Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
lundi 25 septembre 2017
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La tribune, 2017-09-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 87 ¢ taxes en sus PP40011259 Des pistes pour l\u2019avenir Monique Leroux propose de relancer la voiture électrique dans son rapport présenté aujourd\u2019hui à Québec  page 2 traitement des résidus miniers Le CIMMS d\u2019Asbestos en avance sur son échéancier page 12 Ciusss de l\u2019estrie-CHus Vers des délais moins longs en imagerie et en angiographie page 3 Sherbrooke | 32 Pages | 108e année, n° 181 latribune.ca LUNDI 25 septembre 2017 4579 pAGes À tOUrNer À l\u2019UDes pages 4 et 5 le phœnix fait chou blanc en abitibi stéphane Julien sent ses joueurs fatigués «?physiquement et mentalement?» page 31 P h o t o s P e c t r e M é d i a , s t é P h a n i e V a L L i è r e s 5232864 lundi 25 septembre 2017 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 12 annonces classées 20 arts et spectacles 17 décès - horaire télé 23 horoscope 21 loterie 11 monde 14 opinions 10 sports 24 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Gilbert lavoie Le Soleil QUÉBEC \u2014 Hausse des subventions aux acheteurs d\u2019autos électriques, accroissement des stages pour les jeunes diplômés et les étudiants étrangers, passage du « plus bas soumissionnaire » dans les achats de l\u2019État à l\u2019approvisionnement gouvernemental « stratégique », création d\u2019une agence spécialisée pour la réalisation des grands travaux d\u2019infrastructures.Ce sont là quelques une des recommandations du Comité consultatif sur l\u2019économie et l\u2019innovation créé l\u2019an dernier par le gouvernement Couillard et dont Le Soleil a pris connaissance.C\u2019est l\u2019ex-présidente du Mouvement Desjardins, Monique Leroux qui dirigeait les travaux de ce comité, dont le premier rapport sera soumis en matinée au gouvernement.Le premier chapitre de ce document porte sur la qualification des travailleurs.Il propose un nouveau « couloir de qualification » en collaboration avec le réseau des 48 cégeps et collègues de la province.« Étant donné le changement extrêmement rapide de la technologie, de l\u2019automatisation, on pense qu\u2019il y a moyen d\u2019accélérer une formation proactive des travailleurs avec l\u2019appui des partenaires et du réseau des cégeps.C\u2019est une approche très collée au marché du travail » a expliqué Mme Leroux au Soleil.L\u2019enracinement des étudiants étrangers au Québec a fait l\u2019objet d\u2019une comparaison avec ce qui se passe ailleurs, notamment en Australie et en Nouvelle-Zélande.On a constaté que le Québec peut faire davantage à ce chapitre en multipliant les stages de travail en entreprise.« Donner des stages, ça engage les entreprises, mais c\u2019est la meilleure façon de retenir nos étudiants et de les encourager », a dit Mme Leroux.Position PriviléGiée Le comité recommande par ailleurs que le gouvernement accélère ses efforts vers l\u2019électrification des transports.Après avoir étudié le cas de la Norvège, de l\u2019Ontario et de la Californie, le comité constate que le Québec est dans une position privilégiée grâce à son hydro-électricité, mais qu\u2019il doit accélérer l\u2019installation des bornes de recharge rapide, et augmenter, pour une période transitoire, le soutien et l\u2019aide à l\u2019achat de véhicules électriques.« On se dit qu\u2019il faudrait atteindre un certain niveau d\u2019à peu près 500 000 véhicules pour vraiment favoriser notre écosystème », a expliqué la présidente du comité.Le groupe de travail estime qu\u2019il faut ajouter une dimension d\u2019innovation aux politiques d\u2019achats du gouvernement, au lieu de s\u2019en tenir simplement à la règle du plus bas soumissionnaire.« L\u2019approche serait de dire : j\u2019ai un problème, j\u2019ai un besoin, pouvez-vous me soumettre la meilleure solution que vous avez, la plus inno- vante possible, par exemple, pour répondre à ce besoin-là » explique Monique Leroux.Elle précise qu\u2019une telle approche ne va pas à l\u2019encontre des règles régissant le commerce international.Les États-Unis se démarquent déjà à ce chapitre, dit-elle, avec le Small business innovation research program, considéré par l\u2019OCDE comme étant l\u2019une des meilleures pratiques ».Le chapitre quatre des recommandations du comité mènerait à la mise en place d\u2019une nouvelle « agence spécialisée en réalisation des travaux ».Selon Mme Leroux, les pratiques étudiées ailleurs commandent une meilleure planification des projets d\u2019infrastructures.« Pour être capables de structurer, de planifier les projets, ça prend des spécialistes.Une fois le projet décidé, on pense que ça prend une société spécialisée qui va réaliser les travaux d\u2019architecture et qui va donner les contrats ».Selon elle, une telle agence ne s\u2019intéresserait qu\u2019aux contrats de 100 millions $ et plus, et ne demanderait pas des effectifs énormes.« Ça prend surtout des gens qui connaissent la business.C\u2019est moins la quantité qui compte, que la qualité, la compétence et l\u2019expérience là-dedans ».coup d\u2019accélérateur pour l\u2019auto électrique Le Comité consultatif sur l\u2019économie et l\u2019innovation dépose son rapport Monique leroux \u2014 photo archives, la presse 5215972 5219617 lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! oriFlAmme, nom féminin définition \u2013Bannière d\u2019apparat et de décoration, étendard long et effilé.[Histoire] Bannière de l\u2019abbaye de Saint-Denis, qui fut aussi celle des rois de France du xIIe au xVe siècle.Genre \u2013Attention au genre féminin de ce nom.on dit bien une oriflamme (et non *un oriflamme).Champ lexical \u2013(noms) drapeau, bannière, étendard, mât, banderole; (nom propre) Saint-Denis; (adjectifs) pavoisé, tricolore; (verbes) flotter, orner, brandir.AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.30 Min.18 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Ensoleillé 30 18 Averses 16 14 Ensoleillé 30 20 Ensoleillé 29 17 Ensoleillé 30 17 Soleil 31 18 Beau 29 17 Variable 24 17 Averses 24 15 Averses 28 17 Beau 29 17 Ensoleillé 29 18 Ensoleillé 30 19 Ensoleillé 29 17 Ensoleillé 30 18 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h37 Durée du jour: 12h01 18h38 LALUNE Lever : 12h00 27 sept.5 oct.12 oct.19 oct.Coucher : 21h55 31 17 31 20 30 18 30 19 30 19 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 30,0° 14,0° 16,6° 3,4° 26,0°/1984 -3,3°/1976 43,4mm 25,7mm 676,1mm 608,0mm 28 20 Trois-Rivières 30 18 Shawinigan 29 20 Edmundston 30 20 Granby Mercredi Max.28 Min.15 Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 40% Jeudi Max.16 Min.9 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% Vendredi Max.16 Min.8 Ensoleillé Précipitations : 10% 30 19 Magog laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 3 Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le département d\u2019imagerie de l\u2019hôpital Fleurimont subit présentement une cure de rajeunissement.Un nouveau scanner (appareil de tomodensi- tométrie) est en train d\u2019y être installé.Plusieurs autres salles sont aussi en train d\u2019être rénovées ou le seront au cours des prochains mois : une salle de fluoroscopie, une salle multifonction et deux salles d\u2019angiographie.La première partie des travaux à l\u2019intérieur du département devrait être terminée avant Noël.Il n\u2019y a plus qu\u2019un seul scan en service à l\u2019Hôpital Fleurimont depuis deux semaines.En effet, dans les foulées des impressionnants travaux qui ont lieu en façade du bâtiment actuellement, on en profite pour installer un nouvel appareil de tomodensitométrie.« Tout a été fait pour que nous puissions répondre à la demande et minimiser les impacts sur notre accessibilité », assure Rémi Brassard, directeur des services multidisciplinaires au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.«   N o u s a v o n s o u v e r t d e s plages de soir, nous avons revu les horaires de travail de nos employés.L\u2019appareil qui reste en fonction à Fleurimont fonctionne à plein régime.Nous avons aussi un scan à l\u2019Hôtel-Dieu », ajoute M. Brassard.Le nouvel appareil d\u2019imagerie, qui sert notamment à détecter des cancers et aux suivis postchirurgie, devrait permettre d\u2019augmenter le nombre d\u2019examens effectués dans une journée et offrira une meilleure qualité d\u2019image.Le scan qui vient d\u2019être débranché était en effet désuet depuis plusieurs années.La technologie évoluant rapidement, l\u2019appareil était incapable de faire de nouveaux examens qui demandent des techniques spéciales.Projet intégrateur Tant qu\u2019à ouvrir des murs pour y installer le nouvel appareil, aussi bien en profiter pour faire d\u2019autres travaux qui se trouvaient sur la liste d\u2019attente, se sont dit les gestionnaires du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« Ce projet est un projet vraiment intégrateur », se réjouit Rémi Brassard.On en profitera pour installer les postes de contrôle de façon centrale afin que, contrairement à ce qui se fait maintenant, les employés puissent se relayer plus facilement d\u2019un appareil à l\u2019autre.Mais ce n\u2019est pas tout.« Après les Fêtes, nous allons aussi inclure l\u2019aménagement de nos salles d\u2019angiographie », ajoute M. Brassard.En se livrant à une gymnastique dans le but de maintenir l\u2019accessibilité, les deux salles d\u2019angiographie seront rénovées, de même qu\u2019une sal le mult i fonctionnelle qui sera munie « d\u2019équipements de pointe ».Ces appareils permettront même certaines interventions qui ne sont pas possibles aujourd\u2019hui au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« La salle multifonction aura une portée différente des salles d\u2019angiographie, mais elle permettra de libérer les salles d\u2019angiographie pour les cas qui doivent vraiment être faits dans les salles d\u2019angio », ajoute Rémi Brassard.une Cinquantaine de Patients en attente La Tribune dévoilait en février dernier que certains patients attendaient depuis deux ans pour subir une angiographie, une intervention qui permet de rouvrir des artères rétrécies ou obstruées sans avoir recours à une chirurgie conventionnelle beaucoup plus invasive.«   No u s s o m m e s p a r t i s d e 500 patients sur la liste d\u2019attente en mai 2016 à 117 en mai 2017.Et aujourd\u2019hui, nous en avons une cinquantaine.La cible du Ministère est de traiter les patients en moins de 90 jours.Aujourd\u2019hui, nous réussissons à faire 90 % de nos patients à l\u2019intérieur de cette cible », se félicite Rémi Brassard.Le service d\u2019angiographie a longtemps été considéré comme « non performant » au sein du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« On s\u2019est grandement améliorés.Nous avons eu l\u2019aide d\u2019un gestionnaire par intérim pour en arriver à améliorer nos performances.L\u2019équipe du Dr Andrew Benko (radiologiste interventionnel et responsable du secteur de la radiologie inter- ventionnelle au CIUSSS de l\u2019Es- trie-CHUS) a collaboré et nous a amené de bonnes idées  », souligne-t-il.Plusieurs gestes ont dû être posés pour en arriver à pouvoir opérer davantage de patients avec les mêmes salles : des requêtes opératoires plus précises pour mieux estimer le temps que prendra l\u2019intervention, et on analyse même le temps que chaque médecin prend pour chaque type d\u2019intervention.En plus du budget normal alloué aux angiographies, il faudra environ 600  000  $ de plus cette année pour payer les nombreuses interventions qui ont été faites sur la liste d\u2019attente, budget qui sera puisé à travers le budget de fonctionnement du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« Nous travaillons aussi constamment à améliorer nos coûts parce que nous savons que le financement axé sur le patient s\u2019en vient », conclut Rémi Brassard.L\u2019angiographie est considérée comme une pratique très onéreuse dans l\u2019univers hospitalier.Il faut environ 20 000 $ d\u2019équipement par patient.La trajectoire du patient dans l\u2019univers hospitalier est cependant nettement améliorée étant donné que la chirurgie est beaucoup moins invasive que les chirurgies vasculaires, ce qui, en fin de compte, contribue à diminuer le coût lorsqu\u2019il est calculé par trajectoire et non pas seulement pour l\u2019intervention elle-même.Cure de jeunesse en imagerie siMon roBerge simon.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Des motocyclistes ont été impliqués dans trois accidents en fin de semaine dans la région.Un homme dans la cinquantaine a perdu la vie samedi avant-midi lorsqu\u2019il a effectué une sortie de route dans la bretelle entre l\u2019autoroute 20 est et l\u2019autoroute 55 Sud.L\u2019homme a été transporté à l\u2019hôpital où son décès a été constaté.Les policiers ont procédé à une enquête pour déterminer les causes de la sortie de route.Un peu plus tard samedi, vers 15  h, deux motocyclistes sont entrés en collision sur le chemin Capelton près de North Hatley.Un motocycliste dans la soixantaine aurait légèrement dévié de sa voie, ce qui aurait causé la collision avec une motocycliste, également dans la soixantaine, venant en direction opposée.L\u2019homme, pour des blessures moyennes, et la femme, pour des blessures graves, ont été transportés au centre hospitalier.On ne craint pas pour leur vie.La route 108 a été fermée puis rouverte vers 18 h 40.La Sûreté du Québec confirme qu\u2019il ne semble rien y avoir de criminel dans le dossier.Finalement, toujours en après- midi samedi, un motocycliste a été transporté au centre hospitalier pour des blessures mineures après être entré en contact avec une auto sur la route 147 à Compton.Dure fin de semaine pour les motocyclistes Le temps d\u2019attente pour une angiographie a aussi diminué au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS il n\u2019y a pas que des travaux de remplacement de façades et de ventilation au cHus Fleurimont : on procède aussi à des réaménagements dans le département d\u2019imagerie, où l\u2019on doit sortir un scan pour le remplacer par un tout nouvel appareil de tomodensitométrie.celui-ci devrait rentrer en fonction avant Noël.\u2014 photo spectre média, Jessica Garneau lundi 25 septembre 2017 laTribune 4 Collation des grades Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Claire Abou Cha- kra a quitté le Liban il y a 17 ans pour s\u2019installer en France avant de traverser l\u2019Atlantique en 2008 en route vers le Québec avec son conjoint.Elle a dû se battre pour compléter un doctorat en sciences cliniques, concentration en santé communautaire, à l\u2019Université de Sherbrooke.La femme de 36 ans a dû faire face à la pression de son entourage qui exigeait qu\u2019elle fonde une famille et laisse de côté sa carrière.« L\u2019éducation est valorisée pour les femmes au Liban, mais une fois qu\u2019elles sont mariées elles doivent faire de leur famille leur priorité, explique-t-elle.Ce n\u2019était pas ma priorité à moi alors j\u2019ai dû défier les exigences et la pression sociale. » «   Ma car r ière compte p our beaucoup, je n\u2019allais pas juste arrêter mon doctorat pour fonder une famille, ajoute celle qui a déménagé à Sherbrooke dans les derniers mois. » C l a i r e A b o u C h a k r a e s t aujourd\u2019hui coordinatrice de recherche microbiologie et infectio- logie à l\u2019Université de Sherbrooke.Ses travaux concernent principalement les maladies infectieuses.Elle était accompagnée de son mari lors de la remise de son diplôme samedi.« Les mentalités ont évolué au Liban dans plusieurs aspects, mais pour les femmes, pas tant que cela, admet-elle.Le message que j\u2019aimerais envoyer à toutes les femmes c\u2019est de ne pas laisser personne décider à votre place.On ne doit pas écouter ce que la société nous dicte, mais on doit tracer notre propre chemin.Je salue également toutes les femmes qui jonglent avec une carrière et une vie de famille et qui réussissent parfaitement bien. » Combattre les exigences sociales SHERBROOKE \u2014 Félix-Antoine Lebel a toujours été passionné par le transport électrique et il a mis cette passion en action dès son arrivée à l\u2019Université de Sherbrooke.Il a été à la tête du groupe qui a construit la moto électrique EMUS, championne de plusieurs titres aux États-Unis.La moto 100 % électrique qui peut atteindre des pointes de vitesse de 250 km/h est la double championne en titre du Varsity Challenge, une épreuve réservée aux équipes universitaires mettant aux prises aux meilleures motos électriques d\u2019Amérique du Nord.Après plusieurs années, Félix- Antoine dit toutefois adieu au projet dans lequel il a mis tant d\u2019effort.« C\u2019est la fin, admet-il.Je laisse l\u2019opportunité aux nouveaux étudiants du baccalauréat. » Félix-Antoine Lebel a maintenant terminé sa maîtrise en génie électrique où il s\u2019est spécialisé dans la recherche sur les batteries au lithium pour les véhicules électriques.Il entamera d\u2019ailleurs un doctorat à Sherbrooke très bientôt sur le même sujet de recherche.«  L\u2019autonomie des véhicules électriques reste encore le facteur le plus important.C\u2019est pour cela d\u2019ailleurs que j\u2019ai décidé de me spécialiser dans les batteries au lithium.Il y a plusieurs facteurs, mais la batterie demeure le nerf de la guerre. » Une année impoRtante poUR leS véhicUleS électRiqUeS Félix-Antoine Lebel estime qu\u2019on devrait voir de plus en plus de véhicules électriques sur les routes dans un avenir très rapproché.« 2017 a été une année importante dans le domaine du transport électrique jusqu\u2019à maintenant, lance-t-il.On peut penser à la Tesla 3 notamment.J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est le début d\u2019une importante ascension du véhicule électrique. » Félix-Antoine pense même que le Québec a les outils pour jouer un rôle majeur dans l\u2019avènement du transport électrique.« L\u2019indépendance énergétique est possible au Québec.Certains rêvent d\u2019indépendance politique, mais je crois que nous allons atteindre l\u2019indépendance énergétique bien avant cela en raison de notre proactivité au niveau de l\u2019électrification.Je dirais que le Québec est en très bonne position pour être un leader en Amérique du Nord dans les véhicules électriques malgré les hivers rigoureux. » SImOn ROBERgE Une maîtrise et une moto électrique SHERBROOKE \u2014 Philippe Bé- dard est arrivé le cœur gros à Sherbrooke pour entamer son baccalauréat en droit.Le jeune homme venait tout juste de perdre l\u2019un de ses amis proches dans un accident de voiture.Il avait également mis une croix sur le triathlon, où il excellait.Ces deux deuils l\u2019ont guidé vers Sherbrooke où il vient tout juste de recevoir son diplôme.« Ça m\u2019a pris du temps pour m\u2019en remettre, confirme le jeune homme de 23 ans.J\u2019ai choisi Sherbrooke à la base parce que ça me donnait un nouveau départ.J\u2019avais à faire le deuil d\u2019un sport sur lequel j\u2019avais mis énormément d\u2019énergie en plus de perdre un ami cher.Tout cela a fait en sorte que j\u2019ai choisi Sherbrooke. » Athlète de haut niveau en triathlon, Philippe a tout laissé tomber en arrivant à Sherbrooke pour se concentrer sur ses études.Une décision qui n\u2019a pas été facile à prendre.«   M o n d e u i l n \u2019é t a i t p a s complètement fait lors de ma première année ici, admet-il.J\u2019ai essayé de rejoindre les rangs du Vert & Or en natation, mais ça n\u2019a pas fonctionné puisque ça demandait trop de mon temps.Je ne pouvais pas jumeler mon sport, mes études et mon implication étudiante.Les études en droit étaient très exigeantes. » À sa deuxième année seulement dans la faculté de droit, Philippe est devenu le président de l\u2019Association générale des étudiantes et étudiants de droit (AGED).Il a également servi à titre de vice-président.« C\u2019était pour accomplir et changer des choses, men- tionne-t-il.Cette implication a fait en sorte que j\u2019ai réussi mon baccalauréat.La première année, j\u2019ai observé les rouages et la deuxième, j\u2019ai été élu président.Fraîchement diplômé.Philippe Bédard a maintenant pour objectif de compléter le Barreau.Il souhaite également recommencer à faire du triathlon.SImOn ROBERgE Se relever de la perte d\u2019un être cher Claire abou Chakra était la porte-étendard de la faculté de médecine lors de la collation des grades.\u2014 photo spectre média, stéphanie Vallières Félix-antoine lebel entamera maintenant un doctorat à l\u2019Université de sherbrooke.\u2014 photo simon roberge laTribune lundi 25 septembre 2017 5 COLLATION DES GRADES Sherbrooke \u2014 Pour son implication avec les jeunes du Nunavik, Joé Juneau a reçu un doctorat honorifique samedi dans le cadre de la collation des grades de l\u2019Université de Sherbrooke.Joé Juneau a créé en 2006 le programme de développement des jeunes du Nunavik, qui encourage les jeunes inuits à poursuivre leurs études et à rester en santé par la pratique gratuite du hockey sur glace.Jusqu\u2019ici, ce sont 1000 Inuits qui bénéficient du programme et quelques dizaines d\u2019autres qui s\u2019engagent à leur tour comme tuteurs et entraîneurs dans les 14 villages du Nunavik.« C\u2019est un grand honneur, mais cet honneur retombe également sur les gens qui m\u2019ont aidé à en arriver où j\u2019en suis dans la vie.C\u2019est moi qui reçois le prix, mais je représente beaucoup de gens.Ce n\u2019est pas rien. » Une lettre émoUvante Peu avant d\u2019être honoré sur la scène, Joé Juneau s\u2019est vu remettre une copie du roman jeunesse Sueurs froides, écrit par Michèle Plomer et Anne Brigitte Renaud, un duo d\u2019au- teures des Cantons-de-l\u2019Est et diplômées de l\u2019Université de Sherbrooke.Elles ont été inspirées par l\u2019œuvre de Joé Juneau.« C\u2019est très touchant.Ce livre peut créer de belles choses en essayant de faire connaître cette culture-là et la force des jeunes avec lesquels on a travaillé.Ça peut être magnifique comme outil. » Le roman a été mis au programme pour les étudiants du baccalauréat en enseignement au préscolaire et au primaire de l\u2019UdeS à l\u2019hiver 2016 et 2017.Joé Juneau a également commenté la situation de son programme au Nunavik qui s\u2019est vu amputé de 900 000 $ en février dernier.«  On a travaillé pendant plus de 10  ans avec les jeunes et j\u2019ai confiance que ces jeunes occuperont éventuellement des postes décisionnels importants dans les communautés.En ayant grandi dans cette structure-là, je pense qu\u2019ils ou elles vont pouvoir le redonner.On a formé des dizaines et des dizaines de merveilleux jeunes leaders. » Joé Juneau assure que les résultats d\u2019une nouvelle étude concernant l\u2019impact de son programme dans le Nord seront bientôt dévoilés.Juneau, bachelier en génie aéronautique, se concentre maintenant principalement au développement d\u2019un programme de hockey-école dans sa région natale de Portneuf.SimoN roberge L\u2019UdeS salue l\u2019œuvre de Joé Juneau Simon roberge simon.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 C\u2019était jour de remise de diplôme samedi à l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019occasion de la collation des grades 2017.environ 12 000 personnes ont rempli les gradins du stade.L\u2019UdeS est l\u2019une des seules institutions d\u2019éducation en Amérique du Nord à tenir une cérémonie à aussi grande échelle.« J\u2019en avais entendu parler, mais c\u2019est vraiment impressionnant, souligne une mère sur place pour célébrer la fin de la maîtrise en marketing de sa fille.Ça aurait été terrible qu\u2019il pleuve.Je pense que cette cérémonie démontre l\u2019importance des diplômés pour l\u2019Université.De souligner de façon aussi grandiose les efforts faits par les étudiants, c\u2019est vraiment bien. » « C\u2019est vraiment spectaculaire.C\u2019est la première fois que j\u2019assiste à cela et c\u2019est vraiment le fun.Il y a une belle ambiance.C\u2019est le fun pour les étudiants qui graduent », explique Vincent-Samuel Cabana qui est venu de Joliette pour voir sa copine, qui a terminé son doctorat en psychologie organisationnelle.Ce sont 2776 des 4579 diplômés qui ont répondu présents.Ce chiffre correspond à 61 % des personnes invitées.Ce pourcentage est en hausse constante depuis quelques années, selon le recteur de l\u2019établissement.Au total, 2763 étudiants du premier cycle ont été diplômés, 1601 au deuxième cycle et 215 au troisième cycle.Le nouveau recteur de l\u2019Université, Pierre Cossette, célébrait sa première collation des grades.« Pour nous, c\u2019est un investissement et c\u2019est très important d\u2019avoir cette reconnaissance-là envers les étudiants, mentionne-t-il.Ça vaut la peine de célébrer et on en est très fier. » « Ce n\u2019est pas plus cher que d\u2019organiser des cérémonies dans chacune des facultés, note-t-il.Le seul moyen qui serait moins cher serait d\u2019envoyer nos diplômes par la poste et ça ne nous intéresse pas.C\u2019est important pour les diplômés de pouvoir fêter entre eux et avec leurs proches surtout. » Les étudiants David Provencher, Bruno Émond, Cathrine Houle et Jude Deschamps ont chacun reçu une médaille du Gouverneur général du Canada.La professeure en médecine et science de la santé Cécile Michaud a quant à elle reçu le titre de professeure émérite.Dean Kamen, André Joyal, Joé Juneau, Claude Lessard et le récipiendaire d\u2019un prix Nobel en 2009 Jack W.Szos- tak ont reçu un doctorat honorifique de la part de l\u2019Université.Une cérémonie spectaculaire Joé Juneau, à droite, a reçu son doctorat honorifique des mains de Pierre Cossette, recteur de l\u2019Université de Sherbrooke.\u2014 photo spectre média, stéphanie Vallières « on a formé des dizaines et des dizaines de merveilleux jeunes leaders. » \u2014 Joé Juneau 5228299 S I TUÉ AU P I ED DU PONT JACQUES - CART I ER 1705, rue Roy Sherbrooke (Qc) J1K 1B5 S TROMSPA .COM Expérience thermale Massages \u2022 Soins esthétiques \u2022 Bistro lundi 25 septembre 2017 laTribune 6 ActuAlités Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Saint-FrançoiS-Xavier-de- Brompton \u2014 La diversification de l\u2019agriculture passe par un meilleur accompagnement des producteurs qui sortent des sentiers battus, estime le co-porte-parole de Québec solidaire Gabriel nadeau-dubois.Dans le cadre de la 9e Virée solidaire du parti à Richmond, le député de Gouin s\u2019est arrêté samedi chez les producteurs de safran GLM Mon Safran dans le 6e rang de Saint-Fran- çois-Xavier-de-Brompton, où il a participé à une rencontre en compagnie de 45 personnes.Cette année, les discussions tournaient autour de l\u2019agriculture.L\u2019arrêt de Québec solidaire à Saint-François- Xavier-de-Brompton était l\u2019occasion d\u2019échanger sur la diversification des produits et de la relève agricole.Si aucun appui financier gouvernemental n\u2019est prévu pour cette nouvelle production agricole, c\u2019est que la culture du safran est relativement récente au pays.« L\u2019UPA ne reconnaît pas encore ce que nous faisons.Nous avons dû investir de notre poche pour mettre en branle notre safranière et la maintenir vivante.Nous avons appris à coups d\u2019essais et d\u2019erreurs », mentionne Gilles Guindon, copropriétaire de l\u2019entreprise avec sa fille Mélanie et sa conjointe Lucie Lacroix.Selon Gabriel Nadeau-Dubois, des initiatives comme celle de la famille Guindon manquent de soutien de l\u2019état.« Le problème relève aussi du manque d\u2019investissement en recherche et développement pour diversifier la production agricole.La mentalité des politiques agricoles au Québec veut que le financement profite à un ou deux types d\u2019agriculture par région.Pendant ce temps- là, des initiatives comme GLM Mon Safran restent en marge et ne se développent pas aussi rapidement qu\u2019elles le pourraient. » Changer la vision L\u2019aventure de GLM Mon Safran débute en 2015 avec 1000 bulbes.C\u2019est suite à un épisode de l\u2019émission télévisée La Semaine verte que la famille Guindon décide de tenter le coup avec la culture du safran.Trois ans et 11 000 bulbes plus tard, ce projet prend tranquillement de l\u2019assurance.La totalité de la première mouture s\u2019est vendue grâce au bouche-à-oreille.Pour Québec solidaire, il est important de changer la vision de l\u2019agriculture.En mai dernier, le parti a d\u2019ailleurs adopté son programme en agriculture incluant « des mesures sur l\u2019accompagnement des producteurs agricoles pour améliorer leur qualité de vie et leur assurer une stabilité financière.Souvent leur style de vie est difficile et la relève n\u2019est pas toujours présente à cause de cela », souligne Gabriel Nadeau-Dubois.Une réalité partagée par Mélanie Guindon, qui se dit heureuse d\u2019avoir eu le coup de foudre pour la production de safran, elle qui ne voulait en aucun cas prendre la relève de la ferme familiale.« Je voulais revenir sur la terre parce que ça fait partie de moi, mais je n\u2019étais pas intéressée à traire les vaches et faire les foins.Je ne voulais pas vivre les difficultés que mes parents avaient vécues. » La production de safran de Saint- François-Xavier-de-Brompton provient du Crocus sativus lineus.De toute la fleur, seuls les trois pistils sont gardés.Ils sont cueillis à la main un à un avec minutie.« Pour fabriquer un gramme, il faut entre 150 et 175 fleurs.Le reste est mis de côté pour éventuellement en faire des produits cosmétiques, quand la production le permettra », expliquent les propriétaires de GLM Mon Safran.9e Virée solidAire nadeau-dubois visite GLm mon Safran À l\u2019avant de la photo, on aperçoit la famille Guindon, composée de Gilles, Mélanie et lucie, propriétaire de GlM Mon safran.les membres de la famille Guin- don sont accompagnés de Gabriel Nadeau-dubois et colombe landry, co- porte-paroles de Québec solidaire.\u2014 photo la tribune, Julie lupien 5224931 5188231 section spéciale mardi 26 septembre DE NOUVELLES AIDES AUDITIVES POUR AMELIORER VOTRE QUALITE DE VIE Voici la génération moderne des prothèses auditives rechargeables 1309, Rue Grégoire, Sherbrooke, QC J1N 1S6 www.richardaudioprothesiste.ca | (819) 821.3005 Guillaume Richard a.p.Appelez-nous pour votre consultation gratuite - les lundis 11,18 et 25 septembre 2017 L'évaluation par un audioprothésiste est nécessaire pour déterminer vos besoins d'appareillage laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 7 Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le retour probable de Michel Bombardier au conseil municipal n\u2019enchante pas la mai- resse de Magog, Vicki-May Hamm, et cette dernière le reconnaît sans hésiter.« Je suis honnête en disant que j\u2019aimerais mieux qu\u2019il ne revienne pas, déclare Mme Hamm.De toute façon, quelqu\u2019un me croirait-il si je disais que j\u2019ai le goût de le revoir au conseil municipal? » La mairesse de Magog craint que de vieilles lignes de fracture entre les élus réapparaissent, advenant que Michel Bombardier obtienne un nouveau mandat.Elle laisse entendre que le départ de l\u2019ancien conseiller municipal a permis de ramener une plus grande harmonie parmi les élus et redoute que ce qui a été bâti ces dernières années s\u2019envole en fumée.« On ne se chicane pas sur la place publique et il n\u2019y a plus de division cristallisée comme c\u2019était le cas à une époque au conseil, fait valoir Vicki-May Hamm.Moi, je préférerais qu\u2019on ne retourne pas en arrière.J\u2019ai peur qu\u2019il défasse tout. » Bien que des progrès significatifs auraient été observés, Mme Hamm admet que l\u2019harmonie entre les élus n\u2019est pas parfaite actuellement.« Mais ça n\u2019a rien à voir avec ce que ça a été dans le passé.Il y a «?J\u2019ai peur qu\u2019il défasse tout?» maintenant du respect et la population elle-même le constate.De l\u2019obstruction systématique de la part d\u2019un ou de quelques conseillers, on ne voit plus ça. » Pendant que M.  Bombardier siégeait au conseil municipal, la mairesse aurait tenté de jouer un rôle de rassembleuse afin d\u2019aplanir certains différends.Ses efforts pour créer une plus grande harmonie n\u2019auraient cependant mené à rien.« J\u2019ai essayé plus d\u2019une fois de rassembler tout le monde.Et c\u2019est seulement quand il est parti que j\u2019ai réussi ça », affirme celle qui n\u2019a aucun adversaire déclaré en vue des élections du 5 novembre.Malgré ses critiques, Vicki-May Hamm admet que Michel Bombardier est un « homme intelligent qui connaît habituellement très bien les dossiers sur lesquels il travaille ».aucun commentaire L\u2019ancien conseiller municipal et ex-candidat à la mairie n\u2019a jamais eu la langue dans sa poche, mais il a choisi de ne pas répliquer à la mairesse.« Je ne me présente pas contre elle », rappelle-t-il.Cela dit, M. Bombardier affirme que sa campagne électorale fonctionne bien.« Je cogne aux portes des maisons et, pour le moment, je reçois pas mal de commentaires positifs de la part des gens », mentionne-t-il.Rappelons que Michel Bombardier affronte le candidat Samuel Côté, qui profite de l\u2019appui formel de la mairesse de Magog.Les deux hommes désirent représenter les électeurs du nouveau district numéro quatre, à l\u2019intérieur duquel on retrouve notamment une longue portion de la rue Sherbrooke.MAGOG \u2014 La bataille que devra mener Samuel Côté pour l\u2019emporter dans le district numéro quatre à Magog ne sera pas de tout repos.Mais le candidat de 29 ans, fils du conseiller Pierre Côté, se dit prêt à relever le défi qui l\u2019attend.Nouveau venu en politique, M.  Côté af frontera l\u2019ancien conseiller et ex-candidat à la mairie Michel Bombardier, qui souhaite effectuer un retour au conseil municipal après quatre ans d\u2019absence.Bien qu\u2019il aurait sans doute quelques critiques à formuler à l\u2019endroit de Michel Bombardier, le candidat préfère ne pas attaquer de front ce vétéran de la politique municipale.« Je n\u2019ai jamais eu de problème avec lui.Je considère que c\u2019est un bon politicien », affirme-t-il.Néanmoins, il laisse entendre que son adversaire et lui-même n\u2019ont pas tout à fait la même approche.« J\u2019ai une vision un peu plus à long terme et plus axée sur le développement économique », fait-il valoir.Samuel Côté révèle qu\u2019il s\u2019intéresse à la politique de longue date.« Je me suis impliqué dans différentes choses, au fil des années, et à chaque fois c\u2019était le conseil municipal qui avait le dernier mot.Lorsque des choses changent dans la ville, c\u2019est souvent passé par le conseil avant. » Sans surprise, le candidat reconnaît que son père l\u2019a inspiré durant les dernières années.« La passion de mon père pour la politique municipale m\u2019a donné le goût encore plus », confie-t-il.Travaillant comme ambulancier, M. Côté aimerait aider à faire croître l\u2019offre d\u2019activités sportives et de loisir à Magog.Il suggère notamment d\u2019agrandir le parc Maurice-Théroux grâce aux terrains de l\u2019ancien écocentre de la municipalité.«  Le contrôle de la dette et des dépenses de la ville est une autre de mes priorités.Et je voudrais qu\u2019on s\u2019organise pour bien expliquer aux gens tout ce qui concerne le budget et la dette.Je sens que, dans la population, ces éléments-là provoquent de l\u2019inquiétude », remarque-t-il.JeAn- FrAnçOiS GAGnOn Samuel Côté prêt à relever le défi samuel côté, candidat aux élections dans le district quatre à Magog.\u2014 photo la tribune, Jean-François GaGnon La candidature de Michel Bombardier inquiète la mairesse Vicki-May Hamm Vicki-May Hamm, mairesse de Magog \u2014 photo archives, la tribune « il n\u2019y a plus de division cristallisée comme c\u2019était le cas à une époque au conseil.Moi, je préférerais qu\u2019on ne retourne pas en arrière.» \u2014 Vicki-May Hamm 5229773 AEC \u2013 Conseiller en décoration résidentielle Soirs et ?ns de semaine AEC \u2013 Early Childhood Education (RAC) AEC \u2013 Cisco Certi?ed Network Associate\u2013 Routing and Switching Formations offertes en anglais \u2022 Soirs et ?ns de semaine Des formations près de chez vous Début : Octobre 2017 Cours crédité: Traitement des images (Photoshop) \u2022 45 h POUR PLUS D\u2019INFORMATION : conted.crc-lennox.qc.ca \u2022 819-564-3666 #132 Cours non-crédité: Poterie \u2022 30 h lundi 25 septembre 2017 laTribune 8 5222116 Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT illustré LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 775$ 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) /MOIS M{ZD{ CX-3 À PARTIR DE 236 $* ÉQUIVAUT À 54$ /SEM.\u2020Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2016.5, 2017 et 2018 neufs sélectionnés.Les modalités varient selon le modèle.Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda5 2017 neufs.Remarque : le taux de ?nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles CX-5, MX-5 et CX-9 2017, ainsi que CX-3 et CX-9 2018.\u2020\u2020L\u2019offre de rabais est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent certains modèles Mazda 2016.5, 2017 et 2018 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er septembre et le 2 octobre 2017.Le rabais varie selon le modèle : 425 $ pour toutes les Mazda3 et Mazda3 Sport 2017, tous les CX-3 et CX-5 2017 et toutes les Mazda5 2017 ; 1 000$ pour les modèles Mazda6, CX-9 et MX-5 2017.Le rabais sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Le rabais ne peut être combiné à l\u2019offre de 4 pneus d\u2019hiver.Certaines conditions s\u2019appliquent.?L\u2019offre de 4 pneus d\u2019hiver sans frais jusqu\u2019à concurrence de 1 000$ est valable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Mazda 2016.5, 2017 ou 2018 neuf, en stock, acheté ou loué entre le 1er septembre et le 2 octobre 2017 chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un rabais allant jusqu\u2019à 1 000$ sur modèles sélectionnés.L\u2019offre varie selon le modèle et le consommateur aura le choix entre : (i) 4 pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$ ou (ii) un rabais de 425$ pour tous les Mazda3, Mazda3 Sport, CX-3, CX-5 et Mazda 5 2017 et Mazda3, CX-3 et CX-9 2018 ; ou entre (i) 4 pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 1 000$ ou (ii) un rabais de 1 000$ pour tous les modèles CX-9, MX-5 et Mazda6 2017.Le rabais de substitution sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Les jantes et les frais d\u2019installation sont en sus.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L\u2019offre de 4 pneus d\u2019hiver ne peut être combinée à aucune autre offre ou rabais.Certaines conditions s\u2019appliquent.*Offres valables pour la location mensuelle d\u2019un modèle Mazda CX-5 GX 2017 (NVXK67AA00)/Mazda3 GX 2018 (D4XK68AA00)/Mazda CX-3 GX 2018 (HVXK68AA00)/Mazda CX-9 GS 2017 (QVSM87AA00) de base neuf, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 301 $/202$/236$/449$, avec acompte de 1 995$/0$/775$/0$.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription) sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$/0,08$/0,08$/0,12 $ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des ?ns informatives seulement.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er septembre au 2 octobre 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modi?ées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS LOCATION 60 MOIS 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) /MOIS M{ZD{3 À PARTIR DE 202 $* ÉQUIVAUT À 47$ /SEM.0$ ACOMPTE M{ZD{ CX-9 7 PASSAGERS LOCATION 60 MOIS 20 000KM/AN COMPRIS (12¢/KM EXCÉDENTAIRE) À PARTIR DE /MOIS 449$* 0$ ACOMPTE M{ZD{ CX-5 301 $* À PARTIR DE ÉQUIVAUT À 69$ /SEM./MOIS LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 1 995$ 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS PASSEZ À MIEUX, PASSEZ À + 0% AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 JUSQU\u2019À 1 000 $ DE RABAIS\u2020\u2020 OU 4 PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS?JUSQU\u2019À CONCURRENCE DE 1 000 $ laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 9 Tommy Brochu tommy.brochu@latribune.qc.ca Compton \u2014 Gourmands et organisateurs ont eu un beau cadeau de dame nature en fin de semaine.La météo frôlant les 30 degrés a amené son lot de visiteurs à Compton, où se tenait la 12e édition des Comptonales.Copropriétaire du Domaine Ives Hill, Marc Deragon n\u2019hésite pas à qualifier cette édition comme étant une année record.« Ça se déroule très bien.Samedi, on a eu un achalandage record.On aime mieux avoir trop de chaleur que de la pluie.C\u2019est plus agréable », explique-t-il.Les Comptonales, « c\u2019est notre a c t i v i t é p r i n c i p a l e , a f f i r m e M. Deragon, autant pour l\u2019achalandage que pour le rayonnement de la compagnie », continue-t-il.De son côté, la directrice générale, Sonia Quirion, est satisfaite de la 12e  édition des Compto- nales.« C\u2019est parti en lion samedi, affirme-t-elle.On va voir les chiffres lundi matin, mais selon nous, c\u2019est une année équivalente à l\u2019année dernière, qui était une édition exceptionnelle », commente-t-elle.Malgré l\u2019été pluvieux qu\u2019a connu la région, Mme Quirion n\u2019a jamais eu peur pour l\u2019événement.« Habituellement, quand il ne fait pas beau l\u2019été, on a du beau temps aux Comptonales.On savait qu\u2019il ferait beau! » ricane-t-elle, en ajoutant qu\u2019elle aurait préféré qu\u2019il fasse un peu moins chaud.« un Très Bon coup » Le concours de musique, qui se tenait au Domaine Ives Mills, a également été très apprécié, autant chez les organisateurs que chez les visiteurs.« C\u2019est la première fois que je vois ce chapiteau-là plein! se réjouit Mme Quirion.Ça débordait! C\u2019est un très bon coup.Je suis contente que les gens soient au rendez-vous, malgré la chaleur. » M. Deragon est aussi très heureux d\u2019accueillir cette nouveauté sur son terrain.« Il y a beaucoup de gens qui se sont déplacés pour venir encourager leurs amis ou leur famille qui est en prestation.Tant qu\u2019à être sur place, j\u2019imagine qu\u2019ils profitent du site et qu\u2019ils s\u2019achètent des coupons pour les dégustations », suggère-t-il.Les poussettes et les jeunes familles étaient nombreuses sur les circuits gourmands.Nadia Guil- beault est une maman qui profite des Comptonales en famille depuis trois ans.«  C\u2019est bien adapté pour les enfants, souligne-t-elle.Il y en a pour tous les gouts.Les produits régionaux sont bons, on aime encourager les producteurs.On n\u2019a pas encore essayé de prendre les navettes avec les poussettes, mais on aimerait essayer l\u2019an prochain. » Un bilan plus complet de la 12e édition des Comptonales viendra plus tard cette semaine.Douce revanche sur l\u2019été Le temps estival attire les gourmets aux 12es Comptonales « C\u2019est parti en lion samedi.on va voir les chiffres lundi matin, mais selon nous, c\u2019est une année équivalente à l\u2019année dernière, qui était une édition exceptionnelle. » \u2014 sonia Quirion la directrice générale des comptonales, sonia Quirion, ne s\u2019inquiétait pas par rapport à la météo pendant la tenue de l\u2019événement gourmand.« Habituellement, quand il ne fait pas beau l\u2019été, on a du beau temps aux comptonales.On savait qu\u2019il ferait beau! » \u2014 photo la tribune, tommy brochu sTéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca ASBEStoS \u2014 Hugues Grimard, préfet de la mRC des Sources et maire d\u2019Asbestos, a été réélu à l\u2019unanimité à la présidence de la table des mRC de l\u2019Estrie (tmE) lors de la dernière assemblée annuelle jeudi.« Je suis honoré de votre confiance renouvelée et je m\u2019efforcerai de relever au mieux le défi que vous me confiez.Certes, nous avons tous des enjeux locaux, mais c\u2019est en travaillant ensemble et de concert avec le gouvernement que nous serons en mesure d\u2019assumer notre leadership et de répondre aux besoins régionaux de nos populations.Il est important en ce moment d\u2019envoyer un message clair de prise en charge franche des compétences déléguées et de notre capacité à les assumer collectivement », a-t-il confié aux membres de la TME.Au cours de son dernier mandat de président, M. Grimard prônait une concertation régionale active appuyée sur des principes de transparence, d\u2019évaluation et d\u2019autonomie malgré les nouveaux défis associés aux MRC.Durant les dernières années, la TME s\u2019est vue attribuer de nouveaux dossiers et de nouvelles responsabilités notamment en lien avec les orientations du programme régional du Fonds d\u2019appui au rayonnement des régions (FARR) et la réorganisation des mécanismes de concertations régionaux.Hugues Grimard réélu président de la Table des MRC de l\u2019Estrie 5229776 Des formations près de chez vous AEC - Comptabilité de la petite entreprise Début : 23 octobre 2017 (15 semaines) Apprenez à gérer la comptabilité quotidienne d\u2019une petite entreprise AEC \u2013 Techniques administratives : supervision Début : 16 octobre 2017 (16 semaines) Développez des connaissances en techniques modernes de supervision du personnel * La formation est réservée aux personnes répondant aux critères d'admissibilité de la Mesure de formation d'Emploi-Québec, et qui résident en Estrie.POUR PLUS D\u2019INFORMATION : conted.crc-lennox.qc.ca \u2022 819-564-3666 #132 Horaire : Lundi au vendredi de 9h a 16h \u2022 Formations ?nancées par Emploi Québec* Grâce à la participation financière de : Début : Octobre 2017 LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017 laTribune 10 Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Quel est le point commun entre Donald Trump et la NFL?Les deux peuvent causer des dommages aux cerveux.«CARREFOUR DES LECTEURS Un ponceau non sécuritaire Il y a eu d\u2019importants travaux sur le boulevard de l\u2019Université, dans le secteur de la rue Indiana, avec un investissement de 800 000 $.Je croyais que la Ville de Sherbrooke en profiterait pour améliorer la sécurité sur le ponceau.Les pelles mécaniques ont été à l\u2019œuvre plus de deux semaines autour du ponceau sans même modifier sa largeur d\u2019un seul centimètre.Ce ponceau de largeur restreinte est beaucoup utilisé par les adolescents du quartier qui désirent se rendre au restaurant Subway ou à l\u2019école du Triolet.Imaginez les dangers en hiver et à la noirceur! Va-t-on attendre de voir un de nos jeunes tués par un camion avant d\u2019élargir la voie et d\u2019ajouter de l\u2019éclairage?Malheureusement, je n\u2019en suis pas à ma première intervention afin de sensibiliser les responsables municipaux des dangers sur ce ponceau.Faudra-t-il vraiment une tragédie pour en prendre conscience?Jean Chenay Sherbrooke Bus express sur King : enfin une vision Sitôt mise au jeu par Sherbrooke Citoyen, la proposition d\u2019implanter un bus express sur l\u2019axe King est dépeinte comme irréaliste par le président de la STS et candidat du Renouveau Sherbrookois Bruno Vachon.Vivement qu\u2019il soit remplacé par quelqu\u2019un qui a plus de vision pour Sherbrooke! Des bus express ont été implantés dans des villes de tous les continents avec succès.Il y a un consensus dans la recherche à l\u2019effet qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une solution particulièrement intéressante quant au ratio coût/efficacité pour les villes à faible et moyenne densité comme Sherbrooke.Pourquoi les Sherbrookoises et Sherbrookois devraient-ils se priver d\u2019un projet aussi structurant?Que gagnerions-nous à maintenir un faible niveau d\u2019investissements dans les transports publics?Une marge de manœuvre pour éponger les coûts de l\u2019étalement urbain?Combien nous coûte celui-ci?Le président de la STS a-t-il eu l\u2019idée de le faire chiffrer au cours de son dernier mandat?Et à qui profite-t-il?De son côté, la proposition d\u2019un bus express est de nature à soutenir la densifica- tion, à désengorger le trafic et à offrir un service qui ouvre les portes de la ville à toute personne qui y réside, y travaille ou y étudie.Pas mal, comme retour sur investissement.Les sommes existent si on les planifie et on les répartit intelligemment.Ceux qui croient que c\u2019est impossible pourraient avoir la pudeur de ne pas déranger ceux qui essaient.Je n\u2019ai pas envie de manger votre bol de lentilles, M. Vachon.Je pense que Sherbrooke est mûr pour plus d\u2019audace.Philippe Langlois Sherbrooke L e service de transport de p e r s o n n e s U b e r e s t l à pour rester.Québec vient de reconduire le projet pilote avec la firme californienne pour une autre année.Il donne ainsi l\u2019indication que ce nouveau service va dorénavant faire partie de l\u2019offre de taxi, quitte à se soumettre à des règles élémentaires.Réactionnaires, les jeunes libéraux n\u2019ont trouvé rien de mieux que de s\u2019inquiéter pour la réputation du Québec.Et la sécurité des usagers dans tout ça?Le ministère des Transports du Québec prolonge ainsi le projet pilote, mais en renforçant les obligations des conducteurs qui désirent mettre leur voiture au service du public.Tout comme les chauffeurs de taxi, chaque nouveau conducteur devra suivre une formation de 35  heures donnée par Uber.Cette dernière devra également faire vérifier les antécédents judiciaires de ses nouveaux associés par les corps policiers.Enfin, tout véhicule transportant des clients devra passer avec succès une inspection mécanique tous les 12 mois.Avouons qu\u2019il n\u2019y a rien de bien méchant dans ces conditions.En tant qu\u2019administration publique responsable, Québec prend ainsi soin de s\u2019assurer de la sécurité des usagers.C\u2019est un minimum.Malgré tout, les conducteurs d\u2019Uber profitent d\u2019un avantage certain, n\u2019ayant pas à acheter un coûteux permis.Selon le Ministère, la valeur des permis de taxis aurait chuté de 38 % depuis l\u2019arrivée d\u2019Uber.De leur côté, les associations de taxis estiment qu\u2019un permis de 200 000 $ ne vaut plus aujourd\u2019hui que 80 000 $.Invité à réagir, un porte-parole d\u2019Uber a qualifié la nouvelle rè g l e m e nt at i o n d e «   ré t ro - grade  », allant jusqu\u2019à menacer de quitter le Québec.Ceux qui osent se draper ainsi du drapeau de la nouvelle économie du « partage » auraient de toute évidence intérêt à acquérir quelques notions de service public.La sécurité de la population et des usagers d\u2019un service n\u2019a rien de rétrograde.Bien au contraire, elle témoigne d\u2019une évolution sociale vers un bien- être accru des citoyens.Quand l\u2019État veille à la sécurité de la population, il joue parfaitement son rôle.La Commission jeunesse du Parti libéral s\u2019inquiète pour sa part de la perception négative du Québec à l\u2019étranger.À ses yeux, les nouvelles exigences du gouvernement imposent « un carcan administratif lourd et complexe » à un modèle innovant.Cet exemple illustre bien tout le drame des nouvelles générations qui ne prennent pas le temps de considérer l\u2019expérience passée.Trop pressées de s\u2019amuser avec leur nouveau jouet, elles tentent d\u2019occulter les leçons élémentaires de prudence et de protection du public.L e s e r v i c e d e t a x i d\u2019 U b e r apporte certes une contribution intéressante au transport urbain.No u s d e v o n s re c o n n a î t re qu\u2019Uber a secoué les puces d\u2019une industrie qui se confortait dans la facilité.Son principal mérite semble d\u2019avoir réduit considérablement les impardonnables délais d\u2019attente, tout en offrant un mode de paiement rapide et efficace.Ce mode de paiement fait le pont avec les avantages offerts par les nouvelles technologies électroniques.En ce sens, Uber révolutionne positivement le service de transport des passagers.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019il connaît un engouement certain auprès des usagers.Uber est donc là pour rester, ou du moins son application Internet de transport.L\u2019entreprise devra cependant apprendre à respecter les règles existantes, en particulier en ce qui concerne la sécurité et la protection du public.À défaut, elle devra aller se faire voir ailleurs.La Ville de Londres vient d\u2019ailleurs de lui montrer la porte sans trop de ménagements.Québec est tout à fait légitimé d\u2019exiger une grande rigueur.Uber là pour rester PIERRE-YVON BÉGIN ÉDITORIAL pybegin@latribune.qc.ca laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 11 La Presse canadienne GRANBY \u2014 Le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, a convié les jeunes Québécois à prendre part à une nouvelle Révolution tranquille au Québec.Lors d\u2019un discours au Congrès de la relève à Granby, dimanche, M. Legault a rappelé que pendant la Révolution tranquille, « tout bougeait au Québec » et que tout le monde était « fier d\u2019être Québécois ».« C\u2019était l\u2019époque de l\u2019Expo 67, après ça des Expos, une équipe de la ligue nationale (de baseball), ensuite, le métro de Montréal, les Olympiques », a-t-il affirmé.« Franchement, on était peut-être bien orgueilleux, mais hé! Qu\u2019on était fiers d\u2019être Québécois! » M. Legault a déploré que le Québec « tourne en rond » depuis les 45 dernières années, marquées par les règnes de deux partis \u2014 le Parti libéral du Québec et le Parti québécois, omettant les trois ans de règne de l\u2019Union nationale (1967-1970).« Je suis content de voir qu\u2019à la CAQ, il y a des gens qui viennent des deux partis et qui acceptent de venir travailler ensemble, à faire une espèce de deuxième Révolution tranquille, à relancer le Québec », a-t-il déclaré devant les jeunes de son parti, qui sont âgés de moins de 30 ans.Le chef caquiste a déclaré qu\u2019il était « plus optimiste que jamais » sur les chances de son parti aux prochaines élections générales.Il a affirmé qu\u2019au terme d\u2019une tournée de la province, il avait ressenti « un vent de changement » partout au Québec.M. Legault a comparé son parti aux « bleus nationalistes » qui, a-t-il affirmé, défendaient jadis l\u2019identité du Québec tout en gérant les finances publiques de façon rigoureuse.Plus de jeunes à l\u2019Assemblée nAtionAle Le chef caquiste s\u2019est par ailleurs engagé à faire « tout ce qui est possible » pour que la CAQ présente plus de candidats âgés de moins de 40 ans.Le chef caquiste a cité deux exemples qui ont donné de bons résultats selon lui : le jeune député de Borduas, Simon Jolin-Barrette, et la candidate de la CAQ dans Louis- Hébert, Geneviève Guilbault.En point de presse, il n\u2019a pas voulu préciser s\u2019il visait un nombre ou un pourcentage de jeunes en particulier pour les prochaines élections, mais il a promis qu\u2019il s\u2019engagerait personnellement à choisir plus de candidats de moins de 40 ans.« Il faut de l\u2019expérience, mais aussi des jeunes.Quand on veut faire un changement, on a besoin que le gouvernement soit poussé par des jeunes », a-t-il expliqué.M. Legault a par ailleurs salué les propositions « visionnaires » et «  pragmatiques  » des jeunes caquistes, soulignant notamment la proposition d\u2019élaborer une politique nationale d\u2019architecture.Il s\u2019est aussi dit en faveur d\u2019une proposition qui avait provoqué des débats, dimanche matin, auprès des jeunes.L\u2019idée de bonifier l\u2019aide financière à un des deux parents d\u2019un enfant de 4 ans et moins qui choisirait de rester à la maison a attiré les critiques de certains jeunes, qui s\u2019étaient dits inquiets de l\u2019impact d\u2019une telle mesure sur la place des femmes dans le marché du travail.«  Au Québec, malheureusement, on n\u2019a pas assez d\u2019enfants.Donc, moi je ne voudrais pas qu\u2019il y ait un parent qui refuse d\u2019avoir un deuxième, un troisième ou un quatrième enfant pour des raisons financières.On en veut des enfants », a-t-il expliqué.congrès de lA relève de lA cAQ legault appelle à une révolution tranquille 5212411 5219276 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017 MC 2 84 3 595 4 5873 La loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.70559127-01 021605 06 12 13 15 17 20 21 22 23 15 47 23 52 24 54 29 58 33 60 34 62 38 63 39 65 40 67 41 68 30 AOÛT 29 LION 09 10 13 17 39 5 1 1 5 3 6 4 1 29 36 38 43 46 04 11 15 20 35 47 25 08 13 15 20 26 43 46 0306984 2 Année Signe - - - Jour Mois lundi 25 septembre 2017 laTribune 12 AFFAIRES 1975 2017 ?d\u2019Hier À AuJOurd\u2019Hui Construit en prévision du Championnat mondial de ski nautique qui se déroule à sherbrooke du 31 août au 3 septembre 1967, le pavillon Armand-nadeau est le deuxième bâtiment permanent du parc Jacques-Cartier, après le pavillon Jacques-Cartier (1938), lequel servira notamment de quartier général à l\u2019OtJ avant d\u2019être converti en théâtre d\u2019été en 1972.Au terme des compétitions qui regroupaient 24 pays, le Canada termine en troisième place, derrière les États-unis et la France.le pavillon Armand-nadeau, dont le toit souligne la pratique de ce sport estival depuis maintenant cinquante ans, accueille, dès l\u2019année suivante, l\u2019école de ski nautique mise sur pied par Jean perrault.\u2014 pHOtO FOnds de lA Ville de sHerbrOOke, sOCiÉtÉ d\u2019HistOire de sHerbrOOke ?Le paviLLon armand-nadeau Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHerBrooKe \u2014 Le Centre d\u2019innovation minière de la mrC des Sources (CimmS) à asbestos est maintenant en activité.il sera dirigé par Hugo Tremblay, qui était directeur de production et de l\u2019innovation chez neptune Technologies à Sherbrooke.Les activités de la mini-usine pilote d\u2019extraction de produits à partir de résidus miniers devaient commencer au mois d\u2019août, celles- ci ont finalement commencé avant.«  On a eu toutes nos autorisations qui nous ont permis de commencer les activités dans la dernière semaine de juillet.On était contents », explique Éric Fernet, qui agissait jusqu\u2019ici comme directeur par intérim du CIMMS.La nomination de M.  Tremblay a été officialisée la semaine dernière.Les activités permettent de valider le procédé de Mag One à une échelle plus grosse que ce que l\u2019entreprise a pu valider dans ses laboratoires.«  Chaque semaine, on pilote un nouvel essai en modifiant un certain nombre de variables », Les essais ont commencé au CIMMS explique M. Fernet.« Les infrastructures du CIMMS répondent très bien aux besoins qui ont été ciblés.Jusqu\u2019à maintenant, on n\u2019a pas eu de surprise (.) Pour nous, ce sont d\u2019excellentes nouvelles. » Mag One a été le premier client à investir dans le projet afin de permettre les premières expérimentations de mini-pilotage pour la transformation des résidus miniers.Un clIent à la foIs En ce moment, les activités du centre permettent de répondre à un seul client à la fois.« C\u2019est une question de s\u2019assurer de la confidentialité des résultats », note M. Fernet.Rappelons que ces essais doivent paver la voie à la mise en place d\u2019une usine de production commerciale de Mag One.Le CIMMS devrait terminer la première phase des essais en novembre et mener la deuxième phase au printemps 2018.Un lancement avait eu lieu à la fin juin, dans les locaux du centre.Le projet, mené en collaboration avec le Cégep de Sherbrooke, totalise des investissements de plus de 4 M$.Le CIMSS est situé dans le parc industriel d\u2019Asbestos.Le bâtiment actuel sera agrandi.« on a eu toutes nos autorisations qui nous ont permis de commencer les activités dans la dernière semaine de juillet.on était contents. » \u2014 Éric Fernet, directeur CIMMS La Ville d\u2019Asbestos a investi près de 400 000 $ pour la mise à niveau et l\u2019agrandissement de l\u2019édifice accueillant le CIMMS.Les activités du centre permettent la mise à l\u2019échelle de procédés chimiques conçus en laboratoire par l\u2019hydrométallurgie.Le Centre est l\u2019un des maillons du pôle de développement industriel et minier de la MRC des Sources, un autre projet sur les rails.Le pôle comprendra deux autres volets (outre le CIMMS) : un Centre intégré de formation professionnelle et technique, qui sera créé par la Commission scolaire des Sommets (CSS) et le Cégep de Sherbrooke, et un Centre entrepreneurial industriel, qui doit permettre l\u2019émergence de nouveaux projets innovants.l\u2019ouverture de l\u2019épicerie provigo du quartier universitaire serait imminente.le commerce de la rue Galt Ouest théâtre d\u2019un incendie il y a un an va renaître « très bientôt ».C\u2019est la seule indication que donne la propriétaire liette Fauteux, lorsque jointe à ce sujet par La Tribune.du côté des relations publiques de provigo on n\u2019avance pas de date non plus.en juin, mme Fauteux mentionnait à La Tribune que l\u2019ouverture n\u2019aurait pas lieu avant la fin de l\u2019été qui se termine ce vendredi.rappelons que le commerce a été la proie des flammes en juillet 2016.des travaux d\u2019asphaltage dans le stationnement de l\u2019épicerie sont à l\u2019origine de l\u2019incendie du commerce de la rue Galt Ouest.les dommages ont été évalués à près de deux millions de dollars.le commerce tant attendu reprendra donc vie après la rentrée universitaire.\u2014 pHOtO speCtre mÉdiA, mArie-lOu bÉlAnd ?Le provigo de gaLT oueST renaîTra «?TrèS BienTôT?» laTribune lundi 25 septembre 2017 13 5225031 lundi 25 septembre 2017 laTribune 14 PhiliPPe Teisceira-lessard La Presse BERLIN \u2014 Une victoire?Quelle victoire?Angela Merkel et ses partisans n\u2019arrivaient pas à se réjouir de sa réélection, hier soir, devant l\u2019entrée de l\u2019extrême droite au Parlement allemand pour la première fois depuis la chute du nazisme.La chancelière a obtenu un quatrième mandat à la tête d\u2019une Allemagne que plusieurs croyaient immunisée contre les sirènes du populisme identitaire.À tort.Alternative für Deutschland (AfD), un parti anti-islam et hostile à l\u2019Union européenne, a recueilli quelque 13,5 % des voix exprimées, lui garantissant de facto plusieurs dizaines de députés au Bundestag, le Parlement fédéral.L\u2019AfD est devenue subitement la troisième force politique d\u2019Allemagne, derrière le parti d\u2019Angela Merkel (avec 33 % des voix) et les sociaux-démocrates (20,7 %).«Ne tournons pas autour du pot, nous espérions un meilleur résultat», a admis la chancelière hier soir, de son quartier général de Berlin.«Nous sommes face à un nouveau grand défi, l\u2019entrée de l\u2019AfD au Bundestag.» À la soirée électorale de l\u2019AfD, justement, on a poussé l\u2019audace jusqu\u2019à interrompre la retransmission du discours d\u2019Angela Merkel en l\u2019enterrant de musique disco afin de permettre aux deux leaders du parti, Alice Weidel et Alexander Gauland, de monter sur scène.La première a qualifié les résultats de «fulgurant» avant d\u2019affirmer qu\u2019ils «constituent une surprise pour le parti».«Nous allons changer ce pays», a affirmé le second, selon l\u2019AFP.Pire résulTaT de l\u2019hisToire Les derniers sondages avaient détecté une remontée de l\u2019AfD, mais pas de cette ampleur.Les deux grands partis traditionnels, conservateurs et sociaux-démocrates, font moins bien que prévu et enregistrent tous deux leur pire résultat de l\u2019histoire moderne.«C\u2019est incroyable, a affirmé, une bière à la main, Markus Frohn- maier, porte-parole de l\u2019ai le jeunesse de l\u2019AfD et candidat fraîchement élu au Parlement.Je suis tout à fait satisfait.C\u2019est aujourd\u2019hui que les Allemands obtiennent enfin une véritable opposition au Parlement.» Même son de cloche du côté de sa collègue Beate Prömm, qui s\u2019est impliquée dans la campagne berlinoise du parti : «On a bien fait.Il faut se rappeler que nous sommes très récents, le premier parti de centre droit depuis 1949.» Mais au pied de la tour où avait lieu l\u2019événement, sur la fameuse Alexanderplatz berlinoise, d\u2019autres ne l\u2019entendaient pas de cette oreille.Dès le début de la soirée, quelques centaines de manifestants s\u2019étaient rassemblés pour faire entendre leur dégoût.«Je ne veux pas que le monde pense que l\u2019Allemagne appuie l\u2019AfD.Nous voulons dire qu\u2019ils ne font pas ça en notre nom», a fait valoir Nora B., qui tenait une pancarte clamant que «la xénophobie n\u2019est pas une alternative» une référence au nom de l\u2019AfD.Au quartier général de la CDU, le parti conservateur d\u2019Angela Mer- kel, le code vestimentaire était plus chic que sur l\u2019Alexander- platz, mais le message ne différait pas tellement.Malgré les ballons, malgré le vin et malgré les chiffres, on avait du mal à se réjouir de la quatrième victoire de suite de la chancelière.«Je suis très mécontent.Nous serons encore au gouvernement, ce qui est le but, mais nous aurions aimé de meilleurs résultats», a fait valoir le jeune Timo Kaiser, qui s\u2019était déplacé avec ses amis.La performance de l\u2019AfD «est décourageante.On voit que les gens sont inquiets et craignent la question des réfugiés.Nous devons aller voir les gens et répondre à leurs questionnements.» Merkel «à blâMer» Jens Tescheke, qui assistait à la soirée avec son fils, ne s\u2019est pas gêné pour s\u2019en prendre directement à Mme Merkel, qui aurait selon lui adopté la mauvaise attitude devant la crise des migrants.«C\u2019est elle qui est à blâmer», a-t-il dit, visiblement fâché.Leur déception n\u2019avait toutefois rien à voir avec l\u2019atmosphère funéraire qui régnait au siège du parti social-démocrate, l\u2019autre grand parti traditionnel.Les visages étaient longs et l\u2019on n\u2019y buvait pas pour célébrer.La grande vague de popularité qui portait son nouveau chef Martin Schulz au printemps dernier s\u2019est écrasée avec fracas hier soir, le parti enregistrant son pire score depuis 1933.Mais là aussi, les résultats du parti étaient éclipsés par l\u2019élection de députés de l\u2019AfD.«C\u2019est un désastre total de la démocratie, a déploré Peter Freiesleben, secoué.Avec l\u2019histoire de ce pays, il aurait dû se passer des siècles et des siècles avant qu\u2019un parti d\u2019extrême droite soit au Parlement.» Farnaz Nasi- riamini, une jeune employée de campagne, a elle aussi évoqué l\u2019argument historique : «Ça ne fait même pas 100 ans que la Première Guerre mondiale est terminée.Ça ne se peut pas qu\u2019il y ait des nazis au Parlement.» Des commentaires qui font écho à ceux de son chef : une «journée difficile et amère pour la social- démocratie», a-t-il déploré en début de soirée.M.Schulz a rapidement annoncé le retour de son parti dans l\u2019opposition hier soir : c\u2019est que les sociaux-démocrates gouvernaient en coalition avec Angela Merkel depuis 2013.Mais plus question de poursuivre l\u2019aventure.Cette fin de non-recevoir compliquera la tâche d\u2019Angela Merkel, qui commencera rapidement les négociations qui détermineront le visage du prochain gouvernement.Car en Allemagne, pas de majorité sans coalition.Hier soir, les analystes pointaient comme issue une coalition entre les conservateurs d\u2019Angela Merkel, les libéraux et les écologistes.Élections en AllemAgne L\u2019extrême droite gâche la victoire de Merkel le parti Afd a recueilli 13,5 % des voix, lui garantissant de facto plusieurs dizaines de députés au parlement Angela merkel devra travailler avec Alternative für Deutschland, un parti anti-islam et hostile à l\u2019Union européenne, devenu subitement la troisième force politique d\u2019Allemagne derrière les conservateurs de la chancelière (33 % des voix) et les sociaux-démocrates (20,7 %).\u2014 photo Ap, michAel sohn laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 15 Joan Bryden La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Des progrès tangibles ont été réalisés dans les négociations en vue de reconduire l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), mais il est encore trop tôt pour dire si une entente pourra être conclue avant la fin de l\u2019année, l\u2019échéance fixée par les États-Unis, a souligné le négociateur en chef du Canada, Steve Verheul, dimanche.« Les négociations se font à vive allure, chaque tour de négociation étant rapproché l\u2019un de l\u2019autre, ce qui est assez inhabituel.On n\u2019a guère le temps de travailler entre les négociations comme on peut le faire normalement », a-t-il dit au terme du deuxième jour de l\u2019actuelle ronde qui se déroule à Ottawa.M. Verheul a reconnu que les États- Unis, le partenaire qui a réclamé de nouvelles négociations pour le renouvellement du pacte commercial continental, n\u2019ont pas encore déposé de propositions précises sur l\u2019ensemble des sujets en litige.Les Américains disent vouloir éliminer l\u2019actuel mécanisme indépendant du règlement des différends, un élément de l\u2019ALÉNA jugé essentiel par le Canada.Le sujet doit être abordé mercredi.Ils veulent aussi éliminer le système de l\u2019offre et de la demande régissant la production de produits laitiers, d\u2019œufs et de volaille au Canada et augmenter la part des pièces américaines dans les véhicules libres de droits.M. Verheul dit ne pas s\u2019attendre à obtenir des précisions des États-Unis sur leurs objectifs au cours des négociations qui se poursuivront jusqu\u2019à mercredi.Jusqu\u2019à présent, le négociateur canadien dit que les délégations ont discuté de 28 sujets différents à 28 tables.« Les Américains y ont présenté des propositions à la majorité d\u2019entre elles », a-t-il souligné.Il espère que quelques chapitres de la future entente seront réglés au cours des prochains jours.SyndicatS SatiSfaitS Des syndicats ont félicité le gouvernement canadien pour avoir proposé que le Mexique et les États-Unis s\u2019engagent à améliorer les normes du travail dans la prochaine version de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).Selon le directeur des affaires publiques de Teamsters Canada, Christopher Monette, on n\u2019aide pas la cause des travailleurs si on concentre exclusivement son attention sur le Mexique, où les bas salaires ont favorisé un exode des emplois canadiens et américains vers ce pays.M. Monette a rappelé que plusieurs emplois canadiens avaient été perdus au profit des États-Unis, particulièrement dans les États où la loi permet aux travailleurs de refuser de se joindre à un syndicat ou même de payer des frais de cotisation même s\u2019il profite d\u2019une convention collective négociée.Aléna?: les négos progressent Jocelyne richer La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le Québec doit multiplier les démarches de toutes sortes pour accroître son rayonnement et son influence sur la scène internationale, a fait valoir le premier ministre Philippe Couillard, dimanche.Sous sa gouverne, le Québec tente d\u2019élargir le cadre des relations diplomatiques, pour faire en sorte qu\u2019il déborde des initiatives bilatérales strictement politiques.C\u2019est sous cet angle qu\u2019il faut voir l\u2019importance du colloque sur la sécurité alimentaire qui se tient jusqu\u2019à mercredi à Québec, a-t- il fait valoir, lors d\u2019une mêlée de presse en marge de l\u2019événement.« Le Québec est actif à de nombreux niveaux et de plusieurs façons, dont sur le plan des organisations multilatérales », comme celles chapeautées par les Nations unies, a-t-il commenté.Ainsi, l\u2019an dernier, le gouvernement du Québec avait organisé avec l\u2019Unesco un colloque international sur la lutte à la radicalisation et cette année on a recommencé avec un colloque international sur la sécurité alimentaire à l\u2019heure des changements climatiques, en partenariat avec la FAO, l\u2019organisme des Nations unies qui s\u2019occupe d\u2019agriculture et d\u2019alimentation.Voilà, dit-il, une façon pour le Québec « d\u2019avoir un impact concret sur la scène internationale », en créant des liens en dehors des cercles diplomatiques habituels, tout en offrant une vitrine à l\u2019expertise du Québec, notamment universitaire.Le colloque, qui regroupera divers experts de la scène internationale, se poursuit jusqu\u2019à mercredi au Centre des congrès de Québec.Les experts seront invités à partager le fruit de leurs recherches.Préoccupés par la faim dans le monde, les organisateurs visent à trouver des moyens d\u2019adapter les techniques agricoles de demain au réchauffement planétaire, pour en minimiser l\u2019impact sur les populations.La communauté internationale se préoccupe de plus en plus du fait que l\u2019objectif consistant à nourrir une population mondiale sans cesse croissante, dans un contexte de changements climatiques accélérés, constituera un défi de taille à relever.À n\u2019en pas douter, le système agricole subira le contrecoup de ces bouleversements climatiques, avec un impact difficile à évaluer.AlimentAtion Le Québec doit étendre son rayonnement 5224939 lundi 25 septembre 2017 laTribune 16 ActuAlités MONTRÉAL \u2014 Vacciner ou ne pas vacciner?Alors que la rentrée scolaire est encore toute récente, plusieurs parents d\u2019élèves de quatrième année doivent maintenant décider s\u2019ils consentiront ou non à l\u2019injection du vaccin contre les virus du papillome humain (VPH) pour leur enfant, une décision qui continue de susciter craintes et hésitations.Le programme de vaccination contre les VPH vise notamment à prévenir les cas de cancer du col de l\u2019utérus.Pour 2016-2017, ce sont 58 429 enfants âgés de 9-10 ans qui ont reçu au moins deux doses de vaccin contre les VPH, selon des données fournies par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS).Pour l\u2019ensemble de la quatrième année du primaire, la couverture vaccinale contre les VPH s\u2019est élevée à 73 pour cent chez les filles, proportion identique à celle de l\u2019année précédente, souligne le ministère.Du côté les garçons, pour qui la couverture était offerte dans les écoles pour la première fois l\u2019an dernier, on a observé un taux de 69 pour cent.L\u2019o b j e c t i f d u M S S S e st u n e couverture vaccinale de 90 pour cent.Ève Dubé, chercheure et anthropologue à l\u2019Institut national de la santé publique du Québec, souligne toutefois que les cas d\u2019enfants non vaccinés ne sont pas tous des cas où les parents ont refusé la vaccination.Dans certains cas, le formulaire de consentement n\u2019a tout simplement pas été retourné, que ce soit par oubli, en raison de problèmes de littéra- tie chez certains parents qui font en sorte que le formulaire est mal compris, ou encore par manque de temps pour s\u2019informer.Le vaccin contre les VPH a été testé par les autorités sanitaires du Canada et d\u2019ailleurs dans le monde, qui ont conclu à son efficacité et à son innocuité.LA PResse CANAdieNNe vAccin contre le vPH les craintes persistent chez les parents 5227540 M D L e s n o m s , l o g o s , n o m s d e p r o d u i t s , n o m s d e s c a r a c t é r i s t i q u e s , i m a g e s e t s l o g a n s H y u n d a i s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e a p p a r t e n a n t à ( o u u t i l i s é e s s o u s l i c e n c e p a r ) H y u n d a i A u t o C a n a d a C o r p .T o u t e s l e s a u t r e s m a r q u e s d e c o m m e r c e s o n t l a p r o p r i é t é d e l e u r s d é t e n t e u r s r e s p e c t i f s .?P r i x d e s v é h i c u l e s m o n t r é s : A c c e n t G L S a u t o m a t i q u e 5 p o r t e s 2 0 1 7 : 2 1 4 6 8 $ / T u c s o n 1 .6 T U l t i m a t e 2 0 1 7 à t r a c .i n t .: 4 0 3 6 8 $ / S a n t a F e S p o r t 2 .0 T U l t i m a t e 2 0 1 7 : 4 6 3 6 8 $ .F r a i s d e 1 1 5 $ ( t a x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r s u r l e s m o d è l e s é q u i p é s d \u2019 u n c l i m a t i s e u r ) , e t f r a i s d e l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n d e 1 6 0 5 $ / 1 8 0 5 $ / 1 9 0 5 $ i n c l u s .F r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t , d \u2019 a s s u r a n c e , d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , d u R D P R M ( m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .?O f f r e s d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t s u r a p p r o b a t i o n d u c r é d i t d e s S e r v i c e s f i n a n c i e r s H y u n d a i b a s é e s s u r l e s A c c e n t L 5 p o r t e s m a n u e l l e 2 0 1 7 / T u c s o n 2 .0 L à t r a c t .a v .2 0 1 7 / S a n t a F e S p o r t 2 .4 L P r e m i u m à t r a c .a v .2 0 1 7 à u n t a u x a n n u e l d e 0 % / 0 % / 0 % .3 6 4 / 3 6 4 / 3 6 4 v e r s e m e n t s h e b d o m a d a i r e s d e 3 9 $ / 7 2 $ / 8 9 $ p o u r 8 4 / 8 4 / 8 4 m o i s .C o m p t a n t i n i t i a l r e q u i s d e 5 9 5 $ / 0 $ / 0 $ .C o û t d \u2019 e m p r u n t d e 0 $ / 0 $ / 0 $ , p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 1 4 8 8 7 $ / 2 6 1 8 7 $ / 3 2 3 8 7 $ .F r a i s d e 1 1 5 $ ( t a x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r s u r l e s m o d è l e s é q u i p é s d \u2019 u n c l i m a t i s e u r ) , l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n d e 1 6 0 5 $ / 1 8 0 5 $ / 1 9 0 5 $ i n c l u s .F r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t , d \u2019 a s s u r a n c e , d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , d u R D P R M ( m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s d e s o f f r e s d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t e t s o n t p a y a b l e s a u m o m e n t d e l a l i v r a i s o n .?L e c a l c u l d e s a j u s t e m e n t s d e p r i x s e f a i t à p a r t i r d u p r i x d e b a s e d e c h a q u e v é h i c u l e .A j u s t e m e n t s d e p r i x d e 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 7 5 0 $ d i s p o n i b l e s à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t o u a u f i n a n c e m e n t s u r l e s m o d è l e s n e u f s e n s t o c k d \u2019 A c c e n t L 5 p o r t e s m a n u e l l e 2 0 1 7 / T u c s o n 2 .0 L à t r a c t .a v .2 0 1 7 / S a n t a F e S p o r t 2 .4 L P r e m i u m à t r a c .a v .2 0 1 7 .L e s a j u s t e m e n t s d e p r i x s \u2019 a p p l i q u e n t a u p r i x a v a n t t a x e s .C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e c o m b i n é e o u u t i l i s é e e n c o n j o n c t i o n a v e c t o u t e a u t r e o f f r e d i s p o n i b l e .C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e t r a n s f é r é e n i c é d é e .A u c u n é c h a n g e d e v é h i c u l e r e q u i s .T o u s l e s d é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e H y u n d a i .?O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e p o u v a n t ê t r e m o d i f i é e s o u a n n u l é e s s a n s a v i s p r é a l a b l e .L e s f r a i s d e l i v r a i s o n e t d e d e s t i n a t i o n c o m p r e n n e n t l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e p r é p a r a t i o n e t u n r é s e r v o i r p l e i n d e c a r b u r a n t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e .L e s s t o c k s s o n t l i m i t é s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r r a i t d e v o i r c o m m a n d e r l e v é h i c u l e .V i s i t e z w w w .h y u n d a i c a n a d a .c o m o u u n c o n c e s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s .\u2020 \u2020 L a g a r a n t i e g l o b a l e l i m i t é e d e H y u n d a i c o u v r e l a p l u p a r t d e s p i è c e s d u v é h i c u l e c o n t r e l e s d é f a u t s d e f a b r i c a t i o n , s o u s r é s e r v e d u r e s p e c t d e s c o n d i t i o n s n o r m a l e s d \u2019 u t i l i s a t i o n e t d \u2019 e n t r e t i e n .± C e r t a i n e s r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L e c l i e n t d o i t p r é s e n t e r s a p r e u v e d \u2019 a p p a r t e n a n c e a u x F o r c e s a r m é e s c a n a d i e n n e s e t u n e p i è c e d \u2019 i d e n t i t é a u m o m e n t d e l \u2019 a c h a t p o u r p r o f i t e r d e l \u2019 a j u s t e m e n t d e p r i x s u r s o n a c h a t .L e p r o g r a m m e p e u t ê t r e m o d i f i é o u a n n u l é s a n s a v i s p r é a l a b l e .V i s i t e z m i l i t a i r e .h y u n d a i c a n a d a .c o m o u u n c o n c e s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s .Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km Recevez jusqu\u2019à 1 500 $ en ajustement de prix± Détails surmilitaire.hyundaicanada.com RABAIS AUX MILITAIRES HyundaiCanada.com en ajustement de prix?TOUSLES MODÈLES 2017 Tucson 2.0L à traction avant 2017 (364 semaines) À partir de: 72$ par semaine Avec financement à 0% pour84mois?0$ comptant Frais de livraison et de destination inclus.Taxes en sus.Prix au comptant : 26 187 $ Incluant750$ en ajustement de prix ?Accent L 5 portes manuelle 2017 (364 semaines) À partir de: 39$ par semaine Avec financement à 0% pour84mois?595 $ comptant Prix au comptant : 14 887 $ Frais de livraison et de destination inclus.Taxes en sus.Incluant750$ en ajustement de prix ?Frais de livraison et de destination inclus.Taxes en sus.Incluant750$ en ajustement de prix ?Santa Fe Sport 2.4L Premium à traction avant 2017 (364 semaines) À partir de: 89$ par semaine Avec financement à 0% pour84mois?0$ comptant Prix au comptant : 32 387 $ Modèle GLS montré?Modèle Ultimate montré?Modèle Ultimate montré? laTribune lundi 25 septembre 2017 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune RichaRd TheRRien Le Soleil Montréal \u2014 À quoi ça sert, l\u2019art?À bien des choses.Pour entreprendre sa 14e saison dimanche soir, Tout le monde en parle n\u2019a pas parlé de ce que coûte la culture, mais de son inestimable utilité et même des vies qu\u2019elle sauve.Un lien qui unissait plusieurs invités, comme à Y\u2019a du monde à messe, que ce soit Christian Bégin, Jean-Marc Vallée, émilie Perreault, ou bien luc Picard, que je choisis comme première étoile du match.Parce que le nouveau flic de District 31 nous a vraiment donné envie de courir voir son film, Les rois mongols, décrit par Guy A.Lepage comme un croisement entre un Conte pour tous et Les ordres de Michel Brault.L\u2019animateur a pleuré 10 fois en le voyant, et en est sorti aussi ébranlé que lorsqu\u2019il a vu La vie est belle de Roberto Benigni.L\u2019histoire d\u2019une jeune fille, qui veut éviter d\u2019être placée dans une nouvelle famille d\u2019accueil avec son petit frère, durant la Crise d\u2019octobre.« Pour moi le film, c\u2019est des jeunes qui défendent leur enfance contre le monde adulte, contre les demi-vérités, contre les compromis, contre l\u2019oubli », affirme Luc Picard.Il a adoré diriger des jeunes, enfants comme ados, qu\u2019il a réunis chez lui avant le tournage.La chimie a opéré.« J\u2019ai juste besoin de filmer ça et de m\u2019enlever du chemin », s\u2019est alors dit le réalisateur.Il ne voulait pas au départ que son fils Henri joue dans le film, mais celui-ci a insisté pour passer l\u2019audition, avant d\u2019obtenir le rôle.Christian Bégin incarne un chirurgien pervers narcissique dans le film Le problème d\u2019infiltration, du réalisateur Robert Morin.« Inspiré de Guy Turcotte? » demande Guy A.Il y a certainement des liens, puisqu\u2019on y fait un clin d\u2019œil avec un personnage qui porte son nom.L\u2019acteur affirme qu\u2019il s\u2019agit de « l\u2019un des films les plus anxiogènes [qu\u2019il connaisse].Les gens qui vont le voir disent : \u2018\u2018On manque d\u2019air.\u2019\u2019 [.] Quand mes amis vont le voir, je leur souhaite de passer un très mauvais moment! » blague-t-il.Sur le plateau, on le surnommait « Furieux Bégin ».L\u2019animateur de Y\u2019a du monde à messe, admet avoir du narcissisme en lui, que son métier lui permet d\u2019exploiter.Dans une entrevue « C\u2019est quoi le lien? », il avoue exécrer Philippe Couillard, « l\u2019homme politique », et avoir un lien avec Donald Trump : « j\u2019ai déjà dit des niaiseries, lui, il continue à en dire. » Par contre, aucun lien avec La Meute.Les artistes se demandent souvent s\u2019ils servent à quelque chose.De là Faire œuvre utile, le nouveau livre d\u2019Émilie Perreault, qui fait le constat contraire : oui, l\u2019art peut sauver des vies.Elle relate l\u2019histoire d\u2019une jeune fille, qui a choisi d\u2019abandonner le voile et de renoncer à sa religion après avoir vu un monologue de Mariana Mazza.Et Suzanne Prince, dont le père a péri dans l\u2019incendie de son camion sur l\u2019autoroute métropolitaine, qui est allée voir 887 de Robert Lepage.Son père l\u2019avait vu peu avant sa mort, et l\u2019a chaudement suggérée à sa fille.La pièce a « réparé quelque chose » en elle.L\u2019auteure a aussi provoqué une rencontre salutaire entre Biz et ce père qui a oublié son enfant dans une voiture.« Un artiste difficile à interviewer? » a demandé l\u2019animateur.« T\u2019es pas super facile, Guy! » a répondu gentiment la chroniqueuse culturelle du 98,5, qui avait eu une mauvaise expérience avec lui, du temps qu\u2019elle travaillait à TQS.Lepage a été le premier surpris, se montrant désolé.Le fentanyl est un fléau chez les consommateurs de drogues.Seulement en août, 12 personnes en sont mortes à Montréal.Une seule dose équivalant à quatre grains de sel de cet opioïde très puissant peut tuer.Jessica Turmel, qui œuvre en prévention, fait la tournée des festivals pour aider des consommateurs en détresse.Elle souhaite que le gouvernement permette aux festivaliers de pouvoir faire tester sur place leurs drogues afin de s\u2019assurer qu\u2019elles ne contiennent pas de fentanyl ou d\u2019autres substances mortelles.Médecin spécialiste du traitement des dépendances, Marie-Ève Goyer considère que la prévention passe par un accès rapide aux traitements.Les gouvernements errent en considérant souvent les toxicomanes comme des sous-patients.Fondateur de SOS Itinérance, Alexandre Paradis a pu sauver cinq patients en août en leur administrant de la naloxone, antidote au fentanyl, disponible gratuitement dans certaines pharmacies.L\u2019expert en géopolitique Charles- Philippe David y est allé de sa propre « question qui tue » au sujet du conflit entre les États-Unis et la Corée du Nord : « Est-ce que Donald Trump est capable de trouver une façon de négocier avec Kim Jong Un après les mots qu\u2019il a prononcés? » Son collègue Loïc Tassé se demande s\u2019il n\u2019y a pas un peu de bluff dans sa dernière intervention, et croit toujours en une négociation possible.Mais si négo il y a, les États-Unis sortiraient probablement perdants et devraient se retirer de cette partie du monde.Et il faudrait que la Chine exerce plus de pression, croit Charles-Philippe David.Autre œuvre utile, Big Little Lies aborde entre autres la violence conjugale crûment, obtenant beaucoup d\u2019échos chez les victimes.Une semaine après avoir reçu son Emmy pour cette magnifique série, Jean- Marc Vallée confie comment il se sent chez lui parmi ses confrères américains.« J\u2019ai pris ma place et je l\u2019aime bien, je dois l\u2019avouer.On m\u2019a bien accueilli.Je me sens respecté, je me sens aimé, je me sens apprécié », dit- il, précisant qu\u2019il ne vit pas aux États- Unis, mais bien à Montréal, où il fait le montage de toutes ses productions.Le réalisateur chouchou de Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Laura Dern et compagnie doit-il gérer de gros égos sur ses plateaux?« Par moments, mais très peu.[\u2026] Ça ne se passe pas sur le plateau.Ça se gère à l\u2019extérieur. » Si on compare à nos productions, Vallée a eu droit à des moyens éléphantesques pour réaliser Big Little Lies.Budget : 63 millions et 91 jours de tournage pour sept épisodes.Là- bas, on tourne quatre pages de textes par jour.Pour Trauma ici, il fallait en compter 24, et pour District 31, c\u2019est 39! TouT le monde en parle Faire œuvre utile Luc Picard est la première étoile du match de la première émission de la 14e saison de Tout le monde en parle.\u2014 photo fournie par iCi radio-Canada télé 5232583 Portes ouvertes Recrutement à la découverte du curling 6 sessions d\u2019initiation et de jeu gratuit durée 2 heures, équipement fourni mardi 26 sept.13 h 30 mercredi 27 sept.18 h 30 samedi 30 sept.9 h 30 mardi 3 oct.9 h 30 et 18 h 30 jeudi 5 oct.9 h 30 83, rue des Abénaquis (centre-ville), Sherbrooke Réservez au 819 562-8222 ou au curlingsherbrooke@cooptel.qc.ca ainsi qu\u2019auprès de Gilles Bilodeau au 819 566-8589 et au bilodeaumercier@gmail.com Tirage d\u2019une carte de membre parmi les recrues participantes (valeur de 149 $) lundi 25 septembre 2017 laTribune 18 Arts et spectAcles La Presse canadienne TORONTO \u2014 Le groupe Beau Dommage et le compositeur Stéphane Venne ont été intronisés samedi soir, à Toronto, au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens.Beau Dommage, formé notamment des chanteurs Michel Rivard, Marie-Michèle Desrosiers et Pierre Bertrand, a connu la gloire dans les années 1970, particulièrement avec le premier album éponyme du groupe, en 1974, puis avec Où est passé la noce?, un an plus tard.Beau Dommage s\u2019était disloqué en 1978 pour se reformer en 1994, pour deux autres années.Yann Perreau a interprété Le Pic- bois, Damien Robitaille l\u2019immortelle La Complainte du phoque en Alaska.En début de l\u2019hommage, Robitalle et France d\u2019Amour avaient joué Le Blues d\u2019la Métropole.Présentation en anglais Le groupe a été présenté presque entièrement en anglais par la prochaine gouverneure générale Julie Payette.Celle-ci a rappelé qu\u2019elle avait beaucoup écouté Beau Dommage lorsqu\u2019elle s\u2019exerçait dans la Station spatiale internationale.« Les auteurs- compositeurs nous soulèvent l\u2019âme, nous permettent de réfléchir et de voler plus haut.Sans eux, notre belle planète ne serait pas la même », a-t- elle déclaré.Le discours de Mme Payette a indigné Yann Perreau qui l\u2019a fait savoir par un émoticon d\u2019un pouce pointé vers le bas sur sa page Twitter.Marie-Michèle Desrosiers a remercié Toronto « pour sa reconnaissance de Montréal ».« Montréal est très chère dans nos cœurs.Nous sommes très fiers de nous joindre à cette grande famille de si talentueux musiciens. » Michel Rivard a rappelé que le groupe s\u2019était formé pour, notamment, dire « son affection pour cette drôle de ville unique au monde qu\u2019est Montréal ».Quant à Stéphane Venne, il a été un auteur prolifique, composant pour les plus grands interprètes des années 1960 et 1970, comme Renée Claude, Isabelle Pierre, Emmanuelle et Nicole Martin.Il avait remporté le concours de la chanson thème de l\u2019Expo 1967 en présentant Un jour, un jour.pAnthéon des Auteurs et compositeurs cAnAdiens Beau dommage et stéphane Venne intronisés COaTiCOOk \u2014 Le centre-ville de Coaticook s\u2019anime de musique depuis l\u2019inauguration de la place Til- lotson dans le parc situé au coin des rues Main et Child.Une quarantaine de places assises sont accessibles pour le public.Un total de 100 000 $ a été investi dans ce projet, dont 50 000 $ proviennent de la Fondation Louise et Neil Tillotson.« Je suis heureux que l\u2019on puisse rendre hommage à la famille Tillotson en donnant son nom à notre nouvelle place.Ils nous ont beaucoup aidés dans nos projets et c\u2019est une façon de leur dire merci », s\u2019est exprimé le maire de Coaticook, Bertrand Lamoureux, par voie de communiqué.L\u2019idée d\u2019animer le centre-ville de Coaticook ne date pas d\u2019hier, selon M. Lamoureux.« Depuis 2005, je dis que je veux avoir de la musique dans la rue.On voulait faire un parc.En plus, il est bien situé, directement au coin des rues Main et Child.On veut animer ça les fins de semaine », a commenté M. Lamoureux après l\u2019inauguration.Déjà quelques événe- ments ont eu lieu à la place Tillotson.La réponse des citoyens de la ville a été très bonne, selon M. Lamoureux.« Dans les derniers événements ici, ils ont donné de la pizza, de la liqueur et de la bière, a-t-il expliqué.Les gens ont tellement aimé ça, qu\u2019ils sont restés jusqu\u2019à 21 h! Ça va amener du monde au centre-ville de Coaticook. » TOMMy BROChU coAticook Le centre-ville s\u2019anime les conseillers simon madore, sylviane Ferland, raynald drolet et le maire de coaticook, Bertrand lamoureux, étaient réunis pour inaugurer la place tillot- son.\u2014 photo la tribune, tommy brochu 5188248 5231041 5232815 Assemblée générale annuelle le jeudi 26 octobre 2017 à 17 h 30 au Domaine Perce-Neige 142, chemin Moulton Hill, Sherbrooke CAHIER spéCIAl / mercredi 27 septembre PROMOTION MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 LE GROUPE CARRIER performancenc.ca carrierhd.ca carrierbmw.ca LE PLUS GRAND MAGASIN DE SPORTS MOTORISÉS EN ESTRIE ! \u2022 9460, BOULEVARD BOURQUE, SHERBROOKE, AUTOROUTE 10 (SORTIE 123) \u2022 1 855 821-3595 \u2022 TOUT NOUVEAU À SHERBROOKE ! laTribune lundi 25 septembre 2017 19 5224638 ROGUE SL À TRACTION INTÉGRALE DE RABAIS+ AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD SUR LES ROGUE SL.4000$ BIEN ÉQUIPÉ SENTRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE MICRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE MOIS Location à partir de 168 $* par mois, avec comptant initial de 995 $.PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeurmaximale de 580 $) + C'EST COMME PAYER /SEM PENDANT 49$?39MOIS C'EST COMME PAYER /SEM PENDANT 39$?39 LE TOUT NOUVEAU QASHQAI Offres en vigueur du 1er septembre au 2 octobre 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 kmpour un terme de 39mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte CVT / Micra SR à boîte automatique pour un terme de 39 mois équivaut à 39 mensualités de 298 $ / 247 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Sentra / Micra 2017, immatriculés et livrés entre le 1 septembre et le 2 octobre 2017, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L'installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 840$ / 580 $, taxes en sus, pour lesmodèles Sentra / Micra 2017.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.* Prix de vente à partir de 22 063 $ / 31 563 $ pour les modèles 2017 : Qashqai S / Qashqai SL Platine illustré.Taxes, les droits spécifiques sur les pneus neufs, immatriculation et assurances en sus.+ Le rabais de 4 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un Rogue SL 2017.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeurmaximale de 840 $) + CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC 19998$ + 2065$ = 22063$* Prix à l\u2019achat à partir de (frais de transport et autres frais) au total pour le Qashqai S \u2022 Traction intégrale inteliigente \u2022 Écran intelligent de visualisation du périmètre \u2022 Système de freinage d\u2019urgence avec détection de piétons \u2022 Système d\u2019alerte de trafic transversal \u2022 Hayon électrique activé par le mouvement Sentra SR Turbo illustrée?Micra SR illustrée?Qashqai SL Platine illustré* Location à partir de 214 $* par mois, avec comptant initial de 1 195 $.OBTENEZ 20 LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre SHERBROOKE, secteur Brompton, 66 Laval, maison rénovée, 7 pièces, 2 s/bains complètes, terrain 50x170, aubaine à 139,000$, cause: divorce, 819-345-1624.IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2e étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.2 5 - 0 9 - 2 0 1 7 Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 1175 - 1205 PAPINEAU 4½ - 3½ tout inclus, PROMOTION, chien accepté.819 349-4651 3½, 4½, RUE Lavigerie, libre, 1 mois gratuit, balcon, à partir de 545$, ch.eau ch., 819- 678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½ - chauffé, eau ch., imm.accessible fauteuil roulant, près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662 photos à www.gipb.ca 4½ Tout inclus PROMOTION arrière Galeries Quatre-Saisons, 819-416-0949 4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.5½ - 3½ PROMOTION chauffé, eau chaude, superbe vue.819 812-2541 ou 819 342-4237.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 550$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.993 Galt Ouest, 389 rue Bruno-Dande- nault.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014 819 823-6209 TRÈS BEAU 4½ entièrement rénové et très lumineux, rue Larocque.520$/ mois,1er mois gratuit! Venez visiter ! 581 888-6336 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 4½ Libre, promotion rue Magloire,près des services, rénové, 640$ tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.5½ - 4½ Tout inclus,MOIS GRATUIT près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 4½ PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.Tél; 819 342-4237.4½ rue Candiac, très tranquille, libre imméd.ch./eau ch.,internet, 610$, 819 678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 4½ STYLE CONDO, entrée privée.105-135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.819 437-8088 LIBRE IMM.- 3½- 4½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 NORD, TRÈS BEAU 4½ au dernier étage, pl.bois franc, plafonds 8½ pi., vue imprenable, chauffé et eau chaude, libre imm.Impeccable.819 572-3043, Jean.PRÈS Lac des Nations, très grand 5½, 3e étage, frais peint, endroit tranquille, très grand balcon, pas d\u2019animaux, 670$/mois Visites sur rdv : 819 823-7882, 819 572-1317.5745 Logementsà louer Magog 4½ - 5½ \u2026.Tout inclus, piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.5746 Logementsà louer Autres secteurs 2½, SHERBROKE, centre-ville, semi meublé, ou meublé, ch., écl., propre, rénové, stat., 430$, promo internet de base 4 mois.Aussi LOFTS, 1,200 ou 700 pi2, 514 206-7502.5761 Chambresà louer MEUBLÉES, internet inclus, libre 250$/mois et plus.819 345-3637/819 674-7379 / 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.AUTO: 425$.MOTO: 145$.Chauffé pour 6 mois.Assurance garagiste incl.Syst.alarme + surveillance par caméra.Tél: 819 820-5015. laTribune LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017 21 SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 31 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com HOMMEÀTOUT FAIRE, 7/7, 25 ans d\u2019exp.Léo : 819 919-7539.5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère, Denis : 819 574-5458, meilleur service.RBQ : 5692-8351 TOITURE EN PENTE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 5797 Paysagementet servicesextérieurs 819 572-9761 Émondage personnalisé Taille haies de cèdres, arbustes et arbres.Réduction ou abattage, trop grand ou nuisible.Désouchage et laisse les lieux propres.Nacelle 50 pieds.Assurances complètes.NACELLE + déchiqueteuseTaille de haies, abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, pay- sagement.J.P.McCray.: 819 212-0308.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse ?100% NOUVELLES INDÉPENDANTES 24H recoivent et déplacent 819 570-1466 MASSAGE ?ASIAN SPA ?819 578-7658 9 h-24 h, 7/7 Nouvelle fille - 213 Dufferin, Sherbrooke EMPLOIS 5834 Offresd'emploi AVANT LE 4 OCT., cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins)www.regimesplus.net 819 548-5752 5834 Offresd'emploi CAMELOT MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune, secteurs Bromptonville et quartier est de Sherbrooke.Doit posséder petit véhicule.Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5772 (PAD) CAMELOT MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune, secteur St-François Xavier de Brompton Doit posséder petit véhicule.Travail tôt le matin.819 564-5450 poste 5775 (CO) CHEF CUISINIER temps plein, du lun au ven, fin de sem., de congé, emploi stable à l\u2019année, salaire selon exp., Envoyer cv: resto@eggsquis.com CUISINIER(ERE), soir/fin de semaine, se présenter au Restaurant Sebby\u2019s Pub & Grill 83 Queen, Lennoxville, demander Louis 819- 569-9755 CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.Nous recherchons un(e) ébéniste pour fabrication de meubles en pin, à sous-contrat.Jacques Langlois Meubles : 819-212-3486.NOUVEAU RESTAURANT recherche Cuisinnier(ère), Caissier(ère) et Livreur(se) 819 571-0897 PRÉPOSÉ(É) AU SERVICE GARAGE DE MÉCANIQUE, pose de pneus, changement d\u2019huile, entretien des locaux, laver les voitures, accueillir les clients, exp.avec caisse enregistreuse, temps plein, permis de conduire valide.Stéphane : 819 864-4994 PROVIGO DANIEL LAROUCHE est à la recherche de : COMMISAUX FRUITS ET LÉGUMES, poste 25-30h/sem., disponible en tout temps.Aussi BOUCHER(E), COMMIS D\u2019ÉPICERIE et COMMIS À LA CHARCUTERIE/PRÊT-À- MANGER.Disponible en tout temps Faire parvenir C.V.par télécopieur au : 819 562-1696 ou par courriel : smp8845d@provigo.ca ou au 1100, 13e Avenue Nord SERVEUR(EUSE) demandé(e)temps partiel,Restaurant Pot Au Feu, 819 620-6201.5834 Offresd'emploi VOUS AVEZ un dossier judiciaire?Pour une recherche d\u2019emploi, un retour aux études ou une aide pour la demande de pardon, le Centre de main d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit à Sherbrooke.Information et prise de rendez-vous.: 819 565-1866.*Ces activités sont réalisées grâce à la contribution financière d\u2019Emploi Québec Estrie.VÉHICULES 5851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financement-brisson.com LOUEZ un véhicule à court ou moyen terme.À partir de 30$/jour, 75$/fin de sem, 150$/sem.ou 450$/mois.Plusieurs choix disponibles.JUAN AUTO 819-345-1562 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre ATTENTIONATTENTION! benne pommes 75$, carottes en vrac, 5/20$ carottes sac de pomme 5$.Stoke; 819-878-3077 5883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs 50 CORDES, bois de chauffage, 16 po, sec, érable, merisier, 95$/corde livrée, livraison rapide, 819 658-2123 BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po, sec, 90$/corde livrée, 819 345-2480.BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po, sec, sapin, épinette, idéal pour fournaise ext., 50$/corde livrée, 819 658-2123 5895 Avis publics AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de madame Hélène VIGER survenu à Sherbrooke le 12 janvier 2017, un inventaire des biens a été dressé conformément aux articles 794 et suiv.du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées à l\u2019étude Gagnon & Gagnon, notaires, située au 100, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G 1A4.VOTRE HOROSCOPE 2 5 - 0 9 - 2 0 1 7 La Lune en Sagittaire, au carré de la Vierge, ne vous permettra peut-être pas de commencer la semaine de façon idéale.Les autres ne suivront sans doute pas vos directives à la lettre.Qu\u2019à cela ne tienne! Votre sens de l\u2019organisation ne passera pas inaperçu et pourrait même impressionner une personne influente.Alors n\u2019oubliez pas non plus votre bon sens de l\u2019humour\u2026 DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE L\u2019autre personne espère probablement la même chose que vous et souhaite que vous fassiez les premiers pas.En tant que Lion, vous devriez prendre la situation en main et montrer que vous êtes capable d\u2019être en position de contrôle.Étant donné que la Lune arrive en Sagittaire, tout comme vous Signe de Feu, votre aplomb devrait être en mesure d\u2019impressionner qui que ce soit\u2026 ou presque.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Cette nouvelle saison du Soleil maintenant en Balance, au carré du Cancer, pourrait faire en sorte que cette époque ne soit pas pour vous de tout repos.Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est votre perception des situations qui pourrait faire toute la différence.Le problème qui vous accapare l\u2019esprit est-il vraiment si grave que cela?En le dédramatisant, il pourrait finir par ne ressembler qu\u2019à une simple peccadille.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Le bon regard des trois astres actuellement en Vierge devrait vous aider à poursuivre vos activités sur une note positive.Vous voyez la lueur au bout du tunnel en ce qui concerne un travail de longue haleine, et cela vous encouragera à persévérer.Pourquoi hésiter à prendre une bonne initiative?Plus vous vous maintiendrez dans l\u2019action, et plus satisfaisants en seront les résultats.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Voici une semaine qui devrait commencer de manière à vous plaire.Bien disposées à votre endroit, les personnes qui vous entourent ne se feront pas prier pour vous rendre service.Plus intimement, vos relations privilégiées seront source de satisfaction.D\u2019ailleurs, le cycle de la Lune en Sagittaire vous incitera peut-être même à planifier un petit voyage\u2026 DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Vous pourriez vous laisser émouvoir plus facilement avec l\u2019actuelle présence de trois astres en Vierge, face à votre Signe.N\u2019ayez pas peur d\u2019exprimer vos états d\u2019âme, les autres devraient se montrer réceptifs et conciliants.Alors que l\u2019apitoiement ne règle rien, une attitude positive s\u2019avèrera être le meilleur remède contre la plupart des petits maux.Et l\u2019humour vous aidera\u2026 N\u2019essayez pas de deviner ce que les gens pensent.Vu que la Lune en Sagittaire vit quelques travers, vous serez susceptible de mal interpréter les intentions des autres.En supposant le manque d\u2019intérêt d\u2019autrui, vous pourriez vous faire rater une bonne occasion.Pour autant qu\u2019une affaire ne soit pas urgente, vous pouvez vous permettre de la reporter de quelques jours.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Avec la Lune en Sagittaire, vous risquez d\u2019avoir beaucoup de difficulté à lâcher prise et à abandonner vos recherches tant que vous n\u2019obtiendrez pas la solution adéquate.Votre persévérance pourrait impressionner votre entourage.Toutefois, si vous sombrez dans l\u2019obstination, votre attitude ne charmera plus personne.Mieux vaut savoir quand rendre son tablier\u2026 Le repos ne dérange pas le travail.Au contraire, il améliore à la fois votre disposition et votre rendement.Le cycle Lunaire en Sagittaire pourrait vous donner l\u2019impression que vous en avez trop à accomplir en peu de temps, vous incitant à travailler comme une bête de somme.Il n\u2019y a aucun tort à vous accorder un peu de temps pour relaxer et pour vous ressourcer.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Tandis que Jupiter en Balance fait face à Uranus en Bélier, l\u2019opinion publique pourrait connaître quelques fluctuations, mais celles-ci devraient vous être favorables.Les individus qui se montraient sceptiques semblent maintenant disposés à vous accorder le bénéfice du doute et à vous donner une nouvelle chance.Montrez-leur de quoi vous êtes capable! DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Coeur et courage font l\u2019ouvrage! Ne sous-estimez pas vos talents, même devant un défi qui paraît d\u2019ampleur colossale.Vous n\u2019aurez peut-être pas l\u2019impression de commencer la semaine sur les chapeaux de roues, mais vous ne perdrez rien pour attendre.Habilement fignolé, un projet suscitera de l\u2019intérêt, mais gardez- vous de révéler une information à quelqu\u2019un qui n\u2019est pas concerné.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avec l\u2019arrivée de la Lune en Sagittaire, en face des Gémeaux, ce début de semaine se soldera par un bilan positif si vous vous gardez d\u2019hésiter avant d\u2019effectuer votre choix.D\u2019ailleurs, certaines personnes espèreraient connaître votre décision dans de brefs délais afin de pouvoir établir leurs propres plans d\u2019action.Tâchez de ne pas les laisser languir inutilement\u2026 DU 21 MAI AU 21 JUIN IN MEMORIAM Veuillez prendre note qu\u2019il n\u2019y a aucun avis de décès à publier dans notre édition d\u2019aujourd\u2019hui. lundi 25 septembre 2017 laTribune 22 ABRUPTE ABRUZZES ACONCAGUA AIRELLE ALTAI APUSENI ARARAT ARNICA AROSA ARREE AURE BORNES BUTTE CLUSE COL CRETE EIFEL ELEVEE ESCARPE FAGNE FAITE FLANC GHATS GRIMPER HAUTE HYMETTE IABLONOVYI IDA IGLS IGUE KENYA KJOLEN LHOTSE MESSNER MONT NILGIRI OSSAU PAROI PELION PIED PUY RAMPE RIF ROC RUWENZORI SANCY SKI SOMMET TATRAS TAUNUS TENDE TERTRE TIBET TREK UHURU VAL 3 2 8 6 1 4 9 5 7 6 1 4 5 9 7 2 3 8 9 5 7 8 2 3 4 6 1 1 7 3 9 8 6 5 4 2 8 6 9 4 5 2 1 7 3 2 4 5 3 7 1 8 9 6 7 3 2 1 4 5 6 8 9 5 8 6 2 3 9 7 1 4 4 9 1 7 6 8 3 2 5 4250 1 9 5 3 2 8 6 5 2 3 5 4 8 9 7 1 6 8 3 6 3 1 9 5 7 8 7 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4251 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation d\u2019André Birabeau Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de T.S.Lin : Il n\u2019y a pas de mauvais employés, seulement de mauvais patrons.E M Rl oY ua P Rl aF Ei R n o E ti S E Ct R R E QRE ES uR i t E t t at CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E t a B l E o S C E a u C R u a u t E o o V i n H i S S E o a l l E G E a o C o S E u i l o u o P l u S o C o S E V i R P E l u C H E S o i l E E n t R E E o E P E l E E t E o S C i E o S E l HoRiZontalEMEnt 1 À laquelle il manque quelque chose.2 Qui ne valent rien \u2013 Remettre à neuf.3 Secousse de l\u2019écorce terrestre \u2013 Régime alimentaire particulier.4 En petite quantité \u2013 Grillées.5 Veut dire avant-midi \u2013 Mettre plus haut.6 Se compose sur le clavier d\u2019un téléphone \u2013 Coffre de grandes dimensions.7 Est moins rapide que le galop \u2013 Caractère de ce qui n\u2019est pas beau.8 Raisonnable \u2013 On l\u2019obtient en ajoutant du blanc au rouge.VERtiCalEMEnt 1 Moments très courts.2 Prête pour prendre une douche \u2013 Remettre à neuf.3 Film vidéo réalisé pour promouvoir une chanson \u2013 À moi.4 Petits os de l\u2019oreille moyenne.5 Changer de timbre de voix au moment de la puberté.6 Étendue d\u2019herbe à la campagne \u2013 Prend ce qui ne lui appartient pas.7 Déterminant défini \u2013 Après le do.8 Provoquer le sommeil.9 Couverture d\u2019un bâtiment \u2013 Jeune garçon.10Qui ne dorment pas.11 À peu près 6 mois après Noël \u2013 Parcourue des yeux.12Mettre verticalement.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Désoeuvré \u2013 Fiel du boeuf.2.Ne signe pas ses écrits \u2013 Qui concerne la campagne.3.Instrument à vent \u2013 Centre d\u2019hydrothérapie \u2013 Petit baudet.4.Poèmes \u2013 Consomme \u2013 Se crie à un cheval.5.Excité jusqu\u2019au délire.6.Titre abrégé \u2013 Nommé à une fonction \u2013 Acide lysergique diéthylamide.7.Déclame \u2013 Équivalente.8.Balle de service \u2013 Sélection.9.Crier comme un canard \u2013 Large cuvette.10.Bâton pastoral \u2013 Louange.11.Fromage de Hollande \u2013 Roi légendaire de Corinthe, célèbre pour ses crimes.12.Acidulée \u2013 Moment du déclin du jour.VERTICALEMENT 1.Contradictions.2.Métal blanc \u2013 Difficile.3.Appareils de gymnastique \u2013 Oiseau coureur.4.Chrome \u2013 Impassibilité.5.Règles \u2013 Semblables.6.Grande misère \u2013 Sable que l\u2019on jette.7.Pellicule de glace qui commence à prendre \u2013 Double règle \u2013 Id est.8.Servent à tracer des angles droits.9.Perroquet \u2013 Homme de troupe \u2013 Plante bulbeuse.10.Chef historique d\u2019Afrique du Sud \u2013 Exposé.11.Patron des orfèvres \u2013 Lévrier arabe.12.Carnivore \u2013 Être grand ouvert.25 septembre 2017 No 4975 M E T A P H Y S I Q U E I M A G E O E P O O P R K I R O T U Y A U T E R A R D O I S E O L I R E D O E S T E O P E R I R O U R S O N O I R E S O O R O U N T E L O B E C M I S E E O T O G O O O E N A O O T A N O T S U C O P I N E O N O T E R H I E R O S T E R E N T E R R A N T O R E S T E MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune lundi 25 septembre 2017 ActuAlités 23 voilà! votre soirée de télévision Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La Sûreté du Québec est à la recherche de Jimmy Côté, 44 ans, pour possession d\u2019armes volées et harcèlement criminel.Il est considéré comme dangereux et il pourrait être armé.Vers le 22 septembre, Jimmy Côté aurait été en possession de plusieurs armes à feu volées d\u2019une résidence de Plessisville, au Centre-du-Québec.Il mesure 1 m 68 (5 pi 6 po) et pèse 73  kg (170  lb).Il est chauve et a les yeux bruns.Il a un tatouage de diable dans le haut du dos.Il conduit une 320i 2005 bleu ou mauve de la marque BMW.La plaque d\u2019immatriculation est M53 LPP.Toute personne qui apercevrait cet individu est priée de communiquer avec le 911.La Sûreté du Québec rappelle aux gens de ne pas intervenir directement auprès de lui et agir avec prudence.Toute information permettant de localiser cet individu peut être communiquée, confidentiellement, à la Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.La SQ recherche un homme dangereux RenÉ-ChaRleS QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La réhabilitation d\u2019une femme qui était plongée dans d\u2019importants problèmes de consommation de stupéfiants lui a évité la prison ferme.Sandy Hurdle a reconnu avoir changé les prix d\u2019aspirateurs Iro- bot aux magasins Canadian Tire de Sherbrooke et de Magog en novembre et décembre 2016.La façon de procéder de l\u2019accusé consistait à changer le prix de l\u2019appareil d\u2019une valeur d\u2019environ 700 $ contre celui l\u2019un accessoire dont la valeur était d\u2019environ 45 $.Avec la complicité d\u2019un autre individu, elle revendait par la suite l\u2019appareil sur Internet.L\u2019a c c u s é a a u s s i r e c o n n u des bris de probation entre 31  mai et le 14  juillet  2016 et de ne pas avoir fait des travaux communautaires.Son avocate Me Kim Ding- man a expliqué au tribunal que ces crimes de fraude et de recel avaient été commis lors d\u2019une période trouble de sa cliente.« Ma cliente avait un gros problème de consommation de drogue dure.Elle a même été hospitalisée à la suite d\u2019une overdose.Par la suite, elle a changé de milieu et a quitté ses mauvaises fréquentations.Elle est devenue un exemple de réhabilitation avec un suivi au centre de réadaptation des dépendances de l\u2019Estrie.Elle a suivi un programme de méthadone, un fait un suivi psychologique et un autre à La Parolière », a mentionné Me Dingman.À la suite d\u2019une suggestion commune de Me Dingman et du procureur aux poursuites criminelles Me Claude Robitaille, le juge Conrad Chapdelaine de la Cour du Québec lui a imposé une peine de six mois à purger dans la collectivité.« Je vous félicite de votre virage à 180 degrés.J\u2019espère que nous ne vous reverrons plus devant le tribunal », a indiqué le juge Chapdelaine.Sandy Hurdle devra passer les trois premiers mois de sa peine à domicile.Elle devra verser un remboursement de 650 $ au Canadien Tire de Sherbrooke pour les pertes subies.Elle ne pourra mettre les pieds à ce commerce de même qu\u2019à celui de Magog dans le cadre de sa probation.sa réhabilitation lui évite la prison Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La Ville de Magog demande aux citoyens du parc industriel, ou qui résident en périphérie, et qui sont desservis par le réseau d\u2019aqueduc de faire bouillir l\u2019eau du robinet.Cette mesure préventive est nécessaire à la suite d\u2019un bris d\u2019aqueduc survenu samedi matin sur le boulevard Industriel.Les secteurs touchés par l\u2019avis d\u2019ébulition préventif sont l\u2019ensemble du parc industriel, l\u2019ensemble du secteur Omerville, la rue Sherbrooke, entre le boulevard Industriel et l\u2019autoroute 55, la rue Monseigneur-Larocque, entre la rue Armand et le boulevard Industriel et le secteur résidentiel derrière le Walmart (rues des Peupliers, des Cèdres, des Trembles, des Boisés, des Lilas, des Érables, Pie-XII).Les citoyens concernés ne doivent pas consommer l\u2019eau sans l\u2019avoir fait bouillir à gros bouillons pendant au moins une minute.Avis d\u2019ébulition d\u2019eau à Magog Jimmy côté est chauve et a les yeux bruns.il a un tatouage de diable dans le haut du dos.\u2014 photo fournie lundi 25 septembre 2017 laTribune 24 SportS La Presse canadienne TORONTO \u2014 James Wilder a amassé 141  verges au sol en 10 courses et il a inscrit un long touché de 85 verges pour aider les Argonauts de Toronto à vaincre facilement les Alouettes de Montréal 33-19, samedi soir, au BMO Field.Alors que les Alouettes venaient de réussir un touché à la suite d\u2019un revirement des Argonauts, au troisième quart, Wilder a accepté une remise du quart Ricky Ray et il a décampé sur 85 verges pour jeter une douche froide sur les visiteurs.Les Argonauts (6-7) ont signé une deuxième victoire de suite et ils ont devancé le Rouge et Noir d\u2019Ottawa au sommet de la section Est de la Ligue canadienne de football.Les Alouettes (3-10) ont quant à eux encaissé une sixième défaite de suite et ils croupissent au dernier rang de l\u2019Est.Ils ont marqué plus de 20 points une seule fois lors de cette séquence.Les Alouettes s\u2019enlisent Tommy Brochu tommy.brochu@latribune.qc.ca COATiCOOk \u2014 Le Big Bill de Coa- ticook a subi un deuxième revers, dimanche, au Stade Julien-Morin.Les visiteurs ont infligé un cuisant revers aux Coaticookois, les battant par la marque de 18 à 1.Pour un deuxième match de suite, les Coaticookois se sont fait démolir par les Castors d\u2019Acton Vale.Vendredi, les Castors l\u2019avaient remporté par la marque de 10 à 0.Par contre, peu importe le résultat des matchs, la série demeure égale 2 à 2.La suite est donc intéressante pour les deux équipes qui s\u2019engagent dans une série 2 de 3 endiablée.L\u2019entraîneur-chef du Big Bill, Jonathan Breton, qui s\u2019est fait sortir du match, n\u2019est pas surpris que la série se rallonge.« J\u2019avais prévu une longue série.On a commencé à chialer, ce qu\u2019on n\u2019avait jamais fait avant.On va revenir le couteau entre les dents », a confirmé Breton, au terme de la partie.L\u2019hisToire du maTch Les Castors ont frappé dès le début.Après une manche sans histoire, les visiteurs ont inscrit cinq points en deux manches.Acton Vale a récidivé en 5e  manche, comptant six points d\u2019affilée.Les Coaticookois ont évité le blanchissage en sixième manche, lorsque Maxime Lavoie a cogné un coup sûr.Acton Vale a continué sur sa lancée en fin de partie, marquant sept points supplémentaires en 6e et 7e manche.L\u2019entraîneur-chef des Castors, Steve Green, considère que son équipe a le vent dans les voiles.«   On a réussi à casser leur momentum un peu lors du dernier match, se réjouit Green.On est en train de le reprendre.Le reste de la série va être vraiment intéressant », a-t-il analysé.Les Castors et le Big Bill reprendront les hostilités mercredi sur le coup de 20 h, à Acton Vale, en vue du 5e match de la finale de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ).Les Castors égalent la série 5228899 Un peu plus loin\u2026 mais tellement différent ! 151, route 116, Richmond \u2022 1 877 240-2137 \u2022 819 826-5923 \u2022 toyotarichmond.com Corolla CE 2017 Corolla iM 2017 remise en loc ation j u s q u \u2019 à 1 5 0 0 $ laTribune lundi 25 septembre 2017 25 5232914 lundi 25 septembre 2017 laTribune 26 SportS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les coureurs d\u2019endurance ont grandement souffert des effets de la chaleur qui s\u2019est abattue sur Montréal, dimanche.Neuf cents participants du demi- marathon se sont présentés à la clinique mise en place par les organisateurs.En moyenne, de 500 à 600 interventions sont pratiquées chaque année par des températures avoisinant les 15 à 18 degrés Celcius, selon le coordonnateur médical de l\u2019événement, Eddy Afram.Cette comparaison vient démontrer la pertinence d\u2019avoir annulé l\u2019épreuve-reine \u2014 le marathon \u2014 qui aurait nécessité trois heures de course supplémentaires dans une très grande chaleur, a insisté M. Afram en entrevue avec La Presse canadienne.Selon lui, le maintien de la tenue du demi-marathon était « le meilleur des compromis et une bonne course de consolation pour ceux qui n\u2019ont pas pu faire le marathon ».Le mercure doit grimper jusqu\u2019à 28 degrés Celsius, et à 38 degrés si l\u2019on tient compte du facteur humidex.Pour faire face à la canicule automnale, le demi-marathon et la course de 10 km ont commencé plus tôt.De plus, 18 stations d\u2019eau supplémentaires et un système d\u2019arrosage à la ligne d\u2019arrivée ont été installés, des serviettes imbibées d\u2019eau froide ont été distribuées et près de quatre tonnes de glace ont été acquises.900 interventions médicales au marathon de Montréal La Presse canadienne PARIS \u2014 Le siège social de l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA) est en voie de rester à Montréal.L\u2019organisation internationale renégociera avec les instances gouvernementales canadiennes une entente jusqu\u2019en 2031.À l\u2019issue des représentations, dimanche, à Paris, le comité exécutif de l\u2019AMA a écarté l\u2019option de lancer un appel d\u2019offres pour déménager le siège social dans un autre pays, selon la délégation canadienne.Les représentants canadiens ont pu convaincre les membres du comité exécutif de garder le siège social dans la métropole, à la condition que des négociations soient entreprises pour « bonifier » l\u2019entente actuelle qui lie Montréal à l\u2019AMA jusqu\u2019en 2021.Dans un communiqué dressant le bilan de la rencontre, l\u2019AMA confirme qu\u2019elle renégociera « un accord qui sera soumis au conseil en novembre 2017 ».Le comité exécutif prendra donc sa décision définitive à l\u2019occasion d\u2019une réunion prévue à Séoul.Lors de la réunion du comité exécutif en mai 2017, l\u2019AMA dit avoir demandé à Montréal de détailler son offre de renouvellement de l\u2019entente, précise le communiqué.L\u2019AMA comptait également dès lors « évaluer le coût et les impacts d\u2019un appel d\u2019offre ouvert afin de trouver une nouvelle ville-hôtesse ».L\u2019Agence mondiale antidopage renégociera pour demeurer à Montréal 5227591 ALLISON, Employée de Ford CARACTÉRISTIQUES : - SIÈGES AVANT CHAUFFANTS - VITRES & RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES - VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE/AUTOMATIQUE DES PORTES - SYNC® \u2013 SYSTÈME AMÉLIORÉ DE COMMUNICATION ET DE DIVERTISSEMENT À RECONNAISSANCE VOCALE SUR LESMODÈLES ESCAPE SUR LESMODÈLES ESCAPE ± ?LOUEZ À TRACTION AVANT L\u2019ESCAPESE2017 152 $** AUXDEUX SEMAINES 0$ ACOMPTE 2,99% TAUX ANNUEL 60MOIS L\u2019OFFRE INCLUT 1 890$ENFRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEUR.LESMEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE SUR LES FORD ESCAPE 2017 NEUFS 1 000 $^ + VOUSPAYEZ CEQUENOUS PAYONS* EMPLOYÉS PRIX JUSQU\u2019AU 2 OCTOBRE 130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16,000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.Les détaillants peuvent louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Ces offres excluent le plein de carburant, des frais maximums de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les offres Costco, nouveaux diplômé et 1er acheteur, les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre/prime.*L\u2019offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 1er juillet au 2 octobre 2017 (la « période du programme ») et s\u2019applique à l\u2019achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2017 et 2018 neufs (à l\u2019exception des modèles suivants : modèle châssis-cabine, châssis nu, fourgon tronqué, F-150 Raptor, F-650, F-750, Mustang Shelby® GT 350/350R, Ford GT et Focus RS).Le Prix employés s\u2019applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA.Le véhicule neuf doit être commandé à l\u2019usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme.Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l\u2019usine, soit de la livraison, mais non des deux.**L\u2019offre de location est en vigueur jusqu\u2019au 2 octobre 2017, et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de l\u2019Escape SE 2017 de 26 478 $ (le PDSC comprend l\u2019allocation livraison de 1 000 $ et le rajustement de prix employés 2 011 $).Le paiement aux deux semaines, dans le cas où un acompte de 0 $ est versé, est de 152 $ pour une obligation locative totale de 19 740 $ et la valeur de rachat optionnelle est de 9 436,48 $.Taxes en sus.^Cette offre est en vigueur du 1er juillet au 2 octobre 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 juin 2017, ou avant.Recevez 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location du Ford Escape (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.±Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée.?Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.\u2020\u2020©2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.©2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020. laTribune lundi 25 septembre 2017 SportS 27 Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il fallait revenir jusqu\u2019en 1995 pour se souvenir de la dernière équipe de soccer de Sherbrooke qui avait participé au championnat canadien.À sa deuxième présence consécutive, le Mistral avait alors gagné les Nationaux.Environ 22 ans plus tard, le Mistral M17 AAA de Sherbrooke a réussi l\u2019exploit dimanche en remportant sa dernière partie de la saison par la marque de 6 à 2 contre Repentigny.La troupe des moins de 17 ans de Vincent Orsida devait absolument gagner sa dernière rencontre.Et elle a pu festoyer sur le terrain du parc Sylvie-Daigle de Sherbrooke.« On devait gagner ce match-là, rappelle David Harrisson.Parce que la formation de Saint-Laurent n\u2019était qu\u2019à un seul point de nous.L\u2019an passé, c\u2019était la deuxième année de suite que notre équipe ratait sa qualification pour les Nationaux alors que celle de Saint- Laurent y accédait.C\u2019est un peu une revanche pour nous. » Le rendez-vous aura lieu du 4 au 9  octobre à Fredericton au Nouveau-Brunswick.« On vise le premier rang.Mais c\u2019est une expérience que notre club vivra.L\u2019important sera d\u2019avoir du plaisir et le reste viendra », poursuit le capitaine.de bons partisans Les anciens du Mistral, champions en 1995, étaient présents pour encourager les jeunes sher- brookois.Ils ont pu se rappeler de bons souvenirs.« Chaque fois que nous réalisons un exploit, nous espérons que la relève puisse vivre les mêmes événements que nous.Cette fois, nous avons dû attendre longtemps, plus de 20 ans.Ces événements sont faits pour être répétés dans le temps et c\u2019est merveilleux de voir les jeunes accéder aux Nationaux », a souligné l\u2019ancien membre du Mistral Lionel Hugonnier.« Ils vivront pour la première fois l\u2019expérience du championnat national.C\u2019est grand! Ils doivent comprendre qu\u2019aujourd\u2019hui, ce n\u2019est pas une fin en soi, mais une étape.Une étape très importante par contre et nous la célébrons avec eux  », a confié Richard Pierre-Gilles.Son ex-coéquipier Steve Dubuc admet que cette victoire était l\u2019une de ses plus belles réalisations.«  La première fois que nous avons participé aux Nationaux, nous étions un peu impressionnés, s\u2019est souvenu Steve Dubuc.L\u2019année suivante, nous savions ce qui nous attendait.Nous espérons toujours gagner, mais nous ne savons jamais si nous allons réussir.Je suis très fier aujourd\u2019hui, parce que lorsque j\u2019étais directeur technique du club, j\u2019ai vu grandir plusieurs membres de l\u2019équipe du Mistral M17 AAA pour finalement les voir se rendre à une compétition aussi importante. » Chose certaine, les anciens étaient fiers dimanche après-midi après la victoire du Mistral.« Pour nous c\u2019est toute une fierté de les voir se rendre aux championnats nationaux.Le plus difficile est à venir pour eux », a confié Jean-Benoît Desbiens.« Je fais partie de la vieille garde.Le soccer n\u2019était pas si populaire à Sherbrooke autrefois.Maintenant, on compte sur une belle relève et les joueurs doivent profiter du moment.Il y a eu tellement de bons joueurs à Sherbrooke et la relève est là et elle se rend au point ultime de la compétition », a suggéré Luc Chabot.Et grâce à cette victoire, les plus jeunes pourront s\u2019en inspirer une fois de plus.«  Les jeunes de Sherbrooke voient qu\u2019une formation sherbroo- koise participera enfin à la plus grande compétition du pays et ce sera inspirant pour eux, a confié le capitaine David Harrisson.Ça leur donne de l\u2019espoir.C\u2019est du positif pour le club du Mistral et on est très fiers de répéter l\u2019exploit des anciens.On reprend le flambeau maintenant. » « Je suis entraîneur des moins de 10 ans de la division 1 masculine.Pour moi, les jeunes sont l\u2019avenir.C\u2019est important de leur transmettre notre savoir et ils prendront peut- être la relève plus tard et je serai là pour les appuyer à mon tour », a avoué le membre du Mistral M17 AAA, Lévy Marchessault.L\u2019expLoit de 1995 répété Le Mistral M17 AAA aux Nationaux Jean-Guy rancourt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Une chaleur torride, des coureurs sortis tout droit de l\u2019enfer et une cagnotte qui brûle un record.La 11e édition du Relais du lac Memphrémagog passera à l\u2019histoire pour plusieurs raisons.À la ligne d\u2019arrivée située à l\u2019école secondaire la Ruche, la chaleur accablante était le sujet de discussion numéro un des coureurs et coureuses qui n\u2019avaient jamais été confrontés à une telle canicule en septembre.Malgré tout, seulement deux équipes sur les 189 qui ont pris le départ le matin n\u2019ont pas été en mesure de compléter les 123 kilomètres du relais.« Les coureurs avaient bien les traits un peu plus tirés qu\u2019à l\u2019habitude, mais sans plus.On avait parlé aux coureurs le matin et on avait insisté sur les précautions à prendre.Mais honnêtement, je vais vous dire que les coureurs du relais ont toujours été des gars et des filles responsables.Ils l\u2019ont prouvé une fois de plus en levant le pied.La chasse aux records, ce n\u2019était pas pour cette année.On vient de voir quelque 1200 coureurs déterminés, tenaces et courageux.Ils avaient l\u2019impression de courir dans un sauna », a commenté le maître d\u2019œuvre du relais Christian Vachon.C\u2019est donc sans surprise que les chronos enregistrés cette année étaient beaucoup plus lents qu\u2019en 2016 quand l\u2019équipe Le coureur avait été la plus rapide avec un temps de 7 h 40 m 51 s.Au total, cinq équipes avaient touché l\u2019arrivée en moins de neuf heures.Cette année, l\u2019équipe Les coureurs de fond 2017 a été la seule à négocier le parcours en moins de neuf heures avec un temps de 8 h 33 m 32 s.Michael Côté, Danny Côté, Stéphane Hamel, Mathieu Lajoie, Maxime Lajoie et Patrick Mimeault portaient les couleurs des Coureurs de fond 2017.Le deuxième meilleur temps (9 h 2 m 54 s) appartient à Sports E xperts de Sherbrooke avec Vincent Vallières, Nolan Chabot, Yanick Blouin, Simon Mailhot, Jean-Nicolas Dion et Alexandre Fo re s t c o m m e m e m b re s d e l\u2019équipe.330 000 $ pour la FcV Il n\u2019y a pas que sur le parcours que les participants se sont surpassés.En laissant 330  000  $ dans la cagnotte de la Fondation Christian Vachon (FCV), ceux-ci ont atteint un nouveau sommet à ce chapitre.Christian Vachon explique.«  Il y a deux ans, on avait aussi récolté 330 000 $ pour la fondation, mais j\u2019avais contribué moi-même pour 60  000  $ en faisant le tour du lac en solo.Cette année, ce sont les coureurs et les coureuses seuls qui viennent d\u2019ajouter cette somme dans la caisse de la fondation.Les gens sont vraiment sensibilisés par la persévérance scolaire.Ils croient à notre cause et sont de plus en plus généreux.Je ne les remercierai jamais assez. » Cette longue journée s\u2019est terminée par la remise de trois prix, dont le prix Mérédith Lavoie, l \u2019 u l t i m e re c o n n a i s s a n c e d u Relais.Remis à une équipe qui fait preuve d\u2019humilité, de compassion, de persévérance et qui rayonne sur le parcours, ce prix a été décerné à RPM au ralenti composé de Christian Boily, Amélie Demers, Dany Blouin, Charles Laprise, Patrick Leblanc et Dominic Gallant.Un relais qui passera à l\u2019histoire Malgré la chaleur accablante qui a ralenti les équipes de coureurs au relais du lac Memphrémagog d\u2019une distance de 123 km, l\u2019atmosphère était à la fête chez les quelque 1 200 participants.L\u2019équipe des Vins philippe dandurand \u2013 run now, wine later- a fait honneur à son nom en sortant la bouteille de vin pour célébrer à quelques mètres de l\u2019arrivée.Guillaume Bourdeau, tamara douesnard, pascal Lévesque, Kim Méthot, André Cyr et Yan Gagnon-Morency formaient cette équipe de joyeux lurons, une parmi tant d\u2019autres au relais du lac Memphrémagog.\u2014 photo spectre média, stéphanie Vallières Le Mistral M17 AAA poursuivra sa saison jusqu\u2019au 9 octobre après avoir remporté le droit de participer au Nationaux qui se tiendront à Fredericton au Nouveau-Brunswick.\u2014 photo la tribune, Jérôme gaudreau lundi 25 septembre 2017 laTribune 28 statistiques baseball baseball Majeur lbMQ sÉrIes ÉlIMINaTOIres FINale (4 de 7) Coaticook c.Acton Vale (Coaticook mène la série 3-1) Mardi 19 septembre Coaticook 7 Acton Vale 4 Jeudi 21 septembre Acton Vale 4 Coaticook 14 Vendredi 22 septembre Coaticook 0 Acton Vale 10 Dimanche 24 septembre Acton Vale 18 Coaticook 1 Mercredi 27 septembre Coaticook à Acton vale, 20h lbjeQ sÉrIes ÉlIMINaTOIres deuxIèMe TOur (4 de 7) St-Eustache c.Repentigny (Repentigny gagne la série 4-2) LaSalle c.Longueuil (Longueuil gagne la série 4-1) Québec c.Trois-Rivières (Québec gagne la série 4-2 et se qualifie pour la finale) deMI-FINale (4 de 7) Longueuil c.Repentigny (Repentigny gagne la série 4-1) Jeudi 21 septembre Repentigny 4 Longueuil 9 Vendredi 22 septembre Longueuil 1 Repentigny 5 Samedi 23 septembre Repentigny 13 Longueuil 1 Dimanche 24 septembre Longueuil 7 Repentigny 8 sOccer FOOTball HOckey HOckey uNIversITaIre MJ G P PP PC Pts Montréal 4 4 0 102 39 8 Laval 3 2 1 106 40 4 Concordia 3 2 1 110 75 4 McGill 4 1 3 51 150 2 Sherbrooke 4 0 4 44 109 0 Vendredi 22 septembre Montréal 16 McGill 3 Dimanche 24 septembre Concordia 8 Laval 12 Samedi 30 septembre Sherbrooke à Concordia, 14h Dimanche 1e octobre McGill à Laval, 13h auTOMObIle lHjaaaQ SECTION MARTIN ST-LOuIS Mj v d dP dF bP bc Pts Longueuil 5 5 0 0 0 29 10 10 Princeville 6 5 1 0 0 29 26 10 Granby 6 3 2 1 0 29 13 7 Valleyfield 6 2 2 1 1 20 25 6 St-Lazare 6 1 5 0 0 14 27 2 Chambly 6 1 5 0 0 18 39 2 SECTION ALExANDRE BuRROwS Mj v d dP dF bP bc Pts Terrebonne 6 6 0 0 0 46 14 12 Gatineau 7 5 1 1 0 32 26 11 St-Jérôme 6 3 2 1 0 36 33 7 Montréal-Est 5 1 3 1 0 21 32 3 St-Gabriel 4 1 3 0 0 14 26 2 Montréal-Nord 5 1 4 0 0 9 26 2 Samedi 23 septembre Granby 6 St-Lazare 1 St-Jérôme 8 Montréal-Est 3 Dimanche 24 septembre St-Gabriel 6 Princeville 7 Longueuil 7 Chambly 4 Terrebonne 6 Montréal-Nord 1 Mercredi 27 septembre Montréal-Nord à St-Jérôme, 19h cOllÉgIal SECTION NORD-EST Mj v d dP dF bP bc Pts Ch.-St-Law.5 4 1 0 0 24 16 8 Alma 5 4 1 0 0 22 16 8 Thetford 5 3 2 0 0 23 14 6 Sainte-Foy 5 3 2 0 0 17 14 6 SECTION CENTRE-Du-QuéBEC Mj v d dP dF bP bc Pts St-Hyacinthe 6 5 1 0 0 22 13 10 Ch.-Lennox.5 4 1 0 0 19 11 8 Laflèche 5 1 3 1 0 19 30 3 Sorel-Tracy 6 1 5 0 0 10 35 2 SECTION SuD-OuEST Mj v d dP dF bP bc Pts Saint-Laurent 6 3 2 1 0 27 25 7 Lionel-Groulx 6 3 2 1 0 29 25 7 A.-Laurendeau 6 2 4 0 0 16 15 4 Dawson 6 0 6 0 0 14 28 0 Samedi 23 septembre Thetford 1 St-Hyacinthe, 2 Ch.-Lennoxville 3 Alma 5 Laflèche 2 Lionel-Groulx 9 St-Lawrence 5 Dawson, 2 Dimanche 24 septembre St-Hyacinthe 2 A-Laurendeau 1 Ch.-Lennoxville 4 Ste-Foy 0 Sorel-Tracy 3 Thetford 11 Lionel-Groulx 5 St-Laurent 6 (prol.) cOllÉgIal dIv.1 MJ G P PP PC Pts André-Grasset 5 5 0 221 95 10 Ch.-Lennoxville 5 4 1 164 80 8 Lévis-Lauzon 5 4 1 238 144 8 N.-D.-de-Foy 5 3 2 137 97 6 Vanier 5 3 2 138 118 6 Limoilou 5 3 2 106 106 6 Vieux Montréal 5 2 3 103 117 4 Garneau 5 1 4 97 188 2 Saint-Jean 5 0 5 106 208 0 Montmorency 5 0 5 59 216 0 Samedi 16 septembre Garneau 14 Ch.-Lennoxville 41 Vanier 30 Lévis-Lauzon 58 André-Grasset 59 St-Jean 27 Montmorency 17 V.-Montréal 39 Samedi 23 septembre Lennoxville 21 André-Grasset 24 L-Lauzon 56 Montmorency 28 St-Jean 21 Limoilou 25 Notre-D.-Foy 45 Garneau 11 Vieux-Montréal 7 Vanier 39 cOllÉgIal dIv.2 MJ G P PP PC Pts Valleyfield 4 4 0 173 37 8 John Abbott 4 4 0 178 53 8 Lionel-Groulx 3 2 1 71 54 4 É.-Montpetit 3 2 1 78 35 4 Trois-Rivières 3 2 1 82 102 4 Outaouais 4 1 3 62 128 2 Sherbrooke 3 1 2 68 48 2 Thetford 4 0 4 23 134 0 B.-Appalaches 4 0 4 59 203 0 Samedi 16 septembre Valleyfield 46 Outaouais 28 É.-Montpetit 18 Thetford 0 John Abbott 53 B.-Appalaches 14 Sherbrooke 23 Trois-Rivières 24 Samedi 23 septembre Trois-Rivières 11 John-Abbott 47 Outaouais à É-Montpetit, 19h B.-Appalaches 3 Valleyfield 65 Thetford 7 Lionel-Groulx 38 cOllÉgIal dIv.3 SECTION SuD-OuEST MJ G P PP PC Pts Saint-Hyacinthe 4 4 0 139 28 8 Ch.-St-Lambert 4 3 1 81 51 6 Ahuntsic 3 2 1 104 56 4 Lanaudière 3 2 1 111 59 4 Victoriaville 4 1 3 92 93 2 Saint-Jérôme 4 1 3 49 115 2 Shawinigan 4 0 4 7 181 0 Samedi 16 septembre Shawinigan 0 Lanaudière 49 St-Jérôme 3 Ch.-St-Lambert 38 Samedi 23 septembre St-Hyacinthe 38 Victo.21 Ch-St-Lambert 26 Ahuntsic 16 Dimanche 24 septembre Shawinigan 0 St-Jérôme 40 SECTION NORD-EST MJ G P PP PC Pts Rimouski 4 4 0 183 66 8 Jonquière 4 3 1 162 81 6 Chicoutimi 4 2 2 129 109 4 La Pocatière 4 1 3 85 156 2 Alma 4 1 3 86 180 2 Drummondville 4 1 3 62 115 2 Samedi 16 septembre La Pocatière 30 Chicoutimi 45 Rimouski 52 Drummondville 8 Samedi 23 septembre Alma 24 Rimouski 53 Chicoutimi 16 Drummondville 23 Jonquière 38 La Pocatière 18 lHsaaaQ caleNdrIer PrÉParaTOIre Vendredi 22 septembre Joliette 2 Louiseville 5 La Tuque 9 Bécancour 6 Waterloo 4 St-Cyrille 9 Cap-Mad.1 Donnacona 5 Samedi 23 septembre Windsor 4 Waterloo 10 Bécancour 5 Cap-Madeleine 1 St-Léonard 5 La Tuque 6 (prol.) Louiseville 6 Joliette 5 Dimanche 24 septembre La Pocatière 3 Donnacona 6 lNaH caleNdrIer PrÉParaTOIre Vendredi 22 septembre Riv.-du-Loup 3 St-Georges 12 Trois-Rivières à Jonquière, annulé Sorel-Tracy 2 Thetford 5 Samedi 23 septembre Thetford 4 Riv.-du-Loup 3 Jonquière 5 Trois-Rivières 3 uNIversITaIre MasculIN MJ V D N BP BC Pts Montréal 5 5 0 0 17 3 15 UQAM 5 4 1 0 11 4 12 Laval 5 4 1 0 8 5 12 UQTR 5 2 2 1 6 6 7 McGill 6 2 3 1 9 9 7 Sherbrooke 5 0 5 0 1 14 0 Concordia 5 0 5 0 4 15 0 Jeudi 21 septembre UQAM 3 McGill 1 Vendredi 22 septembre UQTR 3 Concordia 1 Laval 3 Sherbrooke 0 Dimanche 24 septembre Laval 0 Montréal 3 McGill 3 Concordia 0 UQAM 3 UQTR 0 FÉMININ MJ V D N BP BC Pts Laval 6 5 0 1 15 2 16 Montréal 6 3 0 3 11 3 12 UQTR 6 2 2 2 10 13 8 Concordia 6 1 2 3 6 11 6 McGill 6 1 3 2 6 10 5 Sherbrooke 5 1 2 2 11 9 5 UQAM 6 0 1 5 6 9 5 Bishop\u2019s 5 0 3 2 2 10 2 Jeudi 21 septembre UQAM 1 McGill 1 Vendredi 22 septembre Montréal 2 Bishop\u2019s 0 Laval 2 Sherbrooke 0 UQTR 2 Concordia 2 Dimanche 24 septembre Laval 1 Montréal 1 McGill 0 Concordia 1 UQAM 1 UQTR 1 FOrMule 1 Classement des pilotes: Pts 1.Lewis Hamilton 263 2.Sebastian Vettel 235 3.Valtteri Bottas 212 4.Daniel Ricciardo 162 5.Kimi Raikkonen 138 6.Max Verstappen 68 7.Sergio Perez 68 .12.Lance Stroll 28 gOlF Pga TOur cHaMPIONsHIP Atlanta, Géorgie Xander Schauffele 69-66-65-68-268 Justin Thomas 67-66-70-66-269 Russell Henley 67-71-67-65-270 Kevin Kisner 68-68-64-70-270 Paul Casey 66-67-65-73-271 Brooks Koepka 66-69-68-69-272 Tony Finau 68-71-68-66-273 Jordan Spieth 67-70-69-67-273 Jon Rahm 67-67-70-69-273 Sergio Garcia 73-66-68-67-274 Matt Kuchar 69-71-67-67-274 Justin Rose 68-66-71-69-274 Webb Simpson 66-67-72-70-275 Patrick Reed 69-65-69-72-275 Daniel Berger 66-70-72-68-276 Pat Perez 68-68-72-69-277 Dustin Johnson 68-69-69-72-278 Jason Day 69-67-68-74-278 Gary Woodland 67-67-71-74-279 Patrick Cantlay 74-66-71-69-280 Jason Dufner 68-67-73-72-280 Kyle Stanley 64-73-70-73-280 adam Hadwin 71-67-73-70-281 lcF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Toronto 6 7 0 ,462 319 323 Ottawa 5 8 1 ,429 374 341 Hamilton 3 9 0 ,250 241 404 Montréal 3 10 0 ,231 251 366 ASSOCIATION DE L\u2019OuEST G P N Moy.PP PC x-Calgary 11 1 1 ,923 404 231 x-Winnipeg 9 3 0 ,750 409 353 x-Edm.7 5 0 ,583 327 354 Sask.6 6 0 ,500 353 309 C.-B.6 7 0 ,462 346 343 Vendredi 22 septembre Ottawa 9 Winnipeg 29 Hamilton 24 C.-B.23 Samedi 23 septembre Montréal 19 Toronto 33 Dimanche 24 septembre Calgary 15 Saskatchewan 9 Vendredi 29 septembre Saskatchewan à Ottawa, 19h.Montréal à Calgary, 21h30.Samedi 30 septembre Toronto à Hamilton, 18h30.Winnipeg à Edmonton, 21h30.NFl assOcIaTION aMÉrIcaINe SECTION EST G P N Moy.PP PC Buffalo 2 1 0 ,667 50 37 N.-Angleterre 2 1 0 ,667 99 95 Miami 1 1 0 ,500 25 37 N.Y.Jets 1 2 0 ,333 52 72 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 2 1 0 ,667 51 54 Pittsburgh 2 1 0 ,667 64 50 Cincinnati 0 3 0 ,000 33 60 Cleveland 0 3 0 ,000 56 76 SECTION SuD G P N Moy.PP PC Tennessee 2 1 0 ,667 86 69 Jacksonville 2 1 0 ,667 89 51 Indianapolis 1 2 0 ,333 53 90 Houston 1 2 0 ,333 53 74 SECTION OuEST G P N Moy.PP PC Kansas City 3 0 0 1,000 93 57 Oakland 2 0 0 1,000 71 36 Denver 2 1 0 ,667 82 64 L.A.Chargers 0 3 0 ,000 48 67 assOcIaTION NaTIONale SECTION EST G P N Moy.PP PC Philadelphie 2 1 0 ,667 77 68 Dallas 1 1 0 ,500 36 45 Washington 1 1 0 ,500 44 50 N.Y.Giants 0 3 0 ,000 37 70 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Minnesota 2 1 0 ,667 72 62 Detroit 2 1 0 ,667 85 63 Green Bay 2 1 0 ,667 67 67 Chicago 1 2 0 ,333 47 69 SECTION SuD G P N Moy.PP PC Atlanta 3 0 0 1,000 87 66 Caroline 2 1 0 ,667 45 40 Tampa Bay 1 1 0 ,500 46 41 La N.-Orléans 1 2 0 ,333 73 78 SECTION OuEST G P N Moy.PP PC Los Angeles Rams 2 1 0 ,667 107 75 Arizona 1 1 0 ,500 39 48 Seattle 1 2 0 ,333 48 59 San Fran.0 3 0 ,000 51 76 Dimanche 24 septembre Baltimore 7 Jacksonville 44 Pittsburgh 17 Chicago 23 (P) Houston 33 Nouvelle-Angleterre 36 Denver 16 Buffalo 26 Cleveland 28 Indianapolis 31 Atlanta 30 Detroit 26 Tampa Bay 17 Minnesota 34 Miami 6 N.Y.Jets 20 N.Y.Giants 24 Philadelphie 27 La N.-Orléans 34 Caroline 13 Seattle 27 Tennessee 33 Cincinnati 24 Green Bay 27 (P) Kansas City 24 Los Angeles Chargers 10 Oakland à Washington, 20h30.Lundi 25 septembre Dallas en Arizona, 20h30.Jeudi 28 septembre Chicago à Green Bay, 20h25.MIdgeT aaa SECTION LA COOP Mj v d dP dF bP bc Pts St-François 8 5 1 1 1 26 21 16 C.N.-Dame 7 4 3 0 0 20 19 11 Jonquière 8 3 4 0 1 27 29 9 Lévis 6 3 3 0 0 13 16 9 T.-Rivières 5 2 2 0 1 11 14 7 SECTION TACKS Mj v d dP dF bP bc Pts Magog 6 6 0 0 0 26 12 18 Chât.6 4 2 0 0 25 16 12 C.C.-LeMoy.8 4 4 0 0 25 26 12 Lac-St-Louis 6 3 3 0 0 21 21 8 St-Hyacinthe 6 2 4 0 0 17 22 5 SECTION C.C.M.Mj v d dP dF bP bc Pts Gatineau 7 6 1 0 0 31 14 16 St-Eustache 6 5 1 0 0 22 12 14 L.-Montréal 4 1 3 0 0 6 11 3 Amos 8 1 5 2 0 24 42 2 C.E.-Blondin 7 0 5 1 1 13 32 1 Samedi 23 septembre Jonquière 5 C.N.-Dame 3 Chât.2 L.-St-Louis 5 Gatineau 7 Amos 6 (P) Dimanche 24 septembre Lévis 2 Sém.Saint-François 3 Gatineau 3 Amos 2 (P) Saint-Eustache 4 C.E.-Blondin 2 Magog 4 C.C.-LeMoy.1 Vendredi 29 septembre T.-Rivières à Amos, 19h.Gatineau à Saint-Hyacinthe, 19h.L.-Montréal au C.E.-Blondin, 19h.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 19h.Magog à Saint-Eustache, 19h15.Sém.Saint-François à Chât., 19h30.C.N.-Dame à Lévis, 19h30.MarQueurs NOTE:en date du 24 septembre.MJ B A Pts Lafrance, Val-d\u2019Or 2 2 4 6 Nadeau, Val-d\u2019Or 2 2 3 5 Boucher, Québec 2 2 3 5 Gentile, Québec 2 1 4 5 Fortier, Halifax 2 3 1 4 Noël, Val-d\u2019Or 2 2 2 4 Kurashev, Québec 2 2 2 4 Zachar, Sherbrooke 2 2 1 3 Hrehorcak, R.-N.2 2 1 3 Alexeyev, Sherbrooke 2 1 2 3 Ouellet, Val-d\u2019Or 2 1 2 3 lHjMQ SECTION EST Mj v d dP dF bP bc Pts Québec 2 2 0 0 0 7 2 4 Victoriaville 2 2 0 0 0 6 4 4 B.-Comeau 2 1 1 0 0 6 4 2 Rimouski 2 1 1 0 0 2 6 2 Shawinigan 2 0 1 1 0 6 8 1 Chicoutimi 2 0 1 1 0 2 5 1 SECTION OuEST Mj v d dP dF bP bc Pts R.-Noranda 2 2 0 0 0 8 3 4 Val-d\u2019Or 2 1 0 0 1 10 10 3 B.-Boisbriand 1 1 0 0 0 4 3 2 Drum.2 1 1 0 0 8 9 2 Gatineau 1 0 0 1 0 1 2 1 Sherbrooke 2 0 1 1 0 5 9 1 SECTION MARITIMES Mj v d dP dF bP bc Pts Halifax 2 2 0 0 0 7 3 4 Cap-Breton 2 2 0 0 0 6 3 4 A.-Bathurst 2 1 0 0 1 9 7 3 Moncton 2 1 1 0 0 7 8 2 Charl.2 0 2 0 0 3 6 0 St-Jean 2 0 2 0 0 2 7 0 Vendredi 22 septembre Cap-Breton 3 A.-Bathurst 2 (F) Moncton 3 Charlottetown 1 Gatineau 1 Victoriaville 2 (P) B.-Boisbriand 4 Shawinigan 3 Rimouski 0 B.-Comeau 5 Québec 3 Chicoutimi 1 Drummondville 2 R.-Noranda 4 Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 5 (P) Samedi 23 septembre Halifax 3 Charlottetown 2 Québec 4 B.-Comeau 1 Rimouski 2 Chicoutimi 1 (P) Cap-Breton 3 Saint-Jean 1 Sherbrooke 1 R.-Noranda 4 Drummondville 6 Val-d\u2019Or 5 (F) Dimanche 24 septembre Moncton 4 A.-Bathurst 7 Victoriaville 4 Shawinigan 3 (P) B.-Boisbriand 1 Gatineau 0 (suspendu après la 1e période) Mercredi 27 septembre Halifax à A.-Bathurst, 18h.Sherbrooke à Shawinigan, 19h.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.Jeudi 28 septembre Charlottetown à Saint-Jean, 18h.lNH Samedi 23 septembre Los Angeles 4 Vancouver 3 (F) Colorado 1 Minnesota 2 Toronto 3 Buffalo 1 Montréal 1 Ottawa 5 Boston 1 Detroit 5 N.Y.Rangers 1 New Jersey 2 Caroline 4 Washington 1 Dallas 4 St.Louis 0 Columbus 3 Chicago 2 Winnipeg 2 Edmonton 6 San Jose 5 Arizona 4 (F) Dimanche 24 septembre Nashville 5 Columbus 3 Floride 4 Tampa Bay 2 Minnesota 1 Colorado 5 St.Louis 4 Pittsburgh 1 Vegas 4 Anaheim 2 Lundi 25 septembre New Jersey à Ottawa, 18h.Chicago à Boston, 19h.Philadelphie à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à N.Y.Islanders, 19h.Pittsburgh à Detroit, 19h30.Montréal à Toronto, 19h30.Calgary à Winnipeg, 20h.Colorado à Dallas, 20h30.Caroline à Edmonton, 21h.Anaheim en Arizona, 22h.Mardi 26 septembre St.Louis à Columbus, 19h.N.Y.Rangers à Philadelphie, 19h.Tampa Bay en Floride, 19h30.Minnesota à Dallas, 20h30.Los Angeles Vegas, 22h.lIgue NaTIONale NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj ab P cs Moy.Blackmon Col.152 622 134 203 ,326 Turner L.A.D.125 442 70 142 ,321 Votto Cin.155 539 101 171 ,317 Murphy Wash.138 517 90 163 ,315 Freeman Atl.108 411 80 129 ,314 Posey S.F.134 479 57 150 ,313 LeMahieu Col.148 588 94 183 ,311 Points produits \u2014 Stanton, Mia., 126; Arenado, Col., 126; Goldschmidt, Ari., 120; Ozuna, Mia., 118; Rizzo, Cubs, 109.Circuits \u2014 Stanton, Mia., 57; Bellinger, L.A.D., 39; Ozuna, Mia., 36; Blackmon, Col., 36.Victoires \u2014 Kershaw, L.A.D., 18; Davies, Mil., 17; Greinke, Ari., 17; Scherzer, Wash., 16.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 263; Degrom, N.Y.M., 239; Ray, Ari., 212; Martínez, Stl., 211; Greinke, Ari., 211; Samardzija, S.F., 201.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 41; Jansen, L.A.D., 40; Rodney, Ari., 39; Knebel, Mil., 37; Davis, Cubs, 32.lIgue aMÉrIcaINe NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj ab P cs Moy.Altuve Hou.146 566 106 196 ,346 García W.Sox 129 496 70 164 ,331 Hosmer K.C.154 582 94 187 ,321 Ramírez Cle.145 564 101 179 ,317 Reddick Hou.133 475 77 150 ,316 Núñez Bos.113 465 59 145 ,312 Mauer Minn.136 513 67 158 ,308 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 115; Upton, L.A.A., 107; Davis, Oak, 105; Schoop, Bal., 105; Judge, N.Y.Y., 105.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 48; Davis, Oak, 41; Smoak, Tor., 38; Gallo, Tex, 38; Cruz, Sea, 37.Victoires \u2014 Kluber, Cle., 18; Vargas, K.C., 17; Sale, Bos., 17; Carrasco, Cle., 17.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 300; Kluber, Cle., 262; Archer, T.B., 243; Severino, N.Y.Y., 221; Carrasco, Cle., 212; Verlander, Hou., 208; Bauer, Cle., 189.Victoires protégées \u2014 Colomé, T.B., 46; Osuna, Tor., 37; Kimbrel, Bos., 35; Giles, Hou., 33; Diaz, Sea, 32; Allen, Cle., 29.Samedi 23 septembre L.A.Angels 2 Houston 6 N.Y.Yankees 5 Toronto 1 Cleveland 11 Seattle 4 Minnesota 10 Detroit 4 Tampa Bay 9 Baltimore 6 Kansas City 8 Chi.White Sox 2 Texas 0 Oakland 1 Dimanche 24 septembre Minnesota 10 Detroit 4 N.Y.Yankees 5 Toronto 9 Tampa Bay 4 Baltimore 9 Kansas City 1 Chi.White Sox 8 Texas 1 Oakland 8 Cleveland 4 Seattle 2 L.A.Angels à Houston, 20h08.Lundi 25 septembre Kansas City à N.Y.Yankees, 13h05.Toronto à Boston, 19h10.Houston au Texas, 20h05.L.A.Angels à Chi.White Sox, 20h10.Seattle à Oakland, 22h05.Mardi 26 septembre Tampa Bay à N.Y.Yankees, 19h05.Minnesota à Cleveland, 19h10.Toronto à Boston, 19h10.Houston au Texas, 20h05.L.A.Angels à Chi.White Sox, 20h10.Detroit à Kansas City, 20h15.Seattle à Oakland, 22h05.lIgue aMÉrIcaINe SECTION EST Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.x-Boston 91 64 ,587 \u2014 \u2014 9-1 G-6 46-28 45-36 x-New York 86 69 ,555 5 \u2014 7-3 P-1 46-28 40-41 Tampa Bay 76 80 ,487 151/2 6 4-6 P-1 39-39 37-41 Baltimore 75 82 ,478 17 71/2 3-7 G-1 46-35 29-47 Toronto 73 83 ,468 181/2 9 5-5 G-1 42-39 31-44 SECTION CENTRALE Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.d-Cleveland 98 58 ,628 \u2014 \u2014 8-2 G-2 45-30 53-28 Minnesota 82 74 ,526 16 \u2014 5-5 G-4 39-39 43-35 Kansas City 76 79 ,490 211/2 51/2 4-6 P-1 39-36 37-43 Chicago 63 92 ,406 341/2 181/2 5-5 G-1 36-41 27-51 Detroit 62 94 ,397 36 20 2-8 P-7 34-47 28-47 SECTION OuEST Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.d-Houston 95 59 ,617 \u2014 \u2014 8-2 G-2 48-32 47-27 Los Angeles 76 78 ,494 19 5 3-7 P-6 41-37 35-41 Texas 76 79 ,490 191/2 51/2 4-6 P-3 39-35 37-44 Seattle 75 80 ,484 201/2 61/2 2-8 P-2 40-40 35-40 Oakland 71 83 ,461 24 10 8-2 G-7 45-33 26-50 Samedi 23 septembre Chi.Cubs 3 Milwaukee 4 (10) St.Louis 6 Pittsburgh 11 Philadelphie 2 Atlanta 4 Washington 4 N.Y.Mets 3 (10) Miami 12 Arizona 6 Colorado 0 San Diego 5 San Francisco 2 L.A.Dodgers 1 Interligue Boston 5 Cincinnati 0 Dimanche 24 septembre Washington 3 N.Y.Mets 2 St.Louis 1 Pittsburgh 4 Philadelphie 2 Atlanta 0 Chi.Cubs 5 Milwaukee 0 Miami 2 Arizona 3 San Francisco 1 L.A.Dodgers 3 Colorado 8 San Diego 4 Interligue Boston 5 Cincinnati 4 Lundi 25 septembre Atlanta à N.Y.Mets, 16h10.Washington à Philadelphie, 19h05.Atlanta à N.Y.Mets, 19h40.Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.Miami au Colorado, 20h40.San Francisco en Arizona, 21h40.San Diego à L.A.Dodgers, 22h10.Mardi 26 septembre Washington à Philadelphie, 19h05.Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Cincinnati à Milwaukee, 19h40.Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.Miami au Colorado, 20h40.San Francisco en Arizona, 21h40.San Diego à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Baltimore à Pittsburgh, 19h05.lIgue NaTIONale SECTION EST Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.d-Washington 94 61 ,606 \u2014 \u2014 6-4 G-2 45-32 49-29 Miami 72 82 ,468 211/2 11 5-5 P-1 40-37 32-45 Atlanta 70 84 ,455 231/2 13 4-6 P-1 37-44 33-40 New York 66 89 ,426 28 171/2 3-7 P-2 34-43 32-46 Philadelphie 62 94 ,397 321/2 22 5-5 G-1 35-40 27-54 SECTION CENTRALE Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.Chicago 87 68 ,561 \u2014 \u2014 8-2 G-1 46-32 41-36 Milwaukee 82 74 ,526 51/2 2 5-5 P-1 42-36 40-38 St.Louis 81 74 ,523 6 21/2 5-5 P-2 42-32 39-42 Pittsburgh 71 85 ,455 161/2 13 3-7 G-2 42-37 29-48 Cincinnati 65 90 ,419 22 181/2 3-7 P-6 39-42 26-48 SECTION OuEST Qas 10 g P Moy.diff.diff.dern.série dom.ext.d-Los Angeles 99 57 ,635 \u2014 \u2014 5-5 G-1 54-24 45-33 x-Arizona 90 65 ,581 81/2 \u2014 6-4 G-1 50-27 40-38 Colorado 84 72 ,538 15 \u2014 4-6 G-1 43-32 41-40 San Diego 70 86 ,449 29 14 5-5 P-1 43-38 27-48 San Fran.61 94 ,394 371/2 221/2 4-6 P-1 36-41 25-53 Mls assOcIaTION de l\u2019esT MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 31 18 5 8 67 33 62 Atlanta 29 14 8 7 63 35 49 New York City 29 14 8 7 49 38 49 Chicago 30 14 10 6 53 40 48 Columbus 31 14 12 5 48 47 47 New York 29 12 11 6 43 39 42 Montréal 30 11 13 6 49 51 39 N.-Angleterre 30 11 14 5 47 52 38 Philadelphie 30 9 12 9 40 40 36 Orlando 30 9 13 8 32 50 35 D.C.United 29 9 16 4 27 48 31 assOcIaTION de l\u2019OuesT MJ V D N BP BC Pts FC Vancouver 29 14 9 6 47 40 48 Portland 31 13 10 8 53 47 47 Kansas City 29 12 6 11 37 23 47 FC Seattle 30 11 8 11 42 37 44 San Jose 30 11 13 6 32 52 39 Houston 29 10 10 9 47 40 39 Salt Lake 30 11 14 5 45 52 38 FC Dallas 29 9 9 11 40 42 38 Minnesota 29 9 15 5 40 59 32 Los Angeles 29 7 16 6 37 56 27 Colorado 29 7 17 5 27 44 26 Samedi 23 septembre Houston 1 New York City 1 FC Toronto 1 N.-Angleterre 2 San Jose 0 D.C.United 4 Chicago 1 Philadelphie 3 New York 2 Columbus 3 FC Dallas 1 Minnesota 4 FC Seattle 0 Salt Lake 2 Colorado 1 FC Vancouver 2 Dimanche 24 septembre Los Angeles 1 Kansas City 2 Montréal 0 Atlanta 2 Orlando 0 Portland 3 Mercredi 27 septembre Philadelphie Atlanta, 19h.New York City à Montréal, 19h30.D.C.United à New York, 19h30.N.-Angleterre Orlando, 19h30.Colorado au FC Dallas, 20h.Los Angeles à Houston, 20h30.Chicago à San Jose, 22h30.FC Vancouver au FC Seattle, 22h30. laTribune lundi 25 septembre 2017 29 football SébaStien Lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019était le match tant attendu entre les deux équipes invaincues au football collégial division 1.Les Cougars du Collège Champlain et les Phénix d\u2019André-Grasset.Et comme c\u2019est souvent le cas, c\u2019est l\u2019équipe qui fut la plus disciplinée et qui a commis le moins d\u2019erreurs qui a remporté le match.Et dans ce cas-ci, ce sont finalement les Phénix qui se sont sauvés avec la victoire grâce à un placement inscrit à la toute fin de la rencontre, en route vers un gain de 24-21.Grasset trône donc en tête avec une fiche de 5-0, alors que les Cougars sont maintenant à égalité au deuxième rang du classement avec les Faucons de Lévis-Lauzon avec une fiche de 4-1.« On l\u2019a échappé celle-là.On se retrousse les manches dès lundi matin, on corrige et on se prépare pour un autre gros match sur la route samedi prochain contre CNDF », a lancé l\u2019entraîneur-chef des Cougars, Kevin Mackey.«  On menait 21-7 avec trois minutes à faire au match et on a commis deux revirements très coûteux.Une grosse équipe comme Grasset profite toujours de ses chances et c\u2019est ce qu\u2019ils ont fait.À 21-21, on avançait à l\u2019attaque pour aller se positionner pour le placement gagnant, mais on a été intercepté. » « Les revirements, mais aussi l\u2019indiscipline, nous ont tués.On a écopé pour 110 verges de punition.Je n\u2019aime pas perdre, mais on va pouvoir les reprendre d\u2019ici la fin de la saison.Grasset a une très bonne équipe de foot », a dit Mackey.Les Cougars se sont principalement rangé derrière leur ligne offensive et leur jeu au sol dans cette rencontre.Avec en tête le porteur Félix Lussier-Roy (24 portées pour 132 verges), les Cougars ont couru pour 263 verges au total.Par la voie des airs, le jeune quart de première année Lukas Boulanger a été moins occupé, avec 9 passes complétées en 14 tentatives, pour 54 verges, une passe de touché et une interception.« Notre ligne offensive va bien, et dans un football à quatre essais, tu cours le ballon tant et aussi longtemps que tu as du succès.Félix a une fois de plus été très productif.En plus, il faisait très chaud samedi, alors on voulait s\u2019imposer physiquement et dominer Grasset.On a été capable de le faire pendant une grande partie du match », a analysé l\u2019entraîneur.En défensive, Jérémie Bérubé fut le meilleur des siens avec six plaqués, alors que Shawn Boucher et Brendan Murphy en ont réalisé cinq.Michael Broderique a réalisé une interception.La défensive des Cougars en a eu plein les bras avec le meilleur passeur en division 1; Jonathan Sénécal (23 en 40) a lancé pour 338 verges, avec trois passes de touché.Un autre gros test sur la route attend les Cougars samedi.Ils visiteront alors le Notre-Dame, à Québec, les champions en titre du Bol d\u2019Or division 1.« On a un calendrier difficile, avec de gros matchs sur la route; d\u2019abord Vanier, ensuite Grasset et maintenant CNDF.Mais pour gagner le championnat, il faut être capable de battre les meilleures équipes.Et il y en a plusieurs dans notre division! » Les Cougars échappent la victoire contre les Phénix ?LES GAitERS S\u2019inCLinEnt à LEuR mAtCH du « HOmECOminG » les Gaiters de bishop\u2019s avaient une chance unique d\u2019offrir une première victoire à leurs partisans cette saison, ce samedi, avec la visite des X-men de st-Francis-Xavier.malheureusement, ils ont connu une première moitié de match difficile et ils n\u2019ont pu remonter la pente en deuxième demie.les visiteurs ont gâché la fête en l\u2019emportant 37-27.les Gaiters présentent donc une fiche de 1-3 depuis leur entrée dans la conférence des maritimes et ils profitent d\u2019une semaine de pause avant de reprendre l\u2019action en recevant Acadia, le 7 octobre à 14 h.sur notre photo, les Gaiters ont peiné tout le match à ralentir Kaion Julien-Grant (6 attrapés, 124 verges et deux touchés).\u2014 photo spectre médiA, stéphAnie VAllières le Phénix du Collège andré-Grasset a conservé la pôle position du classement de la division 1 du RSEQ en battant samedi le club de football des Cougars du Collège Champlain, qui était également invaincu jusqu\u2019à sa défaite de 24-21 subie au Complexe sportif Claude-Robillard.\u2014 photo twitter The Associated Press Les critiques du président donald trump envers les joueurs qui déposent le genou au sol pendant l\u2019hymne national ont provoqué une réaction massive à travers la nFL, dimanche, alors qu\u2019environ 150 joueurs ont déposé le genou, se sont assis ou ont levé le poing lors des matchs en après-midi.La majorité des joueurs se sont enlacé les bras - certains étaient debout, d\u2019autres avaient un genou au sol - pour souligner qu\u2019ils étaient solidaires.Quelques équipes ont préféré rester dans le vestiaire pendant le Star-Spangled Banner pour éviter la controverse.Alors qu\u2019il se préparait à monter dans son avion pour rentrer à Washington à partir du New Jersey, Trump a affirmé que les joueurs qui protestaient pendant l\u2019hymne national « manquent de respect pour leur pays » et a demandé une autre fois aux propriétaires de mettre fin à cette pratique qu\u2019il a qualifiée de non patriotique.« Cela n\u2019a rien à voir avec la race, a dit Trump.C\u2019est une question de respect pour votre pays. » Les critiques du président envers les athlètes ont transformé la présentation de l\u2019hymne national \u2014 habituellement pendant une pause publicitaire \u2014 en événement à ne pas manquer à la télévision.Dans les stades, le geste a parfois été accueilli par des huées, parfois par des applaudissements.La NFL et ses joueurs, qui se disputent souvent, ont fait front commun dimanche.L\u2019un des plus ardents défenseurs de Trump dans la NFL, le propriétaire des Patriots de la Nou- velle-Angleterre Robert Kraft, s\u2019est dit « extrêmement déçu » par Trump.Les critiques de Trump provoquent d\u2019autres gestes de protestation lundi 25 septembre 2017 laTribune 30 hockey La Presse canadienne Montréal \u2014 après la défaite de 5-1 subie contre les Sénateurs d\u2019ottawa samedi soir, la direction du Canadien de Montréal a poursuivi l\u2019élagage en prévision du début de saison.Deux joueurs qui intéressent les amateurs de hockey sherbrookois, Jérémy Grégoire et Danielle audette n\u2019ont pas survécu à l\u2019opération.audette, Grégoire de même David Broll et le défenseur Brett lernout ont été cédés au rocket de laval.Dimanche matin, ce sont les attaquants Martin Reway et Nikita Scherbak, de même que le gardien Zachary Fucale qui ont été envoyés au camp d\u2019entraînement du Rocket, qui s\u2019amorcera lundi.Reway n\u2019a pas participé aux rencontres préparatoires, mais Scher- bak a pris part à deux matchs, au cours desquels il a été tenu à l\u2019écart de la feuille de pointage.Il a toutefois décoché cinq tirs au but.Quant à Fucale, il a participé à un match, en venant en relève à Al Montoya le 18 septembre à Québec.Le gardien de 22 ans a accordé un but sur 13 tirs en 28 minutes devant le filet, dans une défaite de 3-2 face aux Bruins de Boston.Avec ces décisions de l\u2019état-major de l\u2019équipe, le Tricolore compte maintenant 39 joueurs au camp, soit 22 attaquants, 13 défenseurs et quatre gardiens.EncorE Hudon Charles Hudon, avec son deuxième but depuis le début du camp d\u2019entraînement, a réussi l\u2019unique filet du Tricolore samedi soir.Ses coéquipiers de trio Tomas Pleka- nec et Artturi Lehkonen ont mérité les mentions d\u2019aide.Lorsque Hudon a déjoué Craig Anderson à l\u2019aide d\u2019un bon tir des poignets décoché de l\u2019enclave, les Sénateurs avaient eu le temps de se bâtir une avance de 4-0 grâce à deux buts en première période et deux autres lors de la médiane.« Charles a bonne vision.Il protège bien la rondelle et a un bon lancer.Ç\u2019a été une autre bonne soirée pour lui », a reconnu l\u2019entraî- neur-chef Claude Julien, qui a dit avoir aimé le travail de son trio.Logan Brown, avec son premier de deux, et Max Reinhart ont fait vibrer les cordages pendant les 20 premières minutes, avant que Johnny Oduya et Mark Stone ne les imitent en deuxième.Brown, un colosse joueur de centre, a complété une soirée de trois points en marquant lors d\u2019une supériorité numérique avec 59,1 secondes à écouler au troisième engagement.En plus de Brown, Alex Formen- ton, un autre jeune joueur qui tente de percer l\u2019alignement des Sénateurs, a récolté deux mentions d\u2019aide.Pendant ce temps, le Canadien, qui avait laissé bon nombre de vétérans à Montréal, n\u2019a pas été en mesure de recevoir de convaincantes prestations de la part de certains de ses jeunes joueurs.Le Canadien reprendra le collier lundi soir au Ricoh Coliseum de Toronto pour y affronter les Maple Leafs de Toronto.Les deux mêmes formations se reverront deux soirs plus tard au Centre Vidéotron de Québec.canadien de Montréal audette et Grégoire cédés au rocket PittSBUrGh \u2014 les champions en titre de la Coupe stanley, les penguins de pittsburgh, ont déclaré qu\u2019ils avaient accepté l\u2019invitation du président donald trump de se rendre à la maison-blanche, tandis que les joueurs, les entraîneurs et les propriétaires de la nFl et de la nbA sont impliqués dans une guerre verbale avec le président des États-unis.les penguins ont diffusé un communiqué dimanche matin dans lequel ils ont déclaré qu\u2019ils respectent le président et « la longue tradition des équipes championnes qui visitent la mai- son-blanche ».les penguins ont été honorés par barack Obama après avoir remporté la coupe stanley en 2016 et par George H.W.bush au début des années 1990.« toute divergence d\u2019opinions avec les politiques du président, ses décisions ou son agenda peut être exprimée autrement.Cependant, nous respectons la liberté d\u2019expression des individus et des groupes, tel qu\u2019il leur convient », a écrit l\u2019équipe.trump a retiré son invitation à la maison-blanche aux champions de la nbA, les Warriors de Golden state, samedi après que l\u2019équipe eut indiqué qu\u2019elle la refuserait, une décision qui a suscité le malaise de joueurs étoiles tels que lebron James et Chris paul.the associated Press les Penguins se rendront à la Maison-Blanche Jérémy Grégoire amorcera la saison avec le rocket de laval.\u2014 pHOtO lA presse, ArCHives daniel audette se rapportera lui aussi à Sylvain lefebvre à laval.\u2014 pHOtO lA presse, ArCHives JEan-Guy rancourt jrancourt@latribune.qc.ca MaGoG \u2014 après un début de match hésitant où ils ont laissé les riverains du Collège Charles- lemoyne prendre l\u2019initiative et marquer le premier but de la rencontre, les Cantonniers de Magog ont répliqué avec quatre buts sans riposte pour finalement savourer un gain de 4-1, dimanche.Cette victoire inscrite au domicile des protégés de Guillaume Laten- dresse est une sixième en autant de rencontres depuis le début des hostilités dans la Ligue midget AAA du Québec et permet aux Magogois de dominer le classement général.Félix Potvin s\u2019était réservé une déclaration savoureuse après la victoire des siens.« Pour débuter la partie, on avait l\u2019air d\u2019une gang de gars qui s\u2019étaient fait bronzer sur le bord du lac Memphrémagog avant de sauter dans l\u2019autocar.On a quand même réussi à contenir les Riverains en première période et par la suite les gars ont joué avec aplomb.Nous avons apporté quelques ajustements après la deuxième période et les joueurs ont bien réagi en appliquant exactement ce qu\u2019on leur a demandé », a révélé Potvin qui aime de plus en plus la réaction de ses adolescents.« Après quatre victoires d\u2019affilée, les gars auraient pu croire que ce serait facile en fin de semaine et tomber dans l\u2019individualisme.C\u2019est tout le contraire qui se produit.Tout entraîneur dira que c\u2019est l\u2019attitude qu\u2019il recherche. » LEs vétérans Les vétérans sont ceux qui ont sonné la charge dans ce gain de 4-1.Max-Antoine Melançon a dirigé l\u2019attaque des siens avec un but et deux aides.Simon Pinard et Gabriel Fontaine ont aussi enfilé l\u2019aiguille, tout comme la recrue Patrick Guay.Un autre vétéran, Jérémy Rainville, a fourni deux mentions d\u2019aides.Finalement, le vétéran gardien Rémi Poirier a eu le meilleur sur son rival Tommy Da Silva, considéré par certains comme le meilleur portier de la ligue.« Tous nos vétérans, sans exception, livrent la marchandise.Certains reviennent plus souvent dans le sommaire, mais les autres qui font moins de bruit à ce chapitre sont tout aussi efficaces.Nos recrues et vétérans font très bon ménage », fait valoir le mentor des Cantonniers.Qui oserait le contredire avec une fiche de 6-0?De la plage à la surface glacée pour les Cantonniers les cantonniers de Félix Potvin ont inscrit un sixième gain consécutif en ce début de saison dans la ligue de hockey midget aaa en battant les riverains du collège charles-lemoyne 4-1.Simon Pinard a marqué un but dans la victoire.\u2014 pHOtO speCtre mÉdiA, stÉpHAnie vAllières laTribune lundi 25 septembre 2017 31 baseball senior le big bill se fait rosser 24 sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il espérait revenir à Sherbrooke avec quatre points en banque, mais c\u2019est finalement avec un maigre point que le Phœnix a quitté l\u2019Abitibi samedi soir.Après avoir été tout de même efficace la veille à Val-d\u2019Or dans une défaite de 5-4 en prolongation, le Phœnix ne s\u2019est tout simplement pas présenté à l\u2019aréna Iamgold de Rouyn-Noranda.Un manque de concentration et de discipline a causé la perte des Sherbrookois, qui ont dû s\u2019avouer vaincus par la marque de 4-1.Tout ça, sans les frères Nicolas et Samuel Poulin.Le premier a subi une blessure à la tête après avoir été frappé illégalement par Médérick Racicot vendredi soir en première période.Le deuxième s\u2019est porté à la défense de son frère et a été suspendu pour avoir été l\u2019instigateur du combat, gagné par l\u2019aîné de la famille.« J\u2019ai senti que mon équipe était fatiguée autant physiquement que mentalement. » \u2014 Stéphane Julien « Les cinq premières minutes à Val-d\u2019Or résument bien notre voyage, explique l\u2019entraîneur Stéphane Julien.La perte de Samuel et Nicolas a causé un peu de fatigue chez nos joueurs et on perdait deux bons joueurs.Ce n\u2019est pas une excuse, mais on roulait à trois lignes lors d\u2019un voyage difficile en Abitibi.La jeunesse de notre défensive a aussi paru.On devra régler bien des choses en équipe pour connaître plus de succès. » La bonne nouvelle?Nicolas Poulin sera de retour mercredi à Shawinigan contre les Cataractes.Sa blessure au poignet subie durant le combat n\u2019est plus douloureuse.Samuel Poulin pourrait aussi être présent s\u2019il n\u2019y a plus de signe de commotion cérébrale.des débuts de partie difficiles À Val-d\u2019Or comme à Rouyn- Noranda, les Oiseaux ont commencé la partie en retard.« On devra bien jouer durant les trois périodes, confirme Evan MacKinnon.On doit jouer comme on l\u2019a fait lors de la troisième période du match de vendredi et de samedi.On forme une équipe offensive et tout le monde sait qu\u2019il est possible de marquer plus de buts.Et idéalement, plus tôt dans la partie. » L\u2019indiscipline n\u2019a pas non plus aidé la cause de Sherbrooke.Encore là, entre autres à cause du manque de concentration.« On est trop indisciplinés et on commence nos parties d\u2019une mauvaise façon.On tentera de corriger le problème en trouvant la solution à l\u2019interne, parce que tout le monde en est conscient.Nos départs laissent à désirer, on devra travailler sur notre préparation », clame le défenseur Vincent Lampron.« J\u2019ai senti que mon équipe était fatiguée autant physiquement que mentalement.On perdait nos batailles le long des bandes.Les Huskies ont travaillé plus fort et les pénalités ont coupé notre momentum  », a souligné Stéphane Julien.« Ça fait deux parties de suite que notre équipe commence le match en retard, renchérit Félix Robert.L\u2019énergie était moins là, le focus aussi.On doit rebondir pour la partie de mercredi. » neuf buts accordés par fitzpatrick Evan Fitzpatrick aurait certainement voulu connaître un meilleur début de saison.Après son neuvième but accordé lors du voyage, son entraîneur l\u2019a ramené au banc.« On n\u2019était pas découragés en voyant Fitzpatrick être retiré de la rencontre.C\u2019est seulement le début de la saison, mais on devra faire mieux parce que ce n\u2019était pas le départ espéré », a avancé Vincent Lampron.« Brendan Cregan a heureusement été très solide lorsqu\u2019il est venu en relève à Evan Fitzpatrick, soutient Julien.J\u2019ai retiré notre gardien afin qu\u2019il conserve sa confiance et en espérant revenir dans le match.J\u2019ai aussi donné un peu de repos à Thomas Grégoire en deuxième période.Il avait l\u2019air fatigué et j\u2019avais le luxe de pouvoir compter sur sept défenseurs. » Heureusement, Brendan Cre- gan s\u2019est montré parfait devant la cage.« La jeunesse de notre défensive a aussi paru.On devra régler bien des choses en équipe pour connaître plus de succès. » « Oui, le voyage est difficile, on commence nos parties d\u2019une mauvaise façon, mais on se reprend rapidement en montrant du caractère.Le point obtenu vendredi était très important.On a été indisciplinés ce week-end, tout le monde fait des erreurs, mais on se relèvera en équipe.Un point n\u2019est pas suffisant, on vise toujours les deux points », soutient Cregan.Le Phœnix commence la saison du mauvais pied Les Huskies ont souvent été en possession de la rondelle samedi soir à Rouyn-Noranda, ne laissant aucune chance au Phoenix.\u2014 photo courtoisie, Jean-françois Vachon lundi 25 septembre 2017 laTribune 32 5224904 Prend fin le 2 octobre qualité au sommet -l\u2019éVéNemeNT- une fois de Plus, la qualité kia surPasse tout.Pour une deuxième année consécutive, kia s\u2019est classée au premier rang de la qualité initiale selon J.d.Power.sur nos modèles Primés* 750$ ¶ boni de Pneus d\u2019hiver sans frais\u2020 ou 0% location?Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 2,4 L LX TA ET PARTICIPATION DU CONCESSIONNAIRE DE 55 $ INCLUS 25495 $?4000 $?À PARTIR DE BONI DE moteur de série: 2,4 L GDI 4 CYL.moteurs disPonibles: 2 L TURBO GDI ET 3,3 L V6 2017 «Au premier rang des VUS intermédiaires pour la qualité initiale, deux années sur trois aux É.-U.» Modèle SX BA illustré\u2021 LX BM ET PARTICIPATION DU CONCESSIONNAIRE DE 75 $ INCLUS 12995 $?4000 $?À PARTIR DE BONI DE 2017 « Au premier rang des véhicules compactes pour la qualité initiale aux É.-U.» voici le tout nouveau POUR 169 SEMAINES | 16 000 KM/ANNÉE | KM EXCÉDENTAIRES : 0,12 $/KM Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 LX TA ACOMPTE DE 1 995 $ ET BONI DE 1 000 $ INCLUS?64 $ LOUEZ À PARTIR DE /SEMAINE 1,9 % 39 MOIS?2018 moteur de série: 2,4 L GDI 4 CYL.moteur disPonible: 2 L TURBO GDI / Garantie 100 000 km Garantie comPlète 100 % transférable / assistance routière km illimités ° Garantie sur le GrouPe motoProPulseur assistance routière Partout en amérique du nord 5 ans Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2017/2018 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 1er septembre au 2 octobre, 2017.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Une commande du concessionnaire peut être requise.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les offres comprennent les frais de transport et préparation jusqu\u2019à 1 740 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables sont en sus.?L\u2019offre de location à partir de 0 % est disponible sur les modèles 2017/2018 sélectionnés, sur approbation du crédit.Exemples applicables à la location : L\u2019offre de location disponible sur le modèle Sportage LX TA (SP751J) 2018/Forte EX BA (FO744H) 2017 neuf, avec un prix d\u2019achat de 25 950 $/23 470 $ est basée sur 169/208 paiements hebdomadaires de 64 $/63 $.Location 39/48 mois au taux 1,9 %/0% avec un acompte de 1 995 $/0 $ ou échange équivalent.L\u2019offre comprend un crédit à la location de 250 $/1 000 $ et un boni de 750 $.Dépôt de sécurité de 0 $, premier paiement et frais d\u2019inscription au RDPRM incluant les frais de l\u2019agent (jusqu\u2019à 110 $) exigibles à la livraison.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 ¢ le km additionnel.?Achat au comptant : Offre basée sur le modèle Sorento 2,4 L LX TA (SR75AH) 2017/Forte LX BM (FO541H) 2017 neuf à un prix d\u2019achat de 25 495 $/12 995 $, incluant un crédit au comptant de 3 250 $ et un boni de 750 $ et une participation du concessionnaire de 55 $/75 $, valable chez les concessionnaires participants uniquement.Le rabais disponible sur les modèles 2017 sélectionnés à l\u2019achat comptant seulement, varie selon le modèle et la version choisis et sera déduit du prix d\u2019achat convenu avant taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.\u2020L\u2019offre Pneus d\u2019hiver sans frais est disponible du 1 septembre au 2 octobre, à l\u2019achat, à la location ou au financement des modèles Kia Forte berline, Soul, Sportage, Sorento et Cadenza 2017/2018 neufs.Les roues sont exclues.Les frais d\u2019installation et d\u2019entreposage sont en sus, et peuvent varier selon le concessionnaire.La taxe sur les pneus est en sus.La marque et la grandeur des pneus sont à la discrétion du concessionnaire.La valeur des pneus d\u2019hiver varie selon le modèle.La valeur des pneus ne peut être convertie en rabais.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire pour les détails.¶Boni de 750 $ est disponible à l\u2019achat, à la location ou au financement des modèles Kia Forte berline, Soul, Sportage, Sorento et Cadenza 2017/2018 neufs.Le boni sera déduit du prix d\u2019achat convenu avant taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire pour les détails.*Modèles primés font référence au prix de la Qualité initiale 2017 de J.D.Power et le prix remporté pour le Meilleur choix selon Protégez-Vous.Offre disponible, selon les quantités disponibles, sur les modèles Sorento, Sportage, Soul, Forte berline et Cadenza 2017.t \u2021Le prix d\u2019achat des modèles illustrés Sorento SX Turbo TI (SR75IH) 2017/Forte SX BA (FO747H) 2017/Sportage SX Turbo TI (SP757J) 2018 neufs est de 44 350 $/28 970 $/41 450 $.Le Kia Sorento et la Kia Forte 2017 ont enregistré le plus petit nombre de problèmes par 100 véhicules dans leurs catégories respectives dans le cadre de l\u2019étude de J.D.Power 2017 sur la qualité initiale aux États-Unis.L\u2019étude 2017 est basée sur les réponses de 77 419 propriétaires de véhicules neufs, sondés de février à mai 2017, évaluant 189 modèles et reflète leur opinion après 90 jours d\u2019utilisation.Votre expérience personnelle pourrait varier.Visitez jdpower.com.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.°L\u2019assistance routière illimitée n\u2019est disponible que sur les modèles 2017 et au-delà.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.Kia.ca/qualité rendez-vous chez votre concessionnaire kia de la grande région de montréal.KIASHERBROOKE.COM 4339, boul.Bourque 819 563.3737 KIAMAGOG.COM 2960, rue Sherbrooke 819 847.3377 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.