont lancé des avions de papier.Plus tôt, ces manifestants avaient défilé dans les rues du centre-ville au cours d\u2019une marche qui s\u2019était amorcée devant le siège social montréalais de Bombardier.Ils demandent au gouvernement québécois d\u2019imposer des conditions aux entreprises qui reçoivent des subventions publiques afin de s\u2019assurer que les emplois sont protégés et les bonis versés aux dirigeants limités.Le député Alain Therrien, porte- parole du Parti québécois en matière d\u2019économie, a dit croire que la grogne ne se tarissait pas.« On s\u2019aperçoit que ce n\u2019est pas réglé, même si M. Couillard aimerait que ce soit réglé.Les manifestants sont aussi nombreux que la semaine passée, cela veut dire que la grogne reste, demeure », a dit M. Therrien en entrevue en marge de la manifestation.« Ce sont les contribuables, ici, qui ont sauvé Bombardier.Il faut les respecter », a-t-il poursuivi.Amir Khadir, député de Québec solidaire, n\u2019a pas mâché ses mots à l\u2019endroit du gouvernement du premier ministre Philippe Couillard.« Ce n\u2019est pas Bombardier qui fait la honte des Québécois, c\u2019est son premier ministre.C\u2019est son premier ministre qui utilise l\u2019argent public pour remercier Daniel Johnson, (membre du conseil d\u2019administration) de Bombardier, qui va toucher un million de dollars dans cette gammick-là, et la raison pour laquelle il l\u2019a fait, c\u2019est que Daniel Johnson a été responsable de sa campagne à la chefferie à M. Couillard et a dirigé sa campagne électorale », a lancé M. Khadir à la foule.Concernant les dirigeants de Bombardier, M. Khadir a parlé d\u2019un « détournement de fonds ».«  Des fonds ont été octroyés (aux dirigeants) pour protéger des emplois, pour protéger Bombardier, pour trouver de nouveaux contrats, au lieu de cela, ça se retrouve dans leurs poches.Ça, c\u2019est un détournement de fonds publics », a déclaré le député de Québec solidaire.Bombardier doit faire face à la colère de la population depuis la publication de la circulaire de sollicitation envoyée aux actionnaires en vue de l\u2019assemblée annuelle du 11 mai faisant état que la rémunération totale des cinq plus hauts dirigeants de la multinationale et de son président directeur du conseil, Pierre Beaudoin, a totalisé environ 32,6 millions $ US, une hausse d\u2019environ 50 pour cent.La colère persiste contre Bombardier La Presse canadienne LIONS BAY, C.-B.\u2014 Cinq corps ont été retrouvés sur le site d\u2019une avalanche dans les montagnes du nord de Vancouver.Martin Colwell, un responsable des recherches dans le village de Lions Bay, a annoncé dimanche que les cinq victimes faisaient partie de randonneurs portés disparus depuis samedi après-midi.Le cinquième corps a été découvert dimanche après-midi, quelques heures après que les quatre premières victimes eurent été retrouvées, a indiqué M. Colwellé Il semble que le groupe marchait sur une corniche de la montagne lorsqu\u2019elle s\u2019est affaissée, les faisant glisser au bas du côté de la montagne.Les cinq personnes marchaient avec un autre individu sur le mont Harvey, samedi, et ce dernier les a perdues de vue.L\u2019homme s\u2019est rendu au sommet et lorsqu\u2019il n\u2019y a pas trouvé ses compagnons, il a alerté la police.Il y a certaines côtes abruptes près du sommet de la montagne, et s\u2019y approcher trop avec les conditions hivernales actuelles peut s\u2019avérer dangereux, selon M. Colwell.Les randonneurs ne savaient peut-être pas qu\u2019ils s\u2019avançaient en terrain dangereux, a-t- il souligné.« L\u2019affaire avec ces routes enneigées, c\u2019est qu\u2019il est difficile de voir où est le bord et ils ne l\u2019ont probablement pas reconnu en étant par-dessus », a-t-il expliqué.L\u2019identité des victimes ne sera pas dévoilée avant que les membres de la famille en soient informés.Au nord de VAncouVer Cinq corps découverts près d\u2019une montagne 22 LUNDI 10 AVRIL 2017 laTribune 9 6 3 1 8 7 4 2 5 4 2 7 5 3 9 1 6 8 8 1 5 4 2 6 3 9 7 3 7 9 2 1 8 5 4 6 1 5 6 7 9 4 8 3 2 2 4 8 3 6 5 7 1 9 5 9 2 8 4 3 6 7 1 6 8 4 9 7 1 2 5 3 7 3 1 6 5 2 9 8 4 4111 7 5 2 3 3 9 7 7 9 8 2 7 1 5 8 1 4 3 2 5 3 1 2 6 2 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4112 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ABATTU ABOIS AMEUTER ARC ARMER ARRET AVANCE BOURSE CANARD CARTOUCHE CERF COR CUISSOT CUREE DIANE ECHASSIER EIDER ELAN ENGINS EPAULER EPREINTE FUT HASE HERE JARRE LAC LAIE LITEE MALARD MENEE MUE NATURE NOIRE ONDATRA OREE OURSON PEAU PIETER RATER RECLAME RESERVE RETS RIDEE SACRE SEXAGE SOUCHET TAIAUT TAYAUT TENDRE TERRIER TIRASSE TIRER TRACE TUER VAUTRAIT MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Victor Hugo Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Robert de Roquebrune : On devient rebelle quand les siens sont en cause.OI L I MA N I G M E T NL I N O CB R E AE R N OCT UE E CFL CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I N O F F E N S I F O T N A S E A U O E C O P E A G E S O R E M I S E R C E O T R O N E O S U R H O P I E O O R G E O I E T O N N E R O E T R E V E R S O O M E N T O N E S T O M I E O S E C S HORIZONTALEMENT 1 Reptile dépourvu de membres et de paupières.2 C\u2019est la période des vacances \u2013 Qui ré?échit la lumière, qui a des re?ets.3 Qui a enlevé ses vêtements \u2013 S\u2019éloigner rapidement pour échapper à quelqu\u2019un \u2013 Substance sucrée produite par des insectes.4 Maladie mortelle qui s\u2019attaque au système immunitaire \u2013 Aspire le lait du biberon.5 Ressemblances \u2013 Participe présent du verbe user.6 Vaincu dans une compétition \u2013 Conjonction qui indique une condition \u2013 Désigne la 3e personne du singulier.7 Meuble sur lequel on se couche pour se reposer \u2013 Tailler la pierre, le bois, etc., en vue de dégager des formes.8 Enfant ou ado qui va à l\u2019école \u2013 Représentation ?gurée du lieu où se passe l\u2019action d\u2019une pièce de théâtre (pluriel).VERTICALEMENT 1 Se dit de quelqu\u2019un qui est vite ému.2 Boîte qui sert à ranger des lunettes \u2013 Ses gousses ont un goût piquant.3 Avant le mi \u2013 Fruit comestible du dattier.4 Effectué.5 Celui qui a eu le plus de voix \u2013 Moyen habile, utilisé pour tromper.6 Elles sont plus longues en hiver.7 Sirop d\u2019érable très épaissi, ayant la consistance du miel \u2013 Point cardinal.8 Plaque qui sert à recouvrir un toit.9 Parties tranchantes des couteaux \u2013 Ordinateur individuel.10Qui est d\u2019une seule couleur \u2013 Voix de chanteuse la plus basse.11 Expulser involontairement et bruyamment de l\u2019air par la bouche et le nez.12 Est composé pour l\u2019essentiel de chlorure de sodium \u2013 Se font à l\u2019aide d\u2019une arme à feu.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Vitamine du groupe B.2.Effervescence \u2013 Petit oiseau.3.Prix littéraire \u2013 Baie nippone.4.Déesse marine \u2013 Sa capitale est Dublin.5.Projets \u2013 Bourricot.6.Déchiffrée \u2013 Sodium \u2013 Flanelle.7.Stérilisés \u2013 Démonstratif.8.Deuxième personne \u2013 Fleur d\u2019oranger.9.Impératrice \u2013 Commune.10.Plante grasse \u2013 Incompétents.11.A eu cinquante enfants \u2013 Onéreuses.12.Battue \u2013 Fromage blanc.VERTICALEMENT 1.Ensemble des lois concernant un domaine particulier.2.Le roi des dieux \u2013 S\u2019approprier sans droit.3.Voile qui enveloppe le tabernacle \u2013 A cours en Allemagne.4.Habitude inconsciente \u2013 Arrêts de fonctionnement accidentels.5.Personnage qui prie \u2013 Sont parfois pluvieux.6.Détraqué \u2013 Sa taille n\u2019est pas normale.7.Circulaient à Rome \u2013 Relatif à une sécrétion grasse.8.Vin blanc \u2013 Préfixe.9.Cale \u2013 Discutés.10.Bretons entourés d\u2019eau \u2013 Prénom féminin.11.Venus au monde \u2013 Dodeliner.12.Fait atchoum \u2013 Crochet double.10 avril 2017 No 4836 A P I T O I E M E N T O T R O U O S U I V A N T T E D E U M O T I N T E E N E R V E M E N T O T N O E O U N E O C I T E T M O P L E U R E S I E I S O L E O L I N O M O O O B I S S E C T I O N N E T S O I R A O O N U N A U S E E O N A D I R E U R E O G R E V E E S E X E R C E O S E R R E MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune lundi 10 avril 2017 23 voilà! votre soirée de télévision ribune LUNDI 10 AVRIL 17 FRANÇOISE (DESHARNAIS) BLAIS Au CSSS des Sources, Asbestos, le 7 avril 2017, est décédée Mme Françoise Desharnais à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Roger Blais, demeurant à Asbestos.La famille vous accueillera au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re Avenue, Asbestos, le dimanche 9 avril 2017 de 19 h à 21 h et le lundi 10 avril 2017, jour de la liturgie, ouverture à 9 h 30.La cérémonie d\u2019adieu suivra à 11 h au salon funéraire.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Madame Desharnais laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Marie-France Routhier), Longueuil, Daniel (Suzelle Moïsan), Asbestos, Josée (Claude Gosselin), Beloeil; ses petits-enfants : Caroline (Steve), Michèle (David), Jean-Philippe, Catherine, Geneviève (Nicolas), Joannie (Francis), Vicky (Jasmin), Dave, Philippe (Sarah), Patrick (Fabienne); ses arrière-petits-enfants : Anthony, Chanel, Jeffrey, Jalina, Navi,Améliane, Justin, Gabriel, Samuel,Alicia.Elle était la soeur de feu Bertrand (feu Yvonne Boutin), feu Madeleine (Oscar Tellier), feu Rita (Gilles Parent), feu Huguette (feu René Pinard), Suzanne (feu Henri Courtemanche), Lise (feu Richard Provencher).Elle laisse également ses beaux- frères et belles-soeurs : feu Maurice (Lucille Pelletier), feu Gérard (feu Florence Martel).Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources (CHSLD), pour les attentions et les bons soins prodigués à Mme Desharnais.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES, seraient grandement appréciés par la famille.Cartes disponibles au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.JEAN-GUY FORGUES (1931 - 2017) Le 4 avril 2017 à l'âge de 85 ans 8 mois, est décédé Jean-Guy Forgues, (époux en 1res noces de feu Lizette Dion), conjoint de Micheline Gilbert, fils de feu Adélard Forgues et de feu Angélina Bisson.Outre sa conjointe M.Forgues laisse dans le deuil ses fils Guy (Brigitte Blais) et Jacques (France Pépin); ses petits-fils Kevin et Joey; de même que les enfants de sa conjointe Johanne et Stéphane Turcotte; son petit-fils de coeur Olivier, le père de ce dernier Mario Audet de même que Samuel et Jean-Charles Audet.Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Carmen (Jean- Guy Davignon) et il était le frère de feu Marcel.Il laisse aussi les frères et soeur de sa conjointe Florent Gilbert (Éliane Dubois), Yvon Gilbert (Marjolaine Boissonneault) et Nicole Gilbert, ainsi que tous ses neveux, nièces, cousines, ses amis et les gens de la Fondation Rock Guertin.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas Inc., 4230, Bertrand-Fabi Sherbrooke, le mardi 11 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 12 avril de 9 h à 11 h, par la suite il y aura un hommage en son honneur à 11 h au complexe funéraire.Remerciements sincères aux gens des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com FERNANDLESSARD (1944 - 2017) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M.Fernand Lessard, survenu à la Maison Aube-Lumière, le 7 avril 2017, à l\u2019âge de 72 ans et 8 mois.Il était l\u2019époux de madame Francine Lemay et le fils de feu madame Marie-Rose Couture et de feu monsieur Philippe Lessard.Il demeurait à Sherbrooke.Selon les volontés de M.Lessard, il n\u2019y aura pas de salon, ni de funérailles.Les cendres seront mises en terre au cimetière du Jardin du souvenir.Outre son épouse, Francine Lemay, il laisse dans le deuil ses enfants : Steve (Hélène Therrien), Mario, Catherine et Mélanie; ses petits-enfants : David, Audrick, Steve- Antoine, Raphaël, Marika, Jaysson et Alexy.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemay, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie sincèrement le personnel de La Maison Aube-Lumière pour les excellents soins prodigués à M.Lessard.En témoignage de sympathie, un don pourrait être acheminé à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com IN MEMORIAM BLAIS (FRANÇOISE (DESHARNAIS)) 90 ans, Asbestos FORGUES (JEAN-GUY) 85 ans et 8 mois, Sherbrooke LESSARD (FERNAND) 72 ans et 8 mois, Sherbrooke Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées lundi 10 avril 2017 laTribune 24 ActuAlités La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Bien qu\u2019il n\u2019y ait plus d\u2019anciens combattants au pays pouvant témoigner de la bataille de la crête de Vimy, des Canadiens un peu partout au pays ont tenté dimanche de faire en sorte que leurs services ne soient pas oubliés.Outre les 25 000 Canadiens ayant participé aux commémorations du centenaire de la bataille, dimanche, en France, bon nombre de Canadiens au pays se sont rassemblés en divers lieux pour se rappeler ceux qui ont risqué ou ont perdu leur vie en avril 1917.À Ottawa, la ministre fédérale de l\u2019Environnement et députée d\u2019Ot- tawa-Centre, Catherine McKenna, a présidé à une cérémonie sombre d\u2019une heure au Monument commémoratif de guerre du Canada sous un ciel bleu clair.La bataille de Vimy a été un « moment fondateur » pour le Canada sur la scène mondiale, a dit la ministre.À Québec, une garde formée de 100 militaires, incluant des membres des trois bataillons de la Force régulière du Royal 22e Régiment de Valcar- tier, a souligné le 100e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy à la Citadelle de Québec.Les soldats, politiciens et autres participants à Québec ont commémoré la bataille face à la Croix de Vimy, monument offert au Royal 22e Régiment par la France en 1924.Le brigadier général Hercule Gosselin, commandant de la 2e Division du Canada, a fait valoir l\u2019importance de « garder vivante la mémoire de cette victoire impressionnante qui a coûté la vie à des milliers de Canadiens et qui a changé le cours de l\u2019histoire ».À Montréal, une cérémonie solennelle s\u2019est déroulée à la toute nouvelle place de Vimy, une section d\u2019un parc de l\u2019ouest de la Métropole renommée en l\u2019honneur de la bataille.La municipalité avait annoncé la création d\u2019un tel espace, l\u2019an dernier, après qu\u2019elle eut été critiquée pour avoir remplacé le nom du parc de Vimy, situé à Outremont, par celui de l\u2019ancien premier québécois Jacques Parizeau.Plusieurs dizaines de cadets de l\u2019armée se sont tenus en rang le long de l\u2019allée menant au cénatographe dit « Le Monument aux braves », une affiche en forme de croix à la main, en mémoire des unités montréalaises ayant combattu sur la crête de Vimy.Plusieurs dignitaires, dont le maire Denis Coderre et le brigadier général Hercule Gosselin, commandant de la 2e division du Canada et de la Force opérationnelle interarmées (Est), ont déposé des gerbes de fleurs rouges et blanches.À Toronto, des dizaines de personnes se sont réunies au cénotaphe de l\u2019ancien hôtel de ville, où des couronnes ont été déposées.Debbie Gin- ter, âgée de 26 ans, de Steinbach, au Manitoba, a fait le voyage à Ottawa pour la cérémonie, regrettant ne pas avoir pu se rendre en France.Elle est venue rendre hommage à un homme qu\u2019elle n\u2019a jamais connu, son arrière- grand-père Frederick Fox, qui a combattu et survécu à Vimy \u2014 non sans avoir vécu l\u2019horreur, ayant été enterré quatre jours avant d\u2019être retiré vivant de la boue.le canada souligne la bataille de Vimy 5173231 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d\u2019immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.** L\u2019offre de location est en vigueur jusqu\u2019au 1er mai 2017 et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de la Focus SE 2017 à boîte automatique de 22 098 $ (le PDSC comprend l\u2019allocation-livraison (500 $), la contribution du détaillant (500 $), les frais de transport (1 650 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $)) et s\u2019échelonne sur 130 versements aux deux semaines.L\u2019obligation locative totale est de 15 815 $, la valeur de rachat optionnelle est de 6 929$ et le taux annuel est 0,99 %.Certaines conditions et une limite de 16 000 km par année s\u2019appliquent.Un coût de 0,12 $ par kilomètre s\u2019applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles.Taxes en sus.^ Cette offre est en vigueur du 1er avril au 1er mai 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 28 février 2017, ou avant.Recevez 500 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Ford Focus 2017 neuve.Une seule offre par véhicule admissible jusqu\u2019à concurrence de deux véhicule admissibles différents par numéro de membre.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.®: Marque de commerce utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019une Ford Fusion 2017 neuve.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.\u2020Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15 %; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.\u2020\u2020© 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.©2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.TROUVEZ LA FOCUS QUI VOUS RESSEMBLE Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotreford.ca ou votre détaillant Ford.ÉGALEMENTDISPONIBLE OFFRE DE FINANCEMENTÀ L\u2019ACHATDE0% JUSQU\u2019À 72MOIS SUR TOUS LESMODÈLES FOCUS 2017 NEUFS 1 595 $ ACOMPTE 110 $* AUX2SEMAINES LOUEZ 0,99% TAUXANNUEL 60 MOIS LA FOCUSSE 2017 ÀBOÎTEAUTOMATIQUE ÉQUIVAUT À 55 $ PAR SEMAINE \u2020 ± LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 500 $ˆ SUR TOUTES LES FOCUS 2017 NEUVES + laTribune lundi 10 avril 2017 25 5124797 TEXT ST-DENIS-DE-BROMPTON 319 000$ Belle maison 2 étages endroit tranquille près de tous les services piscine chauffée terrain bien aménagé rue sans issue 5 chambres aire ouverte belle fenestration.VISI LIBRE 819-846-0683 Code : 738320 TEXT ST-ÉLIE-D\u2019ORFORD 275 000$ St-Élie, duplex avec revenus de 6000$/an, prix sous l\u2019évaluation, garage, rue tranquille, près de l\u2019école, du parc, accès rapide à l\u2019autoroute, entièrement rénové.819-563-7636 Code : 740460 TEXT ST-ÉLIE-D\u2019ORFORD 289 000$ Maison de campagne à aire ouverte.Incluant 3 cac et 1 sdb.Sous-sol aménagé, avec grande salle familiale et foyer.Garage.Endroit paisible et enchanteur.À proximité des services.819-346-7177 Code : 132300 TEXT ST-ÉLIE-D\u2019ORFORD 309 000$ Magnifique bungalow 2004 sur dalle de béton.Sans voisin arrière, 20 minutes des pentes de ski.Plafond cathédrale au salon et plafonds de 10\u2019.Magnifique cuisine.2 garages avec chauffage radiant.819-823-0976 Code : 345291 TEXT WATERLOO 300 000$ Triplex, maison ancestrale, coin tranquille.Revenus annuels 21 000$ ou plus.Plancher bois-franc.Foyer fonctionnel au rez-de-chaussée.Solariums.Locataires tranquilles.450-920-0506 Code : 738872 TEXT WATERVILLE 249 000$ Superbe maison construction 2012, Plafond de 9 pieds, Foyer au bois, 5 cac, 1 sdb, 1 sde, Sous-sol aménagé.Grand patio, piscine, garage 24x32 pi.Près des écoles.À voir! 819-580-7949 Code : 743747 TEXT ROCK FOREST 617 000$ 23 avril 13-16h.Vaste terrain sur le bord de l\u2019eau.Accès au lac Magog.Impeccable propriété dans un secteur paisible.Garage détaché deux étages.VISI LIBRE 819-578-5426 Code : 738168 TEXT SHEFFORD 439 000$ Venez me visiter,vous serez charmés! Regardez mon annonce pour plus d\u2019informations.450-539-2444 Code : 610990 TEXT SHERBROOKE 179 500$ Voici maison clé en main! Bois-franc sur 2 étages avec 3 chambres à coucher, sous-sol aménagé, cuisine très fonctionnelle, c\u2019est à voir, vous serez charmé! 819-345-4965 Code : 733115 TEXT SHERBROOKE 229 000$ Jolie maison de 4 chambres à coucher (dont une au sous-sol) et 2 salles de bain (dont une au sous-sol).Impeccable, très bien entretenue et très lumineuse.N\u2019hésitez pas à me contacter! 514-941-5742 Code : 727804 TEXT SHERBROOKE 255 000$ 16 avril 12h30 à 16h30.Maison unique pour ceux qui recherchent la proximité, le confort et le bon goût architectural.Luminosité abondante, revêtement tout bois, plancher radiant au sous-sol.VISI LIBRE 819-828-2285 Code : 733899 TEXT SHERBROOKE 389 000$ Duplex avec beaucoup de lumière naturelle, brique entièrement rénovée avec garage et remise.Endroit très tranquille en face du parc Howard.Comprend un 4 1/2 loué à 875$ par mois.819-829-0531 Code : 733739 TEXT MAGOG 795 000$ Prestigieux domaine au bord de la rivière Magog.Cuisine rénovée avec comptoir de granite.2 sdb complètes.Aire ouverte avec foyer au gaz dans le salon.Garage double attaché et garage détaché.819 571-0936- Code : 281863 TEXT MAGOG 925 000$ Magnifique propriété de cent vingt-cinq pieds de façade au bord de l\u2019eau ainsi que vingt-sept mille pieds carrés de terrain qui offre une vue imprenable sur le lac Lovering! 514-206-3909 Code : 721999 TEXT ORFORD 244 000$ Spa et verrière, parc du Mont Orford comme voisin, 4 cac, salle familiale, foyer au bois, 2 salles de bain complètes avec bain sur pattes.Faut voir! 514-293-5310 Code : 729634 TEXT ROCK FOREST 183 900$ 16 avril 14-16h.Maison de ville dans un quartier résidentiel à proximité de l\u2019école primaire et le parc mi-vallon.Cour très intime avec SPA et gazebo inclus, stationnement privé en béton.VISI LIBRE 819-640-9094 Code : 739825 TEXT ROCK FOREST 234 500$ 15 avril 14-16h.Jumelé haut de gamme construit en 2009.3 chambres 2 walk-in, 2 sdb + 1 salle d\u2019eau.Bois-franc.S-sol entièrement aménagé.Thermopompe.Cabanon.Piscine (thermopompe).VISI LIBRE 819-562-6923 Code : 726343 TEXT ROCK FOREST 327 000$ Magnifique propriété 2011 au cachet unique située dans un secteur paisible et familial de choix, près de tous les services.Chauffage et climatisation haute performance.819-565-5091 Code : 740752 TEXT FLEURIMONT 179 500$ NOUVEAU PRIX! Maison unifamiliale, intérieur entièrement rénovée.Libre immédiatement.VISI LIBRE 819-432-1056 Code : 732115 TEXT FLEURIMONT 179 500$ Jumelé de qualité supérieure, clé en main, beaucoup d\u2019ajouts, Air climatisé, Échangeur d\u2019air, Aspirateur central, 3 cac, 2 sdb.Patio 12 x 12, près des services.À voir! 819-592-7331 Code : 740894 TEXT LA PATRIE 245 000$ Accueillante maison de campagne, 4 cac, 2 sdb, s-sol aménagé avec entrée indépendante.Terrain de 5,68 acres partie boisé.Un ruisseau traverse la propriété et alimente un lac à truites privé.À voir! 819-888-0021 Code : 704680 TEXT MAGOG 106 000$ Charmant condo, posibilité de location touristique à court ou à long terme.Vendu entièrement meublé et équipé.Trés propre.Localisation exceptionnelle !!! Prix négociable, occupation immédiate! 514-995-4875 Code : 333212 TEXT MAGOG 289 500$ 16 avril 14-16h.Magnifique chalet au lac Lovering, calme et paisible, accès à une descente pour bateau et à 3 plages privées.4 cac, à 10 min de Magog, vue exceptionnelle sur le lac.VISI LIBRE 514-839-5995 Code : 731809 TEXT MAGOG 295 000$ Quartier idéal pour la famille.Tranquille avec toutes les facilités.Près des écoles primaires, des autoroutes 10 et 55.Très grand entrepôt de 24x40 pi.Idéale pour bricoleur.819-868-4417 Code : 703610 Brigitte Lafleur a vendu 4 fois avec DuProprio! Séances d\u2019information GR ATU IT! Inscrivez-vous! DuProprio.com Apprenez à vendre sans commission! La commission, on serait fou de la payer! Sans agent, sans commission! Sherbrooke - Hôtel Grand Times 19h30 19 avril 19h 18 avril En ligne lundi 10 avril 2017 laTribune 26 statistiques Soccer baSketball Hockey Hockey lnH baSeball lHJaaaQ demi-finale (4 de 7) Longueuil (1) c.St-Léonard (2) (Longueuil gagne la série 4-1) Vendredi 31 mars St-Léonard 5 Longueuil 3 Dimanche 2 avril Longueuil 5 St-Léonard 0 Mardi 4 avril St-Léonard 1 Longueuil 12 Mercredi 5 avril Longueuil 7 St-Léonard 2 Vendredi 7 avril St-Léonard 2 Longueuil 8 Terrebonne (1) c.Granby (2) (Terrebonne gagne la série 4-2) Jeudi 30 mars Granby 2 Terrebonne 3 (P) Vendredi 31 mars Terrebonne 3 Granby 7 Mardi 4 avril Granby 4 Terrebonne 2 Jeudi 6 avril Terrebonne 6 Granby 3 Samedi 8 avril Granby 3 Terrebonne 4 Dimanche 9 avril Terrebonne 5 Granby 3 lHSam finale (4 de 7) Vendredi 24 mars St-Léonard 2 Louiseville 4 Samedi 25 mars Louiseville 5 St-Léonard 2 Vendredi 31 mars Louiseville 2 St-Léonard 3 Samedi 1er avril St-Léonard 3 Louiseville 1 Vendredi 7 avril St-Léonard 4 Louiseville 2.Samedi 8 avril Louiseville 3 St-Léonard 1 Dimanche 9 avril St-Léonard 3 Louiseville 4 (prol.) (Louiseville gagne la série 4-3) lHJmQ HuitièmeS de finale (Quatre de Sept) Saint-Jean (1) vs Val-d\u2019Or (14) (Saint-Jean mène la série 2-0) Vendredi 7 avril Val-d\u2019Or 1 Saint-Jean 2 (prol.) Samedi 8 avril Val-d\u2019Or 1 Saint-Jean 4.Mardi 11 avril Saint-Jean à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 12 avril Saint-Jean à Val-d\u2019Or, 19h30.R.-Noranda (2) vs Chicoutimi (8) (La série est égale 1-1) Vendredi 7 avril Chicoutimi à R.-Noranda, 19h30.Samedi 8 avril Chicoutimi 5 R.-Noranda 2.Mardi 11 avril R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Mercredi 12 avril R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 14 avril R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30 Lundi 17 avril x- Chicoutimi à R.-Noranda, 19h30 Mardi 18 avril x- Chicoutimi à R.-Noranda, 19h30 Charl\u2019town (4) vs Cap-Breton (7) (Charlottetown mène la série 2-0) Jeudi 6 avril Cap-Breton 1 Charlottetown 4 Samedi 8 avril Cap-Breton 3 Charlottetown 5 Mardi 11 avril Charlottetown au C.-Breton, 18h.Mercredi 12 avril Charlottetown au C.-Breton, 18h.B.-Boisbriand (5) vs A.-Bath.(6) (La série est égale 1-1) Jeudi 6 avril A.-Bathurst 2 B.-Boisbriand 6 Samedi 8 avril A.-Bathurst 4 B.-Boisbriand 3 Mardi 11 avril B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h.Mercredi 12 avril B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h Vendredi 14 avril B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h midGet aaa finale (Quatre de Sept) Trois-Rivières (8) c.St.-François (1) (S.St-François gagne la série 4-0) Vendredi 31 mars T.-Rivières 2 S.St-François 3 Dimanche 2 avril T.-Rivières 4 S.St-François 6 Vendredi 7 avril S.St-François 2 T.-Rivières 1 Dimanche 9 avril S.St-François 3 T.-Rivières 2 (prol.) colléGial finale (3 de 5) (Lennoxville mène la série 1-0) Dimanche 9 avril Lennoxville 1 A.-Laurendeau 0 Vendredi 14 avril A.-Laurendeau à Lennoxville, 20h.Dimanche 16 avril Lennoxville à A.-Laurendeau, 14h lHo demi-finaleS (Quatre de Sept) aSSociation de l\u2019oueSt Erie (1) vs.London (4) (La série est égale 1-1) Jeudi 6 avril London 2 Erie 0 Vendredi 7 avril London 1 Erie 5 Mardi 11 avril Erie à London, 19h.Jeudi 13 avril Erie à London, 19h.Samedi 15 avril London à Erie, 19h.S.Ste.Marie (2) vs.Owen Sound (3) (S.S.Marie mène la série 2-1) Mercredi 5 avril O.Sound 1 S.S.Marie 4 Vendredi 7 avril O.Sound 1 S.S.Marie 4 Dimanche 9 avril S.S.Marie 1 O.Sound 4 Mardi 11 avril S.S.Marie à O.Sound, 19h.aSSociation de l\u2019eSt Peterborough (1) vs.Kingston (4) (Peterborough mène la série 2-0) Jeudi 6 avril Kingston 2 Peterborough 4 Dimanche 9 avril Kingston 1 Peterborough 4 Mardi 11 avril Peterborough à Kingston, 19h.Jeudi 13 avril Peterborough à Kingston, 19h.Mississauga 2) vs.Oshawa (3) (La série est égale 1-1) Vendredi 7 avril Oshawa 3 Mississauga 2 Dimanche 9 avril Oshawa 3 Mississauga 7 Mardi 11 avril Mississauga à Oshawa, 19h05.Jeudi 13 avril Mississauga à Oshawa, 19h05.lnaH demi-finaleS (Quatre de Sept) Saint-Georges vs.Jonquière (Jonquière mène la série 2-0) Vendredi 7 avril St-Georges 3 Jonquière 5 Samedi 8 avril Jonquière 4 St-Georges 0 Vendredi 14 avril St-Georges à Jonquière, 20h.Samedi 15 avril Jonquière à St-Georges, 20h.Jeudi 20 avril x- St-Georges à Jonquière, 20h Vendredi 21 avril x- Jonquière à St-Georges, 20h Dimanche 23 avril x- St-Georges à Jonquière, 15h Sorel-Tracy vs.Thetford (La série est égale 1-1) Vendredi 31 mars Thet.Mines 5 Sorel-Tracy 2 Vendredi 7 avril Sorel-Tracy 3 Thet.Mines 2 Vendredi 14 avril Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 15 avril Sorel-Tracy à Thet.Mines, 19h30.Mercredi 19 avril Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Golf pGa tournoi deS maîtreS Augusta, Géorgie *Sergio Garcia 71-69-70-69-279 Justin Rose 71-72-67-69-279 Charl Schwartzel 74-72-68-68-282 Matt Kuchar 72-73-71-67-283 Thomas Pieters 72-68-75-75-283 Paul Casey 72-75-69-68-284 Kevin Chappell 71-76-70-68-285 Rory McIlroy 72-73-71-69-285 Adam Scott 75-69-69-73-286 Ryan Moore 74-69-69-74-286 Hideki Matsuyama 76-70-74-67-287 Russell Henley 71-76-71-69-287 Brooks Koekpa 74-73-71-69-287 Rickie Fowler 73-67-71-76-287 liGue américaine SECTION EST G p moy.diff Baltimore 4 1 ,800 \u2014 Tampa Bay 5 2 ,714 \u2014 Boston 3 2 ,600 1 New York Y.2 4 ,333 21/2 Toronto 1 5 ,167 31/2 SECTION CENTRALE G p moy.diff Minnesota 5 1 ,833 \u2014 Detroit 3 2 ,600 11/2 Cleveland 3 3 ,500 2 Chicago W.S.2 3 ,400 21/2 Kansas City 2 4 ,333 3 SECTION OUEST G p moy.diff Los Angeles 5 2 ,714 \u2014 Houston 4 3 ,571 1 Oakland 3 3 ,429 2 Texas 2 4 ,333 21/2 Seattle 1 6 ,143 4 Samedi 8 avril Boston 1 Detroit 4 Minnesota 2 Chi.White Sox 6 N.Y.Yankees 4 Baltimore 5 Toronto 2 Tampa Bay 3 (11) Kansas City 7 Houston 3 Oakland 6 Texas 1 Seattle 4 L.A.Angels 5 Dimanche 9 avril Boston 7 Detroit 5 Toronto 2 Tampa Bay 7 N.Y.Yankees 7 Baltimore 3 Kansas City 4 Houston 5 (12) Minnesota 4 Chi.White Sox 1 Oakland 1 Texas 8 Seattle 9 L.A.Angels 10 Lundi 10 avril Tampa Bay à N.Y.Yankees, 13h05.Boston à Detroit, 13h10.Oakland à Kansas City, 16h15.Houston à Seattle, 17h10.Mardi 11 avril Minnesota à Detroit, 13h10.Chi.White Sox à Cleveland, 16h10.Baltimore à Boston, 19h10.Texas à L.A.Angels, 22h07.Houston à Seattle, 22h10.Interligue Milwaukee à Toronto, 19h07.Mercredi 12 avril Tampa Bay à N.Y.Yankees, 13h05.Minnesota à Detroit, 13h10.Chi.White Sox à Cleveland, 18h10.Baltimore à Boston, 19h10.Oakland à Kansas City, 20h15.Texas à L.A.Angels, 22h07.Houston à Seattle, 22h10.liGue nationale SECTION EST G p moy.diff Miami 3 2 ,600 \u2014 Philadelphie 3 3 ,500 1 Washington 3 3 ,500 1 New York M.2 3 ,400 11/2 Atlanta 1 5 ,167 3 SECTION CENTRALE G p moy.diff Chicago Cubs 4 2 ,667 \u2014 Cincinnati 4 2 ,667 \u2014 Pittsburgh 3 2 ,600 1/2 St.Louis 2 4 ,333 2 Milwaukee 2 5 ,286 21/2 SECTION OUEST G p moy.diff Arizona 6 1 ,857 \u2014 Colorado 5 2 ,714 1 Los Angeles 4 3 ,571 2 San Diego 3 4 ,429 3 San Fran.2 5 ,286 4 Samedi 8 avril Cincinnati 4 St.Louis 10 Atlanta 4 Pittsburgh 6 Washington 3 Philadelphie 17 Chi.Cubs 11 Milwaukee 6 Miami 8 N.Y.Mets 1 L.A.Dodgers 2 Colorado 4 San Francisco 1 San Diego 2 Interligue Cleveland 2 Arizona 11 Dimanche 9 avril Atlanta 5 Pittsburgh 6 (10) Washington 3 Philadelphie 4 Chi.Cubs 7 Milwaukee 4 Cincinnati 8 St.Louis 0 L.A.Dodgers 10 Colorado 6 San Francisco 5 San Diego 3 Miami à N.Y.Mets, 20h08.Interligue Cleveland 2 Arizona 3 Lundi 10 avril Arizona à San Francisco, 16h35.St.Louis à Washington, 19h05.Cincinnati à Pittsburgh, 19h05.N.Y.Mets à Philadelphie, 19h05.L.A.Dodgers à Chi.Cubs, 20h05.San Diego au Colorado, 20h40.Mardi 11 avril St.Louis à Washington, 19h05.Cincinnati à Pittsburgh, 19h05.N.Y.Mets à Philadelphie, 19h05.Atlanta à Miami, 19h10.San Diego au Colorado, 20h40.Arizona à San Francisco, 22h15.rendement - SénateurS NOTE: en date du 9 avril.MJ B A PTS Karlsson 77 17 54 71 Hoffman 74 26 35 61 Turris 78 27 28 55 Stone 71 22 32 54 Brassard 81 14 25 39 Smith 74 16 16 32 Pageau 81 11 21 32 Dzingel 80 14 17 31 Burrows 74 15 15 30 Phaneuf 81 9 21 30 Ryan 61 12 12 24 Pyatt 81 9 14 23 Wideman 75 5 12 17 Ceci 79 2 15 17 Stalberg 75 11 5 16 Wingels 72 7 5 12 Kelly 81 5 7 12 Methot 68 0 12 12 Claesson 32 3 8 11 Jokipakka 40 1 5 6 Borowiecki 69 1 2 3 Neil 52 1 2 3 Anderson 40 0 1 1 Condon 40 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 7 0 0 0 Harpur 5 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Macarthur 3 0 0 0 Didomenico 2 0 0 0 GardienS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 25 11 4 92 5 2,28 ,926 Condon 19 13 6 93 5 2,46 ,916 rendement - canadien NOTE: en date du 9 avril.MJ B A PTS Pacioretty 81 35 32 67 Radulov 76 18 36 54 Galchenyuk 61 17 27 44 Byron 81 22 21 43 Weber 78 17 25 42 Danault 82 13 27 40 Markov 62 6 30 36 Shaw 68 12 17 29 Gallagher 64 10 19 29 Lehkonen 73 18 10 28 Plekanec 78 10 18 28 Petry 80 8 20 28 Beaulieu 74 4 24 28 Mitchell 78 8 9 17 Benn 71 4 13 17 Nesterov 48 4 13 17 King 80 9 7 16 Flynn 51 6 4 10 Emelin 76 2 8 10 Carr 33 2 7 9 Martinsen 64 3 4 7 Ott 53 3 4 7 McCarron 31 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Davidson 38 0 3 3 Montoya 19 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 62 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 GardienS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 37 20 5 138 3 2,23 ,923 Montoya 8 6 4 50 2 2,67 ,912 Lindgren 2 0 0 3 0 1,48 ,949 nba aSSociation de l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Boston 51 29 ,638 \u2014 x-Toronto 50 31 ,617 11/2 New York 30 51 ,370 211/2 Philadelphie 28 52 ,350 23 Brooklyn 20 60 ,250 31 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.x-Washington 48 32 ,600 \u2014 x-Atlanta 42 38 ,525 6 Miami 39 41 ,488 9 Charlotte 36 44 ,450 12 Orlando 28 52 ,350 20 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Cleveland 51 29 ,638 \u2014 x-Milwaukee 41 39 ,513 10 Indiana 40 40 ,500 11 Chicago 39 41 ,488 12 Detroit 37 43 ,463 14 aSSociation de l\u2019oueSt SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 61 19 ,763 \u2014 x-Houston 54 26 ,675 7 x-Memphis 43 38 ,531 181/2 La N.-Orléans 33 47 ,413 28 Dallas 32 48 ,400 29 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Utah 49 31 ,613 \u2014 x-Okl.City 46 34 ,575 3 x-Portland 40 40 ,500 9 Denver 38 42 ,475 11 Minnesota 31 48 ,392 171/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 66 14 ,825 \u2014 x-L.A.Clippers 49 31 ,613 17 Sacramento 31 49 ,388 35 L.A.Lakers 24 55 ,304 411/2 Phoenix 24 57 ,296 421/2 Samedi 8 avril Chicago 106 Brooklyn 107 Boston 121 Charlotte 114 Indiana 127 Orlando 112 Milwaukee 90 Philadelphie 82 Miami 106 Washington 103 L.A.Clippers 98 San Antonio 87 Utah 86 Portland 101 La N.-Orléans 101 Golden State 123 Dimanche 9 avril Toronto 110 New York 97 Cleveland 125 Atlanta 126 (P) Okl.City 106 Denver 105 Detroit 103 Memphis 90 Dallas 111 Phoenix 124 Houston 135 Sacramento 128 Minnesota à L.A.Lakers, 21h30.Lundi 10 avril Indiana à Philadelphie, 19h.Cleveland à Miami, 19h30.Brooklyn à Boston, 19h30.Charlotte à Milwaukee, 20h.Orlando à Chicago, 20h.Washington à Detroit, 20h.San Antonio à Portland, 22h.Houston à L.A.Clippers, 22h30.laH aSSociation de l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE mJ V d dp df bp bc pts Scranton 73 50 19 3 1 240 162 104 Lehigh Valley 73 45 23 5 0 249 213 95 Providence 73 43 21 5 4 222 176 95 Hershey 74 41 22 8 3 247 210 93 Bridgeport 74 44 26 3 1 216 200 92 Springfield 73 29 33 9 2 181 202 69 Hartford 73 24 43 4 2 186 264 54 SECTION NORD mJ V d dp df bp bc pts Toronto 74 41 28 4 1 239 200 87 Syracuse 73 35 24 7 7 216 222 84 St.John\u2019s 74 35 29 8 2 209 214 80 Albany 73 37 31 2 3 191 198 79 Utica 73 34 30 7 2 186 204 77 Rochester 73 31 40 0 2 198 230 64 Binghamton 73 27 42 2 2 185 256 58 aSSociation de l\u2019oueSt SECTION CENTRALE mJ V d dp df bp bc pts Chicago 73 42 19 7 5 243 193 96 G.Rapids 73 44 23 1 5 241 186 94 Milwaukee 73 41 25 4 3 216 207 89 Cleveland 74 38 28 4 4 190 193 84 Charlotte 73 39 29 5 0 206 199 83 Iowa 73 34 30 7 2 173 190 77 Manitoba 74 28 36 5 5 192 237 66 Rockford 73 25 36 9 3 170 233 62 SECTION PACIFIQUE mJ V d dp df bp bc pts San Jose 65 43 15 2 5 226 167 93 San Diego 65 40 20 3 2 207 171 85 Ontario 65 35 20 10 0 190 179 80 Stockton 65 33 25 5 2 203 182 73 Bakersfield 65 32 27 5 1 195 179 70 Texas 73 32 36 1 4 216 256 69 Tucson 65 26 31 8 0 175 228 60 San Antonio 73 26 40 5 2 175 232 59 Samedi 8 avril Hershey 2 Toronto 1 Texas 3 Charlotte 9 Providence 3 Bridgeport 0 W./B.Scranton 2 Hartford 1 Albany 2 Syracuse 3 Cleveland 4 G.Rapids 0 Rockford 4 Milwaukee 2 Springfield 2 Lehigh Valley 4 St.John\u2019s 5 Binghamton 0 Utica 0 Rochester 5 Iowa 3 Chicago 4 (P) San Diego 1 Ontario 3 San Jose 2 Stockton 5 Dimanche 9 avril Texas 1 Charlotte 3 Tucson 3 Manitoba 4 Hartford 2 Bridgeport 3 St.John\u2019s 1 Utica 0 W./B.Scranton 2 Providence 1 Bakersfield 5 San Antonio 2 Rochester 3 Toronto 4 Rockford 1 Chicago 3 G.Rapids 3 Cleveland 4 (F) Milwaukee 2 Iowa 3 (P) Stockton 1 San Jose 2 (P) Mardi 11 avril Tucson à San Jose, 22h.Mercredi 12 avril Hartford à Albany, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Charlotte à G.Rapids, 19h.Providence à Springfield, 19h05.Lehigh Valley à W./B.Scranton, 19h05.Binghamton à Rochester, 19h05.Milwaukee à Rockford, 20h.San Antonio au Texas, 20h30.Ontario à Stockton, 22h.Bakersfield à San Diego, 22h.lnH Samedi 8 avril N.Y.Rangers 1 Ottawa 3 Columbus 2 Philadelphie 4 Washington 3 Boston 1 Chicago 2 Los Angeles 3 (P) N.Y.Islanders 4 New Jersey 2 St.Louis 5 Caroline 4 (F) Pittsburgh 3 Toronto 5 Montréal 3 Detroit 2 (P) Buffalo 0 Floride 3 Nashville 1 Winnipeg 2 Colorado 3 Dallas 4 (F) Minnesota 3 Arizona 1 Calgary 1 San Jose 3 Edmonton 3 Vancouver 2 Dimanche 9 avril New Jersey 1 Detroit 4 Ottawa 2 N.Y.Islanders 4 Buffalo 2 Tampa Bay 4 Columbus 3 Toronto 2 Colorado 2 St.Louis 3 Floride 2 Washington 0 Pittsburgh 2 N.Y.Rangers 3 Caroline 4 Philadelphie 3 (F) Los Angeles à Anaheim, 20h30.Vancouver à Edmonton, 21h.FIN DU CALENDRIER RÉGULIER aSSociation de l\u2019eSt Section atlantiQue MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Montréal 82 47 26 7 2 44 226 200 103 24-12-4-1 23-14-3-1 6-3-1-0 G-1 x-Ottawa 82 44 28 6 4 38 212 214 98 22-11-6-2 22-17-0-2 4-4-0-2 P-1 x-Boston 82 44 31 4 3 42 234 212 95 23-17-0-1 21-14-4-2 6-3-0-1 P-2 Section métropolitaine MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Washington 82 55 19 3 5 53 263 182 118 32-7-1-1 23-12-2-4 8-2-0-0 P-1 x-Pittsburgh 82 50 21 6 5 46 282 234 111 31-6-2-2 19-15-4-3 4-4-0-2 P-2 x-Columbus 82 50 24 6 2 48 249 195 108 28-12-1-0 22-12-5-2 3-5-1-1 G-1 Quatrième aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-N.Y.Rangers 82 48 28 2 4 45 256 220 102 21-16-0-4 27-12-2-0 3-4-2-1 G-1 x-Toronto 82 40 27 7 8 39 251 242 95 21-13-3-4 19-14-4-4 6-4-0-0 P-1 N.Y.Islanders 82 41 29 8 4 39 241 242 94 22-12-5-2 19-17-3-2 7-3-0-0 G-6 Tampa Bay 82 42 30 7 3 38 234 227 94 23-14-3-1 19-16-4-2 8-1-1-0 G-3 Philadelphie 82 39 33 5 5 32 219 236 88 25-11-1-4 14-22-4-1 6-2-1-1 P-1 Caroline 82 36 31 9 6 33 215 236 87 23-12-4-2 13-19-5-4 4-4-1-1 G-1 Floride 82 35 36 5 6 30 210 237 81 19-19-1-2 16-17-4-4 4-6-0-0 G-2 Detroit 82 33 36 13 0 24 207 244 79 17-17-7-0 16-19-6-0 4-4-2-0 G-1 Buffalo 82 33 37 6 6 31 201 237 78 20-15-3-3 13-22-3-3 4-6-0-0 P-2 New Jersey 82 28 40 11 3 25 183 244 70 16-17-7-1 12-23-4-2 1-7-1-1 P-3 aSSociation de l\u2019oueSt Section centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Chicago 82 50 23 8 1 46 244 213 109 26-10-4-1 24-13-4-0 3-3-4-0 P-4 x-Minnesota 82 49 25 6 2 46 266 208 106 27-12-2-0 22-13-4-2 5-3-2-0 G-4 x-St.Louis 82 46 29 5 2 44 235 218 99 24-12-4-1 22-17-1-1 7-1-1-1 G-3 Section pacifiQue MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Anaheim 81 45 23 10 3 42 219 197 103 28-8-2-2 17-15-8-1 8-0-2-0 G-3 x-Edmonton 81 46 26 4 5 42 242 210 101 24-12-1-3 22-14-3-2 8-2-0-0 G-2 x-San Jose 82 46 29 6 1 44 221 201 99 26-11-3-1 20-18-3-0 4-6-0-0 G-1 Quatrième aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Calgary 82 45 33 2 2 41 226 221 94 24-17-0-0 21-16-2-2 4-6-0-0 P-1 x-Nashville 82 41 29 8 4 39 240 224 94 24-9-6-2 17-20-2-2 5-4-1-0 P-1 Winnipeg 82 40 35 6 1 37 249 256 87 22-18-0-1 18-17-6-0 8-2-0-0 G-7 Los Angeles 81 39 35 3 4 37 198 201 85 23-16-0-2 16-19-3-2 5-5-0-0 G-1 Dallas 82 34 37 9 2 33 223 262 79 22-13-5-1 12-24-4-1 5-4-0-1 G-1 Arizona 82 30 42 8 2 24 197 260 70 18-18-3-2 12-24-5-0 4-5-1-0 P-1 Vancouver 81 30 42 7 2 26 180 238 69 18-17-6-0 12-25-1-2 2-8-0-0 P-7 Colorado 82 22 56 2 2 21 166 278 48 13-26-1-1 9-30-1-1 2-7-0-1 P-3 mlS aSSociation de l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts Columbus 6 3 2 1 9 7 10 Orlando 4 3 1 0 4 3 9 Atlanta 5 2 1 2 13 5 8 Chicago 5 2 1 2 6 7 8 N.-Angleterre 5 2 2 1 9 6 7 New York City 5 2 2 1 8 5 7 New York 6 2 3 1 5 9 7 D.C.United 5 2 2 1 4 8 7 FC Toronto 5 1 0 4 6 4 7 Montréal 5 0 2 3 5 8 3 Philadelphie 5 0 3 2 5 9 2 aSSociation de l\u2019oueSt MJ V D N BP BC Pts Portland 6 4 1 1 16 8 13 FC Dallas 4 3 0 1 6 2 10 Houston 5 3 2 0 11 9 9 Kansas City 5 2 0 3 5 2 9 San Jose 5 2 2 1 7 7 7 Los Angeles 5 2 3 0 7 8 6 FC Seattle 5 1 1 3 7 6 6 Salt Lake 6 1 3 2 6 8 5 Colorado 4 1 2 1 4 6 4 FC Vancouver 5 1 3 1 6 10 4 Minnesota 6 1 4 1 10 22 4 Samedi 8 avril Houston 0 N.-Angleterre 2 Columbus 0 Chicago 1 New York City 1 D.C.United 2 Portland 3 Philadelphie 1 Atlanta 2 FC Toronto 2 Minnesota 0 FC Dallas 2 FC Vancouver 0 Salt Lake 3 FC Seattle 1 San Jose 1 Dimanche 9 avril New York 0 Orlando 1 Colorado 1 Kansas City 3 Vendredi 14 avril New York City à Philadelphie, 19h.FC Seattle au FC Vancouver, 22h.FC Dallas à San Jose, 23h.marQueurS NOTE: en date du 9 avril.B A Pts McDavid, Edm 30 68 98 Crosby, Pit 44 45 89 Kane, Chi 34 55 89 Backstrom, Was 23 63 86 Marchand, Bos 39 46 85 Kucherov, TB 40 44 84 Scheifele, Win 32 50 82 Burns, SJ 29 47 76 Draisaitl, Edm 28 47 75 Tarasenko, STL 38 36 74 Panarin, Chi 31 43 74 Wheeler, Win 26 48 74 Malkin, Pit 33 39 72 Seguin, Dal 26 46 72 Karlsson, Ott 17 54 71 Pastrnak, Bos 34 36 70 Hedman, TB 15 55 70 Getzlaf, Ana 15 55 70 Matthews, Tor 40 29 69 Ovechkin, Was 33 36 69 Granlund, Minn 26 43 69 Benn, Dal 26 43 69 Kessel, Pit 23 46 69 Pavelski, SJ 29 39 68 Pacioretty, Mon 35 32 67 Carter, LA 32 34 66 Tavares, NYI 28 38 66 Zetterberg, Det 16 50 66 E.Staal, Minn 28 37 65 Laine, Win 36 28 64 Ehlers, Win 25 39 64 Skinner, Car 37 26 63 Atkinson, Clb 34 27 61 Kadri, Tor 32 29 61 Arvidsson, Nas 31 30 61 Hoffman, Ott 26 35 61 Nylander, Tor 22 39 61 Voracek, Phi 20 41 61 Marner, Tor 19 42 61 Gaudreau, Cal 18 43 61 Johansen, Nas 14 47 61 Van Riemsdyk, Tor 27 33 60 Kuznetsov, Was 19 40 59 Zuccarello, NYR 15 44 59 laTribune lundi 10 avril 2017 27 formule un La Presse canadienne SHANGHAI \u2014 Dix petits virages et puis s\u2019en va.Lance Stroll a été contraint à l\u2019abandon dès les premiers instants du Grand Prix de Formule 1 de Chine, dimanche.Après avo i r é v i té l e p i re au départ, Stroll a été heurté à l\u2019arrière par la Force India de Sergio Perez quelques instants plus tard en négociant le virage no 10.En conséquence, sa course s\u2019est terminée dans le bac à gravier dès le premier tour.« En ce moment, je suis déçu.J\u2019étais à l\u2019avant et je savais que j\u2019avais l\u2019avantage dans le virage.De toute façon, il fallait bien que je tourne à un certain moment.C\u2019est malheureux », a-t-il dit, en précisant qu\u2019il avait subi une crevaison et un bris de suspension à l\u2019arrière gauche de la voiture.Après avoir mené une brève enquête, la FIA a décidé de ne pas sévir envers Perez pour sa manœuvre qui a mené à l\u2019exclusion de Stroll.Le Québécois âgé de 18 ans partait de la 10e place sur la grille de départ, une première pour lui en carrière puisqu\u2019il s\u2019était élancé du fond de la grille en mars à Melbourne.Au d é p a r t , l e c i r c u i t é t a i t détrempé de manière très inégale, entraînant de nombreux maux de tête pour les ingénieurs des é quip es quant au choix de gommes pour leurs pilotes.Certains ont opté pour des pneus super-tendres, alors que d\u2019autres \u2014 dont Stroll \u2014 ont choisi les intermédiaires.«  J \u2019ai connu un bon départ, m ê m e s i l a p i s t e é t a i t p i é - geuse à cause des conditions, a expliqué Stroll.J\u2019ai bien négocié les premiers virages, mais malheureusement je me suis fait accrocher. » Tirer le posiTif Il s\u2019agissait de son deuxième abandon en autant de courses, puisque Stroll avait aussi été contraint de se retirer au 43e tour du Grand Prix d\u2019Australie le mois dernier en raison d\u2019un problème avec ses freins.Néanmoins, Stroll ne voulait pas se laisser abattre.«  Bien sûr que c\u2019est difficile (d\u2019accepter ce résultat-là), mais je crois qu\u2019on peut t irer des leçons positives de ce week-end, a confié Stroll.J\u2019ai connu une bonne séance de qualifications et il faut se rappeler que nous n\u2019en sommes qu\u2019à la deuxième course de la saison.Il y aura encore plusieurs occasions de se reprendre, donc je ne m\u2019en fais pas. » Stroll devra rapidement tourner la page sur cette déception puisqu\u2019il prendra part au Grand Prix du Bahreïn dès le week-end prochain.Grand Prix de Chine Stroll ne peut finir le premier tour lance Stroll n\u2019est pas resté en piste bien longtemps avec sa voiture Williams.un accrochage au 10e virage l\u2019a poussé dans le bac à gravier et a mis fin à sa course.\u2014 Photo the associated Press, andy Wong 5158620 5172431 5175123 PGA Venez jouer sur les mêmes terrains que les plus grands golfeurs au monde.Nous vous invitons à des voyages à prix abordables sur : TPC Deere Run \u2013 TPC Myrtle TPC Sawgrass \u2013 TPC Louisiana Contactez-moi, Jules Bisson : 873 200-6285 Courriel : tpcgolfouimonsieur@gmail.com www.cruiseshipcenters.com/julesbisson Chaque semaine, La tribune rejoint Carole St-Louis 69% de la population de Sherbrooke par Le biais de ses différentes pLatesformes.ConseiLLère pubLiCitaire Profitez de nos offres multiplateformes pour rejoindre un maximum de consommateurs grâce à une campagne conçue sur mesure.819.564.5450, poste 5238 carole.st-louis@latribune.qc.ca MultiplieZ Votre rendeMent publiCitaire LE spéciaListE du modèLE réduit En région 18, ruE principaLE granby 450 372-3622 Passion à l\u2019échelle ! \u2022 Téléguidés \u2022 Modèles réduits Modèles à coller Pistes de course et trains \u2022 \u2022 lundi 10 avril 2017 laTribune 28 SportS Sherbrooke accueillait le Championnat provincial scolaire de basketball cadet masculin et féminin cette fin de semaine.au total, ce sont plus de 450 élèves-athlètes, entraîneurs et accompagnateurs de 32 équipes des 14 régions rSEQ qui se sont retrouvés au Triolet.Sur notre photo de gauche, l\u2019action a été serrée en finale cadet masculin.On voit dismane diawara tenter le panier pour Jeanne-Mance de Montréal, qui l\u2019a emporté facilement 83-48 contre le Collège des Compagnons de Québec-Chaudières-appalaches.Chez les filles, le Collège notre- dame-de-lourdes (Montérégie) a gagné 48-40 contre l\u2019académie les Estacades de la Mauricie.Sur notre photo de droite, on voit l\u2019équipe du Séminaire Salésien qui a terminé en quatrième place en catégorie juvénile masculin lors du volet du championnat qui se déroulait en Mauricie.\u2014 PhOTO SPECTrE Média JuliEn ChaMbErland ET PhOTO fOurniE ?Sherbrooke était baSketball en fin de Semaine SébaStien Lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 les harfangs de l\u2019école secondaire du triolet ont prouvé une fois de plus qu\u2019ils étaient l\u2019équipe à battre en catégorie bantam aaa cette année au Québec.L\u2019équipe dirigée par Samuel Collard a été tout simplement dominante cette fin de semaine à Montréal, où elle a maté tous les adversaires sur sa route vers un succès sans équivoque lors du Tournoi des Champions.Les Harfangs ont vaincu les Élites de Beauce-Appalaches par la marque de 6-1 en finale, une performance dominante à l\u2019image de celles que les Harfangs ont présentées pendant tout le tournoi.Sherbrooke a battu les Patriotes de Laval par 5-0, avant de vaincre les Intrépides de l\u2019Outaouais par 7-1.Les Lions du Lac Saint-Louis sont aussi passés dans le tordeur dans une victoire de 8-1, en quart de finale.En demi-finale, les Harfangs ont battu les Corsaires de Pointe- Levy par 5-1, avant de dominer la Beauce en finale.En cinq matchs, donc : 31 buts marqués et seulement quatre buts accordés.Dominants.« Oui, je crois qu\u2019on peut facilement dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une performance dominante.C\u2019est dur à analyser, à mettre des mots; les gars sont dans une zone, ils y croient.Il y a vraiment quelque chose de spécial avec ce groupe, qui est actuellement le plus dominant au Québec », a dit l\u2019entraî- neur-chef Collard.« Depuis notre victoire aux Jeux du Québec, on approche chaque tournoi ou chaque match à titre de favoris.Gagner les séries éliminatoires fut très spécial.Et on vise gros à la coupe Dodge aussi.C\u2019est la coupe Stanley du hockey mineur.Une victoire à la coupe Dodge serait aussi très prestigieuse pour le programme des Harfangs. » « Mais à mon sens, le tournoi des champions, c\u2019est très gros.Les huit meilleures équipes bantam AAA sont présentes, les champions de chaque section en saison régulière.Ce qui n\u2019est pas toujours le cas à la coupe Dodge.Alors oui, cette victoire est très spéciale pour nous. » « On a une équipe très offensive, une équipe complète.On a la chance d\u2019avoir 17 gars qui sont impliqués, dédiés, ce n\u2019est pas l\u2019affaire de quelques individus, mais bien de l\u2019ensemble du groupe. » « Notre exécution a été exemplaire et surtout, c\u2019est notre préparation physique qui a fait la différence.Les autres équipes ne parvenaient tout simplement pas à suivre le rythme, elles abandonnaient, tout simplement, car elles ne suivaient plus.Ce fut un point majeur », a analysé Samuel Collard.Collard et les Harfangs peuvent tout de même compter sur ce qui est probablement le trio le plus explosif et dominant de tout le hockey bantam AAA au Québec.Charles Beaudoin, Patrick Guay et Marshall Lessard terrorisent les défensives adverses depuis le début de la saison.En saison régulière, Patrick Guay a conclu au sommet des pointeurs (avec 62 points en 26 matchs), tandis que ses coéquipiers Marshall Lessard (49 points en 29 matchs) et Charles Beaudoin (46 points en 26 matchs), terminaient aux troisième et quatrième rangs.Et au tournoi des champions, qui regroupe les meilleures équipes de la LEQ (Ligue d\u2019excellence du Québec), Guay a inscrit 11 points, Beaudoin 12 et Lessard 5.« C\u2019est un trio incroyable.Lessard amène sa force physique et son implication, Patrick a une intelligence de hockey inégalée, alors que Charles a une vitesse épatante.Et à eux trois, ils ont une chimie incroyable. » « Mais notre équipe n\u2019est pas l\u2019histoire que d\u2019un trio.À preuve, à cinq contre cinq, on a frôlé le temps de jeu égal pour tout le monde.Et ça, ce sont les gars, avec leur engagement collectif, qui nous poussent à prendre ces décisions. » Les Harfangs se préparent maintenant à la Coupe Dodge, disputée dans deux semaines à Montréal.LeS HarfangS préSentS danS troiS finaLeS L\u2019équipe bantam AAA des Harfangs n\u2019était pas la seule en finale à la coupe des champions.L\u2019équipe pee-wee AAA relève dirigée par Shawn Lanoue s\u2019est inclinée 7-1 contre le National de Montréal et l\u2019équipe bantam AAA relève dirigée par Mike Maclure s\u2019est inclinée 6-3 contre les Intrépides de l\u2019Outaouais.Les Harfangs étaient le seul programme a avoir plus d\u2019une équipe présente lors des différentes finales de dimanche.tournoi deS championS Les harfangs intraitables Les harfangs Bantam aaa de l\u2019école secondaire du triolet ont remporté haut la main le tournoi qui était disputé en fin de semaine à montréal.\u2014 PhOTO fOurniE laTribune lundi 10 avril 2017 SportS 29 SébaStien Lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les Cougars du Collège Champlain ont pris les devants 1-0 en grande finale de la Ligue collégiale dimanche grâce à une victoire de 1-0 contre le Boomerang d\u2019André-Laurendeau.C\u2019est le défenseur Ian-Félix Lapointe qui a inscrit le seul but du match, lors du premier tiers de la deuxième période.Encore une fois solide, le gardien Shawn Julien a récolté le jeu blanc.Amorcer une série finale avec une victoire, remportée de surcroît à l\u2019extérieur, est toujours un très bon coup de pouce, confirme l\u2019entraîneur-chef Stephan Lebeau.« C\u2019est une grosse victoire, c\u2019est toujours très positif de gagner le premier match d\u2019une série, surtout sur la route.Et vraiment, le pointage indique l\u2019allure de la rencontre.C\u2019est un peu à ce genre de duel qu\u2019on s\u2019attendait.Pratiquement tous nos matchs se sont décidés par un but, depuis le début des séries », a-t-il indiqué.« On a effectué un gros retour dans notre série précédente, contre St-Lawrence, et on appréhendait une baisse émotive en ce début de série.Ce ne fut pas le cas.Quelques minutes après le but de Lapointe, on a reçu une punition majeure de cinq minutes, mais nous avons été en mesure d\u2019écouler le temps sans conséquence; ce fut un moment clé du match. » « C\u2019est une grosse victoire, c\u2019est toujours très positif de gagner le premier match d\u2019une série, surtout sur la route. » \u2014 Stephan Lebeau « On a tout fait sauf marquer, en troisième période.On a touché deux ou trois poteaux.On était vraiment engagé dans l\u2019action. » Les Cougars auront une pleine semaine d\u2019entraînements avant le deuxième match de cette série trois de cinq, programmé pour vendredi soir, à Bishop\u2019s, à compter de 20 h « Rendu à ce temps-ci de l\u2019année, on sait ce qu\u2019on doit faire.La priorité est de bien gérer le niveau d\u2019énergie et les émotions, afin d\u2019avoir la bonne note émotionnelle.Il ne faut pas être trop haut, ou trop bas.Il faut garder le rythme et la forme », estime Stephan Lebeau Les Cougars prennent les devants La Presse canadienne EDMONTON \u2014 Le quatuor canadien de Brad Gushue a complété un parcours parfait au Championnat du monde de curling masculin en battant l\u2019équipe du Suédois Niklas Edin 4-2, dimanche, en finale.Gushue, Mark Nichols, Brett Gallant et Geoff Walker avaient signé 11 victoires d\u2019affilée lors du tournoi rotation, avant de battre Edin dans le match entre les deux meilleures formations de cette phase.Edin avait obtenu sa place en finale en battant le Suisse Peter de Cruz en demi-finale samedi soir.Double champion du monde et médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Sotchi, en 2014, Edin a livré une belle bataille à Gushue dimanche soir.« C\u2019est fantastique, s\u2019est exclamé Gushue.C\u2019était un match stressant.Niklas et son équipe ont vraiment bien joué.Ils représentent l\u2019une des meilleures équipes du monde. » « Ça nous a tout pris pour les battre ce soir », a-t-il ajouté.Gushue a fait preuve de patience en annulant quatre bouts au cours du match.Il a finalement brisé une égalité de 2-2 en marquant deux points au neuvième bout.Le Terre-Neuvien a ensuite forcé Edin à concéder la victoire en éliminant suffisamment de pierres suédoises au 10e bout.« Nous avons tiré de l\u2019arrière toute la rencontre et nous avions besoin d\u2019un bon jeu pour pouvoir sortir vainqueurs, a expliqué Edin.Malheureusement nous n\u2019avons pas été en mesure de l\u2019accomplir.Félicitations à la meilleure équipe pour la victoire. » L\u2019équipe de Gushue est devenue la première depuis celle du Manitobain Kerry Burtnyk en 1995 à connaître un parcours parfait au mondial.Gushue est aussi devenu le premier capitaine à gagner l\u2019or au Championnat du monde junior (2001), aux Jeux olympiques (2006) et au Championnat du monde de curling masculin.Plus tôt dimanche, de Cruz a défait la formation américaine de John Shuster 7-5 dans le match pour la médaille de bronze.« Nous sommes heureux d\u2019avoir obtenu la troisième place, a affirmé de Cruz.Maintenant nous devons essayer et apprendre à vaincre les meilleurs. » Championnat du monde de CurLing maSCuLin Gushue procure l\u2019or au Canada L\u2019équipe de Brad gushue a permis au Canada de remporter le Championnat du monde de curling masculin qui était disputé à edmonton.\u2014 Photo la Presse Canadienne, Jonathan hayward The Associated Press ST.PETERSBURG, Floride \u2014 Steven Souza fils a cogné un circuit de trois points et les Rays de Tampa Bay ont infligé un revers de 7-2 aux Blue Jays de Toronto, dimanche.Corey Dickerson et Jesus Sucre ont aussi frappé la longue balle pour les Rays.Victorieux trois fois de suite, ces derniers améliorent leur rendement à 5-2.Kevin Kiermaier a cogné trois coups sûrs, incluant un triple.Il a croisé le marbre une fois.Souza affiche une moyenne de ,417 depuis le début de la campagne et il a couronné une poussée de quatre points avec un coup de canon contre Estrada.« Il démolit les balles présentement », a déclaré Kiermaier.Jake Odorizzi (1-1) a bien fait en six manches, allouant les deux points des Jays en première manche (un circuit de Josh Donaldson, puis un optionnel de Troy Tulowitzki).Il a retiré quatre frappeurs au bâton et a permis un seul but sur balles.D o n a l d s o n a q u i t t é a p r è s avoir été retiré sur un roulant en sixième.Il a semblé se blesser au mollet droit, un problème qui l\u2019a empêché de participer au camp avant le 20 mars.Le gérant des Blue Jays, John Gibbons, a cependant affirmé qu\u2019il ne s\u2019agissait pas du même problème.« Nous en saurons plus dans les prochains jours », s\u2019est-il contenté de dire.Marco Estrada (0-1) a été victime de cinq points et sept coups sûrs en cinq manches.La saison dernière, il avait compilé un dossier de 0-3 avec une moyenne de 6,46 en trois départs face aux Rays.Connaissant un début de saison peu inspirant (1-5), les Jays vont espérer de meilleurs résultats à Toronto.Ils vont entamer la portion locale de leur calendrier mardi, face aux Brewers de Milwaukee.Cinquième reverS en Six matChS Laborieux début de saison pour les Blue Jays montrÉaL \u2014 Jennifer abel est montée à deux reprises sur le podium lors de la dernière journée du Grand Prix de plongeon de Gati- neau, dimanche.elle a remporté l\u2019or à l\u2019épreuve du 3 m synchro mixte avec François imbeau-dulac et a récolté une médaille d\u2019argent avec sa partenaire Mélissa Citrini- Beaulieu au 3 m synchro féminin.les juges ont accordé un total de 296,31 points au duo mixte canadien.les australiens Georgia sheehan et Matthew Carter (288,90 points) ont obtenu la deuxième place et les néo-Zélandais elizabeth Cui et liam stone (288,00 points) ont complété le podium.« C\u2019était une épreuve assez moyenne pour nous, a commenté imbeau-dulac.nos trois premiers plongeons étaient bons, mais les deux derniers assez décevants. » LA PRESSE CANADiENNE PlonGeon deux médailles pour abel lundi 10 avril 2017 laTribune 30 Hockey le Canadien et les rangers connaissent une fin de saison bien différente.le gardien Henrik lundqvist a éprouvé beaucoup de difficulté depuis son retour au jeu, à la fin du mois de février.le CH, au contraire, ne perd pas souvent depuis l\u2019arrivée de Claude Julien.les rangers ont surpris sur le plan offensif cette année grâce à trois trios équilibrés et à beaucoup de vitesse.Mais le Canadien vient enfin de trouver la bonne formule et compte désormais sur trois trios productifs.les yeux seront évidemment rivés sur l\u2019attaquant Chris Kreider, qui a blessé Price au genou il y a quelques années en demi-finale.RichaRd Labbé La Presse MoNTRÉAL \u2014 Le Canadien et les Rangers de New York ne sont pas les plus grands des rivaux, même s\u2019ils se connaissent depuis le début des temps sur la planète LNH.Peu importe.Alex Galchenyuk estime que l\u2019intensité va rapidement grimper lorsque les deux clubs vont se retrouver cette semaine au Centre Bell pour le premier match de leur série quatre de sept.« Ils nous ont battus il y a quelques années [en 2014], et il y a des gars qui étaient avec l\u2019équipe à ce moment-là qui sont encore ici, et ces gars-là s\u2019en souviennent », a expliqué le jeune attaquant, samedi soir à Detroit.« Alors, c\u2019est bien d\u2019avoir une chance de se reprendre. » On ne saurait trop parler de vengeance, mais Galchenyuk a bien raison sur un point  : plusieurs membres du Canadien, en effet, n\u2019ont pas oublié leur dernière série contre les Rangers de New York, une défaite en six matchs au printemps 2014, en finale de l\u2019Est.Les Rangers avaient le vent en poupe il y a trois ans, profitant de cette victoire pour atteindre la grande finale.Aujourd\u2019hui, les rôles sont un peu inversés, avec un Canadien bien en forme au moment d\u2019amorcer la vraie saison.Galchenyuk a d\u2019ailleurs admis que les membres du CH ont eu bien du mal à se concentrer sur les derniers matchs du calendrier.« Ça fait une semaine qu\u2019on sait qu\u2019on va jouer contre les Rangers en séries, a-t-il ajouté.Pendant ce temps-là, il nous restait encore des matchs à disputer.Alors, c\u2019était un peu bizarre; on se concentrait sur le prochain match, mais on pensait déjà aux Rangers en même temps. » Le Canadien peut certes amorcer cette série avec une bonne dose de confiance.En premier parce que ce sont eux, les Montréalais, qui ont eu le meilleur cette saison face aux joueurs de New York, avec une fiche de trois victoires en autant de rencontres et un cumulatif de 12-7 au total des buts.Ensuite parce que le club de Claude Julien a probablement offert sa meilleure performance de la saison le 4 mars contre ces mêmes Rangers, en plein Madison Square Garden en plus.« L\u2019une de nos bonnes performances cette saison », a acquiescé Brendan Gallagher, samedi soir.« Je dirais que ç\u2019a été une performance complète, nous avons bien joué dans toutes les facettes du jeu.C\u2019est ce que nous devrons faire contre eux en séries aussi. » situations difféRentes Les deux équipes se pointent sur le territoire des séries dans des dispositions bien différentes.Le Canadien a conclu la saison avec six victoires à ses huit derniers matchs.Dans le cas des Rangers, ce fut plus difficile, incluant une mauvaise série de cinq défaites en six matchs pour conclure le mois de mars.Les Rangers vont toutefois être bien contents de commencer les séries sur la route, là où ils rayonnent cette saison.Les joueurs en bleu ont en effet récolté 27 victoires sur les patinoires ennemies en 2016-2017, un sommet à ce chapitre dans la Ligue nationale.Peu importe.Brendan Gallagher juge que le Canadien doit trouver une façon d\u2019obtenir un avantage marqué devant ses fans .«  Nous avons l\u2019avantage de la glace, et nous devrons en profiter, a expliqué le petit attaquant.La dernière fois contre eux lors des séries, nous avions perdu les deux premiers matchs sur notre patinoire, et ils ont un peu pris le contrôle à partir de ce moment-là.Il a fallu essayer de remonter la pente, et nous en avons été incapables.Il faudra connaître un meilleur départ cette fois-ci. » Mais tout cela est du passé, comme les joueurs du Canadien l\u2019ont répété à l\u2019unisson au moment de sortir de Detroit.Le club reprend l\u2019entraînement lundi matin à Brossard, et ce qui est arrivé il y a un mois, deux mois ou trois ans n\u2019importe plus.«  Je crois en nos chances de remporter la série, a expliqué l\u2019attaquant Andrew Shaw.Que peut- on demander de mieux?Contre les Rangers au premier tour, deux équipes parmi les six premières de l\u2019histoire de la LNH qui s\u2019affrontent\u2026 c\u2019est pour pouvoir vivre des moments comme ceux- là qu\u2019on bataille pendant toute la saison. » Un printemps 2014 inoublié.Pour Brendan Gallagher, qu\u2019on voit sur la photo, la performance du canadien contre les Rangers le 4 mars dernier est l\u2019une des meilleures de l\u2019équipe cette saison.\u2014 PHoto aP, Jeffery t.Barnes 14 janvier, Centre Bell.rangers 4/ Canadien 5 les deux équipes s\u2019affrontent au moment où les deux gardiens partants éprouvent des ennuis, ce qui explique ce pointage sans doute trop élevé au goût des entraîneurs.le Canadien finit par l\u2019emporter grâce à une pétarade de trois buts en 62 secondes lors de la troisième période.« on a beaucoup de caractère, on ne lâche jamais, et notre éthique de travail est excellente », commente Phillip danault au terme du match.21 février Madison sqUare garden Canadien 3/ rangers 2 le Canadien l\u2019emporte 3-2 en fusillade, et il s\u2019agit de la première victoire de Claude Julien avec le CH depuis son retour derrière le banc montréalais, une semaine plus tôt.après un long passage à vide, Carey Price retrouve peu à peu ses repères, comme le remarque le nouvel entraîneur.« Carey continue à être le Carey qu\u2019on connaît bien », affirme Julien au terme de cette partie.4 Mars Madison sqUare garden Canadien 4/ rangers 1 le Canadien sort de Manhattan avec ce qui s\u2019avère être une cinquième victoire consécutive, à la suite de ce qui est probablement sa performance la plus convaincante de toute la saison.après la rencontre, alex Galchenyuk prend un peu des allures de devin.« les rangers forment une équipe très forte, et on entend beaucoup parler de la possibilité d\u2019un affrontement contre eux dans la première ronde des séries.nous voulions arriver ici et disputer un bon match, et c\u2019est ce que nous avons fait. » la Presse trois matchs clés laTribune lundi 10 avril 2017 31 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Sergio Garcia enfile le veston vert du Tournoi des Maîtres après un trou de prolongation avec Justin Rose DeNIS MeSSIer Collaboration spéciale AugustA \u2014 Le temps frisquet, la pluie et les vents se sont éloignés de la georgie pour le dernier week-end laissant la place à une douzaine de gars le loisir de se battre pour enfiler le Veston vert du tournoi des Maitres.L\u2019équipe de Billy Payne, elle, fut invitée, une partie de la journée, à jongler avec les drapeaux de l\u2019Angleterre, l\u2019Espagne, les États-Unis, la Belgique et l\u2019Afrique du Sud tellement le public a assisté à une lutte épique opposant une douzaine de prétendants au Veston vert.La seule bonne nouvelle américaine aura été la 4e place de Matt Kuchar auteur d\u2019un trou d\u2019un coup au 16e trou, pour une carte de 67.WOW! Tout un spectacle que celui offert par les Européens Justin Rose et Sergio Garcia sur les terres de Bobby Jones.Un tournoi des Maitres, ça se boucle souvent sur le neuf de retour.Mais hier, Sergio aura eu besoin d\u2019un trou supplémentaire avant d\u2019effacer de sa mémoire les années passées, lui qui n\u2019arrivait pas à tout mettre en place.À sa 71e présence dans un tournoi majeur, Garcia a joué un peu avec le feu au début de son neuf de retour.Mais Justin Rose lui a aussi ouvert la porte au 17e trou, son approche se terminant dans le sable pour un bogie.Rose avait auparavant commis une erreur au 5e trou, lui qui est reconnu par sa régularité.Le drapeau espagnol est donc celui qui sera présent au-dessus du Augusta National pour la prochaine année\u2026 et l\u2019action ne manquera pas dans les rues à la grandeur de l\u2019Espagne.Si Sergio Garcia surpasse sa meilleure prestation à Augusta, une 8e place en 2013, par la conquête du Veston vert, Justin Rose, médaillé d\u2019or aux Jeux olympiques de Rio l\u2019an dernier, n\u2019a pas à rougir de sa performance.L\u2019an dernier, le Sud- Africain terminait au 10e rang, et ce après une 2e place en 2015.Justin Rose cherche toujours un premier Veston vert et il est permis de croire qu\u2019un jour il y arrivera.Au champ de pratique hier, bon nombre de questions étaient lancées par les amateurs sur la couleur drapeau qui flottera-t-il au-dessus du terrain de golf Augusta National.Les vétérans Rose, Garcia, Moore et Hoffman tiendront-ils le coup?Garcia mettra-t-il fin à sa disette de 70 tournois majeurs sans victoire?Jordan Spieth effacera-t-il sa défaite de 2016?Et Justin Rose ajoutera-t-il un premier Veston vert en carrière à sa médaille d\u2019or des Jeux olympiques de Rio?Ryan Moore, entre autres, s\u2019est « effacé » au numéro 3 du nouvel « Amen corner », soit les trous 3-4- 5 du neuf d\u2019aller.Rien de commode.Hoffman a fait lui aussi un faux pas au 7e trou avec un double.Vous aviez-là, les deux premières réponses! Le Texan Jordan Spieth, lui, n\u2019a jamais été capable de se mettre en marche avec un 38.Nous avions la réponse et il allait plus loin avec un autre « double » au 12e trou, une autre balle à l\u2019eau.Pour ce qui est de Rickie Fowler, un jeune homme populaire, il se sortait un peu de la parade sur les trous 11 et 12.Finalement Phil Mickelson n\u2019a jamais été dans le coup à Augusta.Quant aux vétérans, y compris les « jeunes vétérans » Garcia et Rose, ils sont sortis victorieux de leur bataille face aux jeunes loups de la PGA.Pas tous, il va s\u2019en dire, mais l\u2019effort affiché par Fred Couples est fort acceptable, tout comme ceux de Larry Mize et Ernie Els.un premier majeur à sa 71e sortie! Enfin! semble dire Sergio Garcia qui, au terme d\u2019un coup de prolongation, a battu Justin Rose pour remporter le Tournoi des Maîtres, son premier triomphe lors d\u2019un tournoi majeur à sa 71e participation.\u2014 Photo the associated Press lundi 10 avril 2017 laTribune 32 5173615 CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC L\u2019ÉVÉNEMENT MON CHOIX DENISSAN LE BONVÉHICULE, AU BON PRIX, AU BONMOMENT.OU 4000$ DECRÉDIT SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES\u2020 DE RABAISMON CHOIX SUR LES VÉHICULES* 3500$ CHOISISSEZ VOTREOFFRE SPÉCIALE SURNOSMODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS.(Le rabais Mon Choix de 3 500 $* et le crédit de 4 000 $\u2020 sur les pièces et accessoires s\u2019appliquent au Titan 2017.) JUSQU'À JUSQU'À SENTRA SR TURBO ILLUSTRÉE?MICRA SR ILLUSTRÉE?VERSA NOTE SR ILLUSTRÉE?PENDANT MOIS 39 PENDANT MOIS 39 BIEN ÉQUIPÉE BIEN ÉQUIPÉE JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 16 PO TOIT OUVRANT VITRÉ ÉLECTRIQUE COULISSANT SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU VÉHICULE2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE AUTOMATIQUE Sentra SV bien équipée avec Ensemble Style plus VERSA NOTE SV À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV LOCATION À PARTIR DE 158 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 204 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 214 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.37$?47$?C'EST COMME PAYER C'EST COMME PAYER /SEMAINE /SEMAINE INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 250 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* PENDANT MOIS 39 49$?C'EST COMME PAYER /SEMAINE MICRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE AVEC ENSEMBLE STYLE Offres en vigueur du 1er avril au 1er mai 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location, incluant le rabais Mon Choix de 1 250 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $, des modèles 2017 suivants : Sentra SV avec Ensemble Style / Sentra SR Turbo illustrée / Micra SV à boîte automatique / Micra SR à boîte automatique illustrée / Versa Note SV à boîte automatique / Versa Note SR illustrée est pour un terme de 39 mois et équivaut à 39 mensualités de 214 $ / 310 $ / 158 $ / 252 $ / 204 $ / 254 $ (avec 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais au comptant Mon Choix sous forme de rabais de 3 500 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2017 Titan / Sentra / Micra / Versa Note.\u2020 Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») est offert sur les modèles Nissan 2017 sélectionnés neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er avril au 1er mai 2017.Le crédit maximum de 4 000 $ n\u2019est disponible que sur les modèles Titan 2017.Les autres modèles sont admissibles aux montants de crédit inférieurs suivants : 1 300 $ (Micra, Versa Note 2017) / 1 625 $ (Sentra 2017).Le crédit doit être utilisé au moment de la transaction initiale d\u2019achat / location / financement et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire autorisé (sera déduit du prix des accessoires après taxes).Ne peut être utilisé pour des coûts d\u2019installation et ne peut réduire le prix de vente négocié du véhicule.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017 "]