The record, 2 mars 2017, jeudi 2 mars 2017

[" South Stukely Wins in court Page 3 THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 John Wayne takes on Congress Editorial - Page 6 75 CENTS + TAXES PM#0040007682 THURSDAY, MARCH 2, 2017 Dust off your tiara LDWC is giving International Women's Day the royal treatment By Matthew McCully day, celebrated world-wide since 1911, the Lennoxville and District Women\u2019s Centre will pull out all the stops to host a royal tea party to celebrate the occasion.The Amédée-Beaudoin Community Centre, serving as the evening\u2019s royal banquet hall, will welcome women from all over the Townships on March 7 for an evening of music, food and entertainment.The national theme for this year is \u2018Empowerment leads to Equality\u2019.With women in power being celebrated in so many television programs this year(The Crown, Victoria, Elizabeth, Reign), the LDWC decided to host a royal tea party as a Women\u2019s Day celebration as well as a fundraiser for the centre.\u201cCome as you are or adorned with a tiara, or dressed as your favorite royal lady whether it\u2019s Kate Middleton, or Cleopatra,\u201d the invite reads.\u201cInvite your girlfriends, and make an evening of it.\u201d In addition to the food and entertainment, the event will include awareness campaigns and information kiosks of interest in the community.There will also be a silent auction with items donated by local businesses and artists.The list includes a Kay Kinsman original watercolour, a Lucy Doheny original bowl, a collection of cookbooks, Vintage jewelry and Hand embroidered doilies to name a few.\u201cYou will be entertained and fed like queens!\u201d the LDWC promises.Community Outreach Coordinator Kathryne Owen told The Record there is still time to book a ticket for the event.She added that there will be a special guest visiting the royal tea.While Owen wanted the guests name to be a surprise, she said all in attendance will likely be in awe when she enters the room.Contact The LDWC to Reserve before Friday: (819)564-6626 OR info@ldwc.ca TICKETS cost $20 ($15 for members).O n the eve of International Women\u2019s A midsummer\u2019s night coming up in March à, GORDON LAMBIE The cast of the upcoming Bishop's production of A Midsummer Night\u2019s Dream rehearsing a face-off between the king and queen of the faeries and their followers near the beginning of the play.By Gordon Lambie Drama Department are hard at work in the halls of Centennial Theatre conjuring fairy magic, starting lovers\u2019 quarrels, and practicing up on their manual labour in order to mount a production of Shakespeare\u2019s classic comedy A Midsummer Night\u2019s Dream.Directed by BU alumnus Jesse MacLean, this performance will mark the fifth time that the royal court of Athens, the S tudents from Bishop\u2019s University\u2019s land of the fairies and some local workmen all cross paths at the university, and the third on Centennial\u2019s stage.\u201cIt was an honour to be asked to do it,\u201d MacLean said, recalling that the department\u2019s guest directors were some of the people who had the biggest impact on his time at Bishop\u2019s in the late 1990\u2019s and early 2000\u2019s.\u201cI told the students at the very beginning that I'm approaching this as I would any professional show.\u201d The BU grad called the play both an experience of giving back and a \u201cfull circle\u201d experience, having previously been involved in the 1999 production of the play, directed by Greg Tuck.Though all of Shakespeare\u2019s stories have been told and retold countless times over the years, MacLean said that he felt the production was open to a wide range of possibilities.\u201cIt\u2019s not a mistake that we're still doing these plays 500 years later,\u201d the CONT\u2019D ON PAGE 3 Take The Record anywhere with you with an online subscription! iPads, tablets, iPhones, Android phones, laptops! For a free 7 day trial, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition, then Free Trial and fill in the information.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com \u2014\"\"w nakis 0 Abenaki RECORD ##- - 7 CM) USL DE THE FASTER JWR, silk BY Spor 10 Np eus on pl \u2014 Frusion Sarre pr - Page ju riamuri 87.\" Study panel recommends keeping school board elections Printed and distributed by PressReader press {Judy PressReader.com © +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 THURSDAY, MARCH 2, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.ccess the full edition of the stern Record as well as pecial editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather TODAY: CLOUDY Yar À HIGH OF -8 LOW OF -16 | A FRIDAY: es F Vs, =o} hi = a EE nn Ç so f Q iy fi ES = i ip Lh ow a h Z@cox.net (ISNT Te sTaTue OF LIBERT® an IMMIGRANT © a - or o a a, = ».tic EL NA TS À Diabetes The New MIC | © IRE A Information and donations: {514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca press reader Printed and distributed by PressReader PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW classad(@sherbrookerecord.com The Record THURSDAY, MARCH 2, 2017 PAGE 11 DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON CLASSIFIED 035 For Rent CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 100 Job Opportunities SEEKING IN-HOME CAREGIVER, assist senior woman in Bromont in private home.Keep records of daily activities, provide personal care; plan, prepare and serve meals; housekeeping and maintain.Room and board, vacation 1 day/month, first year 4% wages.English speaking.Completion of secondary school, first aid and CPR training.Min.one year experience as full time care giving home support, and related occupation.Temp employment contract of 2-4 years, 40 hrs/week, $13.15 per hour.Please send cv to sdionp3@gmail.com 190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com Son\u2019s astigmatism can be corrected with contacts Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it.N55, Be £2 System Tre gr Li ri \u2014 4 4, \u2018 ASK THE DOCTORS By Eve Glazier, M.D., and Elizabeth Ko, M.D.Dear Doctor: Our son recently went to the optometrist, and we were surprised to learn he has astigmatism and needs glasses.My friends say astigmatism is common, but that it means he\u2019ll never be able to wear contacts.Is this true?Dear Reader: Your friends are both right and wrong.Yes, astigmatism 1s a common condition that occurs when part of the eye is not symmetrical.Instead of being perfectly round, the cornea \u2014 we\u2019ll talk more about this in a minute \u2014 is shaped more like a football.And no, having astigmatism doesn\u2019t automatically mean you can\u2019t wear contacts.Let\u2019s start with a bit of anatomy.The human eye is a remarkable organ that is made up of more than 2 million working parts.Your eyes see light, shape, color, depth, distance and motion.They can focus on something a few inches from your face, on objects that are miles away and can detect peripheral motion in a surprisingly wide radius.Of all the organs in the human body, only the brain is more complex.Our eyes are so crucial to our survival that they are seated deep within the protective casing of the skull.Only about 15 percent of the entire eye is visible.The visible parts are the mechanisms that admit and control light, much like a camera.And that\u2019s where astigmatism comes into play.The clear, dome-shaped surface of the eye is called the cornea.Behind it sits the iris, the colored part of the eye, which controls the size of the pupil.As light passes through the cornea, it bends, moves through the pupil and bends again as it passes through the lens.When the cornea is round, incoming light hits just the right spot on the lens.The lens then sends a perfect image to the retina, a thin bit of tissue at the back of the eye.The retina is embedded with millions of receptor cells, which translate incoming light into the signals that the optic nerve will send to the brain.When the cornea is less than perfectly round, this 1s known as astigmatism.Incoming light misses the target area of the lens and the retina gets an imperfect image.The signals sent to the brain are then interpreted as blurred vision.The good news is that astigmatism is easily corrected with prescription eyeglasses.And while at one time individuals with astigmatism couldn\u2019t wear contact lenses, technological advances have made it possible.Due to the asymmetry of the cornea, correction for astigmatism is directional.That is, the corrective lens must sit at a certain angle.Thanks to new technologies, contact lenses are now \u201cweighted.\u201d Instead of spinning out of focus with every blink, the thicker bottom edge settles into place for optimal correction.Your optometrist can tell you whether contacts are an option for your son\u2019s particular kind of astigmatism.Eve Glazier, M.D., MBA, is an internist and assistant professor of medicine at UCLA Health.Elizabeth Ko, M.D, is an internist and primary care physician at UCLA Health.SUDOKU DIFFICULTY RATING: Yr drys 3 9 4 6 1 w oo 2.|7 4 9 8 2 GET YOUR TICKETS NOW MAR.3m AT 7 PM 3/2 © 2017 Dist.by Andrews McMeel Syndication for UFS PREVIOUS SOLUTION 9187152 6]4|3|1 HOW TO PLAY: 3/5/2(4/8/116/9]7 and soot Sys 2.60719 315/28 boxes must con- Ville de roue So : ; ; : > ; ; k ; HOCKEYPHOENIX.CA Sherbrôôke 712 9/16 4/8 5,3 411|5|6/7 2|3/8/9 You now reach more people 217319/4/8/1/6/5 when you place an ad in our 619 813 [1 SIT 212 classified section.All classified ads are posted on our website! www.sherbrookerecord.com 11,604 278 4604 Printed and distributed by PressReader press [(efe[df PressReader.com + COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 12 THURSDAY, MARCH 2, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record ° THURSDAY, MARCH 2, 2017 Your Birthday : Se Visualization is a THURSDAY, MARCH 2, 2017 LEO (July 23-Aug.22) \u2014 A couple of .North 03-02-17 physical changes will boost your spirits.V1 sual art & 954 Take time to figure out what you want Refuse to let a jealous individual who feels By Phillip Alder V K72 to do next.Take a trip, educate yourselfor threatened by you discourage your plan to + AQ108 choose a hobby or cause that you feel succeed.Robert L.Schwartz, a prominent * Q63 drawn to.Expanding your interests and VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A short trip lawyer, said, \u201cThe entrepreneur is West East friendships will encourage you to explore will be informative.You are best off see- ss entially a visualizer and an actual- &62 & KQJ103 unfamiliar territory, philosophies and ing something firsthand if you want to ;zer.He can visualize something, and V 10843 YQ96 pastimes.Aim to get ahead.get involved.Gains will be made ifyou get en he visualizes it, he sees exactly + 52 + KJ7 PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 It\u2019s a good the inside scoop.how to make it happen.\u201d & 97549 & 10 8 day to talk with people who share your LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Pressure will The other day, one of my students South experience, skills or concerns.Think care- lead to stress if you let it.Deal withemo- said to me, \u201cYou can visualize where the & A87 fully about what might need to be tional mayhem before it explodesin order cards are.I find that impossible to do.\u201d YAJS changed in order for you to meet your to reverse any troubles that are brewing.It is true \u2014 mentally seeing the cards + 9643 goals.| | SCORPIO (Oct.24-Nov.22)\u2014 Share your in an opponent\u2019s hand makes it easier ® AKJ ARIES (March 21-April 19) \u2014 Size up feelings with someone you care about.J visualize how the play will proceed.your situation and then make a move.Doing so will be a reliefand will help you 1, this deal.it was not hard for South to Dealer: East Don\u2019t give anyone a chance to dictate how recognize how your ideas are being see where the missing honor cards lay, Vulnerable: Both you should live your life or do your job.If perceived and what degree ofhelpwillbe but East could have set a small trap for South West North East you try hard, you will gain respect.offered.declarer.14 TAURUS (April 20-May 20) \u2014 An emo- SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 South was in three no-trump.How INT Pass 3NT All Pass tional conversation will impart greater Socialize and mix business with pleasure.should he have played after West led the meaning to the way you want to do things An honest and open approach will ensure spade six?Opening lead: # 6 in the future.Honesty will promote decisions based on trust and loyalty.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Consider the consequences if you speak up about something you know little about.Gather all the facts before you misrepresent someone who needs your help and support.CANCER (June 21-July 22) \u2014 You will find emotional comfort and peace through engaging in meditation and education and trying something altogether different.Broadening your scope Will enhance your respect for others.Build strong alliances.that you are not misinterpreted.Someone Will be jealous of your popularity.Leave no room for error.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Settle down and be satisfied with what you have.Too much of anything will lead to added stress and an inability to follow your dreams.Moderation will help you build greater security.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 An emotional incident in the past must not be allowed to interfere with a chance to move forward now.Make whatever changes are necessary to bypass trouble.Look inward for answers.Declarer began with seven top tricks: one spade, two hearts, one diamond and three clubs.Given that only 12 high-card points were missing \u2014 you did count those, didn\u2019t you?\u2014 the heart finesse was clearly winning.If a second diamond winner could be found, perhaps by endplaying East, then the contract would succeed.South ducked the first spade trick and took the second, seeing that West began with a doubleton.Declarer cashed his three club winners, and East discarded the diamond seven.Then, CROSSWORD after taking three heart tricks with the aid of the finesse, South led his last spade.East took three winners in the suit, but at Trick 12 had to from the diamond Kking-jack dummy\u2019s ace-queen.East should have thrown lead away into the diamond jack, not the seven, trying to look like someone who began with 5-4-2- 2 distribution.It probably wouldn\u2019t have worked, but it was worth a try.Across 1 Bleach container 4 Shed door attachments 9 Like iceberg lettuce 14 Freudian topic 15 Marginally ahead 16 Relative of bongos 17 Queen\u2019s domain 19 Cause of a skid, perhaps 20 Tom Jones\u2019 \u201c__ a Lady\u201d 21 Payroll service co.23 __-a-porter: ready-to-wear 24 Keep from happening 26 Queen\u2019s domain 28 Corporate big shots 29 With false modesty 31 Bubbly opener?32 Hide from a hunter 33 Coppertone\u2019s 30, e.g.34 Bit of IM mirth 36 Queen\u2019s domain 40 Versailles monarch 41 West __: high-end furniture retailer 42 Related 45 Actress Arthur 48 Slyly disparaging 50 Back of a single 51 Queen\u2019s domain 53 Picked up 54 De Matteo of \u201cSons of Anarchy\u201d 55 One in favor 57 Baseball analyst Hershiser 58 Odyssey on the road 60 Queen\u2019s domain 64 Of yesteryear 65 Keep down 66 Writer who inspired the Raven Award 67 Pineal or pituitary 68 Chef\u2019s creation 69 Soufflé need Me S Down E G 1 39th pres.2 \u201cBummer\u201d E R G) S 3 Runs amok m|Z|O|W > 5 Severe anxiety 6 Yellow __ 7 Adidas rival U m|9|>|D|A|C|O wn 8 Left in the dust A Z NIK» |TV P| | 9 Nos.that are beside \u2014œo|Z|-|m > >|z|z|o|= TU|H|Z Z|m|4]10O| \u2014 D|\u2014|T the point 10 Actor Fiennes 11 It\u2019s across the Pyrenees from France 12 Tailor\u2019s measure 13 Auction spiel Ww >|) > C 18 Destroy 22 New York suburb bordering New Rochelle O|9|-|2|m|=|># [m|0|-|jo|v|O|- \u2014|o|m|O|m \u2014 IC/O/M|Z|C/| |m|2|m \u2014|o|m|-|W|O|2 m|9|U|C|O|OI|/® =|m|M|jO|E 27 Once-over giver 29 USCG rank 30 Took out 33 Gossip 35 Santa portrayer in \u201cElf\u201d 37 Alguna __: something, in Spain 38 Cavs, on a scoreboard 39 White way 43 Chem class suffix 44 \u201cGame of Thrones\u201d patriarch Stark 45 Covers stealer 46 Join the club 1 2 3 4 47 Guide for a chair 49 High standards 50 Scold 52 Weighted down 53 ___ boom 56 Met delivery 59 \u201cThen what happened?\u201d 61 Critter on the Australian 50-cent coin 62 Machine part 63 Beer source 14 15 MN 4 17 a § 24 125 28 32 36 45 |46 |47 48 49 51 52 54 55 56 58 59 60 50 53 57 61 62 64 I\u201d 63 66 67 68 69 rinted and distributed by PressRea P der press [{feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW "]