La tribune, 5 juin 2017, lundi 5 juin 2017

[" 1500 blessés à Turin Une jeune femme d\u2019Ascot Corner prise dans un mouvement de panique page 4 gala Québec Cinéma Mylène Mackay sacrée meilleure actrice pour son rôle dans Nelly page 18 55 fois millionnaire Le billet gagnant du dernier tirage de Lotto-Max a été acheté à Sherbrooke    page 2 Sherbrooke | 40 Pages | 108e année, n° 88 latribune.ca LUNDI 5 JUIN 2017 87 ¢ taxes en sus PP40011259 UNE CANADIENNE PARMI LES SEPT VICTIMES pages 3 eT 28 repêchage Le Phoenix choisit son prochain leader?: Samuel Poulin page 39 Trois pages complètes sur les sélections dans la LHJMQ Manchester chante à l\u2019unisson contre la peur page 19 aTTenTaT De lonDres P H o T o T H e a s s o c i a T e d P r e s s 5184014 5190628 lundi 5 juin 2017 laTribune 2 ActuAlités Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca sHERBROOKE \u2014 les chances sont bonnes qu\u2019un sherbrookois détienne le billet gagnant du gros lot de 55 millions $ du tirage de vendredi soir du loto-Max puisque le billet a été acheté en ville.On ignore toutefois encore s\u2019il s\u2019agit d\u2019un individu ou d\u2019un groupe.Une certaine fébrilité circule dans l\u2019air, selon Danielle Desmarais, préposée au kiosque pour Loto- Québec au Carrefour de l\u2019Estrie.«  Les gens nous demandent sans cesse si c\u2019est nous qui avons vendu le billet gagnant, explique- t-elle en entrevue rapide entre deux validations de billet.Les personnes ont beaucoup de questions, ils veulent savoir qui a gagné. » L e s d i f f é r e n t s c o m m e r c e s contactés par La Tribune ne notaient pas une hausse importante de personnes venant valider leur billet.Le gros lot n\u2019a pas encore été réclamé, confirme Loto-Québec.La patience est de mise pour c o n n a î t r e l \u2019 i d e n t i t é d u o u des gagnants selon Danielle Desmarais.« Le gros lot a été tiré le vendredi soir et Loto-Québec est fermée la fin de semaine, pré- cise-t-elle.La personne gagnante doit valider son billet et ensuite se rendre à Montréal pour se soumettre à une petite enquête.C\u2019est seulement après la validation que l\u2019on saura dans quel établissement le billet a été vendu. » Danielle Desmarais conseille é g a l e m e n t à l a p e r s o n n e gagnante de ne pas trop faire de bruit lors de la validation de son billet.« J\u2019ai déjà eu une gagnante de un million de dollars qui a validé son billet avec moi.Elle m\u2019avait dit de garder le silence et de ne pas crier », se souvient-elle.boni de 550 000 $ pouR le commeRçant Le billet gagnant représente également beaucoup d\u2019argent pour le commerce qui l\u2019a vendu puisque celui-ci touchera 1 % du gros lot, soit 550 000 $.« Je ne pense pas que le billet a été acheté chez nous, mais ça serait vraiment bien de mettre la main sur l\u2019argent, souligne François Wang, propriétaire du Dépanneur Conseil.J\u2019investirais pour améliorer la ville.Je changerais également certainement mon dépanneur.» Depuis le lancement de cette loterie, 17 gros lots ont été gagnés au Québec, dont deux de 60 millions $ en janvier et février derniers.Deux gros lots de 55 millions $ et trois de 50 millions $ ont également été remportés.La combinaison gagnante de vendredi soir est : 11, 12, 25, 28, 33, 41 et 43.Avec LA Presse cAnAdienne Qui a gagné les 55 M$ ?le billet gagnant du gros lot de 55 millions de $ loto-Max a été vendu à sherbrooke.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉdiA, MARiE-lOu BÉlAnd SOMMAiRE affaires 17 annonces classées 23 arts et spectacles 18 décès 24 horaire télé 29 horoscope 27 loterie 31 monde 16 opinions 14 sports 32 Adresse 1950, rue Roy Sherbrooke, j1K 2X8 ABOnneMenT eT LivrAisOn 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca sans frais 1 800 567-6955 rÉdAcTiOn (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLiciTÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 AnnOnces cLAssÉes 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HeUres d\u2019OUverTUre de 8?h?30 à 17?h nOuS jOindRE latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune 5191260 5187739 offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lemotdu jourAntidote pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas uSAGÉ, adjectif définition \u2013Qui n\u2019est plus neuf, qui a déjà servi.Un billet de banque usagé.Des vêtements usagés, mais en bon état.ne pas confondre avec \u2013usé : qui est détérioré par un usage prolongé.Des vêtements usés et troués.Un vieil escalier aux marches usées.Qui est souillé par l\u2019usage.Traitement des eaux usées.Qui est diminué, émoussé, qui a perdu sa force.Des slogans usés.Une plaisanterie usée.Un athlète usé.AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.17 Min.7 Nuageux avec averses Précipitations : 60% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Pluie 17 10 Beau 14 7 Pluie 17 10 Averses 14 8 Pluie 16 9 Averses 16 10 Pluie 14 8 Averses 16 10 Variable 14 7 Variable 18 7 Pluie 14 8 Pluie 16 10 Pluie 16 10 Pluie 15 9 Pluie 17 10 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 4h59 Durée du jour: 15h32 20h31 LALUNE Coucher : 3h15 9 juin 17 juin 23 juin 30 juin Lever : 16h44 18 9 17 11 17 10 17 11 16 10 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 21,0° 5,6° 20,9° 6,9° 30,0°/1967 -0,1°/1990 2,3mm 61,8mm 372,6mm 338,1mm 15 11 Trois-Rivières 16 11 Shawinigan 16 5 Edmundston 17 10 Granby Mercredi Max.20 Min.10 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Jeudi Max.23 Min.12 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40% Vendredi Max.22 Min.13 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40% 15 10 Magog laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 3 Une dizaine d\u2019arrestations ont eu lieu après cet attentat revendiqué par l\u2019EI Agence France-Presse et La Presse canadienne LONDRES \u2014 Une dizaine de personnes ont été arrêtées dimanche à Londres au lendemain de l\u2019attentat, revendiqué par le groupe jihadiste État islamique (EI), qui a fait sept morts, dont une Canadienne, à cinq jours des législatives.Véhicule lancé contre la foule et assaillants qui poignardent au hasard les passants, ce nouvel attentat, le troisième en moins de trois mois au Royaume-Uni, a fait aussi des dizaines de blessés.Comme les deux précédentes, l\u2019attaque de samedi a été revendiquée par l\u2019EI, contre qui le Royaume-Uni a effectué ces dernières années des raids aériens en Irak et en Syrie.Le premier ministre Justin Trudeau a confirmé, dimanche matin par voie de communiqué, qu\u2019une Canadienne avait perdu la vie dans l\u2019attentat, sans donner plus de détails.Le gouvernement canadien a lancé un appel à la vigilance aux ressortissants canadiens actuellement en sol britannique.Ottawa leur demande d\u2019éviter le secteur touché par l\u2019attaque terroriste.Un officiel canadien a indiqué qu\u2019il semble n\u2019y avoir aucun autre Canadien parmi les victimes de l\u2019attentat.La famille de la victime a révélé son identité par l\u2019entremise du gouvernement canadien.Il s\u2019agit de Christine Archibald, âgée de 30 ans, originaire de la Colombie-Britannique.La victime travaillait dans un centre pour personnes itinérantes avant de déménager en Europe avec son fiancé.«Elle avait de la place dans son coeur pour tous.Elle croyait fermement que la vie de chaque personne devait être considérée comme précieuse et respectée, a écrit la famille dans un communiqué.Elle n\u2019aurait eu aucune compréhension envers l\u2019impitoyable cruauté qui a causé sa mort.» Selon la famille, la meilleure façon d\u2019honorer la mémoire de Christine Archibald est de faire de sa collectivité un meilleur endroit.«Donnez de votre temps ou de l\u2019argent à un centre pour sans-abri, a-t-elle écrit.Dites-leur que c\u2019est Chrissy qui vous envoie.» Justin Trudeau a qualifié l\u2019attentat «d\u2019insensé», ajoutant que le fait qu\u2019un Canadien figure parmi les victimes lui «brise le coeur».Il a également souligné la force et la résilience que le peuple britannique avait su démontrer après les récentes attaques survenues à Manchester et à Westminster.Le premier ministre a exprimé la solidarité des Canadiens et dit partager le deuil des proches des victimes.Drapeau en berne Son homologue québécois, Philippe Couillard, avait écrit un micromessage sur Twitter, la veille, affirmant qu\u2019il avait une «pensée aux victimes des attaques de Londres».Il a assimilé ces attentats à des agressions «contre nos valeurs démocratiques».Il a invité l\u2019ensemble de la société à redoubler ses efforts pour combattre et prévenir le terrorisme.Le chef de l\u2019opposition officielle, Jean-François Lisée, a pour sa part relevé «un grand désarroi à l\u2019idée que ça devient un genre de normalité» et lui aussi réitéré l\u2019importance de la lutte contre la radicalisation.Le drapeau du Québec placé sur la tour centrale de l\u2019hôtel du Parlement a été placé en berne.Plus tôt, la première ministre britannique Theresa May avait lié l\u2019attentat à «l\u2019idéologie malfaisante de l\u2019extrémisme islamiste» dans une déclaration devant le 10, Downing Street.Élections maintenues Elle a annoncé le maintien des élections législatives prévues pour jeudi, qui doivent renouveler la Chambre des Communes au moment où le Royaume-Uni s\u2019apprête à négocier le Brexit, et la reprise de la campagne lundi, après une journée de suspension.Sur le front de l\u2019enquête, des perquisitions ont été effectuées à Barking, une banlieue multiethnique de l\u2019est de Londres, où la police a arrêté 12 personnes âgées de 19 à 60 ans, dont une a ensuite été relâchée.Un photographe de l\u2019AFP a pu voir sur place les forces de l\u2019ordre emmenant dans un fourgon quatre femmes.D\u2019après Sky News, la police, lourdement armée, a perquisitionné au domicile d\u2019un des trois auteurs de l\u2019attaque.Cet assaillant était avec deux complices dans la camionnette qui a foncé sur le London Bridge samedi soir.Les trois hommes ont été peu après abattus par la police tandis qu\u2019ils lacéraient de coups de couteau passants et fêtards.Le drame a éclaté vers 22h heure locale quand venait de s\u2019achever la finale de la Ligue des champions de football, qu\u2019un public nombreux était allé regarder dans les pubs de Borough Market, un quartier branché de la rive sud de la Tamise.Les assaillants ont tout d\u2019abord foncé dans la foule sur le London Bridge à bord d\u2019une camionnette blanche.Ils portaient de faux gilets explosifs pour accentuer la panique.Malgré l\u2019intervention rapide de la police, qui a abattu les trois hommes huit minutes après avoir été alertée, le bilan est lourd : sept morts et une cinquantaine de blessés.Les tirs nourris de la police ont aussi blessé un passant, a précisé Scotland Yard.Parmi les personnes tuées figure aussi un Français.Un autre Français est porté «disparu», a dit le chef de la diplomatie française Jean-Yves Le Drian.Sept Français ont été blessés, dont quatre grièvement, ainsi que deux Allemands, un Australien et un Espagnol.Les Londoniens rendront hommage aux victimes lundi au cours d\u2019une veillée.Une Canadienne parmi les victimes à Londres christine Archibald \u2014 Photo AP trois jeunes femmes ont offert des fleurs à un policier du côté nord du pont de londres, pour rendre hommage aux victimes, mais aussi au travail des forces de l\u2019ordre qui ont agi rapidement.\u2014 Photo AFP, dAniel leAl-olivAs lundi 5 juin 2017 laTribune 4 ActuAlités ChloÉ Cotnoir ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Ton premier sentiment est une colère immense contre la bêtise humaine.Le deuxième est une réalisation terrible que des événements comme ça, ça se passe pour de vrai. » Marianne Sabourin a vécu un véritable cauchemar samedi, alors qu\u2019elle s\u2019est retrouvée prise dans le mouvement de panique provoqué par des rumeurs de bombe à Turin, en Italie.Elle se trouvait parmi la foule qui s\u2019était rassemblée pour suivre sur grand écran la finale de la Ligue des champions de soccer.Le mouvement de panique a fait plus de 1500 blessés.[Voir autre texte en page 31] La jeune femme d\u2019Ascot Corner était en voyage à Turin avec deux copains lorsqu\u2019ils ont décidé de joindre la foule de fans des Juventus réunie à la grande place San Carlo.Puis, sans avoir entendu quoi que ce soit \u2014 la panique semble avoir été provoquée par une explosion de feux d\u2019artifice suivie de rumeurs de bombe selon l\u2019Agence France Presse \u2014, ils ont été emportés par une marée humaine.«  On n\u2019a rien entendu donc on ne comprenait vraiment pas ce qui se passait », explique Marianne, en entrevue avec La Tribune.Pris dans le mouvement, les trois amis n\u2019ont eu d\u2019autres choix que de se mettre à courir.« Lorsque tout le monde s\u2019est mis à courir pour évacuer la place, j\u2019ai trébuché sur des gens qui étaient déjà tombés devant moi », raconte la jeune femme de 22 ans.F i n a l e m e n t , l e t r i o s \u2019e s t r e t r o u v é à l \u2019a b r i d a n s u n b ât i m e nt p u b l i c a p rè s u n e course effrénée.«  J \u2019ai eu des coupures aux jambes et aux bras, car je suis tombée dans la piazza.Et le sol était couvert d\u2019éclats de bouteilles de bière.Je crois que c\u2019est d\u2019ailleurs la principale source de blessures.Beaucoup de gens ont perdu des souliers et avaient les pieds en sang, ou les jambes et les bras s\u2019ils étaient tombés dans leur course », témoigne Marianne.« On dirait que j\u2019ai rêvé.Je peux revoir toutes les images, mais ça semble irréel de revoir la véritable marée humaine terrifiée qui a littéralement fondu sur nous en quelques secondes. » \u2014 Marianne sabourin Malgré l\u2019état de panique généralisé, l\u2019Estrienne affirme avoir été en mesure de garder son calme.« Sur le coup, je suis restée très lucide pendant tout le temps que je me sauvais.Je me demandais où je pouvais me cacher, ce que je devrais faire si c\u2019était vraiment des gens armés qui poursuivaient la foule », explique-t-elle.« on dirait que j\u2019ai rêvÉ » Près de 24 heures après les é v é n e m e n t s, l \u2019é t u d i a n t e e n enseignement de l\u2019Université de Sherbrooke peine toujours à réaliser ce qu\u2019elle a vécu.« On dirait que j\u2019ai rêvé.Je peux revoir toutes les images, mais ça semble irréel de revoir la véritable marée humaine terrifiée qui a littéralement fondu sur nous en quelques secondes », admet-elle.Par-dessus tout, elle se considère chanceuse que ses amis et elle s\u2019en tirent indemnes, surtout avec les attentats terroristes survenus à Londres, le même soir.« Ça semble encore plus irréel d\u2019apprendre qu\u2019à peu près au même moment à Londres, il se passait des événements qui ont suscité des émotions similaires à celles que nous avons ressenties.Sauf que dans notre cas ce n\u2019était qu\u2019une mauvaise blague, et non un véritable acte terroriste », affirme Marianne, qui a d\u2019ailleurs accepté de parler avec La Tribune pour sensibiliser les gens à ce que l\u2019on considère impossible.La jeune femme sera de retour au pays aujourd\u2019hui, bien heureuse de retrouver sa famille.Malgré la gravité de l\u2019événement qu\u2019elle a vécu, elle conserve un souvenir positif de son voyage.«  J\u2019ai eu un très beau voyage quand même, et je m\u2019en tire relativement indemne.Je crois qu\u2019on se considère juste vraiment chanceux, car tellement de choses auraient pu mal se passer », résume-t-elle.Vivre l\u2019irréel Une jeune femme d\u2019Ascot Corner prise dans un mouvement de panique à Turin tommy BroChu La Tribune EaST HEREfORd \u2014 Une quarantaine de personnes ont bravé la pluie et le froid, samedi après-midi, au pied du mont Hereford pour signifier leur désaccord avec les lignes aériennes du projet Northern Pass d\u2019Hydro-Québec.Le but de la randonnée, organisée par le mouvement SOS mont Hereford, était de démontrer que la splendeur des paysages du mont méritait d\u2019être préservée.La coalition est constituée du Réseau de milieux naturels protégés, du Corridor appalachien, de Nature Québec et du Conseil régional de l\u2019environnement de l\u2019Estrie.De son côté, la directrice générale de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Francine Patenaude, juge essentiel de garder ce mont complètement naturel.« Pour nous, c\u2019est important au niveau du développement régional.Il y a beaucoup d\u2019études réalisées qui démontrent que les touristes et les citoyens viennent dans les Cantons-de-l\u2019Est pour voir ces paysages, donc la protection est très importante pour nous », a-t-elle commenté avant le départ pour l\u2019ascension du mont.Citoyens touChÉs L\u2019auteur-compositeur-interprète Richard Séguin est venu soutenir les troupes.La préservation du mont Hereford est primordiale pour celui qui est installé tout près, à Saint-Venant-de-Paquette.« Ce sont nos montagnes.On veut qu\u2019il y ait une vie ici pour les générations à venir.On veut développer aussi.Ça touche tous les citoyens qui habitent ici.Quand les gens découvrent les paysages, ils sont fascinés par la beauté de ces montagnes-là », a analysé l\u2019artiste engagé.Sensibiliser le public à la cause n\u2019est pas une tâche trop ardue pour la directrice du Conseil régional de l\u2019environnement de l\u2019Estrie, Jacinthe Caron.« Ce n\u2019est pas difficile d\u2019aller chercher des gens.On a eu plus de 10 000 signatures sur notre pétition et il y avait beaucoup de gens présents à nos rencontres d\u2019information.On n\u2019avait pas d\u2019attentes particulières.On voulait se réunir avec les gens qui avaient envie d\u2019être là », a-t-elle affirmé.Le projet Northern Pass d\u2019Hydro- Québec vise à construire une ligne électrique aérienne du Québec au New Hampshire, ce qui permettrait d\u2019exporter de l\u2019électricité.Les lignes doivent passer sur le mont Hereford, qui est une aire protégée.Les membres de la coalition SOS mont Hereford demandent à ce que les fils soient enfouis, afin que la montagne puisse conserver son titre de protégé.SOS mont Hereford se mobilise sur le terrain Richard séguin et les militants ont bravé la pluie pour démontrer leur soutien au mouvement sOs mont Hereford.\u2014 Photo la tribune, tommy brochu Marianne sabourin, Marco terruzzin et sarah lia Girard Monteiro prenaient part à la foule réunie à turin pour suivre sur grand écran la finale de la ligue des champions de soccer lorsqu\u2019une rumeur de bombe a créé un mouvement de panique qui a blessé plus de 1500 personnes.« Nous étions chanceux, car nous étions placés derrière un escalier sous-terrain, ce qui nous a permis de voir venir les gens et d\u2019avoir un vide devant nous, nous permettant d\u2019éviter d\u2019être piétinés tout de suite », explique Marianne.\u2014 Photo fournie laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 5 Ann-MArie roberge ann-marie.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Les Sherbroo- kois et leurs visiteurs peuvent admirer la ville à hauteur de rivière depuis l\u2019inauguration, samedi, de la descente du Corridor bleu de la Saint-François.Le nouveau trajet offre 16,5 km de navigation sur la rivière Saint- François entre le parc Optimiste de l\u2019arrondissement de Lennox- ville et la Maison des arts et de la culture de Bromptonville.« C\u2019est génial.Cette rivière-là est vraiment dans la nature contrairement à la rivière Magog.On se croirait ailleurs.On a vu des outardes, des canards avec leurs bébés et plein d\u2019hirondelles.C\u2019est le fun aussi parce que ce n\u2019est pas difficile, c\u2019est accessible à tous.Belle activité à faire en famille également », commente Nicole Bergeron, présidente du conseil de l\u2019arrondissement de Brompton tout juste après avoir essayé le trajet en kayak.Depuis deux ans, le conseil d\u2019administration de Destination Sherbrooke travaillait au développement de ce nouveau trajet.Les membres sont très satisfaits du projet qui se réalise finalement.« C\u2019est une belle activité qu\u2019on pourra proposer à nos clients.Les gens pourront découvrir la ville de Sherbrooke d\u2019une autre façon.On a découvert la ville par le train, le vélo, la marche, mais maintenant c\u2019est une nouvelle avenue possible », souligne Sylvain Beauséjour, membre du conseil d\u2019administration de Destination Sherbrooke.Quelques personnes s\u2019étaient également déplacées pour essayer le trajet d\u2019environ trois heures le jour de l\u2019inauguration.Ils repartent tous satisfaits de leur expérience.« C\u2019était super le fun.Quand on arrive au centre-ville, c\u2019est vraiment beau, c\u2019est un point de vue différent », explique Patrick Bossé, participant à la randonnée.« J\u2019ai adoré, ça n\u2019a pas été difficile.C\u2019est sûr que je vais revenir », ajoute Jean Fréchette, également participant à l\u2019inauguration.L\u2019activité est gratuite si on possède déjà une embarcation.Sinon, le magasin Atmosphère propose un service clé en main.Pour une cinquantaine de dollars, il est possible de louer une embarcation ainsi qu\u2019une veste de flottaison et le magasin offre également le transport jusqu\u2019au point de départ.Rappelons qu\u2019un autre trajet du Corridor bleu est offert depuis maintenant trois ans sur la rivière Magog.Le point de départ se situe au parc de la Plage-Municipale de Deauville et l\u2019arrivée se fait à la Maison de l\u2019eau du parc Lucien- Blanchard.Il s\u2019agit d\u2019un trajet de 14  km qui comprend deux portages.Sherbrooke à fleur d\u2019eau Destination Sherbrooke inaugure le corridor bleu qui relie Lennoxville et Brompton via la Saint-François le nouveau trajet des corridors bleus de sherbrooke sur la rivière st-François offre des points de vue différents sur la ville.sur la photo, on aperçoit les gens lors de leur passage au centre-ville de sherbrooke.\u2014 PHOTO cOurTOisie desTinaTiOn sHerbrOOke, jOcelyn riendeau Ann-MArie roberge ann-marie.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 rares sont les manifestations visant à soutenir un projet plutôt qu\u2019à le condamner, mais c\u2019était tout de même l\u2019objectif du Collectif d\u2019urbanisme durable de Sherbrooke (CUDS), samedi, en invitant les Sherbrooke à se retrouver Tous à vélo sur le pont pour appuyer le projet-pilote de bandes cyclables sur le pont Jacques-Cartier.Une trentaine de cyclistes ont répondu à l\u2019invitation en effectuant le trajet entre le café Vertuose de la rue Galt Ouest et l\u2019hôtel de ville en empruntant évidemment le pont Jacques-Cartier et ses bandes cyclables.« C\u2019est aussi une façon de dire que c\u2019est important d\u2019avoir des pistes cyclables qui sont sécuritaires », souligne Arnaud Messier-Maynard, membre du Collectif d\u2019urbanisme durable et un des organisateurs de la manifestation.Les membres du CUDS sont satisfaits que la Ville de Sherbrooke fasse plus de place aux vélos avec ce projet-pilote.Laurence Mailhiot, membre du CUDS, tenait à souligner que l\u2019événement de samedi était positif et prenait place pour encourager la Ville à continuer dans cette voie et toujours en « faire plus et mieux ».Malgré les efforts de la Ville, beaucoup de travail reste encore à faire pour rendre le circuit cyclable à Sherbrooke plus sécuritaire et accessible, selon le Collectif d\u2019urbanisme durable.« Sur le pont, il y a seulement des bandes cyclables, mais c\u2019est certain que c\u2019est mieux d\u2019avoir des protections physiques.Pour que les gens fassent du vélo, il faut qu\u2019ils se sentent en sécurité », mentionne Laurence Mailhiot, membre du CUDS et aussi une des organisatrices de la randonnée.« Il y a des endroits où c\u2019est vraiment agréable de circuler et où il y a beaucoup de place pour les cyclistes.Par contre, il y a d\u2019autres endroits où on est vraiment moins confortable.Si on veut encourager le transport actif, il faut que tout le monde se sente à l\u2019aise de se promener en vélo », ajoute M. Messier-Maynard.«?C\u2019est certain que c\u2019est mieux d\u2019avoir des protections physiques.Pour que les gens fassent du vélo, il faut qu\u2019ils se sentent en sécurité.?» \u2014 laurence Mailhiot, l\u2019une des organisatrices de la randonnée Les participants à la randonnée semblent du même avis.Il faut plus de place pour les cyclistes et des pistes sécuritaires pour les gens de tous les âges afin de favoriser le transport à vélo.« Le pont Jacques-Cartier, c\u2019est un parcours que j\u2019emprunte tous les jours.Bien que je sois super enjouée que le projet-pilote se soit réalisé, j\u2019ai quand même hâte qu\u2019on ait des installations sécurisées.Je suis enceinte et je passe aussi souvent avec mon enfant et les voitures nous frôlent.Cela dit, j\u2019encourage la Ville et je crois qu\u2019on s\u2019en va dans la bonne direction », relate Judith Beaudoin, participante à la randonnée.Plus d\u2019une cinquantaine de signatures ont été récoltées pour la pétition du CUDS qui vise à améliorer le réseau cyclable à Sherbrooke.Le comité souhaite que le projet-pilote du pont Jacques-Cartier devienne un projet permanent et que des mesures de protection physiques soient mises en place.Les signataires encouragent également la Ville à doter de pistes cyclables la rue Galt et le boulevard de l\u2019Université.Ils demandent aussi une meilleure protection des piétons et cyclistes aux intersections des rues Galt et du boulevard de l\u2019Université ainsi que de la rue Jean-Paul II.La pétition sera déposée au conseil municipal le 5 juin.rouleAu toujours insAtisfAit Malgré l\u2019enthousiasme des cyclistes pour le projet de bande cyclable sur le pont Jacques-Cartier, Jean-François Rouleau persiste et signe : les cyclistes méritent mieux et leur sécurité est toujours compromise.« La mesure prise par la Ville n\u2019est pas sécuritaire.On investit de l\u2019argent dans plein de projets, mais on n\u2019est pas capable d\u2019assurer la sécurité des cyclistes, des mamans avec poussette et des marcheurs sur le pont », dénonce le conseiller du district de l\u2019Université.Si le projet pilote semble moins s\u2019attirer les foudres des automobilistes que la précédente expérience, M. Rouleau souhaite préciser que le trafic sur le pont est moins important l\u2019été.« On verra à la rentrée ce que ça va donner avec tous les étudiants et les professeurs », souligne-t-il.Le conseiller municipal affirme recevoir de nombreux commentaires à propos de l\u2019initiative de la Ville.« Les gens sont inquiets, tout comme moi.C\u2019est un sentiment partagé », affirme-t-il.aveC ChLoé Cotnoir BAndes cyclABles sur le pont JAcques-cArtier les cyclistes applaudissent avec réserves lundi 5 juin 2017 laTribune 6 ActuAlités Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Près de 700 finissants de l\u2019Université Bishop\u2019s ont reçu leur diplôme samedi.La cérémonie s\u2019est déroulée en deux temps dans le gymnase Denver, qui était plein à craquer pour l\u2019occasion.Cette remise de diplômes est plus importante que jamais en raison des nombreux bouleversements qui menacent le monde, selon Miles Turnbull, vice-prin- cipal académique de l\u2019Université Bishop\u2019s.« On veut former des citoyens du monde, explique-t-il.On s\u2019attend à ce que nos étudiants se retrouvent aux quatre coins de la planète et qu\u2019ils fassent des merveilles dans un monde de plus en plus complexe. » Les universités ont un rôle plus important que jamais à jouer, selon Miles Turnbull.« Les universités ont un rôle primordial dans la formation des leaders de l\u2019avenir pour s\u2019assurer qu\u2019ils soient intègres et qu\u2019ils ne refusent pas les preuves scientifiques.Par exemple, nous sommes nécessaires pour prouver que le réchauffement climatique n\u2019est pas un mensonge. » un doctoRat honoRifique pouR Kathy ReichS En plus des 672 diplômes remis aux étudiants, la célèbre anthropologue judiciaire du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale de Montréal a reçu un doctorat honorifique en droit civil.Katy Reichs a également écrit 19 romans qui ont été traduits en 30 langues à travers le monde.Elle est, de plus, productrice de la série télévisée Bones.Elle a profité de son passage à Lennoxville pour donner des conseils aux nouveaux diplômés.« Ne regardez pas sans cesse la carte, a-t-elle mentionné.Prenez des détours.La peur fait partie de la vie, mais elle vous donne également la possibilité d\u2019être la meilleure version de vous-même.Pour citer Jack Canfield, tout ce que vous avez toujours voulu se trouve juste derrière la peur. » Kathy Reichs était un choix logique pour recevoir un doctorat honorifique selon Miles Turnbull.« Habituellement ce sont d\u2019anciens diplômés, explique-t-il.Mais tous les deux ans environ nous aimons honorer une personne des petites universités américaines que Bishop\u2019s tente d\u2019imiter.C\u2019est le cas de Kathy Reichs, qui a étudié au Collège Mount Holyoke.On a donc un penchant pour promouvoir ce modèle d\u2019éducation qui est très connu aux États-Unis, mais un peu moins au Canada. » Bishop\u2019s salue 700 «?citoyens du monde?» Pas moins de 672 étudiants de l\u2019université Bishop\u2019s ont reçu leur diplôme samedi.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉdiA, MAxiME PiCARd Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Près de 850 personnes ont déjeuné au Centre de Foires de Sherbrooke dimanche dans le cadre de Déjeunons en cœur avec la police.L\u2019événement, qui en est à sa neuvième année, a dépassé les 100 000 $ en dons faits à la Fondation en cœur.«  On récolte en moyenne entre 13 000 $ et 17 000 $ par année et nous étions déjà à 95 000 $ donc nous allons certainement dépasser notre objectif, souligne le lieutenant Stéphane Rioux du Service de police de Sherbrooke (SPS).Nous devrions l\u2019annoncer officiellement vers la fin de la semaine. » Le groupe de musique régimentaire des Fusillers de Sherbrooke était sur place tout comme la participante de la voix junior Lee-Anne Viens et son père.Le public pouvait également côtoyer les chiens d\u2019intervention du SPS et de la Sûreté du Québec en plus d\u2019admirer les différents véhicules des services d\u2019urgences.« On était au Salésien dans les premières années et on avait reçu 400 personnes, mentionne Stéphane Rioux.Aujourd\u2019hui nous avons besoin du Centre des Foires pour mettre l\u2019activité sur pied.Mais il faut être ambitieux et j\u2019aimerais bien attirer 1000 personnes l\u2019an prochain. » en Soutien à la petite ÉliSSa gRondin Le succès de Déjeunons en cœur avec la police a permis l\u2019an dernier de donner un chèque de 5000 $ à la famille d\u2019Élissa Grondin, une jeune fille qui a reçu une greffe du cœur en 2016.La famille a utilisé l\u2019argent pour rénover la maison.«   É l i s s a av a i t b e s o i n d\u2019 u n respirateur à sa sortie de l\u2019hôpital et pour assurer la qualité de l\u2019air je ne pouvais pas faire de rénovation, explique Patrick Grondin, le père d\u2019Élissa.Notre maison ne compte que deux chambres.Ma femme et moi avons également arrêté de travailler pendant un an donc cet argent fait vraiment une différence. » La Fondation en cœur a également assuré les frais des nombreux séjours à l\u2019hôpital Saint-Justine de la famille Grondin.Déjeunons en cœur avec la police atteint 100 000 $ en dons la famille d\u2019élissa Grondin en compagnie du lieutenant stéphane Rioux.De gauche à droite Patrick Grondin, scott Grondin, Josée scantland, élissa Grondin et stéphane Rioux.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉdiA, MARiE-lOu BÉlAnd 5196817 Un 7e Addison électronique au Québec C\u2019est le vendredi 26 mai dernier qu\u2019avait lieu l\u2019ouverture officielle du septième magasin Addison électronique, situé au 4450, boulevard Bourque à Sherbrooke, dans les anciens locaux du Salon de quilles Alpha.Pour cette occasion plusieurs dignitaires étaient présents ainsi que tous les membres du personnel.Sur la photo on reconnait dans l\u2019ordre habituel : Patrick Veilleux, Alex Weshberg, Éric Côté, Sonia Lessard , Harri Laliberté, Érika Turpin, Monica Thibodeau, Christophe Pinet, Guy Turpin propriétaire et Anne-Marie Brideau.Plusieurs de ces employés ont mis les bouchées doubles et même triples dans certain cas, afin de donner à ce nouveau commerce tout l\u2019amour qu\u2019il mérite.Félicitations et le meilleur des succès. laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 7 Chloé Cotnoir ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une Sherbroo- koise presse le conseil municipal d\u2019adopter une règlementation autorisant les poules sur le territoire de la ville.Selon cette citoyenne, les Sher- brookois seraient déjà nombreux à avoir des poules sur leur terrain malgré l\u2019interdiction en vigueur.« Ils ont intérêt à se grouiller parce qu\u2019on est de plus en plus nombreux à avoir un poulailler, à être dans l\u2019illégalité et on n\u2019aime pas ça », affirme cette résidante qui possè de el le- même quelques poules.C e t t e f e m m e a d é c i d é d e prendre la parole puisqu\u2019une de ses amies doit maintenant se départir de ses bêtes, après avoir reçu la visite de la Ville.« Il y a une personne qui s\u2019est plainte et elle doit s\u2019en débarrasser.Il suffit d\u2019un haïssable qui se plaint et c\u2019est lui qui décide pour tout le monde », dénonce cette citoyenne.Selon elle, la Ville laisse trainer le dossier des poules urbaines d e p u i s d e s m o i s, v o i re d e s années.« Ça fait des années qu\u2019on nous dit que la Ville va s\u2019en occuper, mais il n\u2019y a rien qui aboutit.Là on est rendu en juin et toujours aucune nouvelle! Si une personne veut avoir des poules cet été, le temps commence à presser », souligne-t-elle.Cette Sherbrookoise est persuadée que les poules peuvent être présentes en milieu urbain sans importuner le voisinage.« Les propriétaires de poules en ville sont conscients qu\u2019ils sont en ville.On ne veut pas d é ra n g e r t o u t l e m o n d e e t ça se fait dans le respect   » , assure-t-elle.la ville en réflexion L a p r é s i d e n t e d u c o m i t é consultatif d\u2019urbanisme (CCU), Nicole Bergeron, est bien au fait qu\u2019il y a une demande pour une règlementation autorisant les poules en milieu urbain.« Ça fait partie des discussions.On va regarder ce que font les autres villes qui les ont permises, ce que la règlementation inclut, mais également comment il gère les plaintes », souligne-t-elle.Drummondville est une des peu nombreuses villes au Québec à avoir autorisé les poules en milieu urbain l\u2019an passé.L e s D r u m m o n d v i l l o i s q u i souhaitent garder des poules sur leur terrain résidentiel en milieu urbain doivent respecter certaines normes relatives, notamment, au type de propriété résidentielle, à la superficie minimale de terrain et à la distance par rapport aux lignes de terrain.« Ça peut paraitre simple pour une citoyenne qui désire avoir des poules de passer une règle- mentation, mais il faut regarder la gestion globale de ce dossier : comment est-ce qu\u2019on va gérer les plaintes et qui va s\u2019occuper des poules abandonnées?Est-ce que ça va être la SPA?Si oui, ce ne sera pas gratuit », prévient la conseillère.Pour l\u2019instant, la Ville tolère la présence de poulaillers.« On n\u2019a pas d\u2019inspecteur à la recherche de poules, précise Mme Bergeron.Mais advenant une plainte, avec la règlemen- tation en vigueur, on n\u2019a pas le choix d\u2019intervenir. » À quand des poulaillers légaux en ville?Une Sherbrookoise estime que de nombreux citoyens agissent illégalement selon une citoyenne, les sherbroo- kois seraient déjà nombreux à avoir des poules sur leur terrain malgré l\u2019interdiction en vigueur.\u2014 photo archives, la presse 5195483 5190639 5124377 MOYENNE POUTINE EXCLUSIVE (sauce aux poivres, rôti de boeuf, oignons et champignons) à seulement 1099$ + taxes SPÉCIAL DE JUIN ApplicAtion chArlie pourtéléphone intelligent mAintenAnt disponible Ouvert 24 heures sur 24 10, RUE CAMIRAND, SHERBROOKE QC | charliesmokedmeat.com ans DEPUIS PLUS DE Maillots feMMes et hoMMes lingerie féMinine TouT pour vos vacances : robes, sandales, chapeaux eT bien plus ! Suivez-nous sur 830, 13e Avenue Nord, Sherbrooke 819 575-1199 noUVeaUtés nos noUVelles collections de lingerie sont arriVées ! certificats-cadeaux disponibles S E A \u2022 conseillères spécialisées en ajustement \u2022 Grandeurs 4 à 26 ans, aux bonnets a à i \u2022 Maillots, robes soleil et accessoires de plage \u2022 pour vous Messieurs, maillots, bermudas, chemises, sandales, etc.OBTENEZ UN RABAIS EN MAGASIN Achat minimum requis.Informez-vous en magasin.(Valide jusqu'au 30 juin 2017, sur présentation de ce coupon) Français | anglais | Espagnol Dr Simon Roy Évaluation complète, service personnalisé DentiSteRie généRale SeRvice D\u2019implantologie SeRvice D\u2019oRthoDontie Dr Yassine harichane 174, rue Queen | 819 822-4616 info@cliniquedentairesimonroy.com \u2022 cliniquedentairesimonroy.com lundi 5 juin 2017 laTribune 8 5196872 MAGOG MAintenAnt MeMbre du GrOupe beAucAGe! 7 Juin DE 9h à 21h 8 Juin DE 9h à 21h 9 Juin DE 9h à 17h 10 Juin DE 9h à 17h 5 Juin DE 9h à 21h 6 Juin DE 9h à 21h Mercredi Jeudi Vendredi SAMedi Lundi MArdi 3 DES ÇA Se pOurSuit JuSqu'À SAMedi! Rabais de 8000$ sur IONIQ électrique 2017.Paiements de 29$ par semaine sur Elantra L manuelle 2017 (ou l\u2019équivalant de 126$ par mois) en location 48 mois avec 1995$ de comptant initial.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Accent 2017 = 10995$ prix de vente disponible uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire.Toutes offres de financement à l\u2019achat et à la location sont sujettes à approbation de crédit.Taux de financement peut varier selon le modèle.Taxes et frais de couleur en sus.Détails sur place.2800,rueSherbrooke-819868-0010 neuF, OccASiOn Ou dÉMOnStrAteur \u2013 cHOiSiSSeZ VOtre AubAine! HYUNDAIMAGOG.COM CA VAUT LE DÉTOUR! GARANTIE - globale limitée : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - groupemotopropulseur : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - sur les émissions : 5 ans / 100 000 km ASSISTANCE ROUTIÈRE - 24 heures : 5 ans / 100 000 km Garantie\u2020\u2020 5 ans\u2020\u2020 MetteZ-nOuS Au dÉFi! MeiLLeurS priX GArAntiS! 100% ÉLectrique ou HYbride L\u2019IONIC 2017 EST ARRIVÉE! 29$ à PARTIR DE /SEm.DES 2017 à LA LOcAtiOn 10995$ à PARTIR DE DES 2017 à L'AcHAt pAYeZ ce que nOuS pAYOnS de rAbAiS 8000$ juSqu'à SOuS LA tente! laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 9 Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Richmond \u2014 Famille et amis de toutes les générations se sont réunis afin de saluer une dernière fois le pilote automobile Guy ouellette, samedi à Richmond.Rassemblés à l\u2019église Sainte-Bibiane, dans sa ville d\u2019origine, ses proches sont venus saluer le mordu de course décédé le 27 mai lors d\u2019une course à l\u2019Autodrome de drummondville.Quelque 200 personnes étaient assemblées dans l\u2019église lorsque la famille et la dépouille de Guy Ouel- lette se sont dirigées vers l\u2019autel, le pilote reposant dans un cercueil drapé des couleurs de son bolide et de son numéro 32.C\u2019est sa fille Fara qui a été appelée à livrer un émouvant hommage devant l\u2019assemblée.« Papa, tu es notre référence, un géant dans l\u2019ombre.Tu nous as appris à rester soudés, à affronter nos peurs et à avancer avec la tête haute.Papa, tu nous avais préparés à beaucoup de choses, mais pas à ton départ soudain.Aide-nous à passer à travers ce cauchemar, cette colère qui nous habite jour après jour. » Malgré toute la douleur ressentie par sa famille, c\u2019est le côté positif du père, du mari et du fils qu\u2019était Guy Ouellette qui a été mis à l\u2019avant.« Tu as rendu tes parents très fiers.Sache que nous t\u2019aimons et que tu resteras l\u2019homme de notre vie. » Un tonnerre d\u2019applaudissements a suivi les derniers mots de Fara à son père, le pilote de course.« Papa, tu as accompli ta mission.La lumière est verte, le départ est donné.Envole-toi. » Coureur automobile sur terre battue, Guy Ouellette a toujours un mordu de voiture, de mécanique et de sports automobiles.Tous se souviennent de lui comme de quelqu\u2019un de positif et de rassembleur et n\u2019ont que de bons mots pour le décrire.« Guy était une personne intègre, une personne de famille qui mordait dans la vie, un passionné », mentionnait son oncle Réal Ouellette.Pour Fernand Bessette, dont le fils est coureur automobile, le pilote du bolide numéro 32 faisait preuve d\u2019une grande gentillesse.« Guy aidait et complimentait autant ses coéquipiers que ses adversaires.Comme spectateur, j\u2019appréciais sa constance.C\u2019est un modèle dans la vie et dans le monde de la course. » Les Granbyens Josée Poisson et Paul Talbot, de bons amis du pilote très impliqués dans le monde de la course, rappellent à quel point il faisait l\u2019unanimité.« À l\u2019autodrome, tout le monde n\u2019avait que du positif à dire de Guy.Il ne disait jamais du mal d\u2019une autre équipe.Comme le disait le pilote et chroniqueur automobile Bertrand Godin : tout le monde aurait aimé avoir Guy comme voisin, et c\u2019est vrai », affirme Josée Poisson, émotive, en ajoutant qu\u2019il va beaucoup lui manquer.«?Très difficile?» Lors de l\u2019accident de la semaine dernière, Paul Talbot a vécu l\u2019évè- nement de très près.C\u2019est lui qui a amené la famille à l\u2019hôpital.« J\u2019ai vu l\u2019accident et j\u2019étais près de son épouse lorsque c\u2019est arrivé.Cela a été très difficile. » Il se souvient tout de même des bons moments passés avec son ami.« À la fin des courses, on prenait une bière autour du feu avec des ailes de poulet.C\u2019était notre habitude.Je suis heureux de l\u2019avoir connu, d\u2019avoir passé de belles soirées avec lui. » Après la cérémonie, Guy Ouellette a été inhumé au cimetière de la paroisse Sainte-Marie de Maricourt.«?Un géant dans l\u2019ombre?» Cérémonie sobre et témoignages élogieux aux funérailles de Guy Ouellette les funérailles du pilote valcourtois Guy Ouellette, décédé en piste le 27 mai à Drummondville, ont eu lieu samedi midi à l\u2019église sainte-Bibiane de Richmond, sa ville d\u2019origine.le cercueil du coureur automobile était drapé des couleurs de son équipe et de son numéro 32.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉdiA, MAXiME PiCARd 5184715 lundi 5 juin 2017 laTribune 10 ActuAlités ?Plusieurs jeunes ravis à la Fête de la Pêche la Fête de la pêche de Sherbrooke qui s\u2019est déroulée de vendredi à dimanche à la plage Blanchard a attiré environ 1500 personnes malgré la météo inégale de la fin de semaine.Plus de 500 jeunes ont été initiés à la pêche.Aucun pêcheur n\u2019a toutefois remporté le gros lot de 10 000 $, mais Pascal Brodeur et luc dubois sont repartis chez eux avec respectivement 1000 $ et 250 $ pour avoir capturé une truite payante.la truite numéro 220, toujours dans la nature, vaut 1000 $ pour quiconque l\u2019attrapera d\u2019ici le 10 septembre.\u2014 Photo SPECtRE MÉdiA, MARiE-lou BÉlAnd 5179300 5196478 Des douleurs aux pieds?Consultez votre podiatre membre de PiedRéseau pour prendre soin de vos pieds.2102, rue King Ouest, bur.10, Sherbrooke piedreseau.com 819 791-9005 MEMBREDEPIEDRÉSEAU Podiatre et orthèse \u2022 Aucune référence médicale requise Remboursé par la plupart des assurances \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Verrues plantaires \u2022 Ongles incarnés \u2022 Soins des pieds \u2022 Laser pour ongles \u2022 Et beaucoup plus ! L\u2019unique clinique MÉDICO-esthétique à Magog.*Promo* *Fête des Pères* Obtenez une consultation gratuite *En vigueur jusqu\u2019au 15 juin 2017 Prenez rendez-vous dès aujourd\u2019hui avec Dre Dorothée Garant, md Médecine esthétique (spécialiste en médecine familiale) « En toute confiance » SERVICES OFFERTS : - Traitement de varices - Proteine botulique - Injectables - Rajeunissement cutané au laser - Traitement du double menton - Traitement des taches pigmentaires par BBL - Examen préemploi - Formulaires pour SAAQ/ assurance/attestation médicale L\u2019équilibre entre santé, bien-être et esthétique.2400, rue Principale Ouest, Magog 819 847-4449 po-plus.com Pour la fête des Pères, offrez un coup de jeunesse subtil et naturel laTribune lundi 5 juin 2017 11 5196840 3 JUIN DE 10h à 16h SAMEDI 7 JUIN DE 9h à 21h MERCREDI 8 JUIN DE 9h à 21h 9 JUIN DE 9h à 17h 10 JUIN DE 10h à 16h 5 JUIN DE 9h à 21h LUNDI 6 JUIN DE 9h à 21h MARDI Rabais jusqu\u2019à 4 000$ sur tous démos en stock ayant de 4000 à 9900km au compteur (Démos offerts au prix coûtant du concessionnaire).0% de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36mois disponible sur presque tous lesmodèles (exclus : CX-5 2017, MX-5 2017 et CX-9 2017).Tous les détails sur place.Des conditions s\u2019appliquent.Offres sujettes à changement sans préavis.Offres sujettes à changement sans préavis.JEUDI SAMEDI NE MANQUEZ PAS NOTRE PLUS GROS ÉVÉNEMENT DE L\u2019ANNÉE! AUJOURD\u2019HUI TOUT EST PERMIS! VENDREDI MAZDA 2017 - OCCASIONS - DÉMOS AU PRIX DU CO NCESSIONNAIRE DE RAbAIS AUJOURD\u2019HUI JUSQU\u2019À 21H MAZDADESHERbROOKE.COM JUSQU\u2019À 21H AUJOURD'HUI 3 4000$ PAYEZ LE PRIX QUE NOUS PAYONS! Nous vouloNs acheter votre voiture! -MAXIMUM- $$$$ POUR VOTRE ÉCHANGE VENEZ ESSAYEZ LE TOUT NOUVEAUCX-5 2017 SUR NOS DÉMOS AVEC 4000KM ET PLUS! FRAICHEMENT EN CONCESSION! 0% À L\u2019ACHAT! sur prEsquE tous 2017 MAZDA DE SHERbROOKE lundi 5 juin 2017 laTribune 12 ActuAlités Jim Bronskill La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le ministère de la Défense doit fouiller dans les vieux dossiers des Archives nationales afin de déterminer le nombre de militaires qui ont été contraints de quitter l\u2019armée parce qu\u2019ils étaient homosexuels.Le gouvernement Trudeau a fait part de ses intentions de présenter des excuses aux anciens militaires, espérant faire amende honorable auprès des victimes de discrimination au sein de l\u2019ensemble de l\u2019armée.Ces politiques discriminatoires remontent aux années 1940 alors que les autorités scrutaient la vie privée des employés représentant, selon elles, des risques à la sécurité nationale.Toutefois, le ministère ignore complètement le nombre de personnes qui ont été affectées par ces pratiques discriminatoires de 1969 \u2014 année où l\u2019homosexualité a été officiellement décriminalisée \u2014 jusqu\u2019en 1992, année au cours de laquelle les restrictions contre les homosexuels dans les Forces armées canadiennes ont été abolies.Le département des ressources humaines du ministère ne détient pas d\u2019information sur les orientations sexuelles des militaires.Il n\u2019enregistre pas non plus de données sur les raisons pour lesquelles une personne a démissionné de l\u2019armée, a reconnu une porte-parole, Suzanne Parker, dans un courriel transmis à La Presse canadienne.En février 2016, un mémorandum transmis au vice-ministre adjoint de la Défense, obtenu grâce à la Loi d\u2019accès sur l\u2019information, recommandait des efforts « supplémentaires » afin de déterminer le nombre de victimes des pratiques discriminatoires.recours collectif Le gouvernement pourrait être confronté à un recours collectif d\u2019un groupe voulant représenter « tous les employés, anciens ou actuels, des Forces armées canadiennes, du Gouvernement du Canada ou des Sociétés d\u2019État qui ont fait l\u2019objet d\u2019enquêtes ou de sanctions, ont fait face à des menaces de sanction, ont été libérés de leurs fonctions ou congédiés par le Gouvernement du Canada à cause de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre ou de leur expression de genre, entre le 27 juin 1969 et aujourd\u2019hui ».La plongée dans les archives pourrait nécessiter une longue recherche.« On pourrait devoir retrouver et étudier chaque dossier personnel à la Bibliothèque et Archives Canada afin de déterminer les circonstances de chaque cas », a dit Mme Parker.Selon des dossiers de l\u2019armée, 43 militaires ont quitté l\u2019armée en vertu de l\u2019ordonnance entre janvier 1985 et janvier 1988, mentionne un mémorandum interne de mars 2016.Entre 1988 et 1992, année où cette pratique a été abolie, le nombre de militaires révoqués s\u2019élevait à 47.Aucune donnée pour les années précédant 1985 n\u2019est disponible.DiscriminAtion contre les homosexuels la Défense fouille dans les Archives nationales 5197412 130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16,000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.Les détaillants peuvent louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Ces offres excluent le plein de carburant, des frais maximums de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.* Ford est la marque la plus vendue pour les VUS au Canada, selon les statistiques de vente établies jusqu\u2019en 2016 par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.^ SYNC Connect comprend le service SYNC Connect pendant 5 ans à partir de la date de vente du véhicule enregistrée par le concessionnaire.Des frais d\u2019abonnement s\u2019appliqueront après 5 ans.** L\u2019offre de location du Escape SE 4RM 2017 équipé de l\u2019ensemble commodité 201A est en vigueur jusqu\u2019au 30 juin est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de 32 389 $ (le PDSC comprend un acompte de 3 650 $ et l\u2019allocation-livraison (750 $) et s\u2019échelonne sur 130 versements aux deux semaines.L\u2019obligation locative totale est de 21 595,18 $, la valeur de rachat optionnelle est de 11 267,26 $ et le coût d\u2019emprunt est de 973,44 $ ou 0,99 %.Taxes en sus.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.*** Le paiement hebdomadaire est présenté à des fins de comparaison seulement et est calculé comme suit : le paiement aux deux semaines est divisé par 2, soit le paiement.¤ Cette offre est en vigueur du 2 mai au 30 juin 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre »).Recevez un Boni du printemps de 750 $ applicables à l\u2019achat ou à la location de l\u2019Escape 2017.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction du montant de l\u2019offre.\u2020 Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15 %; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.\u2020\u2020 © 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotreford.ca ou votre détaillant Ford.138 $ AUXDEUX SEMAINES L\u2019OFFRE INCLUT 1 790 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR.TAXES EN SUS.ÉQUIPÉ DE L\u2019ENSEMBLE COMMODITÉ LOUEZ LENOUVELESCAPESE 2017 4RM 0,99% ** TAUXANNUEL 60 MOIS 3 650 $ ACOMPTE 750 $¤ EN BONI DU PRINTEMPS + 69 $*** ÉQUIVAUTÀ PARSEMAINE \u2020 SURLESESCAPE 2017NEUFS LAGAMMEDEVUS LAPLUSVENDUE AUPAYS * ± UTILISER SON VÉHICULE FORD EST ENCORE PLUS FACILE Avec SYNC® Connect^ propulsé par FordPassMC laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 13 Patrice Bergeron La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le Québec provoque des malaises et soulève des tabous à l\u2019étranger en prenant la défense des lesbiennes, gais, bisexuels et trans (LGBT), mais cet enjeu lui permet de se distinguer.Ce dossier encore controversé dans plusieurs pays lui permet en effet d\u2019exercer une influence singulière malgré son statut d\u2019État fédéré, a appris La Presse canadienne.« Il y en a qui regardent ailleurs, d\u2019autres qui se raclent la gorge », a dit la ministre des Relations internationales, Christine St-Pierre, à propos de certains interlocuteurs avec qui elle aborde le sujet en rencontre.«  Quand les gens sont mal à l\u2019aise, nous, il nous faut montrer qu\u2019on n\u2019est pas mal à l\u2019aise, a-t-elle poursuivi, dans une entrevue avec La Presse canadienne.Il n\u2019y a pas de sujet tabou sur la question des droits fondamentaux. » Elle défend ainsi sur toutes les tribunes les droits des minorités sexuelles.C\u2019est un axe qui figure noir sur blanc dans la nouvelle Politique internationale du gouvernement Couillard.« On est pas mal les seuls à le porter (cet enjeu, sur la scène internationale), c\u2019est une stratégie de très, très, très longue haleine, mais au moins, le Québec en parle », a-t-on dit au bureau de la ministre.Mme St-Pierre n\u2019a pas hésité à aborder le sujet avec les ambassadeurs de la Ligue arabe en visite à Québec il y a quelques semaines.« Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on rencontre des [représentants] des pays de la Ligue arabe qu\u2019on ne parlera pas de nos valeurs et de qui on est, ce n\u2019est plus comme ça que ça va se passer », a dit une source bien au fait du dossier.Ou dernièrement, le chef de cabinet de la ministre a eu une discussion avec le consul russe de Montréal sur les exactions rapportées en Tchétchénie et lui a dit être « très préoccupé » par la situation.actions Posées Tout le ministère doit apporter sa contribution et des actions sont posées.À titre d\u2019exemple: \u2014 la déléguée générale du Québec à Tokyo a participé récemment au festival Pride dans la capitale japonaise; \u2014 un stagiaire au bureau du Québec à Mumbai sera affecté à l\u2019enjeu des LGBT, tandis que le directeur de ce bureau a aussi déjà participé à des rencontres avec des intervenants LGBT; \u2014 le Québec ouvrira bientôt une représentation à Abidjan, considérée comme une ville plus ouverte à l\u2019homosexualité en Afrique, et on espère « être capable de faire quelque chose » dans l\u2019élaboration du mandat de ce bureau; \u2014 le Québec soutient à hauteur de 345 000 $ deux projets, un en Haïti et un autre à Cuba, pour la défense des droits des minorités sexuelle et la prévention du VIH, en collaboration avec des organismes basés ici au Québec.Des discussions sont en cours avec des groupes pour ajouter des projets dans d\u2019autres pays; \u2014 Montréal accueillera deux grands rendez-vous cette année, la Conférence internationale sur la diversité sexuelle et la pluralité des genres dans l\u2019espace francophone, en août, ainsi que la Conférence internationale sur l\u2019éducation aux droits humains en novembre.Pari risqué?Petit acteur international, le Québec ne risque-t-il pas ainsi de s\u2019isoler, de nuire au dialogue ou de se faire fermer des portes au nez?Non, selon Christine St-Pierre, qui n\u2019y voit pas de risque, mais plutôt de la cohérence: «  On apporte une pierre à l\u2019édifice », a-t-elle rétorqué, dans la foulée des gestes du premier gouvernement de Pierre Trudeau, qui avait décidé de décriminaliser l\u2019homosexualité, a-t-elle poursuivi.Du même souffle, on fait valoir que c\u2019est alors un atout d\u2019être un État fédéré plutôt qu\u2019un pays, parce qu\u2019on peut porter ce genre de message controversé sans être exposé à des conséquences diplomatiques.«  Dans les forums multilatéraux (entre États souverains), on s\u2019échange des votes sur des enjeux, chaque pays a des tableaux (pour faire avancer ses dossiers), c\u2019est une bourse des négociations et le Québec n\u2019a pas beaucoup de choses à négocier, a-t-on expliqué au bureau de la ministre.L\u2019enjeu, pour nous, c\u2019est de demeurer crédible et pertinent. » Dans ce courant appelé « nouvelle diplomatie » qui s\u2019exerce avec et dans la société civile, le Québec entend donc se distinguer par la promotion des droits des minorités sexuelles, comme dans le dossier des changements climatiques ou dans la lutte à la radicalisation.« On va montrer qu\u2019au Québec, on est capable d\u2019influencer les autres pays, les autres États, dans l\u2019ouverture aux autres », a conclu la ministre.DiplomAtie lGBt le Québec provoque des malaises 5183536 Soirée mémorable auThéatre Juste pour rire deBromont Nom :.Adresse :.Courriel : .Téléphone :.Déposez votre coupon à La Tribune au 1950, Roy à Sherbrooke ou par la poste à Concours Soiréemémorable, C.P.250 Succ.Place de la Cité, Sherbrooke, Qc J1H 5B5 Règlements disponibles à La Tribune.La valeur des prix est de 375 $.Le 21 juin prochain, soyez la personne chanceuse qui gAgNeRA uNe SoiRéemémoRABLe! La Tribune offrira au gagnant 1 souper pour deux personnes à la Terrasse West Shefford et unspecTacle auchoix au Théâtre Juste pour rire de Bromont unenuiTée au Château Bromont.et Soirée mémorable auThéatre Juste pour rire deBromont LUNDI 5 JUIN 2017 laTribune 14 Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale «Le tour de l\u2019ile, je le fais tous les jours pour me trouver une place de stationnement.» - Un automobiliste «CARREFOUR DES LECTEURS A près des mois d\u2019attente, le plan de 900 millions $ du gouvernement fédéral pour aider l\u2019industrie forestière est une bénédiction pour ce secteur d\u2019activités trop souvent négligé par Ottawa durant les périodes de crise, malgré son importance pour l\u2019économie du Québec.Le plan annoncé jeudi dernier prévoit une enveloppe de 500 millions $ pour offrir des garanties de prêts et du financement commercial.Il comporte aussi des bonifications à l\u2019assurance-emploi pour les travailleurs qui seraient touchés par des mises à pied dans ce secteur menacé par une nouvelle guerre commerciale avec les États-Unis.Ottawa veut également aider l\u2019industrie à innover et à développer les marchés, notamment en Asie.L\u2019administration Trump a imposé en avril dernier des droits compensatoires pouvant atteindre 24 pour cent sur les importations de bois d\u2019œuvre canadien, estimant que le Canada subventionne son industrie puisqu\u2019une grande partie de la ressource provient de terres publiques.Et, pour le moment, la situation touche autant les producteurs qui s\u2019approvisionnent sur les terres publiques que les producteurs privés.L\u2019accord américano-canadien sur le bois d\u2019œuvre est échu depuis l\u2019automne 2015, mais avait été prolongé d\u2019un an, moment où l\u2019industrie américaine a porté plainte contre le Canada.On peut dire que l\u2019histoire se répète puisqu\u2019au fil des négociations passées, les États-Unis ont multiplié les recours légaux et les enquêtes sur des allégations de subventions et de dumping par l\u2019industrie canadienne.Toutefois, les tribunaux de l\u2019Accord de libre-échange américain et de l\u2019Organisation mondiale du commerce ont toujours donné raison au Canada.En 2001 et 2006, les tarifs imposés par les États-Unis avaient coûté des milliers d\u2019emplois au Québec.Alors que le litige n\u2019est toujours pas réglé, l\u2019aide d\u2019Ottawa, qui fait suite à celle de 300 millions $ du gouvernement du Québec, permettra aux exportateurs québécois de souffler un peu.Uniquement en Estrie, où 90 pour cent du bois provient de forêts privées, ce secteur d\u2019activités (industrie et sylviculture) représente 8000 emplois et fait vivre plusieurs petites communautés.Dans l\u2019ensemble du Québec, plus des deux tiers du bois exploité provient de terres publiques.Il aurait certes été préférable qu\u2019Ottawa présente un programme d\u2019aide plus tôt, mais, aussi bienvenu soit-il, il est prioritaire que le gouvernement Trudeau parvienne à une nouvelle entente avec les États- Unis afin que l\u2019industrie et les producteurs forestiers puissent savoir à quoi s\u2019en tenir.Hors, cela peut être long.Le Québec est en droit de s\u2019attendre à la même diligence qu\u2019avait démontrée Ottawa il y a quelques années pour l\u2019industrie de l\u2019automobile ontarienne.Même les scieries frontalières des deux pays, qui s\u2019approvisionnent surtout en bois américain, sont pénalisées puisqu\u2019elles n\u2019ont plus de clause d\u2019exclusion et doivent payer les mêmes tarifs que les autres.André Roy, président du Syndicat des producteurs de bois de l\u2019Estrie, indique que même si pour l\u2019heure l\u2019impact sur l\u2019ensemble du secteur est amoindri par les hausses de prix de 22-23 pour cent du bois d\u2019œuvre, depuis janvier, en raison du dynamisme de l\u2019industrie de la construction aux États-Unis, il faut un nouvel accord.« Tant qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019accord, ce seront les mêmes tarifs pour tout le monde », dit-il.En outre, tant que la construction ira bien aux États-Unis, la situation sera tolérable, mais un ralentissement aurait tôt fait de se traduire par des baisses de prix pour le bois d\u2019œuvre canadien et les producteurs vont écoper, ajoute M. Roy.Il est important que le bois des forêts privées soit exempté de tarifs compensatoires, comme dans le passé, et que les règles du jeu soient claires pour tous.Mais pour cela, il faut négocier.Du pain sur la planche DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca Le site internet des Résidences Soleil, du Groupe Savoie, annonce « Notre assurance satisfaction Soleil ».Lorsque vous cliquez « pour découvrir nos autres programmes uniques », vous y verrez entre autres le « Programme Privilège Soleil » s\u2019adressant spécifiquement aux personnes qui ont un appartement aux résidences Soleil depuis au moins 10 ans et qui atteignent l\u2019âge honorable de 100 ans.«   L e résident qui habite le même appartement aux résidences Soleil depuis au moins 10 ans ne paie plus de loyer (1) lorsqu\u2019il atteint l\u2019âge de 100 ans.Cette condition s\u2019applique tant et aussi longtemps que le résident habitera son appartement à l\u2019intérieur des Résidences Soleil [.] », peut-on lire.(1) À l\u2019exclusion des repas et des services.Ce texte s\u2019accompagne d\u2019un logo jaune « Soleil », sur lequel il est inscrit : 100 ans \u2014 loyer gratuit \u2014 privilèges 10 années soleil [.].Wow! Excellent programme! [.] Jusque là, tout est bien beau sauf si vous atteignez 100 ans, que vous y résidez et que vous y habitez depuis au moins 10 ans.[.] Je vous explique le pourquoi.[.] C\u2019est que si vous atteignez 100 ans et que votre bail (de 12 mois, c\u2019est la seule possibilité) n\u2019est pas terminé vous devrez d\u2019abord le terminer.Tant qu\u2019il n\u2019en sera pas ainsi, vous ne pourrez pas profiter de ce privilège.Comme on le constate, terminer le bail est ici la priorité numéro un, suit en second lieu le fait que la personne ait 100 ans.Curieux, pas un mot sur cette nécessité n\u2019apparaît sur le site internet.[.] L\u2019administration m\u2019a dit qu\u2019il n\u2019y a rien de plus normal.Vraiment?[.] Pour moi, un privilège est un avantage exclusif, un droit particulier, qu\u2019on accorde à quelqu\u2019un [.].Le seul et unique moyen d\u2019avoir le loyer gratuit le jour où vous atteindrez 100 ans, comme le signale la publicité, sera dû au fait d\u2019avoir signé un bail de 12 mois le jour même où vous fêterez vos 99 ans.Si, pour votre propre malheur, cette signature a lieu entre 99 et 100 ans [.] vous en serez défavorisé.Et cela sera de plus en plus vrai en avançant vers vos 100 ans.Si la signature doit avoir lieu 1 mois avant votre centième, vous obtiendrez votre loyer gratuit à 100 ans, 11 mois, soit 1 mois avant votre 101e anniversaire.Statistiquement, on ne le souhaite à personne, mais vous ne le verrez peut-être pas! [.] Daniel Duval Sherbrooke Le loyer gratuit à 100 ans : vrai ou faux? laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 15 Jean-Frédéric Moreau Le Soleil Québec \u2014 Faute de recevoir des traitements adéquats au Québec, Marie-Ève Lapierre, atteinte de la maladie de Lyme, doit se rendre aux trois mois à New York pour rencontrer son médecin et recevoir ses médicaments.« Je me suis levée un bon matin et je n\u2019étais plus capable de marcher », raconte la femme de 36 ans originaire de la Beauce.Ses médecins ont passé deux ans et demi à chercher sa maladie, sans succès\u2026 Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle découvre l\u2019existence de la maladie de Lyme.«  Ils m\u2019ont testée ici, mon test est sorti négatif.Ils ont arrêté les recherches là-dessus et ils persistaient à dire qu\u2019ils ne savaient pas c\u2019était quoi », poursuit-elle, en parlant des médecins québécois qu\u2019elle a rencontrés.Jamais un médecin d\u2019ici ne lui a posé le diagnostic de la maladie de Lyme, faute de moyens pour la détecter, souligne Mme Lapierre.Elle s\u2019est finalement retournée vers les États-Unis, où un médecin lui a posé ce diagnostic.Au moins quatre fois par année, Mme  Lapierre doit se rendre à New York pour renouveler sa médication.Pendant trois ans, elle devrait Eh oui! Sherbrooke a déjà eu son Château Frontenac.dès son ouverture en 1906, l\u2019édifice de quatre étages érigé au coin des rues Aberdeen et Wellington Sud tire profit de sa proximité avec la gare du Canadien national.les balcons, la fenestration abondante et la tourelle confèrent à l\u2019hôtel un charme certain.le Château Frontenac jouit d\u2019une bonne réputation, si l\u2019on en croit le Sherbrooke Commercial and industrial Edition publié vers 1912.durant près de soixante ans, l\u2019établissement accueille voyageurs, noces, réunions et spectacles et tente de tirer son épingle du jeu dans le secteur hôtelier avoisinant la gare.Ce sont les flammes qui mettront un terme à ses activités en 1964.le site est aujourd\u2019hui occupé par des immeubles à logements, dont celui abritant l\u2019Office municipal d\u2019habitation qui est d\u2019ailleurs l\u2019hôte de la murale destinées et origines peinte en 2012.\u2014 phOtO COllEC- tiOn dE lA SOCiété d\u2019hiStOirE dE ShErbrOOkE ?L\u2019hôteL château FroNteNac 1910 2017 ?d\u2019hiEr À AujOurd\u2019hui mAlAdie de lyme Aller à New york pour se faire traiter faire ces allers-retours à ses frais, déplore-t-elle.« On demande au gouvernement de nous aider.Il a débloqué 4 millions $, mais ce n\u2019est pas assez.Ça va aller à dans 10, 12 ans avant qu\u2019il réussisse à changer le protocole.Mais nous qui sommes déjà affectés, on n\u2019a rien.Personne ne paie nos médicaments, personne ne nous aide pour nos traitements.On n\u2019a aucun soutien financier et c\u2019est ça qu\u2019on demande. » « déni total » Selon Mme Lapierre, les protocoles médicaux aux Québec seraient trop « serrés », de sorte qu\u2019il ne serait pas possible de détecter des « coinfec- tions ».Aux États-Unis, croit-elle, les infectiologues seraient mieux outillés pour détecter plus rapidement la maladie de Lyme.« Qu\u2019il reconnaisse que les traitements sont bien et qu\u2019il y a beaucoup de gens qui ont réussi à guérir par rapport aux traitements qu\u2019ils ont reçus aux États-Unis.Qu\u2019il se rende compte que ce sont les traitements dont on a besoin », ajoute Mme Lapierre, interpellant le ministère de la Santé.5188930 5158622 LE spéciaListE du modèLE réduit En région 18, ruE principaLE granby 450 372-3622 Passion \u2022 Téléguidés Modèles réduits Modèles à coller Pistes de course et trains \u2022 \u2022 \u2022 à l\u2019échelle ! 3 dentistes à votre service.Vaillancourt et Fournier souhaitent féliciter la Dre Annie Houle qui se joint a l\u2019équipe suite à l\u2019obtention de son diplôme.Dre Houle est originaire de St-Georges-de-Windsor.73, rue de l\u2019Église, Windsor 819 845-3080 Les Drs CLINIQUE DENTAIRE Dr JACQUES VAILLANCOURT ET Dre NADIA FOURNIER Vous pouvez prendre rendez-vous avec elle dès maintenant ! lundi 5 juin 2017 laTribune 16 Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump s\u2019en est pris dimanche au maire de Londres Sadiq Khan, l\u2019accusant en substance de ne pas prendre au sérieux la menace terroriste au lendemain de l\u2019attentat qui a frappé la capitale britannique, provoquant une passe d\u2019armes politique.Ces critiques du président des États-Unis contre l\u2019édile londonien et les tweets samedi soir du milliardaire républicain en réponse aux attaques \u2014 lorsque trois assaillants ont foncé en voiture dans la foule puis attaqué des passants au couteau - ont suscité de vives condamnations aux États-Unis et à l\u2019étranger, M.Trump étant accusé de faire de la récupération politique.«Au moins 7 morts et 48 blessés dans un attentat terroriste et le maire de Londres dit qu\u2019il n\u2019y a \u201cpas de raison d\u2019être alarmés! \u201d», s\u2019est-il indigné dans une série de tweets matinaux.«Nous devons cesser d\u2019être politiquement corrects et nous mettre au travail sur la sécurité pour nos concitoyens.Si nous ne sommes pas malins, cela ne fera qu\u2019empirer», a encore écrit l\u2019homme d\u2019affaires.Le porte-parole du maire de Londres a dénoncé aussitôt un «tweet mal informé qui sort délibérément de leur contexte» les propos tenus par Sadiq Khan.«Le maire est occupé [.] avec la police, les services d\u2019urgence et le gouvernement pour coordonner la réponse à cet acte terroriste horrible et lâche [.].Il a mieux à faire que de répondre à Donald Trump», a-t-il dénoncé dans un communiqué.Sécurité renforcée danS leS rueS Le maire de Londres s\u2019exprimait en fait sur le renforcement de la sécurité dans les rues de Londres, dans une entrevue à la BBC : «Vous allez voir une présence policière renforcée aujourd\u2019hui, y compris des officiers armés et d\u2019autres en uniformes», avait-il déclaré, dans un appel au calme.«Il n\u2019y a pas de raison d\u2019être alarmés par cela.» Sadiq Khan avait par ailleurs condamné «dans les termes les plus forts possible» les «actes barbares» de Londres, dix jours après l\u2019attentat de Manchester (22 morts).L\u2019ancien vice-président américain Al Gore a également dénoncé les propos de Donald Trump.«Je pense qu\u2019avec une attaque terroriste de cette envergure, ce n\u2019est pas le moment de critiquer un maire qui essaie d\u2019organiser la réponse de sa ville à l\u2019attentat», a-t- il dit sur CNN.Prenant le contre-pied de Donald Trump, l\u2019ambassade américaine à Londres a quant à elle, dans un tweet, «loué le leadership du maire de Londres au moment où il conduit la ville après cet attentat odieux».critique précédente du filS du préSident Ce n\u2019est pas la première fois que Sadiq Khan et la famille Trump ferraillent dans la foulée d\u2019un attentat.Après l\u2019attaque en mars au Royaume-Uni, lorsqu\u2019un homme avait foncé dans la foule sur le pont de Westminster, le maire de Londres avait expliqué que les «attaques terroristes font partie de la vie dans une grande ville».« D i t e s - m o i q u e c \u2019e s t u n e blague?!», avait alors tweeté le fils du président, Donald Trump Jr, citant le maire.Interrogé par CNN, celui-ci offrait à l\u2019époque une réponse sensiblement similaire à celle envoyée dimanche par son porte-parole : «Je ne vais pas répondre à un tweet de Donald Trump Jr.Je fais des choses bien plus importantes ces dernières 24 heures».AttentAt à Londres Trump s\u2019en prend au maire de Londres des milliers de personnes se sont réunies à Hong Kong pour une veillée dimanche soir af in de marquer le 28e anniversaire de la répression des manifestations démocratiques de la place Tiananmen.le territoire se- mi-autonome est le seul en Chine à organiser une importante commémoration pour marquer cette brutale répression, par les autorités chinoises, des protestations de la place Tiananmen à Pékin, qui avait eu lieu le 4 juin 1989.Cette répression avait fait des centaines, voire plus d\u2019un millier de morts à Pékin.Alors que le sentiment antichinois grandit au sein du territoire semi-autonome, de jeunes militants de Hong-Kong disent eux vouloir prioriser le futur démocratique de la ville elle- même et non celui de la Chine dans son ensemble.En 2014, le mouvement dit «des parapluies» avait échoué à obtenir de Pékin la moindre réforme politique et une nouvelle génération de militants qui réclament l\u2019autonomie voire l \u2019indépendance totale de Hong Kong vis-à-vis de Pékin est née sur les cendres de la révolte.AFP \u2014 PHoTo AP, VinCEnT Yu ?MéGA RASSeMbLeMeNT à HONG KONG POuR Le 28e ANNIveRSAIRe De TIeNANMeN laTribune lundi 5 juin 2017 AffAires 17 SHERBROOKE \u2014 L\u2019Association des gens d\u2019affaires du centre-ville de Sherbrooke (AGACVS) appuie l\u2019idée du Collectif pour une Well inclusive de mettre en place une table de concertation de quartier afin d\u2019alimenter la réflexion sur le projet de revitalisation de la Wellington Sud.Déjà impliquée dans la démarche du Groupe de travail intersectoriel pour la création d\u2019un centre de jour au centre-ville, l\u2019AGACVS reconnait l\u2019importance d\u2019un dialogue entre les différents acteurs socio-économiques du milieu, particulièrement dans le cadre du projet Well inc.L\u2019AGACVS est persuadée que le projet Well inc.peut être bénéfique pour tous les usagers du centre-ville et croit en un processus d\u2019élaboration basé sur la concertation des acteurs du milieu et dans le respect de la mixité sociale déjà présente.« La mixité à tous les niveaux et pour tous les usagers doit continuer d\u2019être au cœur de la relance et du dynamisme actuels du centre-ville.Cette mixité doit demeurer, et même croître, à travers les nouvelles initiatives de revitalisation telles que Well Inc. », souligne Alexandre Hurtubise, dans un communiqué de presse.En ce sens, l\u2019Association des gens d\u2019affaires du centre-ville répond d\u2019ores et déjà présente à l\u2019invitation du Collectif pour une Well inc.lusive qui lui sera lancée sous peu.CHLOé COtnOiR Les gens d\u2019affaires veulent faire partie de Well inc.lusive La Presse canadienne MOntRéAL \u2014 Le Parti québécois mandate trois de ses députés pour réaliser une tournée de la province afin d\u2019élaborer un programme de lutte contre la pauvreté, a annoncé son chef Jean-François Lisée dimanche.À l\u2019occasion d\u2019un point de presse à Montréal, M. Lisée a révélé l\u2019équipe baptisée « Solidarité en action », qui comprend les députés Catherine Fournier, Dave Turcotte et Harold Lebel.Ce dernier, qui était chef de cabinet au moment de l\u2019adoption de la Loi visant à lutter contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale sous le gouvernement de Bernard Landry, en 2002, a insisté sur l\u2019importance de se rendre sur le terrain pour élaborer cette politique plutôt que de la rédiger « en catimini » dans des bureaux.Jean-François Lisée se croit « fidèle à la tradition » de son parti en cherchant à s\u2019attaquer aux inégalités.Il a également souligné que la pauvreté est un phénomène « changeant » et que les solutions doivent donc elle aussi évoluer.Celles que propose déjà le Parti québécois s\u2019articulent principalement autour des organismes communautaires et des logements abordables.Le Parti québécois s\u2019engage déjà, s\u2019il prend le pouvoir l\u2019an prochain, à rehausser le soutien au milieu communautaire avec un financement récurrent et cumulatif au cours des trois premières années : 60 millions $, la première année, 120 millions $, la deuxième année et 180 millions $ la troisième année.Il promet aussi d\u2019indexer annuellement l\u2019aide financière de tous les organismes d\u2019action communautaire autonome \u2014 qu\u2019il accuse les libéraux d\u2019avoir marginalisés.ProPositions Dave Turcotte, député de Saint- Jean, a indiqué que des investissements pluriannuels permettraient aux organismes une « meilleure planification » de leurs actions.Le Parti québécois propose aussi la mise en place d\u2019un programme d\u2019assurance collective spécifique aux travailleurs de ce milieu, de même qu\u2019un regroupement des employeurs dans une mutuelle de prévention en santé et sécurité au travail.Le Parti québécois axerait également sa stratégie de lutte à la pauvreté sur l\u2019accessibilité aux logements à prix modiques, notamment par le programme AccèsLogis.P l u s d e 2 2 7   0 0 0 m é n a g e s consacrent plus de la moitié de leurs revenus pour se loger, a soulevé Catherine Fournier \u2014 une proportion que la jeune députée de Marie-Victorin juge trop élevée.En ce qui a trait à l\u2019aide à l\u2019amélioration de l\u2019habitat, elle dénonce le budget « famélique » de l\u2019an dernier et souhaite ramener l\u2019enveloppe à son niveau de 2013-2014, sous le gouvernement de Pauline Marois.« La composition de l\u2019itinérance a changé, l\u2019importance de la pauvreté chez certaines communautés est plus aiguë : ce sont des réalités que connaissent les organisations sur le terrain », a exposé M. Lisée, qui dit vouloir « mettre à jour les connaissances » sur le phénomène.EffEctifs Interrogé sur le déclin du nombre de membres du Parti libéral du Québec, Jean-François Lisée a avancé que les chiffres traduisent «  la déconnexion des libéraux par rapport aux priorités des Québécois ».Si le PLQ ne compte plus que 30 000 membres, l\u2019effectif péquiste se situe pour sa part à 80 000, a-t-il tenu à souligner, ajoutant que ceci démontre « l\u2019empreinte démocratique » de sa formation.progrAmme contre LA pAuvreté Le PQ part en tournée Jean-françois Lisée \u2014 photo archives, la presse montréAL \u2014 Montréal sera le théâtre du 65e congrès de la confédération des syndicats nationaux (csn) à compter de lundi cet événement qui se poursuivra jusqu\u2019à vendredi et qui se déroulera sous le thème « voir loin, viser juste » réunira environ 1600 délégués officiels.selon le programme proposé par la csn, l\u2019un des moments forts de la semaine promet d\u2019être le dévoilement d\u2019un manifeste renfermant une série de grandes orientations visant à extirper le Québec de sa situation « d\u2019austérité permanente ».Évidemment, les délégués de la csn ne se contenteront pas de se pencher sur la performance de l\u2019équipe du premier ministre philippe couillard durant la semaine à venir.ils auront également l\u2019occasion de se joindre à toute une panoplie d\u2019ateliers portant sur des thèmes aussi variés que la lutte aux changements climatiques, le futur du secteur manufacturier, l\u2019influence des médias sociaux et l\u2019avenir de l\u2019actuel mode de scrutin.en outre, à la fin du congrès, un nouveau comité exécutif sera élu pour un mandat de trois ans.LA PRESSE CAnAdiEnnE une grand-messe syndicale à montréal à partir de lundi 5195492 Vous déménagez?Réservermaintenant! z 819.846.1853 La seule entreprise de déménagement à posséder un PROGRAMME DE NETTOYAGE ET PRÉVENTION PARASITAIRE! ÉVITEZ LES PUNAISES DE LIT ! SHERBROOKE MONTRÉAL QUÉBEC TORONTO lundi 5 juin 2017 laTribune 18 Arts et spectAcles @lt_latribune facebook/ quotidienlatribune LIRE liste des gagnants \u203a 19 Éric Moreault Le Soleil montRéaL \u2014 Le cinéma québécois avait un gala renouvelé pour célébrer le meilleur de la cuvée 2016, mais c\u2019est un familier des récompenses qui s\u2019est imposé.L\u2019intense Juste la fin du monde a, logiquement, valu à Xavier Dolan les Iris du meilleur film et de la réalisation au gala de dimanche soir, qui s\u2019additionnent aux trois autres trophées remportés précédemment.Une soirée sans véritable surprise, à part les prix d\u2019interprétation et deux plaidoyers vibrants.Les Iris remplacent les prix du cinéma québécois dont on ne peut plus dire le nom en raison du scandale retentissant entachant à jamais la réputation du réalisateur de Mon oncle Antoine (1971).On a voulu repartir sur de nouvelles bases avec Guylaine Tremblay et Édith Cochrane, deux vedettes populaires susceptibles de ramener à la hausse des audiences en chute libre.Et un gala présenté trois mois plus tard que d\u2019habitude, histoire de ne pas être en compétition avec les émissions grand public.Ce redémarrage ne masque pas le fait que la plupart des films en nomination avaient été vus par une poignée de spectateurs, y compris ceux en nomination pour le meilleur film.Le contraste était flagrant d\u2019ailleurs avec la catégorie du Prix du public, dont trois des cinq longs métrages n\u2019étaient pas en nomination dans les catégories de pointe.Ce n\u2019est toutefois pas les deux films les plus vus qui ont obtenu la faveur des Québécois, mais bien le film-choc 1:54 de Yan England sur les difficultés d\u2019un adolescent mal dans sa peau \u2014 les jeunes ont voté en masse! L\u2019intimidation ne connaît pas de frontière ni de classe sociale, a rappelé le réalisateur fébrile en allant cueillir sa récompense.Reste qu\u2019il y avait peu de suspense dans les catégories principales.Après tout, Juste la fin du monde arrivait déjà couronné du Grand prix à Cannes en 2016 et du César de la meilleure réalisation.On était loin des 12 prix Jutra pour Mommy, mais tout de même\u2026 Différence notable, aucun de ses acteurs (français) n\u2019a obtenu une récompense.Le flamboyant réalisateur a profité de la tribune offerte pour pourfendre les positions récentes du CRTC et soutenir qu\u2019il est, plus que jamais, « temps de se battre pour notre identité et notre culture ».Une déclaration chaleureusement applaudie.briser le ronron Tout comme celle d\u2019Hugo Latu- lippe et d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette, qui ont brisé le ronron du gala en dénonçant le sous-financement historique actuel réservé au documentaire.Interpelant les élus, le duo leur a demandé un financement adéquat pour ce « fleuron de notre identité culturelle ».L\u2019intervention était d\u2019autant légitime qu\u2019on apprenait pendant le gala que Québec venait d\u2019accorder à Pour la suite du monde (1963), le chef-d\u2019œuvre de Michel Brault et Pierre Perrault, la dénomination d\u2019événement historique.De tous les Iris remis, aucun n\u2019avait, toutefois, une aussi profonde résonnance que celui décerné à Gabriel Arcand, extrêmement juste et touchant dans Le fils de Jean.Le vétéran, dont l\u2019immense talent n\u2019a pas assez été récompensé à sa juste valeur depuis le début de sa carrière, a totalement éclipsé les jeunes loups qui rôdaient autour du trophée.On s\u2019attendait à ce que Mylène Mackay, divine dans Nelly, obtienne l\u2019Iris de la meilleure interprète et la jeune femme a prévalu.Très touchée, l\u2019actrice a tenu à rendre hommage à « l\u2019insaisissable » Nelly Arcan pour avoir mis des mots sur un mal-être ressenti par beaucoup de femmes ainsi qu\u2019à ses parents, qui lui ont rappelé la signification de la résilience au moment où elle pensait abandonner le métier.Par contre, grosse surprise : Céline Bonnier est repartie avec l\u2019Iris du second rôle féminin pour sa performance éclatante dans Embrasse- moi comme tu m\u2019aimes d\u2019André Forcier.On attendait Emmanuelle Lussier-Martinez, resplendissante dans Les mauvaises herbes.Céline Bonnier avait été sacrée meilleure actrice l\u2019an dernier grâce à La passion d\u2019Augustine de Léa Pool.Comme prévu, Theodore Ushev a obtenu l\u2019Iris du Meilleur court animation pour Vaysha l\u2019aveugle, qui était en lice aux Oscars en février et récipiendaire du prix spécial du jury au Festival d\u2019Annecy.En son absence, le porte-parole du réalisateur d\u2019origine bulgare a demandé que les propriétaires de salle gAlA québec cinémA nouvelle formule, même gagnant?: Xavier Dolan Xavier Dolan a profité de la tribune offerte pour pourfendre les positions récentes du crtc et soutenir qu\u2019il est, plus que jamais, « temps de se battre pour notre identité et notre culture ».une déclaration chaleureusement applaudie.\u2014 photo la presse, olivier jean diffusent des courts d\u2019animation avant les longs.Une demande légitime qui, comme d\u2019habitude, va rester lettre morte.Medhi Bousaidan, qui venait remettre un prix, a abordé la question de la diversité dans notre cinéma très blanc en appelant les créateurs d\u2019ici à sortir des stéréotypes et à engager les acteurs pour ce qu\u2019ils sont et non pour le pays dont ils sont issus.Parlant de diversité, le Gala a souligné l\u2019intense performance de Rykko Bellemare de l\u2019Iris de la révélation, un des six nouveaux prix de cette formule revampée, dans le très beau Avant les rues de Chloé Leriche, qui célèbre la richesse de l\u2019âme attikamek.Pour cette édition  2017, Lyse Lafontaine a obtenu l\u2019Iris hommage lors du gala hors d\u2019onde qui s\u2019est déroulé jeudi dernier.Ainsi que plusieurs artisans, qui ont eu moins eu l\u2019honneur de monter sur scène avant la remise du prix du meilleur film.C\u2019était la moindre des choses. laTribune lundi 5 juin 2017 Arts et spectAcles 19 Jacques KLOPP Agence France-Presse MANCHESTER \u2014 « J\u2019ai un message pour tout le monde : n\u2019ayez pas peur?! » dit Scarlet, neuf ans.Il y a deux semaines, elle a vécu l\u2019horreur au concert d\u2019Ariana Grande.Dimanche, elle est retournée applaudir son idole lors d\u2019un spectacle géant en hommage aux victimes de l\u2019attentat.Avec sa mère, sa tante et sa cousine, la petite fille était à la Manchester Arena le 22 mai lorsqu\u2019un kamikaze s\u2019est fait exploser à la sortie du concert d e l a p o p -st a r a m é r i ca i n e, faisant 22 morts, dont sept mineurs, et plus de cent blessés.Toutes les quatre sont revenues dimanche pour vivre ce concert commémoratif au milieu de 50 000 autres personnes, pour « reprendre confiance » en la vie, a expliqué à l\u2019AFP sa mère, Rachel Jea, 32 ans.« On avait le choix entre venir ici ou rester terrées, dans la peur, à la maison.Nos grands- parents ont surmonté deux guerres mondiales pour que nous puissions vivre en paix et voilà que ça recommence », a-t- elle ajouté, évoquant l\u2019attentat de Londres qui a fait sept morts samedi soir.« Je veux dire à tout le monde : n\u2019ayez pas peur ! » a alors lancé la petite Scarlet, ajoutant en prenant son air le plus sérieux : « Ce concert est bien pour Ariana aussi car ce n\u2019est pas de sa faute ce qui s\u2019est passé ».Justin Bieber, Katy Perry, Cold- play, Robbie Williams, Pharrell Williams, Miley Cyrus, les Black Eyed Peas, etc., une pléiade de vedettes a fait le spectacle pendant les trois heures de ce concert baptisé « One love Manchester », dont les recettes seront entièrement reversées aux victimes.Une minute de silence a été observée avant l\u2019entrée en scène des artistes auxquels s\u2019est joint Liam Gallagher, ex-chanteur d\u2019Oasis et invité surprise de dernière minute.« Je vOus aime tant » Ariana Grande, qui a clos le concert en interprétant la chanson « Over The Rainbow », a été particulièrement applaudie.Notamment en reprenant avec le groupe Coldplay le tube d\u2019Oasis devenu un hymne de résistance : « Don\u2019t Look Back in Anger ».Enchaînant les duos avec d\u2019autres artistes, Ariana Grande a également été accompagnée par un chœur de vingt-quatre élèves de l\u2019école de Parrs Wood dont certains étaient à la Manchester Arena le 22 mai, faisant couler des larmes sur scène et dans le public.« J\u2019aimerais vous remercier d\u2019être si forts, si unis, si aimants.Je vous aime tant », a lancé Ariana Grande au public, souvent très jeune.Avant de raconter comment la mère de l\u2019une des victimes, Olivia Campbell, 15 ans, lui a dit que sa fille n\u2019aurait pas aimé voir des larmes dimanche soir mais « entendre des tubes ».Le public lui a répondu en pleurant certes un peu, parfois, mais surtout en chantant et en dansant, à l\u2019instar d\u2019un policier en gilet jaune aperçu dans la foule.Des milliers de Mancuniens avaient fait la queue autour du stade de cricket de Manchester plusieurs heures avant l\u2019ouverture des portes.Ils étaient protégés par un impressionnant dispositif de sécurité, avec des policiers lourdement armés, certains arrivés en renfort de Londres.« nOus sOmmes ensembLe » Dans le public, une majorité d\u2019adolescents, accompagnés ou non par leurs parents, portant des bracelets « we stand together » (« nous sommes ensemble »), des serre-tête oreilles de chat et des t-shirts abeille, un insecte devenu le symbole de la résistance de toute une ville face à la terreur.« Rien ne nous vaincra », assurait Myriam Fletcher, venue de Hull, avec sa fille Michelle, 21 ans.Des milliers de personnes présentes dimanche avaient vécu l\u2019horreur de près le 22 mai.Certains blessés assistaient au concert en chaise roulante.Abdullah Mala, 34 ans, s\u2019y est rendu avec sa fille Hannah, huit ans, qui elle aussi était à la Manchester Arena et a le même âge que la plus jeune des victimes.Mais « heureusement, elle est sortie avant la dernière chanson », a dit son père, ému, à l\u2019AFP.« J\u2019y ai réfléchi à deux fois avant de venir ce soir.Mais on ne peut pas laisser ces abrutis gagner.Je viens d\u2019une famille musulmane.C\u2019est un mois sacré pour les musulmans, un moment pour prier et donner aux pauvres.Ces gens-là ne croient en rien de tout ça », a-t- il ajouté, enlaçant tendrement sa fille.concert géant pour défier la peur enchaînant les duos avec d\u2019autres artistes, Ariana Grande a entre autre interprété la pièce Don\u2019t Dream it\u2019s over avec Miley cyrus.\u2014 Photo the AssociAted Press MONtrÉAl \u2014 un grand spectacle pour venir en aide aux sinistrés des récentes inondations au Québec aura lieu lundi soir, à l\u2019olympia, à Montréal.À l\u2019initiative de rachid Badouri, plusieurs humoristes ont accepté l\u2019invitation.les fonds recueillis seront versés à la croix-rouge canadienne.le spectacle, qui s\u2019intitulera « nous pour Vous?! », réunira louis-josé houde, laurent Paquin, P-A Mé- thot, Mariana Mazza, Mike Ward, Billy tellier et rachid Badouri, entre autres.rachid Badouri s\u2019est dit très touché par « l\u2019éprouvante situation » à laquelle ont fait face des milliers de Québécois.des billets au coût de 35 $ l\u2019unité sont toujours disponibles.lA pRESSE CANADIENNE Des humoristes s\u2019unissent pour aider les sinistrés des inondations Voici la liste des gagnants au gala Québec cinéma dans l\u2019ordre de présentation Meilleure interprétation | Second rôle masculin luc Picard \u2014 Les mauvaises herbes Meilleur court métrage | Fiction Mutants de Alexandre dostie (Art & essai \u2013 hany ouichou, Gabrielle tougas-Fréchette) Meilleur court métrage | Animation Vaysha l\u2019aveugle \u2013 theodore ushev (office national du film du canada \u2013 Marc Bertrand) Meilleur scénario louis Bélanger, Alexis Martin \u2013 Les mauvaises herbes Meilleure interprétation | Second rôle féminin céline Bonnier \u2013 Embrasse-moi comme tu m\u2019aimes Révélation de l\u2019année rykko Bellemare \u2013 Avant les rues Meilleur film documentaire Manoir de Martin Fournier, Pier- luc latulippe prix du public 1:54 de Yan england Meilleure interprétation | premier rôle masculin Gabriel Arcand \u2013 Le fils de Jean Meilleure interprétation | premier rôle féminin Mylène Mackay \u2013 Nelly Meilleure réalisation Xavier dolan \u2013 Juste la fin du monde Meilleur film Juste la fin du monde de Xavier dolan lauréats Gala Québec cinéma 2017 5195718 vendredi et samedi 16-17 juin lundi 5 juin 2017 laTribune 20 5194764 SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 BOÎTE AUTOMATIQUE SIRIMD EYES FREE APPROU ÉES PAR LE FABRICANT AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL À TRACTION INTÉGRALE PENDANT MOIS 60 /MOIS 489$ LOCATION À PARTIR DE MICRA SV VERSA NOTE SV ROGUE S À TRACTION AVANT PATHFINDER S 4x2 Location à partir de 160 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 205 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 257 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.Location à partir de 387 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 37$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 47$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 59$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 89$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV Location à partir de 214 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 49$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE À BOÎTE AUTOMATIQUE 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE SUR LE ROGUE SV: 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS Location à partir de 429 $ par mois, avec 3 495 $ en comptant initial.C'est comme payer 99 $?par semaine pendant 24mois.Financement à partir de 560 $ par mois, avec 0 $ en comptant initial.C'est comme payer 129 $?par semaine pendant 84mois.129$ 99$ / SEMAINE AU FINANCEMENT PENDANT 84 MOIS /SEMAINE PENDANT 2 ANS À LA LOCATION DEVENEZ PROPRIÉTAIRE OU TITAN SV À CABINE DOUBLE \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ PANORAMIQUE \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE TRÈS BIEN ÉQUIPÉ CARACTÉRISTIQUES DE LA SENTRA SV Sentra SR Turbo illustrée?Micra SR illustrée?Pathfinder Platine Édition Minuit Illustré?Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?Titan Pro-4X Illustré?* Versa Note SR illustrée?l\u2019achat s\u2019applique au financement du Titan SV 2017 à cabine double sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Titan SV 2017 à cabine double, basé sur un prix de vente de 47 060 $ financé à 3,95 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à 84 versements mensuels de 560 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 47 060 $.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.Offres en vigueur du 1er au 30 juin 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 / 65 000 / 40 000 km pour un terme de 60 / 39 / 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.?Les offres à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte manuelle / Micra SR à boîte automatique / Versa Note SR / Rogue SL Platine / Pathfinder Platine / Murano Platine / Titan Pro-4X sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mois et équivalent à 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mensualités de 274 $ / 265 $ / 264 $ / 462 $ / 732 $ / 527 $ / 873 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.*L\u2019offre de financement à CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC laTribune lundi 5 juin 2017 21 SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 BOÎTE AUTOMATIQUE SIRIMD EYES FREE APPROU ÉES PAR LE FABRICANT AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL À TRACTION INTÉGRALE PENDANT MOIS 60 /MOIS 489$ LOCATION À PARTIR DE MICRA SV VERSA NOTE SV ROGUE S À TRACTION AVANT PATHFINDER S 4x2 Location à partir de 160 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 205 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 257 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.Location à partir de 387 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 37$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 47$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 59$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 89$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV Location à partir de 214 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 49$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE À BOÎTE AUTOMATIQUE 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE SUR LE ROGUE SV: 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS Location à partir de 429 $ par mois, avec 3 495 $ en comptant initial.C'est comme payer 99 $?par semaine pendant 24mois.Financement à partir de 560 $ par mois, avec 0 $ en comptant initial.C'est comme payer 129 $?par semaine pendant 84mois.129$ 99$ / SEMAINE AU FINANCEMENT PENDANT 84 MOIS /SEMAINE PENDANT 2 ANS À LA LOCATION DEVENEZ PROPRIÉTAIRE OU TITAN SV À CABINE DOUBLE \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ PANORAMIQUE \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE TRÈS BIEN ÉQUIPÉ CARACTÉRISTIQUES DE LA SENTRA SV Sentra SR Turbo illustrée?Micra SR illustrée?Pathfinder Platine Édition Minuit Illustré?Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?Titan Pro-4X Illustré?* Versa Note SR illustrée?l\u2019achat s\u2019applique au financement du Titan SV 2017 à cabine double sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Titan SV 2017 à cabine double, basé sur un prix de vente de 47 060 $ financé à 3,95 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à 84 versements mensuels de 560 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 47 060 $.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.Offres en vigueur du 1er au 30 juin 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 / 65 000 / 40 000 km pour un terme de 60 / 39 / 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.?Les offres à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte manuelle / Micra SR à boîte automatique / Versa Note SR / Rogue SL Platine / Pathfinder Platine / Murano Platine / Titan Pro-4X sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mois et équivalent à 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mensualités de 274 $ / 265 $ / 264 $ / 462 $ / 732 $ / 527 $ / 873 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.*L\u2019offre de financement à CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC lundi 5 juin 2017 laTribune 22 5196857 7 JUIN DE 9h à 21h 8 JUIN DE 9h à 21h 9 JUIN DE 9h à 21h 10 JUIN DE 10h à 16h 5 JUIN DE 9h à 21h 6 JUIN DE 9h à 21h 3 JUIN DE 10h à 16h Rabais de 10000$ sur Soul EV 2017, incluant rabais gouvernemental et rabais du concessionnaire, seulement en financement à taux régulier des banques (6,99%) ou en achat comptant.Paiements de 29$ par semaine disponible sur la Forte LX MT 2017 en location 39mois avec 2000$ de comptant.Limite de 16000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Comptant initial et taux de financement peuvent varier selon le modèle.0% financement pendant 84mois est offert selon le modèle.Taux de location et financent sont sujettes à approbation de crédit.Tous détails sur place.MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI LUNDI MARDI SAMEDI SOUS LA TENTE GÉANTE! CHEZ SHERBROOKE ET KIA MAGOG PLUS D\u2019UNE DOUZAINE DE -DÉMOS- À PRIX COÛTANT HYBRIDE & ÉLECTRIQUE VENEZ ESSAYEZ NOS MODÈLES 3 LA PLUS GROSSE LIQUIDATION DE L\u2019ANNÉE!! 4339, BOUL.BOURQUE - 819 563-3737 KIASHERBROOKE.COM 2960, RUE SHERBROOKE - 819 847-3377 KIAMAGOG.COM DES DE KIA EN LIQUIDATION -CENTAINES- 0% 84 MOIS À L\u2019ACHAT! À PENDANT 29$ À PARTIR DE /SEM.FINANCEMENT DES 2017 à LA LOCATION VÉHICULES D\u2019OCCASIONS ON VOUS DONNE LE -MAXIMUM- POUR VOTRE ÉCHANGE ÇA DÉMARREAUJOURD\u2019HUI! 10000$ DE RABAIS JUSQU'À laTribune LUNDI 5 JUIN 2017 23 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5685 Condosàvendre CONDO neuf, nord secteur Carrefour, voisin parc St-Charles Garnier.Plafond 9\u2019 , garage, cuisine de rêve, fenestration abondante, visite libre les dimanches (sauf fête des Mères) de 14h à 16h, 1049 B rue McCrea, 819 943-4533 IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1010 PAPINEAU, 1½ - 3 ½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 812-2541.1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2è étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.1175 - 1205 PAPINEAU 4½ - 3½ tout inclus, chien accepté.819 349-4651 18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 566-1745 2½ - 3½ tout inclus près CHUS, Cégep et Centre 24-Juin.819-342-4237 3½ - 4 ½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4½ - chauffé, eau ch., imm.accessible fauteuil roulant, près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662.photos à www.gipb.ca 4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.5½, À LOUER, 103 Kennedy N, 1er juil, grande véranda, 575$, rien inclus, 819-846- 4193 GRAND 5 ½, 2 stat., pas ch., pas écl., juillet et août gratuit, 725$, 819-566-6386.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 2045 rue ANDRÉ - 2 1/2 - 510$ Poêle, frigo, électricité, chauffé, eau chaude, stat, Libre imm.ou juillet .819-432-0375 3½ PCES, 1296 RUE de l\u2019ESCARPE, neuf, climatisé (840 pi.ca), 2 stat., entrée sécuritaire avec caméra.Disponible juillet.819 821-0770, 819 569-4977.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque, 993 Galt Ouest, 486-1 St-Martin.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ - 5½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1 ½, 2½, 3½ 290$ 350$ 390$ Non-fum.Semi-meublés, eau ch.fournie, balcons.Près Lac des Nations.Arrêt bus a la porte.819 822-1228.1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 180 ONTARIO 4½ - PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 3½, 1er juil., 145 rue Cate, très propre, vue remarquable, poêle et réfrig., s/lavage sur place, stat., ch., près de tous les services, 480$, 819 578-1232 3½ TRÈS éclairé, Internet incl., entrée lav./séch., eau ch.non fournie, non ch.non écl., non-fumeur, pas d\u2019animaux, 480$ nég., dans une maison tranquille.873 200-2999.4½ STYLE CONDO entrée privée.105- 135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et juil., 819 437-8088 À LOUER - LE DYNASTIE 1 MOIS GRATUIT - SPACIEUX CONDO, 2 ch.à c., belle luminosité, climatisation, foyer, stat.int., piscine, libre.819 570-2166 819-572-3308.APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, 715$, 1er juil., 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com PRÈS du Lac des Nations, très grand 5½, endroit tranquille, très grand balcon, idéal pour retraité(e) ou semi-retraité(e), 690$.Visites sur rendez-vous seulement, 819 823-7882.5745 Logementsà louer Magog 4½ \u2026.Tout inclus, piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852 Secteur Omerville, beau grand 4½, demi s/sol sec, 2 stats., déneignés, remise, patio arrière, non-fumeur, pas d\u2019animaux.1er juillet.610$.819-868-6570.5746 Logementsà louer Autres secteurs ASBESTOS, BEAU LOG.5 1/2 à louer au 2ème étage, trés bien rénové, près du Centre achat et Hopital, avec galerie intérieure, chauffé et eau chaude fournie.819 879-4585.5759 Condosà louer LA SERGERIE, PLACE ANDREW PATON, 3½ ET 5½, libres 1er juillet.Tél: 450 297-2181.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers Scierie mobile J.St-Onge coupe vos billots chez vous, 819-837-2650 ou cellulaire 819- 820-4079 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 31 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com 5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 TOITURES Estimation gratuite.Ouvrage garanti.Bon prix.René Lavoie - Sherbrooke 819 822-3854 Mégantic 819 544-2188 5797 Paysagementet servicesextérieurs 5797 Paysagementet servicesextérieurs RBQ 2750-9579-17 L\u2019excavation.c\u2019est notre passion \u2022 InspectIon par caméra et nettoyage de draIns \u2022 draInage \u2022 réparatIon de fIssures \u2022 excavatIon \u2022 mInI-excavatIon \u2022 marteau hydraulIque \u2022 système d\u2019épuratIon \u2022 entrée d\u2019eau \u2022 entrée d\u2019égouts \u2022 entrée de cour \u2022 terrassement \u2022 ponceau Transport et vente de terre, terreau horticole, compost, sable, gravier, concassé, paillis.Chargement sur place pour matériel en vrac.Livraison petite et grande quantité.819 346-9490 1580, ch.Duplessis, Sherbrooke QC J1H 0C2 www.croteauexcavation.com \u2022 info@croteauexcavation.com 819 572-9761 Émondage personnalisé Taille haies de cèdres, arbustes et arbres.Réduction ou abattage, trop grand ou nuisible.Désouchage et laisse les lieux propres.Nacelle 50 pi.Assurances complètes.CÈDRES 5 à 8 pi, installés, livrés AUSSI mini-excavation, drainage et nivellement, réparation fissures, 40 ans d\u2019exp.819-566-5907 NACELLE + déchiqueteuseTaille de haies, abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement.J.P.McCray.: 819 212-0308.5797 Paysagementet servicesextérieurs PLANTATION CAROLETESSIER Cèdres de qualité, cultivés en pots jusqu\u2019à 5 pi livraison plantation aménagements pay- saygers , tourbe, disp., Estimation gratuite.Vente gros et détail.Tél.: 819 578-4381 PLANTATION ET RÉPARATIONS DE HAIES DE CÈDRES de toutes grandeurs, partout en région.Tél: 819 820-4381 SERVICES PERSONNELS 5819 Messagespersonnels MASSAGE ?ASIAN SPA ?819 578-7658 9 h-24 h, 7/7 Nouvelle fille 213 rue Dufferin, Sherbrooke PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 hres 819 212-7079 POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi 819-562-3350 RESTO BAR Chez Stanley recherche CUISINIER(E)S à temps plein et partiel, salaire compétitif, avantages socaux.Se présenter au 1180 King Est à Sherbrooke, demander Luc ou Michael.AVANT 10 JUIN, cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 5834 Offresd'emploi CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE àWINDSOR pour les rues Ambroise Dearden, De la Poudrière et Desharnais.Travail tôt le matin.819 845-2820 (LB) CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE pour les secteurs de Coleraine et Disraëli Doit posséder petit véhicule Livraison tôt le matin.418 335-7591 (GP) CHERCHE EMPLOYÉS POURTONTE DE GAZON, avec expérience.Tél.: 819 342-2795.CUISINIER(ERE) avec exp.pour déjeuners, temps plein, salaire selon exp., au Restaurant Delia Eggxtra, 819-345-3834.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.HYGIÉNISTE DENTAIRE pour le mois de juin seulement à partir du 6 juin, 32 h/sem.réparties du lun.au jeudi de 8h30 à 17h30.Ouvert à toutes autres disponibilités.SVP joindre Claude Beauchemin, cdbdcb@videotron.ca, 819 566-5252 poste 1. 24 LUNDI 5 JUIN 2017 laTribune MARCHANDISES 5873 Diversàvendre CEDRES 4\u2019à 8\u2019à vendre pour faire haies de cèdre.819-822-7930.5895 Avis publics AVIS PUBLIC Avis est donné que le conseil des commissaires examinera et adoptera le budget de l\u2019année scolaire 2017- 2018 de la Commission scolaire des Sommets, au cours d\u2019une séance ordinaire qui se tiendra le mardi 20 juin 2017 à 20 heures, au centre administratif, 449, rue Percy à Magog.Donné à Magog (Québec), ce 5e jour du mois de juin 2017.Lyne Beauchamp, avocate Secrétaire générale 0 5 - 0 6 - 2 0 1 7 SOLUTION 1 L\u2019arrière du chapeau de l\u2019homme.2 Le volant de la voiture du bas.3 Le dessus du capot de la voiture du bas.4Grille du radiateur de la voiture du bas.5 Parapet incomplet derrière la voiture du bas.6 Route incomplète, au pied du gros pilier de gauche.7 Rebord extérieur du virage du haut différent.8 Forme du siège de la voiture du haut.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE IN MEMORIAM 403 PRIÈRES Prière au Saint Esprit St-Esprit toi qui m\u2019éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et con?rmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître dif?cile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).J.D.C.5834 Offresd'emploi VOUS AVEZ un dossier judiciaire?Pour une recherche d\u2019emploi, un retour aux études ou une aide pour la demande de pardon, le Centre de main d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit à Sherbrooke.Information et prise de rendez-vous, tél.: 819 565-1866.*Ces activités sont réalisées grâce à la contribution financière d\u2019Emploi Québec Estrie.TRANSPORT MICHEL MARCOTTE INCest à la recherche de chauffeur classe 1 (h/f), Qc - Ont.Envoyez votre CV à : sonya@transportmichelmarcotte.com ou : 819 845-2878 poste 110.5834 Offresd'emploi RECHERCHE ouvrier(e) pour rénovation résidentielle et commerciale, peux garantir 150h pour apprentis, envoyez CV à: renovationmariogagnon@hotmail.ca JEANNINEHAMEL (1933 - 2017) À Sherbrooke, le 1er juin 2017, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeannine Hamel, fille de feu Anselme Hamel et de feu Sophie Paradis, demeurant à Sherbrooke.Mme Hamel était la soeur de : feu Jean-Paul (Carmen Mercier), feu Jacqueline (feu Léopold Fournier) et feu Rita (Victor Gendron), elle laisse ses neveux et nièces : Pierre, Nicole, Marc, Daniel, Richard et Michel ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille sera présente à l\u2019Église Notre-Dame du Perpétuel Secours le mercredi 7 juin à compter de 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juin, à 14 h, en l\u2019Église Notre-Dame du Perpétuel Secours (905 rue de l\u2019Ontario, Sherbrooke).En témoignage de sympathie, des dons à la FONDATION LES PETITS FRÈRES, 1181, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2G9, seraient grandement apprécié de la famille.Les funérailles ont été confiées à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées HAMEL (JEANNINE) 84 ans, Sherbrooke laTribune LUNDI 5 JUIN 2017 25 9 8 6 3 5 2 1 7 4 3 5 4 1 7 8 9 2 6 1 7 2 4 9 6 8 5 3 5 6 9 8 2 7 3 4 1 8 4 1 5 6 3 2 9 7 7 2 3 9 1 4 6 8 5 4 9 8 6 3 5 7 1 2 6 1 7 2 4 9 5 3 8 2 3 5 7 8 1 4 6 9 4156 9 1 7 2 1 5 3 8 6 1 2 5 3 7 4 1 8 3 4 6 4 9 1 8 5 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4157 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ACIER ALCOVE APPORT AUTEL AVEU BAGUE BANS BECOT BRU CELIBATAIRE COUPLE CUIR DAME DECLARATION DOT DOUX ENFANT ENLACER EPOUX EROS ETREINDRE ETREINTE FAUTER FERUE FILLE IDYLLE INCLINAISON INTERET LAINE LEVIRAT LIEN LIVRES MERE MIEL NANA NOCES NOM OBLIQUE OUI PARTI PURE PUTATIF RAISON ROMEO RUBIS SAGE SOIE TEMOIN TOILE TROUSSEAU UNION VEUF VOILE MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation d\u2019André Pronovost Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Maurice Chapelan : L\u2019homme est parfois assez fou pour préférer le chagrin à l\u2019oubli.X DA U N I J OT OE P UA US R U N I R S S QS UE O MPS A ML V UAE VS S E CE CT A U OS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F I S S U R E O C L A N I L O T O E C L A I R E G O L O C A L O P O R T U S E R O L A C O N O S R E O E V I T E R O S O A M U S E S O G A L O P N E S O R E C E V O I R T R E S S E O P I T R E HORIZONTALEMENT 1 Le violoniste s\u2019en sert pour faire vibrer son instrument \u2013 Appareil qui sert à déterminer la position et la distance d\u2019un obstacle.2 Crie comme un mouton \u2013 C\u2019est un animal marin qui se ?xe aux rochers.3 Leur devise est TOUJOURS PRÊTS \u2013 Est très utile au campeur.4 Personne qui se déplace, voyage pour son plaisir \u2013 Poil situé au bord de la paupière.5 Participe passé du verbe rire \u2013 Qui ne brûle plus.6 Animal qui fait hihan \u2013 Femelle de chimpanzé.7 Fille née du même père et de la même mère qu\u2019une autre personne \u2013 Costume de ballerine.8 Qui font preuve d\u2019entêtement \u2013 Lus lettre par lettre.VERTICALEMENT 1 Se dit d\u2019un tableau qui ne cherche pas à représenter la réalité.2 Coin caché, moins en vue.3 Le menuisier sait comment le planter \u2013 Un des quatre points cardinaux.4 Elle équivaut à 60 minutes \u2013 C\u2019est une conjonction qui indique un choix.5 Sur la couverture des livres.6 On peut y verser du café.7 C\u2019est un grand félin au pelage jaune roux rayé de bandes noires.8 Fixé dans la mémoire.9 Quand on la rend, c\u2019est qu\u2019on meurt \u2013 Extrémité supérieure du corps de l\u2019homme.10 Introduit la conclusion d\u2019un raisonnement \u2013 Qui reste sans résultat.11 Médicament agissant contre une substance toxique.12 Qui n\u2019est pas imaginaire \u2013 Qui sont sans vêtements.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Action de renoncer à une procédure.2.Départ au loin \u2013 Détruisent.3.Dodu \u2013 Dessert.4.Milieu naturel.5.Catégorique \u2013 Pantois \u2013 Enduit d\u2019huile.6.Astate \u2013 Servent à endormir les enfants.7.Arrose Grenoble \u2013 Dieu nord-germanique.8.Chaussure d\u2019été.9.Intervalle de temps \u2013 À cet endroit \u2013 Rivière de Suisse.10.Prophète juif \u2013 Passionné.11.Patron des orfèvres \u2013 Logis.12.Assommée \u2013 Fromages blancs.VERTICALEMENT 1.Mises en lambeaux.2.Poissons volants \u2013 Interjection conventionnelle.3.Prochainement (De .) \u2013 Agent de renseignements.4.Il y en a plusieurs en Océanie \u2013 Donnera la bière.5.Français qui étudie.6.Objet précieux \u2013 Abstention momentanée d\u2019aliments.7.Arraché \u2013 Bruit d\u2019horloge.8.Sa chenille aime la laine \u2013 Relatifs au vent.9.Devient amoureux (v.pr.) \u2013 Personne bavarde.10.Ver marin \u2013 Peser l\u2019emballage d\u2019une marchandise.11.Il explose \u2013 Organe végétal qui produit un liquide sucré.12.Examens \u2013 Écossais.3 juin 2017 No 4881 G R A C I E U S E T E O L E S E O O V A T I O N A V A N T S O D A R N E C E N T R I P E T E O P I C A O U N E O I N C A A H O P I E D E S T A L L E G A T O A N E O G O E O E T E R N I S E N T M I S E O O T E O C O U E X I L E S O M O R T E N I E L O E M E R I T E T A R E E S O S E N E S MOTS CROISÉS JUNIOR 26 LUNDI 5 JUIN 2017 laTribune 4 9 1 6 3 7 8 2 5 6 2 8 9 1 5 3 4 7 7 5 3 8 4 2 6 9 1 8 6 9 7 2 4 5 1 3 3 7 4 5 9 1 2 8 6 2 1 5 3 8 6 9 7 4 9 4 2 1 5 3 7 6 8 5 8 6 4 7 9 1 3 2 1 3 7 2 6 8 4 5 9 4157 4 6 3 7 3 2 2 8 2 4 9 1 1 3 7 6 5 3 1 1 5 9 4 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4158 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ANCRE APPARAUX ARMER ARRIERE AVANT BABORD BATEAU BAU BELANDRE BER BITTE CALE CAMBUSE CANONNIERE CARENE CHEBEC COQUERON COSSE CREUX DROME ECHELLE ECOUTE EMERILLON ESPAR ETAI ETRAVE FER FEU GAMBE GARDE GATTE GREEMENT GREER GUERRE GUI HUNE ILOT LIGNE LISSE LOUGRE MATER NAVIRE NEF OEIL PROUE RADOUB RAFIOT RINCER SPI THONIER TIN TOILE TREUIL VOILE MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Georges Bataille Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019André Pronovost : Nous sommes toujours plus aux prises avec Dieu qu\u2019avec Satan.UC S VE E I N R Q O EL NU EI OV U O M ML LS TE E E N P T EL S U N OS T CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A R C H E T O R A D A R B E L E O A N E M O N E S C O U T S O T E N T E T O U R I S T E O C I L R I O E T E I N T O D O A N E O R O G U E N O N I O S O E U R O T U T U T E T U S O E P E L E S HORIZONTALEMENT 1 Dé?lé \u2013 Sorte de lit suspendu entre deux arbres.2 Maladie due à une in?am- mation des fosses nasales \u2013 Sentiment d\u2019orgueil.3 Jetées çà et là, éparpillées.4 Enlève la vie \u2013 Remorquée.5 Préposition qui indique la matière \u2013 Déposé \u2013 Oiseau qui frappe l\u2019écorce des arbres avec son bec.6 Bohémien, romanichel \u2013 Arriver au même niveau que quelqu\u2019un.7 Le cavalier y glisse ses pieds \u2013 Arrivé à maturité.8 Souveraine d\u2019un royaume \u2013 Longue mèche de cheveux divisée en trois et entrelacée.VERTICALEMENT 1 Aider une personne de manière à la mettre à l\u2019abri d\u2019un danger.2 Interjection \u2013 Caractère de ce qui forme un tout.3 Sévère et brutal \u2013 Action de faire du classement.4 Quelqu\u2019un qu\u2019on aime bien \u2013 Au bout du bras.5 Fatalité.6 Mamelle de la vache.7 On le ?xe sur l\u2019hameçon \u2013 Le soleil s\u2019y lève.8 Poisson qui voyage par bancs.9 Permet de tenir une tasse \u2013 Principe de vie et de pensée de l\u2019homme.10Sous la croûte du pain \u2013 Indique une addition.11 Locaux où travaillent les peintres.12Déterminant démonstratif \u2013 Parle très très fort.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Odontologie.2.Glaive \u2013 Muse de la Musique.3.Hybride stérile du tigre et de la lionne \u2013 Gros-porteur.4.Liquide incolore \u2013 Projectiles des armes à feu portatives.5.Sourire \u2013 Pas imaginaire.6.Iridium \u2013 Artiste.7.On va les chercher au poulailler \u2013 Il a écrit le Corbeau en 1845.8.Bouger son corps en tous sens (v.pr.).9.Agitation \u2013 Rivière de Suisse \u2013 Pas cuit.10.Comportement anormal soudain et violent \u2013 Lignes.11.Fond de bouteille \u2013 Veillées.12.Spectacle merveilleux \u2013 Passe au tamis.VERTICALEMENT 1.Amocher.2.Plante des lieux incultes \u2013 Taureau.3.Souverain d\u2019Ethiopie \u2013 Société idéale mais imaginaire.4.Pareil \u2013 Désagréger.5.Bornée.6.Assemblées politiques \u2013 Gros outil.7.Pas dit \u2013 Oiseau mégapode d\u2019Australie.8.Table à débiter \u2013 Alimentés.9.Pensées vagues \u2013 Grand perroquet d\u2019Amérique latine.10.Nacrés \u2013 Égoïnes.11.Dopant \u2013 Impalpables.12.Bouffi \u2013 Langue slave.5 juin 2017 No 4882 D E S I S T E M E N T O E X I L O R U I N E N T P O T E L E O T A R T E E C O S Y S T E M E O S N E T O C O I O O I N T A T O B E R C E U S E S I S E R E O T O R O C O L O S A N D A L E T T E L A P S O I C I O A A R E L I S E E O E P R I S E L O I O T A N I E R E S O N N E E O S E R E S MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune LUNDI 5 JUIN 2017 ACTUALITÉS 27 VOTRE HOROSCOPE 0 5 - 0 6 - 2 0 1 7 La Lune qui arrive en Scorpion, en face de votre Signe, pourrait vous donner l\u2019impression que votre route comporte trop d\u2019entraves.Mais la loi du moindre effort ne rapporterait pas les meilleurs dividendes.Alors avec l\u2019arrivée demain de Vénus en Taureau, investissez-vous dans votre projet principal, quitte à délaisser momentanément les affaires secondaires.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Le cycle Lunaire en Scorpion apporte un climat à l\u2019intérieur duquel vous vous sentirez en point d\u2019interrogation.Gardez toutefois un niveau d\u2019assurance qui influencera favorablement les autres à votre endroit.Conséquemment, il s\u2019agira d\u2019un début de semaine pour faire des démarches importantes.Pourquoi attendre alors que les évènements tomberont finalement en place?DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Vous pourrez retrouver ce que vous avez déjà eu à condition de prendre une bonne initiative.Étant donné que la Lune se trouve en Scorpion, évitez de vous laisser influencer par tout ce que les gens racontent.Méfiez-vous particulièrement des propos d\u2019une personne rusée, notamment dans le cas où elle vous rapporterait des commentaires formulés par de tiers partis.Des commentaires positifs à votre sujet peuvent faire augmenter votre niveau d\u2019assurance, et cela est loin d\u2019être une mauvaise chose pour autant que vous ne preniez pas toute la place.Le bien-être le plus satisfaisant sera dérivé d\u2019un souci d\u2019équilibre et de la prise en considération des besoins d\u2019autrui.Car Mars se trouve maintenant en Cancer, en face du Capricorne.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Juste en face du Sagittaire, le Soleil en Gémeaux exerce une influence positive qui vous permettra d\u2019imposer votre volonté en faisant valoir vos droits.Il s\u2019agira de prendre la place qui vous revient de juste droit en vous comportant avec assurance.Voici venu le temps de déterminer vos limites et de fixer vos conditions, de manière à rendre votre quotidien agréable.Qu\u2019il s\u2019agisse de problèmes avec des appareils ou avec des êtres humains, il n\u2019est jamais productif de s\u2019énerver.Avec l\u2019arrivée de la Lune en Scorpion, l\u2019impulsivité est davantage susceptible d\u2019envenimer une situation que de l\u2019agrémenter.Inversement, le calme témoignera d\u2019une force de caractère et constituera un atout sur lequel vous pourrez toujours compter.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Il est impossible de rattraper le temps perdu, mais il est toujours possible de ne pas en perdre davantage.Quand une situation est victime d\u2019un relâchement ou d\u2019un laisser-aller, on peut avoir tendance à baisser les bras et à s\u2019enliser encore plus, mais il serait préférable de redresser la barre avant que cela ne requière encore plus d\u2019efforts.Courage! DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE En ce début de semaine, vous gagnerez à demeurer intègre et fidèle à vos convictions.Serait-ce réaliste d\u2019envisager une multitude de compromis afin de ne déplaire à personne.Vos suggestions ne feront probablement jamais l\u2019unanimité absolue dans un vaste groupe d\u2019individus, mais elles peuvent néanmoins recevoir suffisamment d\u2019appuis pour être mises en application.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Vu que la Lune arrive en Scorpion, au carré du Lion, il sera plus facile de vous extraire d\u2019un contexte inadéquat plutôt que d\u2019essayer de le transformer.Il serait dommage de vous acharner à chercher le bonheur au mauvais endroit, alors qu\u2019il vous attend ailleurs.Si quelque chose ne semble pas vouloir s\u2019effectuer facilement, il faudrait peut-être envisager une autre alternative.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Alors que vous bénéficiez de la présence du Soleil en Gémeaux, votre taux de succès et vos chances de réussir pourraient faire des envieux.Ne permettez à personne de vous faire douter de vos aptitudes.Vous êtes parfaitement capable de relever le défi qui se présente devant vous.L\u2019incertitude et la peur de l\u2019échec seront les seuls éléments capables de jouer contre vous.DU 21 MAI AU 21 JUIN Il est contre-indiqué d\u2019être perpétuellement à la course.D\u2019ailleurs, la diminution de votre niveau de stress entraînerait des répercussions positives dans votre vie.Même si Mars est en Cancer, certains éléments avec lesquels vous meublez votre emploi du temps ne sont peut-être pas d\u2019importance primordiale.Pourquoi ne pas vous concentrer exclusivement sur l\u2019essentiel?DU 22 JUIN AU 22 JUILLET C\u2019est en affrontant les problèmes en face qu\u2019ils se transformeront en solutions.Alors malgré la Lune en Scorpion, c\u2019est grâce au Soleil en Gémeaux que les paroles sincères vous permettront de dénouer une impasse et de tourner la page.La crainte des gens est un sentiment que vous pourrez surmonter aisément.En agissant avec bonne foi, de bonnes choses se présenteront rapidement.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Seulement les plus âgés se souviendront du cycliste Marcel Roy, né à Lac-Mé- gantic, que le Grand Tour du lac Mégantic à vélo a honoré dimanche en tant que président d\u2019honneur de sa 26e édition.Il y a 50 ans, ce cycliste émérite gagnait la médaille d\u2019or aux Jeux panaméricains de 1967, épreuve sur route, à Winnipeg.Il a ensuite fait honneur à sa ville natale aux Jeux olympiques de Mexico, l\u2019année suivante.Pour ce qui est du Grand Tour du lac Mégantic lui-même, le président André Laflamme s\u2019est dit satisfait des 600 inscriptions à l\u2019événement.« La météo est pourtant idéale pour pédaler.Quand il fait chaud, les côtes sont plus difficiles à monter! Et puis quand il y a beaucoup d\u2019incertitude au sujet de la pluie, les gens décident de rester chez eux.Mais nous leur offrons beaucoup de chaleur humaine, des services impeccables sur tout le parcours, ils roulent en sécurité.Nos 96 partenaires rendent possible un des plus beaux tours cyclistes au Québec», a déclaré le président avant de donner le signal du départ.Le maire de Lac-Mégantic, Jean- Guy Cloutier, a souhaité la bienvenue aux cyclistes qui provenaient de l\u2019extérieur, pour plusieurs d\u2019entre eux.«Je vous souhaite une excellente ballade autour de notre merveilleux lac! » leur a-t-il lancé avant le départ.Tour d\u2019honneur pour Marcel Roy 50 ans plus tard Le Grand Tour du lac Mégantic rassemble 600 cyclistes Médaillé d\u2019or aux Jeux panaméricains de 1967, le cycliste émérite Marcel Roy a été honoré par l\u2019organisation du Grand Tour du lac Mégantic, 50 ans plus tard, pour son exploit qui a enorgueilli Lac-Mégantic, où il est né.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RONALD MARTEL SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les travaux de rénovation, au coût de 1,2 million de $, sont commencés au CLSC et au centre d\u2019hébergement de Weedon.Ces rénovations ne prévoient aucune interruption de services en plus du maintien des 42 lits présentement utilisés au centre d\u2019hébergement.«  Ce sont principalement des réajustements qui seront faits, précise Richard Tanguay, maire de Weedon.Il y avait des problèmes de confidentialité, par exemple.Les personnes devaient décrire leur état de santé dans la salle d\u2019attente près des autres patients.Les clients devaient en plus passer à travers les patients pour se rendre à leur rendezvous de physiothérapie, c\u2019était idéal pour la transmission des maladies. » Les travaux se dérouleront en Le centre d\u2019hébergement et le CLSC de Weedon font peau neuve Dans l\u2019article publié samedi sous le titre «  Racine pour- r a p r o l o n g e r s o n r é s e a u Correction d\u2019aqueduc » en page 13, il aurait fallu lire que c\u2019est la Municipalité de Val-Joli, et non de Racine, qui pourra prolonger son réseau d\u2019aqueduc pour le raccorder à celui de Windsor.Toutes nos excuses.deux phases.La première, qui comprend le réaménagement du rez-de-chaussée du CLSC et la relocalisation de la salle à manger des résidents du centre d\u2019hébergement, s\u2019étendra jusqu\u2019en jui l let .La seconde couvrira d\u2019août à octobre et prévoit entre autres la relocalisation du centre de prélèvements et le déménagement des soins infirmiers courants dans de plus grands locaux.Ces travaux ne devraient entraîner aucune inter r uption de services.« Ils vont utiliser le roulement des patients et les chambres inuti l isées pour les rénovations, confirme le maire.Il ne devrait pas y avoir d\u2019impact sur le service.Ce sont des travaux qui étaient très attendus à Weedon, selon le maire, mais ils ne régleront pas tous les problèmes auxquels fait face la municipalité.« Le problème qui persiste à Weedon, et dans bien d\u2019autres communautés au Québec, c\u2019est le manque de ressources intermédiaires, estime Richard Tanguay.Nous n\u2019avons rien entre les logements autonomes et les lits dans le CHSLD.Nous aurions besoin d\u2019appartements semi- autonomes où les personnes pourraient vivre seules tout en ayant l\u2019aide d\u2019une infirmière pour prendre leur médicament, par exemple.» lundi 5 juin 2017 laTribune 28 ActuAlités Maureen COFFLarD Agence France-Presse lONDREs \u2014 Des Londoniens se sont précipités pour aider les victimes et tenter d\u2019empêcher des assaillants qui «poignardaient au hasard» lors de l\u2019attaque de samedi soir sur le London Bridge.C\u2019était pourtant un samedi soir comme les autres dans la capitale britannique, fait de match de soccer regardé entre amis au pub et de soirée estivale savourée en terrasse.«C\u2019est une attaque terroriste, j\u2019en suis sûre.J\u2019ai vu une camionnette heurter la rambarde de London Bridge, puis un homme sortir avec un couteau pour se diriger vers un bar», a raconté apeurée Dee, une habitante de Londres de 26 ans croisée par une journaliste de l\u2019AFP pendant qu\u2019elle fuyait les lieux avec deux amis.Gerard Vowls, 47 ans, était attablé au Ship pub dans le quartier de Borough Market, sur la rive sud de la Tamise, pour regarder la finale de la Champions League lorsque la camionnette a fauché des piétons sur le London Bridge avant que trois assaillants n\u2019en sortent armés de couteaux.Gerard Vowls les a vus poignarder une femme à une quinzaine de reprises.«Elle criait  : \u201cAidez- moi! Aidez-moi! \u201d et je ne pouvais rien faire.Je veux savoir si elle est encore en vie», a-t-il dit au Guardian, errant dans la nuit, en larmes et inconsolable.«un vrai aniMaL» Pour tenter d\u2019intervenir, il a expliqué avoir jeté tout ce qui lui passait sous la main sur les agresseurs : chaises, verres, bouteilles.«Ils n\u2019arrêtaient pas d\u2019essayer de venir me poignarder.ils poignardaient tout le monde.C\u2019était le diable, des types maléfiques».Les trois assaillants ont été rapidement abattus par la police.Alex Shellum était, quant à lui, au Mudlark pub avec sa copine et deux amis lorsqu\u2019il a vu arriver à 22h une femme saignant abondamment au cou.«On venait de lui trancher la gorge et les gens essayaient d\u2019arrêter l\u2019hémorragie», a-t-il dit à la BBC.Dans la rue, Chris, un chauffeur de taxi, est horrifié par la vision d\u2019une jeune fille poignardée à la poitrine et cherche à stopper l\u2019assaillant.«J\u2019ai dit à mon client : \u201cje vais essayer de le frapper, de le faucher\u201d.J\u2019ai fait demi- tour et j\u2019ai essayé, mais il m\u2019a évité».«Il y avait ce type avec un très long couteau qui poignardait au hasard.Ça me soulevait le cœur.Un vrai animal», a-t-il raconté à la radio londonienne LBC.Il a décrit l\u2019assaillant comme étant grand avec une courte barbe et de type méditerranéen.Des vidéos partagées sur les réseaux sociaux montraient la police entrer dans des bars et des restaurants pour sommer sans ménagement les clients de se coucher sous les tables, hurlant : «Baissez-vous, baissez-vous!».«Je viens de parler avec un chef cuisinier qui avait du sang sur l\u2019épaule.Il était sous le choc.Il m\u2019a dit que trois personnes avaient attaqué son restaurant avec des couteaux et des machettes», a dit à l\u2019AFP Gerard Kavanar, 46 ans, qui habite le quartier.Un autre chauffeur de taxi a confié à Sky News le témoignage de deux clients du restaurant Black & Blue qu\u2019il a raccompagnés chez eux.Ce couple est parvenu à empêcher les assaillants d\u2019entrer dans l\u2019établissement.«Elle a réussi a maintenir la porte fermée pendant quelques secondes avant qu\u2019ils [les agresseurs] ne l\u2019enfoncent.Ils ont ensuite réussi à s\u2019enfuir par une porte dérobée et ont à priori sauvé la vie de 20 personnes», a-t- il déclaré.Au pied du Shard, le plus haut gratte-ciel de Londres, une lycéenne grelote de froid dans la nuit, le regard perdu.«Mon petit ami [.] a été pourchassé par l\u2019un des assaillants avec un couteau», raconte-t-elle, encore sous le choc, à l\u2019AFP.Au bord des larmes, l\u2019adolescente confie que sa tante a déjà réchappé la semaine dernière à l\u2019attentat- suicide qui a eu lieu à la fin d\u2019un concert d\u2019Ariana Grande à Manchester et a fait 22 morts.Attaqués au couteau, des londoniens ont tenté de riposter Des citoyens ont assisté à une allocution du chef du Parti travailliste, Jeremy corbyn, avec des pancartes en guise de solidarité envers les victimes et leurs familles.\u2014 Photo AFP, Andy BuchAnAn Des policiers lourdement armés ont été déployés dans les rues de la capitale britannique pour assurer la sécurité.sadiq Khan, le maire de londres, a cependant demandé à la population de rester calme et de ne pas céder à la panique.\u2014 Photo AP, dominic liPinski «?Ils n\u2019arrêtaient pas d\u2019essayer de venir me poignarder.ils poignardaient tout le monde.C\u2019était le diable, des types maléfiques.?» \u2014 Gerald Vowls laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 29 voilà! votre soirée de télévision 5192573 lundi 5 juin 2017 laTribune 30 5124801 TEXT SHERBROOKE 199 900$ 11 juin 14-16h.Propriété clé en main, secteur résidentiel près de l\u2019Université de Sherbrooke.Maison plain-pied en briques, 5 chambres et 2 salles de bain.Parfait pour location de chambres.VISI LIBRE 819-674-0321 Code : 748807 TEXT ST-DENIS-DE-BROMPTON 359 000$ Bungalow de 46\u2019 x 48\u2019 avec garage.Clé en main contemporain! Situé à quelques minutes seulement de Sherbrooke.Immense fenestration et aire ouverte, menant sur le boisé arrière.819-993-1416 Code : 747077 TEXT ST-ÉLIE-D\u2019ORFORD 184 500$ 11 juin, 14-16h.Jumelé construit en 2009 avec garage, foyer au bois et spa.3 chambres, 2 salles de bain, 1er étage à aire ouverte.Prise de possession possible à partir du 1er juillet 2017.VISI LIBRE 819-432-3319 Code : 718617 TEXT STE-CATH-DE-HATLEY 259 000$ Maison avec vue et accès aux lacs Magog et Mas- sawipi.La campagne en ville avec vue sur bord de l\u2019eau pour cette belle propriété avec un intérieur au goût du jour, spacieux.819-563-6872 Code : 748884 TEXT STOKE 120 000$ Nouveau prix.À 15 min CHUS Fleurimont et de l\u2019autoroute.2 cac.Moins cher que votre loyer mensuel.Visite en tout temps sur appel.Prête à être habitée.819-560-2277 Code : 741902 TEXT TROIS-LACS 50 000$ Chalet 3 saisons, près du centre-ville d\u2019Asbestos.2 cac.Près de la plage municipale et de la descente de bateau.Lacs navigables et permettent les embarcations à moteur.819-879-7510 Code : 624234 TEXT ROCK FOREST 255 000$ Maison accueillante de 3 cac, 2 sdb, bien entretenue clé en main nombreuses rénovations.Quartier résidentiel paisible de Rock Forest, grand terrain, pas de voisin immédiat.Négociable.Visitez-moi! VISI LIBRE 819-987-3062 Code : 750139 TEXT ROCK FOREST 308 000$ Magnifique maison.Grand terrain, 3 chambres, sous- sol aménagé, près d\u2019une école et de parcs.Finition supérieure, air climatisé et patio couvert.Une visite vous charmera.819-437-8076 Code : 742057 TEXT ROCK FOREST 335 000$ Grande maison canadienne située dans un cul-de- sac.4 chambres, dont 2 très grandes à l\u2019étage.3 salles de bain.Piscine, garage double.Terrain de plus de 31 000 pi2.À voir! 819-823-1294 Code : 742367 TEXT ROCK FOREST 340 000$ Superbe maison champêtre sur 2 étages avec garage chauffé.5 chambres à coucher, dont 3 à l\u2019étage, 2 salles de bain, 1 salle d\u2019eau.Sous-sol entièrement aménagé.Piscine chauffée.819-349-3595 Code : 750928 TEXT ROCK FOREST 389 500$ Faites vite! Belle propriété aménagée sur 3 étages située dans le secteur Mi-Vallon à Rock Forest, dans le haut d\u2019une rue non-passante et tranquille.Peut être libre rapidement.819-993-3009 Code : 743298 TEXT SHERBROOKE 164 250$ Grand condo 5 1/2 sur Plateau St-Joseph à Sherbrooke, 3 étages, à aire ouverte.Très bien éclairé.Lumière naturelle tout au long de la journée, vue sur la mont Bellevue.450-756-7403 Code : 732094 TEXT FLEURIMONT 272 000$ Belle maison entièrement rénovée.Style contemporain résidentiel et/ou commercial, 5 cac, 1 sdb, 1 sde.Endroit idéal pour y vivre et exploiter une entreprise pour être bien vue.Libre immédiatement! 819-578-4110 Code : 743205 TEXT LAC-MÉGANTIC 169 000$ Bungalow de 5 chambres à coucher situé dans un secteur paisible de Lac-Mégantic.Coin de rue, 2 entrées et haie de cèdres vous assurent intimité.Sous-sol aménagé en 2012.819-583-6206 Code : 747657 TEXT RICHMOND 310 000$ Belle résidence avec ancienne clinique vétérinaire et entrepôt.Garage avec revenus.Terrain de 22 acres, ruisseau avec truites qui traverse le terrain ainsi qu\u2019un étang.La campagne à la ville.819-826-3232 Code : 143840 TEXT ROCK FOREST 185 000$ 11 juin 13-16h.Beau jumelé, 4 cac, 2 sdb, sous-sol aménagé.Gazebo, terrain bordé de haies.Sans voisin arrière.Libre à un mois d\u2019avis.Beaucoup d\u2019inclusions.À qui la chance?VISI LIBRE 819-820-1911 Code : 747000 TEXT ROCK FOREST 185 500$ Superbe maison de ville 2013 au bout d\u2019un rond- point.Air climatisé.Grand patio avec boisé à l\u2019arrière.3 chambres, 2 salles de bain complètes et sous-sol aménagé.À voir! VISI LIBRE 819-437-5443 Code : 745672 TEXT ROCK FOREST 199 900$ Jumelé 2009 secteur Mi-Vallon.3 cac, 2 sdb et 1 salle d\u2019eau.Sous-sol entièrement aménagé, thermopompe, haies de cèdres matures, piscine, aspirateur central, bois franc.À voir! 819-580-9703 Code : 598343 TEXT DEAUVILLE 219 900$ Visite libre 11 juin 13-16h.Charmante propriété unifamiliale.Terrain intime bordé d\u2019arbres et cèdres matures.Garage simple intégré.Foyer au bois au salon.Terrain d\u2019env 12 000 pi2.VISI LIBRE 819-345-8608 Code : 750419 TEXT EAST ANGUS 150 000$ Duplex situé sur une rue à sens unique, tranquille et près de tout incluant le parc et la piscine municipale.Beau terrain arrière pour petit feu et patio.VISI LIBRE 819-574-6884 Code : 744633 TEXT FLEURIMONT 184 000$ Superbe condo.Construction 4 ans, rapport quali- té-prix exceptionnel.Grandes pièces.Air climatisé, foyer au gaz.Secteur de choix, près de l\u2019autoroute, des écoles et du CHUS.514-891-3333 Code : 738871 TEXT FLEURIMONT 184 500$ 11 juin, 12h30-16h30.Possession rapide.Condo 5 1/2 au 1er étage.Domaine Monarque.foyer au propane, comptoir en granit, air climatisé, balayeuse centrale, stationnement double, beaucoup d\u2019extras.VISI LIBRE 819-640-1522 Code : 748330 TEXT FLEURIMONT 189 999$ Belle petite maison rénovée entièrement près de tous les services au coeur de Sherbrooke.Une visite vous charmera.819-432-4473 Code : 736196 TEXT FLEURIMONT 209 000$ Wow! Beau bungalow presque tout rénové.4 chambres, 2 salles de bain, une avec douche immense et plancher chauffant, fleurs vivaces, quartier tranquille.819-346-8436 Code : 746312 TEXT ASBESTOS 125 000$ 11 juin 13-16h.Libre immédiatement.Maison résidentielle et commerciale.4 cac.2 sdb.Grand garage.Bien éclairée.Armoires en chêne.Sous-sol aménagé.Près des services.VISI LIBRE 819-879-4367 Code : 745831 TEXT BRIGHAM 319 000$ Propriété au look unique.5 cac et 2 sdb.Possibilité de bi-génération ou de revenus.Grand terrain bordé par la rivière Yamaska.Amoureux de la nature qui désirent rester près des grands centres.450-260-1598 Code : 138193 TEXT BROMONT 389 000$ Située sur le terrain de golf le Parcours du Vieux Village.Très grandes pièces à aire ouverte.Foyer 3 faces au gaz.Sous-sol entièrement aménagé.Terrain avec arbres matures.Quartier magnifique.450-534-0961 Code : 141850 TEXT BROMONT 879 000$ Maison haut de gamme, 4 cac, 3 sdb et 1sde.Site enchanteur en bordure de la rivière.Logement avec entrée indépendante.Garage double sur 21/2 étages, atelier au s-sol.450-534-3578 Code : 123930 TEXT BROMONT PRIX SUR DEMANDE Luxueuse résidence secondaire en bois rond.4 cac et 2 sdb.Foyer à combustion lente en pierre et poêle à bois.2 grands salons et 1 salle de séjour.Terrain boisé.Garage double.514-236-9911 Code : 84090 TEXT BURY 540 000$ Magnifique bungalow situé sur une terre de plus de 140 acres boisés avec immense garage double et 2 entrepôts.À 30 minutes de Sherbrooke.Possibilité d\u2019érablière.Idéal pour la chasse! 819-872-3846 Code : 751036 Consultation à domicile Prenez rendez-vous! 1 866 387-7677 GRATUITE DuProprio peut vous aider à vendre.Prenez le temps de comprendre! laTribune lundi 5 juin 2017 ActuAlités 31 Marc-Henri MaiSOnHaUTe Agence France-Presse TURIN \u2014 Un mouvement de panique provoqué par des rumeurs de bombe a fait plus de 1500 blessés, dont trois grièvement, samedi soir à Turin parmi la foule qui s\u2019était rassemblée pour suivre sur grand écran la finale de la Ligue des champions de football.Alors qu\u2019on approchait de la fin du match, l\u2019explosion de feux d\u2019artifice suivie de rumeurs de bombe ont provoqué la panique sur la grande place San Carlo, dans le centre de Turin, selon des journalistes de l\u2019AFP sur place.La foule s\u2019est alors mise à courir avant de se heurter à des barrières de sécurité ou aux bâtiments entourant la place.Beaucoup sont tombés ou ont été blessés par des débris de verre.D\u2019autres sont tombés dans une entrée de stationnement dont la barrière a cédé sous la pression de la foule.La plupart des victimes ont des blessures légères, mais sept, dont un enfant de sept ans dans le coma après avoir été piétiné, ont dû être emmenées aux urgences des hôpitaux les plus proches de cette ville du nord de l\u2019Italie.On était à environ dix minutes de la fin du match, remporté 4-1 par le Real Madrid contre la Juventus de Turin.La place s\u2019est vidée en quelques minutes, et la force de la panique pouvait se mesurer aux centaines de chaussures qui jonchaient la place, perdues par les gens dans leur fuite effrénée.Très vite, les télévisions montraient des images de la place jonchée de débris, de chaussures, sacs et autres affaires abandonnés dans la hâte de la fuite.« cOMMe Une vagUe » « On a entendu un bruit.Il y a eu un mouvement de foule.Les gens ont commencé à tomber les uns sur les autres.Là, j\u2019ai du sang de personnes qui me sont tombées dessus.Les gens criaient.C\u2019était comme une vague, les gens se sautaient les uns sur les autres.C\u2019était vraiment un moment terrible.On a vraiment pensé à ce qu\u2019il s\u2019est passé à Manchester », raconte Luca, 32 ans, à l\u2019AFP TV.« J\u2019étais là derrière.Je suis tombé par terre, et tout le monde me marchait dessus.J\u2019ai perdu tous mes amis.Je ne sais pas ce qu\u2019il s\u2019est passé, je n\u2019en ai aucune idée », renchérit Giulio, un autre partisan de la Juventus.« Il y avait du bruit en permanence, mais pas d\u2019explosion.Tout le monde est parti en courant », a expliqué un autre, tandis que Gaétan, partisan français de la Juve, explique : « Beaucoup de stress.Avec ce qu\u2019il se passe maintenant, je crois que c\u2019est normal.On a paniqué ».Un peu plus tard, on pouvait voir sur la place des centaines de « tifosi » de la Juve, doublement hagards après l\u2019écrasante victoire du club espagnol, tentant tant bien que mal de récupérer leurs affaires, éparpillées sur tout la place.« Je suis tombé, j\u2019ai réussi à me relever, mais j\u2019ai tout perdu, mon téléphone, mon sac, tout », a ainsi déclaré l\u2019un d\u2019entre eux sur la chaîne SkyNews24.Pour certains des plus anciens « tifosi » de la Juventus, la scène samedi soir évoquait tristement la finale de 1985 disputée par la Juventus au stade du Heysel où 39 personnes, la plupart italiennes, avaient été tuées lors d\u2019un mouvement de foule peu avant le début du match contre Liverpool.Mais surtout, soulignaient certains médias dimanche, l\u2019évé- n e m e nt d e Tu r i n m o nt re à quel p oint les foules européennes sont maintenant hyper conscientes du risque d\u2019attentat, et craignent qu\u2019il ne devienne de plus en plus difficile d\u2019organiser des grands événements publics.Plus de 1500 blessés dans un mouvement de panique à turin 5175454 5172470 5193327 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 3 JUIN 2017 MC 2 09 3 761 4 5671 Tirages bonis de la nouvelle loterie Grande Vie : 5 lots bonis de 25 000 $ par année à vie par tirage les 5 et 8 juin! 30673437-02 041605 06 08 10 11 17 18 20 21 22 06 34 07 35 12 38 13 48 15 50 17 52 24 56 26 59 28 60 29 70 07 MAI 19 VERSEAU 18 27 30 33 34 2 1 3 1 6 2 4 6 01 08 19 26 35 07 12 32 36 40 44 45 01 12 30 31 43 44 15 2355283 2 Année Signe - - - Jour Mois Sylvain Denault Directeur principal, Ventes Profitez de nos offres multiplateformes pour rejoindre un maximum de consommateurs grâce à une campagne conçue sur mesure.819.564.5450, poste 5474 sylvain.denault@latribune.qc.ca MULTIPLIEZ VOTRE RENDEMENT PUBLICITAIRE 99000 VIsITEURs UNIqUEs par le biais De son site internet.chaque semaine, la tribune rejoint Un environnement sécuritaire et animé au cœur du vieux-nord.Informez-vous : 871, rue Ontario, Sherbrooke lemonastere.ca 819-564-0027 Certi?ée par l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie.30 ANS D\u2019EXPERTISE AUPRÈS DES AÎNÉS lundi 5 juin 2017 laTribune 32 boxe Frédéric daigle La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Après deux ans d\u2019attente, aura-t-on enfin droit cet automne au combat de championnat du monde des mi-lourds entre Adonis Stevenson et Eleider Alvarez?Peut-être.De « coulé dans le béton » plus tôt cette semaine, la possibilité est passée à « très élevée », samedi soir, à la suite du triomphe des deux pugilistes montréalais face à Andzej Fon- fara et Jean Pascal, respectivement.« Je veux le combat maintenant.J\u2019ai mérité ce combat, a martelé Alvarez.J\u2019ai démontré à tout le monde que j\u2019appartiens à l\u2019élite des 175 livres. » Pour Stevenson (29-1, 24 K.-O.), tenant du titre du World Boxing Council (WBC), la priorité a toujours été un combat d\u2019unification.Les trois autres titres de la division \u2014 ceux de la World Boxing Association (WBA), World Boxing Organization (WBO) et International Boxing Federation (IBF) \u2014 appartiennent à l\u2019Américain Andre Ward, qui les a ravis au Russe Sergey Kovalev en novembre.Les deux hommes ont rendez-vous dans moins de deux semaines.Yvon Michel, président de GYM et promoteur à la fois de Stevenson et d\u2019Alvarez (23-0, 11 K.-O.), estime toutefois que ce combat d\u2019unification ne pourra pas être mis sur pied à temps pour l\u2019automne.«  Ça me surprendrait.(.) La semaine prochaine, les promoteurs de Stevenson et d\u2019Alvarez vont recevoir une lettre indiquant qu\u2019ils ont 30 jours pour s\u2019entendre en négociations libres avec une date d\u2019appel d\u2019offres.Le combat doit avoir lieu dans les 90 jours après l\u2019appel d\u2019offres.Je ne pense pas avoir de la difficulté à m\u2019entendre avec moi-même! » Après avoir permis à Stevenson des défenses optionnelles contre Thomas Williams fils et Fonfara, Alvarez aura ainsi patienté près de deux ans avant d\u2019obtenir son combat, obligatoire selon les règles du WBC, rappelons-le.Le clan Alvarez ne voit toutefois pas de façon négative les 18 derniers mois.Ils lui ont permis de mettre quatre combats de plus à sa fiche, dont deux plutôt lucratifs contre Lucian Bute et Pascal, en plus d\u2019augmenter sa notoriété auprès des réseaux américains.« Aujourd\u2019hui, je suis un meilleur boxeur.J\u2019ai plus d\u2019expérience, a souligné Alvarez.J\u2019ai pu démontrer avec ces derniers combats que je suis un 175 livres de calibre. » la Fin pour pascal?En s\u2019inclinant par décision majoritaire contre Alvarez, Pascal (31- 5-1, 18 K.-O.) a maintenant perdu trois de ses cinq derniers combats.Ses deux victoires ont été acquises contre un adversaire de second ordre en Ricardo Marcelo Ramallo, en décembre, et par une décision unanime très controversée face à Yunieski Gonzalez en juillet 2015.Sa dernière victoire « franche » remonte donc à son combat contre Lucian Bute, en janvier 2014.Samedi, au Centre Bell, on n\u2019a pas vu d\u2019étincelle dans les yeux du Laval- lois âgé de 34 ans, pas plus qu\u2019il ne semblait avoir la hargne qui l\u2019a si souvent caractérisé.Pour la première fois de sa glorieuse carrière, Pascal a refusé de rencontrer les médias à la suite de cet affrontement.Est-il temps de prendre sa retraite?Ni Marc Ramsay, son ex-entraîneur qui dirige maintenant Alvarez, ni Michel n\u2019ont voulu répondre à cette question.Mais Michel a offert une porte de sortie à celui qui a longtemps fait partie de son écurie.« On sait qu\u2019un boxeur est mûr pour la retraite quand il ne se présente au gym qu\u2019un jour sur deux, a dit le promoteur.Quand il nous dit qu\u2019il sait ce qu\u2019il a à faire, qu\u2019il connaît son corps et qu\u2019il sait comment gérer ses entraînements, c\u2019est habituellement un signe qui ne ment pas. » De l\u2019aveu de tous, Pascal ne montre pas encore ces signes.Depuis le début de leur association, Stéphan Larouche ne cesse de dire à quel point Pascal l\u2019impressionne par son dévouement et son assiduité au gymnase.La question est de savoir si Pascal a commencé à se mentir à lui-même.Le combat Stevenson et Alvarez aura-t-il lieu?Jean-guy rancourt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Même s\u2019il a décroché une sixième victoire en autant de combats depuis ses débuts à la boxe, Alexandre Audet d\u2019Ayer\u2019s Cliff affichait une mine plus ou moins réjouie après sa victoire par décision partagée des juges lors de la finale du gala qui a eu lieu au Complexe sportif international de Magog.Le jeune pugiliste de 20 ans rencontrait un adversaire invaincu en sept combats, soit Olivier Clermont du club Le Ring de l\u2019Ile-Perrot.Aussi déterminé qu\u2019Alexandre Audet à conserver sa fiche vierge, Clermont a donné du fil à retordre à Audet.Entraîneur d\u2019Audet et promoteur du gala, Martin Grandmont donnait crédit aux deux boxeurs.« Les deux gars ont animé le spectacle.Le combat était attendu et les amateurs ont grandement apprécié.Alexandre a dû perdre six livres dans la dernière semaine pour se présenter au combat à 152 livres.Il a manqué un peu d\u2019énergie, mais il a tout de même trouvé le moyen de se sauver avec la victoire. » Dans deux semaines, Alexandre Audet a un autre rendez-vous important qui l\u2019attend, soit un combat ultime à Ottawa.« Alexandre va se reposer quelque temps et il sera prêt », affirme Grandmont.Victoire père et Fils Parmi les autres combats à l\u2019affiche, notons la victoire des Goodwin père et fils de Magog.Dakota (13 ans) et le paternel Joey ont tous deux gagné par décision partagée.Deux des meilleurs espoirs au Québec, les adolescents Esteban Nadeau, 15 ans de Drummondville, et François Ricardi, de Montréal, croisaient le fer chez les 145 lb.Les deux pugilistes n\u2019ont plus de secret un pour l\u2019autre, mais à Magog, la victoire est allée à Nadeau.C\u2019est toutefois Alexandre Mal- boeuf de Valcourt qui a mérité le titre du combattant de la soie.Mal- boeuf a passé le KO à Tommy Lafo- rest de Sherbrooke au deuxième round.Un peu moins de 400 spectateurs ont assisté au gala du club HIT Action.« J\u2019aurais souhaité une meilleure réponse des amateurs, mais au final, ce qui compte, c\u2019est que tout le monde ait passé une belle soirée.Il y avait de l\u2019énergie sur le ring et autour.Je vais prendre du recul et voir s\u2019il y aura une prochaine fois.Je ne ferme aucune porte », a commenté Martin Grandmont.Alexandre Audet reste invaincu Adonis Stevenson a défait le Polonais Andrzej Fonfara quand l\u2019homme de coin de ce dernier a jeté l\u2019éponge au début du deuxième round.\u2014 Photo la Presse Canadienne, ryan remiorz Le combat entre Alexandre Audet et olivier Clermont s\u2019est rendu à la limite et Audet, d\u2019Ayer\u2019s Cliff a profité d\u2019une décision partagée des juges pour l\u2019emporter.\u2014 Courtoisie, PatriCk mahony laTribune lundi 5 juin 2017 SportS 33 La Presse canadienne PARIS \u2014 Le parcours du Canadien Milos Raonic s\u2019est arrêté aux Internationaux de tennis de France.Raonic s\u2019est incliné devant l\u2019Espagnol Pablo Carreno Busta 4-6, 7-6 (2), 6-7 (6), 6-4, 8-6 au quatrième tour, dimanche.« C\u2019est très décevant, je n\u2019ai pas d\u2019autre façon de décrire mes sentiments », a déclaré le Canadien.Le représentant de l\u2019unifolié avait pourtant bénéficié d\u2019un coup de chance au tour précédent, lorsqu\u2019il avait mis 30  minutes pour se défaire de son adversaire.Raonic avait profité de l\u2019abandon de l\u2019Espagnol Guillermo Garcia-Lopez, qui était ennuyé par une blessure à la cuisse gauche.L e r e p o s s u p p l é m e n t a i r e n\u2019a toutefois pas été suffisant, dimanche.Carreno Busta a ainsi atteint les quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour la première fois de sa carrière.Il ne l\u2019a toutefois pas eu facile, puisqu\u2019il a laissé filer six balles de match avant d\u2019y parvenir.Carreno Busta en a concédé trois alors qu\u2019il menait 5-4, puis trois autres au service à 7-6.Raonic s\u2019est bien défendu, en décochant notamment de puissants coups gagnants et en forçant son adversaire à commettre des fautes directes, mais il n\u2019a pu renverser la vapeur.Carreno Busta a finalement pu sceller l\u2019issue de la rencontre avec une volée en coup droit au filet, alors que l\u2019Ontarien était derrière la ligne de fond.Le principal intéressé a cependant indiqué que l\u2019issue du match s\u2019était jouée plus tôt.« Je n\u2019ai pas été suffisamment efficace pendant les trois premiers sets; j\u2019ai donné plusieurs points, a-t-il évoqué.Mes coups droits manquaient de profondeur, ce qui lui a permis de s\u2019accrocher pendant les moments-clés.Il (Carre- no Busta) s\u2019est mis à y croire, et vers la fin, alors que je tentais de m\u2019accrocher, il a profité du manque d\u2019agressivité dans mon jeu. » Ap rè s q u at re h e u re s e t 1 7 minutes de jeu, Carreno Busta, 20e tête de série du tournoi, a obtenu son billet pour affronter son compatriote et neuf fois champion de Roland-Garros Rafael Nadal en quarts de finale.Raonic participait à ce tournoi majeur pour la sixième fois de sa carrière.Son meilleur résultat sur la terre battue parisienne fut une participation aux quarts de finale en 2014.Le tennisman originaire de Thornhill entamera maintenant sa préparation sur le gazon en prévision du tournoi de Wimbledon, où il s\u2019était incliné en finale l\u2019an dernier devant l\u2019Écossais Andy Murray.« C\u2019est de toute évidence le meilleur souvenir que j\u2019ai sur un court, a noté Raonic.J\u2019avais bien joué là-bas l\u2019an dernier.Je vais maintenant prendre quelques jours de repos, avant de commencer ma préparation sur le gazon.Mais avant de me rendre à Wimbledon, je dois prendre part au tournoi du Queen\u2019s. » 4e tour deS InternatIonaux de tennIS de France raonic tombe devant carreno Busta Ce sont finalement 25 000 $ qui ont été amassés samedi et dimanche lors de la sixième édition du défi 24 h de hockey au profit de leucan.Cette impressionnante récolte fait donc passer la barre des 100 000 $ remis à leucan pour ce tournoi caritatif qui prend de l\u2019ampleur chaque année.des équipes de tous les horizons ont participé à l\u2019événement, dont l\u2019équipe des Barons du Séminaire de Sherbrooke (photo de droite), composée de : jérémy Godbout, Simon lajoie, Frédérik Bouliane, Tristan Beauchemin, Xavier Vachon, Samuel Roy, Tristan Perron, josué Gagné, Simon Vandal, Antoine Groleau, Thomas Boisclair et jérémy Guay.Vendredi, un match amical impliquant d\u2019anciens et d\u2019actuels joueurs de la lHjMQ et des personnalités de la région a été présenté.Sur notre photo de gauche, lors de la mise au jeu protocolaire, on retrouvait : les joueurs Carl neil et Hugo Roy, qui entourent René Gosselin (comité organisateur), jean-François Richard.de la banque Td, Patrick Bouffard et Françis Vandal (comité organisateur) et les petits enfants de leucan, Félix Bélanger et Raphaël Boudreau, Stéphane Fortier (comité organisateur), Sarah Maude Parr Boucher (chargée de projet leucan Estrie) et luc Michaud (comité organisateur).?Le DéFI 24 h De hoCkey DéPASSe Son objeCtIF ?LA ChAMPIonne éLIMInée la Française Kristina Mladenovic a eu raison de la championne en titre Gar- bine Muguruza en trois manche de 6-1, 3-6 et 6-3 au quatrième tour des internationaux de tennis de France.Mladenovic s\u2019est ainsi qualifiée pour les quarts de finale à Roland-Garros pour la première fois de sa carrière.un an après avoir montré l\u2019ampleur de son talent en route vers la conquête du titre parisien, Muguruza s\u2019est effondrée devant la Française, 13e tête de série.Mladenovic a enregistré sa plus importante victoire en carrière en dépit du fait qu\u2019elle a commis 16 doubles fautes - sept dans chacun des deux derniers sets -, à l\u2019occasion d\u2019une journée plutôt fraîche et venteuse sur le court Suzanne lenglen.\u2014 PHoTo AGEnCE FRAnCE-PRESS, GABRiEl BouYS Milos raonic a rencontré beaucoup de résistance de la part de l\u2019espagnol pablo carreno Busta qui l\u2019a finalement battu au terme de cinq manches et de quatre longues heures et 17 minutes d\u2019échanges.\u2014 PHoTo AGEnCE FRAnCE-PRESSE, lionEl BonAVEnTuRE lundi 5 juin 2017 laTribune 34 SportS Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 William Du- quette a survolé le parcours du club de golf Milby pour remporter le tournoi Premiers élans avec sept coups d\u2019avance sur son plus proche poursuivant.Chez les filles, Céleste Dao a mené du début à la fin de la compétition pour signer sa première victoire sur le circuit.À égalité au premier rang après la première journée, William Duquette a joué un impressionnant 67 samedi pour se distancer du peloton.Il a notamment calé des aigles au 13e et 17e trou.Sa première et sa troisième ronde, toutes deux de 71, ont confirmé sa domination et il termine le tournoi avec un cumulatif de -10.« C\u2019est le meilleur tournoi de ma vie, lance-t-il quelques minutes à peine après sa victoire.Le terrain allait bien avec mon œil et je savais que je pouvais jouer bas. » William Duquette gagne sa place pour les Championnats canadiens juniors qui se dérouleront à Kingston en Ontario.Il assure qu\u2019une performance de la sorte restera longtemps dans sa mémoire.« Quand ça va aller moins bien, je vais repenser à ce tournoi pour me redonner confiance, conclut-il.Jared Dandy (75,71, 70,-3) Christopher Vandette (75,76, 68,0) et Louis-Alexandre Jobin-Colgan (75,72, 72,0) prennent respectivement les rangs suivants.Céleste Dao (70,74, 72,-3) a, de son côté, rarement été inquiété au courant de la fin de semaine pour remporter son premier tournoi Premiers élans.« J\u2019ai aimé le terrain dès le départ, explique celle qui avait déjà son laissez-passer pour les Championnats canadiens juniors.J\u2019ai trouvé que le terrain était assez court donc j\u2019attaquais souvent avec mon wedge.C\u2019est là que ça s\u2019est joué. » Céleste Dao vise maintenant une participation au US Girls, le penchant junior du US Open, qui se déroulera au club de golf américain Boone Valley du 24 au 29 juillet.Un Regain de vie poUR JeffRey LebeaU Après une deuxième ronde plus difficile, Jeffrey Lebeau a joué la moyenne lors de la dernière ronde.Il a inscrit un aigle au 17e pour terminer la fin de semaine avec un cumulatif de +3.Il a manqué par un seul coup une participation à la prolongation pour accéder aux Championnats canadiens juniors.« C\u2019est décevant, admet-il.Ma deuxième ronde a fait mal, mais c\u2019est de l\u2019expérience qui entre.Je ne doute pas de moi pour la suite des choses. » Cette suite des choses, c\u2019est le championnat provincial où les 18 meilleurs joueurs accéderont aux Championnats nationaux.« Le calibre est beaucoup moins fort que dans les tournois Premiers élans.Ça ne devrait pas être un gros problème, » conclut-il.Localement, Bryan Gardner (73,79, 76, +9), Thomas Vallières (78,80, 75, +14), Alexis Clément (79,79, 78, +17), Félix Gérin (86,88, 84, +39), Marc-Antoine Lamy (89,96, 94, +60) et Alicia Henault (91,91, 91, +54) participaient également au tournoi.tournoi premierS élanS William Duquette et Céleste Dao intouchables William Duquette et Céleste Dao se sont illustrés sur le parcours du club de golf milby durant la fin de semaine.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉdiA, MARiE-lOu BÉlAnd.aLexiS béLangeR-Champagne La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les temps sont meilleurs depuis quelques semaines chez l\u2019Impact de Montréal.L\u2019équipe a signé une deuxième victoire d\u2019affilée en MLS pour une première fois cette saison en venant à bout des Red Bulls de New York par la marque de 1-0, samedi soir au stade Saputo.Il s\u2019agissait aussi du deuxième blanchissage de la formation montréalaise cette saison.Après 12 rencontres, la troupe de Mauro Biello a un dossier de 4-4-4, comme en 2016 quand l\u2019équipe a finalement atteint la finale de l\u2019Association Est avant de s\u2019incliner devant le Toronto FC.« Nous avons corrigé certaines choses et nous sommes une équipe en train de grandir, a mentionné Biello après la victoire face aux Red Bulls.Défensivement, nous commençons à être un peu plus attentifs dans la couverture, ce qui est une des choses positives. » Le gardien Evan Bush n\u2019a eu besoin de faire que trois arrêts face aux Red Bulls et il a été véritablement défié qu\u2019une seule fois \u2014 à la cinquième minute sur une déviation à bout portant de Bradley Wright-Phillips.« C\u2019est un signe du bon travail de la défensive, a souligné Bush.Nous avons souvent accordé des tirs sur de courtes distances et des descentes à un contre un cette saison.Tout le monde sera beaucoup plus à l\u2019aise si nous ne faisons qu\u2019accorder des tirs de loin.Nous devons continuer de garder le jeu devant nous et éviter de concéder des échappées. » Biello mentionne souvent qu\u2019il ne veut pas que ses joueurs aient le moral trop bas après une défaite ou trop haut après une victoire.Et malgré le résultat positif contre les Red Bulls, ce n\u2019était pas la fête dans le vestiaire après la rencontre samedi, comme ce fut parfois le cas par le passé.Les joueurs étaient heureux, mais ils ne semblaient pas ressentir le besoin de trop l\u2019afficher.« Nous sommes très satisfaits et tout le monde dans le vestiaire est heureux, a indiqué le défenseur Kyle Fisher en revenant sur le jeu blanc.Ça permet de construire la confiance entre tous les joueurs. » Cette confiance sera mise à rude épreuve au cours des prochaines semaines.L\u2019Impact disputera ses trois prochains matchs de MLS à Kansas City, Orlando et Columbus.De plus, le Bleu-blanc-noir jouera à travers ça la finale du Championnat canadien contre le Toronto FC.Avant les matchs de dimanche, le Sporting Kansas City dominait l\u2019Association Ouest et l\u2019équipe présentait un dossier de 6-0-1 devant ses partisans.Pour leur part, Orlando City et le Crew de Columbus ont des fiches à domicile respectives de 6-1-1 et 5-2-1, tandis que le TFC trône au sommet de l\u2019Association Est.Question de compliquer encore plus la tâche de l\u2019Impact, sept joueurs ont été rappelés par leur patrie et rateront différentes portions du calendrier au cours des prochaines semaines.« (La victoire face aux Red Bulls) était énorme parce que non seulement nous allons jouer à l\u2019étranger, mais en plus ce sont des endroits où il est difficile de gagner, a admis Bush.Notre profondeur sera testée puisque nous allons avoir plusieurs joueurs en sélection nationale. » Ce n\u2019est toutefois pas ces complications qui vont réduire l\u2019enthousiasme du milieu de terrain Dominic Oduro.« Une des choses que j\u2019aime de cette équipe, c\u2019est que nos réservistes répondent toujours à l\u2019appel, a-t-il insisté.Ils ont les capacités pour jouer et nous allons devoir compter sur eux.«  Nous gagnons en équipe et nous allons devoir nous en sortir à l\u2019étranger.Nous allons toujours viser les trois points, mais nous savons aussi qu\u2019un match nul n\u2019est pas un mauvais résultat.Nous espérons réussir de bonnes choses. » ViCtoire De l\u2019impaCt Contre le reD BullS Du positif avant une séquence difficile la défensive de l\u2019impact a été très efficace contre les red Bulls de new York, samedi.\u2014 PHOTO lA PRESSE CAnAdiEnnE, PAul CHiASSOn laTribune LUNDI 5 JUIN 2017 35 STATISTIQUES BASEBALL MAJEUR HOCKEY BASEBALL LBMQ MJ G P Moy.Diff.St-Jérôme 5 5 0 1,000 - Thetford Mines 7 5 2 ,714 1 Montréal 4 3 1 ,750 1½ St-Jean 5 3 2 ,600 2 Acton Vale 7 3 4 ,429 3 Coaticook 5 2 3 ,400 3 Victoriaville 5 2 3 ,400 3 Shawinigan 7 2 5 ,286 4 Sherbrooke 7 1 6 ,200 5 Vendredi 2 juin St-Jérôme 5 Acton Vale 0 Coaticook 4 Sherbrooke 3 Dimanche 4 juin Thetford 3 St-Jérôme 4 Thetford 1 Montréal 13 Sherbrooke 2 Victoriaville 5 Mardi 6 juin Sherbrooke à St-Jean, 20h Mercredi 7 juin Ottawa à Acton vale, 20h Jeudi 8 juin St-Jérôme à Montréal, 20h Vendredi 9 juin Shawinigan à Acton Vale, 20h Victoriaville à Coaticook, 20h Thetford Mines à Sherbrooke, 20h St-Jérôme à St-Jean, 20h LNH SÉRIES ÉLIMINATOIRES COUPE STANLEY (QUATRE DE SEPT) Pittsburg (2) vs.Nashville (WC2) (Pittsburgh mène la série 2-1) Lundi 29 mai Nashville 3 Pittsburgh 5 Mercredi 31 mai Nashville 1 Pittsburgh 4 Samedi 3 juin Pittsburgh 1 Nashville 5 Lundi 5 juin Pittsburgh à Nashville, 20h.Jeudi 8 juin Nashville à Pittsburgh, 20h.Dimanche 11 juin x-Pittsburgh à Nashville, 20h.Mercredi 14 juin x-Nashville à Pittsburgh, 20h.LAH SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE (QUATRE DE SEPT) Syracuse vs.Grand Rapids (Grand Rapids mène la série 2-0) Vendredi 2 juin Syracuse 2 Grand Rapids 3 Samedi 3 juin Syracuse 5 Grand Rapids 6 (prol) Mercredi 7 juin Grand Rapids à Syracuse, 19h Vendredi 9 juin Grand Rapids à Syracuse, 19h Samedi 10 juin x- Grand Rapids à Syracuse, 19h Mardi 13 juin x- Syracuse à Grand Rapids, 19h Mercredi 14 juin x- Syracuse à Grand Rapids, 19h SOCCER TENNIS BASKETBALL CHAMPIONNAT CANADIEN DEMI-FINALES Au total des buts Mardi 23 mai Toronto FC 1 Ottawa FC 2 Montréal 1 Vancouver 2 Mardi 30 mai Vancouver 2 Montréal 4 (Montréal l\u2019emporte 5-4) Mercredi 31 mai Ottawa FC 0 Toronto FC 4 (Toronto l\u2019emporte 5-2) BASEBALL MIDGET AAA Division 1 G P Moy.Diff.Série 10D Charlesbourg 12 2 ,857 - 3G 8-2 Mauricie 11 3 ,786 1 1P 7-3 LLL D1 7 8 ,467 5.5 1G 6-4 Rive-Sud D1 6 3 ,650 3.5 2G 4-3-1 Estrie 3 6 ,350 5.5 3D 2-7-1 Montreal D1 2 7 ,222 7.5 5D 2-7 Division 2 G P Moy.Diff.Série 10D Lac St-Louis 9 4 ,692 - 1G 7-3 Outaouais 8 2 ,800 - 4G 8-2 Lévis 7 3 ,700 1 2D 6-2 LLL D2 6 4 ,600 2 3G 6-4 Rive-Sud D2 4 11 ,308 6.5 1D 2-8 Montreal D2 3 7 ,300 5 2G 3-7 Saguenay 3 9 ,200 6 1G 3-7 21U Féminin 0 3 ,000 4.5 3D 0-2 Rivière-du-Loup 0 8 ,000 7 8D 0-8 Samedi 3 juin Rive-Sud D1 6 Estrie, 12 Rive-Sud D1 4 Estrie, 0 Charlesbourg 5 LLL D1 6 Charlesbourg 16 LLL D1 4 Montréal D2 8 Lévis 7 Montréal D2 4 Lévis 3 21 U Féminin 2 LLL D2 11 21 U Féminin à LLL D2, 13h.(2) Lac St-Louis 10 Riv-du-Loup 3 Lac St-Louis 4 Riv-du-Loup 2 Rive-Sud D2 7 Saguenay 4 Rive-Sud D2 3 Saguenay 23 Dimanche 4 juin Montréal D1 3-6 Rive-Sud D1 6-9 Lac St-Louis 2-10 Lévis 3-5 Rive-Sud D2 0 Charlesbourg 10 Estrie 3 LLL D1 7 Mauricie 10-6 Saguenay 2-7 Mardi 6 juin Montréal D1 vs Estrie, 12h-15h Saguenay à Lévis, 13h-16h Charlesbourg en Mauricie,13h-16h Rive-Sud D2 à Montréal D2, 14h-17h Lac St-Louis à LLL D1, 19h30 NBA FINALE (QUATRE DE SEPT) Golden State (1) vs.Cleveland (2) (Golden State mène la série 2-0) Jeudi 1er juin Cleveland 91 Golden State 113 Dimanche 4 juin Cleveland 113 Golden State 132 Mercredi 7 juin Golden State à Cleveland, 21h.Vendredi 9 juin Golden State à Cleveland, 21h.Lundi 12 juin x- Cleveland à Golden State, 21h.Jeudi 15 juin x- Golden State à Cleveland, 21h.Dimanche 18 juin x- Cleveland à Golden State, 20h GOLF ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WASHINGTON TORONTO MINNESOTA SAN JOSE EDMONTON CALGARY ASSOCIATION DE L\u2019EST 01 05 2 3 1 4 04 32 3 4 21 3 4 21 5 4 42 ST-LOUIS CHICAGO 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PITTSBURGH COLUMBUS MONTRÉAL NY RANGERS OTTAWA BOSTON 31 41 52 5 4 45 41 ANAHEIM NASHVILLE 32 32 5 4 31 4 0 02 43 2 3 31 1 3 1 2 2 4 43 2 3 1 2 31 31 21 42 32 62 2 4 2 3 2 5 32 2 4 0 3 5 3 21 3 4 3 6 71 3 4 3 4 1 2 5 6 45 41 2 4 41 2 4 32 3 5 31 21 63 2 3 42 21 01 07 51 21 2 3 2 3 3 4 2 3 2 0 43 1 0 31 07 42 5 3 41 1 21 1 2 43 2 3 43 32 1 0 42 2017 WASHINGTON PITTSBURGH NY RANGERS OTTAWA NASHVILLE ST-LOUIS ANAHEIM EDMONTON NASHVILLE ANAHEIM PITTSBURGH OTTAWA PITTSBURGH NASHVILLE 5 ROLAND GARROS À PARIS, FRANCE MESSIEURS Simple - Troisième tour Kei Nishikori (8), Japon, bat Hyeon Chung, Corée du Sud, 7-5, 6-4, 6-7 (4-7), 0-6, 6-4.Gael Monfi ls (15), France, bat Richard Gasquet (24), France, 7-6 (7-5), 5-7, 4-3 (abandon).Karen Khachanov, Russie, bat John Isner (21), États-Unis, 7-6 (7-1), 6-3, 6-7 (5-7), 7-6 (7-6).MESSIEURS Simple - Quatrième tour Novak Djokovic (2), Serbie, bat Albert Ramos-Vinolas (19), Espagne, 7-6 (7-5), 6-1, 6-3.Pablo Carreno Busta (20), Espagne, bat Milos Raonic (5), Canada, 4-6, 7-6 (7-2), 6-7 (6-8), 6-4, 8-6.Rafael Nadal (4), Espagne, bat Roberto Bautista Agut (17), Espagne, 6-1, 6-2, 6-2.Dominic Thiem (6), Autriche, bat Horacio Zeballos, Argentine, 6-1, 6-3, 6-1.DAMES Simple - Troisième tour Elina Svitolina (5), Ukraine, bat Magda Linette, Pologne, 6-4, 7-5.Karolina Pliskova (2), République tchèque, bat Carina Witthoeft, Allemagne, 7-5, 6-1.Petra Martic, Croatie, bat Anas- tasija Sevastova (17), Lettonie, 6-1, 6-1.Veronica Cepede Royg, Paraguay, bat Mariana Duque-Mari- no, Colombie, 3-6, 7-6 (7-2), 6-3.DAMES Simple - Quatrième tour Caroline Wozniacki (11), Danemark, bat Svetlana Kuznetsova (8), Russie, 6-1, 4-6, 6-2.Timea Bacsinszky (30), Suisse, bat Venus Williams (10), États- Unis, 5-7, 6-2, 6-1.Kristina Mladenovic (13), France, bat Garbine Muguruza (4), Espagne, 6-1, 3-6, 6-3.Jelena Ostapenko, Lettonie, bat Samantha Stosur (23), Australie, 2-6, 6-2, 6-4.MARQUEURS NOTE: en date du 4 juin.B A Pts Malkin, Pit 9 17 26 Crosby, Pit 7 16 23 Guentzel, Pit 13 7 20 Kessel, Pit 7 13 20 Getzlaf, Ana 8 11 19 Karlsson, Ott 2 16 18 Draisaitl, Edm 6 10 16 Forsberg, Nas 8 7 15 Ryan, Ott 6 9 15 Silfverberg, Ana 9 5 14 Josi, Nas 6 8 14 Rakell, Ana 7 6 13 Backstrom, Was 6 7 13 Johansen, Nas 3 10 13 Sissons, Nas 6 6 12 Ellis, Nas 5 7 12 Oshie, Was 4 8 12 Arvidsson, Nas 2 10 12 Hoffman, Ott 6 5 11 Letestu, Edm 5 6 11 Brassard, Ott 4 7 11 Perry, Ana 4 7 11 Schultz, Pit 3 8 11 Subban, Nas 2 9 11 Pageau, Ott 8 2 10 Kuznetsov, Was 5 5 10 Turris, Ott 4 6 10 Ekholm, Nas 1 9 10 McDavid, Edm 5 4 9 Schwartz, STL 4 5 9 Macarthur, Ott 3 6 9 Williams, Was 3 6 9 Kunitz, Pit 2 7 9 Cullen, Pit 2 7 9 CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 13 5 ,722 \u2014 Québec 10 6 ,625 2 New Jersey 8 8 ,500 4 Sussex County 7 10 ,412 5½ Ottawa 6 10 ,375 6 Trois-Rivières 6 11 ,353 6½ Samedi 3 juin Rockland 4 Québec 6 Trois-Rivières 13 New Jersey 3 Sussex County 1 Ottawa 10 Dimanche 4 juin Rockland 6 Québec 4 Sussex County 7 Ottawa 6 (11) Trois-Rivières 8 New Jersey 5 Lundi 5 juin Rockland à Ottawa, 19h05.New Jersey à Sussex County, 19h05.Mardi 6 juin New Jersey à Sussex County, 10h35.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à Ottawa, 19h05.Mercredi 7 juin Sussex County à New Jersey, 11h05.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à Ottawa, 19h05.Jeudi 8 juin New Jersey à Rockland, 19h.Ottawa à Québec, 19h05.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.New York 32 22 ,593 \u2014 \u2014 5-5 P-1 17-8 15-14 Boston 31 25 ,554 2 \u2014 6-4 G-2 17-10 14-15 Baltimore 29 26 ,527 3½ \u2014 4-6 P-2 19-10 10-16 Tampa Bay 29 30 ,492 5½ 2 5-5 P-3 16-13 13-17 Toronto 28 29 ,491 5½ 2 7-3 G-1 17-14 11-15 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 29 24 ,547 \u2014 \u2014 4-6 G-1 12-18 17-6 Cleveland 29 26 ,527 1 \u2014 5-5 G-1 12-14 17-12 Detroit 28 28 ,500 2½ 1½ 6-4 G-4 15-10 13-18 Chicago 24 31 ,436 6 5 4-6 P-5 12-11 12-20 Kansas City 24 31 ,436 6 5 5-5 P-1 15-14 9-17 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Houston 41 16 ,719 \u2014 \u2014 10-0 G-10 20-10 21-6 Los Angeles 29 31 ,483 13½ 2½ 4-6 P-1 18-12 11-19 Seattle 28 30 ,483 13½ 2½ 7-3 G-3 17-10 11-20 Texas 26 31 ,456 15 4 2-8 P-4 17-13 9-18 Oakland 24 32 ,429 16½ 5½ 3-7 P-1 16-12 8-20 Samedi 3 juin N.Y.Yankees 7 Toronto 0 Cleveland 5 Kansas City 12 Chi.White Sox 1 Detroit 10 Boston 5 Baltimore 2 Houston 6 Texas 5 Minnesota 2 L.A.Angels 7 Tampa Bay 2 Seattle 9 Interligue Washington 4 Oakland 10 Dimanche 4 juin N.Y.Yankees 2 Toronto 3 Chi.White Sox 4 Detroit 7 Boston 7 Baltimore 3 Cleveland 8 Kansas City 0 Houston 7 Texas 2 Minnesota 3 L.A.Angels 2 Tampa Bay 1 Seattle 7 Interligue Washington 11 Oakland 10 Lundi 5 juin Houston à Kansas City, 20h15.Toronto à Oakland, 22h05.Samedi 3 juin St.Louis 3 Chi.Cubs 5 San Francisco 3 Philadelphie 5 Atlanta 6 Cincinnati 5 (12) L.A.Dodgers 10 Milwaukee 8 Arizona 0 Miami 3 Colorado 10 San Diego 1 Pittsburgh 2 N.Y.Mets 4 Dimanche 4 juin Atlanta 13 Cincinnati 8 Arizona 5 Miami 6 Pittsburgh 11 N.Y.Mets 1 San Francisco 7 Philadelphie 9 L.A.Dodgers 0 Milwaukee 3 Colorado 3 San Diego 1 St.Louis 7 Chi.Cubs 6 Lundi 5 juin St.Louis à Cincinnati, 19h10.Philadelphie à Atlanta, 19h35.San Francisco à Milwaukee, 19h40.Miami à Chi.Cubs, 20h05.Washington à L.A.Dodgers, 22h10.Mardi 6 juin St.Louis à Cincinnati, 19h10.Philadelphie à Atlanta, 19h35.San Francisco à Milwaukee, 19h40.Miami à Chi.Cubs, 20h05.San Diego en Arizona, 21h40.Washington à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Cleveland au Colorado, 20h40.PGA TOURNOI MEMORIAL Dublin, Ohio Jason Dufner 65-65-77-68-275 Anirban Lahiri 74-70-69-65-278 Rickie Fowler 70-66-72-70-278 Justin Thomas 67-71-69-72-279 Matt Kuchar 69-70-67-73-279 Kyle Stanley 74-67-71-68-280 James Hahn 74-72-65-69-280 Kevin Kisner 70-69-70-71-280 Bubba Watson 71-68-68-73-280 Graham DeLaet 73-67-73-68-281 Jamie Lovemark 69-69-70-73-281 Daniel Summerhays 66-69-68-78-281 Jordan Spieth 66-72-71-73-282 Kevin Streelman 73-69-67-73-282 Jason Day 75-71-67-70-283 Marc Leishman 70-70-72-71-283 David Lingmerth 65-74-71-73-283 Shane Lowry 72-68-70-73-283 Harold Varner III 73-71-70-70-284 Jim Herman 70-74-67-73-284 Pat Perez 70-72-69-73-284 MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 15 8 2 5 26 15 29 Chicago 14 7 3 4 23 16 25 New York City 15 7 5 3 27 19 24 Orlando 15 7 5 3 16 18 24 Columbus 16 7 8 1 24 26 22 New York 15 6 7 2 15 21 20 N.-Angleterre 15 5 5 5 26 21 20 Atlanta 13 5 5 3 28 20 18 Philadelphie 14 4 6 4 20 18 16 Montréal 12 4 4 4 19 18 16 D.C.United 14 4 7 3 10 21 15 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 15 7 4 4 19 10 25 Houston 14 7 5 2 27 21 23 FC Dallas 13 6 2 5 21 11 23 Portland 14 6 5 3 24 21 21 FC Vancouver 13 6 6 1 18 18 19 San Jose 15 5 6 4 16 20 19 Los Angeles 13 5 5 3 19 19 18 FC Seattle 14 4 6 4 17 22 16 Minnesota 14 4 8 2 19 33 14 Salt Lake 16 4 10 2 15 35 14 Colorado 13 4 8 1 12 18 13 Vendredi 2 juin San Jose 0 Portland 2 Samedi 3 juin Philadelphie 1 New York City 2 Minnesota 0 Kansas City 3 Atlanta 1 FC Vancouver 3 Los Angeles 0 D.C.United 0 New York 0 Montréal 1 FC Toronto 0 N.-Angleterre 3 Salt Lake 2 FC Dallas 6 Columbus 1 Colorado 2 Dimanche 4 juin Chicago 0 Orlando 0 Houston au FC Seattle, 22h.Samedi 10 juin Atlanta à Chicago, 16h.Montréal à Kansas City, 20h.FC Dallas à Portland, 22h30.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 7 1 ,875 \u2014 P-1 7-1 Trois-Rivières 10 4 ,714 \u2014 G-1 7-3 Saguenay 6 5 ,545 2½ P-1 5-5 Charlesbourg 5 5 ,500 3 G-3 5-5 ABC-18U 3 5 ,375 4 P-5 3-5 Section La Cage aux sports G P Moy.Diff.Série 10D Saint-Eustache 7 4 ,636 \u2014 G-2 6-4 Montréal 5 3 ,625 ½ P-1 5-3 Repentigny 6 4 ,600 ½ G-1 6-4 Gatineau 3 4 ,429 2 P-1 3-4 Laval 2 9 ,182 5 P-5 1-9 Section Uniprix G P Moy.Diff.Série 10D Granby 6 3 ,667 \u2014 P-2 6-3 ABC-17U 5 6 ,455 2 P-3 5-5 Longueuil 2 5 ,286 3 G-1 2-5 LaSalle 3 5 ,375 2 ½ G-2 3-5 Coaticook 3 10 ,230 5 P-3 2-8 Samedi 3 juin LaSalle 2 Longueuil 8 Granby 2 Saint-Eustache 3 Laval 1 Charlesbourg 7 Saguenay 9 Trois-Rivières 10 Granby 1 Saint-Eustache 15 Laval 0 Charlesbourg 2 Saguenay 7 Trois-Rivières 2 Dimanche 4 juin Repentigny 17 Montréal 8 LaSalle 2 Coaticook 0 Saguenay 4 Trois-Rivières 11 LaSalle 7 Coaticook 3 Lundi 5 juin Charlesbourg à Québec, 19h30.Granby à Longueuil, 19h30.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Mardi 6 juin Trois-Rivières à Québec, 19h30.Laval à Repentigny, 19h30.Gatineau à Montréal, 20h.Granby à Coaticook, 20h.Mercredi 7 juin Saguenay à Québec, 19h30.Montréal à Saint-Eustache, 19h30.LIGUE NATIONALE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Washington 35 20 ,636 \u2014 \u2014 7-3 G-1 16-9 19-11 Atlanta 24 30 ,444 10½ 7½ 4-6 G-2 10-12 14-18 Miami 24 31 ,436 11 8 8-2 G-3 14-16 10-15 New York 24 31 ,436 11 8 5-5 P-1 14-19 10-12 Philadelphie 19 35 ,352 15½ 12½ 4-6 G-2 12-14 7-21 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 30 27 ,526 \u2014 \u2014 5-5 G-1 15-17 15-10 Chicago 28 27 ,509 1 4 4-6 G-3 17-11 11-16 St.Louis 26 28 ,481 2½ 5½ 3-7 P-3 14-15 12-13 Pittsburgh 26 31 ,456 4 7 5-5 G-1 14-13 12-18 Cincinnati 25 30 ,455 4 7 4-6 P-2 15-15 10-15 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Colorado 36 23 ,610 \u2014 \u2014 5-5 G-2 15-13 21-10 Los Angeles 35 23 ,603 ½ \u2014 7-3 P-1 21-8 14-15 Arizona 34 25 ,576 2 \u2014 4-6 P-3 21-8 13-17 San Diego 23 35 ,397 12½ 10½ 6-4 P-2 13-16 10-19 San Fran.23 35 ,397 12½ 10½ 3-7 P-2 13-14 10-21 SHERBROOKE \u2014 Les matchs se suivent et se ressemblent pour les Expos de Sherbrooke.Les Sherbrookois ont encaissé une autre défaite, dimanche soir à Victoriaville, cette fois par 5-2 face au Cactus.C\u2019est le lanceur partant Jacob Gosselin-Deschênes qui a été crédité de la défaite, lui qui a accordé cinq points mérités et neuf coups sûr en quatre manches et un tiers.Il a toutefois réussi sept retraits au bâton.L\u2019attaque des Expos avait pris congé pour ce match, elle qui n\u2019a frappé que cinq coups sûrs, dont deux pour le joueur et entraîneur Douglas Toro.Didier Landry, qui a lancé cinq manches, a récolté la victoire pour Victoriaville.Ça ne s\u2019arrange donc pas pour les Expos au classement général de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ); les Sherbrookois sont toujours bons derniers, avec une fiche de 1-6 après sept rencontres.Prochain match, mardi, à Saint-Jean-sur-Richelieu.SÉBASTIEN LAJOIE Les Expos encaissent à nouveau la défaite lundi 5 juin 2017 laTribune 36 hockey Matthew Vachon matthew.vachon@latribune.qc.ca SAINT JOHN \u2014 Même si les Tigres de Victoriaville n\u2019avaient pas de choix de premier tour, ils se sont assurés de participer au spectacle en effectuant des transactions et des choix intéressants.« Quand les directeurs généraux finissent un repêchage, ils sont tous satisfaits.C\u2019est dans trois ans que nous allons savoir ceux qui en ont vraiment fait un bon, mais je suis satisfait à l\u2019heure actuelle de ce que nous avons fait » estime le directeur général des Tigres Kevin Cloutier.Il a commencé par jouer d\u2019audace en échangeant le produit local Cédric Desruisseaux, premier choix de la formation l\u2019an dernier.Cela lui a permis de conclure une transaction avec les Voltigeurs de Drummondville pour obtenir l\u2019attaquant Mathieu Sévigny, le défenseur Jérôme Gravel et le 20e choix au total.Avec cette sélection, la première de leur encan 2017, Victoriaville en a profité pour mettre la main sur le défenseur offensif Sean Laro- chelle.Le produit des Gaulois du Collège Antoine-Girouard aura pour mission d\u2019assurer une profondeur de qualité chez les Tigres.« Nous avions ciblé Larochelle en première ronde et nous avons fait une transaction pour l\u2019avoir.No u s s o m m e s t rè s h e u re u x d\u2019avoir mis la main sur lui.En ce sens, je voulais regarnir notre banque de défenseurs », note Cloutier.Quelques instants après avoir annoncé l\u2019arrivée de Mathieu Sévigny dans leurs rangs, les Victoriavillois ont annoncé la sélection de Vincent Sévigny au 29e rang, le petit frère de Mathieu.Ce sera la toute première fois que les deux frères appartiennent à la même équipe.« Oui c\u2019est quelque chose d\u2019intéressant que de réunir les deux frères, mais ce que l\u2019on voulait vraiment, c\u2019est avoir les deux joueurs de hockey avant tout.Mathieu va avoir un impact chez nous dès l\u2019an prochain tandis que Vincent on l\u2019adorait.Il a eu une progression constante durant toute l\u2019année », avoue le directeur général de Victoriaville.Les Tigres avaient également fait l\u2019acquisition du défenseur offensif du Titan d\u2019Acadie-Bathurst Félix Boivin et d\u2019un choix de 6e tour dans la journée de vendredi.Ils avaient cédé en retour Félix Meunier et un choix de 3e ronde.Repêchage de la lhJMQ les Tigres se sont montrés proactifs Les choix des Tigres de Victoriaville 20e choix : Sean Larochelle, défenseur, Gaulois du Collège Antoine-Girouard 29e choix : Vincent Sévigny, défenseur, Estacades de Trois-Rivières 47e choix, Fabio Iacobo, gardien, national de Montréal 100e choix : David Gobeil, attaquant, Sélects du nord 119e choix : Alec Reid, centre, Grenadiers de Chateauguay 126e choix : Anthony Ferron, défenseur, Estacades de Trois-Rivières 155e choix : Jérémie Lefebvre, gardien, intrépide de Gatineau 173e choix : Jérémy Pellerin, attaquant, Collège Clarétain 189e choix : Samuel Cartier, attaquant, Gaulois du Collège Antoine-Girouard 209e choix : Kaleb Boudreau, défenseur, newbridge Academy 227e choix : Jake Flynn, défenseur, Tigers de Tayer Academy 245e choix : Frankie Linso, défenseur, Boston latin High School Les Penguins n\u2019ont pas l\u2019intention de se laisser déranger par le défenseur des Predators The Associated Press NASHVILLE \u2014 P.K.Subban souhaitait que les journalistes demandent aux Penguins de Pittsburgh s\u2019il les dérangeait.Le défenseur étoile sait qu\u2019il doit soigner son hygiène dentaire et il aime le défi de tenir en échec Sidney Crosby et Evgeni Malkin.Il aime également animer le spectacle.Crosby n\u2019est cependant pas d\u2019humeur à jouer, surtout si ça n\u2019implique pas un bâton et une rondelle.Et le capitaine des Penguins insiste sur le fait qu\u2019il ne s\u2019est pas plaint de l\u2019haleine de Subban lors du troisième match de la finale de la coupe Stanley.« Il aime avoir l\u2019attention alors s\u2019il veut inventer de telles sottises, je ne peux rien y faire », a mentionné Crosby, dimanche.La finale s\u2019envenime de plus en plus et les champions en titre ont encaissé un premier revers dans cette série en s\u2019inclinant 5-1 contre les Predators de Nashville, samedi.Les Predators voudront maintenant niveler les chances lors du quatrième duel, lundi soir.Ils montrent un dossier de 8-1 à leur domicile depuis le début du tournoi printanier et Subban a demandé aux partisans d\u2019être encore plus bruyants qu\u2019ils ne le sont déjà.« Je sais qu\u2019il y aura beaucoup d\u2019énergie et ce sera incroyable », a-t-il assuré.Crosby n\u2019a toujours pas enfilé l\u2019aiguille lors de cette série.Pour tourner le fer dans la plaie, lui et Evgeni Malkin n\u2019ont pas réussi à décocher un tir au but lors d\u2019un même match pour la première fois de leur illustre carrière, samedi.« Nous avons eu des occasions de marquer, a affirmé Crosby.Nous devons seulement toucher le filet.Ils ont bloqué plusieurs tirs.Ce n\u2019est qu\u2019une question de gagner nos batailles et de trouver une façon de se diriger au but.Il faut toucher le filet et ça doit commencer par là. » L\u2019entraîneur-chef des Penguins, Mike Sullivan, a simplement dit que Crosby et Malkin sont surveillés attentivement et qu\u2019il ne veut pas intervenir dans leur façon de jouer.Sullivan a vu des occasions pour eux d\u2019envoyer la rondelle au filet.«  Leurs statistiques parlent d\u2019elles-mêmes, a-t-il indiqué.Ils ont produit de façon constante pour nous pendant toute la saison et toutes les séries.Nous croyons qu\u2019ils vont continuer sur cette voie. » Les Predators ont dominé les Penguins au chapitre des tirs au but lors des trois affrontements de cette finale, mais les Penguins avaient réussi à prendre les devants 2-0 dans la série grâce à quelques buts rapides.Les Predators ont également muselé la meilleure attaque de la LNH quand elle évoluait avec un joueur en plus, allouant seulement quatre lancers lors de 13  désavantages numériques.L e s Pe n g u i n s n \u2019o n t m a rq u é qu\u2019un seul but en supériorité numérique et ils ont été blanchis en trois tentatives lors de la troisième partie.Malkin a d\u2019ailleurs laissé savoir qu\u2019il n\u2019avait pas d\u2019espace pour travailler.« J\u2019ai la possession de la rondelle pour une seconde et ils me mettent immédiatement de la pression », a affirmé le Russe, qui trône au sommet des meilleurs pointeurs de la LNH depuis le début des séries.« S\u2019il veut inventer de telles sottises, je ne peux rien y faire. » \u2014 Sidney crosby Cette défaite a mis fin à une séquence de trois victoires des Penguins, mais sous la tutelle de Sullivan, ils revendiquent une fiche de 13-2 en séries lorsqu\u2019ils perdent un match éliminatoire.L e ga rd i e n Matt Mu r ray n \u2019a jamais perdu lorsqu\u2019il amorce un match après une défaite de son équipe (9-0) ou lorsqu\u2019il a subi un revers en séries (7-0).Quant à Subban, il profite de chaque seconde de jeu contre Crosby, qu\u2019il considère le meilleur joueur au monde.Il bénéficie également de l\u2019aide de ses coéquipiers à la ligne bleue  : Roman Josi, Ryan Ellis et Mattias Ekholm.« C\u2019est notre défensive qui nous permettra de gagner des matchs, a s o u t e n u Su b b a n .No u s l e savons et nous allons continuer d\u2019être efficaces défensivement afin d\u2019avoir du succès contre les Penguins. » Subban a beau dire Sidney crosby est étroitement surveillé par les défenseurs des predators de Nashville.Sur cette séquence c\u2019est Ryan ellis (4) qui empêche le capitaine des penguins de se sauver avec la rondelle.\u2014 PHoTo THE ASSoCiATEd PRESS, MARk HuMPHREy laTribune lundi 5 juin 2017 37 repêchage de la lhjmq SAINT JOHN \u2014 Les Cantonniers de Magog ont connu un bon cru en amenant pas moins de huit joueurs aux portes de la LHJMQ.Repêché au 23e rang par les Wildcats de Moncton, l\u2019arrière Jérémy Jacques s\u2019est avéré le premier de classe chez les Cantonniers.Jacques n\u2019était toutefois pas présent à Saint John puisqu\u2019il a affirmé vouloir prendre la direction des collèges américains.Le premier joueur de Magog à e n f i l e r u n u n i f o r m e d e l a LHJMQ au Harbour Station s\u2019est donc avéré Max-Antoine Melan- çon.C\u2019est l\u2019équipe locale les Sea Dogs de Saint John qui a fait l\u2019acquisition de ses services en quatrième ronde (73e choix au total).« C\u2019est un sentiment qui est indescriptible que d\u2019entendre son nom et d\u2019être repêché par Saint John, une équipe de première classe.Je suis également vraiment fier de pouvoir représenter les Cantonniers », déclare celui qui est natif de Drummondville.Le sixième gardien En tout début de cinquième ronde (75e), le portier de Magog Rémi Poirier a été le sixième gardien de la journée à trouver preneur lorsque les Olympiques de Gatineau l\u2019ont sélectionné.« Ça a été une très belle expérience, même si j\u2019étais assez nerveux.J\u2019étais répertorié entre la troisième ou la quatrième ronde, mais ce n\u2019est pas grave, je suis très heureux de l\u2019endroit où je me retrouve » note-t-il.Zachary Cadorette a ensuite trouvé preneur chez les Foreurs de Val-d\u2019Or au 96e  choix pour devenir le second attaquant des Cantonniers à enfiler un chandail de la LHJMQ lors de ce repêchage.« C\u2019est notre but ultime quand on joue au hockey puisque l\u2019on veut toujours monter de niveau.C\u2019est un véritable rêve de jeunesse qui se réalise pour moi », fait valoir le jeune Cadorette.G a b r i e l F o n t a i n e ( B a i e - Co m eau ) , Jérém ie Ra inv i l l e (Sherbrooke), Samuel Grégoire (Sherbrooke) et Miguel Duchaine (Halifax) ont également eu la chance d\u2019entendre leur nom au Harbour Station.L\u2019an dernier, huit joueurs de Magog avaient aussi trouvé preneur.Un Harfang en abitibi Le joueur de centre des Har- fans du Triolet Édouard Dos- tie a connu le bonheur d\u2019être re p ê c h é p a r l e s Hu s k i e s d e Rouyn-Noranda.L\u2019équipe dirigée par le directeur général Claude Bouchard a prononcé le nom du patineur originaire de Lac-Mégantic en septième ronde (122e au total).MATTHew VACHON huit cantonniers appelés mattHew VacHon matthew.vachon@latribune.qc.ca SAINT JOHN \u2014 Les Voltigeurs de Drummondville ont sélectionné l\u2019attaquant de Bishop\u2019s College Dawson Mercer avec le 8e choix de la première ronde.L\u2019avant Xavier Simoneau (9e) et le défenseur Thomas Pelletier (19e) complètent un trio de jeunes prometteurs pour la formation de Dominique Ducharme.En procédant ainsi, les Voltigeurs viennent combler un besoin criant au sein de leur offensive.Dans un premier temps, Dawson Mercer, natif de Terre-Neuve, est un joueur aux habilités offensives indéniables.Il devrait être la pièce maîtresse du futur offensif de Drummond- ville.« Je suis vraiment très excité d\u2019être repêché par les Voltigeurs.Ce n\u2019est pas quelque chose qu\u2019on a la chance de vivre tous les jours.Je suis heureux de me retrouver au sein d\u2019une formation qui aime mon jeu », estime Mercer.Pour sa part, l\u2019attaquant Xavier Simoneau, sélectionné au 9e échelon, pourrait s\u2019avérer un véritable coup d\u2019éclat.Le natif de Saint- André-Avellin, en Outaouais, avait obtenu le statut de joueur exceptionnel afin de jouer dans le Midget AAA à l\u2019âge de 14 ans seulement.Malgré son petit gabarit, son talent brut lui permettra d\u2019amasser des points à la tonne durant son parcours dans la LHJMQ.« Je veux repartir de Drummondville un jour en ayant laissé une impression de compétiteur qui n\u2019abandonne jamais.Je suis un petit joueur qui va amener de l\u2019offensive également », explique Simoneau.Le troisième choix de l\u2019équipe, Thomas Pelletier, défenseur du Blizzard du Séminaire Saint-Fran- çois, aura pour mission de créer de l\u2019espace pour ses deux nouveaux coéquipiers.Il représente l\u2019élément robustesse parmi ce choix de premier tour.« Ça été une surprise que d\u2019être repêché par les Voltigeurs.Je vais vouloir contribuer offensivement et défensivement.Je vais être là pour faire de l\u2019espace à mes coéquipiers », déclare Pelletier.À l\u2019issue de la journée de samedi, le directeur général Dominique Ducharme s\u2019est montré comblé du travail de son équipe.« Je suis très satisfait des joueurs que nous avons obtenus et des transactions effectuées.C\u2019était clair que notre mission était d\u2019ajouter du talent en offensive et c\u2019est ce que nous avons fait », note Ducharme.desrUisseaUx s\u2019amène à drUmmondViLLe Dans le cadre d\u2019une transaction importante avec son homologue des Tigres de Victoriaville, Dominique Ducharme a obtenu les services de l\u2019attaquant Cédric Desruisseaux et d\u2019un choix de premier tour en 2020 en retour de Mathieu Sévigny, de Jérôme Gravel et du 20e choix.Desruisseaux, natif de Warwick, avait été repêché au 17e rang lors de la séance de 2016.Les Voltigeurs ont également échangé le 7e contre le 9e appartenant à Baie-Comeau et un premier choix en 2018.Dans une transaction de plus petite envergure, les Voltigeurs ont aussi échangé Olivier Charest aux Cataractes en retour de Jonathan Cournoyer.Les Voltigeurs misent sur l\u2019offensive Les Cantonniers sélectionnés 23e choix (Moncton) : Jérémy Jacques, défenseur 73e choix (Saint john) : Max-Antoine Melançon, ailier gauche 75e choix (Gatineau) : Rémi Poirier, gardien 96e choix (Val-d\u2019Or) : Zachary Cadorette, centre 115e choix (Baie-Comeau) : Gabriel Fontaine, ailier gauche 146e choix (Sherbrooke) : Jérémie Rainville, ailier droit 181e choix (Sherbrooke) : Samuel Grégoire, attaquant 185e choix (Halifax) : Miguel Duchaine, attaquant Les choix des Voltigeurs de Drummondville 8e choix : Dawson Mercer, ailier droit, Bishop\u2019s College 9e choix : Xavier Simoneau, ailier gauche, intrépide de Gatineau 19e choix : Thomas Pelletier, défenseur, Blizzard de Saint john 30e choix : Nicholas Girouard, ailier gauche, Grenadiers de Châteauguay 62e choix : Joe Bouchard, ailier gauche, Macs de Halifax 93e choix : Isak Talbot, défenseur, Citadelles de Rouyn-noranda 116e choix : Charles-Édouard Drouin, centre, Élites de jonquière 134e choix : Benjamin Corbeil, attaquant, École secondaire Massey-Vanier 149e choix : Justin Desjardins, attaquant, Canimex de Marie-Rivier 170e choix : Henry wilder, gardien, Bearcats PS de Hotchkiss, Connecticut 188e choix : Anthony Leblanc, attaquant, Collège St-Bernard M18 224e choix : Zack Bennett, défenseur, Bishop\u2019s College 242e choix : John Ferguson, défenseur, Bearcats PS de Hotchkiss, Connecticut dawson mercer, de Bishop\u2019s college School, a été le 8e choix au total samedi, et le premier des Voltigeurs.\u2014 PHOtO le QuOtidien, ROCKet lAVOie lundi 5 juin 2017 laTribune 38 repêchage de la lhjmq Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SAINT JOHN \u2014 C\u2019est avec le sourire aux lèvres que le directeur général Jocelyn Thibault a quitté le Harbour Station de Saint John samedi en fin de journée, fier d\u2019avoir comblé certains besoins de son organisation.« On avait des objectifs clairs et je crois les avoir atteints, estime le DG.On tenait à repêcher le meilleur joueur disponible après avoir sélectionné Samuel Poulin.Peach faisait partie de nos candidats préférés.Par la suite, on souhaitait regarnir notre banque de défenseurs et de gardiens.C\u2019est que j\u2019ai fait. » Le Phœnix a d\u2019abord ajouté de la vitesse à son alignement grâce à l\u2019acquisition de Bailey Peach lors du onzième choix de première ronde.« J\u2019ai beaucoup d\u2019estime pour lui et c\u2019est la raison pour laquelle j\u2019ai conservé mon onzième choix, explique Thibault, qui a dû prendre un long temps d\u2019arrêt une fois rendu à cette sélection afin d\u2019écouter certaines offres et prendre la meilleure décision possible.Il est un excellent patineur, comme Marek Zachar, mais il a plus de potentiel en ce qui concerne les habiletés. » Natif de Cole Harbour en Nou- velle-Écosse, l\u2019attaquant s\u2019est avoué très heureux de faire partie du Phœnix.Il rejoint non seulement de bons amis à Sherbrooke, mais pourra également poursuivre ses études en anglais.« J\u2019ai un bon pif offensif et je suis très rapide grâce à mon explosion.Je possède aussi un bon lancer et je savais que le Phœnix était vraiment intéressé à moi.Le Phœnix se trouvait parmi mes équipes préférées.Je connais bien Evan MacKinnon et Evan Fitzpatrick.Ma journée a été très excitante et je suis vraiment honoré d\u2019être un Phœnix. » deux Gardiens en renfort Les Oiseaux ont ensuite fait de Thommy Monette leur troisième choix de la journée afin de prendre la relève à Evan Fitzpatrick et peut- être même remplacer Brendan Cregan.« Je suis content de passer au stade supérieur et Jocelyn Thibault m\u2019a mis en confiance.J\u2019aurai une chance de me faire valoir rapidement et je vais apprendre de Fitzpatrick, qui a plus d\u2019expérience que moi », affirme le portier de 16 ans.« Thommy est un gardien possédant un potentiel extraordinaire.Il a une belle force de caractère.Il a été retranché par les Vikings de Saint-Eustache, il a terminé la saison à Châteauguay pour finalement éliminer les Vikings en séries en prenant sa revanche.Il est un gardien fluide qui me fait penser à Carey Price par sa prestance. » En septième ronde, le petit cerbère Thomas Sigouin a pu se réjouir de sa sélection.« Mon but est de causer la surprise au camp  », a annoncé Sigouin.une relève en défensive.Les défenseurs Alexandre Joncas (57e choix) et Jonathan Prévost (101e choix) constituent de bons candidats pour prendre la relève des vétérans du Phœnix à moyen terme.L\u2019imposant Hunter Martin, qui mesure 6\u20192, fera aussi parler de lui lors du prochain camp grâce à sa stature imposante.« Je suis un défenseur polyvalent qui frappe beaucoup.Je peux apporter de l\u2019offensive tout en étant responsable en défensive », précise Joncas.« Joncas n\u2019est pas très grand, mais il est costaud.Il me fait penser à Stéphane Julien.On a mis l\u2019accent sur la rapidité cette année et il est très vite sur ses patins », souligne Thibault.un Cantonnier aveC le Phœnix L\u2019attaquant Samuel Grégoire des Cantonniers de Magog a été repêché en 10e ronde et se présentera au camp tout comme l\u2019attaquant Jérémie Rainville (9e ronde) et les défenseurs Christophe Morissette (9e ronde) et Marc-Antoine Pépin (10e ronde).Les Américains Ian Carpentier (13e ronde) et le défenseur Linden Alger (14e) pourraient finalement se laisser tenter par l\u2019expérience de la LHJMQ.le phœnix atteint ses objectifs Bailey peach s\u2019est fait un nouvel ami en Samuel poulin, qu\u2019il côtoiera lors des prochaines saisons à Sherbrooke.\u2014 Photo le Quotidien, Rocket lavoie SAINT JOHN \u2014 En repêchant le meilleur joueur de son histoire, le Phoenix pouvait difficilement être déçu de sa séance de sélection.Puis en considérant également les choix plus tardifs, le recruteur-chef Alain Préfontaine estime que son travail au repêchage mérite la note de A.«  Dès le départ, on était très heureux de pouvoir choisir au deuxième rang et de repêcher Samuel Poulin.Ensuite, tout le monde s\u2019est réjoui de la sélection de Bailey Peach.On a donc tenu à conserver cette sélection au lieu de l\u2019échanger.Il est tout un patineur et notre but était d\u2019ajouter de la rapidité et du poids dans n o t re a l ig n em e nt   » , p ré c i s e Préfontaine.Par la suite, la chance a joué en sa faveur.« On ne pensait jamais avoir l\u2019occasion de repêcher Thommy Monette en troisième ronde.Il est calme, imposant et c\u2019est en plein le type de gardien que notre équipe recherchait », explique le recruteur-chef.Après la sélection de deux ailiers gauche et d\u2019un gardien, Il était venu le temps d\u2019ajouter deux défenseurs.«  On a opté pour Alexandre Joncas malgré sa taille.Mais outre Joncas, presque toutes nos nouvelles recrues mesurent plus de six pieds.La robustesse demeure un élément important dans cette ligue et des gars comme Hunter Martin ajouteront une autre dimension à notre équipe.Il n\u2019a pas froid aux yeux », admet Alain Préfontaine.Peu de transaCtions Malgré toutes les r umeurs entourant Anderson MacDonald, le Phœnix n\u2019a procédé à aucune transaction majeure.C\u2019est donc dire que le marqueur de 29  buts demeurera avec la formation et continuera de faire bouger les cordages des filets adverses à l\u2019âge de 17 ans.Le seul échange impliquant le Phœnix : l\u2019acquisition d\u2019un choix de 10e  ronde contre un autre choix de 10e tour, mais en 2018.« Que ce soit de notre côté ou en général, il n\u2019y a pas eu beaucoup de transactions importantes, remarque le directeur général Jocelyn Thibault.Notre échange a permis d\u2019acquérir Samuel Grégoire.On aura un bon surplus à l\u2019attaque et dans les buts.C\u2019est ce que je souhaitais vraiment afin de créer des bagarres au camp.Si la saison dernière, il nous manquait de bons joueurs de soutien à certains moments, cette fois on a le problème inverse. » JérômE GAudrEAu Alain Préfontaine se donne un A Troisième joueur repêché par le phœnix samedi, le gardien Thommy monette était accompagné de ses parents, Nancy laurin et Éric monette.\u2014 Photo le Quotidien, Rocket lavoie laTribune lundi 5 juin 2017 39 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca Saint John \u2014 Si le Phœnix était à la recherche d\u2019un nouveau leader, il en a trouvé un excellent en acquérant les services de Samuel Poulin.Selon son frère nicolas, actuel membre des oiseaux, le choix numéro 2 de l\u2019encan 2017 de la LhJMQ deviendra un modèle à suivre au sein de l\u2019organisation.«  Il amènera beaucoup de leadership en montrant l\u2019exemple, estime Nicolas Poulin.Il est tellement déterminé et discipliné.En arrivant dans le vestiaire, il aura une bonne influence grâce à ses actions.C\u2019est une bonne chose pour l\u2019organisation.Il pavera la voie aux plus jeunes et les amènera sur le bon chemin. » Le joueur de 20 ans attendait son frère cadet sur la scène du Harbour Station samedi matin au tout début de la première ronde.« C\u2019était un moment très émotif quand je lui ai donné la main, admet l\u2019une des vedettes du repêchage présenté à Saint John.C\u2019est très plaisant de vivre ça avec lui.Quand il m\u2019a donné mon chandail, il m\u2019a simplement dit qu\u2019il était fier de moi. » Le directeur général Jocelyn Thibault s\u2019est montré extrêmement heureux de pouvoir compter sur les services de Poulin lors des prochaines saisons.« Il est déjà à un niveau supérieur dans sa tête.Il agit comme un professionnel et il n\u2019a qu\u2019un seul but : percer dans le monde du hockey. » Comme plusieurs hockeyeurs d\u2019âge midget, Samuel Poulin a vécu l\u2019une des plus belles journées de sa vie ce week-end.« J\u2019étais assez excité quand je marchais sur le tapis rouge en direction de la scène.J\u2019avais hâte que le repêchage commence.Dans ma tête, je me faisais des scénarios et la journée s\u2019est déroulée comme je le pensais.J\u2019ai vraiment hâte que la saison débute.J\u2019aimerais en fait que le camp commence demain matin!  » souligne le filleul de Jocelyn Thibault.Et pour la famille Poulin, le rêve est enfin devenu réalité samedi matin.« On n\u2019a pas pu en rêver longtemps parce que ce scénario était assez improbable il y a un an, se souvient Nicolas Poulin, qui en sera à sa dernière saison dans la LHJMQ.On avait mis une croix sur ce scénario, mais plus la saison avançait, plus nos chances de jouer ensemble augmentaient.On a peut- être connu une saison difficile, mais elle nous amènera du positif grâce à la venue de Samuel entre autres. » Quand le cadet a le deSSuS Sur l\u2019aîné Après avoir entendu Samuel raconter aux médias qu\u2019il donnait parfois du fil à retordre à son frère aîné, Nicolas Poulin se montre clair.« Je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019arguments pour répliquer à ça, parce que c\u2019est vrai que je perdais plus souvent que je gagnais contre lui quand on était plus jeunes.Nous sommes de fiers compétiteurs et c\u2019était de la saine compétition.On allait chercher le meilleur de nous- mêmes et il n\u2019y a aucune jalousie dans tout ça », assure Nicolas.Prêt Pour Sa SaiSon recrue Un été bi e n charg é atten d Samuel Poulin.« Je compte m\u2019entraîner gros cet été.J\u2019ai un camp de hockey à Los Angeles avec l\u2019agence de Pat Bris- son.J\u2019aurai aussi un camp avec Équipe Canada et je pense finalement m\u2019entraîner avec mon frère et d\u2019autres joueurs de la LHJMQ à Blainville. » Le choix de première ronde se dit d\u2019ailleurs gonflé à bloc en vue de la prochaine saison.« Je ferai de mon mieux chaque fois que je sauterai sur la glace et je compte tout faire pour permettre au Phœnix de gagner.Je refuse de m\u2019appliquer une pression supplémentaire.J\u2019ai été choisi deuxième au total, mais ce n\u2019est qu\u2019un rang.Ça ne veut rien dire.Je vais à l\u2019endroit où je souhaitais être.Sherbrooke était mon premier choix.Je ne suis pas la première sélection en 2017, mais je suis aussi heureux que si je l\u2019étais, mais sans la pression d\u2019être le premier choix de l\u2019encan. » Chose certaine, Poulin n\u2019est pas près d\u2019oublier cette journée grandiose.«  Je vais me souvenir longtemps de cet événement.Je tente d\u2019en profiter le plus possible », a confié Samuel Poulin, en espérant revivre la même expérience dans deux ans, mais cette fois\u2026 dans la LNH.« Samuel montrera l\u2019exemple » \u2014 Nicolas Poulin Samuel Poulin des Phénix du Collège Esther-Blondin (2 - Phœnix de Sherbrooke) Alexis Lafrenière des Vikings de Saint-Eustaches (1 - Océanic de Ri- mouski), et Jakob Pelletier du Blizzard du Séminaire Saint-François (3 - Wildcats de Moncton) sont les trois premiers choix de la séance de repêchage de la Ligue de hockey junior majeur du Québec tenue samedi au domicile des Sea Dogs de Saint John.\u2014 Photo le Quotidien, Rocket lavoie Samuel Poulin a vécu un beau moment lorsqu\u2019il a rejoint son frère aîné Nicolas sur la scène du Harbour Station samedi matin lors de la première ronde de l\u2019encan 2017 de la LHJMQ.\u2014 Photo le Quotidien, Rocket lavoie lundi 5 juin 2017 laTribune 40 5196864 12000$ 7 JUIN DE 9h à 21h MERCREDI 8 JUIN DE 9h à 21h JEUDI 9 JUIN DE 9h à 17h VENDREDI 10 JUIN DE 10h à 16h SAMEDI 11 JUIN DE 10h à 16h DIMANCHE 5 JUIN DE 9h à 21h LUNDI 6 JUIN DE 9h à 21h MARDI Nous vouloNs acheter votre voiture! -MAXIMUM- DE $$$$ POURVOTRE ÉCHANGE NISSANSHERBROOKE ÇASEPOURSUIT AUJOURD\u2019HUI! SOUSLA TENTE! Rabais jusqu\u2019à 12 000$ sur Leaf 2017 sélectionnés.Tous les démos en stock ayant 9000kmau compteur sont offerts au prix de la facture du concessionnaire (16 disponibles en date du 2 juin).Tous les détails sur place.Des conditions s\u2019appliquent.Offres sujettes à changement sans préavis.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement NEMANQUEZPASLAPLUSGROSSELIQUIDATION DEL\u2019ANNÉE! 4280,boulbourque\u2022819823-8008 NISSANSHERBROOKE.COM LESMEILLEURSPRIXDEL\u2019INDUSTRIE! ENGRANDEPRIMEUR SOUS LA TENTE! LE TOUT NOUVEAU QashQai 2017! 19998$ + 1850$ (TRANSPORT) = 21 848$ Soyez leS premierS à poSSéder la nouveauté la pluS attendue de l\u2019été! PAYEZLEPRIXQUENOUSPAYONS! Pour tous Nos DÉMos eN stocK! DESRABAISATTEIGNANT par modÈle! 11 "]